Sotkamontie 13 87140 KAJAANI Liite nro: 2 Puh. 08 615 62076 Fax 08 615 62071 1. YLEISTÄ 1 Kainuun maakunta -kuntayhtymä Kainuu siirtyi 1.1.2005 uuteen aikakauteen, ensimmäisenä Manner-Suomen maakuntana itsehallintomaakunnaksi. Kainuuta koskevat päätökset tehdään nyt omassa maakunnassa. Kainuun maakunta -kuntayhtymän palveluksessa on aloittanut työnsä noin 3 400 ihmistä, jotka ovat entisiä kuntien ja kuntayhtymien työntekijöitä. Jäsenkuntia ovat Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi ja Vuolijoki sekä Vaala osajäsenenä. Hallintokokeilu kestää 31.12.2012 asti. Maakunnan tehtävät Maakunnan tehtävänä on huolehtia hallintokokeilulaissa määritellyistä maakunnan suunnittelusta, alueiden kehittämisestä, terveydenhuollosta, sosiaalihuollosta ja koulutuksesta sekä niiden rahoituksesta. Maakunta huolehtii myös maakunnan yleisestä elinkeinopolitiikasta ja markkinoinnista, edistää yhteistyötä maakunnan kehittämisen kannalta keskeisten julkis- ja yksityisoikeudellisten yhteisöjen ja säätiöiden kanssa ja valvoo maakunnan etuja. Maakunta huolehtii myös niistä tehtävistä, jotka kuntien yksimielisillä päätöksillä on hallinto-kokeilulain mahdollistamin tavoin siirretty maakunnan tehtäväksi. Maakunta voi ottaa hoidettavakseen myös muita kokeilukuntien tehtäviä kunnan kanssa tehtävällä sopimuksella ja tuottaa palveluja eri sopimuksella muillekin kuin kunnille. Maakunnan toimialat ovat aluekehitystoimiala, Kainuun koulutus -toimiala ja Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon toimiala. 1 TARJOUSPYYNNÖN KOHDE 1,5 T MAGNEETTIKUVAUSLAITTEISTO Hankittava laite sijoitetaan Kainuun keskussairaalan radiologian osastolle ja sillä korvataan käytössä oleva 0,5 teslan MR-laite. Laitteella tullaan tekemään koko kehon tutkimuksia ja koko kehon MR-angiografioita. Uusi laite asennetaan tilaan, jossa vanha laite nyt on. Vanhaan laitteen (GE Signa Countour 0.5T) purun ja poiskuljettamisen tulee sisältyä tarjoukseen. Vanhaa RF-suojahuonetta toivotaan käytettäväksi mahdollisuuksien mukaan hyväksi. Suojahuonetta on tarkoitus laajentaa niin, että hoitohenkilökunnalle tulee parempi
näköyhteys potilaaseen magneetin sisällä. Tilaaja tekee tarvittavat rakennus-, LVI- ja sähkötyöt. Hankinta pyritään ajoittamaan siten, että asennus tapahtuisi kesä-syykuussa 2007. Kuvauslaite tulee olla varustettu vähintään 16 vastaanottokanavalla. Hankintaan tulee kuulua riittävästi huoltokoulutusta sairaalan huoltohenkilöstölle. Laitteiden ominaisuuksien vertailua varten on teknisten tietojen ilmoittamisessa käytettävä myös oheista excel-taulukkoa. Taulukko on palautettava sähköisessä muodossa. Kuvauslaitteistotarjoukseen on sisällytettävä: Uusi RF-suojahuone täydellisine sisutuksineen tai olemassa olevan RF-huoneen muutostyöt ja laajennus. magneettikuvauslaitteeseen soveltuva varjoaineruisku anestesiapotilaan valvontalaitteet erikseen hinnoiteltuina radiologinen työasema varustettuna tarjottujen sovellusten ohjelmistoilla erikseen hinnoiteltuna. Työasemat sekä työasemaohjelmistot jotka kuuluvat hintaan luetteloituna ja optio-ohjelmat erikseen hinnoiteltuna. Jo käytössä olevien työasemien päivitys tarkoitukseen sopivaksi on myös mahdollista. laitteiston ja työasemien liitännät sairaalan PACS- ja RIS-järjestelmiin kommunikaatio- ja musiikinkuuntelujärjestelmä potilaalle neuro-, muskuloskeletaali- verisuoni- ja vartalokuvantamisen perussekvenssit laajennetut protokollavaversiot ( esim. angio-, aivohermo-, diffuusio ja perfuusio- rinta- sekä rustosekvenssit) kelat: aivojen tutkimuksiin (mahd. kaksi eri kokoa) kaula-ja aivoverisuonien tutkimuksiin rangan ja selkäytimen tutkimuksiin vartalon tutkimuksiin rintakela polvikela olkapääkela rannekela fleksikela(t) kelat alaraajojen MR-angiografiaan muita kelavaihtoehtoja erikseen hinnoiteltuna Kuvauspöydän tai pöytätason tulee olla irrotettava ja liikuteltava niin, että huonokuntoisen potilaan siirto pöydälle voidaan tehdä kuvaushuoneen ulkopuolella. Laitteistojen ominaisuuksista ilmoitettavat tiedot 1. Magneetti: - magneetin suojausmenetelmät
- magneetin 0,5 mt:n hajakenttä eri suunnissa - magneettikentän homogeenisuus ja sen mittausmenetelmät - heliumin kulutus - potilasaukon halkaisija - magneetin pituus ja paino kuvausvalmiina 2. Gradientit: - gradienttijärjestelmän nimi - gradienttien amplitudi (mt/m) ja nousunopeus - gradienttien voimakkuus ilmaistuna slew rate- arvona - gradienttien stabiilius/toistettavuus - gradienttien jäähdytysjärjestelmä - gradienttien äänitaso, äänitason vaimennukseen käytetty menetelmä mahdollinen ohjelmallinen menetelmä äänitason vaimennukseen. - maksimi kuvausmatriisi 3. RF-järjestelmä - RF-lähettimen teho - vastaanottimen digitointitaajuus ja digitointiresoluutio - itsenäisten RF-kanavien (oma demodulointi-yksikkö) lukumäärä 4. Tietokonejärjestelmä 4a. Ohjauskonsoli: - tietokoneen tyyppi ja käyttöjärjestelmä - RAM-muistin koko - kovalevyn kuvakapasiteetti. Kapasiteetti kuvina 2562-5122 matriiseilla - sisältyykö tietokoneen päivitys laitteeseen tai huoltosopimukseen 4b. Kuvanlaskentayksikkö: - tietokoneen tyyppi ja käyttöjärjestelmä - mittaustiedon tallennuskapasiteetti (RAM ja mahdollinen kovalevy) - laskentanopeus (Fourier muunnoksia/s täydellä 256x256 ja 512x512 matriisilla) - kuinka monta eri sarjaa voi olla samanaikaisesti laskennassa - sisältyykö tietokoneen päivitys laitteeseen tai huoltosopimukseen 4c. Työasemat: - tietokoneen tyyppi ja käyttöjärjestelmä - RAM-muistin koko - kovalevyn kuvakapasiteetti ( 256x256 ja 512x512 matriiseille) - sisältyykö tietokoneen päivitys laitteeseen tai huoltosopimukseen 4d. DICOM-palveluluokat (eriteltynä perustarjoukseen kuuluvat ja optiona olevat) 5. Kuvauskeloista seuraavat tiedot - Pöytään samanaikaisesti kytkettävien kelojen lukumäärä. - Voidaanko eri keloja yhdistää toimimaan yhtenä kelana kuvauksessa. - Rinnakkaiskuvauksenmahdollisuus eri kohteiden kuvaamisessa - keloihin kytkettävien RF-kanavien lukumäärä ja kelan paino sekä sisähalkaisija 6. Potilaspöytä ja potilasmukavuus
- potilaspöydän liikeradat - potilaan maksimipaino - voidaanko potilaspöytää ohjata kuvauskonsolilta - potilastunnelin ilmastointi ja valaistus - potilaan hälytysmenetelmä ja kommunikointi potilaan kanssa kuvauskonsolilta - potilaan musiikin kuuntelu kuvauksen aikana 7. Sovellukset Mainittava voidaanko tehdä perustarjoukseen kokoonpanolla. Jos tarvitaan optio, option hinta Pää ja ranka: - perussekvenssit (mm. nopeat T2 kuvaukset, FLAIR, sekvenssien nimet - 3D T1 kuvaus - 3D T2 kuvaus SE-kaiulla - diffuusiokuvaus päässä ja rangassa ja ADC-kartta - perfuusiokuvaus ja -kartta - angiografia (kontrastiaine, TOF ja PC) - myelografia - rasvasupressiomenetelmät - muut erikoissekvenssit Vatsan alue: - nopeat hengityspysäytyskuvaukset (T1,T2) - tahdistusmenetelmät vapaasti hengittäen tehtävissä kuvauksissa - 3D MRCP - suolistokuvaukset - muut erikoissekvenssit Muskuloskeletaalikuvaus: - rustosekvenssit - ohuimmat leikepaksuudet ja suurimmat erotustarkkuudet Varjoainetehosteiset angiografiat - kuvaussekvenssit - fluoroskopia tai muu menetelmä boluksen ajoituksessa; menetelmä - tarvittavat kelat aivojen, kaulasuonten, aortan kaaren, munuaisvaltimoiden ja alaraajojen kuvantamiseen Muut - Spektroskopia 7. RF-suojahuone - kuvaus suojahuoneen rakenteesta ja sisustuksesta - suojahuoneen äänieristys, menetelmä ja ääneneristyskyky - oven toimintaperiaate - valvontaikkunan koko 8. Muut ilmoitettavat asiat - laitteiston huonetilavaatimukset: ohjaushuone, kuvaushuone/tekniset tilat - laitteiston tarvitsema ilmastointi, jäähdytys ja jäähdytystapa - tarvittava sähkönsyöttö ja mahd. UPS-tarve - toimitusaika tilauksesta - koulutus sairaalassa sekä muu hoitohenkilökunnan ja radiologien koulutus - huoltokoulutus sairaalan huoltohenkilöstölle - takuuaikaiset huollot ja ohjelmapäivitykset - takuuajan pituus ja kattavuus - asennussuunnitelma ja laitesijoituspiirustukset
- käyttöohjeet - huolto-ohjeet - huoltosopimusvaihtoehdot 2 ILMOITUS- JA HANKINTAMENETTELY Hankintaan sovelletaan Suomen kansallista sekä Euroopan yhteisön julkisten hankintojen lainsäädäntöä. Hankinta suoritetaan avoimella menettelyllä. 3 TARJOUSEHDOT 1 Tilaustapa Tilauksen tekevät vain sovitut henkilöt, jotka nimetään sopimuksen teon yhteydessä. Työnjohto-oikeus on Kainuun maakunta -kuntayhtymällä. 2 Maksuehdot Maksuehto on 30 päivää netto. Mikäli palveluntuottaja esittää muun maksuehdon, se otetaan vertailussa huomioon. 3 Laskutusehdot Leasingrahoitus 4 Hintatiedot Vertailukelpoisuuden vuoksi tarjouksessa on ilmoitettava nettohinta euroina kahden desimaalin tarkkuudella alv 0 %. Muita kuluja emme hyväksy. Hintojen mahdolliset muutokset astuvat voimaan vasta maakunnan hyväksymisen jälkeen. 5 Toimittajaa koskevat vaatimukset Toimittajan on liitettävä tarjoukseen kaupparekisteriote sekä todistukset verojen ja maksujen suorittamisesta. Kaikki palvelut ja yhteydenpidot on voitava suorittaa suomenkielellä. 4 VALINTAPERUSTEET Laitteiden arviointiperusteet ja niiden painotus
Tekniset ominaisuudet 25 - sekvenssit - gradientit - äänitaso - kelat Ohjelmistot ja käyttö 25 - laajuus - käytön helppous/automatisointi - koulutus Kuvataso 5 Työasema 5 - ohjelmistot - käyttöominaisuudet Hinta 40 Maksimipistemäärä on 100 pistettä. Tarjoukset asetetaan pisteytyksen perusteella paremmuusjärjestykseen yllä olevien perusteiden mukaisesti 5 TARJOUSKÄSITTELY Tarjousten avaustilaisuus on suljettu. Hankintayksikkö pidättää oikeuden jakaa hankinta sekä oikeuden olla hyväksymättä mitään annetuista tarjouksista. Hankintayksiköllä on oikeus hylätä tarjouspyyntöä vastaamattomat tarjoukset, puutteelliset tarjoukset sekä tarjoukset, joihin ei ole liitetty vaadittuja selvityksiä. Myöhästyneitä tarjouksia ei huomioida, vaan ne palautetaan avaamattomana tarjouksen jättäneille. Osatarjous otetaan huomioon kontrastiaineruiskun osalta, muilta osin osatarjouksia ei oteta huomioon. Päätöksestä tiedotetaan tarjoajille kirjallisesti. 6 TARJOUSTEN JÄTTÄMINEN 1 Tarjouksen muoto Kirjallinen tarjous tulee lähettää kahtena kappaleena. Tarjoukseen tulee liittää liitteenä oleva excel-tauluko CD:lle. Sähköisen tarjouslomakkeen voi tilata logistiikkapäällikkö Laila Härköseltä (08 6156 2076, email: hankintatoimisto@kainuu.fi). Tarjouksen tulee olla suomenkielinen ja sen tulee olla sitovana voimassa vähintään kuusi (6) kuukautta tarjousten viimeisestä jättöpäivästä. 2 Luottamuksellisuus Kaikki tarjousasiakirjat siltä osin, kuin ne eivät lain mukaan ole salassa pidettäviä,
tulevat julkisiksi sopimuksen tekemisen jälkeen. Jos jokin osa tarjouksen materiaalista sisältää tarjoajan käsityksen mukaan liike- tai ammattisalaisuuden johdosta luottamuksellista materiaalia, tulee tällainen materiaali toimittaa erillisellä liitteellä ja merkitä liite LUOTTAMUKSELLISEKSI. Hinta ei ole liiketai ammattisalaisuus. 3 Lisätietojen pyytäminen ja tarjouksen hylkääminen Kainuun maakunta -kuntayhtymällä on oikeus pyytää tarkentavia lisätietoja tarjouksiin. Tarjoukset, jotka eivät täytä em. ehtojamme, hylätään hankintalain ja vallitsevan oikeuskäytännön mukaan tarjouspyyntöä vastaamattomina. 4 Tarjouksen postitusosoite Kirjallinen tarjous on jätettävä liitteineen suljetussa kuoressa osoitteeseen Kainuun maakunta-kuntayhtymä Hankintatoimisto Sotkamontie 13 87140 Kajaani siten, että tarjoukset ovat perillä 30.04.2007 klo 12.00 mennessä. 7 Kuoreen merkintä 7/2007 MR-laite 1 Lisätiedot laitetta koskevissa asioissa: Jukka Lehtovirta ylil., jukka.lehtovirta@kainuu.fi. 08-61562214 Jorma Piirainen huoltomestari, jorma.piirainen@kainuu.fi. 08-61562270 2 Lisätiedot tarjouspyyntöä koskevissa asioissa: Logistiikkapäällikkö Laila Härkönen, 08 6156 2076, email: laila.harkonen@kainuu.fi Kainuun maakunta -kuntayhtymä Laila Härkönen Logistiikkapäällikkö Liitteet: - pohjapiirros asennustilasta (CD:llä) - yleinen tekninen hankintaohje - julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot 1994 täytettävä excel-taulukko teknisistä ominaisuuksista (CD:ll)