2015, Mercury Marine VesselView 7 8M fin

Transkriptio

1 2015, Mercury Mrine VesselView 7 8M fin

2

3 SISÄLLYSLUETTELO Os 1 - Alkuvlmistelut VesselView 7 yleisktsus... 2 Etuhllintlitteet...2 Etuhllintlitteiden toiminnot... 2 Tkpneeli... 3 VesselView 7 näytön sijinnit j kuvukset... 3 Kosket j pyyhkäise lueit... 4 Kosketuslueet... 5 Pyyhkäisylueet... 6 VesselView 7 ohjelmiston päivittäminen...7 Mtkpisteiden, reittien j seurntojen vrmistus... 7 Uusimmn ohjelmiston sminen... 8 Vesselview version päivitys... 8 Kosketusnäytön klirointi... 9 Huolto Näyttöruudun puhdistus Tllennusvälineportin puhdistus...10 Regointipinikkeet...10 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Käynnistyksen ikinen VesselView 7 vroitusnäyttö Käynnistyskuv Ohjttu sennusohjelm Tuo kokoonpno Moottorisetukset...13 Näyttösetukset Litesetukset Yksikköjen setukset Säiliöiden kokoonpno Nopeussetus Asennusohjelmn suorittminen loppuun Dtlähteen setus Asetusvlikko Näyttöruudut Käynnistys Moottori smmutettu, virt vin ON sennoss Moottori käy tyhjäkäynnillä Moottorivik Viknvigointi Moottorin määräikishuolto Järjestelmän sknnus sknnusrportti Viestintävirheet Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Järjestelmän tilkentän toiminnot: Dtkenttien nvigointi Dtkenttien ljentminen Automttinen sykli Vieritysplkin toiminnot Vieritysplkin ktivointi j nvigointi Käyttäjän vlitsem dt lue Vieritysplkkikuvkkeet...31 Economy til ECO til ECO tiln minimi j mksimirvot ECO tiln kierrosluku j jokulmtvoitteet...32 Tvoitevärit ECO nvigointi ECO tiln virkistys Minimointi ECO kohteiden muuttminen Kohdervojen muuttminen Smrt Tow til...35 Smrt Tow Smrt Tow tvoitteet Smrt Tow tiln käyttäjän vlitsem dt lue Nvigointi Tllenn Luo mukutettu käynnistys Vkionopeustil Vkionopeus Vkionopeuden dt lue...39 Vkiodt lueen muutos Vkionopeus käyttäjän vlitsem dt lue Vkionopeusnvigointi Automttiohjustil Automttiohjusnäytön yleisktsus Automttiohjusnäyttöjen nvigointi Automttiohjuksen minimointi Uisteluohjustil...41 Uisteluohjus Uisteluohjuksen dt lue Vkiodtkentän muutos Uistelu käyttäjän vlitsem dt lue Uistelunvigointi Os 4 - Asetukset j kliroinnit Asetusvlikon nvigointi Nvigointi setusvlikkoon Järjestelmä Omt vlinnt Alus...45 SmrtCrft Helpot linkit Hälytykset Yksiköt Verkko Ohjelmtiedosto M fin JOULUKUU 2014 Sivu i

4 Os 5 - Vrhälytykset Vroitukset vit j hälytykset Polttoine tyhjenemässä hälytys Syvyyshälytys Sivu ii 90-8M fin JOULUKUU 2014

5 Sisällysluettelo Os 1 - Alkuvlmistelut Os 1 - Alkuvlmistelut 1 VesselView 7 yleisktsus... 2 Etuhllintlitteet... 2 Etuhllintlitteiden toiminnot... 2 Tkpneeli... 3 VesselView 7 näytön sijinnit j kuvukset... 3 Kosket j pyyhkäise lueit... 4 Kosketuslueet... 5 Pyyhkäisylueet... 6 VesselView 7 ohjelmiston päivittäminen... 7 Mtkpisteiden, reittien j seurntojen vrmistus... 7 Uusimmn ohjelmiston sminen... 8 Vesselview version päivitys... 8 Kosketusnäytön klirointi... 9 Huolto Näyttöruudun puhdistus Tllennusvälineportin puhdistus Regointipinikkeet M fin JOULUKUU 2014 Sivu 1

6 Os 1 - Alkuvlmistelut VesselView 7 yleisktsus TÄRKEÄÄ: VesselView on monitoiminäyttö (MFD), jok on yhteensopiv Mercury Mrine Outordsin, Mercury MerCruiserin j Mercury Dieselin vlmistmien tuotteiden knss. Jotkin tässä käyttöohjekirjss esitetyt toiminnot eivät ole käytettävissä litteeseen kytketystä moottorist johtuen. VesselView 7 on kttv venetietokeskus, jok voi näyttää jop neljän ensiini- ti dieselmoottorin tiedot. Se vlvoo j rportoi jtkuvsti käyttötietoj, mukn lukien yksityiskohtisi tietoj, kuten veden lämpötil j syvyyttä, jokulm, veneen nopeutt j ohjuskulm sekä polttoine-, öljy-, vesi- j jätevesisäiliöiden til. VesselView-näyttöön voi yhdistää myös veneen GPS-järjestelmän ti muit NMEA-yhteensopivi litteit. Tällöin sdn tuoreet tiedot nvigoinnist, nopeudest j kohteeseen trvittvst polttoinemäärästä. VesselView on utomttiohjus- j ohjussuvtoimintojen näyttöjtke. Kikki näitä ohjustoimintoj säädellään Mercury Mrinen utomttiohjuksen CAN-verkon näppäimistöllä. VesselView näyttää, ollnko ktiivisess ohjustilss vi lepotilss; veneen spuess mtkpisteisiin esiin tulee kohoikkunoit, joiss pyydetään kuittmn kääntymiset. Lisänäyttötekstiä voidn käyttää moottoreiden j vetolitteiden säätämiseen huipputehokkuuden smiseksi. VesselView käsittää micro SD -korttiportin, jonk vull vltuutettu vlmistj ti jälleenmyyjä voi tuod veneen ohjelmkokoonpnon. Omistj voi myös käyttää sitä uusimpn ohjelmistoversioon päivittämiseen. Kun käytössä on usempi kuin yksi VesselView, joko kolmen ti neljän moottorin sovelluksiss, ti toinen ruori, sm micro SD -kortti voidn käyttää näiden kokoonpnojen ltmiseen. Etuhllintlitteet c d e f g h i Kosketusnäyttö - MARK MENU (merkki vlikko) -pinike c - STBY AUTO (lepotil utom.) -pinike d - Exit (poistuminen) -pinike e - Pyörönuppi (pinetn toimintoon pääsemiseksi) f - GO TO PAGES (siirry sivut) -pinike g - IN/OUT Zoom MOB (mn overord) (lähennys/loitonnus henkilö yli lidn) -pinike h - Teho kirkkus i - Kortinlukijn luukku Etuhllintlitteiden toiminnot Kosketusnäyttö: VesselView 7:n näytössä on useit kosketusherkkiä lueit, jotk toimivt koskettmll ti pyyhkäisemällä pysty- ti vksuuntn. MARK MENU: MARK MENU (merkki vlikko) -pinikkeell on kksi toiminto j ne riippuvt siitä, mikä näyttötil on ktiivinen. Pin MARK MENU (merkki vlikko) -pinikett krttpiirturin olless näkyvissä, jolloin pääset mtkpisteisiin j muihin toimintoihin. Pin pinikett vieritysplkin vmiseksi, kun SmrtCrft-tiedot ovt näkyvissä. STBY AUTO: tällä pinikkeell käyttäjä voi keskeyttää (lepotil) ti kytkeä Nvico -järjestelmän toiminnn. Sivu M fin JOULUKUU 2014

7 Os 1 - Alkuvlmistelut Poistuminen: Sulkee vlikon j poist kohdistimen näytöltä. Pyörönuppi: Käytetään vlikoiss liikkumiseen sekä tulukkojen lähentämiseen j loitontmiseen j voidn pin vlintn pääsemiseksi. GO TO PAGES: Lyhyt pinllus tuo esiin kotisivut j useit kertoj pinmll sillä voidn siirtyä kotisivuvlikoiss. Pitkä pinllus tuo esiin Go To (siirry) -vlikkovihtoehdot. IN OUT MOB: Zoomuspinikkeet eri NMEA-perusosille. IN (lähennys)- j OUT (loitonnus) -pinikkeiden smnikinen pinminen merkitsee veneen sijinnin MOB (henkilö yli lidn) -kuvkkeell. Power Stndy Brightness (virt lepotil kirkkus): Pinmll kerrn päästään lepotiln, muutetn yksikön tustvlo ti siirrytään Night (yö) -tiln. Kortinlukij: Mhdollist VesselView-ohjelmiston päivittämisen, nvigointitulukkojen ltmisen j mtkpisteiden j setusten tllentmisen. Tkpneeli c d e Os Toiminto Kuvus ei s ylittää SmrtCrft- Yhdistää SmrtCrft-verkkoon, liittää SC 100 -mittrit Teho Virrnsyöttö j ulkoinen hälytys c Video sisään Ant kksi komposiittivideotulo d SIMNET/NMEA 2K Yhdistää NMEA 2K -verkkoon e Verkko Ethernet-verkkoportit VesselView 7 -näytön sijinnit j kuvukset VesselView-näytössä on useit kenttiä, joiss näkyvät tietyt moottoritiedot j ktiivitilt Sovellusten vihto: Tämän näyttölueen koskettminen mhdollist siirtymisen Mercury-sovellusnäytön j viimeisen Nvico-näytön välillä. 2. Jännite ti syvyys: Tämä dtkenttä on käyttäjän määritettävissä. Käytettävissä olevn näyttösisällön luetteloon päästään Settings (setukset) -vlikost. Dtkentässä näkyy jännite vin, kun SmrtCrft-syvyyslähetintä ei ole sennettu. Dtkenttä näyttää syvyyden, jos SmrtCrft-syvyyslähetin on sennettu M fin JOULUKUU 2014 Sivu 3

8 Os 1 - Alkuvlmistelut 3. Ohjuskulm: Jos sennettu, käyttäjä voi vlit enimmäisrjksi 45º ti 60º j kääntää kulmn. Ohjuskulm on käytettävissä, jos sennettu nturi on liitetty SmrtCrft-järjestelmän CAN-verkkoon. Ohjuskulm on oletuksen kytketty pois päältä, mutt se voidn kytkeä mnulisesti päälle Settings (setukset) -vlikoss. 4. Speed (nopeus): näyttää veneen nopeuden. Jos nopeuslähdettä ei ole käytettävissä, näytössä näkyy ktkoviivoj. Näyttö näyttää nopeusrvon, nopeuslähteen (siipirttn, pitot-nturin ti GPS:n) sekä mittusyksiköt (oletuksen on MPH). Kht kokonisluku suurempi nopeusrvo näkyy pienemmällä fontill. 5. RPM: näyttää liikkuvn plkin, jok edust moottorin kierrosluku. Khden moottorin sovelluksess näkyy kksi, kolmen moottorin sovelluksess kolme j neljän moottorin sovelluksess neljä erillistä liikkuv plkki. 6. Fuel: Tässä dtkentässä näkyy polttoineen kokonismäärä veneessä. Näyttää vin polttoineen kokonismäärän. Yksittäiset polttoinetiedot sijitsevt vlitull dt-lueell polttoineenhllintkohdss. 7. Vieritysplkkikuvke: Kosket tätä luett vieritysplkin näyttämiseksi. Vieritysplkin vull käyttäjä voi vlit, mitä Mercury-sovellusnäyttöjä vtn käyttäjän vlitsemll dt-lueell. 8. Evät: Tämä dtkenttä on käyttäjän määritettävissä. Käytettävissä olevn näyttösisällön luetteloon päästään Settings (setukset) -vlikost. Jos sennettu, vsemmnpuoleinen evä näkyy trimmitietojen vsemmss reunss j oikenpuoleinen evä tietojen oikess reunss. 9. Vihdesento: DTS-tuotteiss näytetään kikki vihdesennot jokiselle moottorille. Asennot ovt F (eteenpäin), N (vp) j R (peruutus). Muiss kuin DTS-tuotteiss näytetään N (vp) j G (vihteell). 10. Ajokulm: Tämä dtkenttä on käyttäjän määritettävissä. Näyttää jokulmn enintään neljälle moottorille. Trimmin kohoikkun on käytettävissä vlitull dt-lueell. Trimmin kohoikkun voidn kytkeä päälle ti pois Settings (setukset) -vlikoss. 11. Vlittu dtkuvke: Näyttää kuvkkeen, jok edust kyseisellä hetkellä näytön vlitull dt-lueell näytettäviä tietoj. Se näyttää myös iemmin näytetyn vlitun dtn kuvkkeen, jos kyseisellä hetkellä ei näytetä vlittu dt. Av vieritysplkki koskettmll MENU (vlikko) -nuolipinikett. Käyttäjä voi vlit kuvkkeen vieritysplkist, jolloin esiin tulee vlittu dt. 12. Järjestelmän til: näyttää sen hetkisen ktiivin tiln j vroitukset. 13. Vlittu dt-lue: Näyttää kiken vlitun dtn, johon kuuluvt lkukäynnistyksen sknnuksen edistyminen, hyvää hllint koskevt ilmoitukset, huoltoiktulut j vroitukset. Kosket j pyyhkäise lueit VesselView 7 -näytössä on kosketusherkkiä lueit. Käyttäjä voi siten vt näytöstä erityisiä kohteit ti käyttää niitä määritetyillä kosketuksill. Liikkeitä on khdenlisi: kosketus j pyyhkäisy. Sivu M fin JOULUKUU 2014

9 Kosketuslueet Os 1 - Alkuvlmistelut Kosketuslueit käytetään sekä vkio- että käyttäjän vlittviss dtkentissä. Nämä lueet ntvt mksimikäytettävyyttä j prntvt näytön grfiikk Alue 1 Kuvus Alue, jost päästään sovelluksen eri kohtiin Neljän moottorin esimerkki TÄRKEÄÄ: Muut VesselView-järjestelmään liittyvät sovellukset eivät ehkä ole käytettävissä. Veneessä on oltv erityinen Nvico -lite, jok on liitetty NMEA 2K -perusosiin, jott sovellusten välillä siirtyminen onnistuu. 2 Alue, jok näyttää dtkentän tiedot 3 Alue, jok näyttää nopeustiedot 4 Alue, jok näyttää polttoinetiedot 5 Alue, jok v j sulkee vieritysplkin 6 Alue, jok näyttää dtkentän tiedot 7 Alue, jok näyttää dtkentän tiedot 8 Alue, jok viht ktiivisen vlikon näyttöä 9 Alue, jok näyttää järjestelmän eri tiltietoj 10 Alue, jok suoritt eri tehtäviä vlitulle dt-lueelle 11 Alue, jok suoritt eri tehtäviä vlitulle dt-lueelle 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 5

10 Os 1 - Alkuvlmistelut Alue 1 Kuvus Alue, jost päästään sovelluksen eri kohtiin Yhden moottorin esimerkki TÄRKEÄÄ: Muut VesselView-järjestelmään liittyvät sovellukset eivät ehkä ole käytettävissä. Veneessä on oltv erityinen Nvico -lite, jok on liitetty NMEA 2K -perusosiin, jott sovellusten välillä siirtyminen onnistuu. 2 Alue, jok näyttää dtkentän tiedot 3 Alue, jok näyttää polttoinetiedot 4 Alue, jok näyttää nopeustiedot 5 Alue, jok v j sulkee vieritysplkin 6 Alue, jok näyttää dtkentän tiedot 7 Alue, jok näyttää dtkentän tiedot 8 Alue, jok viht ktiivisen vlikon näyttöä 9 Alue, jok näyttää järjestelmän tiltietoj 10 Alue, jok suoritt eri tehtäviä vlitulle dt-lueelle 11 Alue, jok suoritt eri tehtäviä vlitulle dt-lueelle Pyyhkäisylueet Pyyhkäisylueit käytetään vlitull dt-lueell j vieritysplkin vlikoss. Pyyhkäisyliikkeitä on khdenlisi: vk- j pystysuuntisi. Vkpyyhkäisyillä siirrytään eteenpäin käytettävissä olevill sivuill.. Sivut siirtyvät eteenpäin vkpyyhkäisyn suuntn.. Kun sivun loppu svutetn, vkpyyhkäisy vsemmlle siirtää sivun viimeisestä sivust ensimmäiseen sivuun. c. Automttist kierrätystä j poistumist ei void ktivoid ti vlit pyyhkäisytoiminto suoritettess. Pystypyyhkäisyillä käyttäjä pääsee nvigoimn syvemmälle kyseisen kentän lisätietoihin.. Ylöspyyhkäisyllä nvigoidn syvemmälle lisätietoihin.. Alspyyhkäisyllä poistutn j plutetn tiedot yleisktsustiln. c. Jos syvällisempiä tietoj ei ole käytettävissä, pystypyyhkäisyjä ei otet huomioon. Vieritysplkin vlikko käyttää nopeuspohjist pyyhkäisytoiminto vlikkovlintojen eteenpäin siirtämiseksi.. Hids pyyhkäisy = hitmpi siirtyminen. Sivu M fin JOULUKUU 2014

11 Os 1 - Alkuvlmistelut. Nope pyyhkäisy = nopempi siirtyminen Alue Kuvus Alue vlitun dtn vk- j pystysiirtoon Alue vlitun dtn vksiirtoon VesselView 7 -ohjelmiston päivittäminen Seurviss ohjeiss selitetään, kuink VesselView 7 -ohjelmisto päivitetään. Tähän trvitn Internet-yhteys sekä tiedonsiirtoportti, jot käytetään tiedoston siirtämiseen FAT ti FAT32 micro SD -kortille. Mtkpisteiden, reittien j seurntojen vrmistus Vikk päivityksen ei pitäisi vikutt mtkpisteisiin, reitteihin j seurntoihin, niiden vrmistminen on suositeltv ennen päivityksen loittmist. Vrmistusprosessi kopioi kikki mtkpisteet, reitit j seurnnt micro SD -kortille. Kortti s oll sm kuin se, jok sisältää päivitystiedostot. Korttikpsiteetin on oltv riittävä suuri vrmistettvn tiedon määrälle. 1. Käännä virt-vin päälle j vrmist, että VesselView on päällä. 2. Aset micro SD -kortti kortinlukijporttiin siten, että se nksht j pysyy hyvin piklln. 3. Pin pyörönupin lpuolell olev PAGES (sivut) -pinikett. 4. Vlitse Tools (työklut) j sitten Files (tiedostot). 5. Vlitse Wypoints (mtkpisteet), Routes (reitit) j Trcks (seurnnt) Vlitse hluttu tiedostomuoto j pin Export (vie). 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 7

12 Os 1 - Alkuvlmistelut 7. Vlitse micro SD -kortti kohteeksi j vlitse OK Ann vrmistustiedostolle nimi näytön näppäimistöllä j pin sitten Enter. Uusimmn ohjelmiston sminen 1. Näytön uusin ohjelmistoversio on ldttviss Mercuryn verkkosivuilt osoitteest vesselview. Jott näet, mikä ohjelmistoversio VesselView-järjestelmässä on, käynnistä VesselView-järjestelmän virt. Kun järjestelmä käynnistyy, ohjelmistoversio näkyy näytön oikess lreunss. Jos VesselView on jo käynnistetty, vlitse Settings>System>Aout (setukset>järjestelmä>tieto) nykyisen VesselView-ohjelmistoversion näkemiseksi. MERCURY MARINE Vlitse VesselView 7 -tuote j npsut DOWNLOAD UPGRADE (lt päivitys). 3. Tietokoneesi turvllisuussetuksist riippuen näytössä stt näkyä turvllisuusvroitus. Jtk npsuttmll Allow (slli). 4. Luo kiintolevyllesi knsio j tllenn tiedosto tähän knsioon. 5. Jos näet vihtoehdon SAVE (tllenn) ti RUN (j), vlitse SAVE j tllenn kiintolevyllesi. HUOMAUTUS: Tiedosto on tyypillisesti Mt. TÄRKEÄÄ: Jotkin selimet sttvt muutt tiedostotunnuksen. Vrmist, etteivät tiedostonimi j tunnus ole muuttuneet. Oiken tiedostonimeä seurvn tunnuksen tulee oll.upd. Älä nimeä tiedosto uudelleen ti muut tunnust. 6. Kun tiedosto on tllennettu kiintolevylle, kopioi se 512 Mt:n ti suuremmn tyhjän FAT ti FAT 32 micro SD -kortin päähkemistoon. Asemn päähkemisto on ylin tso, joss tiedosto ei ole setettu knsioon. Vesselview-version päivitys Tärkeää huomt ennen päivitysprosessi j sen ikn: Oletko vrmistnut mtkpisteet, reitit j seurnnt? Sivu M fin JOULUKUU 2014

13 Os 1 - Alkuvlmistelut Kukin näyttö on päivitettävä huolellisesti; käytettävissä ei ole utomttist verkkotoiminto useiden VesselViewnäyttöjen smnikist päivittämistä vrten. Näyttöä ei s kytkeä pois päältä eikä virt ktkist päivityksen ikn. Älä poist micro SD -kortti päivityksen ikn. 1. Vrmist, että virt-vin on OFF-sennoss eikä VesselView ole päällä. HUOMAUTUS: Joisskin sennuksiss VesselView-näyttöön kytketään virt erityisen piirin kutt virt-vinpiirin sijst. TÄRKEÄÄ: VesselView on kytkettävä pois päältä vähintään 30 sekunniksi ennen ohjelmiston päivittämistä. 2. Aset micro SD -kortti kortinlukijporttiin siten, että se nksht j pysyy hyvin piklln. 3. Käännä virt-vin päälle j vrmist, että VesselView on päällä. 4. Ann järjestelmän käynnistyä. Esiin tulev näyttö pyytää tekemään päivityksen ti peruuttmn toiminnon. 5. Korost päivitystiedosto pyörönupill j pin nuppi vlinnn vhvistmiseksi. Select updte to run 0: Cncel (Do not run updter) *1: VesselView 7-X.0.XX.XXX-XXXXX 6. Älä käännä virt-vint ti VesselView-näyttöä pois päältä äläkä poist micro SD -kortti ohjelmiston ltmisen ikn. Päivitysprosessiin stt mennä useit minuuttej Instlling updte. Plese wit... Do not turn off during updte, s this my dmge your device. 7. Kun ltus on vlmis, poist micro SD -kortti, jolloin järjestelmä käynnistyy utomttisesti uudelleen päivityksen viimeistelemiseksi Updte complete. Plese remove the SD crd to finish. 8. Vrmist, että päivitetty ohjelmistoversio on oike versio. Pin Go To (siirry) -pinikett, pin Settings (setukset), vlitse Systems (järjestelmät) j kierrä nuppi kohtn Aout (tieto). Vrmist nuppi pinmll. Nykyinen ohjelmistoversio tulee näkyviin. Moottorin smmuttminen 30 sekunniksi j käynnistäminen uudelleen tuo esiin myös ohjelmistoversion lkukäynnistysnäytön oiken lreunn. Kosketusnäytön klirointi 1. Smmut yksikkö. 2. Pin MENU (vlikko) -pinikett pidempään, käynnistä sitten yksikkö M fin JOULUKUU 2014 Sivu 9

14 Os 1 - Alkuvlmistelut 3. Pidä MENU (vlikko) -pinikett lhll käynnistämisen ikn, kunnes klirointiohjelmn näyttö tulee esiin (noin 15 sekunti). TSLIB clirtion utility Touch crosshir to clirte Klirointiohjelmn näyttö 4. Kosket näytön hiusristikko yhdeksän klirointiviheen suorittmiseksi. 5. Kun klirointi on vlmis, yksikkö pl normliin sovellusnäyttöön. Huolto TÄRKEÄÄ: Litteen suojmiseksi on suositeltv sent toimitettu urinkosuoj, jos lite ei ole käytössä. Näyttöruudun puhdistus Näyttöruudun rutiinipuhdistus on suositeltv suoln j muiden ympäristöhiukksten kertymisen estämiseksi. Kiteytynyt suol voi nrmutt näytön pint käytettäessä kuiv ti koste liin. Vrmist, että liinss on riittävästi puhdst vettä suoln liuottmiseksi j poistmiseksi. Älä pin näyttöä voimkksti sitä puhdistettess. Jos vesijälkiä ei void poist liinll, puhdist näyttö 50/50 liuoksell lämmintä vettä j isopropnoli. Älä käytä setoni, lkkensiiniä, tärpättityyppisiä liuottimi ti mmonikki sisältäviä puhdistusineit. Vhvojen liuottimien ti puhdistusineiden käyttö voi vurioitt häikäisyä estävää pinnoitett, muoviosi ti kumisi näppäimiä. Aurinkosuojn sentminen on suositeltv yksikön olless käyttämättömänä, jott UV-vlo ei pääse vurioittmn muovisi kehyksiä j kumisi näppäimiä. Tllennusvälineportin puhdistus Tllennusvälineportin luukkulue tulee puhdist säännöllisesti kiteytyneen suoln j muiden hiukksten kerääntymisen estämiseksi. Regointipinikkeet Vrmist, ettei yksikään pinike ole juuttunut l-sentoon. Jos hvitset juuttuneen pinikkeen, liikuttele sitä sen vputtmiseksi Sivu M fin JOULUKUU 2014

15 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Sisällysluettelo Käynnistyksen ikinen VesselView 7 vroitusnäyttö Käynnistyskuv Ohjttu sennusohjelm Tuo kokoonpno Moottorisetukset Näyttösetukset Litesetukset Yksikköjen setukset Säiliöiden kokoonpno Nopeussetus Asennusohjelmn suorittminen loppuun Dtlähteen setus Asetusvlikko Näyttöruudut Käynnistys Moottori smmutettu, virt vin ON sennoss Moottori käy tyhjäkäynnillä Moottorivik Viknvigointi Moottorin määräikishuolto Järjestelmän sknnus sknnusrportti Viestintävirheet M fin JOULUKUU 2014 Sivu 11

16 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Käynnistyksen ikinen VesselView 7 -vroitusnäyttö Kun VesselView 7 käynnistetään, esiin tulee vroitusnäyttö, jok ilmoitt, ettei käyttäjä s luott tuotteeseen ensisijisen nvigointilähteenä j että käyttäjä ott kiken vstuun tuotteen käytöstä j siihen liittyvistä riskeistä. Käynnistyskuv Kun virt-vin kytketään päälle, Mercuryn käynnistyskuv tulee esiin. Moottorin käyttötuntien määrä näytetään enintään neljälle moottorille. Ohjelmistoversio näkyy näytön oikess lreunss. Päästöjenhllinnll vrustetuiss moottoreiss näkyy moottorikuvke näytön vsemmss lreunss. Mercuryn käynnistyskuv Ohjttu sennusohjelm TÄRKEÄÄ: Älä pin mitään pinikkeit VesselView-järjestelmän käynnistyessä lus- j moottoritietojen keräämistä vrten. Kun VesselView käynnistetään ensimmäistä kert ti tehdssetusten pluttmisen jälkeen, järjestelmän käynnistysjkso kestää muutmn sekunnin jn. Ohjttu sennusohjelm nt ohjeit VesselView -näytön kokoonpnon määrittämisen ensiviheiss. Asennusohjelmn päästään milloin thns vieritettävän vlikkoplkin SETTINGS (setukset) -kuvkkeen kutt. Kosket vieritysplkin nuolt j pyyhkäise setuskuvkkeeseen. Käynnistä sennusohjelm siirtymällä kohtiin Settings>System>Setup Wizrd (setukset>järjestelmä>sennusohjelm). Jtk pinmll Seurv Sivu M fin JOULUKUU 2014

17 Tuo kokoonpno Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Voit tuod nykyisen veneen kokoonpnon settmll FAT ti FAT32 SD-kortin, joss on kokoonpnotiedosto, j vlitse tiedosto pudotusvlikost. Jos tuontitiedosto ei ole, jtk koskettmll Seurv. Moottorisetukset 1. Vlitse oike vihtoehto moottorin setusnäytössä pyörönupill ti koskettmll vlikkokenttiä. 2. Suorit Moottorin setukset -näytön vlinnt loppuun. Kun olet tehnyt vlinnt, jtk koskettmll Seurv Moottorityypin vlikko - Moottorimllin vlikko Av j vlitse sinmukinen vihtoehto Moottorin setukset -näytön muiss vlikkokentissä. Kun olet tehnyt vlinnt, jtk koskettmll Seurv. - Moottorimlli-vlintkenttä M fin JOULUKUU 2014 Sivu 13

18 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm - Ohjussuv-vlintkenttä - Moottoreiden lukumäärä -kenttä Näyttösetukset Riippuen moottorin setusnäytössä näkyvästä moottoreiden lukumäärästä, vlitse tässä VesselView-yksikössä näytettävät moottorit. Voit vlit enintään neljä moottori. Jtk pinmll Seurv. - Näkyviin vlitut moottorit Litesetukset Vlitse oiket vihtoehdot litteen setusnäytössä pyörönupill ti koskettmll vlikkokenttiä. Jos käytössä on useit VesselView-litteit, osoit jokiselle yksikölle om numero, jott vältytään dtongelmilt. Ruorinumeroiden on vstttv yksittäisen VesselView-yksikön sijinti. Jtk pinmll Seurv. - VesselView-vlintkenttä - Ruori-vlintkenttä Sivu M fin JOULUKUU 2014

19 Yksikköjen setukset Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Vlitse mittyksiköt, jotk näkyvät VesselView-näytön tiedoiss: nopeus, etäisyys j tilvuudet. Mittyksiköt voidn viht myöhemmin. - Mittyksiköt-vlintkenttä Säiliöiden kokoonpno Vlitse veneen polttoinesäiliöiden lukumäärä pudotuskentästä. Jtk pinmll Seurv. - Säiliöiden lukumäärä -vlintkenttä Vlitse säiliölähde, säiliötyyppi j säiliökpsiteetti pyörönupill ti koskettmll vlikkokenttiä. - Säiliölähde-vlintkenttä - Säiliötyyppi-vlintkenttä c - Säiliökpsiteetti-syöttökenttä c M fin JOULUKUU 2014 Sivu 15

20 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Siirry kpsiteettiin näytön näppäimistöllä. Kun olet syöttänyt säiliökpsiteetin tiedot, sulje näppäimistö koskettmll OK. Jtk pinmll Seurv. - Säiliökpsiteetti-syöttökenttä - Näytön näppäimistö Nimikenttään tulee säiliön nimi. Voit viht säiliön nimeä koskettmll kenttää j käyttämällä näytön näppäimistöä säiliön nimen muuttmiseksi. - Säiliön nimi -kenttä Säiliön nimi -tieto - Kuittusnäppäin, joll tieto vhvistetn Riippuen kokoonpnon setuksiss nnetust säiliöiden lukumäärästä näyttöön pl säiliölähdenäyttö. Kikkiin vlikkokenttiin on täytettävä sinmukiset tiedot kullekin lisäsäiliölle. Kun kikki vlikkokentät on täytetty, jtk koskettmll Seurv. Sivu M fin JOULUKUU 2014

21 Polttoinekpsiteettinäyttö näyttää syötettyihin tietoihin perustuvn kokoniskpsiteetin. Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm - Polttoinekpsiteetti-kenttä Nopeussetus Nopeussetusnäytössä on kolme vihtoehto sen määrittämiseksi, kuink VesselView kerää nopeustietoj. Jos veneessä on GPS, käytettävissä olevt litteet voidn vlit pudotusvlikost. Jos veneessä on pitot-nturi, tämä vihtoehto on vlittun. Jos veneessä on siipirts, se voidn vlit esiin tulevst pudotusvlikost. Kun nopeuslähde on vlittu, jtk koskettmll Seurv. - GPS-lähteen kenttä - Pitot-lähteen kenttä c - Siipirtslähteen kenttä c Jos vlittiin pitot-lähde, esiin tulee Pitot-nopeusnturin näyttö. Vlitse hluttu vihtoehto Pitot-nturityypin pudotusvlikost. Useimmiss moottoreiss käytetään 100 psi:n pitot-nturi. Mercury Rcingin tuotteiss käytetään 200 psi:n pitot-nturi. Jtk vlinnn jälkeen koskettmll Seurv. - Pitot-pineen kenttä M fin JOULUKUU 2014 Sivu 17

22 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Jos vlittiin siipirtslähde, esiin tulee siipirtsnturin näyttö. Vlitse hluttu vihtoehto siipirttn nturityypin pudotusvlikost. Jtk vlinnn jälkeen koskettmll Seurv. - Siipirttn nturityypin kenttä Asennusohjelmn suorittminen loppuun Suorit VesselView-näytön sennusohjelm loppuun koskettmll Lopet. Älä smmut yksikköä, ennen kuin lopetusnäyttö vihtuu veneen ktiviteettinäyttöön Dtlähteen setus VesselView pyytää settmn hvittvi dtlähteitä. Jtk koskettmll OK Sivu M fin JOULUKUU 2014

23 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Käynnistä kikki tuotteet j moottorit sen vrmistmiseksi, että kikki tietoj tuottvt lähteet voidn hvit. Aloit prosessi koskettmll Aloit Kun utomttinen vlint on vlmis, kosket Sulje M fin JOULUKUU 2014 Sivu 19

24 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm VesselView näyttää järjestelmänäytön. Määritettyjen prmetrien puitteiss toimivt järjestelmät näkyvät vihreinä. Moottorin käyttötunnit tulevt esiin, kun kosketetn Järjestelmä OK -kenttää Asetusvlikko Kikkiin setuksiin voidn tehdä muutoksi milloin thns setusvlikost. Kikki pudotus- j flyout-vlikoit voidn nvigoid koskettmll näyttöä ti käyttämällä pyörönuppi. Asetusvlikkoon päästään näytön oikess lreunss olevll vieritysplkill Sivu M fin JOULUKUU 2014

25 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm 1. Järjestelmävlikko Alusvlikko Moottorivlikko M fin JOULUKUU 2014 Sivu 21

26 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm 4. EsyLink-vlikko Omt vlinnt -vlikko Hälytysvlikko Sivu M fin JOULUKUU 2014

27 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm 7. Ohjelmtiedostovlikko. Näyttöruudut Käynnistys Käynnistettäessä käynnistyskuvsrjn jälkeen tulee esiin päänäyttö j kikki tiedot j grfiikk ovt ktiivisi. Käytettävissä on kksi til: moottori smmutettun ti moottori käynnissä. Seurvss tulukoss j tiedoiss selitetään järjestys, joss vkion j käyttäjän vlitsemn dtn lueet muuttuvt Moottorin til Moottori smmutettu, virt-vin ON-sennoss Moottori pyörii Moottori käy tyhjäkäynnillä Moottori käy vihteell Käyttäjän vlitsem dt-lue Hyvän hllinnn ilmoitus Järjestelmän sknnus käynnissä, näytössä näkyy nimoitu potkuri Potkurin väri muuttuu vihreäksi Tson 1 älykkäät tilnnekohtiset tiedot Moottori smmutettu, virt-vin ON-sennoss Mercuryn hyvän hllinnn viestinäyttö näkyy käyttäjän vlitsemll dt-lueell, kun virt-vin on ON-sennoss mutt moottorit eivät käy. Kikki toiminnot ovt käytettävissä eikä moottorin tietoj näy näytössä. Ilmoitukset ovt summittisi. Esimerkkejä: Onko sinull kellukkeit? Mercury muistutt sinu turvllisest veneilystä. Hyvän hllinnn luettelokohdt voivt muuttu moottorityypin ti ohjelmkokoonpnon mukn. Moottori käy tyhjäkäynnillä Kun moottori käy, näytön käyttäjän vlitsemll dt-lueell näkyy vihreä potkuri, kun järjestelmän sknnusrportti on vlmis. Näytön käyttäjän vlitsemll dt-lueell näkyy nimoitu potkuri sekä edistymisplkki, jok osoitt, että sknnus on meneillään. DEPTH FT MPH 5 GPS Animoitu potkuri - Edistymisplkki P PC 1 2 RPM X SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU Jos moottori josskin viheess siirretään vihteelle, järjestelmän sknnus pysähtyy, potkuri muuttuu vihreäksi j tson 1 älykäs tilnnekohtinen dt tulee esiin. 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 23

28 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Kun sknnus on vlmis, sisältöön liittyviä eri kohoikkunoit stt tull esiin: moottorivit, huoltomuistutukset, tiedonsiirtovirheet, järjestelmä OK -sknnusrportti. DEPTH FT MPH 5 GPS P PC 1 RPM X SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU Moottorivik Jos moottorivik hvitn järjestelmän sknnuksen ikn, käyttäjän vlitsemll dt-lueell näkyy kuvilev teksti lihvoiduss värillisessä viknäytössä. Viknäytön väri riippuu hvitun vin tyypistä. Vsemmss lreunss olev järjestelmän tilkenttä muuttuu näytetyn vin mukn. c d e Viknvigointi SYSTEM OK - Vroituskuvke j vin nimi - Lyhyt teksti ti legcy-teksti c - Moottorivin sijinti d - Toimintteksti e - Vikojen lukumäärä Kun vikoj on läsnä, ne näkyvät käyttäjän vlitsemll dt-lueell. Vit tunnistetn numeroist, jotk näkyvät käyttäjän vlitsemn dt-lueen lreunss. 1. Käyttäjän vlitsem kenttä siirtyy oletuksen ensimmäiseen vikn j siinä näkyy must numero vlkoisess ruuduss. 2. Vlittu vik vihtelee viknumeron j plus (+) -symolin välillä, jok osoitt, että lisää dt on näytettävänä. DEPTH OK - Vikojen lukumäärä - Vlittu vik c - Vikojen poistumiskuvke 3. Kun plus (+) -symoli on käytettävissä, kyseiseen vikn liittyviä lisätietoj voidn trkstell. 4. Kun lisätiedoille trvitn enemmän sivuj, vik-lueell näkyy yksi ti usempi ympyrä. Vlitun sivun ympyrä näkyy vlkoisen. Tällä lueell näytetään vin pitkä tekstikuvus. 5. Voit poistu vikkentästä X -pinikkeell. Moottorin määräikishuolto FT MPH 5 GPS 5 P PC P TAB c RPM X1000 TRIM 3 2 N R G F SC S S TAB MENU Jos huoltomuistutus hvitn järjestelmän sknnuksen ikn, käyttäjän vlitsemll dt-lueell näkyy kuvilev teksti voimkkll värillä. Vsemmss lreunss olev järjestelmän tilkenttä muuttuu näytetyn huolto-ongelmn mukn. Käytä tervettä järkeä sijoituksesi suojelemisess j trkist moottoriöljy säännöllisesti, prhss tpuksess ennen jokist käyttökert. Sivu M fin JOULUKUU 2014

29 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm 1. Kun määräikishuollon ik on kulunut kokonn umpeen, käyttäjän vlitsemll dt-lueell näkyy yleinen huoltomuistutus määräikishuollon suorittmisest. DEPTH FT MPH 5 GPS P PC 1 RPM X SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU Av plus (+) -kuvke tekstin suurentmiseksi. Voit sett huollon 100 %:iin ti poistu näytöstä. HUOMAUTUS: Huoltomuistutust esittävä jkovinkuvke näkyy järjestelmän tilkentässä, kunnes vik poistetn järjestelmästä. SYSTEM OK DEPTH FT MPH 5 GPS P PC 1 RPM X SC S N R G F OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU Kun huoltomuistutus on setettu uudelleen, jkovinkuvke ei näy enää järjestelmän tilkentässä Järjestelmän sknnus - sknnusrportti Kun järjestelmän sknnus suoritetn loppuun eikä vikoj, huoltomuistutuksi ti tiedonsiirtovirheitä hvit, käyttäjän vlitsemll dt-lueell näkyy teksti SCAN COMPLETE (sknnus vlmis) sekä rportti j hyvän hllinnn ilmoitus. Sknnusrportti näkyy, kunnes moottori siirretään vihteelle ti X-pinikett pinetn. Hyvän hllinnn ilmoitukset vlitn summittisesti. Esimerkkejä: Onko sinull kellukkeit? Mercury muistutt sinu turvllisest veneilystä. 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 25

30 Os 2 - Alkunäytöt j sennusohjelm Hyvän hllinnn luettelokohdt voivt muuttu moottorityypin ti ohjelmkokoonpnon mukn. DEPTH FT MPH 5 GPS DEPTH FT MPH 5 GPS P PC 1 RPM X SC S P PC 1 RPM X SC S N R G F N R G F OK SYSTEM OK OK SYSTEM OK P TAB TRIM S TAB MENU P TAB TRIM S TAB MENU Sknnus vlmis Hyvän hllinnn ilmoitus Viestintävirheet Kun järjestelmän sknnus hvitsee viestintävirheen, sknnus pysähtyy j kikiss dtkentissä näkyy ktkoviivoj. Järjestelmän tilkenttä on hrm j näytössä näkyy X punisess ympyrässä sekä teksti Comm Error. DEPTH FT MPH GPS P PC 1 RPM X SC S N R G F P TAB TRIM S TAB MENU Viestintävirhe Sivu M fin JOULUKUU 2014

31 Sisällysluettelo Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Järjestelmän tilkentän toiminnot: Dtkenttien nvigointi Dtkenttien ljentminen Automttinen sykli Vieritysplkin toiminnot Vieritysplkin ktivointi j nvigointi Käyttäjän vlitsem dt lue Vieritysplkkikuvkkeet Economy til ECO til ECO tiln minimi j mksimirvot ECO tiln kierrosluku j jokulmtvoitteet Tvoitevärit ECO nvigointi ECO tiln virkistys Minimointi ECO kohteiden muuttminen Kohdervojen muuttminen Smrt Tow til Smrt Tow Smrt Tow tvoitteet Smrt Tow tiln käyttäjän vlitsem dt lue Nvigointi Tllenn Luo mukutettu käynnistys Vkionopeustil Vkionopeus Vkionopeuden dt lue Vkiodt lueen muutos Vkionopeus käyttäjän vlitsem dt lue Vkionopeusnvigointi Automttiohjustil Automttiohjusnäytön yleisktsus Automttiohjusnäyttöjen nvigointi Automttiohjuksen minimointi Uisteluohjustil Uisteluohjus Uisteluohjuksen dt lue Vkiodtkentän muutos Uistelu käyttäjän vlitsem dt lue Uistelunvigointi M fin JOULUKUU 2014 Sivu 27

32 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Järjestelmän tilkentän toiminnot: Järjestelmän tilkenttää käytetään viestimään tiettyjä moottoritietoj j ktiivitiloj. Se näkyy in päänäytön vsemmss lreunss, pitsi jos nähdään vroittvn kokoruudun kohoikkun. Väri, kuvke j teksti muuttuvt järjestelmän tiln, vroitusten, huoltoilmisimen j ktiivitilojen mukn. Veneen ohjelm j sennetun moottorin tyyppi vikuttvt suorn siihen, mitkä kuvkkeet ovt käytettävissä järjestelmän tilkentässä. Kikki käytettävissä olevi kuvkkeit ei ole lueteltu seurvss tulukoss. Järjestelmän ilmisinlueen esimerkkejä Moottorikuvke virt-vimen olless ON-sennoss. Kuvke näkyy vin, jos moottoriss on päästöjenhllint Viestintävirhe virt-vimen olless ON-sennoss. Moottori ei viesti CAN-verkon kutt Osoitt, että jokinen CAN-verkkoon liitetty os on normlien toimintprmetrien sisällä Vroituskuvke osoitt, että järjestelmässä on vik Vroitus osoitt, että oikenpuoleisen moottorin vinmääritysjärjestelmä on hvinnut vin. Kikki muut villisiksi hvittujen moottorien sijinnit ovt smnlisi Automttiohjuksen mtkpisteen seurnt. Ornssi väri osoitt, että mtkpisteen seurnt on ktiivinen j tietokoneell ohjttu. Jos utomttiohjuksen mtkpisteseurnt on lepotilss (ei ktiivinen), kentän väri on hrm. Tämä värinmuutos on sm kikille utomttiohjuksen toiminnoille. Sivu M fin JOULUKUU 2014

33 Dtkenttien nvigointi Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Käyttäjän vlitsem dt-lue jk tilns lkukäynnistyksen sknnuksen edistymisen, hyvää hllint koskevien ilmoitusten, huoltoiktulun j vroitusten knss. Tietyt tiedot käynnistyksen etenemisestä muuttuvt moottorin myötä ti jos hvitn vroituksi, näytetään näiden tphtumien ikn. c d Dtkentän kokotiedot ei s ylittää c d Tso 4 on kokoruudun kenttäkoko, jok tulee käytöön, kun näytön kohoikkunvroituksi esiintyy. Tso 3 on vkionäytön kenttäkoko, jok tulee käyttöön, kun moottorin ti veneen kohoikkunt muuttuvt. Muutoksi voivt oll esimerkiksi jokulm, nvigointi, ECO j polttoine. Tso 2 on vkionäytön kenttäkoko kikille dtkentille. Tso 1 on vkionäytön kenttäkoko kikille dtkentille, jotk sisältävät käynnistyksen ikisen järjestelmäsknnuksen. Dtkenttien ljentminen Dtkenttiä voidn suurent korostmll ljennuskuvkett (X-PAND) j pinmll pyörönuppi Ljennuskuvke Kun kuvke on ktivoitu, käyttäjän vlitsem dt-lue täytetään ktiivisesti näytetyn dtvlinnn suurennetull dtll. Enintään kuusi dtvlint voidn suurent, yksi kerrlln, j ne tulevt esiin seurvn kuvn mukisess kronologisess järjestyksessä. Dtkentät 3 j 4 näyttävät vin vlinnisen käyttäjän vlitsemn dtn. HUOMAUTUS: Ajokulmn j evien oletussetus ei suurene, ellei niitä ktivoid ulkoisill säätimillä. Jos ne ktivoidn, kohoikkunprosessi otetn käyttöön. Ajokulmn j evien kohoikkunt voidn kytkeä pois Settings (setukset) -vlikost M fin JOULUKUU 2014 Sivu 29

34 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Kullkin dtkentällä on om sivun ilmisin käyttäjän vlitsemn dtn vsemmss lreunss. Voit trkstell lisävlintoj koskettmll sivujen eri ilmisimi. Kosket syklikuvkett, jos hlut sd kikki dtvlinnt näyttöön vuorotellen jn mukn syötetyssä järjestyksessä. c - Sivujen ilmisimet - Automttisen syklin kuvke c - Poistumiskuvke Automttinen sykli Kun utomttinen sykli on vlittu mutt se ei ole ktiivinen, kuvke näkyy vlkoisess kentässä. Aktivoi utomttinen sykli pyörönuppi pinmll. Kuvke näkyy sinisessä kentässä vlkoisin nuolin j nämä värit säilyvät, kunnes utomttinen sykli poistetn käytöstä. Automttisen syklin oletusik on viisi sekunti sivu kohden, j tätä ik voidn muutt Settings (setukset) -vlikost. Voit kytkeä utomttisen syklin pois päältä korostmll X:n j pinmll kuittuspinikett ti koskettmll utomttisen syklin kuvkett. Automttinen sykli poistuu käyttäjän vlitsemlt dt-lueelt. Vieritysplkin toiminnot Vieritysplkill päästään näkemään kuvkekohti, jotk eivät tällä hetkellä näy näytön käyttäjän vlitsemll dt-lueell. Vieritysplkkikuvkkeet pysyvät piiloss, kunnes vieritysplkki ktivoidn. Vieritysplkki voidn jtk koskettmll näytön vieritysplkin MENU (vlikko) -nuolikielekettä. Pyyhkäisy oikelle ti vsemmlle vie kikkien vieritysplkkivihtoehtojen läpi. Jos yhtään vlint ei tehdä viidessä sekunniss, vieritysplkki häviää näkyvistä. Kun kuvke vlitn, käyttäjän vlitsem dt-lue muuttuu näyttämään kuvkkeen nimen j kyseiseen toimintoon liittyvän dtn. Vieritysplkin ktivointi j nvigointi 1. Pin näytön oikess lreunss olev vieritysplkin MENU (vlikko) -nuolikielekettä. 2. Korost pyörönupill kuvke, jonk hlut näyttää, j ktivoi se pinmll pyörönuppi. Vlkoinen tustruutu korost vlittvn vieritysplkkikuvkkeen. Nvigointi pyyhkäisemällä vieritysplkki j koskettmll kuvkett nt smt tulokset kuin pyörönuppi. HUOMAUTUS: Nuolikuvke tulee esiin vieritysplkin vsemmlle j oikelle puolelle. Kun vin yksi nuolikuvke on näkyvissä, sinun on siirryttävä nuolen osoittmn suuntn. Kun molemmt nuolet ovt näkyvissä, kumpi thns suunt voidn viht ti pyyhkäistä Vlittu kuvke - Vieritysplkin nuolet Sivu M fin JOULUKUU 2014

35 Käyttäjän vlitsem dt-lue Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Vieritysplkin nvigoinnin ikn, kun kuvke on korostettun pyörönupill, käyttäjän vlitsem dt-lue muuttuu näyttämään kuvkkeen, kuvkkeen nimen sekä kuvuksen siitä, mitä toiminto tekee. Käyttäjän vlitsem lue näyttää nämä tiedot vin viisi sekunti, ellei pyörönuppi pinet. Smoin käytettäessä vieritysplkin nvigoinnin kosketus- j pyyhkäisymenetelmää, kuvkkeiden koskettminen niitä pyyhkäistäessä näyttää niiden nimen j toiminnon kuvuksen. Pyyhkäisemätön kosketus piklln viiden sekunnin kuluess ktivoi kyseiset tiedot käyttäjän vlitsemll dt-lueell. Vieritysplkkikuvkkeet e i m q f j n r c g k o d h l p Kuvkkeen kuvus ei s ylittää c d e f g h i j k l m n o p q r Lämpötil näyttää moottorin j nesteen lämpötil-rvot öljylle, vedelle j polttoineelle. Näyttää ympäristöilmn j imusrjn ilmn lämpötiln. Käytettävissä olevt tiedot riippuvt moottorist. Pine näyttää moottorin pinervot vedelle, öljylle, polttoineelle, j tehon. Käytettävissä olevt tiedot riippuvt moottorist. Jännite näyttää kkurvot kikille moottoreille. Säiliöt näyttää veneen säiliötiedot polttoineen, veden, jätteen j öljyn (vin kksithtinen) kpsiteetille. Mtkloki näyttää tllennetut mtktiedot: kokonisetäisyys, kokonisik, keskimääräinen nopeus j keskimääräinen polttoineenkulutus. Mtklokiin tllennetut tiedot voidn poist j sett nolln. Generttori näyttää tiedot, jotk generttori voi lähettää NMEA ti J1939-protokolln CAN-verkon kutt: nykyinen til (jo/ pysäytys), jännite (AC/DC), tjuus (Hz), käyttötunnit, öljynpine j veden lämpötil. Smrt Tow ktivoi Smrt Tow -profiilit vlint vrten. Profiilej voidn muutt. Uisteluohjus ktivoi hitn moottoriohjuksen. Voidn käyttää moottorin kierrosluvun hllintn. Polttoineenhllint näyttää polttoinejärjestelmän tilstotietoj: nykyinen tlous, keskimääräinen tlous, tunniss käytetty tilvuus, kokonistilvuus j käytetty polttoine. Automttiohjus näyttää utomttiohjustietoj. Eco näyttää tietoj, jotk ohjvt käyttäjää settmn prhn jokulmn sennon j moottorin nopeuden prhn polttoinetlouden smiseksi. Nvigointi näyttää sennettuun nvigointijärjestelmään liittyviä tietoj: kompssisuunt, pituus- j leveysste, ik mtkpisteeseen (TTW), suuntkulm mtkpisteeseen (BTW), etäisyys mtkpisteeseen (DTW) j msuunt (COG). Ljenn näyttää ljennetut tiedot vlituist dtnäytöistä. Vlitut tiedot tulevt näyttöön vuorotellen. Ajokulm j evät näyttää vetolitteen jokulmn sennon j evien sennon. Eviin on sennettv nturi, jott tämä toiminto näyttää tietoj. Suorituskyky näyttää edistyneitä suorituskykytietoj: huippusuorituskyky (RPM/nopeus) j tuumi potkurin kierroksell. Moottoritiedot näyttää moottorin lisätietoj: pkosrjn lämpötil, ksuprosentti, moottorin kuorm j pkosrjn tehostinpine. Käytettävissä olevt tiedot riippuvt moottorist. Vkionopeus ktivoi vkionopeuden. Toiminnon vull käyttäjä voi ohjt venettä moottorin kierrosluvull ti veneen nopeudell. Veneen nopeusohjus edellyttää siipirtsnturi ti GPS:ää. Asetukset pääsijinti, jost tietoj voidn kytkeä päälle ti pois, muutt nturin dttolernssi ±, vlit hlutut näyttörvot (metrijärjestelmä/englntilinen/veneily) j plutt tehdssetukset. Huomutus: Huom plutus tehdssetuksiin poist kikki mukutetut setukset. 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 31

36 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Economy-til ECO-til ECO-til näyttää tietoj, jotk ohjvt käyttäjää settmn optimlisen jokulmn sennon j moottorin nopeuden prhn polttoinetlouden smiseksi. Moottorin ohjusyksikkö (ECM) ti propulsionohjusyksikkö (PCM) lskee prhn polttoinetlouden moottorin j veneen eri ntureiden ntmien tietojen perusteell Vieritysplkki voidn vt koskettmll näytön vieritysplkin kielekettä. 2. Käytä pyörönuppi ti pyyhkäise ECO-tiln kuvkkeen löytämiseksi j kosket kuvkett ti pin nuppi. Käyttäjän vlitsem dt-lue näyttää ECO-kuvkkeen sekä lyhyen kuvuksen siitä, kuink prs polttoinetlous svutetn. ECO-tiln minimi- j mksimirvot Kun ECO-til on ktiivinen, minimi- j mksimirvojen kohdeviivt näkyvät kierrosluvun tiedoiss. Nämä viivt näyttävät ktiivisen optimlisen lueen, jok on lskettv. Kohdeviivoj voidn säätää Settings (setus) -vlikoss ECO-tiln kierrosluku- j jokulmtvoitteet Kun kierroslukurvot svuttvt minimirvolueen, kierrosluku- j jokulmtvoitteet tulevt esiin. Värillinen viiv täyttää kierroslukulueen värillisillä tvoitteill ilmoitten käyttäjälle, missä tvoitervot ovt j niiden väri muuttuu, kun optimlinen tso on svutettu. Tvoitevärit Kolmion väriviivt Til Väri Täyttörvo Toimenpide Kuv Tvoitett ei svutettu Keltinen Ääriviivt Vilkkuu Tvoite svutettu Vihreä Pl tsisesti Jtkuv Sivu M fin JOULUKUU 2014

37 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Seurvss on esimerkkejä ECO-toiminnon kierroslukutvoitteist eri tiloiss Ei optimoitu Optimoitu Käyttäjän vlitsem dt-lue näyttää jokulmn tvoitteet. Kun kikki tvoitteet on svutettu, käyttäjän vlitsemn dt-lueen näyttö muuttuu ohjeist näyttämään nykyisen polttoinetlousrvon j tekstin OPTIMIZED ECO-nvigointi Käyttäjän vlitsemn dt-lueen ltunnisteess näkyy REFRESH, MINIMIZE j X. Minimize (minimointi) piilott ECO-ohjeet j näyttää järjestelmän näytön ltunnisteess tekstin ECO MODE. Minimize nt käyttäjälle tilisuuden näyttää muit tietoj käyttäjän vlitsemll dt-lueell. Refresh (virkistä) noll ECO-rvot j käyttää uusi prmetrej kierrosluvun j jokulmn kohdervojen määrittämiseen. X sulkee ECO-tiln ohjelmn j poist kierrosluvun j jokulmn kohdervot vkion dtn lueelt c - Virkistys - Minimointi c - Poistuminen M fin JOULUKUU 2014 Sivu 33

38 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö ECO-tiln virkistys Virkistyksen vull voit lske uudelleen nykyiset rvot, joit ECO käyttää kierrosluvun j jokulmn kohteille. 1. Korost virkistystoiminto j pin kuittuspinikett. 2. Ohjeet näkyvät käyttäjän vlitsemll dt-lueell. Korost virkistystoiminto j pin kuittuspinikett. 3. Kun järjestelmä on snut uusien kohteiden lskemisen loppuun, käyttäjän vlitsem dt-lue muuttuu osoittmn, että rvot on virkistetty. 4. ECO-tiln käyttäjän vlitsem dt-lue näyttää ohjeet j uudet kohdelueet prhn polttoinetlouden optimointi vrten. Minimointi Minimointitoiminto sllii käyttäjän jtk ECO-toiminnoill smll, kun se näyttää lisätietoj käyttäjän vlitsemll dtlueell. 1. Kun minimointi on vlittu, ECO-tiln tiedot poistetn j käyttäjän vlitsemll dt-lueell näytetään lisätietoj. Voit vlit myös rjoitetun määrän kohteit vieritysplkist. Vieritysplkin vlinnt rjoittuvt seurviin: Expnd (ljenn), Fuel Mngement (polttoinetlous), Trip Log (mtkloki), Voltge (jännite), Nvigtion (nvigointi), Pressure (pine), Temperture (lämpötil), Tnks (säiliöt) j Genertor (generttori). HUOMAUTUS: Vieritysplkin käytettävissä olevt kohdt riippuvt mittrist j veneen ohjelmst stvist tiedoist. Kohdt, jotk näkyvät vieritysplkiss mutt ovt hrmit, kun ECO on ktiivinen, eivät ole käytettävissä Kun minimointi on ktiivinen, järjestelmän näytön ltunnisteess näkyy ECO. 3. Voit suurent ECO-til kosketusnäytöstä korostmll ECO-kuvkkeen j pinmll kuittuspinikett. 4. Kun ECO svutt optimlisen tiln, käyttäjän vlitsemn dt-lueen tekstiksi muuttuu OPTIMIZED. ECO-kohteiden muuttminen ECO-näyttöjen ohjelmisto vlvoo moottorin ntureit j etsii prst polttoinetlousnumero veneen olless käynnissä. Kun ohjelmisto hvitsee prnnuksen polttoinetloudess, VesselView tllent jokulmn j moottorin kierrosluvun senhetkiset rvot. Tämä lskelm tphtuu riippumtt siitä, näkyykö ECO-näyttö vi ei. Kun ohjelmisto on tllentnut kierrosluvun j jokulmn rvot, se ohj käyttäjää nuolill kohtiin, joiss optimlinen jonopeus j jokulmn setus olivt. Useimmiss sovelluksiss ECO-näyttöä ei trvitse kliroid, vikk siinä on setuksi, joill mittri voidn mukutt veneilytpn. Oletussetukset ovt useimmille venesovelluksille hyväksyttävissä prmetreiss. Seurvt ovt oletussetuksi. ECO-tiln oletuskohdesetukset Polttoinetlouden vkus Kierrosluvun vkus Kierroslukuikkunn minimi Kierroslukuikkunn mksimi Kierrosluvun kohteen läheisyys 10% Ajokulmn kohteen läheisyys 3% 0,7 sekunti 0,7 sekunti /min /min TÄRKEÄÄ: Ajokulm on kliroitv mnulisesti, ennen kuin ECO-näyttöä voidn käyttää, jos veneen ohjelm ei ldttu micro SD -kortill. Ajokulmn oletuskliroinnin käyttö ei mhdollist ECO-näytön oike toimint. Kohdervojen muuttminen 1. Av vieritysplkki. 2. Korost pyörönupill viimeinen kuvke, jok on Settings (setukset), j pin kuittuspinikett. Sivu M fin JOULUKUU 2014

39 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö 3. Siirry kohtn Network (verkko) j pin kuittuspinikett. 4. Korost ECO-til j pin kuittuspinikett. 5. Korost kohdervo, jonk hlut muutt. 6. Muut kohdetiedot j pin kuittuspinikett. 7. Jtk tätä menettelyä, kunnes poistut kohteest. HUOMAUTUS: Asetusvlikko sulkeutuu kohteest poistumisen jälkeen. Voit muutt muit kohdervoj vmll vieritysplkin. Settings (setukset) -kuvke on korostettu. Noudt edellä kuviltu menettelyä muiden kohdervojen muuttmiseksi. Smrt Tow -til Smrt Tow Smrt Tow perustuu moottorin kierroslukuun, ellei veneeseen ole sennettu GPS-järjestelmää, jok on liitetty CANverkkoon. Kun veneessä on GPS, voit vlit joko nopeustvoitteet ti moottorin kierroslukutvoitteet Smrt Tow - ohjusvlintoj vrten. Voit myös luod mukutettuj käynnistysprofiilej Smrt Tow -tvoitteet Smrt Tow muutt vkiodt-luett lisäämällä kierrosluvun j ylityksen ilmisimet kierroslukulueelle. Kierrosluvun setuspistetvoite näkyy ornssin j ylityssteikko vlkoisen. - Kierrosluvun setuspistetvoite - Ylityssteikko Kierrosluvun setuspistetvoite muuttuu ääriviivoist, kun se ei ole ktiivinen, kiinteään, kun se on ktiivinen. Kierrosluvun setuspistetvoite Til Väri Täyttörvo Kuv Asetuspiste Ornssi Ääriviivt Aktiivinen Ornssi Pl tsisesti M fin JOULUKUU 2014 Sivu 35

40 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Kun Smrt Tow ei ole ktiivinen, kierroslukulue on vlkoinen. Smrt Tow muutt kierroslukulueen näytön ornssiksi, kun se on ktiivinen. Smrt Tow -tiln käyttäjän vlitsem dt-lue Aktiivisen kierroslukulueen näyttö on ornssinvärinen Smrt Tow -tiln oletusnäyttö mhdollist Smrt Tow -toimintojen setusten vlitsemisen, settmisen j muuttmisen. Vesillelskukvion piste on nimoitu, kun Smrt Tow on ktiivinen j suoritt vesillelskusrj. Piste liikkuu vesillelskupolku pitkin osoitten, mitä vesillelskusrjn os järjestelmä suoritt. Nvigointi LAUNCH 2 Käynnistyskvion nimoitu piste Smrt Tow käyttää käyttäjän vlitsem dt-luett j ltunnisteos, joill voit säätää setuksi. Kosket ti pyyhkäise, jott voit siirtyä vlintruutukenttien läpi. Altunnisteosst voit ott Smrt Tow -tiln käyttöön ti poist sen käytöstä, tllent sen ti poistu siitä. Vlintkenttiä on viisi. Sel profiilivlintoj, kierrosluvun/nopeuden setuspistettä sekä käyttöönotto/käytöstä poisto pyörönupill ti pyyhkäisyllä. Dt-lueen ltunnisteess olevt kohdt edellyttävät vlinnn koskettmist ti pyörönupin pinmist korostmist j hyväksymistä vrten Profiilivlint - Asetuspisteen rvo c - Käyttöönotto d - Tllenn e - Poistuminen c e d Sivu M fin JOULUKUU 2014

41 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Profiilivlinnn vull voit vlit jonkin viidestä tehtll setetust profiilist j itse luomistsi mukutetuist setuksist. Mukutettuj setuksi voidn muutt j ne plvt viimeksi tiedettyihin setuksiin. Tehtll setetut profiilit Asetuspistervon vull käyttäjä voi säätää kierrosluku ti nopeuden setuspistettä. Nämä plvt rvoihin 10 mph ti 1700 RPM, kunnes käyttäjä käyttää QUICK SAVE (piktllennus) -toiminto oletusrvojen ohittmiseksi. Asetuspiste on oletusvlint Smrt Tow -tiln olless ktiivinen. Käyttäjä voi säätää kierrosluku ti nopeutt koskettmll dtnäyttöluett Asetuspisteen oletusvlint Kun olet tehnyt muutoksi hluttuihin setuksiin, pin dt-lueen ltunnisteen vlint. Käyttöönotto ti käytöstä poisto kytkee toiminnon päälle ti pois. Kierroslukulukemt näytetään epäktiivisin vlkoisin lukemin. Käyttäjä voi muutt kikki setuksi, kun Smrt Tow on OFF-tilss (pois käytöstä).. Käytössä (päällä) on ktiivisen vihreä. Käytöstä pois (päältä pois) on epäktiivisen puninen - Epäktiivinen puninen - Näytössä näkyy normli kierroslukulukem, kun MPH-til on vlittu Pin SAVE (tllenn). Sve muutt Smrt Tow -näyttöä niin, että käyttäjä voi vlit piktllennuksen, uuten tllennuksen ti mukutetun tiedon luomisen. Jos käyttäjä pin X-vlint, Smrt Tow poistuu käytöstä j vkio j käyttäjän vlitsem lue plvt oletusnäyttöön. Tllenn Kun käyttäjä vlitsee tllennuksen, käyttäjän vlitsem dt-lue siirtyy tllennusvihtoehtoihin. Piktllennus on oletusvlint. 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 37

42 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Vhvist vlint pinmll sitä. c - Piktllennus - Tllenn uuten c - Luo mukutettu QUICK SAVE (piktllennus) tllent entisen profiilin uusien kierrosluku- j nopeusrvojen knss. Pin, jolloin tiedot tllennetn j näyttö pl Smrt Tow -tiln näyttöön. SAVE AS NEW (tllenn uuten) -vlinnll käyttäjä voi tllent nykyisen setuksen mukutetull nimellä. Pin, jolloin siirryt mukutettuun tiedostonimeen. Tiedostonimen vlint on oletuksen ktiivinen.. Käytä näyttöä ti pyörönuppi kirjinten muuttmiseen Korost tllennus pyörönupill j pin nuppi muutosten vhvistmiseksi. HUOMAUTUS: Voit poistu vlitsemll X j pinmll pyörönuppi. Näyttö siirtyy pääoletusnäyttöön uutt dt tllentmtt. Luo mukutettu käynnistys Luo mukutettu vesillelsku -vlinnll käyttäjä voi luod mukutetun vesillelskuprofiilin. Käyttäjä voi säätää kierrosluvun ti nopeuden setuspistettä, hidstust, ylitystä j ylityksen kesto Kun käyttäjä vlitsee tämän vihtoehdon, käyttäjän vlitsem dt-lue siirtyy mukutettuun profiilisetusnäyttöön. Siirrä vlintruutu pyörönupill hluttuihin kenttiin, joit on muutettv. Säädä vlitun kohdn rvo näytössä näkyvän kehotteen mukn. Kun mukutettu profiili on vlmis, korost NEXT (seurv) ti X.. Vlitse Next (seurv), jolloin käyttäjän vlitsem dt-lue siirtyy vlintn SAVE AS NEW (tllenn uuten) j voit luod mukutetun nimen uudelle vesillelskuprofiilille. Hyväksy vlint pinmll pyörönuppi.. Jos vlitn poistuminen, mukutettuj profiilisetuksi ei tllennet j näyttö siirtyy Smrt Tow -päänäyttöön. Vkionopeustil Vkionopeus Sivu M fin JOULUKUU 2014

43 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Vkionopeustoiminnon vull käyttäjä voi vlit setuspisteen j säätää rvo niin, että vene säilyttää tietyn nopeuden ti moottorin kierrosluvun. Vkionopeus perustuu kierroslukuun, ellei veneessä ole Mercury Mrinen GPS-järjestelmää CAN-verkoss. Jos veneessä on Mercury Mrinen GPS-järjestelmä, veneen nopeus on oletussetuksen. Käyttäjä voi vlit joko kierrosluvun setuspisteet ti nopeuteen perustuvt setuspisteet. Vkionopeusvlinnn tyyppiä voidn muutt Settings (setukset) -vlikost. Av vieritysplkki j korost vkionopeuskuvke. Ktso lisätietoj kohdst Vieritysplkkikuvkkeet vkionopeuskuvkkeen tunnistmiseksi. HUOMAUTUS: Vkionopeus voidn poist käytöstä settmll kukosäätimen vivut vp-sentoon. Vkionopeuden dt-lue Vkiodt-lueen muutos Vkionopeus muutt näytön vkiodt-luett lisäämällä siihen kierrosluvun ilmisimen kierroslukulukemn lueelle Smrt Tow- j ECO-tiln kohteiden tpn. Kun vkionopeustil ktivoidn, vkiodtn osi muutetn viestimään seurvt sit: kierrosluvun setuspiste. Kierrosluvun lukemn väri muuttuu ktiivisen ornssiksi sen osoituksen, että moottori ohjtn tietokoneell. - Vkionopeus ei ole ktiivinen - Vkionopeus ktiivinen Vkionopeus käyttäjän vlitsem dt-lue Vkionopeus muutt ktiivisen näytön käyttäjän vlitsem dt-luett. Käyttäjän vlitsemn dt-lueen ost muuttuvt, jott käyttäjä voi sett seurvt:. kierrosluvun setuspiste.. vkionopeustiln käyttöönotto ti käytöstä poisto. - Asetuspisteen rvo - Ohje c - Käyttöönotto d - Minimointi e - Poistuminen c d e Vkionopeusnvigointi Vkionopeustilll on muunnettu nvigointijärjestelmä Smrt Tow -järjestelmän tpn. Käyttäjän vlitsemn dt-lueen ltunnisteen vull käyttäjä voi ott vkionopeuden käyttöön ti poist sen käytöstä, minimoid sen ti poistu. Altunnistenvigointi noudtt sm perusnvigoinnin vlintstrtegi kuin muut toiminnot. 1. Voit selt ltunnistett käyttämällä pyörönuppi ti pyyhkäisyä. 2. Aktivoi vlint pinmll nuppi.. Käyttöönotto ti käytöstä poisto kytkee osn toiminnon päälle ti pois.. Minimointi piilott vkionopeustiedot j näyttää järjestelmän näytön ltunnisteess tekstin CRUISE. Tämän vull käyttäjä voi näyttää tietoj muist vlituist kuvkkeist. 3. Asetuspisteen säädön vlintkenttä on oletussijinti vkionopeuden käynnistyessä. Kun olet tehnyt muutoksi hluttuihin setuksiin, siirrä kohdistin pyörönupill käyttäjän vlitsemn dt-lueen ltunnisteen käyttöönoton/ käytöstä poiston vlintn.. Käytä pyörönuppi setuspisteen vlinnn j ltunnisteen välillä liikkumiseen.. Kun vlintkieleke on ltunnisteen nvigointilueen (setuspistekentän) ulkopuolell, käyttäjä trvitsee kierrosluvun j nopeuden muuttmiseen inostn pyörönuppi. Nuppi ei trvitse pin uuden setuksen kytkemiseksi päälle. 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 39

44 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö 4. Minimointi-toiminto sllii käyttäjän käyttää vkionopeustoiminto smll, kun se näyttää lisätietoj käyttäjän vlitsemll dt-lueell. TÄRKEÄÄ: Asetuspisteitä ei voi muutt, kun vkionopeus on minimoitu.. Vieritysplkin kuvkevlint on rjoitettu. Kohdt, joit ei voi vlit, näytetään hrmin vkionopeuden olless ktiivinen.. Jos utomttiohjus on ktiivinen j vkionopeus on minimoitu, järjestelmän näytön ltunnisteess näkyy CRUISE. Vkionopeustiedot näytetään utomttiohjussetusten päällä, jos käyttäjä vlitsee järjestelmän tilkentän. Jos esiin tulee utomttiohjuksen kohoikkunilmoitus ti jos käyttäjä käyttää utomttiohjuksen CANnäppäimistöä, utomttiohjuksen dt täyttää utomttisesti käyttäjän vlitsemn dt-lueen. Käyttäjän on käytettävä minimointi kohoikkunn dtn piilottmiseksi. 5. Kun minimointi on ktivoitu, järjestelmän näytön ltunnisteess näkyy CRUISE. 6. Kun poistuminen vlitn vkionopeustietoj näytettäessä, vkionopeustoiminto ei ole käytössä. Vkionopeuskuvke näytetään järjestelmän tilkentän vieressä, kunnes jokin toinen kuvke vlitn vieritysplkist. Automttiohjustil Automttiohjusnäytön yleisktsus VesselView on utomttiohjus- j ohjussuvtoimintojen näyttöjtke. Kikki näitä toimintoj säädellään Mercury Mrinen utomttiohjuksen CAN-verkon näppäimistöllä. VesselView näyttää, ollnko ktiivisess vi lepotilss; veneen spuess mtkpisteeseen esiin tulee kohoikkunoit, joiss pyydetään kuittmn kääntyminen, sekä näytön tekstin, jok osoitt, kuink moottori j vetolitteet voidn säätää mhdollisimmn tehokkiksi. Jos pinetn mitä thns utomttiohjuksen CAN-näppäimistön pinikett, VesselView-näyttö pl oletuksen utomttiohjusnäyttöön. Automttiohjus näytetään ktiivisesti, kun toiminto kytketään päälle. Kikki tiloj j toimintoj ohjtn CANnäppäimistöllä. Automttiohjusnäyttöjen nvigointi Automttiohjusnäytöissä on muunnettu nvigointijärjestelmä. Tietoj näytetään dtn khdell sivull. Sivujen ilmisimet j X ovt inot käytettävissä olevt vlinnt. Sivull 1 on utomttiohjuksen perustietoj. Sivull 2 on lisänvigointitietoj. Käytä X-vlint utomttiohjustietojen piilottmiseen j utomttiohjustiln näyttämiseen järjestelmän dtkentässä. Tällöin muit tietoj voidn näyttää käyttäjän vlitsemll lueell Sivujen ilmisimet - Piilot utomttiohjustiedot Automttiohjuksen minimointi Kun minimointi vlitn käyttäjän vlitsemll dt-lueell, utomttiohjustiedot poistetn. Voit vlit rjoitetun määrän kohti käyttäjän vlitsemn dt-lueen vieritysplkist. Viimeinen käyttäjän vlitsem dt näytetään oletuksen. Vieritysplkin vlinnt rjoittuvt seurviin: Expnd (ljenn), ECO, Fuel Mngement (polttoinetlous), Trip Log (mtkloki), Voltge (jännite), Nvigtion (nvigointi), Pressure (pine), Temperture (lämpötil), Tnks (säiliöt), Cruise (vkionopeus), Genset (gen.setus) j Settings (setukset). HUOMAUTUS: Käytettävissä olevt vieritysplkin kohdt perustuvt mittriin j veneen ohjelmn. Kun ECO on ktiivinen j utomttiohjus on minimoitu, järjestelmän tilkentässä näkyy AUTO. Kohdt, jotk näkyvät vieritysplkiss mutt joit ei voi vlit, ovt hrmit, kun utomttiohjus on ktiivinen. Jos esiin tulee utomttiohjuksen kohoikkun ti jos käyttäjä käyttää utomttiohjuksen CAN-näppäimistön näppäintä, utomttiohjuksen tilnnekohtinen dt täyttää utomttisesti käyttäjän vlitsemn dt-lueen. Sinun on vlittv X tietojen piilottmiseksi. Järjestelmän tilkenttä näyttää, missä tilss utomttiohjus on: seurnt, utomttinen, mtkpistejärjestys ti lepotil. Mtkpistejärjestys näkyy ornssinvärisenä järjestelmän tilkentässä j kikki muut tilt näkyvät hrmin. Sivu M fin JOULUKUU 2014

45 Uisteluohjustil Uisteluohjus Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö Uistelutoiminnon vull käyttäjä voi vlit setuspisteen j säätää rvo niin, että vene säilyttää tietyn nopeuden ti moottorin kierrosluvun. Uistelu perustuu kierroslukuun, ellei veneessä ole Mercury Mrinen GPS-järjestelmää CAN-verkoss Jos veneessä on Mercury Mrinen GPS-järjestelmä, veneen nopeus on oletussetuksen. Käyttäjä voi vlit joko kierrosluvun setuspisteet ti nopeuteen perustuvt setuspisteet. Uisteluvlinnn tyyppiä voidn muutt Settings (setukset) -vlikost. Korost uistelukuvke nuolipinikkeill. Ktso tämän oppn koht Vieritysplkkikuvkkeet uistelukuvkkeen tunnistmiseksi. Uisteluohjuksen dt-lue Vkiodtkentän muutos Uistelu muutt näytön vkiodtkenttää lisäämällä siihen kierrosluvun ilmisimen kierroslukulukemn lueelle Smrt Towj ECO-tiln kohteiden tpn. Kun uisteluohjustil ktivoidn, vkiodtkentän osi muutetn viestimään seurvt sit: kierrosluvun setuspiste Kierrosluvun lukemn väri muuttuu ktiivisen ornssiksi sen osoituksen, että moottori ohjtn tietokoneell. - Epäktiivinen - Aktiivinen Uistelu käyttäjän vlitsem dt-lue Uistelu muutt ktivoitun ollessn käyttäjän vlitsem dt-luett näytöstä. Käyttäjän vlitsemn dt-lueen ost muuttuvt, jott käyttäjä voi sett seurvt:. kierrosluvun setuspiste. Uistelutiln käyttöönotto ti käytöstä poisto - Asetuspisteen rvo - Käyttöönotto ti käytöstä poisto c - Minimointi d - Poistuminen d c Uistelunvigointi Uistelutilll on muunnettu nvigointijärjestelmä Smrt Tow -järjestelmän tpn. Käyttäjän vlitsemn dt-lueen ltunnisteen vull käyttäjä voi ott uistelun käyttöön ti poist sen käytöstä, minimoid sen ti poistu ohjelmn osst. Altunnistenvigointi noudtt sm perusnvigoinnin vlintstrtegi kuin muut toiminnot. 1. Sel ltunnisteen vlintoj nuolipinikkeill. 2. Aktivoi vlint pinmll kuittuspinikett.. Osn toiminnon käyttöönotto ti käytöstä poisto.. Minimointi piilott uistelutiedot j näyttää järjestelmän tilkentän tekstin TROLL. Tämän vull käyttäjä voi näyttää tietoj muist vlituist kuvkkeist. 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 41

46 Os 3 - Näytön yleisktsus j käyttö 3. Asetuspisteen säädön vlintkenttä on oletussijinti uistelun käynnistyessä. Kun käyttäjä on tehnyt muutoksi hluttuihin setuksiin, käytä nuolipinikkeit käyttäjän vlitsemn dt-lueen ltunnisteen käyttöönoton/käytöstä poiston vlintn.. Käytä nuolipinikkeit setuspisteen vlinnn j ltunnisteen välillä liikkumiseen.. Kun vlintkieleke on ltunnisteen nvigointilueen (setuspistekentän) yläpuolell, käyttäjä trvitsee kierrosluvun j nopeuden muuttmiseen inostn nuolipinikkeit. Kuittuspinikett ei trvitse pin uuden setuksen kytkemiseksi päälle. 4. Minimointi-toiminto sllii käyttäjän käyttää uistelutoiminto smll, kun se näyttää lisätietoj käyttäjän vlitsemll dt-lueell. TÄRKEÄÄ: Asetuspisteitä ei voi muutt, kun uistelu on minimoitu.. Vieritysplkin kuvkevlint on rjoitettu. Kohdt, joit ei voi vlit, näytetään hrmin uistelun olless ktiivinen.. Jos utomttiohjus on ktiivinen j uistelu on minimoitu, järjestelmän tilkentässä näkyy TROLL. Uistelutiedot näytetään utomttiohjussetusten päällä, jos käyttäjä vlitsee järjestelmän tilkentän. Jos esiin tulee utomttiohjuksen kohoikkunilmoitus ti jos käyttäjä käyttää utomttiohjuksen CANnäppäimistöä, utomttiohjuksen dt täyttää utomttisesti käyttäjän vlitsemn dt-lueen. Käyttäjän on käytettävä minimointi kohoikkunn dtn piilottmiseksi. 5. Kun minimointi on ktivoitu, järjestelmän tilkentässä näkyy TROLL. 6. Kun poistuminen vlitn uistelutietoj näytettäessä, uistelutoiminto ei ole käytössä. Uistelukuvke näytetään järjestelmän tilkentän vieressä, kunnes jokin toinen kuvke vlitn vieritysplkist. Sivu M fin JOULUKUU 2014

47 Sisällysluettelo Os 4 - Asetukset j kliroinnit Os 4 - Asetukset j kliroinnit Asetusvlikon nvigointi Nvigointi setusvlikkoon Järjestelmä Omt vlinnt Alus...45 SmrtCrft Helpot linkit Hälytykset Yksiköt Verkko Ohjelmtiedosto M fin JOULUKUU 2014 Sivu 43

48 Os 4 - Asetukset j kliroinnit Asetusvlikon nvigointi Nvigointi setusvlikkoon 1. Pin sivupinikett SmrtCrft-näytön olless näkyvissä. g c d e - Stndy Auto (lepotil utom.) -pinike - Exit (poistuminen) -pinike c - Pyörönuppi (pinetn toimintoon pääsemiseksi) d - Goto Pges (siirry sivut) -pinike e - In/Out Zoom (lähennys/loitonnus), henkilö yli lidn (MOB) f - Power Brightens (virt kirkkus) g - Mrk Menu (merkki vlikko) -pinike f 2. Käännä pyörönuppi niin, että viimeinen kuvke on korostettu. Viimeinen kuvke on Settings (setukset) -vlikko. 3. Pin pyörönuppi. Järjestelmä Järjestelmävlikko mhdollist jn j päivämäärän muodon muuttmisen, äänimerkkien päälle ti pois kytkemisen, eri vlistusprmetrien muuttmisen, grfiikn tuomisen mukutetulle käynnistyskuvlle, simulointiohjelmn kytkemisen päälle (tätä käytetään yleensä jälleenmyyntiliikkeessä) j ohjelmistoversion tunnistmisen. Suurempi kuin -merkki ( > ) osoitt lisävlikkovlintoj. Järjestelmät Kieli Vlitse hluttu kieli Aik > Muut jn j päivämäärän muoto Automttinen jn päivitys on käytettävissä vin, jos GPS on liitetty. Näppäinäänet > Pois, hilj, normli, äänekäs Äänimerkki > Hälytysäänet Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Tso > % Yötil Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Tustvlo > Verkkopäivitys Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Pikllinen vhvistus > % Kuvn trkstelutoiminto > SD-korttivlint Simulointi Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Oletusten plutus Kikki setukset, moottorin rjt, hälytyshistori Aout (tieto) Ohjelmistoversion näyttäminen Omt vlinnt Preferences (omt vlinnt) -vlikoss voit: 1. Vlitse näytettävät moottorit, ruorin numero j litteen numero 2. Vlitse, näytetäänkö näyttö ruoriss 3. Ot käyttöön ympäristölämpötil-nturin lukem 4. Aset utomttisen syklin väli 5. Kytke utomttiohjuksen ti Skyhook-kohoikkunt päälle ti pois 6. Kytke dtruudut päälle ti pois 7. Kytke kohoikkunvroitukset päälle ti pois 8. Säädä vieritysplkin utomttisen piilotuksen viiveik j vlitse näytettävät vieritysplkin kuvkkeet 9. Kytke käynnistyksen trkistusluettelo päälle ti pois 10. Kytke säätöevänäyttö päälle ti pois 11. Vlitse vkionopeus- ti SmrtTow-hllinttyyppi. Suurempi kuin -merkki ( > ) osoitt lisävlikkovlintoj Sivu M fin JOULUKUU 2014

49 Os 4 - Asetukset j kliroinnit Omt vlinnt Moottorit > Ruorin numero, litenumero > Kytke päälle (trkistusmerkki) ti pois (ei trkistusmerkkiä) sen mukn, mikä moottori on näkyvissä Vlitse VesselView-yksikön ruorisijinti (edellytetään, jos ruorej on enemmän kuin yksi). Vlitse yksilöllinen litenumero (edellytetään, jos sennettuj VesselView-yksikköjä on enemmän kuin yksi). Alus Näkyy ruorist > Ympäristölämpötil-nturi > Automttisen syklin väli > Kohoikkunt > Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) 1, 5 ti 10 sekunti Ajokulm Ajokulmn kohoikkunn ik Dtruudut > Vlitse dttyyppi dtruudulle 1 > Vlinniset dtruudut > Vlitse dttyyppi dtruudulle 2 > Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Vlitse 2, 5, 10 sekunti Nvigtion >, Vessel >, Engine >, Environment > (Nvigointi >, Vene >, Moottori >, Ympäristö >) None, One, Both (ei yhtään, yksi, molemmt) Nvigtion >, Vessel >, Engine >, Environment > (Nvigointi >, Vene >, Moottori >, Ympäristö >) Vieritysplkki > Automttisen piilotuksen viive > Vlitse 5, 10, 15 ti 30 sekunti Käynnistyksen trkistuslist Näytä evät Näytä jokulm Näytä ohjus Kmer sennettu Kohdn näkyvyys > Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä): X-PAND, lämpötilt, pine, säiliöt, jännitteet, polttoine, ECO, vkionopeus, nvigointi, mtkloki, SmrtTow, uistelun ohjus, moottori, generttori, suoritus, jokulm j evät, utomttiohjus Vene nt käyttäjälle mhdollisuuden nimetä moottorien määrän, polttoinesäiliöiden määrän sekä polttoineen kokonistilvuuden. Polttoinetilvuus voidn myös nollt polttoineen lisäämisen jälkeen. Suurempi kuin -merkki ( > ) osoitt lisävlikkovlintoj. Asetukset > Veneen setukset > Alus Moottorien lukumäärä, polttoinesäiliöiden lukumäärä Veneen polttoineen kokonistilvuus Polttoineen lisääminen > Veneen polttoineen lisääminen > Syötä lisätyn polttoineen määrä j set täyteen SmrtCrft SmrtCrft-setusvlikoss voit: 1. vlit veneen moottorien lukumäärän 2. kuitt nturitietoj: syvyys, meriveden lämpötil, nopeus, ohjus, jokulm, evät 3. sett säiliön tilvuuden 4. sett älykkäitä tilnnekohtisi rjoj 5. kytkeä päälle ti pois kunkin moottorin tuettuj tietoj 6. vlit SmrtCrft-verkkojen lukumäärän sekä verkkojen numeron Suurempi kuin -merkki ( > ) osoitt lisävlikkovlintoj. SmrtCrft- Moottorien lukumäärä > Vlitse 1 4 Syvyyspoikkem > Klirointi: poikkem, noll, plutus 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 45

50 Os 4 - Asetukset j kliroinnit SmrtCrft- Meren lämpötil > Nopeus > Ohjus > Säiliöt > Ajokulm > Evät > Älykäs tilnnekohtinen > Rjt > Sijinti: vsen, vsen keski, oike keski, oike > Sijinti: vsen, vsen keski, oike keski, oike > Evälähde > Oike j vsen klirointi Käyttöönotto Meren lämpötillähde > Poikkem > ei mitään, PCM0, PCM1, PCM2, PCM3, AirMr0, AirMr1, Air Mr2, AirMr3 Klirointi: poikkem, noll, plutus, tllennus GPS-lähde > CAN-P ti H Pitot-nturin nopeuslähde > ei mitään, PCM0, PCM1, PCM2, PCM3, Pitot-nturityyppi > 100 ti 200 PSI Pitot-kerroin > Siipirttn nopeuslähde > Siipirttn nopeusnturi > Siipirtstjuus > Ohjuskulmn lähde > Vstkkisohjus Poikkem > Klirointi: kerroin j plutus, tllennus ei mitään, PCM0, PCM1, PCM2, PCM3 Legcy ti Airmr Klirointi: kerroin j plutus, tllennus ei mitään, PCM0, PCM1, PCM2, PCM3, TVM Kytke päälle (trkistusmerkki) vstkkisohjust vrten ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä), mikä moottori näyttää ohjuksen Klirointi: poikkem, noll, plutus, tllennus Säiliö 1 ti 2 > Klirointi > tyhjä, 1/4, ½, 3/4, täysi Säiliön käyttö > Kpsiteetti > On jokulm Klirointi > ei mitään, PCM0, PCM1, PCM2, PCM3, TVM Klirointipisteiden lukumäärä (2 ti 3), Kytke päälle (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) ei mitään, polttoine, öljy, vesi, jäte 0 enintään kuusi numero Kytke päälle (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Säädä trimmi sisään, suurin trimmilue, koko trimmi ulos, nollus, plutus, tllennus Säädä evä ls, keskelle, ylälueelle, nollus, plutus, tllennus Moottorin käyntikynnys > Säätörj Hids demnd-kynnys > Säätörj 0 99 % Nope demnd-kynnys > Säätörj 0 99 % Vihteenvihdon kynnys > Säätörj 0 99 % Til-jstimen kynnys > Tiln vkuden kynnys > Vkn tiln kynnys > Kierrosluku, polttoineen virtusnopeus, jäähdytysineen lämp., öljyn lämp., öljynpine, vedenpine, kkujännite, imusrjn lämp., tehostinpine, vihteistoöljyn pine j lämpötil > Säätörj 0 10,0 sekunti Säätörj 0 10,0 sekunti Säädä kierrosluku sekunti kohden Säädä rjt: minimi, mksimi, vroitus lhinen, vroitus korke, nollus, tllenn kullekin moottorille. Sivu M fin JOULUKUU 2014

51 Os 4 - Asetukset j kliroinnit SmrtCrft- Tuetut tiedot > Sijinti: vsen, vsen keski, oike keski, oike > Vrsininen välitys, tehostinpine, polttoineen pine, vihteiston pine, vihteiston lämpötil, kuormitusprosentti, pkosrjn lämpötil, toimintvin merkkivlo, öljynpine, öljyn lämpötil, ksuprosentti, veden pine Kytke päälle (trkistusmerkki) ti pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Edistynyt > SmrtCrft-verkon numero > Verkkonumero > 1 ti 2 Käytetään veneissä, joiss on enemmän kuin yksi SmrtCrft-verkko A ti B Käytetään verkon tunnistmiseen Helpot linkit Veneissä, joiss on SC 100 -mittrit, on oltv helpot linkit käytössä (trkistusmerkki) VesselView-yksikössä, jott SC mittri voi vstnott dt. Helppo linkki Vsen, vsen keski, oike keski, oike > Moottori j vihteisto > Kierrosluvun synkronointi Polttoinesäiliö 1 Polttoinesäiliö 2 Öljysäiliö Mke vesi Jätevesisäiliö > Vsen ti oike päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) hrm säiliö 1, must säiliö 1 Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Hälytykset Hälytykset-kohdst voit trkist minkä thns hälytyksen historin, kytkeä tietyn hälytyksen päälle ti pois ti näyttää kikki hälytykset. Hälytykset > Hälytyshistori Hälytyssetukset > Näytä kikki ruorihälytykset Näyttää legcy-hälytykset Ei GPS-korjust, mtlikko, syvä vesi, veden lämp. rvo, nkkuri, nkkurin syvyys, veneen hids nopeus, nopeus veden hlki -rtionlistiovik, XTE, mtkpisteen säde, spuminen, todellinen tuulen muutos, todellinen tuuli kov, todellinen tuuli lievä, jäljellä olevn polttoineen määrä lhinen, jäljellä olevn polttoineen määrä korke, Voltge >, Missing dt >, Vessels >, Autopilot >, Engines > (jännite>, puuttuv dt >, veneet >, utomttiohjus >, moottorit >) HUOMAUTUS: Nämä setukset on otettv käyttöön hälytysten vstnottmiseksi. Päällä (trkistusmerkki), pois päältä (ei trkistusmerkkiä) Yksiköt Yksiköt mhdollistvt mittustyypin vlinnn eri SmrtCrft-verkkontureille: Englntilinen, metrijärjestelmä, veneily, mgneettinen ti todellinen suunt, mili gllon kohden, litr kilometriä kohden ym. Suurempi kuin -merkki ( > ) osoitt lisävlikkovlintoj. Yksiköt > Etäisyys > Etäisyys pieni > Nopeus > Tuulen nopeus > Syvyys > Korkeus merenpinnst > Kulkusuunt > Lämpötil > Tilvuus > Tlous > Pine > Veneily, kilometri, mili Jlk, metriä, jrdi Solmu, kilometriä tunniss, mili tunniss Solmu, kilometriä tunniss, mili tunniss, metriä sekunniss Metriä, jlk, syliä Metriä, jlk Mgneettinen, todellinen Celsiust, Fhrenheiti Litr, gllon Etäisyys/tilvuus, tilvuusetäisyys, mili gllon kohden, gllon mili kohden, kilometriä litr kohden, litr kilometriä kohden Hg, mr, psi, kp 90-8M fin JOULUKUU 2014 Sivu 47

52 Os 4 - Asetukset j kliroinnit Brometrinen pine > Hg, mr, kp Verkko 1. Auto Select, Sources nd Mgnetic Vrition (utom. vlint, lähteet j mgneettivihtelu): Auto Select sknn CAN-väylästä j NMEA-pohjst sennetut dtn rportointiost (tulo j lähtö). Niihin on tultv virt, jott Auto Select (utom. vlint) pystyy yhteyttämään dtn rportoinnin. Sources v dtlähteiden vlinnn, joss on esimerkiksi seurvi: GPS, Log/Timer (loki/jstin) j Environment (ympäristö). Jokinen näistä dtlähteistä on yleinen, kun se otetn käyttöön. Mgneettivihtelu voidn muutt mnulisesti ti päivittää utomttisesti. Mnulist vihtelu voidn muutt + ti enintään 5 numero, mukn lukien kksi desimlinumero. 2. Device List (liteluettelo) j Dignostics (vinmääritys): Device List näyttää kikki tunnistetut CAN-väylän j NMEA-pohjn dtn rportointiost. Tästä voi oll hyötyä määritettäessä CAN- j NMEA-tiedonsiirtovirheitä. Dignostics näyttää virheiden dtrportoinnin j toimii smnikisesti sekä CAN- että NMEA-tiedonsiirross. Tästä voi oll hyötyä päteville teknikoille määritettäessä CAN- j NMEA-tiedonsiirtovirheitä. 3. Ryhmät: Verkkoryhmät ovt tuotteit, jotk käyttävät dtlähteitä N2K-verkoss. Nämä tuotteet käyttävät dtlähteitä, joit kikki muutkin verkon tuotteet käyttävät, ti ne voivt käyttää dtlähdettä muist tuotteist erikseen. Voit myös muutt kikki näytöt yleisesti eri lähteeseen mistä thns näytöstä. Lähteitä on kymmenen eri ryhmää: Compss (kompssi), Nvigtion (nvigointi) j Position (sijinti) ovt esimerkkejä ryhmien lähteistä. Kusskin ryhmässä näyttö voidn sett vstnottmn tietoj lähteistä osn ryhmää ti erikseen ryhmästä. 4. Dmping (vimennus) Vimennuksen vull voidn vlit 1 9 sekunnin viive CAN-väylään j NMEA-pohjn liitettyjen ntureiden päivittämiseksi. 5. Speed (nopeus): Nopeuslähteen vull voit vlit joko strtegin ti GPS:n. Strtegi on oletusvlint. Nopeus veden läpi (STW) -kynnys on siirtymä yhdentyyppisestä nopeusnturist toiseen. Yleisin kynnyssiirtymä on siipirttst pitot-nturiin. GPS:lle ei ole käytettävissä siirtymää. Siipirttn klirointi mhdollist siipirtsnturin Hz-kliroinnin hienosäätämisen. 6. ECO-til: Eco-tiln vull voit muutt ECO-ohjelmn kohdeikkunoit. 7. Käänteistäyttöklirointi: Sllii nopen säiliön täyden kpsiteetin kliroinnin lisätyn polttoineen perusteell. 8. Vkionopeus-/SmrtTow-tyyppi: Voit vlit mnulisesti joko utomttisen, kierrosluvun ti nopeusperustn vkionopeudelle j SmrtTowtoiminnolle. Ohjelmtiedosto Ohjelmvlikkotoiminto s käyttää vin vltuutettu vlmistj ti jälleenmyyjä. Sivu M fin JOULUKUU 2014

53 Sisällysluettelo Os 5 - Vrhälytykset Os 5 - Vrhälytykset Vroitukset vit j hälytykset Polttoine tyhjenemässä hälytys Syvyyshälytys M fin JOULUKUU 2014 Sivu 49

54 Os 5 - Vrhälytykset Vroitukset vit j hälytykset Kikki Mercuryn vroitukset vit j hälytykset näytetään riippumtt siitä, mikä näyttö on näkyvissä hälytyshetkellä. Kun hälytys ktivoidn, järjestelmän tilkentässä näkyy hälytysteksti j kuvke. Vit sekä niiden kuvilev lyhyt teksti, pitkä teksti j toimintteksti näytetään kokoruuduss. Kun ilmenee vik:. Järjestelmän tilkenttä muuttuu puniseksi j näyttää vroituskuvkkeen j -tekstin.. Polttoineen j syvyyden vioiss on lisävihtoehtoj j niitä kuvtn kohdss Polttoine tyhjenemässä -hälytys j Syvyyshälytys. c. Tson 3 vik (jokulm, nvigointi, ECO, polttoine) on käyttäjän kytkettävissä päälle ti pois setusvlikost. Se on oletuksen kytketty päälle. Jos vik kytketään pois setusvlikost, vit näkyvät vin järjestelmän tilkentässä. d. Kikki tson 4 (Gurdin) vit näytetään in riippumtt siitä, mitä setusvlikost on vlittu e. Jos vik liittyy päästöjenhllintn, moottorin kuvke näkyy järjestelmän tilkentässä. Kun käyttäjä vlitsee vin käyttäjän vlitsemlt dt-lueelt: c d e. Vin nimi j vroituskuvke näkyvät yläreunss.. Lyhyen vin kuvus j vin sijinti (moottori) näkyvät nimen lpuolell. c. Jos ilmenee usempi kuin yksi vik, nvigoi kuhunkin vikn pyörönupin vull j pin pyörönuppi vikn pääsemiseksi. DEPTH OK SYSTEM OK FT 26 Polttoine tyhjenemässä -hälytys MPH 5 GPS 5 P PC P TAB RPM X Vroituskuvke j vin nimi - Lyhyt teksti ti legcy-teksti c - Moottorivin sijinti d - Toimintteksti e - Vikojen lukumäärä Polttoinehälytystä hllitn VesselView-näytöstä, ei moottorin ECM/PCM-yksiköistä. Ilmoitusominisuudet j polttoineen tsohälytykset voidn sett setusvlikost. 3 2 N R G F TRIM 4 1 SC Jos käyttäjä on vlinnut polttoineen vkion dtn kenttään sijinniss 2 (ktso lisätietoj kohdst Näytön sijinnit j kuvukset), polttoineen dtkentässä näkyy vroitus. Vroituskuvke korv polttoinekuvkkeen j dtkenttä vihtelee mustn j punisen kentän välillä. S S TAB 6 MENU Jos käyttäjä ei ole näyttänyt polttoinett vkion dtn kentässä (sijinti 2) mutt se on ktiivinen vroitusvikn, järjestelmän tilkentässä näkyy puninen kenttä j teksti FUEL. Käyttäjä voi myös vlit polttoinevroituksen käyttäjän vlitsemn kohoikkunn setusvlikost. Pyörönupin pinminen minimoi polttoinetson hälytyksen. Vik näkyy edelleen toisess khdest sijinnist riippuen näytön setuksist Sivu M fin JOULUKUU 2014

55 Syvyyshälytys Syvyyshälytystä hllitn VesselView-näytöstä, ei moottorin ECM/PCM-yksiköistä. Näytön ilmoitusominisuudet j syvyyden vroitustsot voidn sett Settings (setukset) -vlikost. Os 5 - Vrhälytykset Jos käyttäjä on vlinnut syvyyden vkiodtkenttänä sijinniss 1 (ktso koht Näytön sijinnit j kuvukset), syvyyden dtkentässä näkyy vroitus. Vroituskuvke korv syvyyskuvkkeen j dtruutu vihtelee mustn j punisen kentän välillä. Jos käyttäjä ei ole vlinnut syvyyttä vkion dtn kentässä (sijinti 1) mutt se on ktiivinen vroitusvikn, järjestelmän tilkentässä näkyy puninen kenttä j teksti DEPTH. Käyttäjä voi myös näyttää syvyysvroituksen käyttäjän vlitsemn kohoikkunn setusvlikost. Pyörönupin pinminen minimoi dtpneelin. Vik näkyy edelleen toisess khdest sijinnist riippuen näytön setuksist M fin JOULUKUU 2014 Sivu 51