Sisältö. Tervetuloa. Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä. Vastuuvapauslauseke. Tekijänoikeudet

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sisältö. Tervetuloa. Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä. Vastuuvapauslauseke. Tekijänoikeudet"

Transkriptio

1 Käyttöops 00

2 Tervetulo Onnittelut tämän Mio-litteen ostost. Lue tämä käyttöops huolellisesti, ennen kuin käytät Mio-nvigttori ensimmäistä kert. Säilytä tämä käyttöops tlless j käytä sitä ensisijisen ohjeen. Tärkeää tieto käyttöoppn käytöstä On tärkeää ymmärtää tässä käyttöoppss käytetyt termit j merkintätvt. Lihvointi Litteen os ti ruudull näkyvä kohde, esimerkiksi pinike, otsikko, kenttä ti setus. Kursivointi Osoitt ruudun nimen. Vstuuvpusluseke Kikki mllej ei ole stvill kikill lueill. Litteesi j lisälitteidesi väri j ulkomuoto eivät täsmää välttämättä täysin tämän sikirjn kuvien knss. Tämä riippuu ostmstsi mllist. Mio toimii jtkuvn kehityksen peritteen mukisesti. Mio vr oikeuden tehdä muutoksi j prnnuksi mihin thns tässä sikirjss kuvttuun tuotteeseen ilmn erillistä huomutust. Mio ei tk, että tämä sikirj on virheetön. Tämän käyttöoppn ruudunkppukset j muut esitykset voivt poiket todellisen tuotteen luomist ruuduist j esityksistä. Mhdolliset erot ovt pieniä j todellinen tuotteen toimint vst tässä käyttöoppss kuvttu toimint kikiss mterilisiss sioiss. Tekijänoikeudet 0 MiTAC Interntionl Corportion. Mio on MiTAC Interntionl Corportionin rekisteröity tvrmerkki j sen käyttö tphtuu Mio Technology NZ Ltd:n lisenssin lisuudess. Kikki oikeudet pidätetään. Kikki brändi- j tuotenimet ovt niiden omistjien tvrmerkkejä ti rekisteröityjä tvrmerkkejä. ANT+ Revisio: R00 (09/0) on Grmin Ltd.:n j sen tytäryhtiöiden tvrmerkki. Sisältö Tervetulo Tärkeää tieto käyttöoppn käytöstä... Vstuuvpusluseke... Tekijänoikeudet... Sisältö Tutustuminen litteeseen Pääyksikkö... Lisävrusteet...4 Aloittminen 4 Akun ltminen...4 Ensimmäinen käynnistys...5 Litteen liittäminen tietokoneeseen...5 Litteen sennus 6 Litteen kiinnittäminen polkupyörään...6 Anturien sentminen polkupyörään...6 Sykemonitorin päälle pukeminen...7 Peruskäyttö 8 Päävlikko...8 KOJELAUTA-näytöt...9 HARJOITUS-vlikko...0 HISTORIAN trkstelu... ASETUKSET-vlikko... Litteesi mukuttminen TIETOJA TUOTTEESTA... VARUSTEET... HÄLYTYKSET... AUTOMAATTINEN KIERROS...4 AUTOMAATTINEN TAUKO...4 ILMAPUNTARI...4 KOMPASSI...4 NOLLAUS TEHDASASETUKSIIN...5 GPS-ASETUS...5

3 KARTTATILA...5 MUISTITILA...5 SIVUASETUKSET...5 PROFIILIT...6 TALLENNETUT TIEDOT...6 RINNE... 7 JÄRJESTELMÄPÄIVITYS... 7 JÄRJESTELMÄ... 7 Litteen tietojen hllint 8 Mio Shre-sovelluksen sennus...8 Kokemusten jkminen internetissä...8 Lisätietoj 8 Verkkotuki...8 Mio-litteest huolehtiminen...8 Vinetsintä...9 Mikä on GPS?...9 IPX Turvllisuusvrotoimet... 0 Säädöstietoj... 0 WEEE... Loppukäyttäjän lisenssisopimus... Tutustuminen litteeseen Pääyksikkö 4. VIRTA / VALO / TAUSTA Pidä pinettun sekunti kytkeäksesi litteen päälle/pois. Kun lite on kytketty päälle, j siinä näkyy KOJELAUTA-vlikko, pin kytkeäksesi tustvlon päälle/pois. 5 Kun siirryt muiss vlikoiss kuin KOJELAUDASSA, pin pltksesi edelliseen näyttöön. 6. VALIKKO / ENTER Pin KOJELAUTA-vlikoss vihtksesi näyttöjen välillä. Pl päävlikkoon pitämällä pinikett pinettun sekunti. Pin vlikkonäyttö-/vlintluettelotilss vlitksesi hlutun toiminnon/ vlinnn.. YLÖS / KÄYNNISTÄ PYSÄYTÄ Pin vierittääksesi ylöspäin vlikkonäytössä/vlintluetteloss. Pin KOJELAUTA-vlikoss vlitksesi jstimen toiminnon JATKA, KESKEYTÄ ti PYSÄYTÄ hrjoittelun ikn. 4. ALAS / KIERROS Pin vierittääksesi lspäin vlikkonäytössä/vlintluetteloss. Pin KOJELAUTA-vlikoss luodksesi kierroksen, kun jstin lskee hrjoitust. 5. Polkupyöräkiinnitysliitäntä: litteen kiinnitykseen. 6. Mini-USB-liitäntä: lturin ti USB-kpelin liitäntään

4 Lisävrusteet Seurvt lisävrusteet toimitetn litteen mukn: Huom: Ostmsi mllin mukn litteen j lisävrusteiden väri j ulkosu eivät ehkä vst täsmälleen tässä esitteessä kuvttuj. Verkkolite USB-kpeli x Polkupyöräkiinnityssrj Aloittminen Akun ltminen Litteess on sisäinen kku, jok ei ehkä ole ostohetkellä täyteen ldttu. Akku on ldttv vähintään,5 tunti ennen litteen ensimmäistä käyttöä. Akun ltminen: Pistorsin käyttö Liitä lturin kpelin pistoke litteen tkn olevn USB-liitäntään j liitä lturi seinäpistorsin. x 5 Sykevyö* (ANT+ -nturi) Polkunopeus-/nopeusnturisrj* (ANT+ -nturi) * Voidn myydä erikseen j käytettävissä vin tietyissä mlleiss. Jott voisit käyttää litett polkupyörän knss, vrmist, että käytät litteen toimitukseen kuuluv polkupyöräkiinnityssrj. Mio stt toimitt vlinnisi lisävrusteit tiettyhin mlleihin. Ktso lisätietoj Mion verkkosivustost (www.mio.com). Tietokone Liitä lite tietokoneeseen litteen toimitukseen kuuluvll USB-kpelill. Ktso lisätietoj tämän luvun kohdst Litteen liittäminen tietokoneeseen. Tietoj: Tämä lite on ANT+-sertifioitu j yhteensopiv ANT+-nturin knss, jok tukee sykedt j yhdistettyä pyörän nopeus- j polkunopeusdt. Ktso lisätietoj osoitteest: 4

5 HUOMIO: Huomioi seurvt seikt, jott kun suoritusteho pysyy ihnteellisen: Älä lt kku kuumss lämpötilss (esim. suorss uringonvloss). Akun ltutuminen loppuu, kun ympäristön lämpötil on lle -0 ºC ti yli 60 ºC. Lt kku, kun se on melkein tyhjä. Vrmist ldttess, että kku ltutuu täyteen. Se pidentää kun käyttöikää. Jollet käytä tuotett pitkään ikn (yli kuukuteen) ti hvitset purkutumis-/ ltutumisjn lyhentyneen, pur kun ltus kokonn ennen kuin ltt sen uudelleen. On myös suositeltv purk j ldt kku kokonn kuukuden välein. Akun käyttöohjeiden liminlyönti voi vhingoitt litett, kku j iheutt jop ruumiinvmmn ti omisuusvhingon j mitätöidä tkuun. Ensimmäinen käynnistys. Kiinnitä lite j lisävrusteet polkupyörään. Ktso lisätietoj luvust Litteen sennus.. Käynnistä lite pitämällä VIRTA-pinikett pinettun sekunti. sec Vihje: Sinun trvitsee tehdä tämä vin silloin, kun käynnistät Mio-litteen ensimmäistä kert. Voit muutt näitä setuksi ASETUKSET-vlikoss litett käyttäessäsi. 4. Kun lite käynnistetään, se lk hke utomttisesti stelliittisignlej. Tämä voi kestää useit sekuntej sijinnin mukn. Kun GPS-stelliitit on löydetty, näytön GPS-signlikuvke ( GPS:n tiln. ) ilmisee 5. Litteen mllin mukn se myös hkee utomttisesti j muodost liteprin litteen sykemonitorist j polkunopeus-/nopeusnturist. Kun olet sentnut poljinnopeuden/nopeusnturin j sykemonitorin, ot lite käyttöön hkeksesi ne kohdst Päävlikko > ASETUKSET > LISÄVARUSTEET > ANTURIT. Litteen liittäminen tietokoneeseen. Käynnistä tietokone.. Käynnistä lite. Liitä USB-kpelin mini-usb-pää litteen tkse j toinen pää tietokoneen USB-porttiin.. Kun st kehotuksen, vlitse hluttu yhteystyyppi LIITÄ TIETOKONEESEEN -viesti-ikkunss: sec. Noudt kehotteit mukuttksesi litett, esimerkiksi: vlitse hlumsi kieli vlitse koordinttimuoto: ste ti ste/minuutti/sekunti vlitse yksikön muoto: brittiläinen ti metrinen set päivämäärä- j ikmuoto, mukn lukien oike ikvyöhyke j kesäiktoiminto set profiilisi, mukn lukien sukupuoli, syntymäik, pino, pituus j hrjoittelutso vlitse polkupyörätyyppi (kilp-, kupunki- ti mstopyörä) j täytä polkupyörän tiedot (pino j renkn koko*) * Vin tietyissä mlleiss. KYLLÄ: Litteesi liitetään tietokoneeseen niin, että voit siirtää hrjoitustietosi tietokoneeseen j päivittää litteesi (kun päivitys on stvill) Mio Shre kutt. b Vihje: Ktso lisätietoj Mio Shre käyttämisestä Litteen tietojen hllint -osst. EI: Voit jtk litteen käyttöä smll, kun kku ltutuu tietokoneen kutt. 5

6 b Litteen sennus Noudt tämän luvun ohjeit kiinnittäessäsi litteen j polkunopeus-/ nopeusnturisrjn (vin tietyissä mlleiss) polkupyörään. Lisäksi sinun on otettv sykemonitori käyttöön hrjoitusten jksi. Litteen kiinnittäminen polkupyörään Polkupyörän kiinnityssrjn kuuluu kksi erityyppistä kumilevyä, joiden vull pyöräkiinnityksestä tulee kestävä.. Vlitse kumilevy, jok sopii prhiten pyörän ohjustnkoon j kiinnitä se khdell muovihihnll. b b b b. Kohdist litteen tkn olev slp pyöräkiinnityksen ukkoon j kierrä litett myötäpäivään lukitksesi litteen pyöräkiinnitykseen. b b b. Joisskin sovelluksiss voit muutt näytön suuntust kiertämällä litett pystysennost vk-sentoon j päinvstoin. 4. Voit poist litteen pyöräkiinnityksestä kiertämällä sitä vstpäivään. b Anturien sentminen polkupyörään Polkunopeus-/nopeusnturisrj on käytössä vin tietyissä mlleiss.. Noudt seurvi ohjeit sentesssi polkunopeus-/nopeusnturisrj polkupyörään. c b d 6

7 . Vrmist, että mgneetit on kohdistettu nturien tuntolueelle. L Sykemonitorin päälle pukeminen Sykemonitori on käytössä vin tietyissä mlleiss.. Ennen kuin käytät sykemonitori, kostut rinthihnn ll olevt koskettimet. open R L R L open R d b. Kun olet vlmis, voit muodost ntureist liteprin litteesi knss kohdss Päävlikko > ASETUKSET > LISÄVARUSTEET > ANTURIT. Vlitse NOPEUS > ETSI muodostksesi liteprin nturist j litteest; ti Vlitse POLKUNOPEUS > ETSI muodostksesi liteprin poljinnopeusnturist j litteest; ti Vlitse NOPEUS/POLKUNOPEUS > ETSI muodostksesi liteprin sekä poljinnopeus- että nopeusnturist j litteest. Vihje: Jos mhdollist, voit myös käyttää elektrolyyttigeeliä (yleensä stvn pikllisist urheiluliikkeistä) vrmistksesi hyvän kontktin.. Säädä joustv nuh niin, että se istuu tiiviisti päälle puettun. Vrmist, että pystyt hengittämään syvään puettusi hihnn ylle. L open R L. Noudt seurvi ohjeit kietoesssi hihnn selkäsi ympärille j kiinnitä se sitten toiselt puolelt soljell. Vihje: Sykemonitorin pukeminen päälle on kuin sitoisi vyön rinnn losn ympärille. 4 R L open R Tietoj: Polkunopeusnturi sisältää vihdettvn CR0-priston. Vihd pristo seurvien ohjeiden mukisesti:. Etsi pristoknsi nturin tkpuolelt j kierrä kntt vstpäivään (esim. kolikoll) poistksesi knnen j priston.. Asenn uusi pristo lokeroon j set knsi tkisin piklleen.. Kierrä kntt myötäpäivään (esim. kolikoll) sulkeksesi knnen. 4 c 7

8 4. Kun olet vlmis, voit muodost monitorist liteprin litteesi knss kohdss Päävlikko > ASETUKSET > LISÄVARUSTEET > ANTURIT. Vlitse SYKE > ETSI muodostksesi liteprin nturist j litteest. Tietoj: Sykemonitori sisältää vihdettvn CR0-priston. Vihd pristo seurvien ohjeiden mukis. Etsi pristoknsi nturin tkpuolelt j kierrä kntt vstpäivään (esim. kolikoll) poistksesi knnen j priston.. Asenn uusi pristo lokeroon j set knsi tkisin piklleen.. Kierrä kntt myötäpäivään (esim. kolikoll) sulkeksesi knnen. Peruskäyttö Huomutus: Kuvruutuvedokset j muut tässä osss näytetyt esitykset ovt vin viitteellisiä. Ne voivt erot todellisist näytöistä j esityksistä, kun käytät litett. Päävlikko Päävlikko on useiden tehtävien loituspikk j se trjo nopen pääsyn sovelluksiin j setuksiin. Vlitse YLÖS/ALAS-pinikkeell hluttu toiminto j pin sitten ENTER-pinikett. open R R open R L L L 4 KOJELAUTA-vlikko näyttää useit toimintoj sisältävän näkymän. Näitä ovt mm. päivmäärä- j iknäyttö, kompssinäyttö (vin tietyissä mlleiss) sekä hrjoittelunäyttö (kun hrjoittelu on vlittu). HARJOITTELU-vlikoss voit sett hrjoituksi ntmll ehtoj, kuten etäisyys j nopeus. HISTORIA-vlikoss voit trkist historitietoj, kuten päivämäärän/jn, etäisyyden, nopeuden, korkeuden jne. ASETUKSET-vlikoss on useit vihtoehtoj pyöräilykokemuksen tehostmiseen. Voit mukutt järjestelmäsetuksi, käyttäjäprofiilej jne. TIETOKONEESEEN-vlikoss voit siirtää hrjoittelutietoj litteest tietokoneeseen. 8

9 Järjestelmän kuvkkeet Litteen tiln ilmisevt järjestelmän kuvkkeet näkyvät näytön losss. Kuvke Kuvus GPS-signlikuvke ilmisee GPS-tiln. Ajstinkuvke näkyy, kun hrjoitus on ktiivinen. Kun pysäytät jstimen, kuvke lk vilkku. Hälytyskuvke tulee näkyviin, kun sett hälytyskellon. Akkukuvke ilmisee jäljellä olevn kun vruksen. ENTER 4 ENTER s. * Vin tietyt mllit. Polkunopeus-/nopeuskuvke tulee näkyviin, kun polkunopeus-/ nopeusnturist* j litteest on muodostettu litepri. Sykekuvke tulee näkyviin, kun sykemonitorist* j litteest on muodostettu litepri. ENTER KOJELAUTA-tilss: 5 6 ENTER KOJELAUTA-näytöt KOJELAUTA trjo ljennettuj näyttöjä, joit voit käyttää punsi mtkoill, hrjoituksiss j hrjoitteluss. KOJELAUTA-näyttöjen setteluj voi mukutt näyttämään hlumsi tietoj (esim. nopeus, mtk, ik, klori, jne.). Käytä KOJELAUTA-näyttöjä vlitsemll Päävlikko > KOJELAUTA. KOJELAUTA-toiminto koostuu vierekkäin olevist näytöistä, j voit pin jtkuvsti ENTER-pinikett vihtksesi eri KOJELAUTA-näyttöjen välillä. Voit plt päävlikkoon pinmll ENTER-pinikett sekunti. Huomutus: Litteesi mllin j setusten mukn tietyt tiedot eivät ehkä ole käytettävissä KOJELAUTA-näytöissä. Ktso kuink KOJELAUTA-näyttöjä mukutetn SIVUASETUKSET -luvust "Litteen mukutus"-osss. Esimerkki KOJELAUTA-näyttöjen vuost: Mukutettu > Mukutettu > Mukutettu > Mukutettu 4 > Aik > Kompssi... -näytöt. ENTER ENTER Pinminen YLÖS Pinminen ALAS ENTER ENTER 9 ENTER 5

10 HARJOITUS-vlikko Pyöräily on hyvää erobist kuntoiluhrjoitust, jok utt polttmn kloreit, pudottmn pino j kohottmn yleiskunto. Litteen HARJOITUS-til sllii sinun sett hrjoituksi ntmll seurvt ehdot: etäisyys, ik j nopeus. Käynnistä hrjoitus vlitsemll Päävlikko > HARJOITUS. Kun hrjoittelu lk, lite nlysoi j rportoi hrjoittelutiln KOJELAUTA-näytöillä. NOPEUS/AIKA Ann TTG (ik jäljellä) - j NOPEUS-setukset j vlitse KÄYNNISTÄ. MATKA/AIKA Ann DTG (mtk jäljellä)- j TTG (ik jäljellä)-setukset j vlitse KÄYNNISTÄ. OMAT TALLENTEET OMAT TALLENTEET -näytöllä näkyy luettelo omist hrjoituksistsi. Kun luettelon nimike on vlittu, voit: trkistnäytön losss näkyvän hrjoittelun tllenteen; pin ENTER pluttksesi hrjoittelutiln j vlit sitten KÄYNNISTÄ suorittksesi hrjoittelun uudelleen*. * Tämä ominisuus nt sinun kilpill edellisten hrjoitustesi knss. MATKA/NOPEUS Ann DTG (mtk jäljellä) - j NOPEUS-setukset j vlitse KÄYNNISTÄ. 0

11 HISTORIAN trkstelu Lite tllent vlmentutumisesi j hrjoittelusi. Voit trkstell historitietoj vlitsemll Päävlikko > HISTORIA. Vlitse YLÖS/ALAS-pinikkeell hluttu toiminto j pin sitten ENTER-pinikett: Vlitse REITIT näyttääksesi hrjoittelun/hrjoituksen reitin. 4 loitonn krtt lähennä krtt Historidtn tiedot Vlitse LUETTELE KAIKKI näyttääksesi kikki tllennetut hrjoitukset j hrjoittelut. Huomutus: Vlitse POISTA KAIKKI poistksesi kikki litteelle tllennetut tiedot. - Pin ENTER uudelleen näyttääksesi nopeus-/syke-/ poljinnopeusdigrmmin*. 5 6 Historiss näytettyihin tietoihin sisältyvät: päivämäärä j kellonik hrjoittelun/hrjoituksen kokonisetäisyys polttmiesi klorien kokonismäärä hrjoittelun/hrjoituksen kokonisik hrjoittelun/hrjoituksen keskirvo- j nopeimmt tllenteet * Vin vlitut mllit. Vlitse TOISTA seurtksesi reittiä loituskohtn (TAAKSEPÄIN) ti lopetuskohtn (ETEENPÄIN). Huom: Krttnäyttö näytetään LINNUNSILMÄNÄKYMÄ-tilss, kun toistt reitin. Vlitse KIERROKSET trkstellksesi kierroksen yksityiskohti krttnäytöllä. Vlitse POISTA poistksesi vlitut historitiedot.

12 ASETUKSET-vlikko Voit käyttää ASETUKSET-vlikko, vlitsemll Päävlikko > ASETUKSET. Litteesi mukuttminen TIETOJA TUOTTEESTA VARUSTEET HÄLYTYKSET AUTOMAATTINEN KIERROS AUTOMAATTINEN TAUKO ILMAPUNTARI KOMPASSI NOLLAUS TEHDASASETUKSIIN GPS-ASETUS KARTTATILA MUISTITILA ANTURIT SYDÄN TEHO AIKA/MATKA NOPEUS SYKE POLKUNOPEUS TEHO ASETUKSET KALIBROINTI DEKLINAATIO SUUNNAN SEURAAMINEN Huomutus: Kuvruutuvedokset j muut tässä osss näytetyt esitykset ovt vin viitteellisiä. Ne voivt erot todellisist näytöistä j esityksistä, kun käytät litett. Litteess on käytettävissä useit mukutettvi vihtoehtoj pyöräilykokemuksen prntmiseksi. ASETUKSET-vlikoll voit mukutt litettsi, kuten järjestelmäsetuksi, nturisetuksi, käyttäjäprofiileit, krtt-setuksi jne. Käytä YLÖS/ALAS-pinikett vlikkokohteiden vierittämiseen. Vlittu kohde korostetn mustll. Pin ENTER käyttääksesi setuskohdett. Käytettävissä olevt vlinnt näytetään. Vlitse YLÖS/ALAS-pinikkeell hluttu vlint j pin sitten ENTER-pinikett. Muuten pin TAKAISIN-pinikett pltksesi edelliselle sivulle. SIVUASETUKSET MUKAUTETTU ///4 AIKA KARTTA KOMPASSI KIERROSSIVU PROFIILIT TALLENNETUT TIEDOT KÄYTTÄJÄTIEDOT PYÖRÄTIEDOT HARJOITUS RINNE JÄRJESTELMÄPÄIVITYS JÄRJESTELMÄ Huomutus: Riippuen Mio-mllist tietyt setusvlinnt eivät ehkä ole käytettävissä.

13 TIETOJA TUOTTEESTA Tämä vlint näyttää litteesi versiotiedot. VARUSTEET ANTURIT: Kun olet sentnut sykemonitorin* j polkunopeus-/nopeusnturisrjn*, käytä tätä vlint j vlitse ETSI etsiäksesi sennetun vrusteen. * Vin vlitut mllit. Etsinnän ikn kohteen setus ilmistn muodoss ETSI. Kun toimenpide on vlmis, kohteen setus muuttuu ilmiseen liteprin muodostustil: SYKE: HC NOPEUS/POLKUNOPEUS: SC Vihje: Priutettu vruste -kuvke näkyy näytön llidss ilmisten liteprin muodostustiln. Ktso lisätietoj "Järjestelmäkuvkkeet"-osst. SYDÄN: Tätä kohdett käytetään sykkeen hälytystoiminnon suorittmiseen. Vlitse IÄN MUKAAN ti MUKAUTETTU settksesi sykevyöhykkeen, jolloin voit syöttää setusrvoj MAKSIMISYKKEEN ti prosenttimäärän mukn. HÄLYTYKSET AIKA/MATKA: Voit sett hälytyksen soimn, kun määrätty ik/etäisyys on svutettu. Vlitse AIKAHÄLYTYS-kentässä KERRAN ti TOISTA settksesi sen soimn kerrn ti toistmn äänen in määrättynä ikn. Vlitse ETÄISYYSHÄLYTYS-kentässä KERRAN ti TOISTA settksesi sen soimn kerrn ti toistmn äänen in määrättynä ikn. Muuten vlitse POIS ottksesi hälytyksen pois käytöstä. NOPEUS: Voit sett hälytyksen soimn, kun nopeus on setetun rvon ylä- ti lpuolell. SYKE: Voit sett hälytyksen soimn, kun MUKAUTETTU ti SYKEVYÖH. on lle setetun rvon. Muuten vlitse POIS ottksesi hälytyksen pois käytöstä. POLKUNOPEUS: Voit sett hälytyksen soimn, kun polkunopeus on yli ti lle setetun rvon. Muuten vlitse POIS ottksesi hälytyksen pois käytöstä. ASETUKSET: Vlitse hälytysmenetelmäksi VIESTI/ SUMMERI ti SYMBOLI/SUMMERI.

14 AUTOMAATTINEN KIERROS Vlitse LIIPAISIN-kentässä MATKA ti AJAN MUKAAN settksesi litteen tllentmn kierrokset utomttisesti liipisinsetusten mukisesti. Muuten vlitse POIS ottksesi toiminnon pois käytöstä. AUTOMAATTINEN TAUKO Tämä toiminto sllii sinun kskeyttää jstin utomttisesti, kun lkkt likkumst (PYSÄHTYNEENÄ), ti jos nopeutesi puto tietyn rvon lpuolelle (MUKAUTETTU NOPEUS). ILMAPUNTARI Vihje: Hrjoittelun/hrjoituksen ikn tietoj ei tllennet piklln olless, ti kun liikutn tietyllä nopeudell, jolloin keskimääräinen nopeus j klorilskent ovt trkempi. Trkempien korkeuslukemien svuttmiseksi on suositeltv klibroid ilmpuntri ennen hrjoittelu/hrjoitust. Voit klibroid ilmpuntrin mnulisesti ti utomttisesti vlitsemll: AUTOMAATTINEN: (oletus) Järjestelmäklibrointurin GPS-signlill, kun signli on luotettv. Klibrointi suoritetn in, kun virt kytketään päälle. MANUAALINEN: Voit syöttää mnulisesti trvittvt tiedot M.P. PAINE-kenttään (pikllinen meren pinnn pine) virlliselt sääsemlt. Järjestelmä näyttäänykyisen korkeuden setetun rvon mukisesti. KOMPASSI Sisäänrkennettu elektroninen kompssi voi toimi GPS:n pun j prnt trkkuutt pysähtyneenä olless. Kompssi on klibroitv ennen käyttöä. Klibroi kompssi näiden ohjeiden mukisesti: Huomutus: Kun käytät sisäänrkennettu elektronist kompssi, pidä lite etäällä mgneettikenttiä muodostvist litteist, kuten sähkölitteet, mgneetit ti voimlinjt. Ne voivt sd litteen osoittmn väärään suuntn. KALIBROINTI: Elektroninen kompssi on klibroitv ennen käyttöä. Suorit klibrointi noudtten näytön ohjeit. DEKLINAATIO: Mn mgneettikenttä ei ole ivn symmetrinen, minkä seuruksen mgneettinen np ei ole kohdistunut mn kselin mukisesti. Voit syöttää mnulisesti deklintiorvon ti sett sen utomttisesti klibroituvksi. Automttinen klibrointi on suositeltv. Muuten vlitse POIS ottksesi toiminnon pois käytöstä. SUUNNAN SEURAAMINEN: Suuntkulm trkoitt näytön yläosn j kohdepisteen välistä kulm. Kompssi voi käytää ilmn GPS:ää virrnkulutuksen pienentämiseksi. 4

15 NOLLAUS TEHDASASETUKSIIN Tällä toiminnoll voi plutt litteen tkisin tehtn oletussetuksiin. Vroitus! Hrjoittelutiedot j käyttäjäprofiili pyyhitään. KARTTATILA Voit muutt ktsomiskulm vlitsemll POHJ. YLÖS ti LINNUNSILMÄNÄKYMÄ: POHJOINEN: Näyttää pohjoisen in Krttnäytön yläosss. LINNUNSILMÄNÄKYMÄ: Näyttää ilmkuvn sijinnist nähtynä noin 45 steen kulmss. GPS-ASETUS WAAS/EGNOS*: Voit ott käyttöön ti pois käytöstä litteen WAAS/EGNOS-toiminnon. * WAAS (Wide Are Augmenttion System) - j EGNOS (Euro Geosttionry Nvigting Overly Service) -järjestelmiä käytetään prntmn GPS:n trkkuutt, luotettvuutt j käytettävyyttä. GPS: GPS-toiminnon voi kytkeä pois päältä kkuvirrn säästämiseksi. Jos kkuvirt on vähissä, järjestelmä kysyy myös, hlutko kytkeä GPStoiminnon pois päältä. GPS INFO: Tämä kohde näyttää näyttää montko stelliittisignli on käytettävissä piknnustilss j signlin voimkkuuden. MUISTITILA Tämä kohde näyttää litteen muistin tiln j sllii trkist, montko pistettä on jäljellä j jäljellä olevn jn. Jäljellä olev ik on tllennussetuksesi jnjkson mukinen. SIVUASETUKSET KOJELAUTA-näytöissä on neljä mukutettvsivu, yksi Aik-näyttö, yksi Krtt-näyttö, yksi Kompssinäyttö j yksi Kierros-näyttöhrjoittelu-/ hrjoitustilsi näyttämiseen. MUKAUTETTU ///4: Näytössä näkyvä numero ilmisee dtkentät (esim. nopeus, mtk, ik, klori, jne.), jotk sisältyvät kohdenäyttöön. 5

16 Vihje: Voit vlit PÄÄLLE/POIS näyttääksesi/piilottksesi Mukutetut sivut //4 KOJELAUTA-näytöissä. AIKA: Vlitse PÄÄLLE/POIS näyttääksesi/ piilottksesi Aik-näytön KOJELAUTA-näytöissä. KARTTA: Vlitse PÄÄLLE/POIS näyttääksesi/ piilottksesi Krtt-näytön KOJELAUTA-näytöissä. KOMPASSI: Vlitse PÄÄLLE/POIS näyttääksesi/ piilottksesi Kompssi-näytön KOJELAUTAnäytöissä. KIERROSSIVU: Vlitse hluttu vlint näytettäväksi Kierros-näytöllä: MUKAUTETTU : KIERROSAIKA (oletus) KIERROS JAETTU KIERROS ETÄISYYS KIERROS NOPEUS KIERROS TAHTI KIERROS KESKIM. H. MUKAUTETTU : KIERROSAIKA KIERROS JAETTU (oletus) KIERROS ETÄISYYS KIERROS NOPEUS KIERROS TAHTI KIERROS KESKIM. H. PROFIILIT KÄYTTÄJÄTIEDOT: Voit syöttää henkilökohtisi tietoj vrmistksesi trkemmt tiedot ennen hrjoittelu/hrjoitust. Tietokenttiin kuuluuvt: NIMI, SUKUPUOLI, SYNTYMÄAIKA, PAINO j PITUUS. Kun olet vlmis, npsut TALLENNA. Vihje: Järjestelmä lskee klorit nnettuihin henkilökohtisiin tietoihin perustuen. Ann oike rvo. PYÖRÄTIEDOT: Tämä kohde sllii vlit pyörätyypin (KILPA, KAUPUNKI ti MAASTO), sett pyörän pinon j renkn koon. Polkunopeus/nopeusnturit käyttävät setuksi ktiivisin ollessn. HARJOITTELU: Tämä kohde sllii vlit hrjoitustson henkilökohtisen kunnon j hrjoitusvoimkkuuden mukn. Voit myös syöttää lisäpinot, joit on ylläsi YLIMÄÄRÄINEN PAINO -kentässä. Vihje: Syötä oike setus sdksesi trkemmn tuloksen. TALLENNETUT TIEDOT Voit sett ikvälintllentksesi pisteitä vlitsemll JOKA SEKUNTI ti MUKAUTETTU AIKA TALLENNETTAVA AJALLA -kentässä. JOKA SEKUNTI: Järjestelmä on setettu tllentmn yhden pisteen jok sekunti. Tämä luo trkimmn tllenteen hrjoittelust/ hrjoituksest. MUKAUTETTU AIKA: Voit sett mulisesti ikvälin perustuen eri ljin j voimkkuuden perusteell sdksesi trkemmt tiedot nlyysi vrten. Suositeltvt rvot ovt: - kävely j juoksu: s - pyöräily: s 6

17 RINNE Vlitse ikväli (0/45/90 SEKUNTIA) kerätäksesi tietoj rinteen nlysointi vrten. JÄRJESTELMÄPÄIVITYS Tämä kohde sllii litteen liteohjelmiston päivittämisen. JÄRJESTELMÄ SUMMERI: Voit ott käyttöön summerin, jok sisältyy VAIN VIESTIIN ti sekä NÄPPÄIMEEN ETTÄ VIESTIIN. Muuten vlitse POIS ottksesi hälytyksen pois käytöstä. TOD-TILA: Järjestelmä siirtyy TOD-tiln (päivänik), jos sen vlmiustilss määrätyn jn. Käytettävissä olevt vlmiustil-setukset ovt: POIS, 5 MINUUTTIA ti 0 MINUUTTIA. Pin TOD-tilss YLÖS-pinikett sekunti pltksesi normliin käyttötiln. NÄYTTÖ: - TAUSTAVALO: Aset tustvlo pysymään päällä ti smmumn utomttisesti määrätyn jnjksonjälkeen, kun pint VALO ktivoidksesi tustvlon. Käytettävissä olevt setukset ovt: PYSYY PÄÄLLÄ, 5 SEKUNTIA, 0 SEKUNTIA, MINUUTTI, ti MINUUTTIA. Voit myös säätää näytön kontrstitso siirtämällä Kontrsti-plkki. - KIELI: Voit vlit kielen, jok näkyy vlikoiss j muiss käyttöliittymäominisuuksiss litett käyttäessäsi. - SUUNTAAMINEN: Tietyissä sovelluksiss voit sett näytön suuntukseksi PYSTYSUUNNAN ti VAAKASUUNNAN. Vihje: Pinmll yhtäik ENTER j KIERROS voit kiertää näyttöä nopesti. - YKSIKÖT: Mittyksiköiksi voi sett BRITTIL. (JALKAA, MAILIA/H) ti METRINEN (m, km/h). Voit myös sett KOORDINAATTIMUODOKSI ASTE ti ASTE MINUUTTI SEKUNTI. AIKA: - AIKAMUOTO: Aset ikmuodon näyttötvksi TUNTIA ti 4 TUNTIA. - AIKAVYÖHYKE: Vlitse pikllinen ikvyöhykkeesi. - KESÄAIKA: Vlitse kesäik, jos on trpeen, jolloin järjestelmä näyttää oiken jn setuksesi mukisesti. HÄLYTYS: TAAJUUS-kentässä voit sett herätyskellon sunnuntist luntihin (SUN/ MAA/TII/KES/TOR/PER/LAU), ARKIPÄIVÄ, VIIKONLOPPU ti PÄIVITTÄIN. Muuten vlitse POIS ottksesi hälytyksen pois käytöstä. Kun hälytys on otettu käyttöön, set hälytysik AIKA-kentässä. 7

18 Litteen tietojen hllint PC-puohjelm, Mio Shre, mhdollist litteen rekisteröinnin, ohjemistopäivitykset, kokemusten jkmisen jne. Liitä lite tietokoneeseen USB-kpelill j lt sitten Mio Shre -työpöytätyöklu helposti osoitteest j käynnistä työpöytätyöklu. Ann sitten tietosi, jonk jälkeen st vhvistussähköpostin, joss on käyttäjänimesi j slsnsi. Mio Shre-sovelluksen sennus Huom: Trvitset ktiivisen Internet-yhteyden tämän toiminnon käyttöön.. Käynnistä tietokone.. Käynnistä lite j liitä se tietokoneeseen.. Käynnistä web-selin j lt työpöytätyöklu web-sivustolt: 4. Asenn työpöytätyöklu tietokoneellesi j käynnistä työpöytätyöklu. 5. Ann tietosi, jonk jälkeen st vhvistussähköpostin, joss on käyttäjänimesi j slsnsi. Kokemusten jkminen internetissä Kun liität litteen tietokoneeseen, voit jk Mio Shre-sovelluksell j internet-yhteydellä helposti kokemuksisi muiden pyöräilijöiden knss kutt milmn. St lisätietoj osoitteest: Lisätietoj Verkkotuki St ympärivuorokutist pu j tuke Mio-tuotteille teknisen tuen verkkosivustost osoitteest: Mio-litteest huolehtiminen Mio-litteest huolehtiminen vrmist ongelmttomn käytön j vähentää Mio-nvigttorin vhingoittumisen vr. Älä ltist Mio-nvigttori kosteudelle ti äärimmäisille lämpötiloille. Vältä ltistmst Mio-nvigttori suorlle uringonvlolle ti voimkklle ultrviolettivlolle pitkäksi ik. Älä set mitään ti nn minkään pudot Mio-nvigttorin päälle. Älä pudot Mio-nvigttori ti ltist sitä vkville tärähdyksille. Älä ltist Mio-nvigttori äkillisille j suurille lämpötiln vihteluille. Tämä voi iheutt kosteuden tiivistymistä litteen sisällä, mikä voi vhingoitt Mio-nvigttori. Jos kosteutt tiivistyy, nn Mionvigttorin kuivu kuivu kokonn ennen käyttöä. Ruudun pint voi nrmuuntu helposti. Vältä koskettmst sitä terävillä esineillä. Ei-trrpintisi yleisiä ruutusuoji, jotk on suunniteltu knnettvien litteiden LCD-näyttöpneeleille, voidn käyttää suojmn ruutu pieniltä nrmuilt. Älä koskn puhdist Mio-nvigttori sen olless päällä. Käytä pehmeää, nukkmtont, vedellä kostutettu mutt ei märkää kngst ruudun j Mio-nvigttorin ulkokuoren pyyhkimiseen. Älä käytä pperipyyhkeitä ruudun pyyhkimiseen. Älä koskn yritä purk, korjt ti muokt Mio-nvigttori. Purkminen, muokkminen ti korjusyritykset voivt vhingoitt Mionvigttori j jop iheutt loukkntumisen ti omisuusvhinko, j ne mitätöivät tkuun. Älä vrstoi ti kuljet plvi nesteitä, ksuj ti räjähtäviä ineit smss pikss kuin Mio-nvigttori, sen osi ti lisävrusteit. 8

19 Älä ltist Mio-litett pitkiä ikoj äärimmäiselle kuumuudelle ti suorlle uringonpisteelle. Ylikuumeneminen voi vhingoitt Mio-litett. Tietoj sykemonitorist j lisävrusteist: Puhdist miedoll pesuine- j vesiliuoksell j kuiv pyyhkeellä. Älä käytä lkoholi ti hiovi mterilej lisävrusteiden puhdistmiseen. Huuhtele hihn juoksevll vedellä. Älä ltist lisävrusteit pitkiä ikoj äärimmäiselle kuumuudelle ti suorlle uringonpisteelle. Säilytä lisävrusteit viileässä j kuivss pikss. Lisävrusteiden pristojen rvioitu keskimääräinen käyttöikä on vuott. Jos lisävruste lkk toimimst, vihd uusi pristo. Poist pristot lisävrusteist ennen pitkäikist säilytystä. Vinetsintä Ongelm Mio ei käynnisty kkuvirt käytettäessä. Ruutu vst hitsti. Ruutu jähmettyy. Ruutu on vike luke. Yhteyttä tietokoneeseen ei void luod. Rtkisu Akun virt voi oll liin vähissä Mio-nvigttorin käyttämiseen. Lt kku. Akun virt voi oll liin vähissä Mio-nvigttorin käyttämiseen. Jos ongelm jtkuu, Mio-nvigttori. Noll Mio-nvigttori. Vrmist, että näytön tustvlo on setettu riittävän kirkkksi. Vrmist, että Mio j tietokone ovt molemmt kytketty päälle ennen kuin yrität luod yhteyttä. Vrmist, että johto on hyvin kytketty tietokoneen j Mio-nvigttorin USB-porttiin. Kytke USB-johto suorn tietokoneeseen, ei USB-keskittimeen. Noll Mio ennen kuin yhdistät USB-johdon. Irrot Mio in ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen. Mikä on GPS? GPS-järjestelmä (Globl Positioning System) on käytettävissä veloituksett milloin thns j sen trkkuus on 5 metriä. GPS-nvigoinnin tekee mhdolliseksi stelliittiverkosto, jok kiertää mt 0 00 kilometrin korkeudess. Jokinen stelliitti lähettää signlej, joit GPS-vstnottimet, kuten Mio-nvigttorisi, käyttävät trkn sijinnin määrittämiseen. Vikk GPS-vstnotin voi tunnist signlin jop stelliitist kerrlln, joneuvojen nvigointijärjestelmät trvitsevt vin neljä signli GPS-sijinnin (leveys- j pituuspiiri) pikllistmiseen. Mio-nvigttori vstnott GPS-signlit sisäisen GPS-ntennin vull. Jott GPS-signlin vhvuus olisi ihnteellinen, vrmist, että Mio on ulkon ti ulkon olevss joneuvoss, j sillä on suor näkymä tivlle. Sää ei yleensä vikut GPS-vstnottoon, mutt rnkksde ti ske lumisde voivt kuitenkin häiritä vstnotto. HUOMIO: On yksin sinun vstuullsi sett, kiinnittää j käyttää Mio-nvigttori sellisell tvll, jok ei iheut onnettomuuksi, loukkntumisi ti omisuusvhinkoj. Noudt in turvllisi jokäytäntöjä. Pääteillä Mio-nvigttorin lskem erknemiskistn etäisyys voi oll kuempn kuin tienviittojen ilmoittm. Tienviitt osoittvt etäisyyden erknemiskistn lkuun, kun ts Mio osoitt etäisyyden seurvn risteykseen, eli erknemiskistn ti -tien päätepisteeseen. Kun vlmistudut tien erknemiskist vrten, noudt in tienviittojen etäisyystietoj. Mio-tuotteet on suunniteltu turvllisen jon puvälineiksi. Mio ei suvitse ylinopeutt ti muit pikllisten liikennesääntöjen rikkomuksi. On sinun vstuullsi j in määrätyn nopeusrjoituksen mukisesti j huolellisesti. Mio EI ole missään vstuuss, jos st ylinopeusskkoj ti pisteitä jokorttiisi tätä litett käyttäessäsi. Mio ei tk tietoknnn sisältämien tietojen oletettu ti ilmoitettu trkkuutt. Mio ei ole missään vstuuss minkääntyyppisistä vhingoist, jos st skkoj ti muun rngistuksen ylinopeuden jmisest, muiden liikennesääntöjen rikkomisest ti jos joudut onnettomuuteen. Joisskin miss nopeusrjoituksiin liittyvät tiedot voivt oll ristiriidss pikllisten lkien ti säännösten knss. On sinun vstuullsi vrmist, että tietojen käyttö täyttää piklliset lit j säännökset. Käyttö omll vstuull. Huom: Jos törmäät ongelmn, jot et s selvitettyä, pyydä pu vltuutetust huoltokeskuksest. 9

20 IPX7 IEC 6059/IPX7 on euroopplinen testimääritysstndrdijärjestelmä sähkölitteiden koteloiden trjomien suojussteiden luokitteluun. IPX7- määritys trkoitt, että lite kestää upotettun virtmttomn veteen yhden metrin syvyyteen 0 minuutti. Mio tk tämän steen edellyttäen, että kkulokero j kikki liitäntöjen knnet ovt oikein j tiuksti suljettu. Mio Cyclo ei ole IPX8-luokn lite. Veden pine, esimerkiksi litteen peseminen virtvll vedellä, voi vhingoitt litett, j se mitätöi tkuun. Turvllisuusvrotoimet Tietoj ltmisest Käytä inostn litteen toimitukseen kuuluv lturi. Muun tyyppisen lturin käyttö joht toiminthäiriöön j/ti vrn. Tämä tuote on trkoitettu käytettäväksi LISTATULLA virtlähteellä, joss on merkintä LPS, Limited Power Source, j jonk nimellisntojännite on +5 V DC /,0 A. Käytä litteess vin määrättyä kku. Tietoj lturist Älä käytä lturi hyvin kostess ympäristössä. Älä koskn kosket lturi, kun kätesi ti jlksi ovt märät. Järjestä lturin ympärille riittävä ilmnvihto, kun käytät sitä litteen käyttämiseen ti kun ltukseen. Älä peitä lturi pperill ti muill esineillä, jotk vähentävät jäähdytystä. Älä käytä lturi sen olless kntolukun sisällä. Liitä lturi oikenliseen virtlähteeseen. Jännitevtimukset näkyvät tuotteen koteloss j/ti pkkuksess. Älä käytä lturi, jos sen johto on vhingoittunut. Älä yritä huolt litett itse. Sen sisällä ei ole huollettvi osi. Vihd lite, jos se on vhingoittunut ti ltistunut liilliselle kosteudelle. Tietoj kust Käytä litteess vin määrättyä kku. HUOMAUTUS: Tässä litteess on sisäinen litiumionikku, jot ei voi viht. Akku voi hljet ti räjähtää, jolloin siitä voi vputu vrllisi kemiklej. Älä pur, mursk, lävistä ti hävitä kku tuless ti vedessä tuliplo- j plovmmvrn vuoksi. Tärkeitä ohjeit (vin huoltohenkilökunnlle) Huomutus: Akun korvminen vääräntyyppisellä kull iheutt räjähdysvrn. Hävitä käytetyt kut ohjeiden mukn. Korv käytetty kku vin vlmistjn suosittelemll smll ti vstvll kkutyypillä. Akku on kierrätettävä ti se on hävitettävä sinmukisesti. Käytä kku vin määrätyissä litteiss. Säädöstietoj Säännösten tunnistmistrkoituksi vrten: Mio Cyclo 00/05 -litteille on nnettu mllinumero N4. Mio-nvigttorin kuoress olevt merkinnät osoittvt säännöksiä, jotk mlli täyttää. Trkist Mio-nvigttorin merkinnät j ktso vstv lusunto tästä luvust. Jotkin huomutukset pätevät vin tiettyihin mlleihin. CE-merkityt tuotteet täyttävät seurvt Euroopn yhteisön komissiodirektiivit: rdio- j telepäätelitedirektiivi (999/5/EY), sähkömgneettinen yhteensopivuusdirektiivi (004/08/EY) j pienjännitedirektiivi (006/95/EY). Näiden direktiivien täyttäminen osoitt yhteensopivuuden seurviin euroopplisiin stndrdeihin: EN : Sähköisen yhteensopivuuden j rdiospektrien (ERM) sekä sähkömgneettisen yhteensopivuuden (EMC) stndrdi rdiolitteille j -plveluille, os : Yleiset tekniset vtimukset. EN : Sähköisen yhteensopivuuden j rdiospektrien (ERM) sekä sähkömgneettisen yhteensopivuuden (EMC) stndrdi rdiolitteille j -plveluille, os 7: Erityisehdot,4 GHz:n ljkistsiirtojärjestelmille j 5 GHz:n suorituskyvyn RLAN-litteille. EN 550: Rdiohäiriöominisuudet EN 5504: Immuniteettiominisuudet EN : Rjoitukset hrmonisille virtpäästöille EN : Rjoitukset jännitteen heilhtelulle j vihtelulle mtlvirtjärjestelmässä 0

Asennusopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi

Asennusopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi Dikin Altherm - Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tietoj sikirjst. Tieto tästä sikirjst... Tietoj pkkuksest. Vrlämmitin..... Vrusteiden poistminen

Lisätiedot

Asennusopas. Daikin Altherma Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi

Asennusopas. Daikin Altherma Matalan lämpötilan Monoblocin varalämmitin EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Asennusopas. Suomi Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tietoj sikirjst. Tieto tästä sikirjst...

Lisätiedot

OUML7421B3003. Jänniteohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT. i OUV5049 i OUV5050

OUML7421B3003. Jänniteohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT. i OUV5049 i OUV5050 OUML7421B3003 Jänniteohjttu venttiilimoottori TUOTETIEDOT OMINAISUUDET Helppo j nope sent Ei trvitse erillistä sennustelinettä Ei trvitse liikepituuden säätöä Momenttirjkytkimet Käsikäyttömhdollisuus Mikroprosessorin

Lisätiedot

Runkovesijohtoputket

Runkovesijohtoputket Runkovesijohtoputket PUTKET JA PUTKEN OSAT SSAB:n vlmistmi pinnoitettuj putki j putken osi käytetään lähinnä runkovesijohtolinjoihin, joiden hlkisij on DN 400-1200. Ost vlmistetn teräksisistä pineputkist

Lisätiedot

OUML6421B3004. 3-tilaohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT

OUML6421B3004. 3-tilaohjattu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET TEKNISET TIEDOT OMINAISUUDET SOPIVAT VENTTIILIT TUOTETIEDOT OUML6421B3004 3-tilohjttu venttiilimoottori KÄYTTÖKOHTEET i Lämmityksen säätö i Ilmnvihtojärjestelmät TUOTETIEDOT OMINAISUUDET Helppo j nope sent Ei trvitse erillistä sennustelinettä Ei trvitse liikepituuden

Lisätiedot

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman.

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan tapaturman. Pik-sennusops Aloit tästä MFC-7860DW Lue Turvllisuus j rjoitukset ennen litteen määrittämistä. Lue sen jälkeen tästä Pik-sennusoppst tiedot oikeist määrityksistä j sennuksest. Pik-sennusops on stvn muill

Lisätiedot

ICS-C2000 Tietojenkäsittelyteoria Kevät 2016

ICS-C2000 Tietojenkäsittelyteoria Kevät 2016 ICS-C2 Tietojenkäsittelyteori Kevät 2 Kierros,. 5. helmikuut Demonstrtiotehtävien rtkisut D: Sievennä seurvi säännöllisiä lusekkeit (so. konstruoi yksinkertisemmt lusekkeet smojen kielten kuvmiseen): ()

Lisätiedot

LINSSI- JA PEILITYÖ TEORIAA. I Geometrisen optiikan perusaksioomat

LINSSI- JA PEILITYÖ TEORIAA. I Geometrisen optiikan perusaksioomat (0) LINSSI- JA PEILITYÖ MOTIVOINTI Tutustutn linsseihin j peileihin geometrisen optiikn mittuksiss Tutkitn vlon käyttäytymistä linsseissä j peileissä Määritetään linssien j peilien polttopisteet Optiset

Lisätiedot

Kirjallinen teoriakoe

Kirjallinen teoriakoe 11 Kirjllinen teorikoe Päivämäärä: Osllistujn nimi: Kirjllinen teorikoe Arviointi koostuu khdest osst: "yleiset kysymykset "j lskutehtävät" Kokeen hyväksytty rj on 51% molemmist osioist erikseen. St 1

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu)

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu) Pik-sennusops Aloit tästä DCP-9010CN Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. Kun hlut trkstell Pik-sennusopst eri kielillä, käy osoitteess http://solutions.rother.com/.

Lisätiedot

Suorakaidekanavat. lindab suorakaidekanavat

Suorakaidekanavat. lindab suorakaidekanavat Suorkideknvt lind suorkideknvt lind suorkideknvt Sisällysluettelo Suorkideknvt Knv LKR... Liitosost Liitoslist LS... Liitoslist LS-... Kulmyhde LBR... Liitoslist LS... S-mutk LBXR... LBSR... Liitoslist

Lisätiedot

Asennusohje EPP-0790-FI-4/02. Kutistemuovijatkos Yksivaiheiset muovieristeiset. Cu-lanka kosketussuojalla 12 kv & 24 kv.

Asennusohje EPP-0790-FI-4/02. Kutistemuovijatkos Yksivaiheiset muovieristeiset. Cu-lanka kosketussuojalla 12 kv & 24 kv. Asennusohje EPP-0790-FI-4/02 Kutistemuovijtkos Yksiviheiset muovieristeiset kpelit Cu-lnk kosketussuojll 12 kv & 24 kv Tyyppi: MXSU Tyco Electronics Finlnd Oy Energy Division Konlntie 47 F 00390 Helsinki

Lisätiedot

HUOLTOTIEDOT. Palauta kaikki päätylevytsarjat, osanumero 1173-828131A4, Mercury Marinen hyvitettäväksi.

HUOLTOTIEDOT. Palauta kaikki päätylevytsarjat, osanumero 1173-828131A4, Mercury Marinen hyvitettäväksi. OHJE HUOLTOTIEDOT TIEDOTE No. 99-6c OptiMxin ilmkompressorin päätylevy Mllit MERCURY/MARINER 135/150 hv; 2,5 LITRAN OPTIMAX Srjnumerot 0G868674 0G925496 200/225 hv; 3,0 LITRAN OPTIMAX Srjnumerot 0G869454

Lisätiedot

90-8M0098389 514. fin. Pinpoint GPS. 2014, Mercury Marine

90-8M0098389 514. fin. Pinpoint GPS. 2014, Mercury Marine 2014, Mercury Mrine Pinpoint GPS fin 90-8M0098389 514 fin OHJEET (ALKUPERÄINEN KIELI) FCC- j IC-vtimustenmukisuuslusunto PINPOINT WIRELESS REMOTE, FCC ID - MVU10148 IC: 6094A -10148 Tämä lite täyttää FCC-sääntöjen

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Käyttöopas Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu)

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Käyttöopas Pika-asennusopas Hihnayksikkö (esiasennettu) Pik-sennusops Aloit tästä MFC-9120CN Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeiden setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. Kun hlut trkstell Pik-sennusopst eri kielillä, käy osoitteess http://solutions.rother.om/.

Lisätiedot

Huoltotiedote. Letkun vaihto. Mallit. Ilmoitus moottorin omistajalle. Veneliikkeen moottorivarasto. Huolto-osavarasto. Tarkastus

Huoltotiedote. Letkun vaihto. Mallit. Ilmoitus moottorin omistajalle. Veneliikkeen moottorivarasto. Huolto-osavarasto. Tarkastus Huoltotiedote N:o 98-16c Letkun vihto Mllit 1999 Mercury/Mriner 6 25 HP (2-thtiset) Srjnumerot 0G818363 0G829089 9.9/15, 25, 30/40, 50 (4-thtiset) Srjnumerot 0G820822 0G822265 135 200 HP (Ks. j EFI) Srjnumerot

Lisätiedot

T Syksy 2002 Tietojenkäsittelyteorian perusteet Harjoitus 5 Demonstraatiotehtävien ratkaisut. ja kaikki a Σ ovat säännöllisiä lausekkeita.

T Syksy 2002 Tietojenkäsittelyteorian perusteet Harjoitus 5 Demonstraatiotehtävien ratkaisut. ja kaikki a Σ ovat säännöllisiä lausekkeita. T-79.8 Syksy 22 Tietojenkäsittelyteorin perusteet Hrjoitus 5 Demonstrtiotehtävien rtkisut Säännölliset lusekkeet määritellään induktiivisesti: j kikki Σ ovt säännöllisiä lusekkeit. Mikäli α j β ovt säännöllisiä

Lisätiedot

Näytä tai jätä tarkistettavaksi tämän jakson tehtävät viimeistään tiistaina 18.6. ylimääräisessä tapaamisessa.

Näytä tai jätä tarkistettavaksi tämän jakson tehtävät viimeistään tiistaina 18.6. ylimääräisessä tapaamisessa. Jkso 12. Sähkömgneettinen induktio Tässä jksoss käsitellään sähkömgneettist induktiot, jok on tärkeimpiä sioit sähkömgnetismiss. Tätä tphtuu koko jn rkisess ympäristössämme, vikk emme sitä välttämättä

Lisätiedot

OSA 1: POLYNOMILASKENNAN KERTAUSTA, BINOMIN LASKUSÄÄNTÖJÄ JA YHTÄLÖNRATKAISUA

OSA 1: POLYNOMILASKENNAN KERTAUSTA, BINOMIN LASKUSÄÄNTÖJÄ JA YHTÄLÖNRATKAISUA OSA 1: POLYNOMILASKENNAN KERTAUSTA, BINOMIN LASKUSÄÄNTÖJÄ JA YHTÄLÖNRATKAISUA Tekijät: Ari Heimonen, Hellevi Kupil, Ktj Leinonen, Tuomo Tll, Hnn Tuhknen, Pekk Vrniemi Alkupl Tiedekeskus Tietomn torninvrtij

Lisätiedot

Riemannin integraalista

Riemannin integraalista Lebesguen integrliin sl. 2007 Ari Lehtonen Riemnnin integrlist Johdnto Tämän luentomonisteen trkoituksen on tutustutt lukij Lebesgue n integrliin j sen perusominisuuksiin mhdollisimmn yksinkertisess tpuksess:

Lisätiedot

Tehtävä 1. Jatka loogisesti oheisia jonoja kahdella seuraavaksi tulevalla termillä. Perustele vastauksesi

Tehtävä 1. Jatka loogisesti oheisia jonoja kahdella seuraavaksi tulevalla termillä. Perustele vastauksesi Tehtävä. Jtk loogisesti oheisi jonoj khdell seurvksi tulevll termillä. Perustele vstuksesi lyhyesti. ), c, e, g, b),,, 7,, Rtkisut: ) i j k - oike perustelu j oiket kirjimet, nnetn p - oike perustelu,

Lisätiedot

Kognitiivinen mallintaminen I, kevät Harjoitus 1. Joukko-oppia. MMIL, luvut 1-3 Ratkaisuehdotuksia, MP

Kognitiivinen mallintaminen I, kevät Harjoitus 1. Joukko-oppia. MMIL, luvut 1-3 Ratkaisuehdotuksia, MP Kognitiivinen mllintminen I, kevät 007 Hrjoitus. Joukko-oppi. MMIL, luvut -3 Rtkisuehdotuksi, MP. Määritellään joukot: A = {,,, 3, 4, 5} E = {, {}, } B = {, 4} F = C = {, } G = {{, }, {,, 4}} D = {, }

Lisätiedot

Asentajan viiteopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Split ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+26CB

Asentajan viiteopas. Daikin Altherma - Matalan lämpötilan Split ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+26CB Asentjn viiteops Dikin Altherm - Mtln lämpötiln Split + ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+26CB Asentjn viiteops Dikin Altherm - Mtln lämpötiln Split Suomi Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1

Lisätiedot

Syksyn 2015 Pitkän matematiikan YO-kokeen TI-Nspire CAS -ratkaisut

Syksyn 2015 Pitkän matematiikan YO-kokeen TI-Nspire CAS -ratkaisut Sksn 0 Pitkän mtemtiikn YO-kokeen TI-Nspire CAS -rtkisut Tekijät: Olli Krkkulinen Rtkisut on ldittu TI-Nspire CAS -tietokoneohjelmll kättäen Muistiinpnot -sovellust. Kvt j lskut on kirjoitettu Mth -ruutuihin.

Lisätiedot

( ) Pyramidi 4 Analyyttinen geometria tehtävien ratkaisut sivu 321 Päivitetty 19.2.2006. Saadaan yhtälö. 801 Paraabeli on niiden pisteiden ( x,

( ) Pyramidi 4 Analyyttinen geometria tehtävien ratkaisut sivu 321 Päivitetty 19.2.2006. Saadaan yhtälö. 801 Paraabeli on niiden pisteiden ( x, Pyrmidi Anlyyttinen geometri tehtävien rtkisut sivu Päivitetty 9..6 8 Prbeli on niiden pisteiden (, y) joukko, jotk ovt yhtä kukn johtosuorst j polttopisteestä. Pisteen (, y ) etäisyys suorst y = on d

Lisätiedot

Vuokrahuoneistojen välitystä tukeva tietojärjestelmä.

Vuokrahuoneistojen välitystä tukeva tietojärjestelmä. Kertusesimerkki: Vuokrhuoneistojen välitystä tukev tietojärjestelmä. Esimerkin trkoituksen on on hvinnollist mllinnustekniikoiden käyttöä j suunnitteluprosessin etenemistä tietojärjestelmän kehityksessä.

Lisätiedot

Ankkurijärjestelmä Monotec Järjestelmämuotti Framax Xlife

Ankkurijärjestelmä Monotec Järjestelmämuotti Framax Xlife 999805711-02/2015 fi Muottimestrit. nkkurijärjestelmä Monotec Järjestelmämuotti rmx Xlife Käyttäjätieto sennus- j käyttöohje 9764-445-01 Johdnto Käyttäjätieto nkkurijärjestelmä Monotec dnto Joh- by ok

Lisätiedot

3.3 KIELIOPPIEN JÄSENNYSONGELMA Ratkaistava tehtävä: Annettu yhteydetön kielioppi G ja merkkijono x. Onko

3.3 KIELIOPPIEN JÄSENNYSONGELMA Ratkaistava tehtävä: Annettu yhteydetön kielioppi G ja merkkijono x. Onko 3.3 KILIOPPIN JÄSNNYSONGLMA Rtkistv tehtävä: Annettu yhteydetön kielioppi G j merkkijono x. Onko x L(G)? Rtkisumenetelmä = jäsennyslgoritmi. Useit vihtoehtoisi menetelmiä, erityisesti kun G on jotin rjoitettu

Lisätiedot

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Käyttöturvllisuustiedote Tekijänoikeuden hltij vuonn 2015, 3M Compny Kikki oikeudet pidätetään. Tämän tiedon kopioiminen j/ti ltminen on sllittu inostn 3M tuotteiden käyttämistä vrten, mikäli (1) tiedot

Lisätiedot

Vastaa tehtäviin 1-4 ja valitse toinen tehtävistä 5 ja 6. Vastaat siis enintään viiteen tehtävään.

Vastaa tehtäviin 1-4 ja valitse toinen tehtävistä 5 ja 6. Vastaat siis enintään viiteen tehtävään. S-8. Sähkönsiirtoärstlmät Tntti 8..7 Vst thtäviin -4 vlits toinn thtävistä 5 6. Vstt siis nintään viitn thtävään.. Tutkitn ll piirrttyä PV-käyrää, ok kuv sllist vrkko, oss on tuotntolu kuormituslu niidn

Lisätiedot

KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE

KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE Mllinimi- j numero: SI-S H6x10 / 5.9m² - 188004 Mitt: Ksvihuone L 190 x P 310xK183m Lue kokomisohje huolellisesti ennen käyttöä. Mhntuoj: Oy FinnFlme A Olrinluom 1, 000 Espoo

Lisätiedot

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Käyttöturvllisuustiedote Tekijänoikeuden hltij vuonn 2016, 3M Compny Kikki oikeudet pidätetään. Tämän tiedon kopioiminen j/ti ltminen on sllittu inostn 3M tuotteiden käyttämistä vrten, mikäli (1) tiedot

Lisätiedot

1. Derivaatan Testi. Jos funktio f on jatkuva avoimella välillä ]a, b[ ja x 0 ]a, b[ on kriit. tai singul. piste niin. { f (x) > 0, x ]a, x 0 [

1. Derivaatan Testi. Jos funktio f on jatkuva avoimella välillä ]a, b[ ja x 0 ]a, b[ on kriit. tai singul. piste niin. { f (x) > 0, x ]a, x 0 [ 1. Derivtn Testi Jos funktio f on jtkuv voimell välillä ], b[ j x 0 ], b[ on kriit. ti singul. piste niin { f (x) < 0, x ], x 0 [ f x (x) > 0, x ]x 0, b[ 0 on lokli minimipiste (1) { f (x) > 0, x ], x

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

A-Osio. Valitse seuraavista kolmesta tehtävästä kaksi, joihin vastaat. A-osiossa ei saa käyttää laskinta.

A-Osio. Valitse seuraavista kolmesta tehtävästä kaksi, joihin vastaat. A-osiossa ei saa käyttää laskinta. MAA Loppukoe 5.. Jussi Tyni Tee pisteytysruudukko konseptin yläreunn! Vstuksiin väliviheet, jotk perustelevt vstuksesi! Lue ohjeet huolellisesti! A-Osio. Vlitse seurvist kolmest tehtävästä kksi, joihin

Lisätiedot

11. MÄÄRÄTTY INTEGRAALI JA TILAVUUS

11. MÄÄRÄTTY INTEGRAALI JA TILAVUUS 11. MÄÄRÄTTY INTEGRAALI JA TILAVUUS Tilvuus on sen verrn rkielämässä viljelty käsite, että useimmiten sen syvemmin edes miettimättä ymmärretään, mitä juomlsin ti pikkuvuvn kylpymmeen tilvuudell trkoitetn.

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE

KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE KASVIHUONEEN KOKOAMISOHJE Mllinimi- j numero: PI-S H 6x8 / 4.7m² - 18800 Mitt: Ksvihuone L 190 x P 50xK193m LUE KOKOAMISOHJE huolellisesti ennen käyttöä. Mhntuoj: Oy FinnFlme A Olrinluom 1, 000 Espoo Puh.:

Lisätiedot

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka Nikon-salamalaitteiden laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, pystytkö tekemään päivityksen

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

Kertymäfunktio. Kertymäfunktio. Kertymäfunktio: Mitä opimme? 2/2. Kertymäfunktio: Mitä opimme? 1/2. Kertymäfunktio: Esitiedot

Kertymäfunktio. Kertymäfunktio. Kertymäfunktio: Mitä opimme? 2/2. Kertymäfunktio: Mitä opimme? 1/2. Kertymäfunktio: Esitiedot TKK (c) Ilkk Mellin (24) 1 Johdtus todennäköisyyslskentn TKK (c) Ilkk Mellin (24) 2 : Mitä opimme? 1/2 Jos stunnisilmiötä hlutn mllint mtemttisesti, on ilmiön tulosvihtoehdot kuvttv numeerisess muodoss.

Lisätiedot

VEKTOREILLA LASKEMINEN

VEKTOREILLA LASKEMINEN 3..07 VEKTOREILLA LASKEMINEN YHTEENLASKU VEKTORIT, MAA Vektoreiden j summ on vektori +. Tämän summvektorin + lkupiste on vektorin lkupiste j loppupiste vektorin loppupiste, kun vektorin lkupisteenä on

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Graafinen ohjeisto. Julkis- ja yksityisalojen toimihenkilöliitto Jyty

Graafinen ohjeisto. Julkis- ja yksityisalojen toimihenkilöliitto Jyty Grfinen ohjeisto Julkis- j yksityislojen toimihenkilöliitto Jyty Julkis- j yksityislojen toimihenkilöliitto Jyty Grfinen ohjeisto Sisällysluettelo: 1. Johdnto 2. Peruselementit Tunnus j versiot...2.1 Tunnuksen

Lisätiedot

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve pidossa. 18 VA Mitoitus

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve pidossa. 18 VA Mitoitus ekninen tuote-esite EVC4A-SZ Jännitesäätöinen toimilite -tie j 3-tie istukkventtiileille Voim 500 N Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjus: jännitesäätöinen DC (0) 0.5 V...0 V Nimellisiskunpituus 40 mm Ajoik

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

ystävät LUONNON LAHJA Kaneli & appelsiini Minun valintani 1). Tuemme yhteisöjä, joista eteeriset öljymme ovat per

ystävät LUONNON LAHJA Kaneli & appelsiini Minun valintani 1). Tuemme yhteisöjä, joista eteeriset öljymme ovat per LUONNON Lhj LUONNOSTA ystävät Brighter Home -kokoelmmme on luotu ympäristöystävällisiä j sosilisesti vstuullisi käytäntöjä noudtten. Tästä kokoelmst löydät oiket lhjt kikille, jotk vlivt mpllomme. Kneli

Lisätiedot

Kuvausta f sanotaan tällöin isomorfismiksi.

Kuvausta f sanotaan tällöin isomorfismiksi. Määritelmä..12. Oletetn, että 1 =(V 1,E 1 ) j 2 =(V 2,E 2 ) ovt yksinkertisi verkkoj. Verkot 1 j 2 ovt isomorfiset, jos seurvt ehdot toteutuvt: (1) on olemss bijektio f : V 1 V 2 (2) kikill, b V 1 pätee,

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sovellussivusto

Käyttöohjeet. Sovellussivusto Käyttöohjeet Sovellussivusto SISÄLLYSLUETTELO Tietoja oppaasta...2 Oppaassa käytetyt symbolit...2 Vastuuvapauslauseke...3 Huomautuksia...3 Mitä sovellussivustolla voi tehdä... 4 Ennen sovellussivuston

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 419462-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen

Lisätiedot

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sight Fighter Digital -peliohjain Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,

Lisätiedot

Käyttäjätietoa 11/2011. Asennus- ja käyttöohje. Niveltyötaso K 9725-201-01. Muottimestarit

Käyttäjätietoa 11/2011. Asennus- ja käyttöohje. Niveltyötaso K 9725-201-01. Muottimestarit 11/2011 Käyttäjätieto 999725011 fi sennus- j käyttöohje Niveltyötso K 9725-201-01 Johdnto Käyttäjätieto Niveltyötso K dnto Joh- by Dok Industrie GmbH, -3300 mstetten 2 999725011-11/2011 Käyttäjätieto Niveltyötso

Lisätiedot

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut Turvallinen veneily -näyttö Kun VesselView käynnistetään sen oltua sammutettuna vähintään 30 sekuntia, näyttöön tulee turvalliseen veneilyyn liittyviä ohjeita sisältävä ikkuna. Jatka painamalla Accept

Lisätiedot

Esimerkki 8.1 Määritellään operaattori A = x + d/dx. Laske Af, kun f = asin(bx). Tässä a ja b ovat vakioita.

Esimerkki 8.1 Määritellään operaattori A = x + d/dx. Laske Af, kun f = asin(bx). Tässä a ja b ovat vakioita. 8. Operttorit, mtriisit j ryhmäteori Mtemttinen operttori määrittelee opertion, jonk mukn sille nnettu funktiot muoktn. Operttorit ovt erityisen tärkeitä kvnttimekniikss, kosk siinä jokist suurett vst

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet. Käyttöopas

Ulkoiset laitteet. Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

Lisätiedot

Korkotuettuja osaomistusasuntoja

Korkotuettuja osaomistusasuntoja Korkotuettuj osomistussuntoj Hvinnekuv suunnitelmst. Titeilijn näkemys Asunto Oy Espoon Stulmkri Stulmkrintie 1, 02780 ESOO Asunto Oy Espoon Stulmkri Kerv Kuklhti Iso Mntie 2 Espoo Vihdintie Keh III Hämeenlinnnväylä

Lisätiedot

2.6 SÄÄNNÖLLISET LAUSEKKEET Automaattimalleista poikkeava tapa kuvata yksinkertaisia kieliä. Olkoot A ja B aakkoston Σ kieliä. Perusoperaatioita:

2.6 SÄÄNNÖLLISET LAUSEKKEET Automaattimalleista poikkeava tapa kuvata yksinkertaisia kieliä. Olkoot A ja B aakkoston Σ kieliä. Perusoperaatioita: 2.6 SÄÄNNÖLLISET LAUSEKKEET Automttimlleist poikkev tp kuvt yksinkertisi kieliä. Olkoot A j B kkoston Σ kieliä. Perusopertioit: Yhdiste: A B = {x Σ x A ti x B}; Ktentio: AB = {xy Σ x A, y B}; Potenssit:

Lisätiedot

6 Integraalilaskentaa

6 Integraalilaskentaa 6 Integrlilskent 6. Integrlifunktio Funktion f integrlifunktioksi snotn funktiot F, jonk derivtt on f. Siis F (x) = f (x) määrittelyjoukon jokisell muuttujn rvoll x. Merkitään F(x) = f (x) dx. Integrlifunktion

Lisätiedot

Asennus, venttiilisarja TBVL GOLD/COMPACT

Asennus, venttiilisarja TBVL GOLD/COMPACT Asennus, venttiilisrj TBVL GOLD/COMPACT. Yleistä Venttiilisrj TBVL on trkoitettu lämmitys-/jäähdytysptterin ohjukseen. Mukn tulee ()-tieventtiili, toimilite, kytkentäkpeli pikliittimillä, jäätymissuoj-nturi

Lisätiedot

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1 Nokia FM-lähetin CA-300 6 3 5 7 9203671/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että CA-119- tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 B C A 24/7 aktiivisuusranneke ja sovellus älypuhelimelle/tabletille. Toiminnot: Askelmittari Unen mittaus Kilometrilaskuri Kalorilaskuri Aktiivisuusmittari

Lisätiedot

Integraalilaskentaa. 1. Mihin integraalilaskentaa tarvitaan? MÄNTÄN LUKIO

Integraalilaskentaa. 1. Mihin integraalilaskentaa tarvitaan? MÄNTÄN LUKIO Integrlilskent Tämä on lukion oppimterileist hiemn poikkev yksinkertistettu selvitys määrätyn integrlin lskemisest. Kerromme miksi integroidn, mitä integroiminen trkoitt, miten integrli lsketn j miten

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

Nelikanavainen vahvistin aktiivisella jakosuotimella

Nelikanavainen vahvistin aktiivisella jakosuotimella Mrkku Kuppinen Neliknvinen vhvistin ktiivisell jkosuotimell Vhvistimen yleisselostus Suunnittelun lähtökohtn on ollut toteutt edullinen mutt kuitenkin lduks ktiivisell jkosuotimell vrustettu stereovhvistin

Lisätiedot

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0 4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti

Lisätiedot

Digitaalinen videonkäsittely Harjoitus 5, vastaukset tehtäviin 25-30

Digitaalinen videonkäsittely Harjoitus 5, vastaukset tehtäviin 25-30 Digitlinen videonkäsittely Hrjoitus 5, vstukset tehtäviin 5-30 Tehtävä 5. ) D DCT sdn tekemällä ensin D DCT kullekin riville, j toistmll D DCT tuloksen sdun kuvn srkkeill. -D N-pisteen DCT:, k 0 N ( k),

Lisätiedot

GIGABYTE tietokoneen käyttö ensimmäistä kertaa

GIGABYTE tietokoneen käyttö ensimmäistä kertaa Onnittelut GIGABYTE tietokoneen ostosta. Tämä käyttöohje auttaa sinua tietokoneesi käyttöönotossa. Lopullisen tuotteen asetukset riippuvat ostohetken mallista. GIGABYTE varaa itselleen oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

Suorat, käyrät ja kaarevuus

Suorat, käyrät ja kaarevuus Suort, käyrät j krevuus Jukk Tuomel Professori Mtemtiikn litos, Joensuun yliopisto Suor? Tämä kirjoitus on eräänlinen jtko Timo Tossvisen suorn määritelmää koskevn kirjoitukseen Solmun numeross 2/2002.

Lisätiedot

Pythagoraan lause. Pythagoras Samoslainen. Pythagoraan lause

Pythagoraan lause. Pythagoras Samoslainen. Pythagoraan lause Pythgorn luse Pythgors Smoslinen Pythgors on legendrinen kreikklinen mtemtiikko j filosofi. Tiedot hänen elämästään ovt epävrmoj j ristiriitisi. Tärkein Pythgorst j pythgorlisi koskev lähde on Lmlihosin

Lisätiedot

TAQ-10192G FINNISH / SUOMI

TAQ-10192G FINNISH / SUOMI TAQ-10192G Tärkeitä turvallisuustietoja HUOMAUTUS: Lue turvallisuustiedot huolellisesti, ennen kuin käytät tätä tablettitietokonetta. 1. Laitteelle EN55020 tehdyssä elektrostaattista sähkönpurkausta (ESD)

Lisätiedot

763333A KIINTEÄN AINEEN FYSIIKKA Ratkaisut 1 Kevät 2014

763333A KIINTEÄN AINEEN FYSIIKKA Ratkaisut 1 Kevät 2014 763333A KIINTEÄN AINEEN FYSIIKKA Rtkisut 1 Kevät 014 1. Tehtävä: Lske, kuink mont hilpistettä on yksikkökopiss ) yksinkertisess kuutiollisess, b) tkk:ss j c) pkk:ss. (Ot huomioon, että esimerkiksi yksikkökopin

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO. Perämoottorin Käyttö

SISÄLLYSLUETTELO. Perämoottorin Käyttö Mikäli perämoottorin srjnumerolevyssä on CE merkki vsemmss lkulmss, seurv ilmoitus on voimss: Tämä perämoottori, jonk on vlmistnut Mercury Mrine, Fond du Lc, Wisconsin, USA ti Mrine Power Europe Inc. Prk

Lisätiedot

2.1 Vaillinaiset yhtälöt

2.1 Vaillinaiset yhtälöt .1 Villiniset yhtälöt Yhtälö, jok sievenee muotoon x + bx + c = 0 (*) on yleistä normlimuoto olev toisen steen yhtälö. Tämän rtkiseminen ei olekn enää yhtä meknist kuin normlimuotoisen ensisteen yhtälön

Lisätiedot

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas CECH-ZCD1 7020229 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen tuotteen

Lisätiedot

Polynomien laskutoimitukset

Polynomien laskutoimitukset Polyomie lskutoimitukset Polyomi o summluseke, joss jokie yhteelskettv (termi) sisältää vi vkio j muuttuj välisiä kertolskuj. Esimerkki 0. Mm., 6 j ovt polyomej. Polyomist, joss o vi yksi termi, käytetää

Lisätiedot

A. Peruskäyttöohje Digilehtiö

A. Peruskäyttöohje Digilehtiö A. Peruskäyttöohje Digilehtiö 1 1. Aseta haluamasi paperi tai lehtiö alustan päälle. Kirjoita ja piirrä muistiinpanot digilehtiön kynällä, kun kirjoitat uudelle sivulle, käännä lehti syrjään, ja paina

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Asennusohje ESD-2995-FI-4/02. Kutistemuovijatkos Yksivaiheiset muovieristeiset. AHXAMK-W 12 kv & 24 kv. Tyyppi: MXSU

Asennusohje ESD-2995-FI-4/02. Kutistemuovijatkos Yksivaiheiset muovieristeiset. AHXAMK-W 12 kv & 24 kv. Tyyppi: MXSU Asennusohje ESD-2995-FI-4/02 Kutistemuovijtkos Yksiviheiset muovieristeiset kpelit AHXAMK-W 12 kv & 24 kv Tyyppi: MXSU Tyco Electronics Finlnd Oy Energy Division Konlntie 47 F 00390 Helsinki Puh:09-5123420

Lisätiedot

SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin

SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin 1 1. Virtaa laitteeseen Laite toimii akulla tai yhdellä AA-kokoisella paristolla. Akulla laite äänittää 4 tuntia, paristolla 9 tuntia. Akulla laite toistaa 13 tuntia, paristolla

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla

Lisätiedot

Kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

Kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

Hakemus- ja ilmoituslomake LAPL, BPL, SPL, PPL, CPL, IR lupakirjoja varten vaadittava lentokoe- ja tarkastuslentolausunto

Hakemus- ja ilmoituslomake LAPL, BPL, SPL, PPL, CPL, IR lupakirjoja varten vaadittava lentokoe- ja tarkastuslentolausunto kijn tiot kijn sukunimi kijn tunimt kijn llkirjoitus Lupkirjn tyyppi* Lupkirjn numro* Lupkirjn myöntänyt vltio kmus- j ilmoituslomk LPL, BPL, SPL, PPL, CPL, IR lupkirjoj vrtn vittv lntoko- j trkstuslntolusunto

Lisätiedot

SATE2140 Dynaaminen kenttäteoria syksy / 6 Laskuharjoitus 0: Siirrosvirta ja indusoitunut sähkömotorinen voima

SATE2140 Dynaaminen kenttäteoria syksy / 6 Laskuharjoitus 0: Siirrosvirta ja indusoitunut sähkömotorinen voima ATE14 Dynminen kenttäteori syksy 1 1 / skuhrjoitus : iirrosvirt j inusoitunut sähkömotorinen voim Tehtävä 1. All olevss kuvss esitetyssä pitkässä virtlngss kulkee virt i 1 (t) j sen vieressä on kuvn mukinen

Lisätiedot

NASTOLAN YRITYSPUISTO RAKENNUSTAPAOHJEET NASTOLAN YRITSPUISTON ALUEEN KORTTELEITA 500, 501, 504-511 KOSKEVAT RAKENNUSTAPAOHJEET

NASTOLAN YRITYSPUISTO RAKENNUSTAPAOHJEET NASTOLAN YRITSPUISTON ALUEEN KORTTELEITA 500, 501, 504-511 KOSKEVAT RAKENNUSTAPAOHJEET NASTOLAN YRISPUISTO RAKENNUSTAPAOHJEET NASTOLAN YRITSPUISTON ALUEEN KORTTELEITA 00, 0, 0 - KOSKEVAT RAKENNUSTAPAOHJEET NASTOLAN YRITSPUISTON ALUEEN KORTTELEITA 00, 0, 0 - KOSKEVAT RAKENNUSTAPAOHJEET YLEISTÄ

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Sarjaratkaisun etsiminen Maplella

Sarjaratkaisun etsiminen Maplella Srjrtkisun etsiminen Mplell Olkoon trksteltvn ensimmäisen kertluvun differentiliyhtälö: > diffyht:= diff(y(x, x=1y(x^; d diffyht := = dx y( x 1 y( x Tälle pyritään etsimään srjrtkisu origokeskisenä potenssisrjn.

Lisätiedot

Jäykän kappaleen tasokinetiikka harjoitustehtäviä

Jäykän kappaleen tasokinetiikka harjoitustehtäviä ynmiikk 1 Liite lukuun 6. Jäykän kppleen tskinetiikk - hrjitustehtäviä 6.1 vlvpkettiutn mss n 1500 kg. ut lähtee levst liikkeelle 10 % ylämäkeen j svutt vkikiihtyvyydellä npeuden 50 km / h 1 10 60 m mtkll.

Lisätiedot

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Käyttöturvllisuustiedote Tekijäoikeude hltij vuo 2016, 3M Compy Kikki oikeudet pidätetää. Tämä tiedo kopioimie j/ti ltmie o sllittu iost 3M tuotteide käyttämistä vrte, mikäli (1) tiedot o kopioitu kokoisuudess

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO. Perämoottorin käyttö

SISÄLLYSLUETTELO. Perämoottorin käyttö Mikäli perämoottorin srjnumerolevyssä on CE merkki vsemmss lkulmss, seurv ilmoitus on voimss: Tämä perämoottori, jonk on vlmistnut Mercury Mrine, Fond du Lc, Wisconsin, USA ti Mrine Power Europe Inc. Prk

Lisätiedot

lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen

lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen Windows: in kopioiminen lizengo Asennusopas Klikkaa sitä Windows-versiota, jonka haluat kopioida USB-tikulle, niin pääset suoraan oikeaan oppaaseen. Windows

Lisätiedot

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot

Lisätiedot

FORMULA 1 RACE MASTER

FORMULA 1 RACE MASTER FORMULA 1 RACE MASTER Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...

Lisätiedot

Matematiikan tukikurssi

Matematiikan tukikurssi Mtemtiikn tukikurssi Kurssikert 5 1 Jtkuvuus Trkstelln funktiot fx) josskin tietyssä pisteessä x 0. Tämä funktio on tässä pisteessä joko jtkuv ti epäjtkuv. Jtkuvuuden ymmärtää prhiten trkstelemll epäjtkuv

Lisätiedot

Kocom HD-SDI tallentimen pikaohje

Kocom HD-SDI tallentimen pikaohje Kocom HD-SDI tallentimen pikaohje HD-SDI DVR pikaohje 1.1 Copyright Kocom Finland Oy Varmista, että kiintolevy on paikoillaan. Käynnistys Liitä verkkolaite takana olevaan DC liittimeen. Paina laitteen

Lisätiedot

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys ClassPad fx-cp400 päivitys + Manager for ClassPad II Subscription päivitys Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin

Lisätiedot