ÌÙÖÚ ÐÐ Ò Ò ÙÐ Ó ÐÑ ÔÓ Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÔÐÓÑ ØÝ ÌÓÑ ÇÐÐ Ð Ì Ò ÐÐ Ò Ò ÓÖ ÓÙÐÙ Ì ØÓØ Ò Ò Ó ØÓ Ì ØÓÐ ÒÒ Ó ÐÑ ØÓ Ò ÑÙÐØ Ñ Ò Ð ÓÖ ØÓÖ Ó À Ð Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐ

Transkriptio

1 ÌÙÖÚ ÐÐ Ò Ò ÙÐ Ó ÐÑ ÔÓ Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÔÐÓÑ ØÝ ÌÓÑ ÇÐÐ Ð Ì Ò ÐÐ Ò Ò ÓÖ ÓÙÐÙ Ì ØÓØ Ò Ò Ó ØÓ Ì ØÓÐ ÒÒ Ó ÐÑ ØÓ Ò ÑÙÐØ Ñ Ò Ð ÓÖ ØÓÖ Ó À Ð Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý ÙÐØÝ Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ì ÒÓÐÓ Ý Ì Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ò ÅÙÐØ Ñ Ä ÓÖ ØÓÖÝ À Ð Ò ¾¼¼¼

2 Ì ÃÆÁÄÄÁÆ Æ ÃÇÊÃ ÃÇÍÄÍ ÁÈÄÇÅÁÌ Æ ÌÁÁÎÁËÌ ÄÅ Ì ÌÓÑ ÇÐÐ Ð ÌÝ Ò Ò Ñ ÌÙÖÚ ÐÐ Ò Ò ÙÐ Ó ÐÑ ÔÓ Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ È ÚÑÖ ¼º ØÓÙ Ó ÙÙØ ¾¼¼¼ Ë ÚÙ Ç ØÓ Ì ØÓØ Ò Ò Ó ØÓ ÈÖÓ ÙÙÖ Ì ¹½½¼ ÌÝ Ò Ú ÐÚÓ ÈÖÓ ÓÖ ÖØÓ Ã Ö Ð ÌÝ Ò Ó Á ÂÓÖÑ È Ò Ò Ò Ì ØÝ ØÓØ ÙØ Ø Ò Ý ÒØ ÖÒ Ø¹Ø ØÓØÙÖÚ Ò Ô ÖÙ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ô ÐÓÑÙÙ¹ Ö Ó Ø Ö Ó ÙÓÖ Ý Ø ÝØØ ØÙÖÚ ØÙÑÑ Ò Ö Ô ÒÒ Ò Ø ØÓÚ Ö Ó Ò ÚÐ ÐÐ Ð ÒØ ÐÐ º È ÐÓÑÙÙÖ ÐÐ ÚÓ Ò ÖÓØØ Ó ÑÙ Ò Ú Ö Ó Ò Ð Ø ØØÝ Ø ØÓÚ Ö Ó ÓÑ Ö ÐÐ Ú Ö Ó Ò Ø Ý Ø Ú Ð Ö ÐÐÒ ÓÐ Ú ÒØ ÖÒ Ø¹Ø Ò ÝØ¹ ØÚ Ú Ö Ó ÙÓ ØÙ Ø ÑÙ Ò Ú Ö Ó Òº ÌÓØ ÙØ ØØ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù Ø Ö Ó ÝØÒÒ ÐÐ Ø Ø Ó Ò ØÝ Ò ÐÔ Ò ÝÚÒ Ô ÝÒ ÙÐ Ó Ø Ò Ú Ö Ó Ò Ô ÖÙ Ô Ð¹ Ú ÐÙ Ò Ù Ø Ò Ò Ô ÐÓØØ Ò ÝØØ Ø Ý Ò ÙÐ ÓÚ Ö Ó Ò ÝÚÒ ÁÈ¹ Ó Ó ØØ Ò Ø º ÌÝ Ò ÔÓ ÙÙÒÒ Ø ÐØ Ò Ø Ö Ó ØÙ Ò ÓÔ Ú Ú Ö Ó Ö Ø ØÙÙÖ Ú Ö Ò ¹ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò Ú Ð ØØ Ò Ä ÒÙÜ¹ ÝØØ Ö Ø ÑÝ Ò ÑÙÓ ØØÙÒ Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ Ø Ö Ó ØÙ Ò Ô Ö ÑÑ Ò ÓÔ Ú º Ì Ò ÓÒ Ð ØØÝ Ú Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ø ÝØ¹ Ø Ö Ø ÐÑØÝ ÐÙØ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓ Ñ ÒØ Ø ÐÐ Ò Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑ ÔÝ ÝÝ ÐÔÓ Ø Ú ØØ Ú Ò Ó ÓÒ ÙÙØ Ò ÓÐÐÓ Ò Ý Ý Ñ ÓÐÐ ÙÙ Ò Ò ÓÙ Ó Ô Ò Ò Ö Ø Ú Ø º Ã ÒÑ ÐÐÑ Ò ØÙØ Ø Ð ÚØ Ú ÖÑÙÙØ¹ Ø Ø ØØ Ù Ò Ý Ô Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ñ ÓÒ Ô ÖÙ ÐÐÝØÝ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÙÓ Ñ Ò Ú Ö Ó Ò ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ ÐÐ º Ì ØÝ Ý Ò ÐÔ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÝÝÔ Ø Ò Ò ÔÓ ÐØ Ú Ð ØØÙ Ö Ø ÐÑ¹ Ö Ø ØÙÙÖ ÙÚ Ø Ò Ò Ó ÓÐ Ú Ø Ò ØÓØ ÙØ ØØ Ú Ø ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ Ó¹ Ñ Ò ÙÙ Øº Ë ÙÖ Ú ÔÝ ØÝØ ØÒ ÒÒ ØØ Ú ØÝ ÝÑÔÖ Ø Ó ÒÒ ¹ ØÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝÑÔÖ Ø Ò Ú Ø Ñ Ø Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø Ö Ø ÐÑ ÙÖ Ò Ð¹ ÐÝØØÑÐÐ Ø Ú ÐÐ º ÄÓÔÙ Ð Ø Ø Ò Ö Ø ÐÑ Ø Ø Ò ØÙØ Ø Ò ØÙÒ ÙØÙÑ Ò Ú ÒÒÓ ÒØ Ó Ø Ò Ø Ó ØÝ Ñ ÓÐÐ ÙÙ º ÌÙÐÓ Ò ÝÒØÝÒÝØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÝÚÒ ÔÓ Ò Ù Ò ÝØØ Ø Ö Ó ØÙ ¹ Ò Ó Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ÖÚ Ø Ò ÓÒ ÒÓÔ Ð ÙØÙÚ Ú ÐÙÓØ ØØ Ú ØÝ ÝÑÔÖ Ø Ò Ò Ø Ö Ó ÓÙ Ø Ú Ò ÐÙ Ø Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ò ÖØÐ ÒØ Ò ÝØØ ÒÓØØÓ Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ò ÓÒ Ò ÓÒ ÐÙÚ ÐÐ Ø ÐÑ Ò Ð Ò Ó ÒØ ØÓ Ñ º Ú Ò Ò Ø Ã Ð Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø Ø ØÓØÙÖÚ Ð ÒÙÜ Ø ØÓ ÓÒ Ú Ö ÓØ ÁÒØ ÖÒ Ø ÙÐ Ó ÐÑ Ø ØÙÒ ÙØÙÑ Ò Ò Ý Ý Ø ÙÓÑ

3 À ÄËÁÆÃÁ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ç ËÌÊ Ì Ç ÌÀ Ì ÀÆÇÄÇ Å ËÌ Ê³Ë ÌÀ ËÁË ÙØ ÓÖ ÌÓÑ ÇÐÐ Ð Ì Ì ØÐ Ë ÙÖ ÇÔ Ò ËÓÙÖ Ö Û ÐÐ Ø Å Ý ¼ ¾¼¼¼ È Ô ÖØÑ ÒØ ÙÐØÝ Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ì ÒÓÐÓ Ý ÈÖÓ ÓÖ Ô Ì ¹½½¼ ËÙÔ ÖÚ ÓÖ ÈÖÓ ÓÖ ÖØÓ Ã Ö Ð ÁÒ ØÖÙØÓÖ ÅºËº ÂÓÖÑ È Ò Ò Ò ÁÒ Ø ÛÓÖ ÓÒ Ó Ø Ù Ð Ò ÐÓ Ó ÒØ ÖÒ Ø ÙÖ ØÝ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Û ÐÐ Û ÔÖÓÚ ÑÓÖ ÙÖ ÒØ Ö ØÓ ÓØ Ö Ò ØÛÓÖ Ø Ò ØÖ Ø ÓÒÒ Ø ÓÒº Ö Û ÐÐ Ò Ù ØÓ Ô Ö Ø Ò ÐÖ Ý ÓÒÒ Ø Ò ØÛÓÖ ØÓ ÑÓÖ ÙÖ Ù Ò Ø ÓÖ ØÓ Ó Ò Ý Ø ÙÒÓÒÒ Ø ÒØ ÖÒ Ø Ø ÒÓÐÓ Ý Ò ØÛÓÖ ÔÖÓØ Ø Û Ý ØÓ Ø ÓØ Ö Ò ØÛÓÖ º ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Û ÐÐ ÔÖÓÚ ÔÖ Ø ÐÐÝ ÙÐÐÝ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ØÓ ÖÚ ÔÖÓÚ Ò ÓÙØ Ò ØÛÓÖ Û Ð Ò ÐÐ Ù Ö Ò Ò Ð Ú Ð ÁÈ¹ Ö º Ó Ø ÛÓÖ Ù Ø Ð Ò ØÛÓÖ Ö Ø ØÙÖ Û ÔÐ ÒÒ Ò Ä ÒÙÜ ÖÒ Ð Ô Ø Û Ø ÓÑ Ö Û ÐÐ Ø ÓÒ Û Ó Ò Ø ÖØ Ò ÔÓ ÒØº ÁÒ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÓÒÐÝ Ø Ö ÕÙ Ö ÙØ Ð ØÝ Ó ØÛ Ö ÓÖ Ö Û ÐÐ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Û Ö Ò Ø ÐÐ Ø Û Ý Ø Ö Û ÐÐ Ý Ø Ñ ÔØ Ò ÐÝ Ô Ö Ú Û ÓÐ Ô Ò Ø Ð Ø Ó ÔÓØ ÒØ Ð ÒØÖÙ ÓÒ ÔÓ Ð Ø ÙÒ Ù Ø ÒØ Ðº ÐÐ Ø Ù Ø Ø ÓÚ ÒÖ Ø Ð Ð ÓÓ Ø Ø ÒÓ ÒØÖÙ Ö Ò Ò ØÓ Ø Ö Û ÐÐ Ñ Ò Û Ø ÔÖ Ö ÕÙ ØÝ ØÓ Ø ØÝ Ó Ö Û ÐÐ ÔÖÓØ Ø Ò ØÛÓÖ º ÁÒ Ø ÛÓÖ Ø Ö Û ÐÐ ØÝÔ Ö Ü Ñ Ò Ò ÓÒ Ø Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ý ¹ Ø Ñ Ö Ø ØÙÖ Û Ó Ò Û Ø Ö ÔØ ÓÒ Ó ÐÖ Ý ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ÙÖ ØÝ ØÙÖ Ö º Æ ÜØ ÔÓÖØ Ð Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Û Ù Ð Ò ÐÐ Ø Ö ÕÙ Ö Ý Ø Ñ Ó ØÛ Ö Û Ö ÓÑÔ Ð ÓÖ Ò ØÓ Ø ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÔÐ ¹ Ò Ò º Ø Ð Ø Ø Ý Ø Ñ Û Ø Ø ÒØÖÙ ÓÒ Ø Ø ÓÒ ØÙ Ò ÓÑ ÙØÙÖ ÔÓ Ð Ø Ù º Ì Ö ÙÐØ Ò Ö Û ÐÐ ÔÖÓÚ Ö Ø ÓÖ Ú Ö Ð ÔÓ Ð Ù Û Ö Ö Û ÐÐ Ö Ö ÕÙ Ö º ÁØ Ø Ð Ð Ø Ð Ò Ö Ð Ð Û Ø Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÔÖÓÚ Ü Ð ÓÖ Ø ÐÓÖ ÙØ Ð Þ Ø ÓÒ Ò Ø Ý Ø Ñ Ò ÔÙØ Ò Ù Û Ø ÓÙØ ÒÝ Ð Ò Ò Ð º Ã ÝÛÓÖ Ä Ò Ù Ö Û ÐÐ ÙÖ ØÝ Ð ÒÙÜ ÓÑÔÙØ Ö Ò ØÛÓÖ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÔ Ò ÓÙÖ ÒØÖÙ ÓÒ ØØ ÒÒ

4 Ð ÙÐ Ù À ÐÙ Ò ØØ ØÝ Ò Ú ÐÚÓ ÔÖÓ ÓÖ ÖØÓ Ã Ö Ð ØÝ Ò Ó ÔÐÓÑ ¹ Ò Ò Ö ÂÓÖÑ È Ò Ø ØÝ Ò Ø Ö Ø ÐÙ Ø Ø Ò ÓÖÑ Ø Ó Ø Ó Ø ÒÑ ÒØ ÖÒ Ø¹Ø ØÓØÙÖÚ ¹ Ó Ø ÝÚ Ò Ô Ö ÐÐ ÓÐ Ú Ø Ò Ð Ø ÓÚ Ø Ñ ÒÙÐÐ ØÝ Ò Ø ÒØ Ò Øº Ã ØÓ Ø ÑÝ ØÝ Ò ÒØ ÐÐ Ò ËÓÒ Ö ÐÐ Ñ ÐÐ Ò ÂÓ Ò Ë Ö ÓÐÐ Ó Ò ÑÝ Ø¹ Ú ÙØÙ Ø Ñ ÒÙÐÐ ÓÒ ÓÐÐÙØ Ö ØØÚ Ø Ø ØÓØÙÖÚ ¹ ÒØÙÒØ ¹ØÓ Ñ Ò ÙÚ Ò Ý Ý ØÓØ ÙØØ ØÑ ÔÐÓÑ ØÝ º ËÓÒ Ö ÓÐ Ú Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ÒØÙÒØ ÑÙ ¹ Ø ÓÒ ÑÝ ÓÐÐÙØ Ô Ð ÓÒ Ý ØÝ Ó Ò ØÙ Ø Ò ÑÙÓ Ó ØÙÑ ØÑÒ ÔÐÓ¹ Ñ ØÝ Ò ÒÒ ÐØ º Í ÓÒ ØØ Ø Ø ØÝ Ø ÓÒ ÓÐÐÙØ ØÙÐ Ú Ð ÓÐ Ñ Ò ËÓÒ Ö ÐÐ Ú Ð Ô Ð ÓÒ Ý ØÝ Ø ØÓØÙÖÚ Ð ØÓ Ñ ÒÒ Òº ÌÑÒ ØÝ Ò Ø Ñ Ò Ö Ú ÓÒ ÝØ ØØÝ ÙÙÖØ ÓÙ Ó Ú Ô Ø ÁÒØ ÖÒ ¹ Ø Ø Ø Ú Ó ÐÑ Ó Ø ØÖ ÑÑØ ØÑÒ Ø Ø Ò ØÝ ØÑ Ò ÓÚ Ø Ä Ì Ñ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ Ä ÒÙÜ¹Ý Ò ÆÍ ¹ ÒØ º Ë ÐÙ Ò¹ Ò ÑÙ Ø Ò Ò ÑÙ Ò Ò ØÓØ ÙØÙ ÝØ ØØÝ Ò Ó ÐÑ ØÓ Ò ØØ Ø Ý Ø Ý ÓÐ ØØ Ø Ò Ø Ö ÒÓÑ Ø ØÝ Øº ÄÓÔÙ ÐÙ Ò ØØ Ú ÑÓ Ò Ì Ö Ö ÚÐÐ ÝÝ Ø Ñ ÒÙ Ó Ø Ò ØÑÒ ØÝ Ò ÐÓÔÔÙÖÙØ ØÙ Ó Ò Ö Ó ØÙ Ò Ø Ö Ø ÐÙ Ø ÔÓ ÑÑ Ë ÑÙ Ó ØÑÒ ØÝ Ò Ú ÐÑ ØÙÑ Ò Ò ØÝØØ ÙÙÖ ½ ÚÙÓØØ ÐÓ Ø Ö ÒØÓÙØÙÑ Ò Ø¹ Ø ØÑÒ ØÝ Ò Ö Ó ØÙ Ò ÐÓÑ º À Ð Ò ¾¾º ØÓÙ Ó ÙÙØ ¾¼¼¼ Ú

5 Ë ÐÐÝ ÐÙ ØØ ÐÓ ½ ÂÓ ÒØÓ ½ ¾ Ì Ù Ø ¾º½ È ÐÓÑÙÙÖ Ò ÑÖ ØØ ÐÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾ È ÐÓÑÙÙÖ ØÝÝÔ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾º½ Î Ö ÓØ ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾º¾ ËÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËÙÙÒÒ Ø ÐÑ ½½ º½ ÐÙ Ø Ò Ú Ð ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾ Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò Ø Ö Ó Ñ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø Ò Ø º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾º½ Ð Ø ÓÑ Ò ÙÙ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾º¾ È ØØ ÙÓ ØÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º Ç Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º Æ Ø ÐØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÌÓØ ÙØ ØØ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ È ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ Ó Ó Ñ Ò Ò ¾¼ º½ Ä ÒÙÜ¹Ý Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º½º½ ÅÓÒÓÐ ØØ Ò Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑÝ Ò º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º½º¾ ÌÖ ÑÑØ ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ º½º Ø Ñ Ò Ð ÓÓ ÑÙÓ Ù Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾ Î ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º½ ËØ ØØ Ø ÓÓØÙØ Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º¾ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ Ú

6 º¾º Ã ØÝ ÝÑÔÖ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º ÎÐØØÑØØ ÑØ Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÀÝ ÝÐÐ ÑÑØ Ð ÓÚ ÐÐÙ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Â ÐÙÚ ØÓ ØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ó ÓÓÒÔ ÒÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Ì Ø Ð ØØ ØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ À Ñ ØÓÖ ÒÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Î ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º È ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÙ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÃÝÒÒ ØÝ Ö ØÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ È ÐÓÑÙÙÖ ÒÒ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ì ÓÖ ØØ Ò Ò ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ Ú ÖØ ÐÙ ÌÙÒ ÙØÙÑ ÝÖ ØÝ Ø Ò Ú ÒÒÓ ÒØ º½ ÌÙÒ ÙØÙÑ ÝÖ ØÝ Ø Ò Ú ÒÒÓ ÒØ Ö Ø ÐÑÒ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø º º º º º º ¼ º½º½ ÀÙÒ ÔÙÔÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º½º¾ Î Ö Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ì Ø Ù Ø ØÙÐÓ Ò Ò ¾ º½ ÃÝØ ØØÚØ Ø Ø Ù ØÝ ÐÙØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º½ ÆÑ Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º¾ Æ Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º Ë ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÅÙ Ø Ø Ø Ù ØÝ ÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ì Ø ØÙÐÓ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Â Ø ÓÒ ÝÑ º½ Ë ÒÔ Ò ÙÙÒØ ÙÚ Ø Ý Ø Ý Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º½ Ë ÔÓ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½º¾ ÏÏÏ¹Ð ÒÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Î ÖØÙ Ð Ò Ò Ý ØÝ Ú Ö Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ ÎÈÆ¹ÔØ Ô Ø Ú Ö ÓÒ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ÎÈÆ¹ÔØ Ô Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º Ú

7 º ÃÓÖ Ò ÝØ ØØÚÝÝ Ò Ö Ø Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º º½ ÃÙÓÖÑ Ú ¹Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù º º º º º º º º º º º º º ½ ÂÓ ØÓÔØ Ø Ý Ø ÒÚ ØÓ Ä Ø ½ È ÐÓÑÙÙÖ Ò Ö Ø ÐÑØ ØÓ Ä Ø ¾ È ÐÓÑÙÙÖ Ò Ô Ò ¹ÑÖ ØØ ÐÝØ Ä Ø Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò ÑÙÓ Ù Ø ¼ Ä Ø Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ú ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ ¾ º½ Ç ÐÑ Ø» Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾ Ç ÐÑ Ø» Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ä Ø ÓÒ ÙÖ ¹ ÓÚ ÐÐÙ Ò ÔÓ ÐÑ ÓÓ Ë Ò ØÓ Î ØØ Ø Ú

8 ÃÙÚ Ø ¾º½ Î Ö Ó¹ ÓÚ ÐÐÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓ Ñ ÒØ ÖÖÓ Ø ÇËÁ¹Ñ ÐÐ º º º º º ¾º¾ Ö Û ÐÐ¹½ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÒØ Ò ÝØØ Ð ØØÝÑ º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÌÓØ ÙØÙ Ø ÓÑ Ý Ø Ý ÝØÒØ Ò ÝØØÚ ÐÐ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ Ö Ø Ù ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ È Ø Ò ÙÐ Ù ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØÙ Ö Ø ÐÑ º º º º º º ½ º¾ ÁÈ Ò Ñ Ó ÙÒ Ý Ø Ý Ò Ó ÔÙÓÐ Ò Ú ÒÒÓØ Ý Ø Ý ÙÑÔÔ Ò Ø Ò º ½ º½ Ñ Ö ÀÌÌÈ¹Ð ÒØ Ò ÑÖ Ø ÙØÙÑ Ø ÚÙÓÖÓ Ù Ò Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ê À Ø ÓÒ ÚÙÐÐ ØÓØ ÙØ ØØÙ ÓÒ ÙÖ ¹ ÓÑ ÒÒÓÒ ÝØØ Ð ØØÝÑ º º½ À ÙØ ØØÙ ØÙÒ ÙØÙÑ ÝÖ ØÝ Ø Ò Ú ÒÒÓ ÒØ Ö Ø ÐÑ º º º º º º º º ¼ º½ Ã ÒÒ ØØÙ ÙÓÖÑ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑ º º º º º º º º º º º ¾ ¾ Ì ÙÐÙ ÓØ ¾º½ ØÝ Ø ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ø Ê ½ ½ µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Ø¹Ô ÐÓÑÙÙÖ ÐÙ Ú ÖØ Ò ÒÒ ØÝØ ÓÑ ÒØÓØÙÐ Ú ØÓ ÓØ º º º Ú

9 ÄÙ Ù ½ ÂÓ ÒØÓ Ã Ø ØÓÚ Ö Ó Ò ÝØØ Ø Ø ÖÚ Ø Ú Ø ØÙÖÚ Ø ØÓÚ Ö ÓÓÒ ÝØ ØØÝ Ò ÙÐ Ó ¹ Ø Ò Ú Ö Ó Ò ÙÙÒÒ ÐØ ØÙÐ Ú Ò Ø ØÓØÙÖÚ Ù Ò Ú Ö ÐØ º Ú ØÓ ØÓ ÓÒ Ô Ø ÓÑ ÓÒ Ø Ú Ö Ó Ó ÓÒ Ò Ö ÐÐÒ ÑÙÙ Ø Ñ ÐÑ Ø ÑÙØØ ÐÐÓ Ò Ñ Ò Ø ¹ ØÒ Ý Ø ÝØØ Ø Ò Ø ØÓÚ Ö Ó Ò ÙØ Ó Ø ÓÐÐ Ú ÐÑ Ø ÐÙÓÔÙÑ Òº ÌÑ ØÝ Ø Ö Ó Ý Ò Ø ØÓØÙÖÚ Ô Ö ÒØ Ú Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ø ØÓÚ Ö Ó Ò Ð ØÒ¹ ØÔ Ø Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ó Ð ÙØÙÙ Ý ÐÐ ÝØØ ÐÐ ÓÔ Ú Ø Ö Ø Ù Ø ÙÙÖØ Ò Ò ÝÖ ØÝ Ø Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù º Ã Ò ÓÚ Ð Ò Ó ÖÝ Ñ ØÐÐ Ô ¹ ÐÓÑÙÙÖ ØÓØ ÙØÙ ÐÐ ÓÚ Ø ÁÒØ ÖÒ Ø¹Ô ÐÚ ÐÙÒØ Ö Ó Ø ÐÐ Ø Ø ÓØ ÓØ Ø Ö Ó Ú Ø ÁÒØ ÖÒ Ø¹Ð ØÝÒÒÒ Ý ØÝ ¹ Ø ÝÖ ØÝ ÐÐ Òº È ÐÓÑÙÙÖ Ø Ö Ó ØÙÖÚ ÙÐ Ó Ø Ú Ö Ó Ø ÙÓÖ Ò ØÙÐ Ú Ò Ý Ý Ò Ø Ð¹ Ð Ø Ò Ø Ø ØØÓÑ Òµ Ú Ö ÐÐ º ÁÐÑ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ØÓÚ Ö ÓÓÒ ÝØ ØØÝ ÓÒ ØØ Ô ØÒ ÙÓÖ Ò ØÙØ Ñ Ò Ñ Ò Ø Ò Ú Ö ÓÒ ÒØ Ñ ÐÐ ÓÐ Ú Ò ÓÒ Ò ÙØ¹ Ø Ó Ö ØØ Ò ÙÙÖ Ó ÝØ ØÝ Ø Ø ØÓ ÓÒ Ø ÓÒ Ø ØÓØÙÖÚ Ö ÓÒ Ú Ò ÓÒ ÙØØ Ñ Ò Ò Ò Ò ÐÔÔÓ º Ç Ò ØÓØ ÙØ ØØÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÙÓ Ø ØÓÚ Ö ¹ ÓÓÒ ÝØ ØÝ ÐÐ ÓÒ ÐÐ ØÙÖÚ ÐÐ Ò Ö Ô ÒÒ Ò ÙÐ ÓÚ Ö ÓÐ ÒØ ÐÐ º È ÐÓÑÙÙÖ Ó Ó Ô ÐÓØØ Ò Ø Ò ÓÐ Ú Ø ÓÒ Ø Ø ÙÓ ØØ Ý Ý Ø Ô Ù Ø Ò Ò ØØ ÒÓÖ¹ Ñ Ð Ø ØÓ ÓÒ ØØ Ò Ø ØÓØÙÖÚ ¹ Ù Ó Ò Òµ ÚÓ Ò ØÙÖÚ ÐÐ ÑÑ Ò ÝØØ Ú Ö ÓØØÙÒ Ñ ÐÑ º Ì ÔÐÓÑ ØÝ ØÓØ ÙØ Ø Ò Ú ÒØÒ Ò Ú Ö ÓÐ ØØÝÑÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ó Ô ÐÓØØ ÙÓ ØÙØ Ú Ö ÓØ ÝØØ Ø Ý Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÙÐ ÓÚ Ö Ó¹Ó Ó ØØ Ò Ø º ÌÐÐ Ò Ö Ø ÙÒ ÐÐ Ø Ñ Ò Ò ÓÒ ÐÔÔÓ ÙÐ Ó Ø Ú Ö Ó Ø Ø ÖÚ Ø Ò Ú Ò Ý ÁÈ¹Ó Ó Ø Ú Ö Ó ÑÖÝØÝÝ Ú Ö ÓÒ Ú Ö ÓÐ ØÒØÒ Ø ØØÙ Ò ÁÈ¹Ö ØØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ º Ð Ò Ö Ø ÙÒ ØÓØ ÙØÙ Ò ÚÙÓ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÙÓ Ø Ñ ØÒ Ý Ø Ý ÙÐ Ú Ð ÒÒ ØØº ÃÓ Ó ÐÐ ÒØ Ö ØÙ ÓÒ Ò Ò Ú ÖÖ Ò Ð Ø ØØ Ú Ø ØÓ ÐÐ Ò ÓÑ Ò ØØ ÐÝÒ ØÓØ ÙØ ØØ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ù Ø Ò Ò ÓÙ Ø Ú ØØ Ò ÓÒ Ø ÖÚ ØØ Ú Ø Ð ÒÒ ÙÓ ØÙ ÓÑ Ò ÙÙ Ø Ð¹ ÔÓ Ó Ø Ð ØØÚ º Ã ØÓØ ÙØ ØØ Ú Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ø ØÝ Ø ØØÚØ Ó ¹ ÐÑ ØÓ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø ÓÚ Ø Ú Ô Ø Ø Ú ÐÐ Ò ÓÚ Ø ÝØ ØØÚ ÝÐ ÑÑ Ø ØÓ ÓÒ Ö Ø ØÙÙÖ º ÌÑ Ø Ö Ó ÙÐÐ Ò Ð Ø Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ ØÓØ ÙØØ Ñ ÐÐ ÐÑ Ò Ð Ò Ó ÒØ Ú Ú º ½

10 ÄÍÃÍ ½º ÂÇÀ ÆÌÇ ¾ ÈÓ Ø ÓØ ÌÑÒ ØÝ Ò Ö Ó ØØ ÐÐ ÓÒ Ô Ö Ò ÚÙÓ Ò Ó ÑÙ ÑÝ ÑÑ Ò ÙÚ ØØ Ú Ø Ò ÔØÝÝÔ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÝØ Ø ÔÓ ÒØ Ö Û ÐÐ¹½ Ú Ö ÓØ ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ÌÁË»Æ Á ½ ÙÒØÐ Ø ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø º ÆÑ ÓÚ Ø Ò ÓÐÐ Ø Ô ÐÐ Ú ÖØ ÐÙ Ó Ø Ø Ð Ø Ø ÓÒ ØØ ØØ ØÝ Ø Ø Ø º Î ÖÓ ØÙ Ò Ò ÇÒ Ù Ø Ò Ò ÑÙ Ø ØØ Ú ØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ú Ò Ó Ó Ó ÙÓ ØØ Ú Ò Ú Ö ÓÒ Ø ¹ ØÓØÙÖÚ Ö Ø ÐÝ º Ë ÐÐ Ò Ø Ó Ø ØÓÖ ÙØØÙ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÒ ÙÙÒÒ Ø ØÙÐ Ú ÙÓÖ Ø ØÓØÙÖÚ Ý Ý ÑÙØØ Ú Ö Ó Ø ÙÐÓ Ô Ò ÙÙÒØ ÙØÙÚ Ð ÒÒ ØØ ÓÒ Ð Ñ ÓØÓÒØ ÙÓ ØØ Ñ Ð ÓÙ Ø Ú Ð ÒÒ ÒØ Ñ ÓÐÐ ÙÙØØ Ð Ý ¹ Ø Ý ÙÐ ÓÑ ÐÑ Ò ÐÙØ Ò Ø Ö ÓØ º ÌÙØ ÑÙ ÓÒ ØÓ ØØÙ ØØ ¼¹ ¼± ¹ Ø Ø ØÓØÙÖÚ Ö ÓÑÙ Ø ØÙÐ ÐØÔ Ò Ð Ó Ù Ò Ð ÔÙÓÐ ÐÐ Ø ÐÐ ¹ Ø Ø Ö Ó ØÙ ÐÐ Ø ÙØØ Ö ÓÑÙ Ò ¾ º Ä ÑÙÙØ Ñ Ø ÝÐ Ø ÝØ ÓÐ Ú Ø ØÓ Ñ ØÓ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ ÙÙÒÒ Ø ÐØÙ ØÓ¹ Ø ÙØ ØØÙ ÙÓÖ ØØ Ñ Ò Ó ÐÑ ÓÓ Ó ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø ÙÔÓØØ ÓÚ ÐÐÙ Ò Ð Ø ¹ Ñ Ò Ó ÙÑ ÒØØ Ò Ø ÓÔ ÔÓ Ø Ú Ø Òº ÇÒ Ú ÖÑ Ø Ð Ò ÚÓ Ñ ÐÑ Ù Ú ÖÖ Ø ØÐÐ Ø Ò Ó ÐÑ ØÓ Ò ØÝ Ø Ö ÓÐÐ Ò ØÓ Ñ ÒØ Ò Ò Ò ØØ ¹ Ö Ò Ó ÙØØ Ú Ô Ò Ñ ÖÓµÚ ÖÙ Ó ÐÑÓ ÒØ Ò Ö Ó Ø Ø Ò ÑÙØØ Ó ÓÒ ÒÝ ÝÒ Ò Ò ÐÔÔÓ Ô Ø ØÓ Ñ ØÓ ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ ØÓ Ø Ö Ó Ú Ò ÝÖ ØÝ Ø Ò Ò¹ Ø ÓÑ Ú ØÙÙÒ ÓÒ ÐÑ Ø ÓÖ Ø Ó ÐÑ ØÓÒ ØÑÒ ØÐÐ Ø Ò Ø Ô Ù Ø Ò ÐÑ ÒØÙÑ Ò º ÌÐÐ Ú Ø Ú Ø Ô Ù Ú ÖØ Ò ÓÒ ÝÝØ ÐÙÓ Ø Ó Ø ØÓ¹ ØÙÖÚ ÔÓÐ Ø Ó ÑÑº ÐØ ÓØØÓÑ Ø Ò ÔÓ Ø Ò Ð Ø Ø Ó ØÓ Ò ÔÙÒ Ò Ó ÐÑ ÒÔØ Ò ÙÓÖ ØØ Ñ Òº ÔÐÓÑ ØÝ Ò ÓØ ÚÙ ÌÐÐ ÔÐÓÑ ØÝ ÐÐ ÓÒ ÁÃÁ ÖÝ Ò ÑÖ Ø ÐÑÒ ÑÙ Ò Ò Ù Ò Ò ÓØ ÚÙ Ó Ó ØØ ØØÔ»»ÛÛÛº º»ØÓÓ» Ø» º Ì ÔÐÓÑ ØÝ Ø ØÝÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÙÒ Ó ÐÑ ØÓ ÓÒ Ó ÓÒ ÙÙ Ò ÐÐ ØÙÓÐÐ ÚÙÐÐ ÙØ Ò ÑÝ Ð ØØ Ø Ú Ô Ø Ð Ú Ø ØØÚØ Ð ØÖÓÒ Ø ÙÐ ÙØ Ó Ø ØØ ØÝ Ø Ø ÓÒ Ý ÝÒÒ ØØÝº ÌØ ÔÐÓÑ ØÝ Ø ÝÚ ÑÔ ÒÒÓ ØÙ Ø Ò ÓÑ Ú ÐÐ ÒÓ Ø ÚÙ ÒÒ ØØ ÙÖ Ø Ö ÒÒ Ò ØØ ÔÐÓÑ ØÝ Ø ÐÙ º ½ Ö ØÝ Ø ÌÖÙ Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ Æ ØÛÓÖ Ó Ø º ¾ Ñ Ö ÐÙÓÚÙØØ Ñ ÐÐ Ð ÚÝ Ò Ò Ð Ó Ø Ø ÙÐ ÓÔÙÓÐ ÐÐ ÓÐÐÓ Ò Ø ØÓÚ Ö ÓÒ Ñ ¹ ÓÐÐ Ø ÙÓ ØÙ ÝÚÝ Ø ÓÐ Ø Ø Ô Ù Ñ ØÒ Ý ØÝº ÃÓ ØÑ ÓÒ Ù Ø Ò Ò Ò Ò ØÓ Ø Ú Ö Ò ÔØÓ ÒÒ Ø Ý ÚÐ Ò Ö Ø Ù ÚÓ ÓÐÐ ÙÓ ØØ Ñ ÖÓØ ÙÓÖ Ø ØØ Ú Ø Ó ÐÑ Ø ÔÓ ÔÓ Ø Ò Ð Ø Ø Ó ØÓ Ø º ÌÑ ÓÒ Ú Ö Ò ÐÔÔÓ ØÓ Ñ ÒÔ Ó ÐÑ ØÓ ÓØ ØÑÒ Ó Ú Ø Ø ÓÒ Ø Ú ÐÐ º Ì Ö Ø Ù ÙÙ Ý ÝÑÝ Ó Ó ØØ Ø ØØÔ»»ÛÛÛº º»º

11 ÄÙ Ù ¾ Ì Ù Ø ¾º½ È ÐÓÑÙÙÖ Ò ÑÖ ØØ ÐÝ È ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ô Ö ÒØ Ø Ø ØØÝ Ö ÒÒ ÐÑ Ò Ó Ø ØÙÐ Ô ÐÓÒ Ð Ú Ñ Òº Ñ Ö Ô Ö Ø ÐÓÒ ÚÐ ØÓÐÐ ÓÒ Ö ÒÒ ØØÙ Ø Ð Ø Ò ÓØØ ØÙÐ Ô ÐÓ ÒÒ Ý ÐÐ ÔÙÓÐ ÐÐ ÙØØ Ò Ò ÙÙÖØ Ú Ö ØÓ ÐÐ ÔÙÓÐ ÐÐ Ø ÐÓÙ ÐÐ Ø Ò Ú Ò ÓØ ÚØ Ô Ò ÑÑ º Ì ØÓÚ Ö Ó ÓÐ Ú Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ø ØÚÒ ÓÒ Ô Ø Ú Ö ÓÒ ÙÐ ÓÔÙÓÐ ÐÐ ÓÐ Ú Ò Ú Ö Ó Ò Ð Ø ÔÓ Ø Ø ØÙÖÚ ØÙ Ø Ú Ö Ó Ø º È ÐÓÑÙÙÖ ÝØ ØÒ ÑÝ ¹ ØÑÒ Ú Ö ÓÒ ÝØØ ÐØ Ô Ý ÓÙ ÙØØ Ð Ú Ò ÔÓØ ÒØ Ð Ø Ú Ö ÐÐ Ò ½ Ó Ó ØØ ¹ Ò ÁÒØ ÖÒ Ø º Î ØÐÐ Ò Ò ØÓ Ñ ÒØ Ó Ò Ø Ô Ù Ô Ö ÒØ Ú Ö ÓÒ Ø ØÓØÙÖÚ ØØ Ñ ÓÐÐ ÙÙØØ ÓÐ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÝ ÝÚ ÝØ ØØÝ ¹ Ú Ø Ò Ø ÝÝ Ø ØØ ØÐÐ Ø Ò ØÓ Ò ÐÙÓÑ Ò Ò ÓÒ Ú Ø Ù Ò Ñ ÐØ Ñ ÓØÓÒØ º ÂÓØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÐ Ø Ó ÓÒ Ú Ö Ó ÓÐØ Ú Ú Ò Ý Ý ØÝÑ Ó Ø ÑÙÙ ÙÒ Ñ ÐÑ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓ Ñ Ð ÒØ Ò ÚÐ ØØ Ò ¾ º È ÐÓÑÙÙÖ Ð ØØ ÓÒ Ú¹ ÒØÒ ÝÝ Ø ØÓ Ø Ò ÖÓØ ØØÙ Ú Ö ÓÖ Ô ÒØ Ý ¹ ØÓ Ò Ò ÙÐ¹ ÓÚ Ö ÓÒ ÙÙÒØ Òº ÌÐÐ Ø Ö Ø Ù ÝØ ØØ Ú Ö ÓÐ ÒÒ ÙÐ Ô ¹ ÐÓÑÙÙÖ Ò ÙØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ØÓ Ñ Ð ÒÒ Ò ÙÐ Ó Ù Ú Ø Òº ¹ ÝÐ Ò Ò Ø ØÓØÙÖÚ Ö ÓÑÙ ÓÒ Ð ØØ ÑÓ Ñ Ý ØÑÒ ÓÒ ÙÒ Ú Ö ÓÓÒ ÝØ ØÝÒ ÓÒ Ò Ú Ô ÁÒØ ÖÒ Ø Òº ÌÐÐ Ò Ò ØÓ Ñ ÒØ Ú Ö ÒØ ÖØ ØÓÐÐ Ó¹ Ó ÙÓÐ ÐÐ Ø ÐÙÓ ÙÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÙÒ Ñ ÐÐ Ó Ó Ú Ö ÓÒ ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ Òº ½ Å ÒÝØ Ò Ò Ñ Ð Ø ÓÒ Ú Ö ÐÐ Ø º ¾ Ø ØØÝ Ò Ò Ý Ò ÖØ ÙÙ Ò ÚÙÓ º ÎÓ Ò Ò Ø Ý ØÝÑ Ó Ø ÓÐÐ Ù ÑÔ ÙÒ Ò ¹ ÒÓÙ Ø Ø Ò Ñ Ø ØÓØÙÖÚ ÔÓÐ Ø º Ò Ð Ø ÓÒ Ó Øº

12 ÄÍÃÍ ¾º Ì ÍËÌ ¾º¾ È ÐÓÑÙÙÖ ØÝÝÔ Ø Ò ÑÑ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÙØ ØÓ Ñ Ú Ø Ø Ò ØØ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÓÒ ÐÙ Ú ÝØØ Ö Ó ØØ ÙØÙ Ò Ö ÐÐ ÐÐ Ô ÝÔ ÐÚ Ð Ñ ÐÐ ÓÑ ÐÐ ÝØØ ØÙÒÒÙ ÐÐ Òº Ì Ø ÝØØ ÐÐ ÓÐ ØØ Ò Ñ ÓÐÐ ÙÙ ÓØØ Ø ÐÒ Ø» ØÔ» ÓÔ Ö ØÑ º Ý Ø Ý ÙÐ Ó Ò Ú Ö ÓÓÒº ¹ ÙÒÓ ÒØ ÝØØÚ ØÝ Ñ ÓÐ Ñ ÓÐÐ Ø Ú Ø ÅÓ ÝÑ º ÙÒÓ Ø ØÐØ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÔ ÐÚ Ð Ñ ÐØ ÓÑ ÐÐ ØÝ Ñ ÐÐ Ò Ô Ø Ò Ò Ö Ø Ò Ó ÐÑ ØÓ Ò Ñ ÙÙÒ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÐ ÒØ º Î Ö ÓØÓÔÓÐÓ ÓÐ Ö Ø ØØÝ Ø Ò ØØ Ú Ò ØÑ Ð Ø ÓÐ ÝØ ØØÝÒ Ö Ø Ð¹ ÑÒ ÙÐ ÓÔÙÓÐ Ò Ú Ö ÓÓÒº ÌØ Ò ÒÓ Ñ ÓÐÐ ÙÙ Ð ÒÒ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÓÒ ÓÐ Ñ ÒÒ ØÑÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ÚÐ ØÝ ÐÐº Ë ÙÖ Ú Ú ÓÐ Ó ØØ ØÑ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÔ ÐÚ Ð Ñ Ò Ò Ö Ó ØØ ÙØÙÑ Ò Ò Ô ÐÚ ¹ Ð Ñ Ò ÒÒ ØÙ ÐÐ Ð Ù Ù ÐÙ ØÓ ÐÐ º ÌÐÐ Ò Ñ Ö Ø ÐÒ Ø» ØÔ Ý Ø Ý Ø ÑÙÓ¹ Ó Ø ØØ Ò Ø Ò ØØ Ý Ø Ý ÐÙÓØ Ò Ø Ò Ð Ù Ù ÐÙ Ø Ó ÐÑ Ò Ó Ô Ð ÙØØ ÝØ¹ Ø ÐÐ ÙÙ Ò ÓØØ Ò Ó Ó Ø Ý ÐÝÒ ÓÒÒ ÝØØ ÐÙ Ô Øº ÏÏÏ¹ ÝØØ Ú ÖØ Ò Ø ØØ Ò ÓÑ ÚÐ Ô ÐÚ Ð Ò ¹Ý Ø Ý ÝØÒØ ÏÏÏ¹ Ð Ò ÓØØ Ý Ø ÝØØ Ð Ù¹ Ù ÐÙ Ø ÓÐ Ú Ò ÀÌÌÈ¹ÚÐ Ô ÐÚ ÐÙÓ ÐÑ Ò Ó ÚÐ ØØ ÏÏÏ¹ Ý ÐÝÒ ¹ ÐÙØØÙÙÒ Ó Ø Òº ÌÑ ØÓ Ñ ÒØ ÓÐ ÝØØ ÐÐ ÚÐ Ô ÐÚ Ð Ò ØÙ Ø Ò Ð Ò ØÝ¹ Ò ÐÔ Ò ÝÚ Ô Ö ÒØ Ò ÝØØ ÑÙ ÚÙÙØØ ÙÓÑ ØØ Ú Ø º Ë Ñ ÒÐ Ö Ø Ù ÓÒ Ö ÒÒ ØØÙ ÑÝ ÑÑº ØÔ ÓÔ Ö Ï ÁË¹Ô ÐÚ ÐÙ ÐÐ º ÌÑÒ Ô ÚÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÙØ Ø Ö Ó Ú Ø Ð Ò Ð ÒÒ ÒÒ Ò ÐÔ Ò ÝÚ Ø Ò Ò ØØ ÝØØ ÙÙÖ ÙÓÑ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÓÐ Ñ ÓÐÓ º ÄÓÔÔÙÐÙ Ù Ø¹ ØÝÝ Ò ØÐÐ Ø Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØØ ÐÝÝÒº ÅÝ ÑÑ Ò Ø ØÝ Ø ÐÐÒ Ñ Ô Ö Ø ØØ ØÓØ ÙØØ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ º Application program Application program Application program Application proxies Application program Application Presentation Session Transport Network Link Physical Traffic management Link Physical Application Presentation Session Transport Network Link Physical Application Presentation Session Transport Network Link Physical Application Presentation Session Transport Network Link Physical Application Presentation Session Transport Network Link Physical Inside network Outside network Inside network Outside network A: Network level firewall B: Application level firewall ÃÙÚ ¾º½ Î Ö Ó¹ ÓÚ ÐÐÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓ Ñ ÒØ ÖÖÓ Ø ÇËÁ¹Ñ ÐÐ Ò Ðº ÔÖÓÜÝº Ì Ò ÓÒ ÔÓ Ù Ò Ø Ô Ù Ø Ó Ô Ý Ø ØØÝ Ò Ó Ø Ò»Ô ÐÚ ÐÙ Ò ÓÒ Ø ØØÝ Ø ÝØØ Ó ÐÑ ÝØØ ÓØ Ò ÓÓØØ Ø Ý Ø Ý ÝØÒØ Ó ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÐ ØÙ º

13 ÄÍÃÍ ¾º Ì ÍËÌ ¾º¾º½ Î Ö ÓØ ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø Î Ö ÓØ ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ØÓ Ñ Ú Ø ÒØ ÖÒ Ø¹Ø Ò ÝØØÚ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ì È»ÁÈ¹ ÖÖÓ ÇËÁ¹Ñ ÐÐ Ò Æ ØÛÓÖ ÌÖ Ò ÔÓÖØ ¹Ø Ó ÐÐ Ø Ó ÙÚ ¾º½ µº È ÐÓÑÙÙÖ Ó ÐÑ ØÓØ ÓÚ Ø ÝÐ Ò ÒØ Ò Ó Ò Ì È»ÁÈ¹Ô ÒÓ Ò Ó ¹ Ú Ø ØÙÐ Ø ÁÈ ÑÑº Ì È»Í È»Á ÅÈ¹ÓØ Ó Ø º Ä Ò ÔÝ ØÝÚØ ØØ Ð ¹ ÑÒ ÑÝ ÁÈ¹Ô ØØ Ò ÐØ º È ØØ ÙÓØ Ñ Ø ËØ ØØ Ò Ò Ô ØØ ÙÓ Ò ÓÒ Ý Ò ÖØ Ò Ú Ö ÓØ ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÑ Ò ÙÙ º ÌÐ¹ Ð Ò Ò Ô ØØ ÙÓ Ò Ø Ð ÁÈ¹Ô Ø Ø Ð ¹ Ó Ó Ó ØØ Ø ÔÖÓØÓ ÓÐÐ ØÝÝÔ Ò Ñ ÓÐÐ Ø ÓÔØ ÓØº Ì È»Í È¹Ô Ø Ø ÚÓ Ò Ø Ó Ð ¹ Ó ÔÓÖØ Ø ÑÙ Ø ÔÖÓØÓ ÓÐÐ Ò Ø Ö Ó Ñ Ø ØÓ Á ÅÈ¹Ô Ø Ø ØÝÝÔÔ ÓÓ º È ØØ ÙÓ ØÙ ÔÓÐ Ø ÚÓ ÓÐÐ Ñ Ö ÙÖ Ú ÒÐ Ò Ò Ã ÑÙÙ Ô Ø Ì È ÐÐ ØÒº Ì È Ø ÐÐ Ø Ò Ý Ø Ý Ø ÙÐ ÓÔÙÓÐ ÐÐ Ú Ò ÑÙÙØ Ñ Ò ÓÚ ØØÙ Ò ÔÓÖØØ Ò ÙØ Ò ËÅÌÈ ÀÌÌÈ ÌÈ Ø ÐÒ Ø ËËÀ Ò º Ä ÔÓÖØØ ÚÓ ÓÐÐ Ú Ò ½¼¾ Ø Ø ÙÙÖ ÑÔ º ÎÓ ÓÐÐ ÝÚ ØØ ÝÐÖ ÔÓÖØØ Ò ¼¼¼ ÐÐ Ò ÝÐÔÙÓÐ ÐÐ ÓÒ Ù Ò Ó Ø Ò Ô ÐÚ ÐÙ ÑÑº ÁÊ ¹ Ø ¹Ô ÐÚ Ð Ñ º ÌÐÐ Ò Ò Ó ÓÓÒÔ ÒÓ Ñ ÓÐÐ Ø Ý Ø Ý ÒÓØÓØ ÓÚ ØØÙ Ò Ô ÐÚ ÐÙ Ò Ó ÒÓÖ¹ Ñ Ð Ø Ð ÔÓÖØØ ØØÙÙ ÙÙÖ ÑÑ Ù Ò ½¼¾ º ÌÈ¹Ô ÐÚ ÐÙ Ò ØÓ Ñ Ô Ú ¹ Ø Ð º Ë Ú Ö ÓÒ Ô ÐÚ ÐÙØ ÓÒ ÙÓ ØØÙ ÙÐ ÓÔÙÓÐ ÐØ Ó Ò Ô µ Ø Ö ÓØ Ò ÔÓÖØØ ÐÙ ÐÐ ½¹½¼¾ º Ã ØØÝÒ ÑÔ Ú Ö Ó Ô ØØ ÙÓØ Ñ Ø ÓÒ ÐÐ Ò Ò Ó Ó ÝÒ Ñ Ø ÐÐ Ø Ð ÒÒ ØØº Ç ÐÑ Ô Ø Ø Ð ÐØ Ð Ø Ú Ø Ý Ø Ý Ø ÐÐ Ô ÐÙÙµÔ Ø Ø Ú Ò Ñº Ý Ø Ý Òº ÌÑ Ñ ÓÐÐ Ø Ò ÙÐ Ó ÒØÙÐ Ú Ò Ý Ø Ý ÒÑÙÓ¹ Ó ØÙ Ø Ò ØÓÒ º Ä Ö Ø ØØ Ñ Ø Ø Ö Ó Ú Ø ÓÒ Ò Ø Ò Ô ØØ ÙÓ ØÙ ÓÑ Ò ÙÙ Ò ÓØ Ò Ò Ø ÚÓ Ò ÝØØ Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ Ó Ò º ÂÓØ ÙØ Ö Ø ØØ Ñ Ø Ó ¹ Ú Ø ÑÝ Ø Ó Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ñ ØÙÓ ÙÙ Ñ ÓÐÐ ÙÙ ØÙÖÚ Ú Ö Ó¹ Ð ØÒØÒ º ÆÑ Ö Ø ØØ Ñ Ø ØÓ Ñ Ú Ø Ø ØØ Ø Ð ÓÑ Ò ÑÙ Ø Ò Ø Ö Ó Ñ ¹ ÝÑÔÖ Ø ÚØ ÝÐ Ò ØÙÓØ Ñ ØÒ ÐÓ Ø ØÓ º ÍÙ ÑÑ Ø Ö Ø Ø ÒÐ ØØ Ø Ó ÒÒ Ú Ø Ð ØØ Ñº Ý ÐÓ ¹ÑÙÓØÓ Ú Ø ØÓ ÐÐ ÓÒ ÐÐ Ø ÐÐ ÒÒ ØØ Ú Ø ÐØÚ ÑÙØØ ÒÑ Ò ÐÓ Ø ÓØ Ð Ò ÚØ Ú Ö Ò Ú Ø Ñ ØØÓÑ Øº ÁÈÚ ¹Ô ØØ ÓÒ Ô Ö ÒØ Ø ÙØ ÙØØÙ Ø Ö ÑÑ ÑÙØØ Ø ÙÓÑ Ò Ð Ø Ø ÓÒ ÝØ ØØÝ ÁÈÚ ¹Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ò ÑÙ Ø Ò Ô ØØ º ÌÓ Ò ÒÝ ÝÒ Ò Ò Ú Ñ Ø ½¼ ÚÙÓØØ µ Ô ÐÚ ÐÙ ÓÒ ÑÝ ÚÐ ÐÐ ½¼¾ ¹ ¼¼¼ Ñ ÒÒ Ó Ó ØØ Ò ØÐÐ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ö ÐÐ ÙÙ Òº Í È Ú ÐÚÓÒØ Ò Ô ÖÙ ØÙÚ Ú Ø Ú Ñ ÓÐÐ ÙÙ º Ç Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ø Ð Ó º¾º º

14 ÄÍÃÍ ¾º Ì ÍËÌ ËØ Ø ÙÐ Ò Ô Ø ÓÒ ËØ Ø ÙÐ ÁÒ Ô Ø ÓÒ ÓÒ Ú Ö ÓØ ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø Ò Ò ØØÝÒ Ò ÑÙÓØÓº ÌØ Ø ¹ Ò ÓÒ ØØÒÝØ Ô Ø ÒØÓ ÒÙØ Á Ö Ð Ø Ð Ø Ò ÓÐ Ú ÈÓ ÒØ ËÓ ØÛ Ö Ì ÒÓÐÓ º À Ò ØÙÓØØ Ò Ö Û ÐÐ¹½ ½¼ ØÓ Ñ ØÑÒ Ø Ò Ò ÑÙ Ø º Ï¹½ ÓÒ ØÑÒ Ø Ò Ñ Ö Ò Ó Ø Ñ ÐÑ Ø Ò ÓÒ Ò ÙÙÖ ÓÔ Ú Ò ÝÚ Ö Ò Ò ÝØØ Ð ØØÝÑ ÐÔÔÓ ÝØØ ÝÝ Ò Ù ÔÔÙÐÙÓ º ÃÙÚ ¾º¾ ÓÒ ÙÚ ØØÙ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÒØ Ò ÝØØ Ð ØØÝÑº ÂÓ Ò Ò Ø ÙÐÙ ÓÒ ÒØØ ¹ ÐØ ÝÒ Ñ Ò Ú Ð ÓÒ Ù Ö Ò Ó ÐÐ Ò ÔÔÙÐ ÐÐ µ Ó Ø ÒØÒ Ø ØÓ ÚÓ Ò ÑÙÓ Ø º No. Source Destination Service Action Track 1 any ulkoverkko sallitut accept 2 hallinta sisäverkko ssh accept LOG long 3 any any any STOP drop LOG long ÃÙÚ ¾º¾ Ö Û ÐÐ¹½ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÒØ Ò ÝØØ Ð ØØÝÑ ËØ Ø ÙÐ ÁÒ Ô Ø ÓÒ¹Ø Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØÓ ÐØ Ð Ò Ö Ò Ð Ø Ò ÒÒ Ø Ó ÐÐ Ô Ø Ò Ó Ø ÐÓ ÑÖ Ø ÐÐÒº ÃÙÒ Ð Ø Ø Ð ÝØÝÝ Ð Ò Ö ÐÐ ÙÐÐ µ ÒØ Ó ÓÒ Ô Ø Ò Ø ÓØ ÓÔ Ú Ø Ø ÓÒ¹ ÒØØ ÑÖ Ñ Ø ÐÐ Ø Òº Ì Ò ÙÙÐÙÙ ÑÝ ÑÙÓ Ó Ø ØØÙ Ò Ý Ø Ý Ò Ø Ð ÝÐÐÔ ØÓ ÐÐ Ò Ñ Ò Ý Ø ÝØ Ò ÙÙÐÙÚ Ò Ô ØØ Ò ÙÐ ØÙ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÐÔ º Ï¹½ Ó ÑÝ ÐÙ ÓÚ ÐÐÙ ¹ Ò ÐØ Ø ÔØ ÐÑ Ò ÔÓ ÐØ ÑÑº ÒÓÖÑ Ð Ò ÌÈ¹Ý Ø Ý Ò ÐÐ ÒØ Ø Ò Ú Ò Ù Ù Ò Ò ÓÒÒ ØÙÙ ØÝ Ò ÐÔ Ò ÝÚ Ø º Ï¹½ Ø Ö Ó ÑÝ ÐÐ ÒØ Ö ØÙ Ø ÀÌÌÈ¹ ÌÈ¹ ËÅÌÈ¹ÔÖÓØÓ ÓÐÐ ÐÐ º ÎÓ Ò Ñ Ö Ø ÒØ ¹Ú ÖÙ Ø Ö ØÙ Ø Ô Ý Ø ØØÝ Ò Ô Ó Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ¹ ÐØ Ó Ò Ò ÌÈ»ËÅÌÈ¹ ÓÑ ÒØÓ Ò ÐÔ Ñ ÒÓ ÑÑº ÚÓØ Â Ú» Ø Ú ¹ ÓÓ Ø ÏÏÏ¹ ÚÙ ÐØ º Ã ØØ ÚÓ Ò Ø Ô ÐÐ Ø Ø ÐÐ Ø Ø ÓÒ Ð¹ Ø º Ï¹½ Ö Ø ÙÒ ÙÓÒÓ ÔÙÓÐ ÚÓ Ò Ñ Ò Ø ØØ ÈÓ ÒØ Ò ØÙ Ò Ñ ¹ ÓÒ ÍÆÁ ¹ ÝØØ Ö Ø ÐÑ ÒÒ ØØ Ú Ó ÓÒ ÙÙ Òº ÂÖ Ø ÐÑÒ ¹ ÚÓ Ñ ÓÒ Ò Ø ØÚ ØÝ Ø ÓÒ ÝÐÐ ÈÓ ÒØ ÚÓ Ø º

15 ÄÍÃÍ ¾º Ì ÍËÌ ÅÝ Ù Ø ÑÙÙØ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ó ÐÑ ØÓØ ÙØ Ò ËÓÒ Ï ÐÐ ÐÑÓ ØØ Ú Ø ØÙ Ú Ò ËØ Ø ÙÐ Ò Ô Ø ÓÒ ¹Ø Ò º Ì ØÓ ÓÒ Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑÝØ Ñ ÐÐ ØÓØ ÙØ ØÙØ Ö Ø ÙØ Í ÑÔ Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑ Ò Ì È»ÁÈ¹ØÓØ ÙØÙ ÓÒ ÓÑ Ò ÙÙ ÓØ Ñ ¹ ÓÐÐ Ø Ú Ø ÓÒ ÒÐ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝØ Òº Å Ò Ñ Ú Ø ÑÙ Ò ÓÒ Ô ØØ Ò Ö Ø ØÝ ¹ ØÙ ÙØØ Ú Ø Ô ØØ ÙÓ ÒÓÑ Ò ÙÙ Ø ½¼ º Ë ÙÖ Ú Ò ÓÑ Ò ÙÙ Ò ÓÐ Ñ Ó¹ ÐÓ Ø ØÑÒØÝÝÔÔ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø Ñ ÓÐÐ Ø ÓÙ ÙØØ Ð Ú Ò Ö Ø ÙÒº Ì Ô ØÙÑ Ò ÐÓ Ø ØÓ Ò ÖÙÙ ÃÝØØ Ö Ø ÐÑÝØ Ñ ÐÐ ÓÒ Ñ ÓÐÐ ÙÙ ÖØÓ Ø Ô ØÙÑ Ø Ò Ý ÐÓ Ò ÚÐ ØÝ ÐÐ Ø Ú Ø Ú ÐÐ Ø Ú ÐÐ Ð µýñôö Ø ÐÐ Òº ÂÓ Ø Ñ ÓÐÐ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØÓ Ò Ø Ô ØÙÑ Ø ÓÒ ÐÙØ Ò Ø Ú ÐÓ Ø ØÓ ÚÓ Ò Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ú ÐÚÓ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØÓ Ô Ö ÑÑ Òº Ç Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ø ÂÓ Ì È»ÁÈ¹Ó ÐÑ ØÓ Ó Ø Ó Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ ÚÓ Ò Ú Ö ÓÒ Ó Ó ØØ Ø Ô ÐÓØØ Ñ ÐÐ ÙÓ Ø Ú Ö Ó Ô Ö ÑÑ Òº Ç Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ ÓÓ Ò ÓÒ ØÓ Ñ Ò ØÙ ØØ Ú ÝÒ Ñ Ø Ô Ø ÒÚÐ ØÝ Ø ÓØ Ò Ö Ø ÐÑ ÝÐ Ò ØÙ ÑÝ ÝÒ Ñ Ø Ô ØØ ÙÓ ØÙ Ø Ñ ÓÐÐ Ø Ò ÒØ Ø ÓÙ Ø Ú ÑÑ Ò ÝØ Òº ÅÖØÝÒ Ô ØØ Ö Ø ØÝ Ò ÓÙÖ ÖÓÙØ Ò µ Ô Ø Ò Ð Ó Ó ØØ Ò Ó ØØ Ò Ù ¹ Ù Ò ÔÓÓ ÔÖÓØ Ø ÓÒµ ØÓ Ò ÚÙÐÐ ÙÓÖ Ò Ý Ý Ø Ò Ø Ñ Ò Ò Ú Ö ÓÓÒ ØÙÐ ÒØ Ø Ú ÑÑ º ÅÙ ØØ Ò Ô ØØ Ò Ø Ý Ø Ö ØÙ Ø Ò Ø Ñ Ò Ò ØÙÒÒÒ ØØÙ Ò Ú Ð ØÙÒØ Ñ ØØÓ¹ Ñ Òµ Ý Ý Ò Ú Ö ÐÐ º ØÐÐ Ò Ò ÓÒ Ö Ñ ÒØÓ ØÙÒ Ò Ô ØØ Ò Ý Ø¹ Ñ Ò Ò Ú Ö ÐÐ Ø Ò ÚÓ Ñ Ò Òµ ÑÑº È Ò Ì Ö ÖÓÔ¹ Ý Ý ÐØ ÙÓ ÙØÙ¹ Ñ º Æ ÝØØ Ö Ø ÐÑ Ó Ò Ð ÓÓ ÓÒ Ø Ú ÐÐ Ò Ø ÑÙ Ø ÓÑ ¹ Ò ÙÙ ÚÓ Ò ÙÓÖ Ò Ð Ø Ð ÓÓ Òº Í Ò ÑÙ Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑ Ò ÑÑº ËÓÐ Ö Ë Á ÀÈ¹Í µ ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø Ô Ú ØØ ÑÓ ÙÐ Ø Ó Ó ÒØ Ø Ø ÝÒ Ñ Ø ÝÒÒ ØÝ Ð ØØÚ Ó ÐÐ Ñº ÓÑ Ò ÙÙ Ò Ý ÝÒ¹ Ò ØØÝº ÌÑÒ ÔÐÓÑ ØÝ Ò ÔÓ Ò ÝØ ØÒ Ý Ø ØÐÐ Ø ÝØØ Ö Ø ÐÑ Ó Ø Ð ¹ ÓÓ ÓÒ Ø Ú ÐÐ Ñº ÓÑ Ò ÙÙ Ø ÓÚ Ø ÙÙÖ ÐØ Ó Ò Ó ÝØØ Ö Ø ÐÑÒ Ý Ò ÐÙ ÑÙ Ò º Ë ÙÖ Ú ÐÙÚÙ ÓÒ Ø ÐØÝ Ñ Ø ÑÙÙØ ØÐÐ Ò Ò Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑ Ø ÖÚ Ø ØÓ Ñ Òº ¾º¾º¾ ËÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ËÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ð ÒÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÐÔ Ó Ø Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑØ ¹ ÓÒ ÝÐÔÙÓÐ ÐÐ ÝØØ Ø ÓÒ ÔÖÓ ÐÐ º ÃÝØØ Ö Ø ÐÑØ ÓÐÐ Ó Ø Ò Ú Ò ½¼ Ì Ø ÐÐÒ Ú Ò Ú ÒØÒ Ò Ú Ö Ó ÓÖØ Ò Ö Ø Ù Ø ÓØØ Ð Ø ÔÝ ØÝÝ ØÓ Ñ Ñ Ò Ý ÒÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò º

16 ÄÍÃÍ ¾º Ì ÍËÌ Ý Ò ÖØ Ò Ò Ô ØØ ÙÓ ØÙ ÑÑº Ö Ø ØÝ ØÓ Ñ ÒØÓ ÓÒ Ø ØØÝ Ñ ÓÐÐ Ø Ó¹ Ô ÔÓ Ø Ñ ÐÐ Óº ØÙ ÝØ Ñ Øµº ÃÓ ÓÚ ÐÐÙ Ø Ó ÓÒ Ú Ö ØÓ ÑÔ Ù Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑÒ Ý ÒØ Ó ÓÒ Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØÓ Ò ØÓØ ÙØØ Ñ Ò Ò ÐÐ ÙÓÑ ØØ Ú Ø ÐÔÓÑÔ º ÅÓÒ ÑÙØ Ø Ò¹ Ò ØÓ Ñ ÒØÓ Ò ØÓØ ÙØØ Ñ Ò Ò Ô Ö ØØ ÐÐ Ó Ó Ò ØÓ Ñ Ø ØÓØÙÖÚ Ø Ù Ò ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÐÐ º ÒØ ÓÐÐ Ú Ö ØÓ Ñ ÒØ ÙØØ Ù Ò Ø ØÓ ÓÒ ¹ Ð ØØ Ò ÐÙ ÙØÙÑ Òº ËÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝØ ØØ ÒÓÖÑ Ð Ø ÙÐÓ Ô Ò ÙÙÒØ ÙØÙÚ Ø Ý Ø Ý¹ Ø ÒÝØØÚØ Ð Ø ÚÒ Ø Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ø Ò Ø Ô ØÙÙ ÑÔÐ ØØ Ò Ò Ó Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ º ËÙÓÖ Ý Ý Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÙÓ Ñ Ò ÓÒ Ò ÓÒ Ò ÒÓÐÐ Ò Ú ¹ Ø Ó Óº ÓÒ Ò ÓÑ Ó Ó Ø ØØ ÔÝ ØÝØ ÐÚ ØØÑÒ ÙÐ ÓÚ Ö Ó Ø Òº ÂÓ Ú Ð ÝØ ØÒ Ý ØÝ ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ø Ø Ó Ø ÙÐÙ Ó ¾º½µ Ý Ý Ò Ø Ó Ú ÙØÙÙ ÒØ ØÒº ÌÐÐ Ø ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ø ÚÓ Ö Ø Ø Ò ØØ ÓÖ ÒØ Ò Ô Ð¹ Ð Ò ØÓ Ò ÒÓ Ò ÚÓ Ø Ø Ñ ÐÐ ØÓ ÐÐ Ö Ø ØØ Ñ ÐÐ ÁÒØ ÖÒ Ø Ò Ò ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ò Ñ Ò ÚØ Ô Ø Ø Ó º ÄÙÓ Ò ÑÑ Ò Ò Î Ñ Ò Ò Î Ö ÓÔ ØØÓ Ç Ó ØØ Ø ½¼º¼º¼º¼ ½¼º¾ º¾ º¾ ¾ º¼º¼º¼ ½ ¾½ ¾ ¾ ½ ¾º½ º¼º¼ ½ ¾º ½º¾ º¾ ¾ º¾ ¼º¼º¼ ½ ¼ ¾ ¾¼ ½ ¾º½ º¼º¼ ½ ¾º½ º¾ º¾ ¾ º¾ º¼º¼ ¾ ½ Ì ÙÐÙ Ó ¾º½ ØÝ Ø ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ø Ê ½ ½ µ ÃÝØØ ÓÒ ÐÐ ÐÔ Ò ÝÚØ Ö Ø ÙØ Ð Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓØ ÙØÙ ÐÙØ Ò Ö Ø Ø Ò Ò ØØ ÙÓ ØÙÒ Ú Ö ÓÒ ÓÒ Ò Ø ÖÚ Ø Ø Ñ Ò ÒÐ ÑÙÙØÓ Ø Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒÒ Ò ØÙ Ñ º ÌÐÐ Ò ØÓ Ñ ÒØ ØÓØ ÙØ Ø Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò Ì È»ÁÈ¹Ó ÐÑ ØÓ ÑÙÙØØ Ñ ÐÐ Ò Ò ØØ Ó ÙÐ ÓÚ Ö ÓÓÒ Ö Ø Ø ØØÚ Ø Ö Ó Ø ØÙØ Ô Ø Ø Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ØÓ ¹ Ñ Ú ÐÐ ÔÖÓ ÐÐ Ú Ò Ñ ÐÐ Ø Ú ÐÐ Ù Ò ÐÓÔÙÐÐ Ò Ò Ó ÓÒ Ò Ú Ø ÒÓØ¹ Ø º È ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØÓ ÙÓÖ ØØ Ú Ø ÓÚ ÐÐÙ ÔÖÓ Ø Ú Ø Ó Ø Ò Ó Ó Ø Ø ÓØ Ý Ò ÖØ Ø ÝØØÑÐÐ ÝØØ Ö Ø ÐÑÒ Ô ÖÙ ÓÑ Ò ÙÙ ÍÆÁ ÙØ¹ ÙÐÐ Ø Ó Ò Ñ µµ Ò ÚÓ Ú Ø Ø Ú Ø ÙÙ Ò Ý Ø Ý Ò Ý Ò Ó Ø Ò Ø ÓÒÚÐ ØÝ Ø Ú ÖØ Òº ÃÓ Ó Ò Ò ÙÙ Ý Ø Ý Ú Ø ÙÙ Ò ÔÖÓ Ò ÝÒÒ ØÝÑ Ò ½½ Ó Ò Ô ¹ Ø Ò ÙÐ ØØ Ñ Ò Ò ÔÖÓ Ò Ú ÓÒ Ø ØÓ ÐÐ Ò ÓÔ Ó Ñ Ò ÑÓÒ Ò ÖØ Ò ÙÐÙØØ ØÐÐ Ò Ò ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÙÓÑ ØØ Ú Ø Ò ÑÑÒ Ö ÙÖ Ù Ò Ú Ö ÓØ ÓÒ Ö Ø ÙØº Ë Ô ÙÙÖØ Ò ÓÖ Ò Ø Ó Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù Ò ÙÙÖ Ò Ø ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò º ½½ Ë Ñ Ò ÔÖÓ Ò ÝØØ ÓÐ Ñ ÓÐÐ Ø ÑÙØØ ØÓ Ø ÖÚ Ò Ø º

17 ÄÍÃÍ ¾º Ì ÍËÌ Æ ØÛÓÖ Ó Ø Ò ÙÒØÐ Ø ½½ ÓÒ Ý Ò Ø ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø º Æ Á Ó Ø ÌÖÙ Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ Ò ÓÒ ØÙÓØ ÙÒØÐ Ø ÐÙÒÔ Ö Ò ÓÐ º ÙÒØÐ Ø Ð ÌÁË ÏÌÃ ½½ Ö Û ÐÐ ØÓÓÐ Øµº ÌÑ ÓÒ ÓÙ Ó ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ ÓØ ØÓ¹ Ø ÙØØ Ú Ø ÙÙÖ ØØ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÚÐ ØØ Ð ÒÒ ØØº ÏÌÃ Ò Ð ÓÓ¹ ÓÒ ÙÐ Ø Ø Ú ÐÐ ÑÙØØ Ø ÝØØ ÙÔ ÐÐ Ò Ø Ö Ó ØÙ Ò ÑÙÙØ Ù Ò ÌÁË Ø µº ÙÒØÐ Ø ÓÐ Ò ÐÙ Ô ÏÌÃ Ò ÙÔ ÐÐ Ò Ò ØÓØ ÙØÙ º Ë Ò ÝÝ Ñ ÙÒØÐ Ø ÓÐ Ø ÐÐ Ø Ñ ÐÑ Ò ÑÝÝ Ý Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ó ÐÑ ØÓº ÙÒØÐ Ø Ò Ö Ñ Ø ÓÒ ÐÑ Ø Ù Ò Ï¹½º È ÐÓÑÙÙÖ Ó ÐÑ ØÓ ÒÒ Ø Ò ØÝ Ò ÒÒ ØÙÒ ÝØØ Ö Ø ÐÑÝÑÔÖ Ø Ò ÔÐÐ Ë Ò Ò ÒÒÙ ÚÓ ÝØØ Ö Ø ÐÑ Ø ÖÚ ØØ Ú Ò Ñ Ò Ñ Ø Ð Òº ÇÑ Ý Ø Ý ÝØÒØ Ò ØÓØ ÙØØ Ú Ø Ö Ø ÙØ ÌÐÐ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù ÙÐ ÓÚ Ö ÓÒ Ô ÐÚ ÐÙ ÝØØÚ Ø ØÓ ÓÒ ÝØØ ÙÓÖ Ò Ì È»ÁÈ¹Ý Ø Ý Ò Ò Ö ÐÐ Ø Ý Ø Ý ÝØÒØ Ù Ø ÐÐ Ò ÙÐ ÓÚ Ö¹ ÓÒ Ð ØØÝÑÔ Ø ÓÐ Ú Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò Ò Ó ØØ Ò ÑÙÓ Ó Ø Ý Ø Ý Ò Ó ÓÒ Ò ÚÐ ØØ Ò Ò Ô ÐÚ ÐÙÐ ÒØ Òº ÃÓ ÓÒ Ò Ú Ö Ó¹ Ø ÓÐÐ Ú Ò ØÑÒ ÙÐ ÓÝ Ø Ý Ó Ø Ú Ò Ô ÐÚ Ð Ñ Òº ÌÓ Ñ ÒØ Ú ÖØ Ò Ó¹ Ò ÓÒ Ó Ó Ó ÐÑ Ö ØÝ Ò Ò ØÙ ØÐÐ ÓÑ Ò ÙÙ ÐÐ Ø ÓÒ Ò ÝØØ Ö¹ Ø ÐÑÐ ØØÝÑ ØÙ ÐÔ Ò ÝÚ Ø Ý Ø Ð ÒÒ ÒØ ÝØÒØ Ì È»ÁÈ Ò ÔÐÐ Ø Ó ÙÚ ¾º µº Application program Protocol layer Network server Service process Application program Network server Service process Normal application interface Network Layers Normal application interface Network Layers Normal application interface Network Layers Patched application interface Network Layers Normal application interface Network Layers Normal application interface Network Layers Inside network Outside network Inside network Outside network A: Supportive application program B: Support in kernel interface ÃÙÚ ¾º ÌÓØ ÙØÙ Ø ÓÑ Ý Ø Ý ÝØÒØ Ò ÝØØÚ ÐÐ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ¹ Ö Ø Ù ÐÐ ÌÐÐ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÙØ ÔÝ ØÝÚØ Ø Ö Ó Ñ Ò ÑÙÙØ Ñ ÓÑ Ò ÙÙ ÓØ ÓÚ Ø ØÓ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ð ÙØ Ò Í È¹ØÙ Òº Ì Ó ÙÙ Ò ØØ ÓÐÐ Ø Ú ØÓ Ó Ô Ö ÑÔ º È Ö ÒØÙÒÙØ Ô ÐÚ ÐÙØ Ó Ò ÝÝ Ò ÐÙÙØ ¹ Ò ØØ Ö Ø Ù ÝØØÚ Ò Ð ØØ Ò Ó ÐÑ ØÓ Ò Ô Ú ØÝ Ø ÖÔ º

18 ÄÍÃÍ ¾º Ì ÍËÌ ½¼ ËÇ ÃË ÓÒ ØÙÒÒ ØÙ Ò ØÑÒ ØÝÝÔ Ò Ö Ø Ùº ÅÑº Æ Ø Ô Æ Ú ØÓÖ ØÙ Ó ¹ ÔÖÓØÓ ÓÐÐ ÁÒØ ÖÒ Ø ÜÔÐÓÖ Ö ½¾ ØÙ ËÇ ÃË ÔÔÐ Ò Å ÒØÓ ¹ ÓÒ µº Á Å Ò ÇË»¾ Ï ÖÔ º¼¹ ÝØØ Ö Ø ÐÑ ÓÒ ËÇ ÃË Î ¹ØÙ ÒÖ ÒÒ ØØÙ¹ Ò º ÆÝ ÝÒ ËÇ ÃË Ø ÓÒ ÝØ Ú Ö ÓØ º Î Ö ÓÒ ÑÖ ØØ ÐÝ ÓÒ ÝÚ Ò Ý ¹ Ò ÖØ Ò Ò ÓÒ Ò ØÚ ÐÐ Ú ØØ ½¾ ½ º ËÇ ÃË Ú Ö Ó ÓÒ ÒÙØ Á Ì Ø Ò Ö Ø ÓÒ Ø ÓÒ ÓÐ Ñ ÓÐ Ñ Ù Ø Ê ¹ Ó ÙÑ ÒØØ Ê ¹ ½ ¾ Ê ¹½ ¾ Ê ¹½ ½ º Á Ì ÐÐ ÓÒ ÑÝ Ú ØÑ Ù Ø ÐÙÓÒÒÓ ÑÙÙØÓ Ø»Ð ÒÒÙ Ø ËÇ ÃË Î ¹ÔÖÓØÓ ÓÐÐ Ò ÓØ Ò Ò Ò Ò Ò Ú ÐÓ ËÇ ÃË Ò ØÙÐ Ú ÙÙ Ú ÙØØ ÐÙÔ Ú ÐØ º ÌÓ Ò Ò ØÙÒÒ ØØÙ ØÑÒ ØÝÝÔ Ò Ö Ø Ù ÓÒ Å ÖÓ Ó Ø Ò ÈÖÓÜÝ Ë ÖÚ Ö¹ØÙÓØ º ÌÑÒ ØÓ Ñ ÒØ ÓÒ Ú Ö Ò Ñ ÒÐ Ø Ù Ò ËÇ ÃË Ò ÑÙØØ Ò Ö Ø ÐÑ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø ØÓ Ñ Ú Ø Ú Ò Å ÖÓ Ó Ø¹ ÝØØ Ö Ø ÐÑ ÓÒ ÐÐ º ÌÐÐ Ò Ð ÝØÝÝ Ð Ó ÝØØ ÖÝ Ñ Å ÖÓ Ó Ø Ò Ñ Ö Ò ÝÐ ÚÓ Ñ Ò Ò ÐÑ Ò Ñ ÑÙÓØÓ Ò Ò Ó Ø º ½¾ Æ Ú ØÓÖ Á ÓÚ Ø ÛÛÛ¹ Ð Ñ Ø Ó Ò ÐÐ ÓØ Ñ ØØ Ð ØØ ÚÙÓÒÒ ¾¼ ¼º

19 ÄÙ Ù ËÙÙÒÒ Ø ÐÑ º½ ÐÙ Ø Ò Ú Ð ÒØ ÐÙ Ø Ò Ú Ð ÒÒ Ò ÔÔ Ö ØØ Ò Ô ØØ Ò Ó ÐÑ ØÓÒ Ú Ô Ò ÖÖ ØØÚÝÝ Ò Ð Ø¹ Ø Ø ØÓ Ò ÐÑ Ò ØØ Ø ÖÚ Ø ÙÓÐ Ø Ð Ò Ò ÓÐ Ñ ÓÐÓ Ø Ñ ÓÐÐ ¹ ÑÑ Ò ÚÝ Ò Ó ÐÑ ØÓÒ ÝÚ ÝØ Ò ÓØØ ÑÙÙØ Ñ Ò ÚÙÓ Ò Ø Ó Ý¹ Ø Ø ÔÓ Ø ØØÙ Ð ØØ Ø ÚÓ Ø Ò Ý ÝÒØº ÂÖ Ø ÐÑÒ ØÙÐ ÓÐÐ ÑÝ Ñ ÓÐ¹ Ð ÑÑ Ò ÐÔ Ò ÝÚ ÓØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ð ÒÒ ÒØ Ö ØØ Ò ÝØØÚ Ò ÓÒ Ò ÝÐÐ¹ Ô ØÓØ ÖÚ Ò Ñ Ò ÑÓ ØÙ º È ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓØ ÙØÙ ÔÝÖ ØÒ Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò Ý Ò ÖØ Ò Ö Ø ÙÙÒ ÓØØ Ö Ø ÐÑÒ ÑÓØÙ ÓÒÒ ØÙ Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò ÑÓÒ ÐÐ ½ º Ò ÖØ ÙÙ Ò ÑÙ ¹ Ò ØÙ Ò ÓÒ ÐÔÔÓ ÒÓÔ ÒØÙÚÙÙ ØÖ ÑÔÒ Ð ÒØÝÒ Ò Ø ØÓ¹ ØÙÖÚ Ø ÓÒ ÚÙØØ Ñ Ò Ò ÝÐÐÔ ØÓ Ó ÑÓÒ ÑÙØ ÙÙ Ò ØÙÓÑ Ø ÔÓØ ÒØ Ð Ø Ø ØÓØÙÖÚ Ö Ø ÓÚ Ø ÔÓ º ËÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÚÓ ØÓØ ÙØØ Ó ÓÔ Ú Ó ÐÑ ØÓ ÓÐ Ú Ð Ú Ô Ø Ø Ú ÐÐ º È ÐÓÑÙÙÖ Ø ØÙÐ ÑÝ Ð Ò Ö Ó ØÓØ ÙØ ØØ Ò ØÐÐ Ø Ò ÐÐ º ÇÒ ÑÝ ØÓ ØØÙ ØØ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ó ÐÑ ØÓÝÐÐÔ ØÓ Ø¹ Ó ØÝ ÓÒ ÙÓÑ ØØ Ú Ø Ò Ð ÑÔ Ù Ò ÑÙ Ò Ö Ø Ù Ò Ð ÒÒ ØØ ¹ ÚÙÙ Ñ ÓÐÐ ÙÙ Ø ÓÑÑ Øº ÅÝ ÑÑ Ò ØÙÐÐ Ò ØÓØ Ñ Ò ØØ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ø ØÓØÙÖÚ ÓÒ Ú Ò Ñ Ö Ò Ð Ø ÑÙ Ø Ô Ö ÑÔ Ó ÓÐÐ Ò Òº Î Ö ÓØ ÓÒ Ö Ø Ù ÒÒ Ø Ð Ø Ú Ð Ø Ñ Ò ÙÐ ØØÙ Ð ØØ ØÓÚ ØÓ ¹ ØÓ Ú ÐÐ Ò Ú Ô Ò Ó ÐÑ ØÓÒ Òº Óº Ö Ù Ò Ø ÓÔ Ú ØÝ Ñ ÓÐ¹ Ð ÙÙ Ø ÓÚ Ø Ó Ø Ú ØÓ Ó Ø ÐÐ Ø º Ë Ò Ò Ú Ð ØØ ÐÙ Ø Ú Ø ÚÓ Ò È ¹ Ö Ø ÐÑ ÐÙ Ø Ò Ó Ù Ú Ô Ø Ø Ú ÝØØ Ö Ø ÐÑÝ Ò Ó ÓÔ ÑÝ Ù Ò ÑÙ Ò Ö ÙØ ¹ ÐÙ ØÓ Ò Ð Ò ØÙÐ Ú ÙÙØØ Ò Ø ÐÐ Ò ÝÚ Ú ØÓ ØÓº Î Ð ØØ ÝÐ ÝØØ Ò Ò ÍÆÁ ¹ ÝØØ Ö Ø ÐÑÝ Ò ÚÙØ Ø Ò Ö Ó ØÙÒ Ñ¹ ½ Â ÓØØ Ö Ø ÐÑÒ ØØ Ø»ÝÐÐÔ Ø Ø ÐÐ Ø Ú Ø Ò ÐÑ Ò Ö ØÝ Ø Ö Ó ØÙÑ Ø Òº ½½

20 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½¾ Ô Ò ÝØ Ñ Ò Ú ÖÖ ØØÙÒ Ð ÑÑ Ò ÝØØ ¹ ØØ ÓÙ ÓÒ Ò Ó Ø ÐÙÓØ ØØ Ú Ñ¹ Ô Ô ÖÙ ØÓ Ñ ÒØ Ø Ó ÙÙ Ò ÓÑ Ò ÙÙ Ò ØÓØ ÙØØ Ñ Ò Ó ÐÐ ØÙÙ Ó Ó Ð Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒÒÓ Ø ÒÒÓ ØÙÒÙØ ØØ ÓÙ Ó Ó Ò ØÙÓØÓ ÐÐ ÓÒ ØÙ Ò Ø Ø ÝÑÔÖ Ñ ÐÑ Òº Î Ó Ó ÐÓÔÙÐØ Ó Ø Ò Ú Ò Ó Ó Ä ÒÙÜ Ø Æ Ø» Ö»ÇÔ Ò Ë ¹ ÔÓ Ø Ö Ø ÙØº Ë ¹ÔÓ Ø Ò Ö Ø Ù Ò ÝÚµ ÔÙÓÐ ÓÒ ØØ Ò ÓÒ Ø Ö Ø Ú Ó ØÙÒÙØ Ô¹ ØØ ÓÙ Ó Ò Ò ØÙ Ñ Ô ÖÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÑ Ò ÙÙ Ô ÐØ Ö ÓÒ Ø Ú Ñ ÒÐ Ò Ò Ë ¹Ö Ø Ù Ò Ò Ð Ú Ð ËÙÒ ËÓÐ Ö Ò Ó Ò Ò ÑÙ Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑ Òº Ä ÒÙÜ¹Ö Ø Ù Ò ØØ ÓÙ Ó ÓÒ ÙÙÖ ÑÔ Ù Ò Ë ¹Ö Ø Ù Òº Ä ÒÙÜ¹ ÝØØ ÓÒ ÙÓÑ ØØ Ú Ø Ò ÑÑÒ ÖØ ÐÙÓ µ Ù Ò Ë ¹ ÝØØ º Ë ¹ ÐÙÔ ØØ ÓÒ ÒÝ ÝÒµ Ú Ò Ý Ø ÑÓÒØ Ù Ò ÓÒ Ö Ë ¹Ú Ö Ó Ø º Ä ÒÙÜ¹ Ô ØØ ÓÒ Ó Ð Ø Ò ÇÒ ØÝ ÐÐ ØÝ Ñ ¹ Ô ÐÚ Ð ÒÔ ØØ º ÇÒ Ö ØÝ Ø Ø ØÓØÙÖÚ ØØÙ Ö Ø Ù º ÇÒ ÐÙ Ø Ö Ö Ø ÐÑ º ÇÒ ÑÝ Ý Ò Ð ÚÝ Ò Ö ¹ Ø ÐÑ ÓØ ÓÒ ØÓ ØØÙ Ö ØØ Ò ÝØÒÒ ÐÐ ØÝ ØÝ Ò ÔÙÐ ÚÝ Ò Ñ ¹ ÓÐÐ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÔÓ Ò º Ä Ä ÒÙÜ ¾º¾¹ÝØ Ñ Ò Ô ØØ ÙÓ ÒÖ Ô ÒØ ØÓ ØØ Ò Ò Ò Ð ÒØ ØØ Ò Ô Ö ØÝ ÒØ ÐÝ ÓÒ Ó ÐÑÓ Ò ÙÒ ÐÑ ¾ º Æ ÐÐ Ô ÖÙ Ø Ò Ú Ð ØØ Ò Ä ÒÙÜ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÝØ Ñ º Ì ØÝ Ø ÐÐÒ Ø Ó ¹ Ý ØÝ Ó Ø Ø Ö Ø ÐÑÒ ÔÝ ØÝØØÑ Ò Ò ÐÓ ØØ Ò ØÝ Ø ÓÒ Ø º ÁÒØ Ö¹ Ò Ø Ø ÓÒ Ø Ú Ù Ø Ö Ð Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù ÑÙØØ ØÙ Ò Ý ØÒ Ò Ø ÓÒ Ò Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ø Ñ Ø ØØÝ ØÝ Ò ØÝ ÐØ Ô Ý ÐØ Ð Ø Ò Òº Ë Ý ØÚ Ò ÒÒ Ø Ù Ø Ò Ò ÓÐÐ Ô ØØÝÒ Øº ËÙÙÖ Ò Ó Ø ØÝ Ø Ó Ø Ó¹ Ú ÐØÙÙ ÙÓÖ Ò Ë Ñ ÐÑ Ò ÐÓÔÙØ Ô Ò Ò ÓÚ ØÙ Ø Ò ÙØØ º Æ Ø Ó Ø ÓÚ Ø ÝØ Ñ Ò ÑÙÓ Ù Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÙ Ù Ò Ö Ð Ò Ò ÔÙÓ ÐÑ ÓÙ Óº º¾ º¾º½ Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò Ø Ö Ó Ñ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø Ò Ø Ð Ø ÓÑ Ò ÙÙ Ø Ä Ó Ó ØØ Ò Ù Ù ÐØ ÙÓ ÙØÙÑ Ò Ò Ä Ó Ó ØØ Ò Ù Ù Ð Ö ÔÓÓ Ò Ø Ö Ó ØØ Ø ØØ Ð Ø ÚÒ ÁÈ¹ Ô ØØ Ò Ö Ó Ø Ø Ò Ö Ð Ó Ó Ø Ù Ò ÓÒ ÐÐ ÓÒº ÃÓ Ö Ø ØØ Ñ Ø ÝÐ Ò Ö ¹ Ø ØØÚØ Ú Ò Ó Ó Ó ØØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÓÒ Ô Ø Ò Ñ ÓÐÐ Ø ÚÙØØ Ó Ø Ò º ÂÓ Ñ Ø ÐÐ ÝÖ Ø ØÒ ÙÓ ØØ Ø ØÝ Ø ÙÙÒÒ Ø ØÙÐ Ú Ô ØØ Ú Ò Ð Ó¹ Ó ØØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ù ØÙØ Ô Ø Ø ÓÒÒ ØÙÚ Ø ÐÔ ÑÒ Ò º ØÐ ÐÐ ØÐÐ Ò Ô Ø Ò ÔÙ Ò Ó ÓÒ Ò ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø ØÙÒ ÙØÙ Ú Ø Ú Ò Ø Ö ØÙ ¹ Ø Ò ÐÔ º ¾ Â Ä ÒÙÜ Ò Ô Ö Ô Ð ÓÒ ØÝ ÒÒ ÐÐ Ò ÚÓ ÓÐÐ ØÙÐ Ú ÙÙ ÖÚÓ Ó ÙÒ Ä ÒÙÜ Ø Ø Ú Ð ÝÐ ØÝÝº

21 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½ Ì ÓÒ ÙÓÑ ØØ Ú ØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ñ ÐÐÒ ÚÓ Ø Ø Ó Ý ÓÒ Ó Ò Ô Ò ÁÒØ ÖÒ Ø Ù ÝØØÑÐÐ ÓÒ Ò ØÓ Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÐ Ú Ò ÓÒ Ò ÁÈ¹Ó Ó Ø ØØ Ð Ø Ú Ô Ø ÐÐ Ø Ó Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÒÒ ÐØ Ð ØÝÝ Ñ Ò Ú Ö ¹ ÓÖ Ô ÒÒ Ò ÙØØ Ò Ø ÁÈ¹Ô ØØ ÓÐ Ñ Ø ÐÐ Ò ÑÑ Ò ÔÝ ÝØ ØØÝµ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ý Ò ÖÓØØ Ð Ñ Òº ÌÐÐ ÐÐ Ø Ô ØÙÑ ÐÐ ÓÐ Ò Ô ÐÓÑÙÙ¹ Ö Ò ÒÒ ÐØ Ñ Ö ØÝ Ø Ú Ò ÓÑÑÙÒ Ó ÒØ Ó ÔÙÓÐ Ø ØÓ ÒØ Ñ ÐÐ ØÓ Ò ÚÓ Ú Ø ÙÓ ÙØÙ ÙÐ ÓÚ Ö Ó Ø Ô ØÙÚ Ø Ó Ó Ø Ù Ù Ø º Ø Ô ÙÓ ÙØÙ Ð Ó Ó ØØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÚÖ Ø Ú Ö ÓÖ Ô ÒÒ Ø ÔÙ¹ Ú ÐØ Ô Ø ÐØ ÓÒ Ð Ø Ô ØØ ÙÓ Ò ÒØ Ò Ö Ú Ø ÓØ ÐÐ Ú Ø Ø ØÝ Ø Ú Ö ¹ ÓÖ Ô ÒÒ Ø ØÙÐ Ú Ò Ú Ò Ô ØØ Ó Ò Ð Ó Ó ØØ Ò Ø ØÒ ÙÙÐÙÚ Ò Óº Ú Ö ÓÓÒº ÆÑ Ø ÓØ ÓÚ Ø ÓÐ Ñ Ö Ø ØÝ ÒÒ º Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ ÓÒ Ù Ø Ò Ò ÒÖ ÒÒ ØØÙ ØÙ ØÐÐ ÓÑ Ò ÙÙ ÐÐ º ÒÔ Ö ¹ Ñ ØÖ Ò ÖÔ ÐØ Ö ØØ Ñ Ò Ò Ø Ð Ó Ó ØØ Ò Ù Ù ÐØ ÙÓ ÙØÙÑ Ò ÙØÓ¹ Ñ ØØ º Ì Ý Ø Ý ÓÒ ÝÚ Ú Ð Ñ Ò Ø ØØ Ä ÒÙÜ¹Ý Ò Ø Ö Ó Ñ ÓÐÐ ÙÙ Ò ÑÝ ÔÓÐ Ý¹Ö Ø ØÝ Ò ÝØØ Òº ÌÑ ÓÑ Ò ÙÙ Ö Ø Ø Ò ÓÓ ØÓØ ÙØØ Ö Ø ¹ ØÝ Ø ÑÝ Ð Ó Ó Ø ØØ ÝÚ ÝØØ Òº È ÐÓÑÙÙÖ Ò ÑÙÙØ ÓÑ Ò ÙÙ Ø ØÓØ ÙØ¹ Ø Ú Ø Ù Ø Ò Ò Ñ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ú ÙØÙ Ò ÓØ Ò Óº Ð ÓÑ Ò ÙÙ ØÓ ØÙÖ ÑÓÒ ÑÙØ ÙÙØØ Ö Ø ÐÑÒ Ð Ò ÐÓ ØØ Ò ØÙÖ Ò ØÙÐ Ú ÙÙ Ò ØÝ ¹ ØÝ Øº ÒÒ ÐØ ÑÖØÝÒ Ö Ø ØÝ Ò ØÓ ÒÒ ÐØ ÑÖØØÝ Ö Ø ØÝ Ð ÓÙÖ ÖÓÙØ Ò ÓÒ ÓÑ Ò ÙÙ Ñ ÁÈ¹Ô ØØ ÓØ¹ Ø Ñ Ø ÐÐ ÓÐ Ú Ö Ø Ø ÒÐ ØØ Ø Ó Ò ÙØØ Ô Ø Ò ØÙÐ ÙÐ Ó ÓÒ ¹ Òº ÌÐÐ Ò Ô ØØ Ò ÚÓ ØØ Ò Ð ØØ Ñ Ò Ø Ò Ð Ó Ó ØØ Òº Ä ÒÙÜ¹Ý ÒÔ Ö Ñ ØÖ Ò ÔØ ÓÙÖ ÖÓÙØ ÒÓÐÐ Ñ Ò Ò Ø Ö Ø Ò ÒÒ ÐØ ÑÖ¹ Ú Ò Ô ØØ Ò Ø Ò Ñ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ÐÔ º ÁÈ¹Ô Ð Ø Ò Ý ØÑ Ò Ò ÁÈ¹Ô ØØ ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø Ô Ð Ó Ñ Ö ÅÌÍ ÔÙØÓ Ñ Ø ÐÐ ÐÐ ÁÈ¹Ô Ø Ò ÓÓÒ Ø Ò Ñ Ø ÝÝ Ø Ø Ò º ÆÓÖÑ Ð Ø Ó ÓÒ ØØ Ò Ó Ó¹ ÒÑ Ô Ð Ø Ý Ø Ò ÑÙÓ Ó Ø Ò Ø Ò ÁÈ¹Ô Ø Òº ÌØ ÓÑ Ò ÙÙØØ ÝÚ ÝØØ Ò ÓÒ Ú Ö ÐÐ ÐÐ Ô Ð ÐÐ ÔÝ ØÝØØÝ Ø ÑÒ ÑÙÙØ Ñ Ö ØÝÝÔÔ Ý Ý º ÌÓ ÐØ ÒÑ Ô Ð Ø ØØ Ú Ø Ô ØØ ÙÓ ØÙ Ø º Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ ÓÒ ØÙ ÖØ Ý Ø Ò Ô ØØ Ò ÙÙÐÙÚ Ø Ô Ð Ø Ý Ø Ò Ô Ø º Ì Ý Ý Ú Ö ÐÐ Ø Ô Ð Ø ÔÝ ÝØ ØÒ Ø Ò Ø Ó Ø ØÑÒØÝÝÔÔ Ø Ý Ý Øº Ò Ò Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò Ú Ö Ó Ò ¾º¾º Ø ÁÈ¹Ô Ð Ø Ò Ý ØÑ Ò Ò ÓÐ ÒÒ Ô Ö ¹

22 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½ Ñ ØÖ Òº Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ ¾º¾º½ ÓÒ Ó ÓÒ Ò Ò Ý ÒÔ Ö Ñ ØÖ Ô ÐÛ Ý Ö º ÌÑ Ô Ö Ñ ØÖ ØÙÐ Ø ÚÓ ÝØ ØØÚÒ Ý ÒÚ Ö ÓÒ ØÓØ ÙØÙ Ò Ú Ø Ñ ÐÐ Ø ¹ Ú ÐÐ º Ì È Ë Æ¹ Ý Ý Ò ØÓ Ä ØØÑÐÐ ÙÙÖ ÑÖ Ì È Ë Æ¹Ô ØØ Ò Ò Ý Ò ØÝÝÔ Ò Ô ÐÚ ¹ ÐÙÒØÙ ÒØ Ý Ý Ò Ð Ó ÖÚ ØØ µº Ë Ò Ë Æ¹Ô Ø Ò Ì È Ú Ö Ó ÓØ ØØ Ú ÓÐ Ú ÐÐ Ý Ø Ý ÐÐ Ý Ø Ý Ø ØÙ Ò Ô Ð ÙØØ Ë Æ¹ Ã ¹Ô Ø Ò Ð Ø¹ Ø ÐÐ Ó ÓØØ Ñ Ò ØØ ÐÝÒ ØÝÑ Ø ØÑÒ Ý Ø Ý Ò Ó ÐØ º ÃÙÒ Ì È Ë Æ¹ Ý Ý Ý Ø ÝØ Ò ÙÙÐÙÚ Ú Ñ Ø Ã¹Ô ØØ ØÙÐ Ò Ú Ò Ý Ð ØØ ÙÙ Ë Æ¹Ô ØØ ÙÐÙØØ ÓÒ Ò Ö ÙÖ ÙÓÑ ØØ Ú ¹ Ø º ÆÑ Ö ÙÖ Ø Ú Ô ÙØÙÚ Ø Ú Ø ÙÒ Ò Ö Ò Ý Ø Ý Ò Ú ÐÚÓÒØ Ð Ù º Ä ÒÙÜ Ì È»ÁÈ¹Ô ÒÓ ÓÒ Ñ ÓÐÐ ÙÙ ÝØØ Ò º Ë Æ ÓÓ Ø º ÌÐÐ Ò Ë Æ¹ ØØ ÐÝÔ Ø Ò Ô ÐÙÙÔ ØØ Ò Ð ØÒ Ð ØØÙÒ Ì È¹Ý Ø Ý Ò Ø Ð Ø ØÓ Ñ Ô ¹ Ð ÙØ Ø Ò Ý Ø Ý ÒÑÙÓ Ó ØÙ Ò Ú Ñ Ò Ã¹ Ù ØØ Ù Ò ÑÙ Ò º Æ Ò Ô ÐÚ ¹ ÐÙÒØ Ö Ó ÓÒ Ø ÖÚ Ø ÓÐÐ Ò Ò Ø ÐÐ ÒØ Ý Ø Ý Ø ØÙ ØØ Ø Ð Ø ØÓ Ò Ò Ú Ò Ò ÑÙÓ Ó Ø ØØÙ ÙÙ ÐÐ Ò ØØ ÐÝÒ Ú Ñ Ò Ô Ø Ò Ø ØÓ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ º ÌÑ Ñ ÓÐÐ Ø Ö ØØ ÑÒ ÑÖÒ ÔÙÓÐ ÚÓ Ñ Ý Ø Ý º ÇÑ Ò ÙÙ ÝÐ Ò¹ Ø ÚÓ ØÙÙ ÙÒ ÓÒÓ ÓÒ Ö ØØÚÒ ÑÓÒØ Ò Ö Ø Ý Ø Ý ÒÑÙÓ Ó ØÙ Ø º ÇÑ Ò ÙÙ Ø ÚÓ Ò ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ ÐÐ Ì È ÝÒÓÓ ÙÔÔÓÖØ Ñ Ø ÐÐÒ ÙÖ Ú ÐÙÚÙ º º¾º¾ È ØØ ÙÓ ØÙ È ØØ ÙÓ Ò ÙØ Ò Ó ÑÑ Ò Ø ÐØÝ Ø Ö Ø Ô Ø Ò ÓØ ÓÒ ÔØØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ñ Ø Ø Ó Ó Ô Ø ÐÐ º Î ØÓ ØÓ Ò ÓÒ ÔÝ ÝØØ Ô ØØ Ò Ò Ù Ò Ø ÓÐ Ó Ò Ú Ø ÒÓØ ØØÙ Ò ÝÚ Ý Ô ØØ ÓÐÐÓ Ò Ø Ø ÒÔ Ò ÒÓÖÑ Ð Ø Ø ÝÐØ º ÀÝÐ Ý Ø Ô Ù Ð ØØ ÐÐ ÖÖÓØ Ò Ø Ô ØÙÒ Ø º Ä ÒÙÜ Ò Ý ÒÚ Ö Ó ¾º¾ ÓÒ ÒØ Ø ÑÓÒ ÔÙÓÐ ÑÔ ÐÔÔÓ ÝØØ ÑÔ Ô Ø¹ Ø ÙÓ Ò Ö Ø ÐÑ Ò Ð ÒÒ Ò Ð ÐØ Ò Ñ ÐØÒ ÁÈ Ò Ñ Ø ÐÐÒ ÙÖ ¹ Ú ÔÔ Ð º Ã ØØ ÐÐ ÓÐ Ú Ò Ä ÒÙÜ Ò ÝØ Ñ Ò Ú Ö ÓÓÒ ¾º Ô ØØ ÙÓ ØÙ ÓÒ Ø ÙÙ ÐÐ Ò Ö Ø ÐØÝ Ñ Ò Ô ØØ Ò ØÓ Ñ Ø µº Ë Ø Ð ÔÔ Ð Ø Ñ Ò ¾º¾º½ Ð ÓÓ Ò Ô Ò Ø Ö Ø ÐÙÒ Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÓÒ ÓÐ Ø ØØ Ú ØØ ÑÙÙØ Ø Ø¹ ØÚØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒÒÓØ ÝØØÚØ ØØ ÓÑ Ò ÙÙØØ Ø Ú Ø ÓÐ Ø ÚÓ ØÙ Òº Ø ÚÓ Ñ Ò Ò ÓÒ Ù Ø Ò Ò Ø ØÚ Ú ÒØÒ Ú ÖÑÙÙ Ò ÚÙÓ º Ø Ñ Ø ØÓ Ò ÖÖÝØØ ÓÒ Ò ÝØÚ ÐÔ ÓÒ Ó Ñ Ò Ò Ò Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ Ò¹ ØÓ ØÓØ ÙØØ Ú Ò ØØ ÐÙ ÑÙÙØØÙÒÙØ»Ø ÓÒ Ó ÓØ Ò ÙÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØÓ Ð ØØÝ»Ú Ò Ó ÔÓ Ø ØØÙ ÐÚ Ø ØØÚ Ñ Ø ÑÙÙØÓ ÓÐ ØÓØ ÙØ ØØ Ú º Ä ÒÙÜ¹Ý Ò ¾º¾º½ Ú Ñ Ò Ø Ö Ø Ð¹ ØÙµ Ð Ù Ø Ò Ò ÓÐÐ ÚÙØØ ÒÙØ ÐÐ Ò ÝÔ ÝÝ Ø Ò ØØ ¾º¾¹Ú Ö Ó ÙÙÖ ÑÙÙØÓ Ò Ø Ô Ùº Ì È»ÁÈ Ý Ø Ý ÑÙÓ Ó Ø Ø Ò Ò º ¹Ó Ò ØØ ÐÝÒ Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ó Ú Ø Ë Æ ¹ ¹ Ë Æ¹ Ã Ã ¹

23 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½ º¾º º ÁÈ ÙÓ Ò ÓÒÓØ ÁÈ ÙÓ Ò ÓÒÓØ ½ ÑÖ Ô ØØ ÙÓ ØÙ Ò ÓÐÑ Ò Ô ÖÙ ÓÒÓÓÒº ÁÒÔÙØ¹ ÓÒÓ Ø Ö¹ Ø Ô Ø Ò Ò ÔÙ ÓÒ Ò ÇÙØÔÙØ Ô Ø Ò Ð Ø ÓÒ Ø ÓÖÛ Ö Ô Ø Ò Ñ Ø Ø ÓÒ Ò ÙØØ Ø ÒÔ Òº ÂÓ Ý Ò ÖØ ÐÐ ÓÖÛ Ö ¹ ÓÒÓÒ ¹ ØØ ÐÝÐÐ Ô ØÒ ÐÙÓÑ Ò ÙÖ Ú Ò Ñ Ö Ò ÑÙ Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ð Ù Ó ÐÙ Ú ÖØ Ò Ó ½»ÔÖÓ» Ý»Ò Ø» ÔÚ» Ô ÓÖÛ Ö Ô Ò ¹È ÓÖÛ Ö ¹ Æ Ô Ò ¹ ÓÖÛ Ö ¹ Ø ¼ ¹ Å ËÉ ÐÐÓÐ Ú Ñ Ö Ð Ø Ø Ò ÝØ Ñ Ò Ô Ø ÒÚÐ ØÝ ÔÐÐ ÓÖÛ Ö ¹ ÓÒÓÒ ÓÐ ¹ ØÙ Ñ Ò ØØ ÐÝ Ô Ø Ò ÔÝ ÝØØÑ Ò Ò ÐÓÔÙ Ñ ÓÐÐ Ø Ø Ò ÓÒ Ò ÐÔ Ñ Ò ¹ Ú Ò Ô ØØ Ò Ó Ò Ð Ø Ú Ö ÓÐ ØÒØ ÓÒ Ø ¼ ÓÐ Ø ØØÙ ÙÐ ÓÐ ØÒØµ Ø Ò Ñ Ò Ò Ò Ñ Ó Ñ ÐÐ Ò Ð Ó Ó Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ÁÈ¹Ó Ó ØØ º ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓØ ÁÈ¹ Ò Ñ Ó ÒØ ØÓ Ñ Ú Ø Ø Ò Ý Ø Ò ØØ Ò Ñ Ó Ù Ø Ý Ø Ý Ø ØÙÐ Ú Ø Ô ÐÙÙÔ Ø Ø Ó ØØ Ú Ø ÓÖÛ Ö ¹ ÓÒÓÒ Ò ÒÓÐÐ Ò Óº Ý Ø Ý Ø ØÓ Ñ Ú Ø ÑÓÐ ÑÔ Ò ÙÙÒØ Òº ËÙÓ Ò ÓÒÓ ÓÒ Ð Ø ÒØ ÓØ ÒÓÓ Ó Ô Ø Ò ÓØ Ó ÒÝØØ ØÐØ Ø Ù¹ Ø Ò Ú Ö ÒÓØ Òº ÅÙÙ Ø Ô Ù Ú ÖØ Ô ØØ ÙÖ Ú Ò ÒØ Òº ÂÓ Ñ Ò ÒØ ØÙÐ Ý ÝÑÝ Ò ØÓ Ñ Ø Ò ÓÒÓÒ ÓÐ ØÙ Ñ Ò ØØ ÐÝÒ ÑÙ Òº ÌÙÖ¹ Ú ÐÐ ÙÙ ÙÙÒØ ÙØÙÒ Ö Ø ÐÑ ÓÐ ØÙ Ñ Ò ØØ ÐÝ ÝÐ Ò ÑÖ ÝØ Ñ Ò ÔÝ¹ ÝØØÑÒ Ô Ø Ò Ø Ò Ñ Òº ÃÙÚ º½ ØØ ÁÈ¹Ô Ø Ò Ø Ò Ñ Ò ÙÓ Ò ÓÒÓ Ò ØØ ÐÝ º lo interface IN Checksum DENY Sanity DENY input Chain DENY/ REJECT routing decision local Demasquerade? forward Chain local process output Chain OUT local process DENY/ REJECT DENY/ REJECT ÃÙÚ º½ È Ø Ò ÙÐ Ù ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØÙ Ö Ø ÐÑ ÙÑ Ì Ø Ö Ø Ø Ò ÓÒ Ó ØÙÐ Ú Ô ØØ º ÂÓ Ò Ø Ò Ñ Ò Ò ÔÝ¹ ÝØ ØÒº ÌÑ Ý Ò ÖØ ÙÙ ÓÐ Ý Ý Ø Ñ ØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝÐ Ò Ð ØØ Ò ØÝ ØÑÒº

24 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½ Ë Ò ØÝ È Ø Ò Ó ÐÐ ÙÙ Ø Ö ØÙ º ÂÓØ ÙØ ÚÖ Ò ÑÙÓ Ó Ø ØÙØ Ô Ø Ø ÚÓ Ú Ø ÓØ ÒÒ ÒØ Ö ØÙ ÖÙØ Ò ÓØ Ò Óº Ô Ø Ø ÔÝ ÝØ ØÒ Ø Ò Ø Ô ¹ ØÙÒ Ø Ö ÙØÙÙ Ø ØÓ Ö Ø ÐÑÐÓ Òº ÒÔÙØ Ò ÌÑ ÓÒ Ò ÑÑ Ò Ò ÙÓ Ò ÓÒÓ Ó Ø Ö Ø Ô Ø Òº ÂÓ Ó Ø ÐÓ ÓÐ Æ Ø Ê Â Ì Ô ØØ Ø Ñ Ø º Ñ ÕÙ Ö ÂÓ Ú Ø ÒÓØ ØØÙ Ô ØØ ÙÙÐÙÙ Ó ÓÒ Ò Ò Ñ Ó ØÙÙÒ Ý Ø ÝØ Ò Ô ÐÙÙÔ Ø Ò Ò Ñ Ó ÒØ ÔÓ Ø Ø Ò Ô ØØ Ó Ø Ò ÙÓÖ Ò ÇÙØÔÙØ¹ ÓÒÓÐÐ º ÖÓÙØ Ò ÓÒ Ì Ø ÓØ Ò ÓÒ Ó Ô ØØ Ó Ó Ø ØØÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ÐÐ ÓÐÐÓ Ò Ó Ø Ò Ô ÐÐ Ø º ÅÙÙØÓ Ò Ô ØØ Ó ÙØÙÙ ÓÖÛ Ö ¹ ÓÒÓÐÐ ººº ÄÓ Ð ÔÖÓ ÃÓÒ ÓÐ Ú Ô ÐÐ Ò Ò ÔÖÓ ÚÓ Ú Ø ÒÓØØ Ô Ø Ò Ö Ø ØÝ ¹ Ú Ò Ð Òº È ÐÐ Ò ÔÖÓ Ò Ð ØØÑ Ô ØØ Ñ Ò Ö Ø ØÝ Ú Ò Ð Òµ ÇÙØÔÙØ¹ ÓÒÓÐÐ ººº ÐÓ ÒØ Ö È ÐÐ ÐØ ÔÖÓ ÐØ Ð Ø Ú Ô ØØ ÓÒ Ú Ø ÒÓØØ ÓÒ ÑÝ Ô ÐÐ Ò Ò ÔÖÓ ÙÐ ÇÙØÔÙØ¹ ÓÒÓÒ ÙØØ ÁÒÔÙØ¹ ÓÒÓÐÐ Ú Ö ÓÐ ØÒØ¹ Ø ØÓÒ ÐÓ³º ÄÓ ØÙÐ ÒÓ Ø ÐÓÓÔ ÒØ Ö º ÐÓ Ð Ö Ø ØÝ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ô ØØ ÓÐ Ó Ó Ø ØØÙ Ô ÐÐ ÐÐ ÓÒ ÐÐ º ÓÖÛ Ö Ò ÌÑ ÙÓ Ò ÓÒÓ Ø Ö Ø Ô Ø Ò Ó Ø ÓÐÐ Ò ÚÐ ØØÑ ØÑÒ ÓÒ Ò ÙØØ º ÓÙØÔÙØ Ò ÌÑ ÙÓ Ò ÓÒÓ Ø Ö Ø Ô Ø Ò ÒÒ Ò Ù Ò Ô Ø ØÒ Ð Ø ¹ ÑÒ ÙÐÓ Ö Ø ÐÑ Øº ÂÓ ÓÒÓ ÔØ ÚÓ Ò Ø Ð ¹ Ó Ó Ó ØØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ì È¹ Í È¹Ð ÒØ Ð ¹ Ó ÔÓÖØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Á ÅÈ¹Ð ÒØ ØÝÝÔÔ ¹ ÓÓ Ø ØÓ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ º Ì È ÓÒ Ð Ñ ÓÐÐ Ø Ö Ø ÐÐ Ý Ø Ý ¹ Ò ÐÓ ØÙ Ë Æ¹Ô Ø Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ º Æ Ò ÓÐÑ Ò Ô ÖÙ ÓÒÓÓÒ ÚÓ Ò Ð ØØ ÙÙ ÓÒÓ Ñ Ñ ÓÐÐ Ø Ø Ó ÑÑ Ò ØÓ Ñ ÒÒ Ò ÙØØ Ñ ÐÐ Ñ Ò Ó Ò¹ Ø Ò Ô ÖÙ ØÙÚ ÑÙ Ø ÒØ ÔÓ Ý Ø Ð Ò Ö Ø Ø ÐØÚ Ø Ð Ø Ø º Ì Ø Ø ÓÒ ÓÐ Ñ Ö ÒÓÑ Ò Ò Ó ÙÑ ÒØØ Ä ÒÙÜ ÁÈ À ÁÆË¹ÀÇÏÌÇ ½ º ÓÔ Ó Ý Ø Ó ÙÑ ÒØ Ø Ø ÑÝ ØÑÒ ØÝ Ò ÓØ ÚÙÐÐ º º¾º Ç Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ø Ç Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ø Ò Ð Æ Ì Ò Æ ØÛÓÖ Ö ÌÖ Ò Ð Ø ÓÒµ ÚÙÐÐ ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø ÝØØ Ø Ö Ó Ó ØØ Ø Ñ Ø Ò ÝÝ ÙÐ ÓÑ ÐÑ Òº Î ØÓ ÓØ ÓÚ Ø ØØ Ú Ö ÓÒ Ó Ó ØØ Ø Ú ØÙÚ Ø Ø ØØ Ø Ø ÝÒ Ñ Ø ÓÙ ÓÓÒ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÒ Ò¹ Ñ Ó Ó ØØ Ø Ø Ó Ó Ú Ö ÓÒ Ó Ó ØØ Ø Ú ØÙÚ Ø Ý Ø Ò ÙÐ ÓÚ Ö ÓÒ Ò ÑÒ Æ Ú Ò Ð Ø ÐÓÔ ØØ Ô Ø Ò ØØ ÐÝÒ Ê Â Ì ÚÐ ØØ Ð ØØ ÐÐ ÒÓÖÑ Ð Ò Ù Ø¹ Ø Ù Ò Ú Ø ÒÓØØ Ò ÚÙØØ Ñ ØØÓÑÙÙ Ø º

25 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½ Ó Ó ØØ Ò Ø Ù ÑÔ ÙÐ ÓÚ Ö ÓÒ Ò Ñ Ó Ó Ø Ý Ø Ò Ú Ö ÓÒ Ó Ó ØØ Òº Ç Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ ØÓØ ÙØÙ ÚÓ Ø ØÝ Ø ØÙ Ù Ø Ò Ø Ú ØÓ ØÓ Ø Ý Ø º Ì È»Í È»ÁÈ¹Ý Ø Ý Ø ÖÓØ ÐÐ Ò ØÓ Ø Ò ÙÖ Ú Ò Ú ÓÒ ÚÙÐÐ Ð Ó Ó Ø Ð ÔÓÖØØ Ó Ó Ó Ø Ó ÔÓÖØØ ÔÖÓØÓ ÓÐÐ ÂÓ Ó Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ø ÙÐÙ ÓÐ Ø Ó Ò Ò ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø ØØ ÐÙÒÔ Ö Ò Ö Ð¹ Ð Ø Ú Ó ÑÙÙØØÙÙ Ò Ó Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ ÑÓ º ËÙÙÖ Ò Ó Ø Ø Ñ ÓÐÐ ¹ ÙÙ Ø ÓÖ ÒØÙÙ Ø ÑÐÐ Ð Ð ÔÓÖØ Ò ÑÙÙÒÒÓ ÑÙØØ ÑÝ ÑÙ Ø Ú ¹ ØÓ ØÓ ÓÒ Ò ÚÐØØÑ º ÇÒ Ö ØØ Ò ÖÚ Ò Ø ØØ ØØ ÓÒ ÐÑ ÔÝ ¹ ØÝØØ Ò ÓÖ Ñ Ò Ú Ö Ò Ò ØÓ ÐÐ Ô ÐÚ ÐÙØ Ð ÒØ ÓÒ ÐÑ ØÙ Ò ÒØÝÝº ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ½ Ò Ð ÁÈ Å ÕÙ Ö Ò µ ÙÙÐÙÙ Ú ÓÚ ÖÙ Ø Ò Ä ÒÙÜ¹Ý ÒÚ Ö ÓÒ ¾º¾ Ì È»ÁÈÚ ¹ÔÖÓØÓ ÓÐÐ Ô ÒÓÓÒ ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ ÐÐ Ø ÚÓ Ø Ú Ò º ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ØÓØ ÙØØ Ý Ò Ó Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ø Ò Ó ÓÙ ÓÒ ÑÙÙØØ Ò Ð ØØ Ò ÐÔ ÙÐ¹ Ú Ò ÙÐÓ Ô Ò Ð Ø Ú Ò Ô ØØ Ò Ð Ó Ó ØØ Ò Ñ Ó Ú Ò Ð ØØ Ò ÙÐ ÓÚ Ö Ó¹ Ð ØÒÒÒ ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ò Ú Ð Ø Ð ÔÓÖØ Ò ÐÙ ÐØ ½¼¼¼¹ ¼¼¼ Ò Ò ØØ Ñ ¹ Ò ¾ Ý Ø Ý ÐÐÑ Ò ØØÙ Ú Ó ØÙÐ Ñ º ¹ Ô ÐÚ Ð ÒÐ ØØ Ø Ú Ø Ú Ø Ý Ø Ý Ó ÔÙÓÐ Ò ÓÐ Ú Ò ÙÚ Ò º¾ ÑÙ Øº Server s IP Masquerading Firewall Illusion Client s Illusion Client Server ÃÙÚ º¾ ÁÈ Ò Ñ Ó ÙÒ Ý Ø Ý Ò Ó ÔÙÓÐ Ò Ú ÒÒÓØ Ý Ø Ý ÙÑÔÔ Ò Ø Ò Ä ÒÙÜ¹Ð ÓÓ Ø ÐÔÓ Ø ÖÖ ØØÚ ØÓ ÐÐ ÐÙ ÐÐ º ÅÙÓ ØØÙ ¼ ÚÙ ½ ½º

26 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½ ÌÐÐ ÓÑ Ò ÙÙ ÐÐ ÚÓ Ò ØÓØ ÙØØ ÑÙÙØ Ñ Ø Ú Ö Ø Ù ÐÐ Ð Ú Ö ÓÓÒ ÝØ ØÝÐÐ ÈÈÈ»ËÄÁÈ¹Ô ÐÚ Ð Ñ ÐÐ ÚÓ Ò ÐÔÓ Ø ÝØ¹ Ø Ò Ý Ø ÙÐÓ Ô Ò Ò ÝÚ Ó Ó Ø ØØ ØÓØ ÙØØ Ó Ó Ð Ú Ö ÓÒ Ô Ò ÁÒØ ÖÒ Ø¹ Ø ÖÚ ÝÚ ÝØØ Ò ÐÚ ÒØ ÁÒØ ÖÒ Ø¹Ô ÐÚ ÐÙÒØ Ö Ó Ò Ø Ö Ó Ñ Ô ÖÙ Ö Ø¹ Ù º Ã ÒØ ÁÒØ ÖÒ Ø¹Ý Ø ÝØØ Ú ÖØ Ò Ø ÖÚ Ø Ò Ñ ÓÐÐ Ø ÐÐ Ø Ó Ó Ó Ø Ú ÖÙÙØØ Ú Ò Ú Ò ÑÙÙØ Ñ ÐÐ Ó Ó ØØ ÐÐ ÔÖ º Ë Ú Ö ÓÒ ÓÒ ÐÐ ÚÓ Ò ÒØ Ó Ó ØØ Ø Ú Ý ØÝ Ø ÁÈ¹Ó Ó Ø Ú ÖÙÙ Ø Ø Ó Ø Ù¹ ÐÙ Ó ¾º½µº ÂÓ Ó Ø Ò ÝÝ Ø ØÑ ÙÐ Ó Ò Ò Ó Ó Ø Ú ÖÙÙ Ú ØÙÙ Ú Ö ÓÒ Ó Ó ØØ ÐÐ Ø ÖÚ Ø Ø Ñ ØÒº ÌÑ Ú ØÓ ØÓ Ø ÑÝ Ó Ô Ø ÐÓÔÔÙÑ ÓÐ Ú ÁÈÚ ¹Ó Ó Ø Ú ÖÙÙØØ º ÐÐ Ò Ð ØØÝÒ Ý Ø ÙÐ Ó Ø Ó Ó Ø ØØ ÝØ ØØ Ý Ý Ø Ò Ø Ñ ¹ Ò Ò Ú Ö ÓÒ ÓÒ Ò Ú ÙØÙÙ Ó Ö ÓÒ Ø ÔÝ ØÝØ ÖÓØØ Ñ Ò ØÓ Ø Ò Ò Ò Ø Ö Ø Ð Ñ Ò ÓÒ Ó Ø ÝØØÝØÝÑ Ñ ÐÐ º ÌÑÒ ÚÙÓ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒÒ ÐÐ ØÓØ ÙØ ØØÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ÐÚ Ø ØÙÖÚ ÐÐ ÑÔ Ö Ø ¹ Ù Ù Ò ÝÚ Ô Ð ØÒ Ô ØØ ÙÓ ØÙ Ò Ô ÖÙ ØÙÚ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÐÐÝØØ Ò ØØ Ó ÐÑ ØÓØÓØ ÙØÙ ÓÒ Ö ØØÚÒ Ú Ö Ø Òµº Ó ÙÑ ÒØØ ÁÈ¹Å ÕÙ Ö ¹ÀÇÏÌÇ ½ Ó ÓÒ ÑÝ ØÑÒ ØÝ Ò ÓØ ÚÙÐÐ ÓÒ Ö ØØ Ò ÝÚ Ð ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒÒ Ø ÒÒÓ ØÙÒ ÐÐ ½¼ º º¾º Æ Ø ÐØ Ö È ÙÐ ³ÊÙ ØÝ³ ÊÙ Ð ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓ Ò ÐÙÓ ØÓØ ÙØØ ØÓØ ØØ ÒÝØ ÓÒ Ø Ø Ó Ò ÐÓ ØØ ÙÙ Ò ÔÖÓ Ø Ò ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒÒ Ò ÔÙÙØØ Ò ÓÖ Ñ ½½ º ÍÙ Ö Ø ÐÑ Ò Ñ ÐØÒ Æ Ø ÐØ Ö ØÙÐ ÓÖÚ Ñ Ò Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò Ú Ö Ó ¾º ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓØ ØØ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒÒ Òº Æ Ø ÐØ Ö Ý Ò ÖØ Ø ÙÓÖ Ú Ú Ø ÝØ Ñ Ò ØÓ Ñ ÒØ ÖØ Ó Ò ØÓ Ñ ÒÒ Ø ÝØØ Ø ÓÐÐ º ÃÝØØ Ø ÓÒ ÔÖÓ ÚÓ Ò Ò Ú Ñ ÐÐ ØØ Ø Ö Ó ØÙ Ø Ú ÖØ Ò ÐÙÓ ÙÒ Ð Ø Ø Ó ØÓÒ ÐÙ Ö Ó ØØ Ò Ø ÐØ Ö Ò ÐÐ Ø Ö Ó Ñ Ø ØÙ Ø º Æ Ø ÐØ Ö ÓÒ Ú Ð ÓÖ ÒØ Ò Ø Ú Ò ØÝ Ø Ð ÒØ º Ë Ò ÝØØ ÓÒ ØÓ Ø ¹ Ù Ò Ò Ð ÑÔ Ù Ò Ä ÒÙÜ¹Ý ÒÚ Ö ÓÒ ¾º¾ ÝØØÑ Ö Ø Ùº Ì Ó ÙÙ Ö ØÒ Ù Ò ÝØØ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ò ÐÑ ÒØÙÑ Ò Ò Ö Ø ÐÑÒ ÑÓÒ ÑÙØ¹ Ø Ø Ð ÒÒ ØØ º Æ Ø ÐØ Ö Ò ØÙÐÓ ¾º ¹ÝØ Ñ Ò ÐÙ Ø Ø ØÝ Ø ØÝÒ Ö Ø ÙÒ Ä ÒÙÜ ¾º¾¹Ø ÓÐÐ º Ë ÚÓ ÓÐÐ ÝÚ Ò ÐÐ Ø ÒØÓ ÖØÝ Ò ÙÙ Ò Ö Ø Ù Ò Ú Ö Ò Ò ÙÒ Ú Ò Ø ÓÚ Ø ÙÙÖ Ú ÙØÙÒ Øº ÅÙØØ ÙÒ Ò Ý Ò ¾º Ò Ø ÐØ Ö ÝÔ ÝÚØ Ò Ò ½¼ ÅÑº Ø Ø ØÝÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓØ ÙØØ ÐÐ º ½½ ÌÐÐ ÖØ Ý ÝÒÒ ØØ Ò Ó Ø ØÛ ¹Ñ Ò Ø ÐÑº

27 ÄÍÃÍ º ËÍÍÆÆÁÌ ÄÅ ½ ØÓ Ñ ÒÒ Ø ÓÒ ØÙ ÝÚ Ó ÑÙ Ð Ò Ô Ú ØØ ØÑÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ¾º¾¹ Ö ÔÔÙÚ Ø Ó Ø ¾º ¹ Ö Ø ØÙÙÖ Ò Ò ÓÚ Ø Ù Ø Ò Ò Ù Ø ÐÐ Ò Ô Ò Ó Ó Ó ØÑÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓØ ÙØÙ Ø º º ÌÓØ ÙØ ØØ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù È ÐÓÑÙÙÖ ØÙÐÐ Ò ØÓØ ÙØØ Ñ Ò Ä ÒÙÜ ¾º¾¹ÝØ Ñ Ò ÔÓ ÐØ ÝØØ Ò Ð¹ ÐÑ Ò ØØÙ ØÙÖÚ ÓÑ Ò ÙÙ Ð ÒØ Ò ÙÓ Ñ º ÄÓ Ø ÓÒ ÖÑ ÙÓÖÑ Ò ÓÒ Ô Ö ÒØ Ñ ÑÙÙØ Ñ Ò ÑÓ ÙÐ Ò ÒÒ ØØÑ ÝØ Ñ Ò Ð ¹ ÓÓ Ò Ø Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ó ÐÑ ØÓÑÙÓ Ù º ÐÙ Ø ØÓØÙÖÚ ÓÑ Ò ¹ ÙÙ Ø Ð Ø Ø Ò Ó ÐÑ ÐÐ Ø ÓÒ Ò ØÓ Ñ ÒØ Ò ÑÙØØ Ò Ú ÙÒ Ä ÒÙÜ ¾º¾¹ÝØ Ñ Ò ØÝ ÓÒ Ö ØØÚ Ø Ø Ð Ó ØÙÒÙØ ÙÙÖ ÑÙÙØÓ Ò ÓÐ Ó ÓØ ØØ Ú ÚÓ Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ø ÑÙÙØÓ Ø Ò Ò ØÓ Ñ ÒØ Ò ÐÙ Ø Ñ Ó Ð¹ ÑÓ ÙÓÖ Ò ÝØ Ñ Òº Î ÖÙ Ó ÐÑ ÔÙÓÐØ Ð Ø Ò ÖÑÒ ØÝ ÐØ Ô Ý ÐØ ÔÝÖ Ò Ú Ð Ø Ñ Ò Ú Ò ØÓ Ñ ÒÒ Ò ÒÒ ÐØ ÓØØÓÑ Ø Ø ÖÚ ØØ Ú Ó ÐÑ Ñ ØÒ ÑÙÙØ º Ì ÖÚ Ø¹ Ø Ò Ø Ó ÐÑ Ø ÔÓ Ø Ø Ò Ø ØÓØÙÖÚ ÒØÚ ÓÑ Ò ÙÙ ÙØ Ò ØÙ Ì È»ÁÈ¹Ý Ø Ý Ú ÖØ Òº È ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØ Ú ÖØ Ò Ø Ò Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò ÐÔÔÓ ÝØØ Ò Ò Ý Ò Ö¹ Ø Ò Ò ØÓ Ñ ÒØ ÝÑÔÖ Ø º Ã ØÙ Ø Ó ØÓØ ÔÝÖ ØÒ ØØ Ñ Ò Ò Ò ÐÓÔÙÐ¹ Ð Ò ÑÙÓØÓÓÒ ØÓ Ñ ÒØ ÝÑÔÖ Ø Ò ÓÚ ØØ Ñ Ø Ú ÖØ Ò Ø Ò ØÙ Ø Ò ÑÙÓ ¹ Ñ Ø Ó Ø Ú ÐÔÔÓ ÝØØ Ó ÐÑ º ÂÓ ÐÐ Ô ÐÓÑÙÙÖ ¹ Ò Ø ÐÐ Ø ÓÐÐ ÓÒ Ù Ø Ò Ò ÓÐØ Ú ÑÝ µ Ö Ø ÐÑÒ ÝÚ Ò ØÙÒØ Ú Ò Ð Ø ÓØ Ý Ò ÚØ Ô ¹ ÖÙ ÝÐÐÔ ÓÒ Ð ÑÙÓ Ñ Ò Ö Ø ÐÑ Ñ Ö Ñ ÓÐÐ Ò Ø ØÙÖÚ Ö Ò Ô Ñ Ò ÚÙÓ º ÌÓØ ÙØ ØØ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ÐÐ Ð Ø ÚÐÐ Ð ÒØ ÐÐ Ó Ó Ø ÑÙÙÒÒÓ Ò Ó ¹ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ÙÐ ÓÚ Ö ÓÓÒ Ð Ø ÚÒ Ô Ø Ò Ð Ó Ó Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÙÐ ÓÚ Ö ¹ ÓÐ ØÒÒÒ ÁÈ¹Ó Ó Ø Ð ÔÓÖØØ ÓÒ ÑÙÙØ ØØÙ Ý ØØ ÐÐ Ð Ø Ú ÐÐ Ý Ø Ý ÐÐ º ÌÐÐ Ö Ø ÙÐÐ Ô ØÒ Ù Ø Ô Ù ØÝ Ò ØÓ Ñ ÒØ ÐÔÓ Ò ÝÑÔÖ Ø Ò ÝÐÐØØÚ ØØ Ú Ø Ú Ó Ó Ø ÐÐ ÒÒ ÐÐ Ø Ö Ø Ù Ò ÝÐ Ñ¹ Ñ Ò Ò ÝØ ØÝ º

28 ÄÙ Ù È ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ Ó Ó Ñ Ò Ò ÍÒ Ü¹ ÝØØ Ö Ø ÐÑ ÙØÙÙ Ø Ò ØÓ Ñ ÒÒ ÐÐ Ò ÐÙ Ò Ý ÒØ ÓÓÒ ÝØØ Ø ÓÓÒº Ø Ñ Ø Ô ØÙÙ ÔÖÓ Ò¹ ÑÙ Ø Ò ÐÐ ÒØ Ù Ø ÐÙ Ó Ð ØØ Ò Ò ÓÚ ÐÐÙ Ø Ò Ô ÐÚ Ð Ñ Ò Òº ÂÓ Ý ÒØÓ Ñ ÒÒ Ø Ô ØÙÙ Ú Ö ÓÒ ÚÓ ÙÑ ÙØÙ Ø Ð ØÓ Ñ Ñ Ò ÙÑÑ ÐÐ Ø º Ò ÔÝÖ ØÒ Ô ØÑÒ Ô Ò Ò Ð Ò ÙÙÖ Ú Ö Ò ÚÐØØÑ Ø Ó ÑÑ Ò ØÓ Ñ ÒÒ Ò ÚÙØØ Ñ ÑÙØØ ÒÝ ÝÒ Ð ÓÐÐ Ð Ó ÓÒ ÙÙ º ÇÒÒ Ä ÒÙÜ¹ ØØ Ø Ø ÝÐÐÔ Ø ÓÒ ÙÙÖ ÓÙ Ó ØÝ Ñ ÐÐ Ó Ò Ò Ø Ò ÓÙ ÓÓÒ ÓÔ Ú ÓØØ ÝØ Ñ Ò Ð ØÙ Ú Ö ØØ ÑÝÝ Ø Ó ÐÝÝ Ú Ö Ò ÓÖ Ò º ÌÑÒ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓ Ñ ÒÒ ÐÐ ÙÙ Ò ØÓØ ÙØØ Ñ ÝØ Ñ Ò ÓÒ Ø ØÝ Ô Ò ÑÙÙØÓ ÓØ ÓÒ ÔÝÖ ØØÝ ØÓØ ÙØØ Ñ Ò Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò ÙÙÖØ Ø Ö ÙÙØØ ÝØØ Ò ÐÙÓØ ØØ ÚÙÙ Ò Ñ ÑÓ Ñ º ÃÝØØ Ø ÓÐÐ ØÓ Ñ Ú Ø ÓÚ ÐÐÙ ÔÖÓ Øº Æ ÚÓ Ú Ø ÝØØ ÝØ Ñ Ò Ô ÐÚ ÐÙ Ø Ú Ò ÝØØÑÐÐ Ö Ø ÐÑ ÙØ ÙÖ Ô ÒØ º ÂÓ ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Ø Ô ØÙÙ Ú Ö ØÙÙ Ø ÝØØÝØÝÝ Ø Ö Ó ØÙ Ò Ú Ø Ø ÑÙØØ ÓÒ ÑÙÙØ Ò Ø ØÓ Ñ ÒØ Ò¹ ÒÓÖÑ Ð Ø º Í Ø ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Ø ÓÒ ÙÙÖ ØÑÒ Ö Ø ÐÑÒ ÓÖ ÙÑ ØØÓÑÙÙ¹ Ò Ø Ö Ó Ø ØØÙ Ú Ö Ò ÙÓÐ Ñ ØØÓÑ Ø Ô ÙÒ Ø Ú ÐØ Ú º ÌØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ¹ Ö Ø ÐÑ Ú ÖØ Ò ÓÒ Ù Ø Ò Ò ÖØØÝ Ú Ò Ô Ò ÓÙ Ó Ú ÖÙ Ó ÐÑ ÓØ ÓÚ Ø ÝÚ Ò Ö Ó Ø ØØÙ ØÓØ ÙØØ Ú Ø Ú Ò Ò Ø Ö Ó ØÙ Ò Ñ Ò Ò ÓÒ Ú Ð ØØÙº Ì ÐÙÚÙ Ø ÐÐÒ Ø ÖÚ ØØ Ú Ø Ý ÒÓÑ Ò ÙÙ Ø Ú ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ ÐÓÔÙ ¹ Ø ÐÐÒ ØÓ Ñ Ú Ø Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑº º½ º½º½ Ä ÒÙÜ¹Ý Ò ÅÓÒÓÐ ØØ Ò Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑÝ Ò ÅÓ ÖÒ Ä ÒÙÜ¹Ý Ò ÒÒ ØÒ Ø Ò ØØ Ú Ò Ø ÚÐØØÑØØ ÑØ ØÓ Ñ ÒÒÓØ ÓÒ ØØ Ú ÝØ Ñ Ò Ñ ÐØ ÚÑÐ ÒÙÜ ÐÓÔÙØ ÙÐÐÓ Ò Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ø Ó Ø Ð Ø Ò ÑÓ ÙÐ Ò ÑÙ Ò ÝÐ Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑÒ ÝÒÒ ØÝ Ú º ¾¼

29 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾½ Î Ö Ò Ò ÒÓÖÑ Ð ØÝ Ñ ÝØ ÁÒØ Ð¹ ÐÙ Ø ÐÐ ÑÓ ÙÐ Ö Ò Ò Ý Ò ÓÒ Ö ØØ Ò ÝØØ ÐÔÓ Ò Ò Ö Ø Ù ÒÐ Ø Ò Ð ØÒÒ Ð ØØ Ò ÙØ Ò ÒÝØ¹ Ø»Ò»Ú Ö Ó ÓÖØ Ø ¹Ó Ñ Ø ºººµ Ö Ó ÓÒ Ò Ò Ú ÐØ Ú ØØ Ò ØÙ Ñ Ò Ò Ý ÑÓÒÓÐ ØØ ÝØ Ñ Ñ ÐÐ ÖØ ÙÐÙØØ Ø ÖÔ ØØÓÑ Ø Ö ÙÖ º ÃÝÒÒ ØÝ Ò Ý Ø Ý ÝØØ Ø ÓÒ Ó ÐÑ ÐÐ ÐÚ Ø ØÒ Ñ Ø Ð ØØ Ø ÓÒ ¹ Ò ÓÒ Ð Ø ØØÝ Ð Ø Ò Ò Ø ØÙ Ú Ø ÑÓ ÙÐ ÓÓ Ø ÝØ Ñ Ò Ð ÒÒÙ º Æ Ò ÑÓ ÙÐ Ö ÔÙÖ ØØÙ Ý Ò ÑÝ Ó ÝØ Ñ Ò ØØ Ô ØÑÒ ÝØ Ñ Ò Ö Ó ¹ ÐÙ Ø Ô Ö ÑÑ Ò Ö ÐÐ ØÓ Ø Ò ÒÓÔ ÙØØ Ò ØÝ ØÝ Ø Ú ÒØ Ò Ú Ö Ó ¹ ÐÑÓ ÒØ º Æ Ò ØÝ ØÝ ÔÝ ÝÝ Ú Ú Ò Ô Ø ÐÐ ØÙÐ Ú ÙÙØ Ò ÙÙÒØ ÙØÙÒ ¹ Ò º ÅÙØØ Ò Ø Ö Ó ØÙ Ò ÚØ Ý ÒÑÓ ÙÐ Ø ÓÚ º ÅÓ ÙÐ Ø Ó ØÓØ Ó Ø Ø Ò ÓÑ Ò Ñ ØÓÓÒ Ð Ø Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ñ ØÓ Ý ÐÐ ½ º ÂÓ Ò Ò Ð ØØ Ú ÑÓ ÙÐ Ø ÖÚ Ø ÓÑ Ò ÓÑ ÒØÓÒ Ð Ø ÙØÙ Ò Ð Ø Ò ÝÒÒ ØÝ Ö Ø ÐÑÒ ÝÐ¹ ÐÔ ØÓÚ Ø ÑÙ ÑÓÒÓÐ ØØ Ò Ò Ý Ò Ð Ø ÙØÙÙ Ý Ø Ø Ó ØÓ Ø ÝÒÒ ØÝ Ö ¹ Ø ÐÑÒ Ð Ø Ñ Ò º ÅÙØØ ÙÙÖ Ò ÓÒ ÐÑ Ý ÒÑÓ ÙÐ Ò ÝØØÑ ÓÒ Ô Ø ÑÓ ÙÐ Ø Ý Ø Ò ÓÔ Ú Ò ÙÐÐÓ Ò Ò Ý ÒÓ ÐÑ Ø Ó ØÓÒ Ò Ú ÖÑ Ø ØØ Ñ Ò Ø Ô Ù ÓÒ Ò ÒÒ Ø ÝÐ ÑÖ ÑÓ ÙÐ Ø Ö ÓÑ Ò ÙÓÐ ÐÐ Ø ÙÙÒÒ Ø ÐØÙ ØÙÖ¹ Ú ØØÙ ÐÙ Ø º ÅÝ Ò ÔØÓ ÒÒ Ò Ò Ñ ÓÐÐ ÙÙ ØØ Ý Ô ÓÒ Ò Ð Ø Ñ Ò ÓÑ ÑÓ ÙÐ Ø Ò ÝØ Ñ Ò ÐÙØ Ò Øº Æ Ò Ô ÖÙ Ø Ò ÒÓ ÐÐ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑÝ Ò ØÓØ ÙØ Ø Ò ÑÓÒÓÐ Ø¹ Ø Ø ÒÒ ØØÝÒº Ë ÓÒ ÐÓÔÔÙ Ò ÐÓÔÙ Ú ØØÙ ÑÝ Ò ÐÔÔÓ ÝØØ ¹ ÑÑ Ö Ø Ù ØÝ ØÝ Ò Ø Ñ Ö ÝØ Ñ Ò Ú ØÓ ÒÒ Ò ÙÙØØ ÝÒÒ ØÝ ÖØ ÓÒÒ ØÙÙ ØÓ ÐÔÓ Ø º º½º¾ ÌÖ ÑÑØ ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ø Ä ÒÙÜ¹Ý ÒØ ÒÒ ØØ ÓÒ Ñ ÓÐÐ ÙÙ Ú Ð Ø ÙÙÖ Ø ÓÙ Ó Ø ÓÑ Ò ÙÙ Ó Ø ÓÓØØ Ú Ò ÝØ Ñ Ò ÐÙØ Ò ÐÐÝØØ»Ø ÓÐÐ ÐÐÝØØÑØØº ÇÑ Ò ¹ ÙÙ Ò Ú Ð ÒØ ÙÓÖ Ø Ø Ò ÐÔÔÓ ÝØØ ÐÐ Ý ØÝÓ ÐÑ ÐÐ Ó ÚÓ Ò Ú Ð Ø ÓÐÑ Ø Ú ØÓ Ó Ø ÓÑ ÒÒÓ ÐÐ Ñ ÓÒ Ñ Ñ ÒÙÓÒ Ñ ÜÓÒ º Ã ÒÑ Ó ÐÑ Ø Ø Ö Ó Ú Ø Ñ Ò ÐÓÔÔÙØÙÐÓ Ò Ò Ú Ò ØÓ Ñ Ú Ø Ù Ò Ö ¹ Ð ÝÑÔÖ Ø Ò ÑÑ Ò Ò Ñ ÐÐ Ø Ò Ø Ø ÔØØ ÐÐ ØÓ Ò Ò Ø Ø ÔØ¹ Ø ÐÐ Ó Ó Ó Ø Ñ ÒÓ Ù ÓÑ ÒÒÓØ ÓÐÑ ¹ ÙÒÓ ÒØ ÔØØ ÐÐº ÃÓ¹ Ñ ÒÒÓØ ÓÒ ØØ Ú Ä ÒÙÜ¹Ð ÓÓ ÔÙÙÒ ÙÙÖ Ñ ØÓ ÓÒ Å Ð Ó ÒÙÓ Ó Ø Ø ¾ º ½ Ì Ô ÐÓÑÙÙÖ Ñ ØÓÔÙÙ ÓÒ Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò Ý Ò ÖØ Ò Òº ¾ Ð Å Ð ÓÒ Ø Ö Ø Ø ÓÒ Ñ ÒÙÓÒ ÜÓÒ º

30 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾¾ Ë ÙÖ Ú Ø ØØÝ Ò ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ò ÚÙÐÐ ÓÒ ØÓØ ÙØ ØØÙ ÙÙÖ Ó ØÓØ ÙØ Ø¹ Ø Ú Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÑ Ò ÙÙ Ø Ñ ÐÐ ÔÝÖ ØØÝ ØÙÖÚ Ñ Ò Ú Ö Ò Ô Ø ÐÐ Ò Ó ØÙÚ Ý Ý Ú Ø Òº ÃÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÓÒ Ø ÐØÝ ÖÝ Ñ» Ó Ø ¹ Ð Ø Ò ÝØØ Ò Ñ ÓØØ ÐÙ Ù Ò ÒÙÓ ÐÐÑ Ò ØÙØ ÓÒ ÙÖÓ ÒØ Ó ÐÑ Ø Ø Ö Ó Ú Øº Ø ÐØÚØ ÝØ Ñ Ò ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÓÔ Ú Ø ÐÐ Ò Ò Ò Ò Ä ÒÙÜ ¹ÝØ Ñ Ò ¾º¾º½ ¾º¾º½ º ÈÖÓ ÓÖ ØÝÔ Ò ØÙÖ»ËÝÑÑ ØÖ ÑÙÐØ ¹ÔÖÓ Ò ÙÔÔÓÖØ È ÐÓÑÙÙÖ ÝØØ Ò ÒÒ ØØ Ò Ò Ý Ò ÔÖÓ ÓÖ Ò Ð Ø ÓØ Ò ØÙ ÑÓÒ ÔÖÓ ÓÖ Ö Ø ÐÑ ÐÐ Ø ÖÚ Ø º ÇÐ ØÙ Ý ØÙ Òº ÄÓ Ð ÑÓ ÙÐ ÙÔÔÓÖØ» Ò Ð ÐÓ Ð ÑÓ ÙÐ ÙÔÔÓÖØ ÃÓ ÝØ Ñ Ò ÐÙØ ÐÐ Ø µ ÓÒ Ò Ð ØØ Ú ÑÓ ÙÐ Ø ØÑ ÓÑ Ò ÙÙ ÔÓ Ø Ø Ò ÒÒ ØÝ Ø ÝØ Ñ Øº ÇÐ ØÙ Ý ØÙ Òº Ò Ö Ð ØÙÔ»ËÝ ØÐ ÙÔÔÓÖØ ÌÑ Ø ÖÚ Ø Ò ÓØØ Ö Ø ÐÑÒ ÝÒÒ ØÝ Ú ÚÓ Ò ØØ Ö ¹ Ø ÐÑ ÙØ Ù ÐÐ ÐÓÔÙØ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒÒÓØ ØÓ Ñ ÒØ Ø Ð Òº Ä Ú ÖÑÙÙØØ ¹ Ú ÐÐ ÒÑ ÓÒ Ò Ø ØØ Ú Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒÒÓØ ÓÒ Ú Ö Ò ÐÔ¹ ÔÓ ÑÙÓ Ø Ø Ð ÓÓ Ò ÒØ ÓÑ Ò ÙÙ º Ë Ò Ø Ô Ù ÓÐ Ò Ö Ú ÒØ Ø ÑÝ ÑÙ Ò ÓÑ Ò ÙÙ Ò ÑÙÙØØ ÐÙ ÔÓ Ø Ñ ÐÐ Ý ØÐ¹ØÙ º ÇÐ ØÙ Ý ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»Ô Ø Ó Ø ÂÓ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ÐÙØ Ò Ø Ò Ø ÝØØ Ø ÓÒ Ó ÐÑ ÐÐ Ù¹ Ø Ò ØÔ ÙÑÔ ÐÐ µ Ð ÒÒ Ø Ö ÐÙ ÓÒ ØÑ ÓÔØ Ó Ø ØØ Ú º ÂÓ Ð Ò¹ Ò Ø Ö ÐÙ Ø Ò Ö ÐÐ Ð ØØ Ø Ó ÙÚ º½ ÚÙÐÐ ¼µ ÓÒ ØÑ ØÙ Ø ÖÔ ØÓÒº ÇÐ ØÙ Ý ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»Æ ØÛÓÖ Ö Û ÐÐ ÃÒØ ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓØ ÑÙ Ò ÝØ Ñ Òº ÌÑ Ø Ö Ó ÑÝ ÓÑ Ò ÙÙ Ó Ø Ú Ø Ò ÑÙ ÐÐ ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ ÐÐ Ø ØØ Ú ÐÐ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒÒÓ Ð¹ Ð º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ËÓ Ø ÐØ Ö Ò ËÓ Ø ÐØ Ö Ò Ñ ÓÐÐ Ø ÝØØ Ø ÓÒ ÓÚ ÐÐÙ Ò ÒÒ ØØÝÑÒ ÑÙ Ò Ù Ò Ì È¹ Ó Ø Ò ÙÓ ØØ Ñ Ò Ò Ð ÒÒ ØØº ÌÑ ØÓ Ñ Ó Ø¹ Ø ÓÒ ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Ò ÚÐ ÐÐ Ø Ö Ø Ò Ô ØØ Ò ÐÐ Òº È ÐÓÑÙÙÖ ÝØ ¹ ØØ Ñ ÓÐÐ ÙÙØØ ÓÒ Ó Ø Ò Ú Ö Ò Ò Ð Ý ÝÒØ Ò Ò Ø ¹ Ô Ù Ó ØØ ÓÑ Ò ÙÙØØ ÚÓ Ø Ò ÝØØ Ú Ø Ú Ø ÓÑ Ò ÙÙ Ø ÓÒ ÑÙÓ ØØÙ ÙÓÖ Ò ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Òº ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Òº ÌÑ ÓÑ Ò ÙÙ ÓÐ ÐÔÔÓ ØÓØ ÙØØ Ø ØÝ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÑÙØØ ÑÓÒ ÑÙØ Ø Ø ØÝ ÓÐ Ú ØÝ Øº ÌÙÓØ ÒØÓÔ ÐÓÑÙÙÖ Ò Ò Ø ÖÚ ØØ Ó ÐÑÓ ÒÓÔ Ø ÒÓÖÑ Ð ÝÚÝØ ÓÑ Ú Ó ÐÑÓ º

31 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ú Ò ÖÓÙØ Ö Ø Ø Ò ÓØØ Ô ØÒ Ú ÙØØ Ñ Ò ÑÙ Ò Ö Ø ØÝ Ò Ð ØØÝÚ Ò Ô Ö Ñ Ø¹ Ö Òº ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÔÓÐ Ý ÖÓÙØ Ò ÌÑ ÓÔØ Ó Ñ ÓÐÐ Ø ÔÓÐ Ý¹Ö Ø ØÝ Ò ÝØ Ò Ð Ö Ø ØÝ ÙÓÑ Ó ¹ Ò ÑÝ Ð Ó Ó Ø º Î Ø Ú ØÓ Ñ ÒØ ÓÒ Ó ØÓØ ÙØ ØØÙ ÑÙ ÐÐ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ó¹ Ñ Ò ÙÙ ÐÐ ÓØ Ò ØÑÒ Ý ÝÒØÑ Ò Ò ÓÐ Ö Úº ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Òº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ú Ö Ó ÖÓÙØ ÑÓÒ ØÓÖ Ò ÂÓ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ú Ø ÓØ Ò ÓÙØÓ Ô Ø Ò Ó Ó Ø Ø Ó Ø Ö ¹ Ø Ø ØØ ØÑ ÓÔØ Ó Ñ ÓÐÐ Ø ÐÓ Ø ÓÒ ÖÑ Ò ØÐÐ Ø Ø ¹ Ô ØÙÑ Ø º ÌÑ ÓÒ Ý ÝÐÐ Ò Ò Ð ÓÑ Ò ÙÙ Ñ ÒÒ ØØ ÝØØ º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ð Ö ÖÓÙØ Ò Ø Ð ÌÑ ÓÔØ Ó ÓÐ Ý ÝÐÐ Ò Ò Ó Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ö Ø ØÝ Ø ÙÐÙÒ Ó Ó ÓÐ ÝÐ Ð ÝØÒÒ ØØ Ú Ö Ó ÓÐ Ò Ò ÑÓÒØ Ö ÐÐ Ø Ð Ú Ö Ó º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Òº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ ÖÒ Ð Ð Ú Ð ÙØÓÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÂÓ ØÑ ÓÒ Ø ØØÙÒ Ö Ø ÐÑÒ ÓÒ Ñ ÓÐÐ ÙÙ ÐÙ ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ø Ö Ø ¹ ØÝ Ø ÓØ Ú Ö Ó Ø ÝÒÒ ØÝ Ò Ý Ø Ý º È ÐÓÑÙÙÖ Ò ØØ ÓÑ Ò ÙÙØØ ÐÙØ ÐÐ Ø µº ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Òº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ö Û ÐÐ Ò Ø ÚÓ ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓØ Ð ÑÙÙØØÙ Ò ÑÑº ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒÒ Ò ÝØØ Òº Ì¹ Ñ ÓÒ Ú Ø ÑÙ Ò ÑÝ ÑÔ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØÓ Ð Ú Ò ÒÒ Ô Ö ¹ Ñ ØÖ Ò ØØ Ñ ÐÐ º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ö Û ÐÐ Ô Ø Ò ØÐ Ò Ú ÌÑÒ ØÙ ÐÐ ÝØ Ñ Ò ÚÓ Ø Ö ÓØ Ô Ø Ò Ø Ò Ó Ò ÝØØ ÒØ ÓÒ Ó ÐÑ ÐÐ Ð Ø Ö ØÙ Ú ÖØ Òº Î Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ØØ ÓÑ ¹ Ò ÙÙØØ ÓÐ Ý ÝÒÒ ØØÝ Ñ ÓÐÐ Ø Ø Ò Ò ÝØØ ØØ Ñ ÐÐ ÔÐÐ º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÔÖÓÜÝ ÙÔÔÓÖØ ÄÔ Ò ÝÚ Ò ÚÐ ØÝ Ô ÐÚ Ð Ñ Ò ØÙ ÐÐ ÚÓ Ò ØÓØ ÙØØ ÑÑº ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ¹ ÐÓÑÙÙÖ ÙÒ Ò ÓÔ Ú Ø ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ ÚÐ ØÝ Ó ÐÑ Ø ÓÐ Ú Ø Ø Ú ÐÐ º Ä ¹ ØØ ÚÓ Ò ÝØØ ÑÝ Ó Ò Ò ÎÈÆ ØÓØ ÙØÙ Ò Ó Ø Ñ Ö ÐÙÚÙ º¾º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº ÂÓ Ò Ø Ô Ù ÙØ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ÐÓ Ø Ð Ò Ú ÝÝ Ò ÚÙÓ ÚÓ Ò ØØ ØÑ ÓÔØ Ó ÝØØÑØØ ÙÓÖ ØØ Ø ÓÒ ÖÙÙ Ö ÐÐ Ð ØØ º ÆÝØØ ÐØ ØØ Ó ÐÑ ØÓ ÓÒ Ô Ò Ú Ö ÓÔØ ÓÒ Æ ØÛÓÖ Ö Û ÐÐ Ô Ø Ó Ø ÚÓ ÁÈ¹ËÙÓ Ò ÓÒÓØº

32 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ñ ÕÙ Ö Ò ÃÒØ ÑÙ Ò ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÓÓ Òº ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Á ÅÈ Ñ ÕÙ Ö Ò ÐÐ Ò Ò ÓÔØ Ó Ø Ö Ó ØÙ Ò Ú Ò Ì È ÐÐ Í È ÐÐ Á ÅÈ¹Ú Ö ÐÐ ÓÐ ¹ Ñ ÓÐ Ú ÐÐ Ì È¹Ý Ø Ý ÐÐ µº ÌÐÐ ÓÔØ ÓÐÐ ÓÒ Ñ ÓÐÐ ÙÙ Ò Ñ Ó ÑÝ ÑÙÙØ Á ÅÈ¹Ô Ø Ø ÙØ Ò Ô Ò»ØÖ ÖÓÙØ µº Ì ØÝ Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÙ ÓÒ Ø ØØÙÒ º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ ÓÔØ Ñ Þ ÖÓÙØ Ö ÒÓØ Ó Ø È ÐÓÑÙÙÖ ÝØØÝØÝÝ Ô Ù Ò Ö Ø Ø Ò ÓØ Ò ØÑ ÓÔØ Ó Ø Ó Ø ØÓ ¹ Ñ ÒØ Ö Ø Ø ÒØ Ö Ó ØÙ ÑÙØØ ÒØ Ø Ú ÐÐ ØÝ Ñ ÝØ º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ ØÙÒÒ Ð Ò ÌÑ ÓÑ Ò ÙÙ Ñ ÓÐÐ Ø ÓØ ÐÓ ÁÈ¹Ô ØØ ØÓ Ø Ò ÁÈ¹Ô ØØ Ò ¹ Ò ÙÐ ØØ Ø ØÙÒÒ Ð ØÓ Ò Ô Ò ÔÙÖ ØØ Ú Ð¹ Ð ÒÐ Ø ØØÚ º ÌÐÐ Ò Ò Ø Ò ÓÒ Ý ÝÐÐ Ò Ò ÑÑº ÎÈÆ ÑÙØØ Ø Ø Ô Ù Ô ØØ Ð Ø º Î Ø Ú ÒÐ Ö Ø Ù ÓÒ ÓÐ Ñ ¹ ÑÝ ÎÈÆ¹ ÝØØ Ò Ñ Ô Ø Ø Ð Ø Ò Ò Ø Ò ÑÑÒ ÐÙÚÙ º¾º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Òº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ð Ò ÙÔÔÓÖØ ÁÈ¹ Ð Ò Ñ ÓÐÐ Ø Ù ÑÑ Ò ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ò ÝØØÑ Ò Ñ Ú Ö Ó¹ ÓÖØ º Î ØÑ ÓÒ Ý ÝÐÐ Ò Ò ÓÑ Ò ÙÙ ÑÓÒ Ò Ö Ø Ö Ó ØÙ Ò Ô ¹ ÐÓÑÙÙÖ ÝØØ Ø ÒÓÖÑ Ð Ø Ø ÖÚ Ø º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Òº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ì È ÝÒÓÓ ÙÔÔÓÖØ ÌÐÐ Ø ØÒ Ý Ñ ÓÐÐ ÙÙ ÓÒ Ò Ö ÙÖ ÙÐÙØØ Ú ÐØ Ý Ý º Ã Ø Ó ÔÔ Ð º¾º½º ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Ýº Æ ØÛÓÖ Ò ÓÔØ ÓÒ»ÁÈ Ê Ú Ö ÊÈ È ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ØÙÐ ÓÐÐ ÊÈ¹Ô ÐÚ Ð Òº ÇÐ ØÙ Ò ØÙ Òº Æ ØÛÓÖ Ð Ý Ø Ñ»Æ Ë Ð Ý Ø Ñ ÙÔÔÓÖØ Æ Ë¹Ú Ö ÓØ Ó ØÓ Ö Ø ÐÑ ÙØ Ò Ñ ØÒ ÑÙÙØ Ò Ú Ø Ú µ Ò¹ Ò Ø Ý ÝÒØ Ô ÐÓÑÙÙÖ º ÈÓ Ø Ñ ÐÐ ØÙ Ø ØÒ Ø Ð Ý Ò Ö¹ Ø Ø Ø Ò Ý ÒØº ÌÑ ÓÐ ÒÓ ØÑÒ Ó ÓÒ ÓÔØ Ó Ø Ñ ÓÐ ÓÐ ØÙ ÖÚÓÒ ÔÐÐº ÇÐ ØÙ Ý ØÙ Òº ÅÑº ÓÚ ÐÐÙ Ø ÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø ÚØ ØÙ ÒÓÖÑ Ð Ø ØÐÐ Ø ÝØØ Ø Ð Ò ÚØ ØÝÝØÝÚ º Ë Ô ØÑ ÓÔØ Ó ÓÐ ÓÚ Ò ÚÐØØÑØ Òº ÓÐ Ö Ú Ð ØØ Ù ÑÔ Ö ÐÓÓ Ú Ö Ó Ñ Ò Ð Ú Ö ÓÓÒº

33 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ ÅÙ Ø ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÐÐÑ Ò ØØÙ Ò ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ò Ð Ø ØØ Ú ÓÒ Ó Ó ÓÙ Ó ÑÙ Ø ÓÑ Ò ÙÙ ÓØ ÓÒ ÝÝØ Ý ÐÔ ÒÒ Ò Ù Ò Ý ÒØ Ð ÒØ¹ ÑÒº ËÙÙÖ Ò Ó Ò Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ò Ð Ð ØØ Ò ØØ ÐÙ Ó Ø ÙÙÖ Ò Ó ÚÓ Ø ¹ Ò Ò ØØ ØØ Ñ ØØ º ØÖ Ò Ò Ø ÑÙ Ø ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÓÒ Ú Ð Ø Ó Ø Ö Ô ÒØ Ó ÐÑ Ø ÝØ ÓÐ Ú ÐÐ Ú Ö Ó ÓÖØ ÐÐ ÓØ Ø Ú Ø ÖÝ Ñ ¹ Æ ØÛÓÖ Ú ÙÔÔÓÖØº Ø ÖÒ Ø¹Ö Ô ÒÒ Ø Ð Ò ÚØ ÝØ ØÝ ÑÔ ÑÙØØ ÑÝ ÑÙÙØ ÓÚ Ø Ñ ÓÐÐ ÙØ Ò Ò Ö Ú Ö ÓØÝÝÔÔ Ù Ø Ú Ö Ñ ¹Ö Ð Ý ¹Ö Ô ÒØ º Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝØ ØÝØ ÝØ Ñ Ò ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÓÒ Ø ÐÐ ÒÒ ØØÙ Ø Ó ØÓÓÒ Û¹ÓÒ Ó Ø ÓÒ ÓÔ Ó ÑÝ ØÑÒ ØÝ Ò ÓØ ÚÙÐÐ º ÌÑ Ø Ó ØÓ ÚÓ Ò Ð ¹ Ø Ñ ÒÙÓÒ ¹ ÜÓÒ ¹ ÝØØ Ð ØØÝÑ Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ò ÑÙÓ Ù Ò ÔÓ º Ã Ô¹ Ô Ð º ÓÒ Ñ Ò ØØÙ ÑÙÙØ Ñ Ö ØÝ Ô ÖÖ ÓØ ØÙÓ ØÙ Ø Ó ØÓ ÓÒ Ø ØØÙ ØÝ ÝØØ Ú ÖØ Òº º½º Ø Ñ Ò Ð ÓÓ ÑÙÓ Ù Ø È Ð ÐÐ ÒÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ò ØØ ÐÙÐÐ Ù Ø Ò Ò ÓÐ ÚÓ ØÙ ØÓØ ÙØØ Ú Ò ÐÙØØÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÑ Ò ÙÙ Ú Ò ÑÙÙØ Ñ Ö Ó ÓÑ Ò ÙÙ ÓÒ Ö Ó Ø ØØ Ú Ò Ð ÓÓ Òº ÅÙÓ Ù Ø ÓÒ ÔÝÖ ØØÝ Ô ØÑÒ Ñ Ò Ñ Ò Ñ ÓÐÐ Ñ¹ Ñ Ò Ý Ò ÖØ Ò ØÓØ ÙØØ Ò ÙÙÖ Ò Ý ÝÐÐ ÑÑØ ÓÑ Ò ÙÙ Ø ÓØ Ø ÚØ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑ Ø Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò ØÓ Ñ Ú Òº ÌÑÒ ÚÙÓ Ø Ú ÓÐ ÑÝ Ò Ð ØØÝ Ñ Ò Ñ ØÒ Ó Ú ÐÑ Ø ØÝ Ú Ö ÐÐ Ò Ý Ò ÐÙÙÒ ÙÙÐÙÑ ØØÓÑ ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ ÑÙÓ Ù Ú Ò Ò Ò Ñ ÓÐÐ Ø ÑÝ ÑÑ Ø Ý ÝÒØÑ Ø ÓÒ Ñ Ò ÒØ ÐÙÚÙ º ËÙÙÖ Ò Ó ØÓØ ÙØ ØØ Ú Ø ÑÙÓ Ù Ø ÓÒ Ö Ó Ø ØØÙ Ò Ø Ó ØÓÓÒ Ò Ø» ÔÚ» Ô Ñ Õº Ð Ø Ò Ä ÒÙÜ Ò Ð ÓÓ Ñ ØÓÔÙÙÒ ÙÙÖ Ø º ÅÙ Ø ÑÙÙØ ØØÙ Ø Ó ØÓ ÓÚ Ø Ñ Ñ ØÓ ÓÐ Ú Å Ð ÙÖ Ú Ø Ô Ñ Õ¹ Ð Ù Ø Ø Ó ØÓØ Ô Ñ Õ ØÔº Ô Ñ Õ Ù Ñ º Ô Ñ Õ ÕÙ º Ô Ñ Õ Ö Ù Óº Ô Ñ Õ Ú ÓÐ Ú º Ô Ñ Õ Öºº ÌÑÒ Ð ÑÙÙØÓ ¹ ÓÒ Ø ØÝ Ú Ð Ý Ø Ò ÓØ ÓØ Ó ØÓÓÒ ÒÐÙ»Ò Ø» Ô Ñ Õº º Ì ÖÚ ØØ Ú Ø ÑÙÙØÓ Ø ÓÒ Ø ØÝ Ú Ö Ò Ø Ú Ò ÓÙ ÓÓÒ Ø Ó ØÓ Ð Ø ÚÓ Ø Ù Ø ÐÐ Ò Ý Ò ÖØ Ø ÐÔÓ Ø ÐÐ ØØ Ú Ø Ô Ú ØÝ Ô Ø Ø ØÓØ ÙØÙÙº Ã Ø ÝØ Ñ Ò Ø Ý Ø ÑÙÙØÓ Ø ÓÒ ÓØ ØØÙ ÓÒØ ÜØ ¹ÑÙÓØÓ Ò Ò ØÙÐÓ Ø Ó ÓÒ ÐÐ ÑÝ Ð ØØ º Ë ÙÖ Ú ÔÔ Ð ÒÑ ÑÙÙØÓ Ø Ø ÐÐÒ Ø Ö Ñ¹ Ñ Òº

34 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ ÁÈ¹Æ Ñ Ó ÒÒ Ò Ú ÐÚÓÒØ Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ Ö Ø ÐÑ Ô Ø ÝÐÐ ÙÖ Ú ÒÐ Ø Ø Ó Ø Ò Ø Ø Ý Ø Ý Ø ÓØ ÑÙ Ø Ð Ó Ó Ø Ð ÔÓÖØØ Ò Ñ Ó¹Ó Ó Ø Ò Ñ ÓÔÓÖØØ Ó Ó Ó Ø Ó ÔÓÖØØ ÔÖÓØÓ ÓÐÐ È Ø Ò ÔÙ ÓÒ Ò Ø ØÒ Ò Ó Ó Ó Ø ¹ ÔÖÓØÓ ÓÐÐ Ø ØÓ Ò Ô ÖÙ Ø Ð¹ Ð ÓÒ Ó ØÐÐ Ô Ø ÐÐ Ñ ÓÐÐ Ø ÓÐ Ñ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Ø Ö Ø Ø Ò ØØ Ò Ó Ó Ð Ó Ó Ø Ø ØÓ Ò ÐØÔ Ò ØÙÐ Ú Ô ØØ µ Ø Ò Ñ Ó ÒØ Ó Ó Ø Ø ØÓ¹ Ò ÙÐ Ó Ô Ò ØÙÐ Ú Ô ØØ µ Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÚÖØº ÙÚ º¾ ÚÙÐÐ ½ µº ÃÓ Á ÅÈ¹ Í È¹Ð ÒØ ÔÖÓØÓ ÓÐÐ Ø ÓÐÐ ØÙÒÒ Ø Ý Ø Ý Óº Ð Ò¹ Ø Ø Ø Ø Ù Ò Ù Ò ÑÓ Ð ¹ Ó Ø ØÓ ÐØÚ Ô ØØ Ð¹ Ø ÐÐÒ Ò Ò Ú Ø Ù Ó ÓØ ÐÐ Òº Ø Ý ÐÐ Ø Ì È¹Ð ÒÒ ØØ ÙÖ Ø Ò ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÓÓ ÝÐÐÔ Ø Ø Ð Ø ØÓ ÙÐÐÓ Ø Ò Ý Ø Ý Ø Ð Ø Ñ ÓÐÐ Ø Ø Ð ÖØÝÑ Øº Ø Ý ÚÓ Ù Ø Ò Ò Ø Ø Ò Ò ØÓ Ò Ý Ø Ý ÑÙ Ò ÓÐÐ Ò Ð ØØ Ò ØÙ Ø Ú Ö Ó¹ Ö ÓÐÐÓ Ò Ý Ø Ý Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò Ø Ø ØÑØØº ÅÓÐ ÑÑ ÐÐÑ Ò ØÙ Ø Ô Ù ÓÒ ÐÐ ØØ Ú ÝØØÑØØ Ñ Ò Ò ¹ Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Ò ÚÓ Ñ Ò Ò Ö Ø ÐÑ Øº ÌÑ ÓÒ ÐÑ ÓÒ Ö Ø ØÙ Ú Ð¹ ÚÓÒÒ ÐÐ ÙÒ Ý Ø Ý ÓÒ ÓÐÐÙØ Ö ØØÚÒ Ù Ò ÝØØÑØØ ÑÒ Ð Ð ÒÒ ØØ ÓÐ Ò ÙØØ ÙÑÔ Ò Ò ÙÙÒØ Ò Ö ØØÚÒ Ô Ø Ò Ò ÙÐ ÒÙØ ÔÓ Ø Ø Ò Óº Ý Ø Ý Ø ØÓ Ö Ø ÐÑÒ ÑÙ Ø Ø º Í È¹ Á ÅÈ¹Ð ÒØ ÐÐ ÓÒ ÑÓÐ ÑÑ ÐÐ ÓÐ Ñ Ú Ò Ý ØÐÐ Ò Ò Ú ÐÚÓÒØ ¹ ÑÙÙØØÙ ÑÙØØ Ì È¹Ð ÒØ ÐÐ Ò Ø ÓÒ Ù Ø ÒÒ Ò Ù Ò Ý Ø Ý ÓÒ ÑÙÓ Ó ØÙÒÙØ ÙÒ Ý Ø Ý ÓÒ ÑÙÓ Ó ØÙÒÙØ ØØ ÐÝ ÓÒÒ ØÙÒ Ø ÙÓÖ Ø ØØÙµ ÙÒ Ý Ø Ý ÓÒ ÐÓÔ¹ ÔÙÑ º Ì È¹Ý Ø Ý Ò ÐÓÔÔÙÑ Ò Ð Ò ÓÒ Ó ÓØ ØØ Ú Ú Ð ÓÒ Ò ØØ ÚÓ Ò ÓÐ ØØ Ú Ñ Ò Ù ØØ Ù Ô Ø Ò Ñ ÒÒ Ò Ô Ö ÐÐ º È ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓ Ñ ÒØ ÝÚÝÒ Ô Ö ÒØ Ñ ÓÖ Ò ÝØØ Ø Ò Ò ÑÝ Ú ¹ Ø Ó ÑÑ ÐÐ Ò Ð ØØ ÐÐ ÓÒ Ò Ø Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Ò Ú ÐÚÓÒØ ÑÙÙØØÙ Ò Ö¹ ÚÓ ÒÓ ØØÝ º Í È¹Ð ÒØ Ð ÙÔ Ö Ò Ò ÖÚÓ ÓÒ Ñ ÒÙÙØØ ÓÒ ÔÙ¹ ÓØ ØØÙ ½ Ñ ÒÙÙØØ Òº ÃÓ Í È¹Ð ÒØ Ò ÙÙÖ ÑÑ Ø Ý ØÝ ÝØ Ø ÓÚ Ø Ò Ñ Ô ÐÚ ¹ ÐÙ Ó ÓÒ ÒÓÔ ÓÔ Ö Ø Óµ ÓØ ÙØ Ö Ð Ø ÓÚ ÐÐÙ Ø Ð ÒØ Ò Ø ¹ Ñ Ò Ò ÝÐ Ñ ÒÙÙØ ØÙÓ ÙÙÖ ÑÔ ÓÒ ÐÑ Ù Ò Ý Ø Ý Ø ØÙ Ò Ú Ñ Ò Ò ÁÈ¹ Ò Ñ Ó ÒØ Ö Ø ÐÑ Øº Ì È¹Ð ÒØ Ý Ø Ý Ò ÑÙÓ Ó ØÙÑ Ò Ò Ú ÐÚÓÒØ ÓÒ ÔÙ ÓØ ØØÙ ÁÈ¹ Ò Ñ Ó ÒÒ Ò Ð ÙÔ Ö Ø ¾ Ñ ÒÙÙØ Ø ½ Ñ ÒÙÙØØ Òº Ø Ý Ø ÓØ ÚØ ÑÙÓ¹ Ó ØÙ ½ Ñ ÒÙÙØ ÖÚ ÑÑ Ò Ø ÚØ ÑÙÓ Ó ØÙ ¾ Ñ ÒÙÙØ Òº ÁÒØ Ö Ø Ú ¹ ÝØ Ý Ø Ý Ò Ô Ø Ø Ô ØÙ Ú Ö Ò ÒÓÔ Ø ØØ ÝØØ Ó Ø ÝØ Á ÅÈ¹Ð ÒØ ÔÓÖØØ Ø ÓÒ Ò ØÝÝÔÔ ÓÓ º ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÓÒ ÐÙÒÔ Ö Ò Ø Ö Ó Ø ØØÙ ÐÚ Ø Ú ÝØ Ù ÑÔ Ð Ø ÓØ Ú Ö Ó Ø ÁÒ¹ Ø ÖÒ Ø Ò Ý Ò Ó Ó ØØ Ò Ø º ÅÑº Ø Ò Ø Ö Ó ØÙ Ò Ð ÙÔ Ö Ø Ú Ö Ò ÓÒ ÖÚ Ø Ú Ø Ú ÐÚÓÒØ ¹ ÖÚÓØ ÓÔ Ú Ø Ñ Ò Ó Ø º

35 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ Ý Ø Ý ÒÝÖ ØÝ Øº Å ÒÙÙØ Ò Ó ÓØØ ÐÙ ÓÒ Ó Ò Ò Ô Ø ØØ ÝØØ Ó Ô ¹ Ú ÝØ Ò Ò Ô Ø Ó ÓØØ Ð Ú Ò ÝØØ Ò ÖØ Ò ÝÖ ØÝ Òº Ø Ý Ò ÑÙÓ Ó ØÙÑ Ò Ð Ò Ì È¹Ð ÒØ ÝÐÐØØ Ò ÐÐ Ø Ò ¾¼ Ñ ÒÙÙØ Ò Ð ÐÓ ÒÓÖÑ Ð Ò ½ Ñ ÒÙÙØ Ò Òº ÌÑ ÑÙÙØÓ ÓÒ Ø ØÝ Ø ÝÝ Ø ØØ ËËÀ¹Ð ÒØ Ò Ô Ð Ú ¹ Ú ÐÚÓÒØ Ó ÓÒ ½ Ñ ÒÙÙØØ º Ð ÙÔ Ö ÐÐ ÖÚÓÐÐ ÁÈ¹ Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Ø ÙÙÖ Ú Ò ÒØÙ ÙÒ Ú ÐÚÓÒØ ØØ ÐÝ Ø Ô ØÙ ØÑ ÓÒ Ù Ò Ú ØØÙ ËËÀ¹Ý Ø Ý Ò Ø Ñ Ò ÝÝ º Ì È¹Ý Ø Ý Ò ÙÐ ÙØÙÑ Ý Ø Ý Ò ÙÐ Ú Ò Ð ØØ Ò Ý Ò Ò Ì È¹Ý Ø Ý ØØ ÐÝÒ ÔØÝØØÝ Ø Ð Ò ÌÁÅ Ï ÁÌ ¾ ÖØ Ñ Ü ÑÙÑ Ñ ÒØ Ð Ø Ñ Ò Ô ¹ ØÙ º Æ Ò ØÓ Ñ Ø Ò ÓØØ ÚÓ Ò ÓÐ ØØ Ú Ñ Ò ÐÓÔ ØÙ ØØ ÐÝÔ Ø Ò Ô Ö ÐÐ Ñ ÒÓÒ Ú Ø Ô Ø Ý Ð ÑÒ Ø Ó ÓÐ ØØ Ú Ñ Ø Ô ØØ Ú Ø ÒÓØØ ÒÙØ ÌÑ ÅËÄ ÓÒ Ê ÑÖ Ø ÐØÝ ¾ Ñ ÒÙÙØ Ò Ñ ØØ ÑÙØØ ØÓØ ÙØÙ Ø ÝØØÚØ ÑÝ ¼ ÙÒÒ Ò Ý Ò Ñ ÒÙÙØ Ò ÖÚÓ ½¼ º ÃÓ Ô ÐÓÑÙÙ¹ Ö ÓÒ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ Ò Ò ÚÐ ØØ Ð ÒÒ ØØ ÑÓÐ ÑÑ ÐÐ ÓÑÑÙÒ Ó ÒØ Ó ÔÙÓÐ ÐÐ ÓÒ Ò Ò ÐÝØ ØØÚ ØÑ Ú Ñ Ò Ò Ø Ð Ø ØÓ ÓÒ Ò º Ì Ò ÓÒ ÝØ ØØÝ Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò ÐÝ ÝØØ Ò Ó ½ Ñ ÒÙÙØØ ÅËÄ Ò ¼ ÙÒØ Ú Ø Ú ÖÚÓµº ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Ò ÐÓ Ø ØÓ Ò ÖÙÙ È ÐÓÑÙÙÖ Ð ØØ Ò ÙÓÖÑ ØÙ Ò ÙÖ Ñ Ð ÒØ Ò Ò ÐÝ Ó Ñ ØÙÒ Ù¹ ØÙÑ Ø Ð ÒØ Ò Ú Ö ÐØ ÝØ Ñ Ò ÓÒ Ð ØØÝ Ð ÒÒ ÐÓ Ò ÖÙÙ ÓÐ Ñ ÓÐ Ú Ø Ò ¹ Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Øº ÃÙÓÖÑ ØÙ Ò ÙÖ Ñ Ø Ú ÖØ Ò ÚÓ Ò ÐÔÓ Ø Ø ÑÑº ÙÚ Ò º½ ÑÙ ÙÚ ØÙÓØØ Ú Ó ÐÑ ½½ º ÌÙÒ ÙØÙÑ Ø Ð ÒØ Ò ØÓØ Ñ ¹ Ò Ò ÓÒ Ò Ó Ò Ð ÑÔ ÙØØÙ Ø Ð ÐÙÚÙ º ÄÓ Ø ÓÒ Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÚÓ Ò ÖØ ÑÝ Ô Ð ÓÒ ÑÙÙØ Ò Ø ØÓ ÑÑº ÙÖ ÐÙÙÒ ÝØ ØÝ Ø Ø ÚÙ Ø Ó ÓÒ Ú Ö ÐØÙº ÌÑÒ Ø ÓÒ ÚÓ ÖØ Ø ØÝ Ø ÑÝ ÑÙÙ ÐØ Ò ÑÙØØ Ó Ø Ô Ù Ý ØÝ Ò Ð Ò Ø ØÓ ÙÓ Ò ØÓ Ð¹ Ø Ý Ø Ý Ò Ø Ö Ó Ò ÒØÖ Ò Ø Ñ ÓÒ ÓÚ ØØ Ú ØÓ Ñ ÒØ Ø ÚÓ Ø Ñ Ø ÙÖ Ø Ò Ñ ÝØØ Ý Ø Ò ÐÐº ÄÓ Ø ÓÒ Ó Ø Ñ ÓÐ Ñ ÓÐ Ú ÐÐ Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý ÐÐ Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý ¹ Ø ØÓÖ ÒØ Ò ÓÒ Ð ØØÝ ÒØØ Ò¹ ÙÐÓ Ô Ò ÙÙÒØ ÙØÙÚ Ò Ð ÒØ Ò Ø ¹ ÚÙÑÖÒ Ð Ñ Ò ÒØØ ÐÓ Ø ÓÒ Ô Ú ØÝ ÚÐ º Æ Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý ¹ Ø ØÓÖ ÒÒ ÐÙÓ Ò Ò ÑÑ Ò ÒÒ ØÒ ØÙÒØ Ñ ØØÓÑ Ò Ò Ñ Ó Ù ØÙÐ Ú Ò ÁÈ¹Ô Ø Ò ÔÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Òº Í È¹ Á ÅÈ¹Ð ÒØ ÐÓ Ø ÓÒ ÖÙÙ Ð Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Ö ÒØ Ò ÐÙÓÑ ¹ Ú ÐÓÔÔÙÙ Ú ÐÚÓÒÒ Ò ÚÓØ Ý Ø Ý Òº Ì È¹Ð ÒØ Ð ÒÒ ÐÓ ÖØÒ ËÌ ÄÁËÀ ½¾ ¹Ø Ð Ò ÐÙ Ø ÐÓÔÔÙÙÒº ½¼ Ã Ø Ó Ì È»ÁÈ ÁÐÐÙ ØÖ Ø ½ ÚÙØ ¾ ¾¹¾ º ½½ ÃÙÚ Ò ØÙÓØØ ÒÙØ Ó ÐÑ ÓÒ Ø Ú ÐÐ ÓØ ÚÙÐØ Ò Ñ ÐÐ Ø Ö Ô º ½¾ ËÌ ÄÁËÀ ÓÒ Ì È¹Ý Ø Ý ÝØÒÒ Ò Ø Ð ÓÐÐÓ Ò Ø ÓÒ ÖØÓ ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ò Òº

36 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ ÃÙÚ º½ Ñ Ö ÀÌÌÈ¹Ð ÒØ Ò ÑÖ Ø ÙØÙÑ Ø ÚÙÓÖÓ Ù Ò Ò ÄÓ Ø ØÓÖ Ú Ø ÓÚ Ø ÙÖ Ú ÒÐ Å Ö ½ ¾¼ Û ÖÒ Ð Æ Û Í È ¼ ¼ ¼ ½¼º ¼º½º½¼ ½¼ ¼¹ ½ º¾½ º½ º½ Å Ö ½ ¾¼ Û ÖÒ Ð Ø Ì È ¼ ¼ ¾¼ ½¼º ¼º½º½¼ ½½ ¹ ½ ¼º¾ º¾ º ¾½ Å Ö ½ Û ÖÒ Ð Ø Ì È ÌÈµ ¼ ½ ¾¾¼ ½¼º ¼º½º½¼ ½½ ¹ ½ ¼º¾ º¾ º ¾¼ Å Ö ½ ¼ Û ÖÒ Ð Á ¼ ½ ¾¾¼ Ò ¾¼ ÓÙØ Å Ö ½ ½ Û ÖÒ Ð Á ¼ ¼ ¾¼ Ò ¾ ¾ ÓÙØ ½ Å Ö ½ ¾¾ Û ÖÒ Ð ÐÓ Ì È ÌÈµ ¼ ½ ¾¾¼ ½¼º ¼º½º½¼ ½½ ¹ ½ ¼º¾ º¾ º ¾¼ Ò ÓÙØ ¼ Å Ö ½ ¾¾ Û ÖÒ Ð ÐÓ Ì È ¼ ¼ ¾¼ ½¼º ¼º½º½¼ ½½ ¹ ½ ¼º¾ º¾ º ¾½ Ò ¼ ÓÙØ ¼ Å Ö ½ ¼ Û ÖÒ Ð ÜÔ Ö Í È ¼ ¼ ¼ ½¼º ¼º½º½¼ ½¼ ¼¹ ½ º¾½ º½ º½ Ò ¾¼ ÓÙØ ¼ ÄÓ Ñ Ö Ò ØÙÓØØ Ú Ö ÓÒ ÓÒ Ò ½¼º ¼º½º½¼ ÓØØ Ñ ÌÈ¹Ý Ø Ý º Ò Ò Ø ¹ Ø Ò Ò Ñ Ô ÐÚ ÐÙ Ý ÐÝ Í È¹Ý Ø Ý Ò Ñ Ô ÐÚ Ð Ñ Ò ½ º¾½ º½ º½ ÔÓÖØØ Ò µº ÇÒ¹ Ò ØÙÒÙØ Ý ÐÝ ÓÐ ÙÓÑ Ñ ØØÓÑ Ò ÒÓÔ ÙØ Ò ÝÐ Ò µ ÓØ Ò Ñ ÐÐ ÙÒÒ ÐÐ ÐÓ Ø ØØ Ò ÌÈ¹Ý Ø Ý ÓÒ Ò ½ ¼º¾ º¾ º º ÆÓ Ò ½ ÙÒÒ Ò Ô Ø ÌÈ¹Ý Ø Ý Ò ÐÓ ØØ Ñ Ø ÝÒÒ Ø ØØ Ò ÌÈ¹ Ø ÓÒ ÖØÓ Ø Ú Ò ÌÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ØÙ ÑÓ ÙÐ Ò ØÓ Ñ Ø Ó Ø Ð ÙÖ Ú ÔÔ Ð º Ë ÙÖ Ú ÐÓ Ö Ú Á ¹Ö Ú µ ÖØÓÓ ØØ ÔÙÓÐ Ò Ñ ÒÙÙØ Ò Ô Ø Ø ÓÒ¹ ÖÖÓÒ ÐÙ Ø ¾¼ Ø ÚÙ ÓÐ ÖØÝÒÝØº ÌÐÐ Ø ÓÒ ÖÖÓÒ ÚÐ Ø ØÓ ØÙÐ Ò ÔÙÓÐ Ò Ñ ÒÙÙØ Ò ØÑÒ Ð Ò Ñ ÒÙÙØ Ò ÚÐ Ò ½ º ÃÓ ØØ ØÓØ ÙØ Ø Ø ÒÔÓ Ø Ú Ò ÙÐÙÒÙØ Ø Ö Ø Ø Ò Ò Ô ØØ Ò Ð ÙÑ Ò Ý Ø Ý¹ Ñ Ö Ò ÌÈ¹ ÐÐ ÒØ Ý Ø Ý Ò Á ¼ ¼ ¾¼µ Ò ÑÑ Ò Ò ÚÐ Ø ØÓ ØÙÐ ½ ÃÙÚ º½ Ý Ú Ô Ð ÙÚ Ñ ÒÙÙØØ Ð ØÐÐ ÝÖ Ø ØÒ Ø Ø Ð ÒÒ Ø ÓØ ÙÚ ¹ Òº

37 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ Ú Ø ÙÒØ Ý Ø Ý Ò ÐÓ ØÙ Ò Ð Òº ÄÓÔÙ Ñ Ö Ò ÌÈ¹Ø ÓÒ ÖØÓ¹ ÐÐ ÒØ Ý Ø Ý Ø ÙÐ ÙØÙ Ú Ø» ÙÐ ØØ Ò ÓÐ¹ ÐÓ Ò Ò Ø ØÙÐ ÙÐ Ù ÐÑÓ ØÙ Ó ÐØ Ú Ð Ø ÓÒ Ú Ñ Ø ÖÖ ØÝ Ø Ø ¹ ÚÙÑÖ Øº ÃÓ ÒÓ Ø Ò Ì È¹ Í È¹Ô ØØ Ò ÐØÑ Ø ØÓ ÐØ ÐÑ Ò ÓØ Ó Ø Ð Ø Ò ÚÓ Ú Ø Ì È¹Ô Ø ÙÐ Ù ÐÑÓ ØÙ Ò Ý Ø Ý ÓÐ Ú Ø Ð Ù¹ Ö Ò ÖÚÓØ ÓÐÐ ¼»¼º Æ Ñ Ô ÐÚ ÐÙ Ý ÐÝÒ Í È¹Ý Ø Ý Ú Ò Ò Ò Òº Ñ Ö ÓÒ Ò Ò ØÝ Ù Ò Ð Ù Ó ÐØ ÓÐÐÓ Ò Ú Ò Ò Ñ ÓÒ ÓÐÐÙØ ¾ Ñ ÒÙÙØØ ÒÝ Ý Ò Ý Ò Ñ ÒÙÙØ Ò Òº ÌÑ ÑÙÓ Ù ÓÒ ÓÐÐÙØ ÑÓÒ ÑÙØ Ò ÐÚ Ø ÙÙÖ Ø Ò ØÓØ ÙØÙ Ñ Ø ØÑÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ ÝØØ Ö Ø ÐÑÝØ Ñ Ò ÓÒ Ð ØØÝº ÃÓ ØÑ Ó ØØÙÙ Ð¹ Ó ÓÒ Ò Ø Ó ØÓÓÒ Ò Ø» ÔÚ» Ô Ñ Õº ÚÓ Ò ÒÓ ØØ Ò Ú ÙØÙ ¹ ÐÙ ÓÒ ÔÝ ÝÒÝØ Ö ØØÚÒ ÙÔÔ Ò ÐÝØØ Ò ÑÙÓ Ù Ò ÝÐÐÔ ÓÒ ÐÐ ÒÒ Ò Ó ØÙÙÐÐ Ò ÐÔÔÓÒ º Ì Ò Ø Ó ØÓÓÒ ÓÒ ÓÔ ÒÖ ÒÒ ØØÙ Ú Ö ØÝ ½ ÓØØ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÑÓ ÙÐ Ò Ø Ó ÙÖ Ú ÔÔ Ð µ Ð ÒÒ ØØÙ ÐÓ ØÙ Ò ØÓØ Ù¹ Ø ØØÙ Óº ÑÓ ÙÐ Ò ÙÒ Ø Ó ÙØ ÙÖ Ô ÒØÓ ÑÙÙØØ Ñ ØØ º ÌÑ Ú ÒØ Ô Ú ØÝ ¹ Ò Ð ØØÝÚØ ÑÙ Ò Ø Ó ØÓ Ò Ø ØÚØ ÑÙÙØÓ Ø Ò Ò Ñ ØØØ Ñ ØØ Ò Ø ØÙÐÐ Ø ÓÑ Ò ÝÐÐÔ ØÓÚ Ú Ð Ú º ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒÒ Ò Ð ÒÒÙ ÑÓ ÙÐ Ø Ò Ò Ð ØØÑ Ò Ò Ó Ý ÒØ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒÒ Ò Ô ÖÙ ØÓ Ñ ÒØ ÓÒ Ú Ö Ò Ý Ò ÖØ Ø º ÃÙÒ Ú Ö Ó Ø ØÙÐ ÙÙ ÙÐÓ Ô Ò Ö Ø Ø ØØÚ Ô ØØ Ó ÓÒ ÒÒ ØÒ ØÙÒØ Ñ ØÓÒ ÐÐ ÐÙÓ Ò Ó Ó Ø ÑÙÙÒ¹ ÒÓ Ø ÙÐÙ Ó ÓØ ÝØ ØÒ ÙÖ Ú Ò ÑÓ Ó Ó Ø ¹ ÔÓÖØØ Ø ØÓ ÝØØÚ Ò Ô ¹ ØØ Ò ÚÐ ØØÑ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÐÔ º ÇÒ Ù Ø Ò Ò ÓÐ Ñ ÓÙ Ó ÓÚ ÐÐÙ ÓØ ÝØØÚØ ØØ ÑÓÒ ÑÙØ ÑÔ Ý Ø Ý ÝØÒØ º Ñ Ö ÌÈ¹ÔÖÓØÓ ÓÐÐ Ø Ú Ò Ò Ø ÓÒ ÖØÓ Ø Ô ØÙÙ Ø Ò ØØ Ô ÐÚ Ð Ò ÓØØ Ý Ø Ý Ò Ó ÐÑ Ò Ø ÓÒ ÖÖÓÒ º ÌÑ Ø Ø Ò Ò ÓÒÒ ØÙ Ó Ô ÐÓÑÙÙÖ Ú Ø ÒÓØ ÒÔ Ò ØÙÐ Ú Ý Ø Ý ÒÓØØÓ¹ ÔÝÝÒØ º ÌÈ ÐÐ ÑÙÙØ Ñ ÐÐ ÑÙÙÐÐ ÓÚ ÐÐÙ ÐÐ ÓÒ Ù Ø Ò Ò ÓÐ Ñ Ö ÐÐ Ò Ò ÁÈ¹ Ò Ñ Ó ÒÒ Ò ØÙ ÑÓ ÙÐ º ÌÐÐ Ò Ò ÑÓ ÙÐ ÓÓ Ð Ø ØÒ Ô ÖÙ Ò Ñ Ó ÒØ ÓÓ Ò Ö¹ ØÓÑ ÐÐ ÑÓ ÙÐ Ò ÐÙ Ø Ñ Ò Ý Ø Ý Ñ Ò ÔÓÖØØ Ò»ÔÓÖØØ Ò Ð ØØÝÝº ÃÙÒ Ø¹ ÑÒ ÔÓÖØ Ò ÙØØ ÑÙÓ Ó Ø Ø Ò Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý Óº Ò Ñ Ó ÒØ ÑÓ ÙÐ Ô Ý Ø Ý Ò ÐÔ ÙÐ Ú Ò Ô Ø Ò ÐØ Òº ÌÈ¹Ø Ô Ù ÙÒ Ó ÐÑ Ú ÐÑ Ø ÙØÙÙ ÓØØ Ñ Ò Ú Ø Ò Ý Ø Ý Ð ØØ Ë ÁÁ¹Ø Ø Ò ÓÑ ÒÒÓÒ ÈÇÊÌ ÔÓÖØØ ÒÙÑ ÖÓ º ÌÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÑÓ ÙÐ Ý Ú Ö Ñ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ÐÐ Ý Ò ÔÓÖØ Ò Ö Ø Ö Ò ØÙÐ Ú Ò Ú Ø ÒÓØØ ¹ Ñ Ò Ý Ø Ý Ò Ô ÐÚ Ð Ò ÓÒ Ò ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ø º ÃÙÒ ØÑ ÓÒ Ø ØÝ Ý ÑÙÙØØ Ñ ¹ ÔÓÖØØ ÒÙÑ ÖÓÒ ÐÐÑ Ò ØÙ Ø ÓÑ ÒÒÓ Ø Ô Ú ØØ Ô Ø Ò Ø Ö ØÙ ÙÑÑ Ø Ð ØØ Ô Ø Ò Ø ÒÔ Ò ½ º ÃÙÒ ÌÈ¹Ô ÐÚ Ð Ò ØØ Ò ÓØØ Ý Ø ÝØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ½ Ò Ð ÐÙ Ø Ó Ò ØÓ ØÓ Ò Ø Ø Ô Ù Ú Ö ØÝ ÓÒ Ö ØØ Ò Ø º ½ ÇÔ Ö Ø Ó ÓÐ ÓÚ Ò Ò ØÝ ÐÐ Ò Ò ÐÐ Ó Ó ÈÇÊÌ ÔÓÖØØ ÒÙÑ ÖÓ ÓÒ ØÙÐØ Ú Ý Ò Ì È¹

38 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¼ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÓÓ Ò ØØ Ú ÖØ Ò Ö Ø Ö ÑÒ ÔÓÖØØ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ØÝ ÒØ Ý Ø Ý ÒÓØÓÒ ÓÒ Ò Ø ÓÒ Ð Ò Ý Ø Ý ØÓ Ñ ÙØ Ò Ñ Ø Ò ÑÙÙ Ò Ñ Ó ÒØ Ý Ø Ý º Î Ø Ú ÑÝ ÑÙÙÒÐ Ô ÖÙ ØÓ Ñ ÒÒ Ø ÔÓ Ú Ð ÒÒ ÒØ Ø ÖÔ Ø ÓÒ ÑÑº ÙÖ Ú ÐÐ ØÙ ØÙ ÐÐ ÓÚ ÐÐÙ ÐÐ Ù¹Ë Å Ê Ð Ù Ó Î ÓÄ Ú ÉÙ ÁÒØ ÖÒ Ø Ê Ð Ý Øº Æ Ø Ú ÖØ Ò ÓÒ ÓÐ Ñ ÓÑ Ø ÑÓ ÙÐ Ò ÓØ ÓÚ Ø ÑÝ ÑÙ Ò Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ó ÓÓÒÔ ÒÓ º ÅÙØØ ÒÓÖÑ Ð Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò Ð ÓÓ ÐÙÔ Ø ÓÐ ØÙ Ð Ø Ò Ø Ð ÒÒÙ ÑÓ ÙÐ Ø ÑÙ Ò ÑÓÒÓÐ ØØ Ò ÝØ Ñ Ò ÓØ Ò ØÝØÝÝ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ ¹ Ö Ø ÐÑ ÒÒ Ð Øº ÌÑ ÓÒ ÓÒÒ ÐÔÔÓ ØÓ Ñ ÒÔ Ð ØÒ Å Ð ¹ Ø Ó ØÓÓÒ Ò Ñ Ó ÒØ ÑÓ ÙÐ Ò Ó Ø Ø Ó ØÓØ ÓØØ Ò ØÙÐ Ú Ø Ð Ò Ø ØÝ ÑÙ Ò ÑÙÙØ Ø Ò ÑÙÙØ Ñ ÑÙÙØØÙ Ô ÐÐ Ø Ø µ Ò ÑÓ ÙÐ Ø Ó ØÓ Ñ Ø Ò Ò ÓÐ ÝÚ ÑÙÙØ Ò Ò ÓÐÐ µ Ð ØÒ ÙØ ÙØ Ò Ò Ò Ñ Ó ÒØ ÑÓ ÙÐ Ò ÐÙ ¹ ØÙ ÙÒ Ø Ó Ò Ø Ó ØÓÓÒ Ô Ñ Õº Ò Ñ Ó ÒØ ØÓ Ñ Ò ÐÐ ÙÙ Ò ÐÙ ØÙ Ò Ý Ø Ý¹ Ø Òº È ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÓØ ÙØØ Ò ØÙÐ Ù Ø Ò Ò Ö Ø ÒÒ ØØ Ó Ò Ø Ð Ò¹ ÒÙ ÑÓ ÙÐ Ø ÝØØ Ú ØØ Ó Ø Ò ÔÓ º ÃÓ Ò Ñ Ó ÒØ ÓÓ Ó ØØ Ó Ò ÁÈ¹ ÙÓ Ò ÓÒÓ Ð ÒÒÙ ÑÓ ÙÐ Ò Ú Ñ ÝÒ Ñ Ð ÒÒ Ý Ø Ý ÔÝ ØÝ¹ Ø ÓÒ Ò Ò ÙÓ ØØ Ñ Òº Ñ Ö ÁÊ Ö Ø Ð ÒØ ØÓ Ð ÒØ ÔÖÓØÓÓÐ µ Ð ÒÒ Ù Ð Ò ÙØÓÑ ØØ ÁÊ ¹ ÓÚ ÐÐÙ Ø ÐÔÓ Ø Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝÑÔÖ Ø Ò ÒÓ ØÙÓ Ø Ø Ò ÓÐÐ ÒÓ Ø ÒÓ ÓÒ ÐÑ ÐÐ Ò Ò ÑÙÙØ Ð¹ ÐÑ Ò ØÙ Ø Ð ÒÒÙ Ø Ð Ò ÚØ ÒÓÖÑ Ð Ø Ô Ù Ò ØÙÖÚ ÐÐ º º¾ Î ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ Î ÖÙ Ó ÐÑ ØÓÒ Ò ÒØ Ô Ö ØØ Ò ÓÒ Ò ÑÑ ØØ Ú Ú Ò Ò Ó ÐÑ Ø Ó Ø ÓØØÓÑ Ø Ø ÖÚ Ø Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ ØÓ Ñ ÒØ Ò ØØ ÑÙÙ ÒØ Ñ ØØ º Ç ÐÑ Ø ÓÒ ÔÝÖ ØØÝ Ò Ñ Ò Ú Ö ÓØ Ó ÓÒ Ð ÙÔ Ö Ò Ò Ä ¹ ÒÙÜ ØÓØÙØØÙ ØÓ Ñ ÒØ Ð Ó ÐÑ Ô Ø Ø ÓÒ ØØÙ ÝÐ Ò Ä ÒÙÜ¹ ÐÙ Ò Ð ¹ ÓÓ Ö Ø º Æ Ø Ô ØØ ÓÒ ØØ Ò Ú Ú ÒÒ ØØÙ Ý ÐÐ Ô ÖÙ ÓÑ Ò ÙÙ¹ ÐÐ Ø Ó ÙÖ Ú ÔÔ Ð µº Ä ÑÙÙØ Ñ Ó ÐÑ ÓÒ ØÙÐÐÙØ Ö ØÝ Ø ÐÐÝ ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ Ò Ð Ñ ÝØØ ÒÓØÓÒ Ý Ò ÖØ Ø Ñ º º¾º½ ËØ ØØ Ø ÓÓØÙØ Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø ÙÒ Ø Ó¹ Ð Ó ÐÑ Ö ØÓ Ò Ý ÝÒØÑ Ò Ò ÓÚ Ø Ò ÓÐÐ Ø ØÖ Ó ¹ Ó ÐÑ ØÝ Ø ÒÝ ÝÒ Ð ¹Ó ÐÑ Ø Ø ÖÚ Ø Ú Ø Ò Øº ÃÓ Ù Ñ¹ Ñ Ø Ó ÐÑ Ø ÝØØÚØ Ô Ð ÓÒ ÑÓ Ö ØÓÑÓ ÙÐ Ø ÓÚ Ø Ö ØÓØ ÒÝ Ý Ô Ø Ò ÐÐ Ø ÑÙÙØ Ò ØÑ ØÓ Ñ º ÇÒ ÐÑ ÓÐ Ù Ø Ò Ò Ú ØØÙ Ý ÐÐ Ò ÝØ ¹ ØÝÐÐ ÌÈ¹ Ó ÐÑ ÐÐ º Ä Ó Ì È¹Ô ØØ ÓÐ Ô Ð ÓØØÙ Ó Ò Ò Ò ØØ ÒÑ Ø ÓØ ØÙÐ Ñ Ô Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ú Ò ÐØÝØÝÝ Ú Ø ÒÓØØ Ñ Ô ÐÚ Ð Ñ Ò Ð ØØÑ Ý Ø Ý ÒÓØ¹ ØÓÔÝÝÒØ Ø ØÓØÙÖÚ Ú Ö ÒÒÙ Ñ Ò Ú º

39 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ½ ÝØØ Ö Ø ÐÑ ÝØ ØØÚ Ò º ÝÒ Ñ ÑÙÓ Ó º ÆÑ ØÙØ Ö ØÓØ Ð Ø Ò ÙÓÖ Ø ØØ Ú Ò Ó ÐÑ Ò ÝÒÒ ØÝ Ò Ò Ñ Ö ØÓ Ý ÝÒØÚØ Ó ÐÑ Ø ÝØØÚØ Ñ ÓÔ ÓØ ÑÙ Ø Ò Ð ØÙ Ø Ö ØÓ ÓÓ Ø º ÌÑ Ø Ø Ð Ñ ÓÐÐ Ø Ö ØÓ Ò Ô Ú ØÝ Ò Ý Ø Ý ÑÝ Ó Ð¹ Ñ ØÓ Ò Ô Ú ØØÝÑ Ò Ö ØÓ Ò Ó ÐØ ÐÑ Ò ÙÙ ÐÐ Ò ÒÒ Øº Â ØØÙ Ò Ö ØÓ Ò ÝØ ÓÒ ÑÝ ÑÙÙØ Ñ ÔÓØ ÒØ Ð µ ÓÒ ÐÑ Ó Ó Ù ÝÐ Ø ÝØ ØØÝ Ö ØÓ Ó Ø Ö ØÓÐ Ø Ñ Ò Ö Ú Ô Ð ÚÝÚ Ö¹ Ò ÙÖ Ù Ò Ø ÝÐÐÔ Ø Ò Ô Ú ØÝ Ú Ö Ò ÙÖ Ù Ò µ Ñ Ò Óº Ö ØÓ Ý ÝÒØÚ Ø Ó Ñ Ø Ò ÝÒÒ ØÝº È ÑÑ Ø Ô Ù Ó Ó Ö Ø ÐÑ Ð ØÓ Ñ Ñ Ø º Ë Ò ÔØÓ ÒÒ Ñ ÓÐÐ ÙÙ ØØ Ó Ù Ý Ô Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò Ò Ò ÓÒ ÑÝ ÐÔÓÑÔ Ø Ö Ø ÐÑÒ ØÓ ¹ Ñ ÒÒ ÐÐ ÑÙÙØÓ ÓÖÚ Ñ ÐÐ ØØÙ Ö ØÓ Ú Ö Ó ÐÐ Ó ÓÒ ÝÐ ÑÖ Ø ØÓ Ñ ÒÒ ÐÐ ÙÙØØ º ÄÓÔÙ Ö ÐÐ Ø Ò Ó ÐÑ Ò ØÙÓÒØ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ ÓÒ ÐÔÓÑÔ Ó Ó Ð¹ Ñ Ø ÚØ ÓÐ Ö ÔÔÙÚ Ó Ø Ò Ø ØÝ Ø ØÙ Ø Ö ØÓ Ø º ÅÑº Ñ Ö Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ ÓÒ Ý Ó ÐÑ Ó ÓÐ ÒØÝÒÝØ Ý ÝÒØÑÒ Ñ ¹ Ö ØÓ Ù Ò ÑÙÙØ ÓÐ Ø ÓØØÙ Ô Ö ÑÑ ÝØØÑÒº ÌÑÒ ÚÙÓ Ò Ò Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ µ ÝØ ØØÚØ Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø ÓÚ Ø ÓÓØÙØ ÓÑ Ó ÓÒ ÙÙ Ò Ñ Ó ÐÑ Ò ÝØØÑÒ Ö ØÓÑÓ ÙÐ Ø ÓÚ Ø ÑÙ Ò Ó ÐÑ Ø Ó ØÓ º ÌÐÐ Ò Ó ÐÑ Ø Ó ØÓÒ Ó Ó ÓÒ Ù Ø Ò Ò ÙÓÑ ØØ Ú Ø ÙÙÖ ÑÔ Ù Ò ÝØ ØØ ¹ ØØÙ Ö ØÓ º ÌØ ÓÒ ÐÑ ÓÒ Ð ØØÝ Ö Ø Ñ Ò ÒØÑÐÐ Ù ÑÔ Ö Ó ÐÑ Ý Ø Ò Ñ Ò Ó ÐÑ Ø Ó ØÓÓÒ Ø ÑÐÐ ÐÐ ÙÙ Ñ Ò µ¹ ÙÒ Ø Ó Ó ÓÑ ÒÒÓÒ Ò Ñ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÙØ ÙÙ Ý Ø ØÝ Ø Ó ÐÑ Ø Ó ØÓ Ø Ò Ó Ð¹ Ñ Ò Ð ÙÔ Ö Ø Ñ Ò µ¹ ÙÒ Ø ÓØ ÓÒ ÝØØ Ú Ð Ø º Æ Ò Ø ÑÐÐ Ò Ò Ý Ø Ô Ù Ó ÒÓ Ò ¾¼ Ó ÐÑ Ý Ø ØØ Ò Ý Ø Ò ÐÓÔÔÙØÙÐÓ ÙÐÙØØ ÓÔ Ú ÑÑÒ Ð ÚÝ Ø Ð Ù Ò Ò ¾¼ Ö ÐÐ Ò Ó ÐÑ Ò Ý ÝÒØ Ò ØØÙ Ö ¹ ØÓ º ÌÐÐ Ò Ò Ó ÐÑ Ò Ý ØÑ Ò Ò ÓÐ ÐÓÔÔÙ Ò ÐÓÔÙ ÝÐÐØØÚÒ ÐÔÔÓ ÒØ¹ Ò Ú Ö ÐÑÓ ØÙ Ò Ò Ð ÝØ Ò ÙÓÑ ØØ Ú Ò ÙÙÖ Ò Ó Ò Ø Ø ÖÚ ØØ Ú Ø ÑÙÙ¹ ØÓ Ø º Ì ÖÚ ØØ Ú Ø ÑÙÙØÓ Ø ÓÐ Ú Ø Ô ÒÐ Ó Ó ÑÙÙØØ ÙÒ ¹ Ø Ó»ÑÙÙØØÙ Ô ÐÐ Ø Ø µ Ø ÙÙ ÐÐ ÒÒ Ñ ÑÐÐ º ÐÐ Ò Ò ÓÒ Ò ÐÔÔÓ ØÓØ ÙØØ ÑÙØØ Ð ÑÑ Ò Ò ØÙÐ ÓÐÐ Ø Ö Ò ØØ ÑÙÙØØ Ú Ö¹ Ñ Ø Ñ Ø Ö Ó ØØ Ú Ø Ò Ñ Ø ÙÙ ØÑ ÓÒÒ ØÙÙ ÐÔÓ Ø Ò Ø ÑÐ¹ Ð Ò Ñ ÒÑÙÙØÓ Ó ÐÑ Ò ÓÑ Ó ÓÒ ÙÙ Ð ØØ ØØ Ò ÑÙ Òº Æ Ò ØÓ Ñ Ò Ø Ò Ò Ø Ó Ø ÐØÚÒ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ó ÐÑ Ø ÙÙÖ Ó Ý ¹ Ø ØØÝ Ó ÙÙÐÐ Ò ÐÝ Ý º ÐÐÓÐ Ú Ñ Ò Ø ÐÑ ÓÚ ÐÐÙ Ò Ø Ô Ù Ò Ñ Ö ÐÐÓ Ò ÙÒ Ó ÐÑ ¹ ÓÓ Ò Ø Ó ÓÒ Ò Ò Ó ØØ Ø ÒØ ÐÐ ÙÒÒÓÐÐ ÐÚº ÌÓ ÐØ Ø Ø Ô Ù Ñ Ø Ò Ô Ô Ý Ø ØÝØ Ó ÐÑ Ø ÚØ ÓÐ Ò Ò Ö ØØ ØØ Ò ¹ Ò ØÝ ÐÐ Ò Ò Ú Ö ØØ ÑÝÝ Ð ÙÔ Ö Ò ÓÐ ÚÐØØÑØ ÒØ ØÓ Ò Ù ÓØ Ò ØØ Ò Ò ÓÒµº

40 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ º¾º¾ Ð Î Ð ÚÙÓÒÒ ½ ÙÙÖ Ò Ó Ä ÒÙÜ¹ ÐÙÔ Ø Ø ÝØØ ¹ Ö ØÓÒ Ò ÆÍ ¹ Ö ØÓÒ Ú Ö ÓÒ ½ Ú Ñ ÑÔ Ö Ú Ó Ø Ã Ð µº Ò ÑÑ Ò Ò Ó ÆÍ Ð ÓÐ ØØ Ò Ú Ö Ó ¾ Ã Ð µº ÃÓ ÓÐ Ò Ò Ô Ð ÓÒ Ô Ö ÑÔ Ù Ò ¹ ÑÑ Ø Ä ÒÙÜ ÝØ ØÝØ ¹ Ö ØÓØ Ð Ó ÒÓÔ Ø ÝÐ ØÝÑÒ ÙÙ Ä ÒÙÜ¹ ÐÙÔ Ø º Ë Ô ÐÙ ÝÖ Ø ØØ Ò ØÑÒ Ò ÔÖÓ Ø Ò Ú ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ Ò Ô ÐÐ Ò ¹ Ö ØÓÒ ÝØØ ØØ Ú Ñ ÒØ ¹ Ö ØÓÒ Ú Ö ÓØ º Á Ó ÓÙ Ó Ó ÐÑ Ø¹ Ø Ò Ò Ó ÒØ ÙÐ Ø Ú ÐÑ ÝØ ØØÚ ØÝ ÐÙ ÙÒÒ Ò ÑÑ Ò ÖÖ Ò ÓØ ØØ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÒÖ Ð Ø Ø Òº ÄÓ Ò¹ ÓÑ ÒØÓ ÙÓ ØÙÒÙØ ØÓ Ñ Ñ Ò Ì Ú Ú ØØ Ò ØØ Ú ¹ Ö ØÓ ÓÐ ÑÙ Ò ÓÑ ÒÒÓÒ Ó ÐÑ Ø ¹ Ó ØÓ ¹ Ö ØÓ ÝÖ ØØ Ø Ð Ø ÝÒ Ñ Ø ÑÙ Ø ÙÐÐÓ Ò Ò Ø ÖÔ Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ö ØÓÑÓ ÙÐ Ø º Ì Ô ØÙÑ Ò Ð Ò ÐÝ Ý Ò Ö ÒÒ Ò Ð Ò ÖÖÝØØ Ò Ó Ð Ñ Ò Ù Ò Ú Ò¹ ÑÔ ¹ Ö ØÓÒ Ú Ö Ó ØÓ Ñ º Ë ØÓ Ñ ÓÔ Ò Ò ÝÚ Ò ØØ ÓÒ ÐÑ ÙØØ ¹ ÒÙØ Ô ÖÐ¹Ó ÐÑ Ò Ú Ö Ó ØÓ Ñ ÓÒ ÐÑ ØØ ØÐÐ Ú Ò ÑÑ ÐÐ Ú Ö ÓÐÐ º ÌØ Ò Ð ÙÐ Ø ØØ Ò ØÑÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÔÖÓ Ø Ò Û Ö ÐÐ ¹ Ö ØÓ º Ì Ø Ô ØÒ Ò Ù ÙÚ Ø ÙÖ Ú Ò Òº º¾º Ã ØÝ ÝÑÔÖ Ø ÃÙØ Ò ÐÐ ØÓ ØØ Ò ÓÒ ÓÐØ Ú ÝÚ Ò Ø Ö Ò Ñ ÐÐ ÝÑÔÖ Ø Ú ÖÙ Ó ¹ ÐÑ Ø ÒØº ÇÒ ÐÑ ÚÓ ÑÙÓ Ó ØÙ ÒÒ ÝÚ µ ØØ ÒÓÔ Ø ÙÙ ØÙÚ Ò Ä ÒÙÜ¹ ÐÙ Ò ÐÙ ÙÑÖ ÓÐÐ Ò Ò ÙÙÖ Ö ØÓØ ÒÒ ØÝ ¹ ÐÙØ Ú ØÙÚ Ø Ó Ó Òº ÌÓ ÐØ ÓÐ ÓÚ Ò Ò ÙÓØ Ú ØÙ Ô ÓØØ ØÒ ÝØØÑÒ ÓØ Ò Ø ØØÝ ÐÙÔ ØØ»Ø ÙÙØØÙÑ Ò Ó ÓÒ Ò Ú ÙØ Ò Ö Ø ÐÑÒ ÓØØ Ý Ò Ô Ò Ø ØÚÒ Ó ØØÙ º Ì Ò ÓÒ ÐÑ Ò Ó ØØ Ö Ø ÙÒ ÍÆÁ Ò Ö Ø ÐÑ ÓÑ ÒØÓ ÖÓÓØº ÖÓÓØ¹ ÓÑ ÒÒÓÐÐ ÒÒ Ø Ò Ñ ØÓÔÓÐ Ù Ñ ÓÐÐ Ò Ò ÓÑ ÒØÓ ÓÑ ÒØÓØÙÐ Ó ÐÑ Òµ Ñ ÙÓÖ Ø Ø Ò Ò Ò ØØ ÝÒÒ ØÝÚ ÔÖÓ Ò Ð Ð Ø µ Ò ¹ ÚØ ÖÓÓØ ÐÐ ÒÒ ØÙÒ ÔÓÐÙÒ ÓÑ Ò ÙÙÖ Ñ ØÓÒ Òº ÃÙÒ Ø Ø Ñ ØÓÔÓÐÙ ¹ Ø Ð Ø Ò ÒÒ Ø Ò Ö ØØÚ Ú Ö Ò Ô Ò Ó ÓÙ Ó Ó Ø Ò Ð ØØ ÝØØÚ Ø Ä ÒÙÜ¹ ÐÙ Ø Ò Ò ØÝ ÝÑÔÖ Ø Ó ÚÓ Ò ÒØ Ó ÐÐ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝÑÔÖ Ø Ò ØÙÓØ Ú Ú ÖÙ Ó ÐÑ º Ä ÒÙÜ¹ ÐÙÔ Ø Ò ËÐ Û Ö Ò Ú Ö Ó º ÓÒ Ý ØÐÐ Ò Òº Ë ÝØ Ñ ØÒ Ö Ó Ø Ô ØÓ ÒØ Ö Ø ÐÑ Ó ÐÑ ØÓ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ú Ò Ý Ò ÖØ Ø Þ Ô¹Ô ØØÙ Ø Ö¹Ø Ó ØÓ Ó ÓÒ ÑÙ Ò Ø Ó ØÓ Ò Ø ÐÐº ÙÓÖ ØØ Ñ ¹ Ô Ø Ò Ð ÒÒÙ ØÓ Ñ ÒÔ Ø Øº Î ÖÖ ØØÙÒ Ò Ò ºÔ Ê À Ø Ò ºÖÔÑ¹ Ô ØØ ÑÙÓØÓ Ò ËÐ Û Ö ¹Ô Ø Ø ÓÐ ÝÐ ÚÓ Ñ Ø ÐÔÓ ÒØ ÔÙÖ ÒØ ÒÓÖ¹ Ñ Ð Ø ÝØØ Ö Ø ÐÑÝÑÔÖ Ø Ø Ò ØÓØ ÙØ ØØ Ú Ò ØÝ ÝÑÔÖ Ø Ò ¹ Ñ ØÓÔÙÙ ÙÒ ÐÑ Ò Ñ ØÒ ÚÙÚ ÙØÙ º ÃÙÒ ØÑ Ô ÖÙ ÒÒÙ ÓÒ ÖÖ Ò Ø ØÝ

41 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ÚÓ Ò ÒÝØ ÒÔÔÖ Ø Ú Ò Ô Ø Ú Ô Ø Ö¹Ô Ø ÖØ ØÓ Ò Ó¹ Ò Ò ÔÙÖ ØØ Ú ÝØ ØØÚ º ÌÓØ ÙØ ØØÙ ØÝ ÝÑÔÖ Ø Ò Ø Ó¹Ó Ø Ð ÙÔ Ö Ø ËÐ Û Ö ¹Ô Ø Ø ÓÒ Ø Ú ÐÐ ØÑÒ ØÝ Ò ÓØ ÚÙÐØ Ò Ñ ÐÐ Ú ÒÚº ËÐ Û Ö º Ò ¹ ÒØ Ú Ö Ó ÓÒ ½º½º¾º ÌÑ ÓÒ Ò Ò ÝÚ ØØ ÐÐ ÚÓ Ò¹ Ø Ø ÖÚ ØØ Ú Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ô Ø ÐÐ ØÙÐ Ú ÙÙØ Òººº ÃÝ ÐÐ ÒØ ÐÐ ÚÓ ¹ ØÝ ÝÑÔÖ Ø ÒØ ÑÝ ÒÝ Ý Ø Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ø ÑÙØØ Ó Ý Ò ÓÐ Ó ØÓØ ÙØ ØØ Ú Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ Ú ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ ÚÓ Ò ÒØ Ñ Ú Ò ÙÒ Ò ÝØ ØØÝÒ ÓÒ ÙÓ ØÙ Ø Ò ÑÙ Ò Ò ¹ ÒØ º Ñ Ö Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ Ò Ý ÒØ ÓÒ Ò ÒÒ ØØÝ Ñ Ø Ú Ø Ð Ú ÑÑ ÒÒ ÝÑÔÖ Ø º º¾º ÎÐØØÑØØ ÑØ Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø ÁÒ Ø ÁÒ Ø¹ÔÖÓ ÓÒ Ó Ó ÝØØ Ø ÓÒ ØÓ Ñ Ò ÐÐ ÙÙ Ò Ý Òº ÂÓ ÔÝ ØÝÝ Ó Ó ÓÒ Ð ØÓ Ñ Ñ Ø º ÁÒ Ø ÐÙ ÝÒÒ ØÝ Ò Ø Ó ØÓÒ» Ø» Ò ØØ ÝÒ¹ Ò Ø Ò Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÑÙ Ø ÔÖÓ ÓØ ÒÓ Ø Ú Ø ÓÒ Ò ØÓ Ñ ÒØ ÙÒØÓÓÒº ÃÓÑ ÒØÓØÙÐ ÁÒ Ø Ú Ø ÓÑ ÒÒÓÒ» Ò» ÓÐ Ñ ÓÐÓÒ Ó ØÑ ØÙÐ Ø Ò ØØ ÓÐ Ú Ø ÓÑ ÒØÓÖ Ú Øº ÅÝ Ù Ø ÝÒÒ ØÝ Ó ÐÑ Ø ÓÚ Ø ÓÑ ÒØÓØÙÐ Ò ÙÓÖ ØØ Ñ Ø Ø ¹ Ø Ó ØÓ ÓØ Ù ÑÑ Ò Ú Ø Ú Ø ÙÙÖ» Ò» Ø ØÓ Ñ Òº ÌÑÒ ÓÑ ÒÒÓÒ Ø ÖÚ Ø ÓÐÐ Ú Ø Ñ ØÓ Ó ÓØ ÓÒ ØÙ ÐÐ Ø ÝØØ ÚÙÓ¹ ÖÓÚ ÙØØ ÐØ ØÙÒÒÓÐØ Ú Ò ÚÓ ÓÐÐ Ñ Ø Ò ¹Ý Ø Ò ÓÔ Ú ½ ÓÑ ÒØÓ¹ ØÙÐ º Ì ÙÐÙ Ó º¾º ÓÒ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ú ÖØ Ò ÒÒ ØÝØ ¹Ý Ø Ò ÓÔ Ú Ø ÓÑ ÒØÓØÙÐ Ø Ó Ø Ó Ò Ò ÚÓ Ú Ð Ø Ø ÐÐ Ò ÓÔ Ú Ò»Øº Ì ÑÐÐ ÝÑ ÓÐ Ò Ð Ò Ò Ý Ø Ò Ø Ø Ó ØÓÒ Ñ Ò» Ò» Ö ØØ Ö¹ Ø ÐÑÒ ØÓ Ñ ÒØ Ò ØØ Ñ Ò ÐØ Ó Ò ÑÙÙØ ÚÓ Ò Ø ÖÚ ØØ Ø ÖÔ ØØÓ¹ Ñ Ò ÔÓ Ø º Ã Ø ÙÐÙ ÓÒ ÓÑ ÒØÓØÙÐ Ø ÐØÚØ ÑÑº ÓÑ ÒÒÓØ Ó Ø Ø ÓØ ÑÙÙØ Ò ÓÐ Ú Ø ÝØÒÒ ÚÐØØÑØØ Ñ º ËÝ ÐÓ ÃÐÓ Ä ÒÙÜ¹Ý Ò Ù Ø Ø ÙÚ ØÓ Ñ Ø Ö Ø ÐÑÔÖÓ Ø ÑÓÒ Øµ Ö Ó ØØ Ú Ø Ö¹ Ø ÐÑÐÓ ØÓ Ñ ÒÒ Ø Òº ÆÑ ÐÓ Ø ÓØ Ð Ø ØÒ Ù Ò Ý ÐÓ ÐÐ ÝØ Ñ Ò ØÓ Ñ Ø ÐÓ ÐÐ ÓÐØ Ý ÐÓ ÐÓÔÙÐØ Ò Ò Ú Ø ÒÓØØ º ËÝ ÐÓ ÑÙÓØÓ Ð ÐÓ Ø Ó ¹ Ø ÑÖÑÙÓØÓ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓØ Ó Ó Ó Ö Ó Ø Ø Ò Ô ÐÐ ÐÐ ÑÙ Ø Ñ ÐÐ ½ Ë ¹Ý Ø Ò ÓÔ Ñ ØÓÒ Ò Ø ØØÝÝÒ Ö Ò Ø ÐÔ ÑÙØØ ÐÐ Ø Ð Ò Ö Ú ÝØØº

42 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ Æ Ñ Ë Ð Ø ÃÓ Ó È Ò Ú ÓÑ Ò ÙÙ Ò Ò ÓÑ ÒØÓØÙÐ ÓÔ Ú Ñ Ò ¹ ÐÙ Ò ½ ÃÙØ Ò ÑÙØØ ÐØ ÙÙÖ Ò ÑÖÒ ØÝ ÐÙÓ ÐÑ ¹ ÒÖ ÒÒ ØØÙÒ ÓØ Ò Ò Ø Ø ÖÚ Ø Ò Ò Ô Ð Ó Ö Ò ¾¾ ÒÒ ÐÐ ÆÍ¹ ÓÑ ÒØÓØÙÐ Ó Ô Ð ÓÒ ÒÔÔÖ ÓÑ Ò ÙÙ º ÅÓÒ ÐÐ ØÙØØÙ Ä ÒÙÜ¹ÓÐ ØÙ ØÙÐ Ò º Þ ÃÓÑ ÒØÓØÙÐ Ó ÑÓÒ ÔÙÓÐ ÑÑ Ø ÚÙÓÖÓÚ Ù¹ ØÙ ÓÑ Ò ÙÙ Øº ÅÓÒ ØÑÒ ÓÑ Ò ÙÙ Ò ØÓØØÙÒ Ò ½ Ò Ñ Ð ÐÐÒ ÝØ Ñ ØÒ Ø ÓØØÓÑ ÑÔ Ú ØÓ ØÓ º Ì ÙÐÙ Ó º½ Ø¹Ô ÐÓÑÙÙÖ ÐÙ Ú ÖØ Ò ÒÒ ØÝØ ÓÑ ÒØÓØÙÐ Ú ØÓ ÓØ Ø Ð Ø ØÒ Ú Ö ÓÒ ÝÐ ÐÓ Ø ØÓ Ú Ø ÒÓØØ Ú ÐÐ ÓÒ ÐÐ º Ä ØÝ ØÓ ÐÐ ÓÒ Ð¹ Ð ÓÒ ÙÓ Ø ÐØ Ú ÐÓ Ø ÓÒ Ø ÐÐ ÒØÙÑ Ò Ý Ò Ú ÖÑ Ø Ñ Ú Ö Ò Ò Ò Ø Ô Ù ØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ÐÐ ÓÐ Ñ ÑÙ Ø Ø Ð ÐÓ Ø ÓÒ Ø ÐÐ ÒØ ¹ Ñ º Á ÓÒ ÊÓÙØ ÁÔ Ò Æ Ø ÓÑ ÒØÓ Ø ÖÚ Ø Ò Ó ÐÑÓ Ñ Ò Ú Ö Ó ÓÖØ ÐÐ ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ø ÑÖ ØØ Ð ¹ ÑÒ Ö Ø ØÝ Ø ÙÐÙØ Ö Ó ØØ Ñ Ò Ô ØØ ÙÓ ØÙ ÁÈ¹Ò Ñ Ó ÒØ ÑÖ ØÝ Ø ØÓ Ñ ÒØ ÙÒØÓÓÒº ØØÝ ÄÓ Ò ÂÓØØ ÓÒ Ò ÔÝ ØÝÝ ÒÓÖÑ Ð ÓÒ ÝÑÔÖ Ø Ö Ó ØØ ÙØÙÑ Ò ¹ Ò Ø ÖÚ Ø Ò ÒÑ Ó ÐÑ Ø ØØÝ ÑÙÓ Ó Ø Ø ÖÑ Ò Ð Ò ØØÝ Òµ ÐÓ Ò Ò¹ Ö Ó ØØ ÙØÙÑ ØÓ Ñ ÒÒ Òº º¾º ÀÝ ÝÐÐ ÑÑØ Ð ÓÚ ÐÐÙ Ø Ë ÂÓ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÐÙØ Ò Ô Ø ØÝ Ø Ý Ò ÙØØ ÓÒ Ô Ö ØÓØ ÙØØ ÝØØ Ò Ð ØØÙ Ð ÒÒ ÒØ Ú Ý Ø Ý Ø Ø Ò Ö ÐÐ Ò ÐÐ ÒØ Ú Ö ÓÐ ØØÝ¹ ÑÒ ÙØØ º Ë Ð ÙÖ ÐÐ ¹Ô ÐÚ ÐÙÓ ÐÑ ÓÒ Ø Ò Ô Ö Ú ØÓ ØÓº ¹ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ú ÖØ Ò ÓÒ ÒÒ ØØÝ Ú Ñ Ò Ú Ô Ó Ø Ð Ú Ø ØØÚ Ú Ö Ó ¹ ½º¾º½ Ó Ø ÓÒ ÔÓ Ø ØØÙ ÑÑº Á ¹ØÙ ½ ÑÙÙØ ØÓ ÒÒÙ Ñ Ò Ø ÐÑØ Ô Ø¹ ½ ÂÓØØ ÚÐØÝØØ Ò Ð Ò Ó ÒØ Ú Ú ÐØ ÓÑ Ò Ò ÑÙÙ ÐÐ Ù Ò ÑÑº ËÙÓÑ Ñ Á ¹ Ð Ù Ö Ø ÐÑÒ ÝØØ ÓÐ Ô Ø ÒØÓ ØÙº

43 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ Ð Ò ¹ ÙØ ÒØ Ó ÒØ º Î Ò Ð Ò ¹ ÙØ ÒØ Ó ÒØ Ò ÓÒ ÝÝØ Ò Ø ÓÒ Ý Ò ÖØ Ò ÝØØ ØÓ Ý ÙÙÒØ Ò Ò Ð Ò Ð Ù ÓÐ Ø Ó ØÓ Ø ÔÙ¹ Ö ØØ Ú ÙÒ Ø Ó ÐÑ ØÓ ÖØ Ø Ø ÓÚ Ø ÓÔ Ó Ø Ú º Ë ½º¾º½ ÓÐ Ú Ð ØØÙ ÒÓ Ò ÔÙÓÐ ÚÙÓØØ ÒÒ ÑÑ Ò Ù Ò ÇÔ ÒËËÀ ½ ØÙÐ Ø Ú ÐÐ Ó Ù ÑÝ ÑÑ Ò ØØ ÓÐÐ Ö Ú ÖØÝ ÝØØÑÒ Øº Á ÒØ ÂÓØ ÙØ Ô ÐÚ ÐÙØ ÐÙ Ú Ø Ø Ø Ø Ö ÑÑ Ò Ù Ò Ô Ð Ò Ý Ø Ý ÒÓØØ Ò ÁÈ¹Ó Ó ØØ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ù Ó Ø Ò ÓÒ ÔÝÝØÑ Ý Ø Ô ÐÚ ÐÙ º ÌÑ ØÙÐ Ý ÝÑÝ ¹ Ò Ú Ö Ò Ò Ù Ò ÝØØ Ò ÍÆÁ ¹ÝÑÔÖ Ø ÓÐÐÓ Ò Ñ ÐÐ ÓÒ ÐÐ ÚÓ ÓÐÐ ÓÔ ØÓ Ñ Ò¹ Ö Ø ÝØØ º ÌÑÒ Ø ÓÒ ÚÐ ØØÑ Ø Ô ÐÚ Ð Ñ ÐÐ Ú ÖØ Ò ÓÒ Ø ØØÝ Ò º ÒØ¹Ô ÐÚ ÐÙº Á ÒØ¹ Ý ÐÝ Ô ÐÚ ÐÙ Ø Ö Ó Ú ÓÒ Ý Ð Ô ÐÚ ÐÙ ÐÙ Ú ÐØ ÓÒ ÐØ Ò Ò ÝØØ Ò ÔÖÓ ÐÐ ÓÒ Ý Ø Ý Ò ØÙÒÒ Ø Ú Ò Ú ÓÒ Ð ÔÓÖØØ ÐÐÙ ÒØ¹Ô Ð ÙØØ ØÑ Ø ØÓ Ô Ð ÙØ Ø Ò ÑÖÑÙÓ¹ ØÓ Ò Ë ÁÁ¹Ñ Ö ÓÒÓÒ º Á ÒØ¹Ô ÐÚ Ð Ò ÚÓ Ø ØÝ Ø Ô Ð ÙØØ Ò ÖØÓ Ò Ñ Ø Ø Ø Ò ÙÚ ØØ Ø º Ñ Ø ÓÒ Ó ÐÑÓ ØÙ Ô Ð ÙØØ Ñ Ò ÓØ Ò ØÑ Ô Ð¹ Ú ÐÙ ÓÒ Ý ÝÐÐ Ò Ò Ú Ò Ö Ø ÐÑ Ó Ø ØÒ ÒØ¹Ô ÐÚ ÐÙÒ Ô Ð ÙØØ Ú Ò Ó Ø Ø ØÓ ½ ÑÙØØ ÐØ ÓØ ÙØ Ô ÐÚ ÐÙØ ÐÙ Ú Ø Ý ÐÐ ÒØ¹Ø ØÓ Ò ÐØ Ý Ø Ý ÒÓØØ ÓÒ ÐØ º Ö Ø ØÓ Ø ÔÖÓ Ø Ú ÖØ Ò ÓÐ ØÓØ ÙØ ØØÙ ØÓ ÐÐ Ý Ò ÖØ Ò Ò ÒØ ¹Ô ÐÚ ÐÙÓ ÐÑ º Ë Ô Ð ÙØØ ÐÐ Ý Ð ÐÐ Ø Ó ØØ Ð ÔÓÖØ Ò ÓÑ ¹ Ø ÝØØ ÒÓ Ó Ýº ÃÓ Óº Ó ÐÑ ÓÒ Ö ØØ Ò Ý Ò ÖØ Ò Ò ÓÒ Ó ÑÓÒ Ò Ò Ð Ò ØÓ Ñ Ø ØÓ ØØÙ ØÝ Ò ØÙÖÚ ÐÐ ØÙÒÒ ØØÙ Ý Ø Ý ÒÓØØÓ Ú ¹ Ø Ò ØÑ Ô ÐÚ ÐÙ ÓÒ ÝØ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ º È ÐÚ ÐÙÒ Ø ÚÓ Ñ ØÝ¹ ØÝÝ Ú Ð Ù ÐØ Ú Ø Ô ØØ ÙÓ Ò ÒÒ ÐÐ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ÒØ ½½ µ ÔÓÖØØ Ñ ÐÑ ÐÐ º Ø Ö ÖÓÒ ÖÓÒ Øµ ÓÚ Ø Ö ØØ Ò ÝØÒÒ ÐÐ Ö Ø ÐÑÔÖÓ Ó ÐÐ ÚÓ Ò ÙÓÖ ØØ Ø ÖÚ ØØ Ú ÓÑ ÒØÓ ÐÙØÙ Ò Ò Ó Ò Ñ Ö Ó Ý ÖÖ Ò Ø Ù ÑÑ Ò Ú Ó Ò º È ÐÓÑÙÙÖ ÝØØ Ò ØÐÐ Ò Ò ÝÐ ÝØØ Ò Ò ÓÑ ÒØÓ Ò ÙÓÖ ØØ ÔÖÓ ÓÒ Ñ ¹ ÓÐÐ Ø ØÙÖ Ò ÑÓÒ ÔÙÓÐ Ò Ò ÑÝ Ò Ð Ó Ø ÝØØ ÒÓØ ØØ Ú Ý Ò¹ ÖØ ÙÙØ Ò ÔÝÖ ØØ º Ø Ö ÓÒ Ý Ò ÖØ Ò Ò ÖÓÒ Ò ÓÖÚ ÝÒÒ Ø ØÒ Ö Ø ÐÑÔÖÓ Ò ÁÒ Ø ØÓ Ñ Ø Ý ÝÒØ Ò Ò Ö Ô ÛÒ¹ÓÑ Ò ÙÙØØ Ð ÙÙ ÐÐ Ò ÝÒÒ ØÝÝ ÙÓÖ ¹ ØÙ Ò ÔØÝØØÝº ÃÝÒÒ ØÝØØÝÒ Ø Ö Ó ÓØØ ÙÒÒ ÐÐ ÓÑ ÒØÓÖ Ú ÐÐ Ò¹ ½ Ã Ø Ó ØØÔ»»ÛÛÛºÓÔ Ò ºÓÖ»º ½ ÌÐÐ Ò Ò ÓÒ ÑÑº Ì Ò ÐÐ Ò ÃÓÖ ÓÙÐÙÒ ÓÔ ÒØÓÔ ÐÚ ÐÙÒ ÏÏÏÌÇÈÁ¹ Ö Ø ÐÑ Ó ÐÙÓØ¹ Ø ÑÖØØÝ Ò ÓÒ Ò ÒØ¹Ô ÐÚ ÐÙÒ Ó ÐÐ ÙÙØ Òº

44 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ Ò ØØÙ ØÙÒØ ¼¹¾ µ Ð ÙÓÖ ØØ Ò ØÑÒ Ð Ò ÐÐ ÐÓÔÔÙ ÓÑ ÒØÓÖ Ú Ò ÒÒ ØÙÒ ÓÑ ÒÒÓÒ Ö ÙÑ ÒØØ Ò Òº ÂÓ Ý Ø Ò ÓÑ ÒØÓÖ Ú Ò Ö ÙÑ ÒØØ Ò ÓÒ ¹¹¹ ØÑ ÑÙÙØ Ø Ò Ñ Ö ÓÒÓ ÑÑ ÛÛ ÖØÓ Ò ÙÐÙÚ Ò ÙÙ Ù Ò ½¹½¾µ ÙÙ Ù Ò Ô ÚÒ ½¹ ½µ Ú ÓÒÔ ÚÒ ¼¹ µº ÌÑÒ Ø ÓÒ Ô ÖÙ Ø ÐÐ ÓÒ ÐÔÔÓ ØÓØ ÙØØ ÚÙÓ ØØ Ò ÙÙ Ù ØØ Ò Ú ÓØØ Ò Ô Ú ØØ Ò ØÓ ØÙÚ Ø ÓÔ Ö Ø ÓØº Ø Ö Ú ÖÑ Ø ØØ ÝÒÒ ØÝ ØÙÖ Ò Ù Ò Ó ÓØØ Ñ ÐÐ ¼½ ÙÒØ ÒÒ Ò ÓÑ ÒØÓ Ò ÙÓÖ ØØ Ñ Ø º Ø Ö Ö Ó ØØ ÝÒÒ Ø ØØÚÒ Ó ÐÑ Ò ØÙÐÓ ØÙ Ú ÖÖ Ø Ý ÐÓ ÐÐ º ÃÝØ ØØ Ø ØØ Ø ÓÓØØÙ Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø Ö ÒÒ ØØ Ò Ý ¹ Ø Ý ÐÓ Ò ÐÓ Òµ Ò Ñ Ò Ó ÐÑ Ø Ó ØÓÓÒ Ò Ò ÓÒ Ö Ñ Ö Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ ÑÑ Ø ØÝ Ò Ò ØÑÒ Ý Ø ØÝÒ Ó ÐÑ Ø Ó ØÓÒ Ó Ó ÚÓ Ú Ø ÐÓØ ÚÙ Ø Ö Ò Ð Ý Ò Ð Ò ¾¼ º º Â ÐÙÚ ØÓ ØÓ Ì ÔÔ Ð Ø ÐÐÒ Ø ÔÓ Ø ÐÐ ÒØ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑ ÑÙÙØ Ñ ÐÐ Ú ¹ ØÓ ØÓ ÐÐ Ñ Ó ÐÐ º Ã ÔÔ Ð º ÐØ Ý Ò ÓÒ Ö ØØ Ò ØÓ Ñ Ú Ò ØÓØ ÙØÙ Òº Ä ÚÝ ÐÙ È ÖÙ Ô Ø Ò ÙÓ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ ØÓ Ñ ÒØ ÓÒ ÑÓÒÓÐ ØØ ÝØØ Ö Ø Ð¹ ÑÝØ Ñ Ó Ô ØØÙÒ Ú Ð ÚÝØ Ð ¼¼¹ ¼ ÐÓØ ÚÙ º Ì Ú ÐÐ ÐÐ Ð ÚÝ ÐÐ Ñ ØÙÙ ½º Ñ Ø ÚÙ Ø ØÓ ½º Ñ Ø ÚÙ ÙÒ ÔÓ Ø Ò Ø Ò Ö ÑÙÓØÓ Ø Ø ÐÐ ÒÒÙ Ø Ú Ø º Ä ÚÝ ÝØØ Ú ÖØ Ò ÝØØ Ö Ø ÐÑÝØ Ñ Ø ÚÓ Ò ØØ ØÙ ÔÓ Ð ¹ Ø Ñ Ñ Ö Ø ÐÑ Ø Ö ØØ ÙÒ Ó ÐÙ Ð ÚÝ ØØº Ä ÙÒ ÝØ ¹ Ñ Ò ÓØ Ø Ò ØÙ Ú Ò ÐÐ Ý ÐÐ ÒÓ ÐÐ Ú Ö Ó ÓÖØØ Ñ ÐÐ ÐÐ ÓØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝØ ØÒ Ô ØÒ Ò Ý ÒØ Ó ØÓÒ ÓÓ Ð ÐÐ ØÙÓØ ¼¼ ÐÓØ ÚÙ º Æ Ò Ú ÖÙ Ó ÐÑ ÐÐ Ñ Ò Ñ Ð Ò Ó Ó ÐÐ µ ØÙ Ø Ó ØÓ ÐÐ Ð ÚÝ Ø Ð ½ ¹ ½º Ñ Ø ÚÙ º ÃÙÒ ØÑ ÝÐ Ò ØÓØ ÙØ Ø Ò Ú Ð Ô ØØÙÒ Ø Ó ØÓ Ö Ø ÐÑ¹ Ø Ó ØÓÒ Ò Ð ÚÝ ÐÐ ÝÚ Ò Ò Ó Ø ØØÙ ½º ¹ ¾º Ñ Ø ÚÙ Ø Ú Ö º ÆÓ Ò ¾ Ñ Ò Ø Ð Ò ÝÚ Ò Ñ ØÙÑ Ò Ò ÚÐØØÑØØ Ñ ÑÑØ Ú ÖÙ Ó Ð¹ Ñ Ø ÓØ ÓÚ Ø ÓÒ ÖÓÙØ Ô Ò º ÐÐÑ Ò ØÙ ÐÐ Ó ÐÑ ÐÐ Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ ÓÒ Ò ØÓ Ñ ÒØ ÙÒØÓÓÒ ÑÙØØ Ô Ð Ó ÑÙÙØ ÐÐ ØØ Ò ÔÝ ØÝ Ø ÑÒ Ò Ú Ò ÑÝ Ò Ò ÐÐ Ò Ú Ö Ó Ø Ý ÚÐÐ Ö Ö ÐÐ ÓÐ Ó Ò Ñ ÓÐ¹ Ð ÙÙØØ Ô Ø ÓÒ Ò º Æ Ò Ð ÓÒ ØÓ Ñ ÒÒ Ò Ô Ö ÒØ Ñ ÐÔÓØØ Ñ ÝÝØ Ð Ø Ò Ò ÔÔ Ð º¾º ÖÖÓØÙØ Ó ÐÑ Øº ÃÓ Ð ÚÝ ÐÐ Ñ ØÙÚ Ø ØÓÑÖ ÓÒ Ù ¹ Ø Ò Ò Ú Ö Ò Ú Ò Ò ØØ Ð ÚÝ Ö Ø ÐÑ ØØ Ò Ò ÓÐÐ ÐÔÓ ÒØ ÝØØ ÝÒ Ñ Ø ÓÓØØÙ Ú ÖÙ Ó ÐÑ ÑÑº Ù Ý ÓÜ ¾½ ÑÙ Ø Ø Ð Ò ØÑ º ¾¼ Ø Öº¹Ð ÓÓ Ø Ó ØÓ ÓÒ Ø Ú ÐÐ ÑÝ Ö Ò ÔÐÓÑ ØÝ Ò ÓØ ÚÙÐØ º ¾½ Ã Ø Ó Ò ØÓº

45 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ Ä ÚÝ ÐÙÒ ÚÓ ÑÝ ÐÐ Ð ÚÝ ÐÐ Ò Ñ ÐÐ Ð ØØ Ò ØÓ Ò Ð ÚÝ¹ Ñ Òº Æ Ò Ò Ð ÚÝ ÑÙ Ø Ø Ð Ð ÒÒ ØØÙ ÚÓ Ò Ñ Ö Ø Ö Ø ÐÝ Ó ÝÒÒ ØÝ Ð ÚÝ ÓÒ Ö Ó ØÙ ÙÓ ØØÙ Ò ØÓ Ò ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø Ø ÓÒ ØÙ Ô Ú ØÝ º Ä ÚÝ ÐÙÒ ÔÓ ÚÓ ÝÚ Ò ÓØØ ÓÒ ÙÒ Ú ÐÑ Ò Ý Ò Ð ÚÝ Ò Ñ Ò ÐÙ¹ Ô Ø Ò ÙØ Ò ÌÓÑ ÖØ Ø Ò Ø Ä ÒÙÜÖÓÙØ Ö Òº ÌÐÐ Ô ØØ Ð ÝØÝÝ ÁÒØ ÖÒ Ø Ø ÝÑÑ Ò Ù ÒÓ ÐÐ Ð ÒÙÜ Ñ Ò ØÖ ÙØ ÓÒ º Î Ö Ó ÝÒÒ ØÑ Ò Ò Ì Ú ØÓ Ó Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ð Ø Ð ÚÝ ÐØ ÖÓÑ¹ÑÙ Ø Ø Ò ¹Ð ÚÝÐØ Ø ÑÙÙÐØ Ú Ø Ú ÐØ Ñ ÐØ Ó Ó Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝØ Ñ Ò Ø Ñ Ò Ñ Ð Ò Ú Ö ÓÝØ Ñ Ò Ð Ø Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ò Ó ÐÑ ØÓ¹ ØÙ Ñ Ø Ö Ð Ò Ô ÐÚ Ð Ò ÓÒ ÐØ Ð Ú Ö¹ ÓÒ ÚÐ ØÝ ÐÐº ÌÑ Ñ ÓÐÐ Ø ÑÑº Ð ÚÝ ÐÙ Ð ÑÑ Ò Ö Ø ÐÑÒ Ó Ø ÖÔ Òµ Ö Ø ÐÑÒ ÓÒ ØÙ Ô Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ø ÔÝ ÝÚ Ø Ô Ú ØØ¹ ÑÒ Ø ØÝÒ ØÙ ÐÐ ÒÒ Ò Ù ÑÑ ÐÐ Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ÐÐ Ñ ÓÐÐ Ø ØÓ ÐÐ ÐÔÔÓ ÝØØ ÐÐ ÝØØ Ð ØØÝÑÐÐ ¾¾ º ÊÇÅ¹ ÐÙ ¹Ð ÚÝÐØ ÝÒÒ ØÝÚ Ö Ø ÐÑ ØØ ÓÐÐ Ô Ö ØÓØ ÙØÙ Ú ØÓ ØÓ Ø Ò Ö ¹ Ð ØØ ØÓÐÐ ØÓØ ÙØ ØØ Ú ÒÝ Ý ÐÐ ÐÚÓ ÐÐ Ò ¹ Ñ ÐÐ ÓÒ ØÓ ÐÐ ÙÙÖ Ð ¹ Ø Ù ÒÓÔ Ù Ð ÚÝ ÐÐ Ñ ØÙÙ Ú ÖÑ Ø Ö ØØÚ ÑÖ Ñ Ø Ö Ð Ö Ó Ø ØØ Ú Ø ¹ Ð ÚÝØ ÓÚ Ø ØÓ ÐÐ ÙÐÐ ¾ º ÁØ Ö Ó Ø ØÙÒ ¹Ð ÚÝÒ ÐØ ÔÝ ÝÝ Ú ÖÑ Ø ÑÙÙØ¹ ØÙÑ ØØÓÑ Ò ÙÒ Ø ÝØØ Ø Ú ÐÐ ¹ Ñ º ÃÓ ¹Ð ÚÝØ ÓÚ Ø Ò Ò ÙÐÐ Ó Ò Ø ÖÔ ÐÐ Ò ÑÙÙØÓ Ò Ð Ò ÚÓ Ò ÔÓÐØØ ÙÙ Ð ÚÝ ØØ Ú Ò ÖÓ Ò ¾ º Ö Ñ ÓÐÐ ÙÙ ÓÒ ÝØØ Ö Ó ¹ ØÙ ÙÓ Ñ ØÓÒØ Ð ÚÝ ØØ ØÙ Ø Ò Ø ÐÐ ÒØ Ñ Ò Ø Ð Ø Ô Ð Ø ØÙ Ø Ú Ö ÓÔ ÐÚ Ð Ñ ÐØ ÐÐ Ò ÔÔ Ð Ò Ø Ô Òº Î ¹Ð ÚÝÐØ ÐÙ Ñ Ò Ò ÓÒ ÒÓÔ Ù Ø ÐÐ ÓÚ Ø Ó ØÙÙÐÐ Ò Ô Ø Ø Ú Ö¹ Ò Ò Ó Ð ÚÝ ÓÒ ÚÐ ÐÐ ÔÝ ØÝÒÝØº Ë Ø Ú ØÓ Ó ÓÒ Ö Ú ÒØ Ð Ø ÝØ Ø ÖÚ ØØ Ú Ø Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø Ù ÑÙ Ø Ò ÝÒÒ ØÝ Ò Ý Ø Ý º ÆÝ Ý ¹ ÐÐ ÑÙ Ø Ò ÒÒÓ ÐÐ ØÑ ÓÐ Ñ Ò ÓÒ ÐÑ º ¾¾ ÃÙÒ Ò ÐÐ Ò Ú Ò Ö ÒØ Ñ ÐÐ Ø Ò Ø ØÓ Ò ØØ ÐÝ Ö Ø ÐÑÐÐ ÓÐÐ ÓÒ Ô Ý Óº Ô ÐÓÑÙÙÖ ÐÐ ÒØ Ð ØØ ÐÐ º ¾ À ÐÑ ÙÙÒ ¾¼¼¼ ÐÙ Ø Ð Ò ËÙÓÑ ÑÝÝØÚ Ò Ö Ó Ø ØØ Ú Ò ¹Ð ÚÝ Ò Ø Ó ØÓÑ ÙØ ÓÐ¹ Ñ Ò ÖØ ØÙ Ú Øº ÂÓ ØÓ ÐÐ ÐÙ Ø Ø Ø Ó ØÓÑ ÙØ ÑÙÙØ ÒÚ Ò ÖÑ ØØ Ò Ø ÚÓ Ú ¹ Ø Ô Ð ÙØ ØØ Ú ÙÒ Ó Ó ØØ Ð ÚÝÒ ÝØØ Ø Ö Ó ØÙ Òº ¾ ÁÒÒÓ ÑÑ Ø ØØ Ø ÚÓ Ú Ø ØÙØ Ò º ÑÙÐØ ÓÒ¹ÓÑ Ò ÙÙ Ò Ý ÝÒØÑ Ð ÚÝÒ ÙÙ ÐÐ Ò ÝØ ØØÚÝÝ º

46 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ÅÙ Ø ÓÖØØ Ö Ø ÙØ ÌÒ Ô ÚÒ ÑÙ Ø Ñ Ø Ó Ò Ø ØÓ ÐÝÝ Ú ÖÖ Ò Ø Ñ Ò Ð Ò ÓÚ Ø Ó Ú Ö Ò ÙÙÖ Ô Ø ØØ Ó ØÙÙ ÙÐÐ Ñ Ö ½ Ñ Ø ÚÙÒ ÓÑÔ Ø ¹ÑÙ Ø ÓÖØØ ÓÐÐ Ó ØÑ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ó ÐÑ ØÓ Ñ ØÙ ÑÓÒ Ò ÖØ Òµ ÐÙ ¹ Ó Ò Ò Ñ ÐÐ ØÙ Ø Ñ Ö º ÌÐÐ ÐÐ ÑÙ Ø ÓÖØ ÐÐ ÒÒ ØØÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ó ÐÑ ØÓ ÚÓ ÓÐÐ ÒØ ÐÐ Ò Ö Ø ¹ Ù ÑÙØØ Ó ØÐÐ Ñ Ú ØÓ ÓÐÐ ÓÐ ÓÐ Ñ Ñ ØÒ ÝÐ Ø ÝØ ÓÐ Ú Ø Ò Ö ÙØ Ò Ð ÚÝ ¹ ¹ Ñ Ø Ö Ø ÐÑÒ ÝÒÒ ØÝ Ò ÐØµ ÓÒ ØÐÐ Ò Ö Ø ÙÒ ØÓØ ÙØØ Ñ Ò Ò Ð ØØ ØÓÒ Ó ÐØ Ø ØØ Ú ÑÔ Ù Ò ÑÙ ¹ Ò Ø ØØÝ Ò Ö Ø Ù Òº ÅÙ Ø ÓÖØØ Ò Ô ÖÙ ØÙÚ Ö Ø Ù ÓÔ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø Ù ÓÒ Ù Ø Ò Ò ÓÐ Ñ ¹ º ØÐÐ Ò Ò ÓÒ ÖÙÓØ Ð Ò Ò ÖÓ Ø ½ º Ë Ø ØÙØ Ñ ÐÐ ÑÝ Ø Ø ØÝ Ø Ô ÐÓÑÙÙÖ Ø Ò Ó ØÙÙØÝ ÐÐ ÑÙ Ø ÓÖØ ÐØ ØÓ Ñ Ú Ò Ö Ø ÐÑÒº Ã ÒØÓÐ ÚÝ Ò Ø ÐÐ Ø Ó Ì ØÓ ÓÒ Ò ÒØÓÐ ÚÝÐÐ ÒÒ ØØ Ú Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑ ÓÒ ÐÚ Ø ÓÙ Ø Ú Ò ¹ Ø Ú ØÓ Ó Ø Ñ ÐÐ Ò Ð Ò Ö ÒØ Ã ÒØÓÐ ÚÝ ØÝØÝÝ ÐÙ Ø Ó Ø¹ Ø Ô ÖØ Ø Ó µ ÒØÓÐ ÚÝÒ ÝÐÐÔ ØÓ Ú ÖØ Ò Ö Ø ÐÑÒ ØÝØÝÝ ØÙÓ ÑÙ Ò ÓÙ Ó ÝÐ ÑÖ ÔÙÓ ÐÑ º Ã ÒØÓÐ ÚÝØ ÓÚ Ø Ò Ñ Ò ÑÙ Ø ÒØ Ø ÒÒ ØØÙ Ò ÓÒ Ò ÓØ Ò Ò Ø ÚÓ Ø ÐÐ ÙØ Ò Ð ÚÝ Ø Ø Ó Ø ÚÓ Ò ÑÓÒ Ø Ö Ó ØØ Ñ ÐÐ Ø Ó ØÓ Ö Ø ÐÑ ÙÚ Ú Ø Ó ØÓ Óº Ñ ÐÐ º Ã ÒØÓÐ ÚÝ ÐÐ ÒÒÙ Ø Ú ÖØ Ò ØÝØÝÝ Ø ÓÑ ÖØÐ ØÝ ÒÒÙ Ó ÐÑ Ò Ñ ÓÒ ØÝ Ð Ø Ú ÑÙÙØ Ñ ÔÓ ÓÒ Ò Ø Ú ÐÐ º Ã ÒØÓÐ ÚÝ ÓÒ Ù Ø Ò Ò Ò ÓÙ Ø Ú Ò Ú Ö Ò Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ØÝ Ú ÓØÓÒ È ÐÓÑÙÙÖ Ò Ð ÓÒ ÚÓ Ø Ó ÐÑ Ò ÒÒ ÝÑÔÖ ØÓ Ø Ó ÔÔ Ð º¾º µ Ú ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ Ò Ð ÓÓ Øº ÃÓÒ ÚÓ Ò Ø ØÝ ¹ ØÝ Ø ÙÓÖ Ò ØÓ Ñ ÒÒ ÓÐ Ú Ò Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ø Ó ØÓ Ò ÑÙÙØÓ Ø Ò ØÓ Ñ ÚÙÙ¹ Ò ÚÓ Ø Ø Ø Ñ ÒØ Òº ÃÓÒ ÓÒ ØÝ Ò Ø Ö ØØÓ Ò Ò Ñ Ö ÐÓ Ø ÓØ ÚÓ ¹ Ò Ø ÐÐ ÒØ ÓÒ Ò ÓÑ ÐÐ ÓÚ Ð ÚÝÐÐ Ò Ø ÚÐØØÑØØ Ø ÖÚ Ø Ð ØØ Ð Ú Ö ÓÒ ÝÐ ÐÐ ÒØ ÓÒ ÐÐ º Ë ÙÖ Ú Ø ÐØÚ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ØÓØ ÙØ ØØÙ ÒØÓÐ ÚÝ ÒÒÙ Ò º ¹ Ø ÐØÚÒ Ö Ø ÐÑÒ ÚÓ ÓØØ ÐÐ Ò Ò ÝØØ Ò ÙÒ Ò ÝØ ØØÚ ÓÒ Ö ØØ¹ Ú Ø Ò Ð Ø ÓØ Ó Ú Ø Ö Ø ÐÑÒ Ö ÓÙØÙÑ Ø Ð ÒØ Ø ÖÚ ØØ Ò¹ Ø Ñ Ò Ñ ÒÐ Ò Ö Ø ÐÑÒ Ò Ñ Ò Ø ÙÙØ Ò Ð ØØ ØÓÓÒº ÄÙÙÐØ Ú Ù Ø Ò Ò ÓÒ ØØ ÝØØ ÝÑÔÖ Ø Ò ÓÚ ØØ Ñ Ò Ò Ú Ø Ó Ò Ò ÑÙÙØÓ Ø Ò Ø ¹ Ñ Ò Ú ÒØÒ ÝÐ ÑÖ Ø Ò ØÝ Ó ÐÑ Ò ÔÓ ØÓ ÓÐ ÙÓØ Ú ÒÒ Ò ÙÐ Ó¹ Ú Ö ÓÓÒ ÝØ Ñ Øº

47 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ º º º½ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ó ÓÓÒÔ ÒÓ Ì Ø Ð ØØ ØÓ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò Ó Ó Ñ Ø Ú ÖØ Ò Ó Ø Ò ÒÙÖ Ø ØØÙ Ð ÝØÝÑÒ Ý Ú Ò¹ Ó Á Å È ¹Ý Ø Ò ÓÔ Ú Ø ØÓ ÓÒ Ó ÓÐ È ÒØ ÙÑ ½ ÅÀÞ ÔÖÓ ÓÖ ½ Ñ Ø ÚÙ Ù ÑÙ Ø ÖÙÒ Ø ¾¼¼ Ñ Ø ÚÙ ÒØÓÐ ÚÝØ Ð º ÃÓÒ ÓÐ Ý ¹ ÁË ¹Ô Ò Ò Ú Ö Ó ÓÖØØ Ó Ø Ò ÝÐÐÝ Ø ØÙØØ Ò Ð ÝØÑÒ Ð È Á Ú Ö Ó ÓÖØØ Ó Ø Ò ÌÙÐ ÔÔ ÓØ Ø ØØ Ò ØÓ Ñ Ú Ò ØØÑÐÐ º ÇÐØ Ò ØÝÝØÝÚ ÓØ Ò ØÑ Ú Ð ØØ Ò ÐÙ Ø º ÃÓÒ Ò ÒÒÙ ØÝ ÐÙÒ ÝØ ØØ Ò Ý Ò Ð ÚÝ Ò Ñ Ò ÐÙ Ò Ñ ÐØÒ ÌÓÑ ÖØ Ø ¾ º ÃÝÒÒ ØÝØØÝÒ ØÐØ Ð ÚÝ ÐØ ÓÒ Ð Ý Ú Ö Ó ÓÖØ Ø ÒØÓÐ ÚÝÒ ÓØ Ò ÒÒÙ ÓÐ Ñ ÓÐÐ Ò Òº º º¾ À Ñ ØÓÖ ÒÒ Ã ÒØÓÐ ÚÝ ØØ Ò Ø Ò Ó ÓÓÒ Ó Ø ÙÙÖ Ó Ó Ñ Ø ÚÙ»Ú Ö» Ð Ø ØØ Ò ÐÓÔÙØº Ì Ú ÔØ ØØ Ò ÔÝÖ Ô ØÑÒ Ñ ØÓÔÙÙ ÙÙÖ Ó ÓÒ Ù Ø Ò Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò Ñ Ø Ð Ò ØØ»Ú Ö»¹ Ñ ØÓÔÙÙ ÙÒ ØÙÐ Ó ÐÑ Ò Ú Ø Ñ ÝÚÝÝ º ÄÓÔÙ ØÓ ØØ Ò ÙÙÖ Ó ÓÒ ÔÝ ÝÒ Ò» Ø»¹ Ñ ØÓ ÐÙ ÙÙÒÓØ¹ Ø Ñ ØØ Ý Ò Ñ ØÓÒ ÓÖ Ù Ò» Ø»¹ Ñ ØÓÔÙÙÒ Ó ÐØ Ò ÓÖ Ù ¹ Ò º À Ñ ØÓÒ»Ú Ö» ÝÚÝÝ Ò ÐÓÔÔÙ Ò ÐÓÔÙ ÓÐÐÙØ Ù Ò Ø º ÒÓ Ñ ÐÓÔÙÐÐ Ñ ØÓÔÙÙ Ñ Ø ØÝØØÑÒ ÓÐ Ô Ø» Ò»» Ò»¹ Ñ ØÓØ Ý Ø ÑÙÙØ Ò Ò ÓÐØ Ò ØÝÝØÝÚ º ÅÙÓ Ó ØÙÒ Ò Ñ ØÓÔÙÙÒ Ö Ø ÓÒ Ð Ø ØØÙ Ð ØØ ½º Ë ÙÖ Ú ÐÝ ÝØ Ù¹ Ú Ù Ñ ØÓ Ò Ø Ö Ó ØÙ Ø º» ÓÓØ» Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò Ð Ø Ù Ø Ú ÖØ Ò Ø ÖÚ ØØ Ú Ø Ø Ó ØÓØº Ì Ö Ø Ù Ò¹ Ò ÓÒ Ó Ø ØØÙ ÑÝÓ Ð ÐÓ ÒÓÖÑ Ð Ø» Ò»Ð ÐÓµ Ð ÐÓºÓÒ ÒÓÖÑ Ð Ø» Ø»Ð ÐÓºÓÒ µ ÓØØ Ø ÖÚ ØØ Ú Ø Ø Ó ØÓØ ÓÐ Ú Ø Ñ Ô º ÒÒÙ Ð ÚÝ ÐØ ÝÒÒ Ø ØØÝÒ ÓÒ Ò ÒØÓÐ ÚÝ ÝÒÒ ØÝ Ò ÑÙÙØÓ Ø Ø ÚÓ Ò ÓÑ ÒÒÓÐÐ»ÑÒØ» ÓÓØ»Ð ÐÓ ¹Ö»ÑÒØº» ÖÓÑ» Ã ÒÒ ØÝ Ô ÑÓÙÒØ ÔÓ ÒØµ ÖÓÑ¹Ñ ÐÐ Ó Ó Ù Ø ÖÚ Ø Òº»ÓÒ» È ÐÓÑÙÙÖ Ò ÑÓ ÙÐ Ö Ò ØÙ Ö Ø ÐÑÒ ÝØØÑØ Ø Ó ØÓÑÓ ÙÐ Ø ÓÒ Ó Ø ØØÙ ØÒÒ º Ã ØÐÐ ÓÐ Ú Ø Ø Ó ØÓØ ÓÚ Ø ÙÓÖ ØÙ ÐÔÓ º» Ú» ËÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Ò Ð ØØÝÑÔ ÒØ ÝØ Ñ Ò Ø Ö Ó Ñ Ò Ð ØØ Ò Ö ØÝ Ø Ò Ð Ø ¹ Ø Ó ØÓ Ò ÚÐ ØÝ ÐÐº ÃÙØ Ò ÑÙ ÍÒ Ü»Ä ÒÙÜ¹ Ö Ø ÐÑ º ¾ ÌÓÑ ÖØ Ø ØØÔ»»ÛÛÛºØÓÑ ºÒ Ø»Ö»µ ÓÒ Ý ÝÐ ÝØØ ÑÑ Ø Ä ÒÙÜ¹Ñ Ò ÐÙÔ Ø Ø ÓÚ ÐØÙ Ñ Ø Ô Ö Ø Ò Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ Ò ÒÒÙ Ò ÙÒ ÖØÐ ØÝ ÒÒÙ Ö Ø ÐÑ ÓÐ ØÓØ ÙØ ØØÙÒ º

48 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¼» Ø» ÂÖ Ø ÐÑÒ ØÙ Ø Ó ØÓ Ò ÐÝØÝ Ô º ÌÑÒ Ñ ØÓÒ Ø Ó ØÓØ ÓÒ ÖÖÓØØÙ Ð ØØ ½ ÐÝ ÝØ ØØ ÐÝ ÔÔ Ð º º» ÐÔ» ÂÖ Ø ÐÑÒ Ó Ø Ó ØÓ Ò ÒØ Ô º Ë ÚÙÐÐ Ð Ø ØÓ ÐÔ¹ Ö Ø ÐÑ Ø Ó Ò Ø Ó Ø Ó ØÓ Ý ÝÒØº»Ð» Ã Ö ØÓ Ò ÑÙ Ò Ú Ø Ú Ò Ø Ó ØÓ Ò ÐÝØÝ Ô º Ì Ô ÐÓÑÙÙ¹ Ö ÐÐ Ø Ú Ò ÒÔÔ Ñ Ø ÖØØÓ Ò Ø ÓØº»ÐÓ Ø ÓÙÒ» ÅÙÓ Ó ØÙÙ ÙØÓÑ ØØ Ø ÐÐ Ö Ø ÐÑÒ Ð Ø ØÝ ÐÐ Ð ÚÝ¹ Ó Ó ÐÐ º Ì Ó ØÓ Ö Ø ÐÑÒ Ý Ø Ö ØÙ Ò Ò ØÒÒ ØØ ÐÑ ØÝ ÓÒÒ Ø Ø Ó ØÓ Ø Ò Ò Ð ÙÔ Ö Ø Òµ Ó º»ÑÒØ» Ã ÒÒ ØÝ Ô ÚÐ Ø Ø ÖÚ ØØ Ú ÐÐ Ø Ó ØÓ Ö Ø ÐÑ ÐÐ º»ÔÖÓ» Ä ÒÙÜ¹ÝØ Ñ Ò Ø Ö Ó Ñ Ø Ó ØÓ Ö Ø ÐÑ Ó Ø ÚÓ ÐÙ ØØ Ý Ò¹ Ô Ö Ñ ØÖ º»ØÑÔ» È ÐÝ Ý Ò ÓÐ Ñ ÓÐ Ú ÐÐ Ø Ó ØÓ ÐÐ º ÂÓØ ÙØ Ó ÐÑ Ø Ú Ø Ú Ø ØÑÒ ÓÐ Ñ ÓÐÓ º Ä ÒÙÜ ÓÒ Ñ ÓÐÐ Ø ÒÒ ØØ Ó Ù ÙÙÖ ÑÔ Ö ÐÐ Ò Ò Ø Ó ØÓ Ö Ø ÐÑ ÙÙÖ Ò Ò ØÑÔ Ò ÔÐÐ Ú ØÑ ØÝ ÓÐ Ò Ó ÐÐ Ò ØÙÐ Ø ÖÚ ØØ º»Ú Ö» Ë ÐØ ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Ò ÝØØÑ ÐÐ ÐØÒ Ø ÙÚ Ø ÑÙÙØØÙÚ Ø Ó ¹ ØÓ ÐÓ Ø Ó ØÓ Ò º ÃÝØ ØØÚ Ø ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Ø Ö ÔÔÙ Ò ØÐÐ Ñ ¹ ØÓÐÐ ÒÒ ØØ Ú Ö Ø Ö ØØÚ Ø Ø Ð º Ì Ô ÐÓÑÙÙÖ»Ú Ö» ÓÒ Ò ÓÑ Ò Ó ÓÒ Ò Ó ØÝØØ Ò ÐÓÔÙÒ ÓÚ Ð ÚÝÒ Ô Ò Ò ÙÙÖ Ó ÓÒ Ð Òº» Ò»» Ò» Ð Ý Ø Ñ À Ö Ö Ý ËØ Ò Ö ¾¼ Ò ÑÙ Ò» Ò» Ò ÙÙÐÙÙ ¹ ÐØ ÚÐØØÑØØ ÑØ ÝØØ Ó ÐÑ Ø ÒÓÖÑ Ð ÝØØ ÐÐ» Ò» Ò ÚÐØØ¹ ÑØØ ÑØ Ö Ø ÐÑ ÓÑ ÒÒÓØ ÝÐÐÔ Ø Ò ÝØ ØØÚ º Æ Ò Ø Ô ÐÓÑÙÙ¹ Ö ÒÙÓ Ó ÐÑ Ø ÓÒ Ò ÔÝÖ ØØÝ Ñ Ò ÑÙØØ Ó Ö Ø ÐÑ ÝÖ Ø ØÒ Ô Ø Ñ ÓÐÐ ÑÑ Ò Ý Ò ÖØ Ò ÒÓÖÑ Ð ÝØØ Ó Ø Ò ÓÐ ÚÓ ÒÑ Ý Ø» Ò» Ò ÐÐ º ÃÙ Ò ÔØØ Ò Ò Ø Òº º º Î ÖÙ Ó ÐÑ ØÓ ÃÓ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ ÒÒ ØØÙ ÒØÓÐ ÚÝÐÐ Ø ÝØ ØÒ ÑÝ Ô ÐÓ¹ ÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ ØØÑ Ò ÓÒ Ö Ø ÐÑÒ ØÙÓØÙ ÑÙ Ò ÙÙÖ Ó ÓÙ Ó ÙÙ Ó ÐÑ º Ä Ø Ù Ò Ø Ó ÐÑ Ø Ò Ò Ø ÚÙÙ Ø Ð ÓÓ Ò Ò ÓÒ Ø ÓØØ Ú Ð ØØ Ø º ÄÝ ÝØ ÙÚ Ù ÑÙÙØ Ñ Ø Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø» Ò» ÓÐ Ú Ø Ó ÐÑ Ø Å ¾ ÙØ Ð Ù ¾ º ÜØ¾ Ð ØØÝÚØ ÙÓÖ Ò ÒØÓÐ ÚÝÒ ÓÔ ÖÓ Ñ Ò Ñ Û Ô Û ÔÓÒ ÝØÒ¹

49 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ½ Ò Ó Ò ÒØÓÐ ÚÝ Ø ÖÖÓ ØÙ ÐÙ Û Ô Ô µ ÝØØÑ Ò ÒÑ Ú ¹ Ñ Ø Ø ÖÔ ØØÓÑ Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ µº ØÖ ÓÒ ÝØ ØØÝ Ó ÐÑ Ò ¹ Ù Ñ Ò Ø Ø ÖÚ ØØ Ò ØÙÓØ ÒØÓÚ Ö Ó º ÅÝ ÐÑ Ò ÁÒ ØÙØ Ð ÍÄ ÓÑ ÙØ Ð ÒØÓÐ ÚÝÐÐ ÓÐ Ú Ö Ø ÐÑ ØÓ Ñ Ñ Ò Ó Ø º» Ò» ÓÒ Ò ØØ Ò ÙÓÑ ØØ Ú ÑÖ Ú Ò Ö Ø ÐÑÒ ÓÙ Ø ÚÙÙØØ Ô Ö ÒØ Ú Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ô ÓÐÐ ÐÐ ÒØÓÐ ÚÝÐØ ØÓ Ñ ØØ ÓÚ Ø Ú Ò ÑÓÙÒØ ¾ º Ì Ñ ØÓ ÓÒ ¾ ÝÐ Ø ØÙÒØ Ñ ØÓÒØ Ó ÐÑ Ò Ö ØÖº ÅÓÐ Ñ¹ Ô ÝØ ØÒ ÙÙ Ò Ø Ó ØÓ Ò ÖØÓÓÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò ÐØ ÔÓ µ ¹ ØÝ Ò Ò ØÙÓØ ÒØÓ ÝØ ØÐÐ Ò Ò Ñ ÓÐÐ ÙÙ ØØ ÓÐÐ Ø ØÓØÙÖÚ Ö ¹ µº ËÒ Ö Ó ÌÈ¹ ÀÌÌÈ¹Ý Ø Ý ÝØÒÒ ÐÐ Ø Ó ØÓ ÓÒ Òº ØÖ Ó Ö Ó ØØ Ø ÐÙ ÍÆÁ ¹ÔÙØ Ø ØÙÐ Ú»Ð Ø Ú Ø ØÓÚ ÖØ Ì È»ÁÈ ÔÙØ¹ Ò º Ë ÐÐ ÚÓ Ò ÖØ ÙÙÖ Ò Ó ÓÒ ÙÙ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÓÒ Ò» ÓÒ Ø ÔÓ ØÓ Ò ÓÒ Ò ÚÙÐÐ Ñº ØØ Ð ØØÚ ÓÒ ÒÒ Ø Ò ÓÑ ÒØÓ Ø Ö Ú ¹ Ø Ö ØÖ Ö ÑÓØ ¹ Ó Ø Ú Ø ÒÓØØ Ú ØÖ Ø Ö ÜÚ ¹º Ì Ö ÑÔ ÙÚ Ù ÑÙÙØ Ñ Ø Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø Ë ÙÖ Ú Ø ÐÐÒ ØÖ Ø Ñ Ö Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝØ ÓÐ Ú Ó ÐÑ Ó Ø ÑÙÙ ÐÐ ÓÐ Ø ØÓ Ø Ú ÐÐ º Ñ ½ Ú ÑÙÙØ Ø Ø ÑÙÓ Ñ Ø Ã ØÝ Ú Ö Ø ÐÑÒ ÝÒÒ ØÝ ¹ ÝÐÐÔ ØÓØ Ó ØÓ ÑÙÓ Ø Ò ÒÓ¹ ØÒ Ó Ó Òº ÅÝ ØÙÓØ ÒØÓÚ ÓÒ Ò ÝÐÐØØÚÒ Ú Ö Ò Ø ÑÙÙØ Ò Ø Ö Ó ØÙ ÒÑÙ ØØÓÑ Ø ØÓ Ñ Ú Ò ÓÑ Ò ÙÙ Ò ÓÖ Ñ Ò ÚÓ Ò Ø ÖÚ Ø Ø Ø Ø Ó ØÓÒ Ú Ô Ò ÑÙÓ Ñ Ò Ý Ò Ú Ó ÐÑ º ÆÍ Ñ Ø Ò Å ÖÓËµ ÓÒ Ý Ú Ò ÑÑ Ø ÖÚÓ Ø ØÙ ÑÑ Ø ÓÙ Ø Ú Ñ¹ Ñ Ø Ø Ø ÑÙÓ Ñ Ø»Ó ÐÑ ØÓ ØÝ ØÝ ÐÙ Ø Ñ Ø ÓÒ Ó Ò ØÓØ ÙØ ØØÙº Ã ØÝ ÔÖÓ Ø Ò ÐÓ ØØ Ó Ò Ò Ê Ö ËØ ÐÐÑ Ò ÒÝ ÝÒ Ø ÓÒ ÓÐ Ñ Ù Ø Ö ÑÙÙÒÒ ÐÑ Ó ØØ Ò Ý Ø Ò ÓÔ Ú Ó ÐÑ º ÆÝ ÝÒ ÆÍ Ñ ÓÒ Ú Ö Ó ¾¼ Ñ Ú Ö Ó ¾½µº Ë ÓÒ ÒÝ ÝÒ Ö Ø¹ Ø Ò Ð Ó ÓÒ ÙÙ Ò ÑÙ Ò ØÙÐ Ú Ø Ú ÖÙ Ó ÐÑ Ø Ó Ø Ó ØÓØ Ð Ô¹ Ó ÐÑ Ø Ó ØÓ ÙÐÙØØ Ú Ø ÝÑÑ Ò Ñ Ø ÚÙ Ñ ÑÙ Ø Ø Ð º Æ Ò ÓÒ Ô Ø Ò ÑÙ ÒØÙÓÑ Ò Ò Ø ØØÝÝÒ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ö Ø ÐÑÒ ÓÒ Ñ ÓØÓÒ¹ Ø º ÌÓ ÐØ ÐÙØØ ÓØØ Ñ ØÒ Û ÒÒ ¹ØÙÓØ ØØ Ø Ð ÐÐ º Ñ ½ ÓÐ ÐÑ ØÝ Ò ½ ¼¹ÐÙÚÙÐÐ Ó ØÙÙÐÐ Ò Ñ Ú Ò Ò Ó ÐÑ ØÓ ÑÙØØ ØÒ Ô ÚÒ Ò Ó ÓÐÙÓ ÓÒ Ò Ð Ø Ø Ó º ÇÒÒ Ñ Ò Ú Ö Ó Ø ½ ÓÐ ÓÒ Ò ØØ Ò Ø ØÝ ÒÒ ØØ Ú Ú Ö Ó Ó ÓÐ ¾ Ã ÒÒ ØÝ Ò ÔÓ Ø Ñ Ò Ò ÙÑÓÙÒØµ ØØ Ò ÓÒÒ ØÙ ÑÙØØ Ø Ó ØÓ Ö Ø ÐÑ ÚÓ Ò ÑÙÙØ¹ Ø Ö Ó ØÙ ÙÓ ØÙ Ø Ø Ò Ø Ó ØÓ Ö Ø ÐÑÒ Ý Ò ÙÙ ÐÐ Ò ÝÒÒ ØÝ Ò Ý Ø Ý º

50 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ¾ Ø Ò Ñ Ö Ø ØÙ ÓÐ ÙÑÔ ØØÙ ¾ Ý Ø Ó ØÓ º Ì Ò ØØ ÐÙÙÒ Ø ¹ Ø Ò Ú Ð ÑÙÙØÓ ÔÓ Ø ØØ Ò ÒØ ÖÒ Ø¹ØÙ ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ ÓÑ Ò ÙÙ µ ÑÙÓ ØØ Ò Ú Ò ÐÙ ØØ Ú ÐÙ ØÙ Ò ÝØ ØØÚ Ð Ô¹Ø Ó ØÓ ÐÔÔÓ ÝØØ ÝÝ Ò Ð ¹ Ñ º Æ Ò ÓÒ ØÙ Ý Ò Ø Ó ØÓÒ Ñ Ó Ú Ö Ò Ò Ø ØØ Ø ÓÓØØÙÒ ÚÓ Ò ÒØ Ñ Ò Ø Ò Ö Ø ÐÑÒ Ó ÓÒ Ö Ø ØÙÙÖ Ý Ø Ò ÓÔ Ú Ä ÒÙÜ ÑÑº Æ Ø» Ö Ë Ø Ó ÓÒ Ä ÒÙÜ¹ ÑÙÐ Ø ÓØÙ ÙÓÖ Ú Ú Ø ÒÒ ØØÚ ¹ ÑÙ ÐÐ Ò Ð Ø Ö Ø ØÙÙÖ ÐÐ µº Ä ÒÙÜ¹ Ö Ø ÐÑÒ ÒÒ ØÝÒ Ø ØØ Ò Ñ ¹ Ó ÐÑ Ø Ó ØÓÒ ÓÓ ØÙÐ ÒÓ Ò ¼ ÐÓØ ÚÙ º Ñ Ò Ð Ö Ø ÐÑÒ ÓÒ ØÝ ÐÐ ÝÝ Ò ÚÙÓ µ ÒÒ ØØÝ ÑÝ Î º ÓØ ÙØ Ó ÐÑ Ø ÝØØ Ø ÓÐ ØÙ Ò Ó ÑÙÙØ ÓÐ ÖÖÓØØÙ Ð Ó Ù ØÙÐ Ð ÝØ Ñ Ø Ö Ó Ø ØØÙ ÓÑ ÒØÓ Ú ÙÒ ÓÒ ØÓØØÙÒÙØ Ö Ø ÐÑ Ò Ó Ñ ÓÐ º ÂÓØ ÙØ ÓÚ Ø ØÓØØÙÒ Ø ÝØØÑÒ ÑÙ Ø ÙÑÑ Ø Ò ÔÓ Ú Ø ØÓ Ñ Ú Ø Ø ¹ ÑÙÓ Ñ Ô Ó Ø ºººµ À ÚÓ Ú Ø ÐÙØ Ò ÒØ Ø ÒÒ ÝÑÔÖ ¹ Ø ÐÙ Ñ Ò Ó ÐÑ Ø ÝØØ Ò Ø Ö Ø Ò Ñ ÓÐÐ Ø ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ Ù ÓØ Ó Ø ÓÚ Ø Ø ÖÔ ÐÐ µº È ÖÐ È ÖÐ ÈÖ Ø Ð ÜØÖ Ø ÓÒ Ò Ê ÔÓÖØ Ä Ò Ù ÓÒ Ö ØØ Ò Ø Ó Ó ÐÑÓ ÒØ Ð ÓÝÑÔÖ Ø Ú Ö Ò Ò Ø Ø Ø ÓÒ ØØ ÐÝÝÒº È ÖÐ Ò Ô ÐÐ Ò Ò ÝØØ Ô ÐÓÑÙÙÖ ÝÑÔÖ Ø ÓÒ Ø ØÝ Ò ØÙ ØÝ ÐÙ Ò Ó ¹ Ò º È ÖÐ ÐÐ ÔÝ ØÝÝ Ø ÑÒ Ð Ñ Ø ¹Ó ÐÑ ÐÐ Ò ÔÝ ØÝ Ó ÐÑ Ø Ñ ØÙÚ Ø Ú Ò Ô Ð ÓÒ Ô Ò ÑÔÒ Ø Ð Ò Ò ÔÝ ØÝØÒ Ø Ø Ñ Ò ÚÐ ØØ Ñ Ø º È ÖÐ ÐÐ ÓÒ Ø Ô ØÙÒÙØ Ñ Ò ÐØ Ò Ò ØÝ Ù Ò Ñ ÐÐ Ò ÆÝ Ý Ø Ú Ö ÓØ ÓÚ Ø Ö ØØ Ò Ð Ó Ò Ò ÑÙ Ò ØÙÐ ÙÙÖ ÓÙ Ó Ú ÖÙ ¹ Ó ¹ Ó ÐÑ Ø ¹ Ó ØÓ º È ÖÐ Ò ÒÝ Ý Ò Ò Ú Ö Ó Ú Ò ÝÐ ÝÑÑ Ò Ò Ñ Ø ÚÙ Ñ ÑÙ Ø Ø Ð ÒÒÙ Ò Ð Òº È ÖÐ Ò ÐÐ Ò Ò Ú Ö Ó ÐØ Ð Ò Ò ØÓ Ñ ÒÒ ÐÐ ÙÙ Ò Ø Ó ÙÙ Ò Ó Ø Ô ÖÐ Ø Ò Ò ÙÓ ØÙÒ Ù Ò ÒÝ ÝÒ ÓÒº È ÖÐ ØÙÓ Ð Ó Ø Ò Ú Ò ÓÐ Ó¹Ó ÐÑÓ ÒØ ØÙ Ò ÙÙÖ Ò ÓÙ ÓÒ Ð ÒÒÙ ÑÓ ÙÐ Ø º ÃÙÒ Ô ÖÐ Ø ÔÓ Ø ØØ Ò ÒØ ÖÒ Ø¹ØÙ ØÙÖÚ ÐÐ ÙÙ ÓÑ Ò ÙÙ µ ÒÒ ØØ Ò ÓÓØ¹ Ø Ò Ø ØØ Ø Ð ¹ Ö ØÓ Ò Ò ¾ Ø Ò ØÙÐÓ ÒÓ Ò ¼ ÐÓØ ÚÙÒ Ó Ð¹ Ñ º È ÐÓÑÙÙÖ ÝØ ÐÐ ÓÒ ÔÝ ØÝÒÝØ ØÓØ ÙØØ Ñ Ò Ò Ñ Ø Ô ÖÐ ÐØ ÓÒ Ó Ó¹ Ø ØØÙº ¾ ÙÑÔÔ Ù Ñ Ò Ø Ô Ù Ø Ö Ó ØØ Ø ØØ Ó ÐÑ ÓÐ ÝÒÒ Ø ØØÝ ÓÐ Ð ÒÒÙØ ØÙ Ø Ó ØÓØ Ð Ô Ó ÐÑ ÓÓ Ò µ ÑÙ Ø Ò ØØ Ò ÐÓÔ ØØ ÙÓÖ ØÙ Ò Ø ÐÐ ÒØ Ò ÙÚ Ò ÒØÓÐ ÚÝÐÐ º ÌÑ ÙÚ ÓÒ ØØ Ú Ø Ó ØÓ Ó ÝÒÒ ØÑÐÐ Ø Ø Ñ Ò Ú Ñ º ¾ Ð Ò Ò ÓÓØØÙÒ Ô ÖÐ ÑÙÙØ Ò ÐÚ ÒÒÝØ Ø Ø Ø Ø Ð Ô ÖÐ Ò Ú Ö Ó ¹ØÙ ÐÓÔÔÙÒÙØ Ð Ò ÝØØ ÒÓØÓÒ Ó Òº

51 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ÂÐÐ Ò Ñ ÐÐ ÓÒ ÒÒ ØØ Ú Ý Ò Ø Ó ØÓÒ Ô ÖÐ Ø Ó ØÝ ÐÙ Ó ÓÒ ØÓ Ñ ¹ Ø ØØ Ú Ø ÖÔ Ò ÑÙ Ò ÑÙ Ò Ò Ö Ø ÐÑ Òº Ê À Ø Ó ¾ Ê À Ø ËÓ ØÛ Ö ÁÒº ØØ Ð Ý Ø ÙÓ ØÙ ÑÑ Ø Ä ÒÙÜ¹ ÐÙÔ Ø Ø Ê À Ø Ä ÒÙÜ º À Ò Ä ÒÙÜ¹Ô Ø Ò ÒÒÙ Ò ÝØ ØÒ Ò ÐÐ Ò Ò Ø ØÓ Ñ Ú Ø Ø ÝØØ Ð ØØÝÑ ÒÝ ÝÒ Ð ÑÝ Ö Ò Ò ÒÒÙ Ð ØØÝÑµº Ê À Ø ÐÐ ÓÐ Ú ÖÑ Ò Ó Ù Ø Ö Ó ØÙ Ò Ö ÝØØ ØÑ ÝØØ Ð ØØÝÑ ØÓ Ñ Ú Ó ÐÑ ØÓ Ö ÐÐ Ò Ó ÐÑ Ò Ó ÑÑº Ê À Ø Ä ÒÙÜ º¼¹ ÐÙ Ð Ó¹ Ò Ñ Ò Ó ÐÑ Òº Ó ÓØØ Ú Ø Ò Ø Ø Ø ØÓ ÓÐÐ ÓÐ ÙÚ ØØÙ ÐÙØØÙ Ò Ø¹ Ò Ò ÝØØ Ð ØØÝÑ ÖÙÙ ÙÐÐ ØÓØ ÙØØ Òº Å Ò ÓÐÐÙØ ÙÚ ØØÙ ØØ Ø Ø ¹ ÓÖÑ ØØ Ó ÓÐ ØÙ ÖÚÓ Ø ÝØØÒÝØ Ñ Ò Ó ÐÑ Ð ÒÙÜÓÒ ¹Ó ÐÑ Ò Ò ÝÒÒ ØÝ Ö ÔØ ÑÙÓ Ñ ÐÐ Ó ÝØØÑÒµ Ó Ð ÑÙÙØ ¹ Ñ Ô Ó Ò Ú Ö Ø Ó Ê À Ø º¾ ¹ ÐÙ Ø Ò ÐØÒÝØ Òº Ö ÝØÝ ÓÒÒ ØÙÒÙØ Ø Ø ØØ Ò ØÐÐ Ø Ú ÐÐ ØÓØ ÙØ ØØÙ Òº Ó Ù Ø Ò Ò ÒÒÓ Ø ØÓØ ÙØØ Ô Ö Ø Ò ØÐÐ Ø Ø Ø Ø ÓÐÐ Ó ÐØ Ú ÝØØ Ð ØØÝÑº Ë Ò ØÓ Ñ ÒÒ ÐÐ ÙÙ Ø ÝÐÐ Ó ÐÑ ÓÓ ØÙØ Ñ ÐÐ ÒÙØ ÙÙÖ Ñ ØÒ ÖØ ÓÖ ÒØ Ò Ò ØÙÒØ Ñ Ø Ú Ò Ò Øº ÌØ Ò ÓÒ Ø Ý ¹ ÝÒØÚÒ ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ Ò ÚÐ ÙÓÖ Ø ØØ Ò Ñ Ò¹ Ò¹Ø ¹Ñ Ð ¹Ø Ô Ø Ó ÐÑ Ó Ö Ó ØØ Ò Ó ÐÑ Ò ÚÐ Ò Ð ÒØ Ò ÔØ ÙÒ Òº Ë Ñ ÐÐ ÙÒ ÔÖÓØÓ ÓÐÐ ÐÚ Ø ØØ Ò Ð ØØ Ò Ó ÐÐ Ù Ò ÓÑ ÓÚ ÐÐÙ Ó ÐÑ ÚÓ Ø Ò ØÓØ ÙØØ º Î Ö Ò ÒÓÔ Ø Ø Ò ÓØ Ò Ý ÝÐÐ Ø Ò ÚÓ Ø Ò ØÓ¹ Ø ØØ ØÐÐ ÔÝ ØÝØÒ ØÓØ ÙØØ Ñ Ò ÐÔÔÓ ÝØØ ØÙ Ó ÐÑ Ô ÐÓÑÙÙÖ Ú ÖØ Ò Ô Ô ÖÐ ÑÙØØ ÓÔ ÐÐ¹Ó ÐÑÓ ÒÒ ÐÐ µº Ë Ñ ÐÐ ÓÖ ØØ Ò Ô Ñ¹ Ñ Ø Ú Ö Ø ÙÑ ØÙ Ø ÙÒ ÑÙÙØº ÃÙÚ º¾ Ø ØÒ Ó ÝÚ ÝØØÚÒ ØÙ ØÝ ÐÙÒ ÔÚ Ð Ó µ Ú Ö ¹ ÓÖ Ô ÒØÓ Ò ÑÖ ØØ ÐÝØ µ Ú Ö ÓÖ Ô ÒØÓ Ò ØØ ÐÙØ µ ÑÙ Ò ØÙ Ø Ò Ú Ð ÓÒ µ Ó ÒÝØ Ú Ò ÒÔÔ Ñ Ø ÖØ Ò Ú Ð ÒØ º Ó ÓÒ ÑÙ Ø ÔÓ Ø Ò ÒÒ ØØÝ Ê À Ø º½¹ÝÑÔÖ Ø ÝØØ Ò ÆÍ ¹ Ö ØÓ º ËÝÝ Ø Ò ÓÒ ØØ Ó ÝØØ ÑÝ Ò ÛØ Ð Ò ¹ Ö ØÓ ÓØ ÓÚ Ø Ú Ö Ò ÖÚ Ò º ÅÙØØ Ó Ó ÓÒ ÓÓØØÙ Ø ØØ Ø Ö ØÓ Ò Ò Ø ¹ Ø ÝÒÒÝ Ñ ØÒ ÓÒ ÐÑ Ó ØÓ Ñ Ø Ò Ò ¾ ÐÓØ ÚÙ Ò Ó ÐÑ Ò Ò ÙÒ Ò Ø Ö Ó Ñ Ò ÝØØ Ð ØØÝÑ Ø ÖÚ Ø Òº ¾ ÌØ Ô Ó ØØ Æ Ø Ô Ò»ÅÓÞ ÐÐ Ò Ñ ÒÒ Ñ Ò ÀÌÅÄ¹ÑÓÓØØÓÖ Òº

52 ÄÍÃÍ º È ÄÇÅÍÍÊÁÂ ÊÂ ËÌ ÄÅ Æ ÃÇÃÇ ÅÁÆ Æ ÃÙÚ º¾ Ê À Ø ÓÒ ÚÙÐÐ ØÓØ ÙØ ØØÙ ÓÒ ÙÖ ¹ ÓÑ ÒÒÓÒ ÝØØ Ð ØØÝÑ ÓÒ ÙÖ ÃÙÚ º¾ ÖØÓÓ Ò Ú Ö Ò ÝÚ Ò Ñ Ø ØÑ ØÝ ÐÙ Ø º ÌÐÐ Ø Ø Ò ¹ ÙÐ Ó¹ ÐÐ ÒØ Ú Ö ÓØ ÐÙØØÙ Ò Ú Ö ÓÐ ØÒØ Ò Ò Ò ÁÈ¹Ó Ó Ø Ø ÓØ Ú Ø Ñ Ò ØÓ ÐÐ ÙÙØØ º Ä ØÑ Ø ÐØÝ Ú Ö Ó Ó ÑÙÙØØ ÒÔÔ Ñ Ø ÖØ Ò ÐÙØÙ ¹ º Ã Ò ØÑÒ ÓÒ ÙÖ Ø Ö ØØ Ò ÒÓÔ Ø ÙÙ ÒÔÔ Ñ Ø ÖØØ ÓÒ Ø ÝØ ØØÚ Ú Ö Ó ØÙ Ø ÑÙÙØØÙÚ Ø ÙÒ Ó ÐÑ Ò ÙÓÖ ØÙ ÐÓÔ Ø Ø Ò ¼ º À ÐÔ ÂÖ Ø ÐÑÒ Ñ Ò ÑÓ Ø ÔÙÙØØÙÚ Ø Ó ÓÒ Ò Ñ ÒÙ Ð ÚÙØ Ó ØÓØ Ò ÚÓ Ø ÖÚ ØØ ÐÙ ØÓ ÓÒ µº ÃÙ Ø Ò Ò Ö Ø ÐÑÒ ÓÒ ÐÙØØÙ Ý Ò Ö¹ Ø Ò Ò Ó Ö Ø ÐÑ Ø ÝØØÚ ÐÐ ÙÙÖ ÑÑ Ø Ò ÙÖÙØ ÙÒÓ Ø Ú Ø Ó Ù Ý Ò¹ ÖØ ÑÔ Ò Ó Ø µº Ë Ö Ø ÐÑÒ ÓÒ ÐÙÓØÙ Ý Ò ÖØ Ò Ò Ó ÐÑ ÐÔ Ó» ÐÔ»¹ Ñ ØÓ Ø ÓÑ ÒØÓÖ Ú ÐÐ ÒÒ ØÙÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ò Ô ÖÙ Ø ÐÐ Ø Ó ØÓÒ ØÙÐÓ Ø Ò Ò Ø ÖÚ ØØ ÚÙØØ Òµ ÒÝØ ÐÐ º ÃÓÑ ÒØÓÖ Ú Ô Ö Ñ ØÖ Ò ÔÙÙØØÙ ØÙÐÓ Ø Ø Ò Ø ¹ Ó ØÓ Ñ Òº ÐÔº ÌØ Ò Ò Ø Ó Ø Ó ØÓ Ö Ó ØØ Ñ ÐÐ ÔÝ ØÝØÒ ØÓØ ÙØØ Ñ Ò ØÓ Ñ Ú Ò Ú Ó Ò¹ ¼ Â Ø Ó Ø ÚÓ Ò Ø Ú ÖØÓ Ó Ò Ú ÖÖ Ò ØØ ÔÐÓÑ ØÝ Ò ÓØ ÚÙÐÐ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ó ÙÙ ÑÔ Ú Ö Ó ÐÐ Ò Ò Ó ØÝ ÐÐ ÑÑ Ò ØÓØ ÙØØ Ø ÖÚ ØØ Ú Ø Ñ ÓÐÐ ÙÙ ¹ º

Näytä lisää