FSD3114. Naapuruuskysely Koodikirja

Transkriptio

1 FSD3114 Naapuruuskysely 2012 Koodikirja TIETOARKISTO

2 Tämän koodikirjan viittaustiedot: Naapuruuskysely 2012 [koodikirja]. Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [tuottaja ja jakaja], Koodikirja on luotu aineiston versiosta 1.0 ( ). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Tampereen yliopisto Asiakaspalvelu: Palveluportaali Aila: Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto $ Koodikirjoitin.py :19: $

3 Lukijalle Tämä koodikirja on osa Tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD3114. Aineisto on kuvailtu mahdollisimman yksityiskohtaisesti suomeksi ja englanniksi. Datatiedostosta on tarkistettu muun muassa muuttujien jakaumat, puuttuvat tiedot, muuttujien selitteet ja arvojen selitteet. Tarvittaessa datatiedosto on anonymisoitu. Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti. Malliviittaus: Hirvonen, Jukka (Aalto-yliopisto) & Määttä, Tapio (Itä-Suomen yliopisto): Naapuruuskysely 2012 [sähköinen tietoaineisto]. Versio 1.0 ( ). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja]. Tietoarkistoon on lähetettävä viitetiedot kaikista julkaisuista, joissa käyttäjä hyödyntää aineistoa. Aineiston alkuperäiset tekijät ja tietoarkisto eivät ole vastuussa aineiston jatkokäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista. Koodikirjan alussa on tiedot aineiston sisällöstä, aineiston rakenteesta ja keruusta sekä luettelo tietoarkistoon ilmoitetuista julkaisuista, joissa aineistoa on hyödynnetty. Toinen osa sisältää tiedot muuttujista: muuttujien nimet, kysymystekstit ja suorat jakaumat. Kolmannesta osasta löytyvät hakemistot. Tässä koodikirjassa esitetyt muuttujien jakaumat on tuotettu SPSS-tiedostoista. Jakaumataulukoissa on esitetty muuttujan saamat arvot, vastaavat frekvenssit (n), frekvenssit prosentteina (%) ja validit prosentit (v. %), joissa on huomioitu puuttuvat arvot. Kaikki jakaumat ovat painottamattomia. Jos aineisto sisältää painomuuttujia ne löytyvät muuttujaluettelon lopusta. Joidenkin muuttujien osalta suorat jakaumat on korvattu kuvailevilla tunnusluvuilla. Avokysymyksistä luokiteltuja vaihtoehtoja ei ole yleensä otettu mukaan koodikirjaan. Jakaumat saattavat sisältää puuttuvia tietoja. Merkintä "tieto puuttuu (SYSMIS)" viittaa puuttuvaan havaintoon. Merkintä "tieto puuttuu (User missing)" viittaa muuhun puuttuvaan tietoon, esimerkiksi arkistossa määriteltyyn puuttuvaan tietoon (user missing). Useissa tapauksissa aineiston käyttäjän on harkittava myös muiden arvojen koodaamista puuttuvaksi tiedoksi (esim. en halua sanoa tai en osaa sanoa ). Koodikirja voi sisältää myös erilaisia liitteitä. Tyypillisin liite on kyselylomake.

4

5 Sisältö 1 Aineiston kuvailu Aineiston otsikot ja datan versio Sisällön kuvaus Aineiston rakenne ja keruu Aineiston käyttö Muuttujat 5 3 Hakemistot Muuttujat esiintymisjärjestyksessä Muuttujat aakkosjärjestyksessä Muuttujaryhmät A Kyselylomake suomeksi 99 i

6

7 Luku 1 Aineiston kuvailu 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio Aineiston nimi: Naapuruuskysely 2012 Aineiston nimi englanniksi: Neighbour Relations and Disputes 2012 Koodikirja on luotu aineiston versiosta 1.0 ( ). 1.2 Sisällön kuvaus Tekijät Hirvonen, Jukka (Aalto-yliopisto. Yhdyskuntasuunnittelun tutkimus- ja kehittämiskeskus) Määttä, Tapio (Itä-Suomen yliopisto. Oikeustieteiden laitos) Aineiston tekijänoikeudet Tietoarkiston ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti. Aineiston luovuttaja Määttä, Tapio (Itä-Suomen yliopisto. Oikeustieteiden laitos) Aineisto luovutettu arkistoon

8 1. Aineiston kuvailu Asiasanat asuinympäristö; asunnot; häiriöt; kyläily; muutto; naapurit; naapuruus; ongelmat; sosiaaliset suhteet; sosiaaliset verkostot; tapaamiset; viranomaiset Tieteenala / Aihealue OKM:n tieteenalaluokitus: yhteiskuntatieteet CESSDAn luokitus: lähiympäristö, kaupunki- ja maaseutuelämä; sosiaalinen käyttäytyminen ja asenteet Sarjakuvaus Tämä aineisto kuuluu sarjaan: Aineistot, jotka eivät kuulu sarjaan Yksittäiset aineistot, jotka eivät kuulu mihinkään sarjaan. Sisällön kuvaus Tutkimuksen pääteemoja olivat naapuruussuhteet ja naapuruuskiistat. Tutkimuksen on rahoittanut Suomen Akatemia (Asumisen tulevaisuus -tutkimusohjelma, Naapuruuskiistat ja asuminen Suomessa -hanke). Tutkimuksessa tarkasteltiin kanssakäymistä naapureiden kanssa sekä vastaajien ystävien ja tuttavien määrää eri elämänpiireissä. Lisäksi tutkittiin vastaajien käsityksiä omista naapureistaan ja naapurustostaan sekä kysyttiin mielipiteitä naapuruudesta. Tutkimuksessa käsiteltiin myös naapurustosta aiheutuvia häiriöitä ja ongelmia sekä vastaajien tapaa käsitellä näitä. Kysyttiin myös, onko vastaaja joutunut joskus muuttamaan pois asunnostaan hankalien naapureiden vuoksi sekä onko vastaaja joutunut ottamaan yhteyttä viranomaisiin (ympäristö- tai rakennusvalvontaviranomaiset, poliisi ym.) naapureiden kanssa tulleen kiistan vuoksi. Taustamuuttujia olivat ikä, sukupuoli, perhetyyppi, perheen koko, työmarkkina-asema, koulutus, kotitalouden tulot, asunnon hallintamuoto, talotyyppi, asumisaika, asuinalueen tyyppi ja paikkakunnan koko. 1.3 Aineiston rakenne ja keruu Maa: Suomi Kohdealue: Suomi Havaintoyksikkötyyppi: Henkilö 2

9 1.4. Aineiston käyttö Perusjoukko/otos: 18 vuotta täyttänyt Manner-Suomen asuntoväestö Aineistonkeruun ajankohta: maaliskuu 2012 kesäkuu 2012 Kerääjät: Määttä, Tapio (Itä-Suomen yliopisto. Oikeustieteiden laitos); Hirvonen, Jukka (Aaltoyliopisto. Yhdyskuntasuunnittelun tutkimus- ja kehittämiskeskus) Keruumenetelmä: Itsetäytettävä lomake: paperinen lomake Keruuväline tai -ohje: Strukturoitu lomake Aineiston ajallinen kattavuus: 2012 Tutkimuksen aikaulottuvuus: Poikkileikkausaineisto Vastausprosentti: 38,0 % Muuttujien ja havaintojen lukumäärä: Aineistossa on 136 muuttujaa ja 760 havaintoa. Otantamenetelmä: Todennäköisyysotanta: yksinkertainen satunnaisotanta 1.4 Aineiston käyttö Julkaisut Hirvonen, Jukka (2013). Suomalaisen naapuruuden piirteitä asukaskyselyn valossa. Aalto-yliopiston julkaisusarja. TIEDE + TEKNOLOGIA 4/2013. Ajantasainen julkaisuluettelo aineiston kuvailun yhteydessä osoitteessa [Käytän ja kuvailun oheismateriaalit] Naapuruuskiistat ja asuminen Suomessa Aineiston sijainti Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Painokertoimet Aineisto ei sisällä painomuuttujia. Käyttöoikeudet Aineisto on käytettävissä (B) tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun. 3

10

11 Luku 2 Muuttujat [FSD_NO] Aineistonumero (lisätty FSD:ssä) Aineistonumero (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 760 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 0.00 [FSD_VR] Aineistoversio (lisätty FSD:ssä) Aineistoversio (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 760 minimi 1.00 maksimi 1.00 keskiarvo 1.00 keskihajonta

12 2. Muuttujat [FSD_ID] Havaintotunnus (lisätty FSD:ssä) Havaintotunnus (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 760 minimi 1.00 maksimi keskiarvo keskihajonta [K1] Asuntosi hallintamuoto Asuntosi hallintamuoto Omistusasunto Vuokra-asunto Asumisoikeusasunto Muu, mikä? [K2] Asuntosi talotyyppi Asuntosi talotyyppi Kerrostalo Rivitalo Paritalo (taulukko jatkuu seur. sivulla) 6

13 K5 (taulukko jatkuu ed. sivulta) Omakotitalo Muu, mikä? [K3] Kuinka kauan olet asunut nykyisessä asunnossasi? (täysinä vuosina) Kuinka kauan olet asunut nykyisessä asunnossasi? (täysinä vuosina) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 677 minimi 0.00 maksimi keskiarvo keskihajonta [K4] Minkälaisella alueella asut? Minkälaisella alueella asut? Kaupungin keskusta Esikaupunki tai lähiö Kirkonkylä tai muu pieni taajama Maaseutu, haja-asutus tieto puuttuu (SYSMIS) [K5] Minkäkokoisella paikkakunnalla asut? Minkäkokoisella paikkakunnalla asut? 7

14 2. Muuttujat Pääkaupunkiseutu (Helsinki, Espoo, Vantaa tai Kauniainen) Muu yli sadantuhannen asukkaan kaupunki (Tampere, Turku, Oulu, Lahti tai Jyväskylä) asukkaan kaupunki asukkaan kunta tai kaupunki Alle asukkaan kunta tai kaupunki tieto puuttuu (SYSMIS) [K7] Kuinka usein tapaat naapureitasi ja olet yhdessä heidän kanssaan? Kuinka usein tapaat naapureitasi ja olet yhdessä heidän kanssaan? Lähes päivittäin Vähintään viikoittain Kuukausittain Muutaman kerran vuodessa Harvemmin En ollenkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [K8] Kuinka usein juttelet naapureidesi kanssa? Kuinka usein juttelet naapureidesi kanssa? Lähes päivittäin Vähintään viikoittain (taulukko jatkuu seur. sivulla) 8

15 K10 (taulukko jatkuu ed. sivulta) Kuukausittain Muutaman kerran vuodessa Harvemmin En ollenkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [K9] Kuinka usein kyläilet omalla asuinalueellasi? Kuinka usein kyläilet omalla asuinalueellasi? Lähes päivittäin Vähintään viikoittain Kuukausittain Muutaman kerran vuodessa Harvemmin En ollenkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [K10] Kuinka usein autat naapureitasi tai he auttavat sinua? Kuinka usein autat naapureitasi tai he auttavat sinua? Lähes päivittäin Vähintään viikoittain Kuukausittain Muutaman kerran vuodessa Harvemmin En ollenkaan (taulukko jatkuu seur. sivulla) 9

16 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tieto puuttuu (SYSMIS) [K11] Kuinka monen naapurisi kanssa sinulla on tapana pysähtyä juttelemaan kohdatessasi sattumalta? Kuinka monen naapurisi kanssa sinulla on tapana pysähtyä juttelemaan kohdatessasi sattumalta? Ei kenenkään Yhden Parin kolmen Useamman tieto puuttuu (SYSMIS) [K12] Kuinka montaa naapurustosi asukasta tervehdit vastaan tullessasi? Kuinka montaa naapurustosi asukasta tervehdit vastaan tullessasi? Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 691 minimi 0.00 maksimi keskiarvo keskihajonta

17 K13B [K13A] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä: sukulaisten keskuudessa? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. sukulaisten keskuudessa Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K13B] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä: opiskelu- tai työyhteisössä? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. opiskelu- tai työyhteisössä Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) (taulukko jatkuu seur. sivulla) 11

18 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) [K13C] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä: naapurustossa? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. naapurustossa Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K13D] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä: harrastuksissa? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. harrastuksissa 12

19 K14A Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K13E] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä: muualla? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi hyviä ystäviä tai muuten hyvin tärkeitä ihmisiä? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. muualla Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K14A] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen: sukulaisten keskuudessa? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. sukulaisten keskuudessa 13

20 2. Muuttujat Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K14B] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen: opiskelu- tai työyhteisössä? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. opiskelu- tai työyhteisössä Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K14C] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen: naapurustossa? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. naapurustossa 14

21 K14E Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K14D] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen: harrastuksissa? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. harrastuksissa Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K14E] Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen: muualla? Kuinka paljon Sinulla on eri elämänpiireissäsi tuttuja, joiden kanssa on joskus vaikeata tulla toimeen? Älä laske mukaan samassa taloudessa asuvia. muualla 15

22 2. Muuttujat Ei yhtään Yksi Kaksi tai kolme Neljä tai useampi tieto puuttuu (SYSMIS) [K15A] Naapureihini voi yleensä luottaa Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapureihini voi yleensä luottaa Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15B] Naapurustossani vallitsee yhteenkuuluvuuden tunne Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurustossani vallitsee yhteenkuuluvuuden tunne 16

23 K15D Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15C] Naapurini kantavat vastuuta toisistaan Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurini kantavat vastuuta toisistaan Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15D] Naapurustossani ajetaan yhdessä alueemme asioita Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurustossani ajetaan yhdessä alueemme asioita 17

24 2. Muuttujat Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15E] Naapurustossani huolehditaan yhdessä asuinalueen järjestyksestä ja siisteydestä Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurustossani huolehditaan yhdessä asuinalueen järjestyksestä ja siisteydestä Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15F] Naapurustossani esiintyy paljon erilaisia sosiaalisia ongelmia Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurustossani esiintyy paljon erilaisia sosiaalisia ongelmia 18

25 K15H Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15G] Naapurustossani asuvat ovat enimmäkseen hyväosaisia Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurustossani asuvat ovat enimmäkseen hyväosaisia Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15H] Naapurustoni on monikulttuurinen Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurustoni on monikulttuurinen 19

26 2. Muuttujat Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15I] Haluaisin tuntea paremmin naapureitani Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Haluaisin tuntea paremmin naapureitani Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15J] Toivoisin, että naapurustossani olisi enemmän yhteistä toimintaa Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Toivoisin, että naapurustossani olisi enemmän yhteistä toimintaa 20

27 K15L Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15K] Jos naapuristani aiheutuu häiriötä, pyydän kolmatta osapuolta (taloyhtiö, viranomaiset tms.) puuttumaan asiaan Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Jos naapuristani aiheutuu häiriötä, pyydän kolmatta osapuolta (taloyhtiö, viranomaiset tms.) puuttumaan asiaan Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15L] Naapureideni kanssa on helppo sopia asioista Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapureideni kanssa on helppo sopia asioista 21

28 2. Muuttujat Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15M] Naapurustossani tarkkaillaan liikaa toisten tekemisiä Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurustossani tarkkaillaan liikaa toisten tekemisiä Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15N] Jotkut naapurini valittavat liian herkästi kokemistaan häiriöistä Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Jotkut naapurini valittavat liian herkästi kokemistaan häiriöistä 22

29 K15P Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15O] Jos naapuristani aiheutuu häiriötä, puhun hänelle suoraan asiasta Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Jos naapuristani aiheutuu häiriötä, puhun hänelle suoraan asiasta Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15P] Riidat naapureideni kanssa haittaavat nykyisin elämääni huomattavasti Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Riidat naapureideni kanssa haittaavat nykyisin elämääni huomattavasti 23

30 2. Muuttujat Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15Q] Asukasvaihtuvuus naapurustossani on niin vilkasta, että naapurit eivät ehdi tulla tutuiksi Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Asukasvaihtuvuus naapurustossani on niin vilkasta, että naapurit eivät ehdi tulla tutuiksi Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15R] Puutun naapurustossani esiintyvään häiritsevään meteliin, jos sellaista esiintyy Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Puutun naapurustossani esiintyvään häiritsevään meteliin, jos sellaista esiintyy 24

31 K15T Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15S] Yritän vaikuttaa siihen, että kukaan ei joutuisi kärsimään tupakansavun haitoista naapurustoni yhteisissä tiloissa Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Yritän vaikuttaa siihen, että kukaan ei joutuisi kärsimään tupakansavun haitoista naapurustoni yhteisissä tiloissa Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15T] Jos ulkoalueet tai yhteiset tilat ovat naapurin käytöksen vuoksi häiritsevässä epäjärjestyksessä, otan asian puheeksi hänen kanssaan Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Jos ulkoalueet tai yhteiset tilat ovat naapurin käytöksen vuoksi häiritsevässä epäjärjestyksessä, otan asian puheeksi hänen kanssaan 25

32 2. Muuttujat Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K15U] Jos naapurini pysäköi autoaan väärin, koetan saada hänet toimimaan paremmin Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Jos naapurini pysäköi autoaan väärin, koetan saada hänet toimimaan paremmin Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K16A] Naapurien harjoittama elämäntapa on täysin heidän oma asiansa, vaikka se joskus aiheuttaisikin häiriötä muille naapureille Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurien harjoittama elämäntapa on täysin heidän oma asiansa, vaikka se joskus aiheuttaisikin häiriötä muille naapureille 26

33 K16C Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K16B] Maahanmuuttajilta ei voi odottaa suomalaisten asumistapojen tuntemista ja muiden naapurien tulee ymmärtää heitä Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Maahanmuuttajilta ei voi odottaa suomalaisten asumistapojen tuntemista ja muiden naapurien tulee ymmärtää heitä Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K16C] Naapurin vaikeasta elämäntilanteesta tai työstä naapurustolle aiheutuviin haittoihin tulee suhtautua pitkämielisesti Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. 27

34 2. Muuttujat Naapurin vaikeasta elämäntilanteesta tai työstä naapurustolle aiheutuviin haittoihin tulee suhtautua pitkämielisesti Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K16D] Eri-ikäiset lapset ja nuoret aiheuttavat naapurihäiriöitä, jotka naapurien tulee vain hyväksyä osana arkea Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Eri-ikäiset lapset ja nuoret aiheuttavat naapurihäiriöitä, jotka naapurien tulee vain hyväksyä osana arkea Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K16E] Ihmiset välittävät nykyisin vähemmän naapureistaan kuin ennen Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. 28

35 K16G Ihmiset välittävät nykyisin vähemmän naapureistaan kuin ennen Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K16F] Naapurihäiriöihin on helpompi puuttua, kun naapurit tuntevat hyvin toisensa Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. Naapurihäiriöihin on helpompi puuttua, kun naapurit tuntevat hyvin toisensa Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K16G] Naapurit kiistelevät nykyisin turhan pienistä asioista Mitä mieltä olet seuraavista väittämistä? Valitse mielipidettäsi lähinnä oleva vaihtoehto. 29

36 2. Muuttujat Naapurit kiistelevät nykyisin turhan pienistä asioista Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_1] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: remonttimelu? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. remonttimelu Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS)

37 K17_3 [K17_2] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: metelöinti pihalla/ulkona? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. metelöinti pihalla/ulkona Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_3] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: äänekkäät riidat? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. äänekkäät riidat Vähäisiä ongelmia (taulukko jatkuu seur. sivulla) 31

38 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_4] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: äänekäs juhliminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. äänekäs juhliminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_5] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: musiikin soittaminen liian kovaa? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. 32

39 K17_6 musiikin soittaminen liian kovaa Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_6] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: koneiden ja laitteiden käyttö väärään aikaan? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. koneiden ja laitteiden käyttö väärään aikaan Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS)

40 2. Muuttujat [K17_7] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: turha ajelu mopoilla ym. moottoriajoneuvoilla? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. turha ajelu mopoilla ym. moottoriajoneuvoilla Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_8] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: erilaiset elämänrytmit? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. erilaiset elämänrytmit Vähäisiä ongelmia (taulukko jatkuu seur. sivulla) 34

41 K17_10 (taulukko jatkuu ed. sivulta) Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_9] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: kurittomat lapset? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. kurittomat lapset Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_10] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: pyykkituvan/kuivaushuoneen käyttö? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. 35

42 2. Muuttujat pyykkituvan/kuivaushuoneen käyttö Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_11] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: autopaikat ja niiden jakaminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. autopaikat ja niiden jakaminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS)

43 K17_13 [K17_12] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: autojen pysäköinti väärin? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. autojen pysäköinti väärin Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_13] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: talon tai alueen yhteisiä asioita koskevat riidat? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. talon tai alueen yhteisiä asioita koskevat riidat Vähäisiä ongelmia (taulukko jatkuu seur. sivulla) 37

44 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_14] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: välinpitämättömyys yhteisten asioiden hoidosta? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. välinpitämättömyys yhteisten asioiden hoidosta Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_15] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: tupakansavu? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. 38

45 K17_16 tupakansavu Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_16] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: grillaamisesta aiheutuvat käryt? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. grillaamisesta aiheutuvat käryt Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS)

46 2. Muuttujat [K17_17] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: roskien polttaminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. roskien polttaminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_18] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: muut savu-, haju- ja pölyhaitat? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. muut savu-, haju- ja pölyhaitat Vähäisiä ongelmia (taulukko jatkuu seur. sivulla) 40

47 K17_20 (taulukko jatkuu ed. sivulta) Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_19] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: haittoja aiheuttavat lemmikki- tai kotieläimet? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. haittoja aiheuttavat lemmikki- tai kotieläimet Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_20] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: lintujen, oravien yms. ruokkiminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. 41

48 2. Muuttujat lintujen, oravien yms. ruokkiminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_21] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: roskaaminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. roskaaminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS)

49 K17_23 [K17_22] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: jätteiden epäasiallinen käsittely? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. jätteiden epäasiallinen käsittely Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_23] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: naapurin jätevesistä aiheutuvat haitat? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. naapurin jätevesistä aiheutuvat haitat Vähäisiä ongelmia (taulukko jatkuu seur. sivulla) 43

50 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_24] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: naapurin puolelta valuvat sade- ja sulamisvedet? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. naapurin puolelta valuvat sade- ja sulamisvedet Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_25] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: omaisuuden tahaton vahingoittaminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. 44

51 K17_26 omaisuuden tahaton vahingoittaminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_26] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: omaisuuden tahallinen vahingoittaminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. omaisuuden tahallinen vahingoittaminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS)

52 2. Muuttujat [K17_27] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: juoruilu? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. juoruilu Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_28] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: töykeä käytös? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. töykeä käytös Vähäisiä ongelmia (taulukko jatkuu seur. sivulla) 46

53 K17_30 (taulukko jatkuu ed. sivulta) Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_29] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: uhkailu tai sanallinen loukkaaminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. uhkailu tai sanallinen loukkaaminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_30] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: puhumattomuus, mykkäkoulu? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. 47

54 2. Muuttujat puhumattomuus, mykkäkoulu Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_31] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: liiallinen puheliaisuus, tuppautuminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. liiallinen puheliaisuus, tuppautuminen Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS)

55 K17_33 [K17_32] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: liiallinen puuttuminen toisten tekemisiin? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. liiallinen puuttuminen toisten tekemisiin Vähäisiä ongelmia Melko pieniä ongelmia Kohtalaisia ongelmia Suuria ongelmia tieto puuttuu (SYSMIS) [K17_33] Mitkä asiat ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi: fyysisen koskemattomuuden loukkaaminen? Naapureista voi joskus aiheutua ongelmia. Seuraavassa on lueteltu mahdollisia naapurustoongelmien syitä. Merkitse luetteloon ne asiat, jotka ovat aiheuttaneet ongelmia Sinulle tai perheellesi nykyisessä asuinpaikassasi ja kuinka suuria nämä ongelmat ovat olleet. Ne kohdat, joista ei ole aiheutunut ongelmia, voit jättää tyhjäksi. fyysisen koskemattomuuden loukkaaminen Vähäisiä ongelmia (taulukko jatkuu seur. sivulla) 49