Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi."

Transkriptio

1 Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J5910DW Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. 1 Pur VAROITUS HUOMAUTUS lite pketist j trkist pkkuksen sisältö Pkkuksen sisällys voi oll erilinen eri miss. VAROITUS ilmisee mhollisesti vrllisen tilnteen, jok voi iheutt kuolemn ti vkvi tpturmi, jos tilnnett ei vältetä. HUOMAUTUS ilmisee mhollisesti vrllisen tilnteen, jok voi iheutt vähäisiä ti kohtlisi tpturmi, jos tilnnett ei vältetä. Aloitusväriksetit Must Keltinen Syni Mgent (Noin 65 % trvikeväriksetin riittoisuuest.) uukäyttöops: Trvikkeet Pik-sennusops Käyttöops Tuotteen turvohjeet CD-ROM Puhelinjohto Käyttäjät Tnskss Virtjohto Käyttäjät Suomess, Norjss j Ruotsiss Litteen verkkojohoss on moitettu Litteen verkkojohoss on sivust moitettu kolmenpinen pistoke. kksinpinen pistoke. Vrmist, että toimitettu moitettu pistoke käy sähköpistorsin. Tämä lite on kytkettävä moitettuun pistorsin. Jos et ole vrm moituksest, ot yhteys pätevään sähkösentjn. VAROITUS Lite on pkttu muovipusseihin. Piä nämä muovipussit vuvojen j pienten lsten ulottumttomiss tukehtumisvrn välttämiseksi. Muovipussit eivät ole leluj. Säilytä kikki pkkusmterilit j ltikko litteen mhollist kuljetust vrten. Hnki sopiv liitäntäkpeli, jok vst hluttu liitäntää (USB-yhteys ti kiinteä verkkoyhteys). USB-kpeli On suositeltv käyttää USB 2.0 -kpeli (tyyppi A/B), jonk pituus on korkeintn 2 metriä (kpeli ei sisälly toimitukseen). Verkkokpeli Käytä 10BASE-T- ti 100BASE-TX Fst Ethernet -verkoss luokn 5 (ti uuemp) suor prikpeli. Poist litteen j nestekienäytön suojteippi j -klvo. Vrmist, että pkkuksess on kikki trvittv. FIN Versio 0 1

2 2 Tvllisen A4-pperin settminen litteeseen Veä pperiksetti kokonn ulos litteest. Pin j siirrä kevyesti molemmin käsin pperin pituusohjint j sitten pperin sivuohjimi säätäen ne pperikoon mukn. Vrmist, että kolmiomiset merkit pperin pituusohjimess j pperin sivuohjimiss vstvt käytettävää pperikoko. 1 1 B5JIS EXE LTR 3 A4 Av luovutuslustn knsi L Photo 2L 4 6in 10 15m EXE LTR LGL LGR B5JIS A4 B4JIS Vältä pperin juuttuminen j syöttövirheet leyhyttelemällä pperit. Vrmist in, että pperi ei ole käpristynyt ti ryppyinen. e Aset pperi vrovsti pperiksettiin tulostuspuoli lspäin j yläreun ensin. Trkist, että pperi on ksetiss tsisesti. TÄRKEÄÄ Vro työntämästä pperi liin pitkälle, sillä se stt noust ylös ksetin perällä j iheutt pperin syöttöongelmi. 2

3 f g h Säää pperin sivuohjimi pperikoon mukn vrovsti molemmin käsin. Vrmist, että pperin sivuohjimet koskettvt pperin reunoj. Sulje luovutuslustn knsi. Trkist, että pperi on ksetiss tsisesti j pperin ylärjmerkin lpuolell. Työnnä pperiksetti hitsti tkisin kokonn litteeseen. 1 3 Sähkö- j puhelinjohon kytkeminen VAROITUS Lite on kytkettävä moitettuun pistorsin. Kosk lite on moitettu sähköpistorsin kutt, voit suojutu televerkon mhollisesti vrllisilt ylijännitteiltä pitämällä litteen sähköjohon kytkettynä puhelinjohon kytkemisen jn. Kun litett on siirrettävä, suoj itsesi smll tvll irrottmll ensin puhelinjohto j sitten sähköjohto. TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytke vielä USB-kpeli (jos USBkpeli on käytössä). Kytke sähköjohto. i Piä pperiksetti piklln j veä smll pperituest, kunnes se nksht, j v pperituen läppä. Kytke puhelinjohto. Kytke puhelinjohon toinen pää litteess olevn liitäntään, joss on merkintä LINE (Linj), j toinen pää puhelimen seinäpistorsin

4 TÄRKEÄÄ Puhelinjohto ON KYTKETTÄVÄ litteen liitäntään, joss on merkintä LINE. Jos linjn on kytketty myös ulkoinen puhelin, kytke se ll osoitetull tvll Mn vlitseminen M on setettv, jott lite toimisi oikein pikllisess puhelinverkoss. Trkist kytkemällä sähköjohto, että virt on kytkettynä. Vlitse m pinmll s ti t (Finln, Norwy, Sween, ti Denmrk) j pin mt. (Vrmist, että sett mn etkä kieltä.) 1 Rinnkkispuhelin 2 Ulkoinen puhelin Vrmist, että käytät ulkoist puhelint, jonk johon pituus on korkeintn 3 metriä. Jos ulkoinen puhelinvstj käyttää sm linj, kytke se ll osoitetull tvll. Jos oike m näkyy nestekienäytössä, pin Yes (Kyllä) j siirry viheeseen. Ti pin No (Ei) j pl viheeseen j vlitse m uuelleen. Jos käytössä on ulkoinen puhelinvstj, set vstustilksi Ulk.puh/Puh.vs. Ktso Vstustiln vlitseminen sivull 7. Lisätietoj uukäyttöops: Ulkoisen puhelinvstjn kytkeminen Kun nestekienäytössä näkyy Aepte (Hyväksytty) khen sekunnin jn, lite käynnistyy uuelleen utomttisesti. Kun lite on käynnistynyt uuelleen, nestekienäytössä on Oot hetki. Jos hlut viht kielen, mene kohtn Kielen vlitseminen (trvittess) sivull 7. 4

5 5 Väriksettien sentminen Nost sknnerin kntt, kunnes se lukkiutuu tiuksti yläsentoon. HUOMAUTUS Jos väriinett joutuu silmiin, huuhtele silmät välittömästi veellä j ot trvittess yhteys lääkäriin. Asenn ensin litteen loitusväriksetit. Vrmist, että virt on kytketty. Nestekienäytössä näkyy Ei väriksetti. Av väriksetin knsi. e Säilytä ornssi suojos litteen sisällä piikkeessä kuvn osoittmll tvll. Vrmist, että ornssin suojosn pohjss olevt kksi ulokett osuvt piikkeen khteen reikään. Poist ornssi suojos. 1 f Vput lukko nostmll sknnerin knsi. Pin sknnerin knnen tuki vrovsti ls j sulje sknnerin knsi molemmin käsin Älä heitä ornssi suojos pois. Sitä trvitn, kun litett kuljetetn. 5

6 g Poist väriksetti pketist. Käännä ornssin suojuksen vihreää vputusvipu myötäpäivään, kunnes se nksht, j v tyhjiötiiviste. Poist sitten ornssi suojus kuvn mukisesti. h Vrmist, että vivun väri täsmää väriksetin värin knss, kuten ll olevss kvioss näytetään. Asenn väriksetti etiketissä olevn nuolen suuntisesti i Pin väriksetin tkos, joss merkintä PUSH (Työnnä), kunnes se nksht. Kun väriksetit on sennettu, sulje väriksetin knsi. TÄRKEÄÄ ÄLÄ rvist väriksettej. Jos iholle ti vtteille joutuu väriinett, pese se välittömästi pois sippull ti muull puhistusineell. Lite vlmistelee musteputkijärjestelmän tulostust vrten. Tähän kuluu noin neljä minuutti. Älä smmut litett. 6

7 6 Tulostuslun trkistminen Kun vlmistelutoimenpiteet on suoritettu, nestekienäytössä näkyy Aset pperi j pin Strt. Pin Strt ti Aloit. Trkist rkille tulostetun neljän väriplkin ltu. (must/keltinen/syni/mgent) Jos kikki viivt ovt selkeitä j näkyviä, lopet luntrkistus pinmll Kyllä j siirry viheeseen 7. OK 8 Vstustiln vlitseminen Vstustiloj on neljä: Vin fksi, Fksi/Puhelin, Mnulinen j Ulk.puh/Puh.vs. uukäyttöops: Vstnottotilojen käyttö Hlutko käyttää litteesi puhelinominisuuksi (jos käytettävissä) ti ulkoist puhelint ti ulkoist puhelinvstj, jok on liitetty smn linjn kuin lite? Kyllä Käytätkö ulkoisen puhelinvstjn ääniviestitoiminto? Ei Hlutko litteen vstvn fkseihin j puheluihin utomttisesti? Ei 7 Kielen Jos kuviost puuttuu lyhyitä viivoj, pin Ei j nout nestekienäytön ohjeit. vlitseminen (trvittess) Voit viht nestekienäytön kielen. Vihtoehot ovt Suomi, Englnti, Norj, Tnsk j Ruotsi. e Pin Vlikko. Tuo näyttöön Perussetukset pinmll s ti t. Pin Perussetukset. Tuo näyttöön Kielivlint pinmll s ti t. Pin Kielivlint. Vlitse kielesi pinmll sitä. Pin Stop/Exit. Huono e Kyllä Ei Kyllä Pin Vlikko. Tuo näyttöön Perussetukset pinmll s ti t. Pin Perussetukset. Pin Vstustil. Näytä Vin fksi, Fksi/Puhelin, Ulk.puh/Puh.vs. ti Mnulinen pinmll s ti t. Pin hlumsi vstnottotil. Pin Stop/Exit. Vin fksi Lite ott kikki puhelut vstn fksein. Fksi/Puhelin Lite ohj puhelinlinj j vst puhelimeen utomttisesti. Jos puhelu ei ole fksi, lite ilmoitt soittoäänell puhelust, jott voit vstt siihen. Mnulinen Ohjt puhelinlinj itse, j sinun on vstttv jokiseen puheluun. Ulk.puh/Puh.vs. Ulkoinen puhelinvstj vst utomttisesti kikkiin soittoihin. Viestit tllennetn ulkoiseen puhelinvstjn. Fksiviestit tulostetn. 7

8 9 Nestekienäytön kontrstin settminen (trvittess) 10 Päivämäärän j kellonjn settminen Jos nestekienäytön tekstiä on vike erott, vih kontrstisetust. Pin Vlikko. Pin Yleiset set. Näytä Näytön setus pinmll s ti t. Pin Näytön setus. Pin Näytön kontr. e Vlitse kontrstitso pinmll ti. Pin OK. f Pin Stop/Exit. Lite näyttää päivämäärän j kellonjn. Jos myös nimitunnus määritetään, lite lisää sen jokiseen lähetettyyn fksiin. Pin Vlikko. Tuo näyttöön Perussetukset pinmll s ti t. Pin Perussetukset. Pin Pvm&Aik. Näppäile vuoen kksi viimeistä numero kosketusnäytölle j pin sitten OK. Siirrä kohistint vsemmlle pinmll kirjoit luku uuelleen. j e f (Syötä esim. 1 2 vuoelle 2012.) Toist sm kuukuelle/päivälle/kellonjlle 24 tunnin muooss. Pin Stop/Exit. 8

9 11 Henkilökohtisten tietojen (nimitunnuksen) määrittäminen 12 Fksin lähetysrportti Voit tllent nimesi j fksinumerosi niin, että ne tulostetn lähetettävän fksin jok sivulle. Lisätietoj tekstin näppäilemisestä uukäyttöops: Tekstin syöttäminen e f Pin Vlikko. Tuo näyttöön Perussetukset pinmll s ti t. Pin Perussetukset. Tuo näyttöön Nimitunnus pinmll s ti t. Pin Nimitunnus. Näppäile fksinumerosi (korkeintn 20 numero) kosketusnäytölle j pin sitten OK. Näppäile nimesi (enintään 20 merkkiä) kosketusnäytölle j pin sitten OK. -pinikett pinmll voit viht kirjinten, numeroien j erikoismerkkien välillä. (Käytettävissä olevt kirjimet sttvt vihell mittin.) Jos seurv syötettävä merkki on smss pinikkeess kuin eellinen, siirrä kohistint oikelle pinmll. Jos syötit väärän merkin j hlut viht sen, poist se pinmll j syötä sitten oike merkki. Pin Stop/Exit. Jos teet virheen j hlut loitt lust uuelleen, pin Stop/Exit j pl viheeseen. Tämä Brother-lite voi tulost lähetyksen vhvistusrportin, jost nähään, että fksi on lähetetty. Tämä rportti sisältää vstnottjn nimen ti fksinumeron, lähetyksen päivämäärän, kellonjn j keston, lähetettyjen sivujen määrän j tieon siitä, onnistuiko lähetys. Ohjeit tämän ominisuuen käyttämisestä uukäyttöops: Lähetyksen vhvistusrportti 13 Puhelinlinjtyypin vlitseminen Jos kytket litteen keskuksen lnumeroon ti jos puhelinlinjss on ISDN-liittymä j hlut lähettää ti vstnott fksej, sinun on vihettv puhelinlinjtyyppi sopivksi seurvien ohjeien mukisesti. e Pin Vlikko. Tuo näyttöön Perussetukset pinmll s ti t. Pin Perussetukset. Tuo näyttöön Linjvlint pinmll s ti t. Pin Linjvlint. Näytä Normli, Keskus ti ISDN pinmll s ti t. Pin hlumsi puhelinlinjtyyppiä. Jos vlitset Keskus, lite pyytää määrittämään numeron etuliitteen. uukäyttöops: Puhelinlinjtyypin settminen Pin Stop/Exit. VAIHDE j SOITONSIIRTO Lite on lun perin setettu toimimn Normlitilss, jolloin se voin kytkeä yleiseen vlintiseen puhelinverkkoon. Useiss toimistoiss käytetään kuitenkin puhelinkeskusjärjestelmää ti sisäistä puhelinvihett. Tämä lite voin kytkeä useimpiin sisäisiin vihteisiin. Litteen moitusnäppäin on vin ktkotyyppinen (TBR). TBR toimii useimpien puhelinvihteien knss. St sen vull yhteyen ulkolinjn ti voit siirtää puhelun toiseen lnumeroon. Moitusnäppäimenä toimii Tel/R-näppäin. 9

10 14 Puhelinlinjn yhteensopivuuen settminen (VoIP) Jos kytket litteen VoIP-yhteyttä käyttävään puhelinlinjn (puhelu kulkee internetin kutt), yhteensopivuussetust on muutettv. Jos käytät nlogist puhelinlinj, voit ohitt tämän viheen. Pin Vlikko. Tuo näyttöön Perussetukset pinmll s ti t. Pin Perussetukset. Tuo näyttöön Yhteensopivuus pinmll s ti t. Pin Yhteensopivuus. Tuo näyttöön Perus (VoIP) pinmll s ti t. Pin Perus (VoIP). e Pin Stop/Exit. 10

11 15 Vlitse yhteystyyppi Nämä sennusohjeet koskevt käyttöjärjestelmiä Winows XP / XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 j M OS X (versiot , 10.5.x j 10.6.x). Voit lt ohjimet versioille Winows Server 2003/2008/2008 R2 omn mllisi sivult osoitteest Jos tietokoneesssi ei ole CD-ROM-sem, voit lt uusimmt ohjimet, oppt j puohjelmt mllillesi Brother Solutions Centeristä osoitteest Jotkin CD-ROM-levyllä olevt ohjelmistosovellukset eivät ehkä ole stvn. USB-liitäntäkpeli Winows : siirry sivulle 12 Mintosh: siirry sivulle 15 Kiinteä verkko Winows : siirry sivulle 18 Mintosh: siirry sivulle 22 USB Lngllinen verkko Winows Mintosh Winows Mintosh Lngton verkko Winows j Mintosh: siirry sivulle 25 Lngton verkko 11

12 USB Winows USB-liitännän käyttäjät (Winows XP Home / XP Professionl / Winows Vist / Winows 7) 16 Ennen sennust CD-ROM-levyn ylin vlikko tulee näyttöön. Npsut Ensimmäinen sennus. Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. TÄRKEÄÄ ÄLÄ kytke vielä USB-kpeli. Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Näytöt sttvt oll erilisi eri käyttöjärjestelmissä. CD-ROM sisältää SnSoft PperPort 12SE -ohjelmiston. Tämä ohjelmisto tukee käyttöjärjestelmiä Winows XP Home (SP3 ti uuempi), XP Professionl (SP3 ti uuempi), XP Professionl x64 Eition (SP2 ti uuempi), Winows Vist (SP2 ti uuempi) j Winows 7. Päivitä viimeisimpään Winows Servie Pk - versioon ennen MFL-Pro Suiten sentmist. Npsut Asenn MFL-Pro Suite j npsut sitten Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikeussopimukset. Nout näytön ohjeit. 17 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee ikkun, joss kysytään mllin nimeä, vlitse om mllisi. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos olet Winows Vist - ti Winows 7 - käyttäjä j näyttöön tulee Käyttäjätilien vlvont, npsut Slli ti Kyllä. Vlitse Pikllinen liitäntä (USB) j npsut sitten Seurv. Asennus jtkuu. Jos Brother-näyttö ei tule esiin utomttisesti, siirry kohtn Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut CD-ROM-kuvkett j sitten strt.exe-tieosto. 12

13 USB Winows e Kun ll olev ikkun tulee esiin, siirry seurvn viheeseen. Aset USB-kpeli vrovsti kpelikouruun j vie kpeli ulos litteen tkosst. Kytke kpeli tietokoneeseen. 18 USB-kpelin kytkeminen Nost sknnerin kntt, kunnes se lukkiutuu tiuksti yläsentoon. TÄRKEÄÄ Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. Vput lukko nostmll sknnerin knsi. Pin sknnerin knnen tuki vrovsti ls j sulje sknnerin knsi molemmin käsin. 1 USB Winows Mintosh Kytke USB-kpeli USB-porttiin, joss on symoli. USB-portti sijitsee litteen sisällä oikell, kuten seurvss on esitetty. 2 3 USB e Asennus jtkuu utomttisesti. Asennusikkunt tulevt näyttöön toinen toisens jälkeen. TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. Winows Vist - j Winows 7 -käyttäjät: kun Winows -järjestelmän Suojus-näyttö tulee esiin, vlitse vlintruutu j suorit sennus loppuun npsuttmll Asenn. 13

14 f g 19 USB Kun Internet-rekisteröinti-ikkun tulee esiin, tee vlintsi j nout näytön ohjeit. Jos et hlu sett litettsi oletuskirjoittimeksi, poist vlint Aset oletuskirjoittimeksi j npsut sitten Seurv. Lopettminen j käynnistäminen uuelleen Käynnistä tietokone uuelleen npsuttmll Vlmis. Kun käynnistät tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Winows Seurvt näytöt tulevt esiin. Kun Trkist onko liteohjelmiston päivityksiä -näyttö tulee esiin, vlitse hlumsi liteohjelmiston päivityssetus j npsut OK. Kun Brother Prout Reserh & Support Progrm (Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm) käynnistyy, nout näytön ohjeit. Internet-yhteys trvitn, jott liteohjelmiston päivitys j Brother Prout Reserh & Support Progrm (Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm) voin lt. Vlmis Asennus on nyt vlmis. Siirry seurvn viheeseen Siirry kohtn Vlinnisten sovellusten sentminen sivu 40. Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee näkyviin virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee kohss Käynnistä/Kikki ohjelmt/ Brother/MFC-JXXX (joss MFC-JXXX on mllisi nimi). Tietokoneen suojussetukset sttvt iheutt sen, että Winows -järjestelmän suojuksen ti virustorjuntohjelmn ikkun vutuu litett ti sen ohjelmisto käytettäessä. Vlitse ikkunst vihtoehto Slli. XML Pper Speifition -tulostinohjin XML Pper Speifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7 - käyttöjärjestelmiin tulostettess sovelluksist, jotk hyöyntävät XML Pper Speifition - sikirjoj. Lt uusin ohjin Brother Solutions Centeristä osoitteess 14

15 USB Mintosh USB-liitännän käyttäjät (M OS X , 10.5.x, 10.6.x) 16 Ennen sennust Kytke USB-kpeli USB-porttiin, joss on symoli. USB-portti sijitsee litteen sisällä oikell, kuten seurvss on esitetty. Vrmist, että litteeseen j Mintoshtietokoneeseen on kytketty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. USB Jos käytät M OS X -versiot , päivitä M OS X -versioon x. 17 USB-kpelin kytkeminen TÄRKEÄÄ Litett EI SAA kytkeä näppäimistön USBporttiin ti virrttomn USB-keskittimeen. Kytke lite suorn Mintoshtietokoneeseen. Aset USB-kpeli vrovsti kpelikouruun j vie kpeli ulos litteen tkosst. Kytke kpeli Mintosh-tietokoneeseen. USB Winows Mintosh Nost sknnerin kntt, kunnes se lukkiutuu tiuksti yläsentoon. TÄRKEÄÄ Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. 15

16 USB Mintosh Vput lukko nostmll sknnerin knsi. Pin sknnerin knnen tuki vrovsti ls j sulje sknnerin knsi molemmin käsin. 1 e Oot, kunnes ohjelmisto on sennettu. Asennuksen jälkeen Brother-ohjelmisto etsii Brother-litett. Tämä kestää hetken. Vlitse lite luettelost j osoit sitten OK. 3 2 f Kun ll olev näyttö tulee esiin, osoit Seurv. 18 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Aloit sennus kksoisosoittmll symoli Strt Here OSX (Käynnistä tästä OSX). MFL-Pro Suite -ohjelmiston sennus on nyt vlmis. Siirry viheeseen 19. Vlitse Pikllisliitäntä (USB) j osoit sitten Seurv. Nout näytön ohjeit. 16

17 USB Mintosh 19 Presto! PgeMnger - sovelluksen ltminen j sentminen Presto! PgeMnger -ohjelmn sentminen lisää Brother ControlCenter2 -ohjelmn tekstintunnistustoiminnon. Vlokuvi j sikirjoj on helppo sknnt, jk j järjestää Presto! PgeMnger -ohjelmll. Siirry Presto! PgeMnger -ohjelmiston ltussivustolle osoittmll Brotherin tekninen tuki -ikkunss Presto! PgeMnger -kuvkett j nout näytön ohjeit. Vlmis Asennus on nyt vlmis. USB Winows Mintosh Jos hlut käyttää Kuvnsiirtäjä-sovellust M OS X 10.6.x -käyttöjärjestelmässä, senn Brother Solutions Centeristä omn mllisi sivult lttv CUPS-tulostinohjin (http://solutions.rother.om/). 17

18 Lngllinen verkko Winows Kiinteän verkkoyhteyen käyttäjät (Winows XP Home / XP Professionl / Winows Vist / Winows 7) 16 Ennen sennust Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. 17 Verkkokpelin kytkeminen Nost sknnerin kntt, kunnes se lukkiutuu tiuksti yläsentoon. TÄRKEÄÄ Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Näytöt sttvt oll erilisi eri käyttöjärjestelmissä. CD-ROM sisältää SnSoft PperPort 12SE -ohjelmiston. Tämä ohjelmisto tukee käyttöjärjestelmiä Winows XP Home (SP3 ti uuempi), XP Professionl (SP3 ti uuempi), XP Professionl x64 Eition (SP2 ti uuempi), Winows Vist (SP2 ti uuempi) j Winows 7. Päivitä viimeisimpään Winows Servie Pk - versioon ennen MFL-Pro Suiten sentmist. Jos olet määrittänyt iemmin litteen lngttomn verkon setukset j hlut määrittää sen jälkeen kiinteän verkkoliittymän, trkist, että litteen Verkkoliitäntä on Kiinteä verkko. Tämä setus poist lngttomn verkkoliitännän käytöstä. Pin litteess Vlikko. Näytä Verkko pinmll s ti t j pin sitten Verkko. Näytä Verkkoliitäntä pinmll s ti t j pin sitten Verkkoliitäntä. Pin Kiinteä verkko. Pin Stop/Exit. Symolill merkitty Ethernet-portti sijitsee litteen sisällä vsemmll, kuten ll on esitetty. Poist suojus j kytke verkkokpeli Ethernet-porttiin. USB 18

19 Lngllinen verkko Winows Aset verkkokpeli vrovsti kpelikouruun j vie kpeli ulos litteen tkosst. Kytke sitten kpeli verkkoon. 18 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee ikkun, joss kysytään mllin nimeä, vlitse om mllisi. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. TÄRKEÄÄ Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. Jos Brother-näyttö ei tule esiin utomttisesti, siirry kohtn Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut CD-ROM-kuvkett j sitten strt.exe-tieosto. CD-ROM-levyn ylin vlikko tulee näyttöön. Npsut Ensimmäinen sennus. Jos käytät sekä USB- että verkkokpeli, set kpelit päällekkäin niille vrttuun kpelikouruun. Vput lukko nostmll sknnerin knsi. Pin sknnerin knnen tuki vrovsti ls j sulje sknnerin knsi molemmin käsin Npsut Asenn MFL-Pro Suite j npsut sitten Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikeussopimukset. Nout näytön ohjeit. Lngllinen verkko Winows Mintosh Jos olet Winows Vist - ti Winows 7 - käyttäjä j näyttöön tulee Käyttäjätilien vlvont, npsut Slli ti Kyllä. 19

20 Lngllinen verkko Winows Vlitse Kiinteä verkkoyhteys (Ethernet) j npsut sen jälkeen Seurv. Jos verkkoon on kytketty useit litteit, vlitse litteesi luettelost j npsut sitten Seurv. Tämä ikkun ei uke, jos verkkoon on kytketty vin yksi lite. Vlint tphtuu silloin utomttisesti. e Kun tämä näyttö tulee esiin, vlitse Muut plomuurin porttisetuksi siten, että verkkoyhteys on mhollinen j jtk sennust. (Suositeltu vihtoehto). Npsut Seurv. Jos litett ei löyy verkost, seurv näyttö tulee esiin. Jos käytössä on muu kuin Winows - plomuuri ti Winows -plomuuri ei ole käytössä, tämä näyttö stt tull esiin. f Vhvist setukset nouttmll näytön ohjeit. Brother-ohjinten sennus lk utomttisesti. Asennusikkunt tulevt näyttöön toinen toisens jälkeen. Ktso lisätietoj seurvien verkkoporttien lisäämisestä plomuuriohjelmn mukn toimitetuist ohjeist. Lisää UDP-portti verkkosknnust vrten. Lisää UDP-portti verkko-pc-fxvstnotto vrten. Mikäli sinull on vielä ongelmi verkkoyhteyen knss, lisää UDP-portit 137 j 161. TÄRKEÄÄ ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. Winows Vist - j Winows 7 -käyttäjät: kun Winows -järjestelmän Suojus-näyttö tulee esiin, vlitse vlintruutu j suorit sennus loppuun osoittmll Asenn. g h Kun Internet-rekisteröinti-näyttö tulee esiin, tee vlintsi j nout näytön ohjeit. Jos et hlu sett litettsi oletuskirjoittimeksi, poist vlint Aset oletuskirjoittimeksi j osoit sitten Seurv. 20

21 Lngllinen verkko Winows 19 Lopettminen j käynnistäminen uuelleen Käynnistä tietokone uuelleen npsuttmll Vlmis. Kun käynnistät tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. 20 MFL-Pro Suiten sentminen muihin tietokoneisiin (trvittess) Jos hlut käyttää Brother-litett usess verkon tietokoneess, senn MFL-Pro Suite kuhunkin tietokoneeseen. Siirry viheeseen 18 sivull 19. Ktso myös vihe 16 sivu 18 ennen sennust. Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee näkyviin virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee kohss Käynnistä/Kikki ohjelmt/ Brother/MFC-JXXX (joss MFC-JXXX on mllisi nimi). Tietokoneen suojussetukset sttvt iheutt sen, että Winows -järjestelmän suojuksen ti virustorjuntohjelmn ikkun vutuu litett ti sen ohjelmisto käytettäessä. Vlitse ikkunst vihtoehto Slli. Seurvt näytöt tulevt esiin. Kun Trkist onko liteohjelmiston päivityksiä -ikkun tulee näkyviin, vlitse hlumsi liteohjelmiston päivityssetus j osoit OK. Kun Brother Prout Reserh & Support Progrm (Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm) käynnistyy, nout näytön ohjeit. Internet-yhteys trvitn, jott liteohjelmiston päivitys j Brother Prout Reserh & Support Progrm (Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm) voin lt. Verkkokäyttöoikeus (Winows ) Litteeseen sisältyy enintään khen käyttäjän verkkokäyttöoikeus. Käyttöoikeuen mukn MFL-Pro Suite j SnSoft PperPort 12SE voin sent enintään khteen verkoss olevn tietokoneeseen. Jos hlut käyttää SnSoft PperPort 12SE -ohjelm usemmss kuin khess tietokoneess, hnki Brother NL-5 pk, jok on enintään viien lisäkäyttäjän verkkokäyttöoikeussopimus. Jos hlut hnkki NL-5 pkin, ot yhteys vltuutettuun Brother-jälleenmyyjään ti Brotherin siksplveluun. Vlmis Siirry seurvn viheeseen Asennus on nyt vlmis. Siirry kohtn Vlinnisten sovellusten sentminen sivu 40. XML Pper Speifition -tulostinohjin XML Pper Speifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7 - käyttöjärjestelmiin tulostettess sovelluksist, jotk hyöyntävät XML Pper Speifition - sikirjoj. Lt uusin ohjin Brother Solutions Centeristä osoitteess Lngllinen verkko Winows Mintosh 21

22 Lngllinen verkko Mintosh Kiinteän verkkoyhteyen käyttäjät (M OS X , 10.5.x, 10.6.x) 16 Ennen sennust Vrmist, että litteeseen j Mintoshtietokoneeseen on kytketty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Jos käytät M OS X -versiot , päivitä M OS X -versioon x. Jos olet määrittänyt iemmin litteen lngttomn verkon setukset j hlut määrittää sen jälkeen kiinteän verkkoliittymän, trkist, että litteen Verkkoliitäntä on Kiinteä verkko. Tämä setus poist lngttomn verkkoliitännän käytöstä. Pin litteess Vlikko. Näytä Verkko pinmll s ti t j pin sitten Verkko. Näytä Verkkoliitäntä pinmll s ti t j pin sitten Verkkoliitäntä. Pin Kiinteä verkko. Pin Stop/Exit. 17 Verkkokpelin kytkeminen Nost sknnerin kntt, kunnes se lukkiutuu tiuksti yläsentoon. Symolill merkitty Ethernet-portti sijitsee litteen sisällä vsemmll, kuten ll on esitetty. Poist suojus j kytke verkkokpeli Ethernet-porttiin. USB 22

23 Lngllinen verkko Mintosh Aset verkkokpeli vrovsti kpelikouruun j vie kpeli ulos litteen tkosst. Kytke sitten kpeli verkkoon. 18 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Aloit sennus kksoisosoittmll symoli Strt Here OSX (Käynnistä tästä OSX). TÄRKEÄÄ Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. Jos käytät sekä USB- että verkkokpeli, set kpelit päällekkäin niille vrttuun kpelikouruun. Vput lukko nostmll sknnerin knsi. Pin sknnerin knnen tuki vrovsti ls j sulje sknnerin knsi molemmin käsin. Vlitse Kiinteä verkkoyhteys (Ethernet) j osoit sitten Seurv. Nout näytön ohjeit e Oot, kunnes ohjelmisto on sennettu. Asennuksen jälkeen Brother-ohjelmisto etsii Brother-litett. Tämä kestää hetken. Jos lite on määritetty käyttämääsi verkko vrten, vlitse litteesi luettelost j osoit OK. Lngllinen verkko Winows Mintosh 23

24 Lngllinen verkko Mintosh Jos litett ei löyy verkost, vhvist verkkosetukset. Löyät litteesi MAC-osoitteen (Ethernetosoitteen) j IP-osoitteen tulostmll verkkosetusrportin. uuverkkokäyttäjän ops: Verkkosetusten rportin tulostus Jos tämä ikkun uke, osoit OK. 19 Presto! PgeMnger - sovelluksen ltminen j sentminen Presto! PgeMnger -ohjelmn sentminen lisää Brother ControlCenter2 -ohjelmn tekstintunnistustoiminnon. Vlokuvi j sikirjoj on helppo sknnt, jk j järjestää Presto! PgeMnger -ohjelmll. Ann Mintosh-tietokoneen korkeintn 15 merkin mittinen Näyttönimi. Siirry Presto! PgeMnger -ohjelmiston ltussivustolle osoittmll Brotherin tekninen tuki -ikkunss Presto! PgeMnger -symoli j nout näytön ohjeit. f Jos hlut sknnt verkoss käyttämällä litteen sknnustoiminto, merkitse koht Rekisteröi tietokoneesi litteen Sknntoiminnon knss. Osoit OK. Siirry viheeseen f. Kun SCAN-näppäintä pinetn j sknnustoiminto vlitn, nnettu nimi näkyy litteen nestekienäytössä. (uuohjelmiston käyttöops: Verkkosknnus) Kun ll olev näyttö tulee esiin, osoit Seurv. 20 MFL-Pro Suiten sentminen muihin tietokoneisiin (trvittess) Jos hlut käyttää Brother-litett usess verkon tietokoneess, senn MFL-Pro Suite kuhunkin tietokoneeseen. Siirry viheeseen 18 sivull 23. Ktso myös vihe 16 sivu 22 ennen sennust. Vlmis Asennus on nyt vlmis. MFL-Pro Suite -ohjelmiston sennus on nyt vlmis. Siirry viheeseen 19. Jos hlut käyttää Kuvnsiirtäjä-sovellust M OS X 10.6.x -käyttöjärjestelmässä, senn Brother Solutions Centeristä omn mllisi sivult lttv CUPS-tulostinohjin (http://solutions.rother.om/). 24

25 Lngttomn verkon käyttäjille Lngttomn verkkoyhteyen käyttäjät 16 Vlmistelut Sinun on ensin määritettävä litteen lngttomn verkon setukset, ennen kuin lite voi kommunikoi verkon tukisemn/reitittimen knss. Kun lite on setettu kommunikoimn tukisemn/reitittimen knss, verkon tietokoneet voivt käyttää litett. Litteen käyttö näistä tietokoneist eellyttää, että niihin sennetn ohjimet j ohjelmisto. Seurvt koht kuvvt määritys- j sennusprosessin viheit. Brother-lite knntt sijoitt mhollisimmn lähelle verkon tukisem/reititintä, jott tvnomisten sikirjtulosteien ltu olisi prs mhollinen. Vrmist myös, ettei litteen j tukisemn/reitittimen välillä ole esteitä. Litteien välillä olevt suuret esineet j seinät sekä muien sähkölitteien iheuttmt häiriöt voivt lske verkon tieonsiirtonopeutt. Näien sioien vuoksi lngton yhteys ei ole prs vihtoehto kikille sikirj- j sovellustyypeille. Jos tulostt suuri tieostoj, kuten tekstiä j suuri kuvi sisältäviä monisivuisi sikirjoj, prht vihtoehot ovt lngllinen Ethernet-liitäntä, jok trjo suuremmn tieonsiirtonopeuen, ti USB-liitäntä, jok trjo prhn suoritustehon. Vikk Brother MFC-J5910DW-litett voin käyttää sekä kiinteässä että lngttomss verkoss, käytössä voi oll vin yksi yhteystp kerrlln. Jos olet määrittänyt litteen lngttomt setukset iemmin, sinun on nollttv lähiverkkosetukset, ennen kuin voit määrittää lngttomt setukset uuelleen. Pin litteess Vlikko. Näytä Verkko pinmll s ti t j pin sitten Verkko. Näytä Verkon nollus pinmll s ti t j pin sitten Verkon nollus. Hyväksy pinmll Kyllä. Vhvist pitämällä Kyllä-pinike pinettun 2 sekunnin jn. Seurvt ohjeet ovt infrstruktuuritil vrten (yhteys tietokoneeseen muoostetn tukisemn/reitittimen kutt). Infrstruktuuritil Tukisem/reititin Lngton verkkolite (litteesi) Tukisemn/reitittimeen kytketty tietokone, joss on käytössä lngton yhteys Tukisemn/reitittimeen kytketty tietokone, joss on käytössä kiinteä yhteys Vrmist, että litteen lngttomn verkon setukset on määritetty tukisemlle/reitittimelle sopiviksi. Voit määrittää litteen A-ho-tiln (yhteys muoostetn ilmn tukisem/reititintä tietokoneeseen, joss on lngton toiminto) CD-ROM-levyllä olevn Verkkokäyttäjän oppn ohjeien vull. Näytä Verkkokäyttäjän ops nouttmll seurvi ohjeit. 1 Käynnistä tietokone. Aset CD-ROM-levy CD-ROM-semn. Winows : 2 Vlitse mlli j kieli. CD-ROM-levyn ylin vlikko tulee näyttöön. 3 Npsut Oppt j sitten PDF-oppt. Näyttöön tulee ensimmäinen sivu. 4 Npsut Verkkokäyttäjän ops. Mintosh: 2 Kksoisosoit Oppt j sitten omn kielesi knsiot. 3 Kksoisosoit top.pf j osoit sitten Verkkokäyttäjän ops. 25 Lngton verkko

26 Lngttomn verkon käyttäjille 17 Lngttomn sennusmenetelmän vlitseminen Seurviss ohjeiss nnetn kolme tp Brother-litteen sennukseen lngttomss verkkoympäristössä. Vlitse verkkoympäristöösi sopiv menetelmä. Määritys käyttäen CD-ROM-sennuslevyä j USB-kpeli (vin Winows ) Jouut käyttämään USB-kpeli (ei toimitet) väliikisesti määrityksen ikn. Tätä menetelmää noutettess on suositeltv käyttää tietokonett lngttomll verkkoyhteyellä. Jos käytät Winows XP -käyttöjärjestelmää ti jos tietokone on kytketty tukisemn/reitittimeen verkkokpelill, sinun on tieettävä lngttomt setukset. Kirjoit lngttomn verkon setukset ll olevn tiln. Pyyämme, ettet pyytäisi pu Brotherin siksplvelust ilmn lngttomn yhteyen suojustietoj. Emme voi utt sinu pikntmn verkkosi suojussetuksi. Asetus Kirj nykyiset lngttomn verkon setukset SSID (verkon nimi) Verkkovin * Verkkovimest stetn käyttää myös nimitystä slsn, suojusvin ti slusvin. Jos et tieä näitä tietoj (SSID:tä j verkkovint), et voi jtk lngttomn verkon sennust. Näin st nämä tieot selville 1) Perehy tukisemn/reitittimen mukn toimitettuihin ohjeisiin. 2) Alkuperäinen verkon nimi voi oll vlmistjn ti mllin nimi. 3) Jos et tieä suojustietoj, ot yhteys reitittimen vlmistjn, järjestelmänvlvojn ti Internetplveluntrjojn. Siirry seurvn viheeseen sivu 28 26

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J450DW MFC-J470DW Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J220 MFC-J40 Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS ilmisee mhollisesti vrllisen tilnteen,

Lisätiedot

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J6920DW Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS TÄRKEÄÄ VAROITUS

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä DCP-J35W Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS ilmisee mhdollisesti vrllisen tilnteen,

Lisätiedot

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä ADS-2100 Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS VAROITUS ilmisee mhdollisesti

Lisätiedot

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman.

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-7860DW Lue Turvllisuus j rjoitukset ennen litteen määrittämistä. Lue sen jälkeen tästä Pik-sennusoppst tiedot oikeist määrityksistä j sennuksest. Pik-sennusops on stvn muill

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Pik-sennusops Aloit tästä MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Lue ensin Tuotteen turvohjeet j lue sen jälkeen oiket määritys- j sennusohjeet tästä Pik-sennusoppst. Kun hlut trkstell Pik-sennusops-ohjett

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-5895CW Lue tämä Pik-sennusops ennen koneen käyttöä vrmistuksesi setusten j sennuksen oikest suorituksest. VAROITUS Noudt näitä vroituksi mhdollisten henkilövhinkojen välttämiseksi.

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS Noudt näitä vroituksi mhdollisten

Lisätiedot

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman.

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-7360N MFC-7460DN Lue Turvllisuus j rjoitukset ennen litteen määrittämistä. Lue sen jälkeen tästä Pik-sennusoppst tieot oikeist määrityksistä j sennuksest. Pik-sennusops on

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Käyttöopas Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu)

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Käyttöopas Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu) Pik-sennusops Aloit tästä MFC-9120CN Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. Kun hlut trkstell Pik-sennusopst eri kielillä, käy osoitteess http://solutions.rother.om/.

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS Noudt näitä vroituksi

Lisätiedot

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Sähköjohto Siirtotasku / Muovikortin siirtotasku

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Sähköjohto Siirtotasku / Muovikortin siirtotasku Pik-sennusops ADS-2100e/ADS-2600We Aloit tästä ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Kiitos, että vlitsit Brother-tuotteen. Antmsi tuki on tärkeää,

Lisätiedot

Aloita tästä DCP-7055W / DCP-7057W /

Aloita tästä DCP-7055W / DCP-7057W / Pik-sennusops Aloit tästä DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Lue Turvllisuus j rjoitukset ennen litteen määrittämistä. Lue sen jälkeen tästä Pik-sennusoppst tiedot oikeist määrityksistä j sennuksest. Pik-sennusops

Lisätiedot

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman.

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman. Pik-sennusops Aloit tästä DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Lue Turvllisuus j rjoitukset ennen litteen määrittämistä. Lue sen jälkeen tästä Pik-sennusoppst tiedot oikeist määrityksistä j sennuksest.

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu)

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu) Pik-sennusops Aloit tästä DCP-9010CN Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. Kun hlut trkstell Pik-sennusopst eri kielillä, käy osoitteess http://solutions.rother.com/.

Lisätiedot

laite pakkauksestaan ja tarkista komponentit Turvallisuus ja rajoitukset -kirjanen

laite pakkauksestaan ja tarkista komponentit Turvallisuus ja rajoitukset -kirjanen Pik-sennusops Aloit tästä (vin EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Lue tämän Pik-sennusops -ohjeen sennusohjeet ennen tämän litteen ensimmäistä käyttökert. Voit luke Pik-sennusops -ohjeen muill kielillä vierilemll

Lisätiedot

Aloita tästä HL-2135W /

Aloita tästä HL-2135W / Pik-sennusops Aloit tästä HL-2135W / (vin EU) HL-2270DW Lue käyttöönotto- j sennusohjeet tästä pik-sennusoppst ennen kuin loitt litteen käytön. Pik-sennusopst voi ktsell muill kielillä osoitteess http://solutions.rother.com/.

Lisätiedot

Rumpu- ja värikasettiyksikkö (mukana aloitusvärikasetin) Pika-asennusopas Käyttäjät Tanskassa Käyttäjät Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa

Rumpu- ja värikasettiyksikkö (mukana aloitusvärikasetin) Pika-asennusopas Käyttäjät Tanskassa Käyttäjät Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa Pik-sennusops Aloit tästä DCP-8070D Lue tästä pik-sennusoppst setus- j sennusohjeet, ennen kuin loitt litteen käytön. Tässä oppss jätetään suurin os litteen ominisuuksist tehdssetuksiins, jott sisit litteen

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta. Pik-snnusops Aloit tästä MFC-250C MFC-290C MFC-297C Lu tämä Pik-snnusops nnn konn käyttöä vrmistukssi stustn j snnuksn oikst suorituksst. VAROITUS Nout näitä vroituksi mhollistn hnkilövhinkojn välttämisksi.

Lisätiedot

Asennusopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi

Asennusopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi Dikin Altherm - Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tietoj sikirjst. Tieto tästä sikirjst... Tietoj pkkuksest. Vrlämmitin..... Vrusteiden poistminen

Lisätiedot

Asennusopas. Daikin Altherma Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi

Asennusopas. Daikin Altherma Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tietoj sikirjst. Tieto tästä sikirjst...

Lisätiedot

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä DCP-J925DW Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS

Lisätiedot

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J440DW MFC-J460DW Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS

Lisätiedot

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Toimitukseen kuuluvat värikasetit CD-ROM-asennuslevy CD-ROM-opaslevy

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Toimitukseen kuuluvat värikasetit CD-ROM-asennuslevy CD-ROM-opaslevy Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J6910DW Lue Turvllisuutt j rjoituksi käsittelevä kirjnen ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Piksennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS

Lisätiedot

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J6925DW Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS TÄRKEÄÄ VAROITUS

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Rumpuyksikkö ja värikasettikokoonpano (esiasennettu)

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Rumpuyksikkö ja värikasettikokoonpano (esiasennettu) Pik-sennusops Aloit tästä DCP-8250DN Lue ensin Tuotteen turvohjeet j lue sen jälkeen oiket määritys- j sennusohjeet tästä Pik-sennusoppst. Kun hlut trkstell eri kielisiä Pik-sennusoppit, käy osoitteess

Lisätiedot

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J4510DW Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS TÄRKEÄÄ VAROITUS

Lisätiedot

EasyMP Multi PC Projection -toiminnon käyttöopas

EasyMP Multi PC Projection -toiminnon käyttöopas EsyMP Multi PC Projection -toiminnon käyttöops Sisältö 2 Tietoj EsyMP Multi PC Projection EsyMP Multi PC Projection -ohjelmiston ehdottmt kokoustyylit... 5 Kokousten pitäminen j useiden kuvien käyttö...5

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Sähköjohto Asennusohjelman sisältävä CD-ROM Pika-asennusopas

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Sähköjohto Asennusohjelman sisältävä CD-ROM Pika-asennusopas Pik-sennusops Aloit tästä MFC-8950DW(T) Lue ensin Tuotteen turvohjeet j lue sen jälkeen oiket määritys- j sennusohjeet tästä Pik-sennusoppst. Kun hlut trkstell eri kielisiä Pik-sennusoppit, käy osoitteess

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Sähköjohto Asennus-CD-ROM-levy Pika-asennusopas Puhelinjohto Tuotteen turvaohjeet Käyttöopas

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Sähköjohto Asennus-CD-ROM-levy Pika-asennusopas Puhelinjohto Tuotteen turvaohjeet Käyttöopas Pik-sennusops Aloit tästä MFC-8510DN MFC-8520DN Lue Tuotteen turvohjeet ensin j lue sitten tämä Pik-sennusops, jost st oiket sennus- j määritysohjeet. Pik-sennusops on stvn muill kielillä osoitteess http://solutions.rother.om/.

Lisätiedot

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Aloitusvärikasetit Käyttöopas Tuotteen turvaohjeet CD-ROM Virtajohto

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Aloitusvärikasetit Käyttöopas Tuotteen turvaohjeet CD-ROM Virtajohto Pik-sennusops Aloit tästä DCP-J140W Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen vrmistmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS

Lisätiedot

510 Series Color Jetprinter

510 Series Color Jetprinter 510 Series Color Jetprinter Käyttöops Windows-käyttöjärjestelmään Asennuksen vinmääritys Trkistuslist sennusongelmien rtkisemiseen. Tulostimen yleiskuvus Tietoj tulostimen osist j tulostinohjelmistost.

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Pik-sennusops Aloit tästä DCP-9020CDW Lue ensin Tuotteen turvohjeet j lue sen jälkeen oiket määritys- j sennusohjeet tästä Pik-sennusoppst. Kun hlut trkstell Pik-sennusops-ohjett eri kielillä, käy osoitteess

Lisätiedot

Aloita tästä. Pika-asennusopas. purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus DCP-9015CDW DCP-9020CDW

Aloita tästä. Pika-asennusopas. purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus DCP-9015CDW DCP-9020CDW Pik-sennusops Aloit tästä DCP-9015CDW DCP-9020CDW Lue ensin Tuotteen turvohjeet j lue sen jälkeen oiket määritys- j sennusohjeet tästä Pik-sennusoppst. Kun hlut trkstell Pik-sennusops-ohjett eri kielillä,

Lisätiedot

Rumpu- ja värikasettiyksikkö (mukana vakiovärikasetti) Pika-asennusopas Käyttäjät Tanskassa Käyttäjät Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa

Rumpu- ja värikasettiyksikkö (mukana vakiovärikasetti) Pika-asennusopas Käyttäjät Tanskassa Käyttäjät Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa Pik-sennusops Aloit tästä DCP-8085DN Lue tästä pik-sennusoppst setus- j sennusohjeet, ennen kuin loitt litteen käytön. Pik-sennusops on stvn muillkin kielillä osoitteest http://solutions.rother.com/. ÄLÄ

Lisätiedot

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Micro USB -kaapeli SD-muistikortti Pika-asennusopas DVD-levy

laite paketista ja tarkista pakkauksen sisältö Micro USB -kaapeli SD-muistikortti Pika-asennusopas DVD-levy Pik-sennusops DSmoile 820W Aloit tästä DSmoile 820W DSmoile 920DW Kiitos, että vlitsit Brotherin. Tukesi on meille tärkeää, j rvostmme sikkuuttsi. Lue tämä pik-sennusops oiken vlmistelun j sennuksen onnistumisen

Lisätiedot

Rumpu- ja värikasettiyksikkö (mukana vakiovärikasetti) Puhelinjohto Käyttöopas Pika-asennusopas

Rumpu- ja värikasettiyksikkö (mukana vakiovärikasetti) Puhelinjohto Käyttöopas Pika-asennusopas Pik-sennusops Aloit tästä MFC-8880DN Lue tästä pik-sennusoppst setus- j sennusohjeet, ennen kuin loitt litteen käytön. Pik-sennusops on stvn muillkin kielillä osoitteest http://solutions.rother.com/. ÄLÄ

Lisätiedot

OUML7421B3003. Jänniteohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT. i OUV5049 i OUV5050

OUML7421B3003. Jänniteohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT. i OUV5049 i OUV5050 OUML7421B3003 Jänniteohjttu venttiilimoottori TUOTETIEDOT OMINAISUUDET Helppo j nope sent Ei trvitse erillistä sennustelinettä Ei trvitse liikepituuden säätöä Momenttirjkytkimet Käsikäyttömhdollisuus Mikroprosessorin

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-5490CN Lue tämä Pik-sennusops ennen koneen käyttöä vrmistuksesi setusten j sennuksen oikest suorituksest. VAROITUS Noudt näitä vroituksi mhdollisten henkilövhinkojen välttämiseksi.

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITE (JAETTU)

ILMASTOINTILAITE (JAETTU) OWNER S MANUAL OMISTAJAN OPAS ILMASTOINTILAITE (JAETTU) Yleistä käyttöä vrten SUOMI FI Sisäyksikkö RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E RAS-07PKVP-ND RAS-10PKVP-ND RAS-13PKVP-ND

Lisätiedot

Asennusohje EPP-0790-FI-4/02. Kutistemuovijatkos Yksivaiheiset muovieristeiset. Cu-lanka kosketussuojalla 12 kv & 24 kv.

Asennusohje EPP-0790-FI-4/02. Kutistemuovijatkos Yksivaiheiset muovieristeiset. Cu-lanka kosketussuojalla 12 kv & 24 kv. Asennusohje EPP-0790-FI-4/02 Kutistemuovijtkos Yksiviheiset muovieristeiset kpelit Cu-lnk kosketussuojll 12 kv & 24 kv Tyyppi: MXSU Tyco Electronics Finlnd Oy Energy Division Konlntie 47 F 00390 Helsinki

Lisätiedot

3.3 KIELIOPPIEN JÄSENNYSONGELMA Ratkaistava tehtävä: Annettu yhteydetön kielioppi G ja merkkijono x. Onko

3.3 KIELIOPPIEN JÄSENNYSONGELMA Ratkaistava tehtävä: Annettu yhteydetön kielioppi G ja merkkijono x. Onko 3.3 KILIOPPIN JÄSNNYSONGLMA Rtkistv tehtävä: Annettu yhteydetön kielioppi G j merkkijono x. Onko x L(G)? Rtkisumenetelmä = jäsennyslgoritmi. Useit vihtoehtoisi menetelmiä, erityisesti kun G on jotin rjoitettu

Lisätiedot

2011, Mercury Marine *8M0060980* 90-8M0060980

2011, Mercury Marine *8M0060980* 90-8M0060980 2011, Mercury Mrine *8M0060980* 90-8M0060980 910 SISÄLLYSLUETTELO Os 1 - Alkuvlmistelut VesselView yksikön tekniset tiedot...2 Yleisktsus...2 Näppäimistön toiminnot...3 "X" pinike...3 Kuittuspinike...3

Lisätiedot

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Lue Tuotteen turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Lue sitten tämä Pika-asennusopas oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi. Pik-sennusops Aloit tästä DCP-J52W Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS TÄRKEÄÄ VAROITUS

Lisätiedot

Ohjelmiston asennusopas

Ohjelmiston asennusopas Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoyhteydellä. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Jos haluat määrittää langattoman

Lisätiedot

Ohjelmiston asennusopas

Ohjelmiston asennusopas Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoliitännän kautta. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Kaavio Kaaviossa kuvataan,

Lisätiedot

HIOMAKONEEN AUTOMATIIKKAVENTTIILIT. Asennus-, käyttöja huolto-ohjeet 5 GA 71 fi Painos 5/02

HIOMAKONEEN AUTOMATIIKKAVENTTIILIT. Asennus-, käyttöja huolto-ohjeet 5 GA 71 fi Painos 5/02 HIOMAKONEEN AUTOMATIIKKAVENTTIILIT Asennus-, käyttöj huolto-ohjeet 5 GA 71 fi Pinos 5/02 2 Sisällysluettelo 1 TOIMINTASELOSTUS................. 3 1.1 Yleistä.......................... 3 1.2 Pääkomponentit..................

Lisätiedot

SL83* Digital Series EUROPEAN UNION ECOLABEL. Awarded to goods or services which meet the environmental requirements of the EU ecolabelling scheme

SL83* Digital Series EUROPEAN UNION ECOLABEL. Awarded to goods or services which meet the environmental requirements of the EU ecolabelling scheme SL83* Digitl Series EUROPEAN UNION ECOLABEL Awre to goos or servies whih meet the environmentl requirements of the EU eolelling sheme Sisällys TV:N ASENNUS Turvllisuustoimi... 4 Asennus j tärkeitä tietoj...

Lisätiedot

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla SSID:n

Lisätiedot

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta.

Lue tämä Pika-asennusopas ennen koneen käyttöä varmistuaksesi asetusten ja asennuksen oikeasta suorituksesta. Pik-sennusops Aloit tästä DCP-6690CW Lue tämä Pik-sennusops ennen koneen käyttöä vrmistuksesi setusten j sennuksen oikest suorituksest. VAROITUS Noudt näitä vroituksi mhdollisten henkilövhinkojen välttämiseksi.

Lisätiedot

OUML6421B3004. 3-tilaohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT

OUML6421B3004. 3-tilaohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT OUML6421B3004 3-tilohjttu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET i Lämmityksen säätö i Ilmnvihtojärjestelmät TUOTETIEDOT OMINAISUUDET Helppo j nope sent Ei trvitse erillistä sennustelinettä Ei trvitse liikepituuden

Lisätiedot

SEINÄMALLI ASYG09-14LL

SEINÄMALLI ASYG09-14LL KÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPPU SEINÄMALLI ASYG09-LL SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA TULEVAA TARVETTA VARTEN KÄYTTÖOHJE ILMASTOINTILAITE Seinämlli Sisältö Vrotoimenpiteet...... Sisäyksikön yleisktsus j

Lisätiedot

Näytä tai jätä tarkistettavaksi tämän jakson tehtävät viimeistään tiistaina 18.6. ylimääräisessä tapaamisessa.

Näytä tai jätä tarkistettavaksi tämän jakson tehtävät viimeistään tiistaina 18.6. ylimääräisessä tapaamisessa. Jkso 12. Sähkömgneettinen induktio Tässä jksoss käsitellään sähkömgneettist induktiot, jok on tärkeimpiä sioit sähkömgnetismiss. Tätä tphtuu koko jn rkisess ympäristössämme, vikk emme sitä välttämättä

Lisätiedot

Helsingin kaupunki / Liikennesuunnitteluosasto 26.2.2014 16:21 Anitta Vähäkuopus 1 (3) Koje vaihdetaan ja muutetaan minikojeeksi (ITC-2bM).

Helsingin kaupunki / Liikennesuunnitteluosasto 26.2.2014 16:21 Anitta Vähäkuopus 1 (3) Koje vaihdetaan ja muutetaan minikojeeksi (ITC-2bM). Helsinin kupunki / Liikennesuunnitteluossto 26.2.204 6:2 Anitt Vähäkuopus (3) TYÖSELTE Telkkktu/Pursimiehenktu Risteys 256 Kojeuusint Yleistä Koje vihdetn j muutetn minikojeeksi (TC-2M). Klusteet j työ

Lisätiedot

laite pakkauksestaan ja tarkista komponentit Hihnayksikkö (esiasennettu) CD-ROM-levy Virtajohto Tuotteen turvaohjeet

laite pakkauksestaan ja tarkista komponentit Hihnayksikkö (esiasennettu) CD-ROM-levy Virtajohto Tuotteen turvaohjeet Pik-sennusops Aloit tästä HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Kiitos, että vlitsit Brother-litteen. Tukesi on meille tärkeää j rvostmme sikkuuttsi. Brother-tuotteesi on vlmistettu j suunniteltu

Lisätiedot

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas MFC-8220 Windows Vista / 7 - asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen laitteen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista / 7 -asennusoppaasta.

Lisätiedot

WiFi-asetusopas. Infrastruktuuritila

WiFi-asetusopas. Infrastruktuuritila WiFi-asetusopas uu Johdanto WLAN-tiloja on kaksi: infrastruktuuritila yhteyden muodostamiseksi tukiaseman kautta ja ad-hoc-tila suoran yhteyden muodostamiseksi WLAN-yhteensopivalla laitteella (kuten kannettavalla

Lisätiedot

KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE

KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE Mllinimi- j numero: PI-S H 6x8 / 4.7m² - 18800 Mitt: Ksvihuone L 190 x P 50xK193m LUE KOKOAMISOHJE huolellisesti ennen käyttöä. Mhntuoj: Oy FinnFlme A Olrinluom 1, 000 Espoo Puh.:

Lisätiedot

Asentajan viiteopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Split ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+26CB

Asentajan viiteopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Split ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+26CB Asentjn viiteops Dikin Altherm - Mtln lämpötiln Split + ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+26CB Asentjn viiteops Dikin Altherm - Mtln lämpötiln Split Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1

Lisätiedot

Doka laatikko pienosille

Doka laatikko pienosille 11/2010 lkuperäinen käyttöohje 999281411 fi Säilyttäkää käyttöohje ok ltikko pienosille rt. no 583010000 Muottimestrit lkuperäinen käyttöohje ok ltikko pienosille Tuotekuvus Tuotteen kuvus ok ltikko pienosille

Lisätiedot

Sisältö. Tervetuloa. Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä. Vastuuvapauslauseke. Tekijänoikeudet

Sisältö. Tervetuloa. Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä. Vastuuvapauslauseke. Tekijänoikeudet Käyttöops 00 Tervetulo Onnittelut tämän Mio-litteen ostost. Lue tämä käyttöops huolellisesti, ennen kuin käytät Mio-nvigttori ensimmäistä kert. Säilytä tämä käyttöops tlless j käytä sitä ensisijisen ohjeen.

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje Asennus- j käyttöohje F18906013263 SISÄLLYSLUETTELO ASENNUS LAITTEEN KÄYTTÖ - MUUTAMIA KÄYTÄNNÖN VINKKEJÄ LAITTEEN HUOLTO JA PUHDISTUS VIANMÄÄRITYS ASENNUSMITAT JA KAAVIOT 3 9 21 23 27 ASTIANPESUKONE 1

Lisätiedot

Börja här. Aloita tästä. Ta bort all tejp och lyft grafikfönstret. Poista kaikki teipit ja nosta näyttö. Leta rätt på komponenter. Tarkista varusteet

Börja här. Aloita tästä. Ta bort all tejp och lyft grafikfönstret. Poista kaikki teipit ja nosta näyttö. Leta rätt på komponenter. Tarkista varusteet Bsis Guide Börj här Aloit tästä 1 Användre med USB-kbel: Anslut inte USB-kbeln förrän i steg A2. USB-kpelin käyttäjät: Asenn USB-kpeli vst viheess A2. Använd den här guiden för tt ställ in mskinvrn oh

Lisätiedot

Doka kuljetus- ja varastointikehikot

Doka kuljetus- ja varastointikehikot 11/2010 lkuperäinen käyttöohje 999281811 fi Säilyttäkää käyttöohje ok kuljetus- j vrstointikehikot Muottimestrit lkuperäinen käyttöohje ok kuljetus- j vrstointikehikot Tuotekuvus Tuotteen kuvus ok-kuljetus-

Lisätiedot

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas Windows Vista / 7 - asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen laitteen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista / 7 -asennusoppaasta.

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS. Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin

VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS. Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS Tässä Verkkokäyttäjän oppaassa on hyödyllistä tietoa Brotherlaitteen kiinteiden

Lisätiedot

Wi-Fi Direct -opas. Versio B FIN

Wi-Fi Direct -opas. Versio B FIN Wi-Fi Direct -opas Versio B FIN Soveltuvat mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4510DW/J4610DW/J4710DW Merkintöjen selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään

Lisätiedot

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP Asioita, jotka tulee huomioida ennen asennusta! Koska palvelu sisältää myös sharing-ominaisuuden, on asiakas itse vastuussa millaisia tiedostoja palvelimelle varmuuskopioi ja kenelle

Lisätiedot

Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille

Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille Русский Norsk Dansk Polski Magyar Čeština Svenska Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja pidä se tallessa. Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille

Lisätiedot

- SV22-92014 - SV22-92015 - SV22-92016 - SV22-92024

- SV22-92014 - SV22-92015 - SV22-92016 - SV22-92024 Ominisuuet 1 Nostin 2 LCD-tppi 3 5 nostin 4 Työtso - SV22-92014 - SV22-92015 - SV22-92016 - SV22-92024 5 Elektronisell utomttilukituksell vrustettu nostj 6 Kllistuv näppäimistötrjotin j rnnetuki 7 Oike/vsen

Lisätiedot

Tarkastus ja testi. Korjaus

Tarkastus ja testi. Korjaus OHJETIEDOTE TIEDOTE Nro 2000-07c Jkelu: Myyntipäällikkö Kirjnpito Huoltopäällikkö Teknikko Vrospäällikkö Ilmkompressorin päätylevyn öljyvuoto Mllit MERCURY/MARINER 200/225 hv; 3,0 LITRAN OPTIMAX Osnumerot

Lisätiedot

Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.

Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla. Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla. HUOM! TÄMÄ OHJE ON COMET LAITTEEN ENSIMMÄISTÄ ASENNUSKERTAA VARTEN. Ladataksesi rahaa Comet pysäköintimittariisi

Lisätiedot

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC DIGITAALINEN ÄÄNITALLENNIN VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC FI OHJEET Kiitos että olet ostnut Olympuksen digitlisen äänitllentimen. Näissä ohjeiss on lisätietoj tuotteen oikest j turvllisest käyttämisestä.

Lisätiedot

Wi-Fi Direct -opas. Versio 0 FIN

Wi-Fi Direct -opas. Versio 0 FIN Wi-Fi Direct -opas Versio 0 FIN Soveltuvat mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J4510DW Merkintöjen selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa kuvaketta: VINKKI Vinkit kertovat,

Lisätiedot

Windows Vista -asennusopas

Windows Vista -asennusopas Windows Vista -asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen laitteen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista -asennusoppaasta. Vaihe 1

Lisätiedot

Verkkokäyttäjän opas

Verkkokäyttäjän opas Verkkokäyttäjän opas Moniprotokollainen sisäisellä Ethernet-yhteydellä varustettu monitoimitulostuspalvelin ja langaton monitoimitulostuspalvelin Tässä Verkkokäyttäjän oppaassa on hyödyllisiä tietoja Brother-laitteen

Lisätiedot

Windows Vista -asennusopas

Windows Vista -asennusopas MFC-8870DW Windows Vista -asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen laitteen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista -asennusoppaasta.

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Puhelimen kuuloke (malliin FAX-2845)

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Puhelimen kuuloke (malliin FAX-2845) Pika-asennusopas Aloita tästä FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Lue ensin Tuotteen turvaohjeet ja sitten Pika-asennusopasta saadaksesi tietoa oikeista määrityksistä ja asennuksesta. Pika-asennusopas on saatavana

Lisätiedot

ANVIA VARMUUSKOPIOINTI 2.3

ANVIA VARMUUSKOPIOINTI 2.3 1(6) ANVIA VARMUUSKOPIOINTI 2.3 Asioita, jotka tulee huomioida ennen asennusta! Koska palvelu sisältää myös sharing-ominaisuuden, on asiakas itse vastuussa millaisia tiedostoja palvelimelle varmuuskopioi

Lisätiedot

Runkovesijohtoputket

Runkovesijohtoputket Runkovesijohtoputket PUTKET JA PUTKEN OSAT SSAB:n vlmistmi pinnoitettuj putki j putken osi käytetään lähinnä runkovesijohtolinjoihin, joiden hlkisij on DN 400-1200. Ost vlmistetn teräksisistä pineputkist

Lisätiedot

Huoltotiedote. Letkun vaihto. Mallit. Ilmoitus moottorin omistajalle. Veneliikkeen moottorivarasto. Huolto-osavarasto. Tarkastus

Huoltotiedote. Letkun vaihto. Mallit. Ilmoitus moottorin omistajalle. Veneliikkeen moottorivarasto. Huolto-osavarasto. Tarkastus Huoltotiedote N:o 98-16c Letkun vihto Mllit 1999 Mercury/Mriner 6 25 HP (2-thtiset) Srjnumerot 0G818363 0G829089 9.9/15, 25, 30/40, 50 (4-thtiset) Srjnumerot 0G820822 0G822265 135 200 HP (Ks. j EFI) Srjnumerot

Lisätiedot

ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus

ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin

Lisätiedot

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas Lasertulostinsarja Windows Vista / 7 - asennusopas Tulostin on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen tulostimen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista

Lisätiedot

Asiakirjakamera Käyttäjän opas

Asiakirjakamera Käyttäjän opas Asikirjkmer Käyttäjän ops Tärkeät turvllisuusohjeet Lue Käyttäjän ops j noudt kikki sikirjkmern turvllisuusohjeit. Säilytä tämä ops helposti ulottuvill myöhempää käyttöä vrten. Vroitus Huom Tämä symboli

Lisätiedot

Kattoeristeet - nyt entistä parempia kokonaisratkaisuja. Entistä suurempi Kuormituskestävyys ja Jatkuva Keymark- Laadunvalvontajärjestelmä

Kattoeristeet - nyt entistä parempia kokonaisratkaisuja. Entistä suurempi Kuormituskestävyys ja Jatkuva Keymark- Laadunvalvontajärjestelmä Kttoeristeet - nyt entistä prempi kokonisrtkisuj Entistä suurempi Kuormituskestävyys j Jtkuv Keymrk- Lunvlvontjärjestelmä Rockwool-ekolvll kttoeristeet seisovt omill jloilln Ekolvoj käytettäessä työ on

Lisätiedot

Asennusopas. Huomautus. Observit RSS

Asennusopas. Huomautus. Observit RSS Asennusopas Observit RSS Versio 5.3 Huomautus Tämä opas on uusia asennuksia varten. Axis-kamerapaketti sisältää käytettävän lehtisen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tukeen: +46 60 61 67 50. Tarjoaja:

Lisätiedot

Wi-Fi Direct -opas. Versio 0 FIN

Wi-Fi Direct -opas. Versio 0 FIN Wi-Fi Direct -opas Versio 0 FIN Mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja. HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8910DW/8950DW(T) Oppaassa käytetyt kuvakkeet Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia

Lisätiedot

2015, Mercury Marine VesselView 4 8M0102709 1214 fin

2015, Mercury Marine VesselView 4 8M0102709 1214 fin 2015, Mercury Mrine VesselView 4 8M0102709 1214 fin SISÄLLYSLUETTELO Os 1 - Alkuvlmistelut VesselView 4 yleisktsus... 2 Pinikkeet... 2 Näytön kielen vlint... 2 Tkpneeli... 3 VesselView 4 näytön sijinnit

Lisätiedot

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta. ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus

Lisätiedot

Office 2013 - ohjelmiston asennusohje

Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Tämän ohjeen kuvakaappaukset on otettu asentaessa ohjelmistoa Windows 7 käyttöjärjestelmää käyttävään koneeseen. Näkymät voivat hieman poiketa, jos sinulla on Windows

Lisätiedot

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Käyttöohje WALKMAN on Sony Corporationin kuulokestereotuotteisiin liittyvä rekisteröity tavaramerkki. on Sony Corporationin tavaramerkki. NW- E55/75 2004 Sony

Lisätiedot

90-8M0098389 514. fin. Pinpoint GPS. 2014, Mercury Marine

90-8M0098389 514. fin. Pinpoint GPS. 2014, Mercury Marine 2014, Mercury Mrine Pinpoint GPS fin 90-8M0098389 514 fin OHJEET (ALKUPERÄINEN KIELI) FCC- j IC-vtimustenmukisuuslusunto PINPOINT WIRELESS REMOTE, FCC ID - MVU10148 IC: 6094A -10148 Tämä lite täyttää FCC-sääntöjen

Lisätiedot

Painopiste. josta edelleen. x i m i. (1) m L A TEX 1 ( ) x 1... x k µ x k+1... x n. m 1 g... m n g. Kuva 1. i=1. i=k+1. i=1

Painopiste. josta edelleen. x i m i. (1) m L A TEX 1 ( ) x 1... x k µ x k+1... x n. m 1 g... m n g. Kuva 1. i=1. i=k+1. i=1 Pinopiste Snomme ts-ineiseksi kpplett, jonk mteriliss ei ole sisäisiä tiheyden vihteluj. Tällisen kppleen pinopisteen sijinti voidn joskus päätellä kppleen muodon perusteell. Esimerkiksi ts-ineisen pllon

Lisätiedot

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto

Lisätiedot

Kytkentäopas. Tuetut käyttöjärjestelmät. Tulostimen asentaminen. Kytkentäopas

Kytkentäopas. Tuetut käyttöjärjestelmät. Tulostimen asentaminen. Kytkentäopas Sivu 1/5 Kytkentäopas Tuetut käyttöjärjestelmät Software and Documentation -CD-levyltä voi asentaa tulostinohjelmiston seuraaviin käyttöjärjestelmiin: Windows 8 Windows 7 SP1 Windows 7 Windows Server 2008

Lisätiedot

mobile PhoneTools Käyttöopas

mobile PhoneTools Käyttöopas mobile PhoneTools Käyttöopas Sisältö Vaatimukset...2 Ennen asennusta...3 Asentaminen - mobile PhoneTools...4 Matkapuhelimen asennus ja määritys...5 Online-rekisteröinti...7 Asennuksen poistaminen - mobile

Lisätiedot

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero AG Sivu 1 Tietoja tekijänoikeudesta ja tavaramerkistä Tämä opaskirjanen ja sen sisältö on Nero AG:n omaisuutta ja suojattu tekijänoikeudella. Kaikki oikeudet pidätetään.

Lisätiedot

EG 150 Ruostumattomat lattiakaivot saniteettitiloihin

EG 150 Ruostumattomat lattiakaivot saniteettitiloihin EG 150 Ruostumttomt lttikivot sniteettitiloihin EG 150 kivot Järjestelmäktsus ACO on suunnitellut ljn vlikoimn sniteettitilojen ruostumttomi kivoj. EG 150 järjestelmä on suunniteltu hygieeniseksi, helposti

Lisätiedot