I. SOPIJAPUOLET 2. JÄTEVEDEN JOHTAMINEN

Transkriptio

1 soprmus ÄrrveseN JoHTAMsEsrA n xäslrre _vsrä. SOPJAPUOLET Yöjärven Vesi liikeios (jäjempänä "iiyjä") Hämeenkyrön kunnn vesihuooios (jäjempänä "vsnoj,' ) Tää sopimukse iiyjä j vsnoj sopiv jäevesien johmises Yöjärven kupungin vijkkn kupunginoss (jäjempänä "Vi ljkkn jäevede") käsieläväksi Hämeenkyrön kunnn vesihuooioksen oimive jäevedenpuhdismoe j myöhemmin vuosin rkennevle j äevedenpuhdismole. Tämä sopimus korv ullessn voimn Hämeenkyrön kunnn j Vijkkn kunnn ekemän sopimuksen, joss soviiin jäevesien johmises vi jkkn kunns Hämeenkyrön kunnn viemäriverkkoon Hämeenkyrön puhdismo käsieäväksi. 2. JÄTEVEDEN JOHTAMNEN 2.1 Johmisreii Vijkkn jäevede johden iiekrn (iie 1) mukis olemss oev johoinj Hämeenkyrön jäevedenpuhdismole. 2.2 Liiyjän jäevesien johminen vsnojn viemärisöön/puhdismolle Liiyjän j äevesien johmis vsnojn j äevedenpuhdismole jken ämän sopimuksen mukisesi Jäeveden miminen Jäevesien miussem sijisev kunien rjn äheisyydessä iiymispiseessä (iie 1 ) j Hämeenkyrön jäevedenpuhdismo. Hämeenkyrön kunnn vesihuoloios omis j kunnosspiää em. miussemi sijisev jäevesimiri. Miussem iieään Hämeenkyrön kunnn vesihuooioksen kukovlvonn. Liiyjää on oikeus sd miusiedo [iieyksi omn kukovvonjärjesemäänsä. 3. JOHTOLNJOJEN XÄrrrö, UUSMNEN JA KUNNOSSAPTO 3.1 Johoinjojen j niihin kuuluvien lieiden uusiminen Mikäi olemss oev, liieen 1 mukis johoinj siihen kuuluvine lieineen joudun sopimuskuen perusprnmn, peruskorjmn i uudeleen rkenmn, sopijpuole oslisuv kusnnuksiin kukin viemärios[[ iieessä 1 esieyjen proseniosuuksien mukn.

2 z 3.2 Johmislieiden rkennuskusnnusen lskeminen Sopijpuoen omn yönä rkennevien uusivien johmisieiden kusnnuksiksi luen seurv erä 1. Trvikkeiden hnkinmeno 2. Työpk sosiikuuineen 3. Koneyökusnnukse 4. Komnnele mksev korvukse viemärin rkenmises iheuuvis hiois i vhingois, ei kuienkn, jos korvuksen suoriminen johuu huoimoms i imoms meneeysä 5. Muu uusimiseen kohdisuv kusnnukse 6. Hlinokuluin 4 % kohdiss l-5 rkoieujen menojen yheismääräsä Siä osin kun öiden suoriuksess käyeään ukopuois urkoisij, kson rkennuskusn nuksiksi urkkhi n lisäynä rkennuvn sopi jpuoen urkkrjousen kipilumises johuvi ll osiein odenneuill kusnnuksi j rkennumis- j yön vlvonkusnnuksi. Urkoinnis sovin urkoisijn knss eriiseä sopimuksell. 3.3 Muuos- j ljennusöiden kusnnukse Muuos- j jennusöiden kusnnukse suori se sopijpuoi, jonk käyöön rkennev lisäkpsieei ulee. Mikäi [isäkpsieei ulee sopijpuoen yheiseen käyöön, osllisuv sopijpuole rkennuskusnnuksiin kummnkin ospuolen rvisemn [isäkpsieein suheess 3.4 Osisuminen suunnieluun j rkenmiseen Sopijpuoe[[ on oikeus vlvo myös oisen sopijpuoen oimes oeuevien ässä sopi muksess rkoieujen viemäri [i nj ojen, pumppmoiden j jäevedenpuhdismon suunnielu j rkenmis. Suunniemi[[e, rkenmisee j urkoi [e, jok koskev yheisesi oeuevi johmisiei, rkenei j rkennelmi, on sv oisen sopijpuoen hyväksyminen. Urk hnkin kipilumll Hnkkees vsv sopijpuoli vr rhoiukseen os[lisuve sopijpuoee ilisuuden osisu suunnielu- j yömkokouksiin. 3.5 Käyö- j kunnosspio Kumpikin sopijpuoi huoehii johoinjojen j niihin kuuluvien pumppmojen j muiden lieiden käyö- j kunnosspioehävisä omn kunns uee / oimin-lueen.

3 3 3.6 Käyö- j kunnosspiokusnnukse Liieessä 1 esieyjen joholinjojen j niihin kuuluvn Eelänien pumppmon j muiden ieiden käyö- j kunnosspiokusnnuksiksi lsken 1. Toeuunee Eeänien pumppmon käyökusnnukse 2. 3,4% vsnojn oeuuneis viemäriverkoson käyökusnnuksis 3. Hinokuluin4% kohien 1-2 menojen yheismääräsä. Johoinjojen, pumppmon j niihin kuuluvien muiden lieiden käyö- j kunnosspiokusnnukse jen sopijpuolen kunkin jnkohdn miujen virmien suheess. Sopijpuoel on oikeus rks oisen sopijpuolen käyö- j kunnosspiokusnnuksi koskev kirjnpio. 4 VEMARVESEN MAARA JA LAATU 4.1 Viemärivesien määrä Liiyjää on oikeus joh jäevesiä vsnojn jäevedenpuhdismoe m3 vuodess (vuosikeskirvo). Kun iiyjä[ä on iedoss pikäikinen m3n yiys, iiyjä on velvolinen vuokrmn i osmn rvisemns lisäkpsieein vsnojn vpn olevs kpsieeis. Vsnoj on vevoinen nmn vuokrle i myymään vpn olev kpsieein. Jos vp kpsieei ei oe riiäväsi, siä hnkin jäevedenpuhdismon ljennuksel. Ljennuksen kusnnuksis sovin in puskohisesi erikseen. 4.2 Hule- j vuoovede Hule- j perususen kuivusvesien johminen jäevesiviemäriin on kielley imn vsnojn vesihuoolioksen lup (koskee uusi kuuji). Sopijpuoe siouuv vähenämään järjesemälisesi hule-, vuoo- j perususen kuivusvesien määrää jäevesiviemärissä oml lueelln j muumn verkoson sneeruksen yheydessä sekviemäröiyjä luei erilisviemäröidyiksi. 4.3 Viemärivesien lu Tässä sopimuksess rkoieuun viemäriin johdevien jäevesien ulee äyää vsnojn yleisen oimiusehojen mukise uvi mukse. Jos iiyjän oimim jäevesi ei äyä näiä luvimuksi, iiyjä vs vsnoje siiä mhdollisesi iheuuvis yimääräisisä kusnnuksis.

4 4 Teolisuuden jäevesien os nouden vsnojn kulloinkin voimss olevi ohjei j rj- rvoj. Liiyjä ei ee kiineisöjen knss liiymissopimuksi sem vsnom[leen jäevedee edeä rkoieujen vimusen edelyämiä ehoj. Mikäi iiyjän verkosoon on rve joh eolisuuden prosessijäevesiä, sopijpuoen uee enn vrmisu siiä, eä vsnojn puhdismo kykenee käsielemään ne upehojens mukisesi. Liiyjän ulee vr vsnoje iisuus n usunons, kun liiyjä j eollisuuslios neuvoelev eolisuuslioksen sopimuksen ehdois. Trviess kumpi hns sopijpuoli voi vi, eä kyseisen eollisuuslioksen uee oeu verkoson i puhdismon knn rpeellise esikäsielyoime. 4.4 Viemärivesien ldun j määrän rkkilu Vsnoj suori ässä sopimuksess rkoieuun yheiseen viemäriin johdevien jäevesien ldun rkkilu sopijpuolen erikseen hyväksymän rkkiuohjelmn mukn. 4.5 Trksukse Vsnoj on oikeus suori rpeellisi rksuksi j ukimuksi iiyjän viemäriverkoss. Liiyjän edusje ulee vr ilisuus oll läsnä rksuksiss j ukimuksiss. Liiyjä mks älises rksukses j ukimukses iheuuv kusnnukse, mikäi sen viemäriverkososs hvin olenninen vsnojn viemärilioksen oimin hiv virhee[[isyys, epäkunoisuus i puuee[[isuus. 5. JÄTEVEDENPUHDSTAMoN SUUNNTTELU, RAKENTAMNEN JA KÄYTTö 5.1 Puhdismon suunnielu- j rkennuskusnnusen jkminen Sopijpuoe osllisuv Hämeenkyrön jäevedenpuhdismon suunnielu- j rkennuskusnnuksii n kpsieeivrusen suheess Hämeenkyrön kunnn vesihuoolios Yöjärven Vesi liikelios Yheensä m3/vuodess (89,5%) m3/vuodess (10,5%) m3/vuodess Muuos- j jennusöiden kusnnukse suori se sopijpuoli, jonk käyöön rkennev lisäkpsieei ulee. Mikäi [isäkpsieei ulee sopijpuoen yheiseen käyöön, os[lisuv sopijpuole rkennuskusn nuksii n kpsieeivrusen suheess

5 5 5.2 Puhdismon käyö- j kunnosspiokusnnukse Puhdismon käyö - j kunnosspiokusnnuksiksi kson 1. Puhdismon vrsinise käyömeno mukn lueun lieeen käsiey j oppusijoiusmeno?-. Velvoierkkilu j muu ympärisöupiin perusuv meno 3. Luphkemuksis johuv j vsv meno 4. Sopijpuoen jäevesien johmisen iheumis hiois j vhingois mksev korvukse, lukuun om korvuksi, joiden suoriminen perusuu sopijpuolen huoimomn i imomn meneelyyn. 5. Kunnosspio- j korjusöisä iheuuv meno 6. Muu mhdolise puhdismon käyö- j kunnosspiokusnnukse 7. Hllinokuluin 4% kohien 1-6 menojen yheismääräsä. Sopijpuoe oslisuv puhdismon käyö- j kunnosspiokusnnuksiin miujen jäevesimäärien suheess elei jäeveden ldus muu johdu. Mikäi vsnojn j iiyjän jäevesien lu oleeisesi poikke oisisn, kusnnukse jen jäevesikuormien suheess esim. Pirknmn ELY-keskuksen i muun moempien ospuolen hyväksymän ulkopuoisen sinunijn lusunoon perusuen. Kuormiusosuuksien määriämiseksi iiyjän jäevesivirm j kuormiusekijä min iiymispiseessä (iie ). 6. HALLNTO JA TALOUS 6.1 Lskuus Käyökusnnukse lskuen 4 ker vuodess miujen jäevesimäärien peruseel[. Lskuusjkso ov mmi kuu- mliskuu, huhi kuu- kesäkuu, heinäkuu-syyskuu j lokkuu-joulukuu. Lskuus perusuu edellisen vuoden oeuumn j ilinpääöksen yheydessä ehdään susskuus. Osuus Hämeenkyrön uuden jäeveden puhdismon (v ) rkenmiskusnnuksis lskuen iiyjä[ä seurvn ikulun mukn v v v.2016 Loppuerä iiyjän 10,5% osuudes hnkkeen oeuuneis kokoniskusnnuksis. 6.2 Arvonlisävero Tässä sopimuksess rkoieuun mksuun i muuhun suoriukseen lisäään voimss olevn linsäädännön mukinen rvonisävero, kun se on lin mukn rvonlisävero[[inen. 6.3 Viiväsyskorko

6 6 Mksmome eräänyneelle kusnnusosuudele j mksue on suoriev eräpäivän jäkeen kuoinkin voimss olevn korkolin mukinen viiväsyskorko eräpäiväsä äyden mksun phumiseen skk. 6.4 Yheisoimin Sopijpuoe kokonuv vähinään kerrn vuodess, kun iinpääös on vlmisunu j ennen vuoden lousrvion limis kunkin vuoden elokuun loppuun mennessä. Sopijpuoe käsielevä kokouksiss mm. ää sopimus koskevi prnnusehdouksi sekä ulevn jäeveden määrään j luun vikuvi seikkoj sekä mui yheisiä sioi. 7. VAHNGOT JA POKKEUKSELLSET TLANTEET 7.1 Vsuu vhingois Sopijpuoe vsv iheumisperieen mukisesi rnnn i vesilueen omisjle, hlijlle i muule vhingon i hin kärsijäe jäevesien pääsämisesä mhdollisesi iheuuvien vhinkojen korvmises. Vhingos, jonk voidn osoi johuvn yksinomn yhden sopijpuoen uomukses, vs kuienkin yksinomn ämä sopijpuoi. Sopijpuole ov velvolisi korvmn oisileen vhingon, jonk syynä on ämän sopimuksen vsinen oimin i liminlyöni. Kumpikn sopijpuoi ei kuienkn vs viiväsyksisä j vhingois, jok johuv ylivoimises eseesä. Sopijpuoen on ilmoiev yivoimises eseesä oisele sopijpuoelle viipymää, smoin kuin eseen lkkmises Poikkeuksellise ilnee Sopijpuoe ilmoiv oisi [leen viipymää mhdolisis poikkeus- j vrineis sekä suunnieil olevis oimenpieisä, jok sv iheu hi i vhinko viemäri lioksen oiminnlle. Kumpikin sopijpuoli on velvolinen viipymää korjmn verkosossn i lieissn oisen sopijpuolen viemärilioksen oimin hivn olennisen vin i puueen j korvmn oisele sopijpuolee siiä iheuuneen vhingon. Sopijpuoe voiv keskeyää viemäriveden oimimisen i vsnoon imn velvolisuu korv keskeyyksesä mhdollisesi iheuunu vhinko i muu edunmeneys, kun sopijpuole ov sopinee keskeyyksesä eukäeen. Korvusvelvolisuu ei myöskään oe siloin, kun keskeyyksen syynä on - Tipäinen j väämäön huoloyö - Keskeyäneesä sopijpuoles riippumon j enn rvmon phum - Ylivoiminen ese.

7 7 Keskeyäny sopijpuoli iedo keskeyyksesä olosuhee huomioon oen viipymää oisele sopijpuolelle. Kun viemäriveden vsnominen on ilmeisen mhdoon j kyseessä ei oe yhyikinen i ennl soviu keskeyys, sopijpuole siouuv neuvoelemn selisis oimenpieisä, joill voidn vähenää keskeyyksesä iheuuvi vhinkoj. 7.3 Ylivoiminen ese Ylivoimisel esee[ä rkoien ässä sopimuksess sopijpuolen vikuusmhdolisuuksien ulkopuole olev eseä, jo sopijpuoen ei kohuudell void edeyää oneen huomioon sopimuksenekohekelä j jonk seuruksi hän ei myöskään kohuudell olisi voinu väää i voi. 8. LETTEET 8. 1 Puhdismolieeen käsiely Lieeen käsieysä j oppusijoiukses vs vsnoj. 8.2 Sko- j umpikivolieeiden vsnoo Yöjärven Vijkkn ueen sko- j umpikivolieee voidn kuje Hämeenkyrön jäevedenpuhdismole. Sko- j umpikivoieeiden käsieymksu määräyyvä Hämeenkyrön kunnn vesihuololioksen kulloinkin voimssoevien ksojen mukisesi. 9 ERMELSYYDET Tämän sopimuksen päevyyä, ulkin j sovemis koskev erimielisyyde, jois sopijpuole eivä neuvoellen voi sopi, rkisn väimiesmeneelyssä i jommnkummn sopijpuolen niin viess käräjäoikeudess (Pirknmn käräjäoikeus). O SOPMUKSEN MUUTTAMNEN Sopimus voidn rviess äsmenää yksiyiskohisemmksi, jos sopijpuole ov siiä yksimieisiä. Lisäksi voidn sopi jäeveden oimimiseen i vsnomiseen iiyvisä eknisisä järjeseyisä sekä muis vesihuollon käyänöön iiyvisä oimenpieisä. Mikäi muuen ennen sopimuksen voimssolon pääymisä ilmenee riiävä syy sopimuksen muumiseen, sopijpuole neuvoelev sopimuksen muumises. Riiävä syy voi o esimerkiksi pkovn insäädännön i

8 virnomismääräyksen muuos, ekninen kehiys, sopijpuolen oosuheiden oenninen muuuminen i muu vsv syy,. SOPMUKSEN VOMAANTULO JA RTSANOMNEN Tämä sopimus ulee voimn sen jälkeen, kun sopijpuoen sopimuksen hyväksymisä koskev pääökse ov snee linvoimn j sopimus on lekirjoieu. Sopimus on voimss oisiseksi, kuienkin vähinään vuoeen 2040 skk. Sopimus voidn irisno pääymään kymmenen (10) vuoden kuluu irisnomises. Sopimus ei kuienkn void irisno pääymään ennen vuo f 2. LTTEET Tähän sopimukseen liieään seurv sikirj Liie (kr) Tää sopimus on ldiu kksi (2) smsnis kppe, yksi kummekin sopijpuolee. Sopimus on hyväksyy Yöjärven Vesi liikelioksen johokunnss j Hämeenkyrön kunnnhlliuksess Alekirjoiukse Anero Aenius kunnnjohj Hämeenkyrön kun sr +v iy l / â4ùðu /u/&ê.,q' /g ekninen johj Hämeenkyrön kun ( Jouni Vähäkyä oimiusjohj Yöjäruen Vesi liikeios

9 ê s s ê (,'", ì 'n, OQ % 0 ûvrql^ % 08 QU^yN33NVH woor + oor dvwsô13^ % lz lûvlql^'% 61 QU^}N33WVH 00e / e00þ uvr^lf rôrff ^ % ez rûvfql^ '% 11 Çu^yNSfl vh /r09r uvy\]f^fnvd % ez lûvlq-j^'% 11 Çnuf,rNlrl\JY.H o/o 0 rûvrq r^'ol. 08 Çu^yN3llvH {ogr x ruvn3r^snrlyns El-- o -L3S)^1 -lf S Nf >l>{u 3 y\l. o els! O n ) ô i { ê d ç ç Õ &!) C V e ç i C E n "ç { ã \l Y uêof uj?xlld i g \,; á 8l Ê \ n '.'Tr\ ff \ \ 1 \ V V n ns u OJ n *'',d ã ër 4 é n ó! 1 \J vr =.f,* ê f v {' f É 1? $ J l-i- - -!./ s l i í \l ì o 1 ê l ç ê É i =".i..èjl ' ;'-- s o ú