velvollisuuksiensa rikkomisesta eli työrauhavelovitteen ja sen val- Päätettiin siirtää sihteeristölle asian valmistelua varten.

Transkriptio

1 olevan vastuussa nstä keskeytymätöntä 3-vuorotyötä tekeven Saapuneet krjeet. Shteer Nemnen luk lton halltukselle tulleet krjeet: vuorotyöntekjön työtuntjärjestelnä koskevsta työtastelusta, jota näden annattosastojen edustamlla työpakolla esnty l 1. Tampereen Teknokeman ammattosaston sähke , lte 3. ajalla ^V Merkttn pöytäkrjaan kuulluks. Kun samasta syystä johtuvat työtastelut ovat jatkuneet ta alkaneet 1 2. Pekeman Työntekjät r.y , lte 4. Merkttn pöytäkrjaan kuulluks. uudelleen Kemra Oy:n Slnjärven, Kokkolan ja Porn Vuorkeman tuotantolatokslla, on Suomen Työnantajan Ylenen Ryhmä vaatnut allekrjottamallaan haastehakemuksella, että Työtuomo- k '.«3. Uudenkaupungn Kemantyöntekjät r.y , lte 5. Merkttn kuulluks. stun velvottas mantulla tuontolatokslla tomvat Keman Työntekjän Lton ammattosastot sekä Keman Työntekjän Lton maksamaan hyvtyssakkoa työehtosopmuslan 8 :ssä säädettyjen» " ' <; 4. Porvoon öljynjalostamon Työntekjät r.y , lte 6. velvollsuuksensa rkkomsesta el työrauhavelovtteen ja sen val- Päätettn srtää shteerstölle asan valmstelua varten. vonnan lamnlyönnstä. 5. Porvoon öljynjalostamon Työntekjät r.y:n jäsen Eno Aaltosen krje , lte 7. Päätettn srtää shteerstölle valmsteluja varten. Keman Työntekjän Lton halltus e ole hyväksynyt edellä kerrottuja työtasteluja. Sen sjaan työtastelut aheuttaneessa vuorotyöntekjöden työtuntjärjestelmää koskevassa kstassa lton halltus on ptämässään kokouksessa hyväksynyt lttojen l Työehtosopmustlanne. Puheenjohtaja Kekknen lmott, että Suomen Työnantajan Ylenen Ryhmä on välsessä työryhmässä saavutetun neuvottelutuloksen. Suomen Työnantajan Ylenen Ryhmä on pävätyllä krjeel- lmottanut, ette työehtosopmusneuvottelujen jatkamselle ole edellytyks lään lsäks lmottanut ltolle, että se e valltsevssa olo- ennen kun Kemran tehtalla olevat työselkkaukset päättyvät. Hän totes my suhtessa näe tarkotuksenmukaseks käydä työehtosopmusneuvot- että ltolle on tullut Työtuomostumesta sakkoja. Merkttn pöytäkrjaa' teluja. Nän po. lattomlla työtastelulla on vaarannettu l- Lton lakmes Pohja selost Työtuomostumen päätöksä Kemran ammatt- ton koko jäsenstön etujen ajamnen. osastolle ovat Slnjärven, Porn sekä Yksphlajan Kemantyönte Edellä sanotun perusteella Keman Työntekjän Lton halltus jän ammattosastot sekä Oulun Typen ammattosasto saaneet kukn 3000 mart katsoo, että Slnjärven Kemantyöntekjät r.y., Yksphlajan suurusen sakon on tullut uusa haasteta, jossa mukaan on haast Kemantyöntekjän ammattosasto r.y. sekä Porn Keman Työntek- myös ltto. Merkttn pöytäkrjaan. Asan johdosta käytn laaja ja monpuolnen keskustelu. jät r.y. ovat tomneet pats vomassa olevan työehtosopmuksen myös lton halltuksen päätöksen vastasest. Tällanen tomnta horjuttaa hyväksyttyjä järjestödemokratan peraatteta sekä mu- Pdettyjen ryhmäkokousten jälkeen estt puheenjohtaja Kekknen sosaldemc rentaa lton arvovaltaa nn jäsenstön kun ulkopuolstenkn raattsen ryhmän päätösestykseks: slmssä. Keman Työntekjän Lton halltus toteaa, että Työtuomostun. on antamallaan tuomolla velvottanut neljä lton ammattosastoa el Slnjärven Kemantyöntekjät r.y., Yksphlajan Tämän vuoks Keman Työntekjän Lton halltus velvottaa mantut jäsenosastonsa pkmmten tekemään päätökset ko. työtastelujen välttömäks lopettamseks. Ellevät työtastelut ole ' Kemantyöntekkjän ammattosasto r.y., Porn Keman Työntekjät päätökstä huolmatta loppuneet mennessä, kokoontuu r.y. ja Typen Kemantyöntekjät r.y. suorttamaan kukn hyvtys- lton halltus kästtelemään tlannetta lton yksmelsest sakkoa Suomen Työnantajan Yleselle Ryhmälle työrauhavelvollsuudt hyväksyttyjen sääntöjen pohjalta. rkkomsen johdosta. Työtuomostun katso näden ammattosastoje'

2 - 4 - MAN TYÖNTEKJÄN LTTO r.y:n Shteer Nemnen estt kansandemokraattsen ryhmän estyksen halltuksen ltuksen kokous l tf päätökseks: Lton halltus päätt yksmelsest, että kstanalanen työ- a s a l s t a tunt järjestelmäkysymys otetaan yhtenä asana eslle työehtosopm neuvottelussa. Puheenjohtaja Kekknen totes, että on tehty kaks tosstaan pokkeavaa 1. Kokouksen avaustomet. estystä, joten on suortettava kättennostoäänestys. Suortetussa äänestyksessä sa sosaldemokraattsen ryhmän estys 7 ääntä ja kansandemokraattsen ryhmän estys 5 ääntä. 2. Pöytäkrjan tarkstajen vaal. Puheenjohtaja Kekknen totes, että sosaldemokraattsen ryhmän estys on tullut halltuksen päätökseks. 3. Asalstan hyväksymnen. ' Puheenjohtaja Kekknen estt sosaldemokraattsen ryhmän estystä halltuksen tedonannoks tästä asasta.lte Talousohjesääntö. Shteer Nemnen estt, että tämä asa jätettäsn pöydälle. Halltuksen jäsen Korhonen kannatt Nemsen tekemään estystä. 5. Tuunantuvan vuokraussopmus. Suortetussa äänestyksessä sa sosaldemokraattsen ryhmän estys 7 ääntä ja Nemsen estys pöydälle»panosta 5 ääntä. Puheenjohtaja totes, että sosaldemokraattsen ryhmän estys on tullut 6. Saapuneet krjeet. 1 ül halltuksen päätökseks. 7. TESrtlanne. Pöytäkrjan vakuudeks: Ar Kekknen Í N. M A ) r Nemnen '1» < Pöytäkrja tarkstettu ja hyväksytty: Aarre Juvonen Mare Jukola

3 A L O U S O H J E S Ä Ä N T O //5 1 (5) u lallntoelnten JA TOMHENKLÖDEN VASTUU- JA TYÖNJAKO ttokokous H - vahvstaa lton halltuksen kertomukset edellsltä tomntavuoslta - vahvstaa tlnpäätökset ja päättää vastuuvapauden myöntämsestä halltukselle ja mulle tlvelvollslle - valtsee kolme tlntarkastajaa ja hedän varamehensä.1 «1» V f - vahvstaa työtastelurahaston säännöt - päättää lttovaltuuston jäsenten kokouspalkkosta tuusto - kästtelee halltuksen kertomuksen ja tlnpäätöksen edellsel tä tomntavuodelta sekä tlntarkastuskertomuksen M ) - vahvstaa tulo- ja menoarvon seuraavalle vuodelle - vahvstaa tomnta- ja taloussuunntelman lttokokouksen päät tämen suuntavvojen mukasest seuraavaks tomntavuodeks 0 - määrää halltuksen jäsenten palkkot tus - kästtelee ptkän tähtäyksen talous- ja nvestontsuunnstelman - valmstelee ja esttelee edustaja- ja valtuuston kokouksssa kästeltävät talousasat sekä panee täytäntöön näden kokousten tekemät päätökset - hotaa lton varoja sekä huoleht krjanpdosta ja tlnpäätöksen vahvstamsesta - ottaa ja vapauttaa lton tomhenklöt, määrttelee hedän tomenkuvauksensa sekä vahvstaa hedän palkkauksensa sekä päättää tomstohenklökunnan työsuhtesta - määrää ne lton tomhenklöt, jotka sääntöjen vahvstamen lsäks krjottavat lton nmen

4 2. r -1 - päättää valokunten ja tomhenklöden työnjaosta, valtuukssta ja vastuusta talousasossa l - vahvstaa taloudenhodon ohjesäännön - vahvstaa lton taseet kuukausttan. A» ' H Shteerstö - päättää hallntoelnten kokouspalkkosta menetetyn työanson korvauksesta, pävärahosta ja matkustusohjesäännöstä sekä musta palkkosäännöksstä - valmstelee lton talousarvon talousjaoston estyksestä sekä valvoo talousarvon toteutumsta» lv' C > 1 «- valmstelee tlnpäätökset ja tomntakertomukset talousjaoston estyksestä - hotaa vahvstetun talousarvon puttessa talousasota - päättää rtamen omasuuden, osakkeden, osuuksen ja arvopapereden merknnöstä ja ostosta, joden taloudellnen arvo on alle 6.000,- markkaa - päättää vuokrasopmukssta, joden kuukausarvo on yl 2.000,- markkaa - päättää alle 3.000,- markan apurahan- ja avustusanomukssta H - päättää yl 3.000,- markan panotöstä - valmstelee lton talousarvon - tekee estyksen työväenlehten tukemsesta - seuraa vältlnpäätösten ja varsnasten tlnpäätöksen yhteydessä talousarvon toteutumsta ostot - laatvat kunkn vuoden loppuun mennessä tomnta- ja talous suunntelman seuraavalle vuodelle ja tomttavat taloussuun ntelman talousjaoston kästtelyyn - noudattavat tomnnassaan vahvstettua talousarvota

5 - laatvat talousarvoon ssältyven suurten tapahtumen tarkat talousarvot ja tomttavat ne talousjaostolle hyväksymstä varten 3. ;r. _ l > «11 - tekevät talousarvon yltyksstä sekä talousarvoon ssältymät tömstä menosta estyksen talousjaostolle, joka tomttaa ne edelleen lton halltukselle päätöksentekoa varten! t Talousjaosto - vastaa taloudenhoton lyhyen- ja ptkän tähtäyksen suunnttelusta, talousarvoden laadnnasta ja toteutuksen seurannasta - vastaa krjanpdon hodosta, tlnpäätösten laadnnasta, taloudellsten laskelmen ja selvtysten teosta s vastaa sjotustomnnan lyhyen- ja ptkän tähtäyksen suunnttelusta ja toteutuksesta - vastaa arvopapereden, vakuus- ja vastuuasakrjojen hodosta - vastaa, että kakk tomstopalvelut tulevat tehokkaast ja taloudellsest hodetuks. hotaa vältettävän materaaln hnnottelun ja myynnn, «- suorttaa käyttömateraalhanknnat (kalusto, koneet, krjat jne.)joden taloudellnen arvo on alle 3.000,- markkaa - päättää panatustöstä, lmotuslaskusta ja apurahosta joden taloudellnen arvo on yl 500,- markkaa Taloudenhotaja - vastaa talousjaoston kakken tehtäven ja taloustomntojen tarko tuksenmukasesta suorttamsesta - vastaa talous- ja sjotustomnnan suunnttelusta - seuraa, että lton tehtäven hodossa noudatetaan taloudellsuutta - esttelee neljännesvuosttan lton halltukselle katsauksen lton taloudellsesta asemasta

6 - hyväksyy kakk lton laskut. Taloudenhotajan laskut hyväksyy lton shteer 4. 4 f N - suorttaa kalusto- ja konehanknnat - vastaa laskentatomen kehttämsestä, tlnpäätösten ja budjetten laadnnasta a >k' ' - «. - vastaa panotöden taloudellsesta toteuttamsesta - esttelee lton taloutta koskevat asat lton halltukselle. r l - vastaa kntesöjen, tomsto- ja asunto-osakkeden kunnon seurannasta, korjaukssta ja huollosta - tom Kasnemen vastaavana hotajana sekä valvoo muden lton omstamen kntestöyhtöden tomntaa 1 l l! 11 - hotaa keskusjärjestön suorttama keräyksä Tomstopäällkkö - vastaa lton tomston tehokkaasta ja tarkotuksenmukasesta tomnnasta - vastaa myytävän materaaln hnnottelusta - vastaa valtonapuanomusten teosta ja tltyksestä - suorttaa tomstotarvkehanknnat sekä vastaa tomstokoneden korjauksesta ja huollosta

7 5. Jaostoshteert - vastaavat jaoston tomntasuunntelmen ja talousarvoden laadnnasta - vastaavat, että jaoston tomnnassa noudatetaan taloudellsuutta ja vahvstettua talousarvota - vastaavat, että talousravoon ssältyvstä suuremmsta tapahtumsta laadtaan ykslöty talousarvo talousjaostolle tomtettavaks e! t - vastaavat, että talousarvoon ssältymättömstä menosta laadtaan ykslöty estys shteerstölle päätöksentekoa varten - vastaavat, että talousarvon yltyksstä laadtaan tarvttavat selvtykset shteerstölle - tarkastavat jaoston tomnnasta aheutuneet laskut ja tomttavat ne talousjaostolle hyväksymstä ja maksatusta varten f t <1

8 LH L " u; n T rr. VUOKRASOPMUS jota jäljempänä sanotaan vuokranantajaks, vuokraa täten Lomaltto r.y:lle, jota jäljempänä sanotaan vuokralaseks, yksnomaseen käyttöön Kntestö Oy Tuunaantupa loma^-asunnon n:o/n:ot, pnta-alaltaan nelömeträ, seuraavn ehdon: Edelleen vuokraus - 1 okeus Vuokralasella on okeus vuokranantajaa kuulematta vuokrata loma-asuntoa rtamstoneen edelleen matkaljoden ja muden käyttäjen käyttöön. Sopmuskaus Majotushnnat delleenvuokra ksessa 2 3 Tämän vuokrasopmuksen mukanen sopmuskaus alkaa tämän sopmuksen allekrjotuspävänä ja päättyy Vuokrakaus jatkuu määräajan päättymsen jälkeen vuoden kerrallaan, elle stä rtsanota vuokranantajan ta vuokralasen tomesta vmestään kolme (3) kuukautta ennen sopmuskauden päättymstä.» Vuokralanen per loma-asunnon käyttäjltä sopmuksen ltteenä olevaan hnnastoon perustuva majotuskorvauksa. Vuokralanen lmottaa vuokranantajalle vmestään kolme (3) kuukauttan ennen kunkn sopmuskauden päättymstä seuraavana sopmuskautena käytettävät majbtushnnastot. P - 1 uokran määrä 4 Vuokralanen maksaa vuokranantajalle korvauksena huoneston vuokraamsesta vskymmentä (50) prosentta asakkaltaan permstään majotuskorvaukssta. Korvaus lasketaan tämän sopmuksen 6 n mukasest. Vuokralanen on velvollnen ptämään krjaa majotusvuorokaussta ja pertystä hnnosta ja osottamaan täten vuokranantajalle majotustulojensa määrän. Vuokran määrä on kutenkn vähntään sata (100) markkaa vuodessa. ' üokranantajan ma käyttö 5 Vuokranantaja lmottaa vuokralaselle krjallsest vmestään kolme (3) kuukautta ennen kunkn sopmuskauden päättymstä ne ajat, jollon vuokranantaja haluaa lomaasunnon seuraavana sopmuskautena omaan käyttöönsä. Tällön vuokrasopmus e ole vomassa. Mkäl stovaa ennekkovarausta e tehdä yllämanttuun ajankohtaan mennessä, on vuokralasella ana etuokeus loma-asunnon käyttöön sopmuskautena. Vuokranantajan on tällasssa tapauksssa suortettava lomaasunnon varaus kuten mudenkn matkaljoden.

9 # * Vuokratulon jakoperusteet 6 Jokanen vuokranantaja stoutuu seuraavn vuokratulon jakoa koskevn määräyksn; Maksukaudet a) Vuokralasen asakkaltaan permät majotuskorvaukset jaetaan sten, että vuokranantajan osuus on vskymmentä (50) prosentta ja vuokralasen osuus vskymmentä (50) prosentta. b) Vuokranantajan osuudesta maksetaan käyttökorvauksena kolmekymmentä (30) markkaa lomaasunnon omstajalle korvauksena huoneston kulumsesta yms sekosta kultakn vuokralasen majotuskäytössä olleelta vuorokaudelta sopmuksen vomassaoloakana. Käyttökorvaus kultakn sopmuskaudelta lmotetaan vuokranantajalle vuokralasen tomesta vmestään kolme (3) kuukautta ennen seuraavan sopmuskauden alkamsta. c) Loput vuokranantajan vuokratulo-osuudesta jaetaan vuokrattujen loma-asuntojen kesken sten, että kunkn kuukauden 6 :n a) ja b) kohten mukaan määrtelty summa jaetaan loma-asuntojen vuokrasopmusten vomassaolopäven suhteessa. d) Jos vuokranantaja sopmuskauden akana peruuttaa kohdän vs (5) mukasen stovan oman käytön varauksensa, nn vuokrasopmus astuu vomaan myös tältä ajalta sten, että vuokranantaja on okeutettu anoastaan kohdan kuus (6) b) mukaseen käyttökorvaukseen. 7 Sopmuskaus jaetaan vuokran maksamsta varten maksukausn, jotka ovat; f «a) 1. kaus, joka alkaa ja päättyy ja jonka korvaukset vuokralanen suorttaa vuokranantajalle mennessä. b) 2. kaus, joka alkaa ja päättyy ja jonka korvaukset vuokralanen suorttaa vuokranantajalle mennessä. c) 3. kaus, joka alkaa ja päättyy 31,12. ja jonka korvaukset vuokralanen suorttaa vuokranantajalle mennessä. r '. Vuokranmaksun mahdollsen vvästyksen sattuessa pertään vvästyskorko 16 prosentn vuotusen korkokannan mukaan. Yhtövastke 8 Vuokranantaja suorttaa loma-asunnosta Kntestö Oy Tuunaantuvan permän yhtövastkkeen.

10 f f!» Loma-asunnon 9 hotovelvollsuus Vuokralasen tulee vuokra-akana huolellsest hotaa huonestoa kakkneen mtä shen kuuluu. Jos vuokralasen tuottamuksesta aheu tuu vahnkoa huonestolle, on vuokralanen velvollnen korvaamaan sen vuokranantajalle noudattaen HVL:n 20 ja 46 :n säädöksä. Tämän sopmuksen ltteenä on antajan huonestossa olevasta joka tarkstetaan vuosttan. luettelo vuokran rtamstosta, Kun vuokranantaja luovuttaa huoneston vuokralaselle ta vuokralanen vuokranantajalle takasn, tulee Lomalton huoltoyhtönä huoltosopmuksen perusteella tarkstaa rtamstolle mahdolllsest aheutuneet vahngot ta katoamset vpymättä sekä lmottaa nstä kummallekn sopjapuolelle. ' '! ; t»!!,! : H >. 'f jf k : t < M Korvaukset vuokranantajan oman käytön ajalta Sovellettava lak Loma-asunnon svouksesta ja lnavaatehuollosta vastaa vuokralanen. Vuokranantaja suorttaa 5 ;n mukasen oman käyttönsä osalta vuokralaselle svous-lnavaate-huoltokorvauksen, jonka suuruuden kultakn sopmuskaudelta vuokralanen lmottaa vmestään kolme (3) kuukautta ennen seuraavan sopmuskauden alkamsta. Vuokranantajan oman käytön ajalta suorttaa vuokranantaja puhelmenkäytöstä vuokralaselle Puhelnlatoksen velotusperusteden mukasen korvauksen. Multa osn noudatetaan huoneenvuokralan (82/1961) sääntöjä. Tätä sopmusta on tehty kaks (2) samanssältöstä kappaletta, yks kummallekn sopjapuolelle. Helsnassä kuun pävänä 198 Vuokranantaja Vuokralanen LOMALTTO r.y.

11 H. t h?. 1»! 1233AB HLU SF THPRE-Sf O Ö 4 TAMPERE' 35 31/ LH RTA T H L E G R A F F E «' ^ ' H K - H F O R» - ( K E H 1 A N T Y Ö N T E K U X U L T T O A A P A N E R E M K 7-9 M T. L S N K / 5 3 l-. M * f - ' f * LKfOKEHAN A ,83 KLO / T Ä M Ä S S Ä Ä N JÄSENKOKOUtSESSA.ESlTTXX YKSlHlELlSESTl SEttMAVAH AfJNANOTON ' ' 'v ', YOEHTOSOPNUS NEUVOTTELUHN 1.VUOS SOPNUSKAUS11 ', - S :3U NK KOROTUS SOP. OHJETUNT PALKKaHN k «OSS KXHKtfNEN VA^RAPUHEENJOHTAJA ', ' """ REJA HENONEN SHTEER «h -» T - - M M K ' t j a -L 7-9 P L 324 HELSNK/53 A VUOS 2:50 50P HLSK '-14 THPRE,SF SF E

12

13 T ^EKEMAN TYÖNTEKJÄT ry 5850 KÜLLOO KANNANOTTO Q.N?.QA3 KEMAN TYÖNTEKJÄN LTTO r.y:n HALLTUS Ar Kekknen PL HELSNK 53 KANNANOTTO TYÖEHTOSOPMUSNEUVOTTELUUN Pekeman Työntekjät r.y. on kästellyt työehtosopmus tavotteta tomkunnassaan ja jäsenkokouksessaan. \ Estämme jäsenkokouksen yksmelsellä päätöksellä seuraavaa: 1 Kynnyskysymykseks on otettava kolmvuorotyön sovellutukset, sten kun lton työakäryhmän estyksessä keskesemmät asat ovat. '1 s Palkankorotustavotteeks jäsenkokous asett: Yleskorotus 220 mk/kk el 130 p/h sopmuskauden a- lusta, jonka lsäks ryhmäohjepalkkojen korotus sekä järjestelyvara. Teknsen kehtyksen ja automaton tuomn epäkohtn ptää sopmustetse saada parannus, jolla taataan uudel leensjottumnen, koulutus sekä työpakan sälymnen Tervesn PEKEMAN TYÖNTEK Kar Kurk puheenjohtaja Jarno Laho shteer

14 U U DENKAUPUNGN MANTYDNTEKJKT RY UUSKAUPUNK f 08. cr 83 Uuskaupunk kuun p:nä Keman Työntekjän Ltto Helsnk«Uudenkaupungn Keman työntekjät r«y:n kuukauskokous 3«2«1983 päätt yksmelsest esttää Keman Työntekjän Ltolle täyy den tukensa lton TES-neuvottelujen menestyksekkääks ja jäsenstöä tyydyttäväks läp vemseks* c! Samalla kokous päätt tukea Kemran U:gn tehtalla tapahtunessa työselkkaus olosuhtessa ammattosaston puheenjohtajan ja pää< luottamusmehen tom a, ja tuomtsee pääluottamusmeheen julksest kohdstetun lkeyden. >1 Uudessakaupungssa 3«2, 1983 KernaDtycutekj r.y. Jnt eppänen shteer

15 PORVOON ÖLJYNJALOSTAMON TYÖNTEKJÄT r.y Kulloo 31.n 1983 K&man Työntekjän Ltto T.^. / halltus Ammattosastossamme on vrnnyt nnokas muskkharrastus Ja olemme tukeneet Jäsentemme opskelua ja harjottelua kertomalla ja neuvomalla er mahdollsuuksasekä jonkn verran myös taloudellsest«ammattosastomme muuhun jäsenten vrkstys- ja harrastustomntaan tehdyt sjotukset ovat rajanneet taloudellsa mahdollsuulcsamme tukea jäsentemme työväenmuskktomntaa nn kun olsmme ammattosastona halunneet n Työvuenmuskn harrastuksen kehttymsen kannalta osastossamme f on erttän tärkeää tässä vaheessa luoda edellytykset täyspanoseen harjotteluun ja esntymseen. Sks kääuynmekn kunnottavammn KSR:n Keman Työntekjän Lton jahaston puoleen ja anomme avustusta nstrumentten ja muden välttämättömen tarvkkeden hanklcmseks ryhmälle, 0 jonka muodostavat Hannu Räsänen, Vel-Pekka Jeskanen ja Perfet Haljok. Porvoon Öljynjalostamon Työntekjät ry os. hk ^jh. joht. Sht. ^ Ml

16 uu 7 Porvoon mlk Kenan Työntekjän Ltto Haapaneaenkatu 7-9 B HELSNK C2 Allekrjottanut on kuulut, että KTLtlla Ja KSRtlla on yhtenen rahasto kulttuurtarkotuksa vartena Tedustelsn nyt, olsko tuosta rahastosta mahdollsta saada stpendä työskentelymhdollsuuksen parantamseks«olen harrastanut kuvaamatateta yl kymmenen vuotta Ja työskentelyn tukemseks en ole akasemmn mtään apurahoja anonut saatka stten saanut. Nyt mnulla ols halua lähteä kokelemaan Jotan uutta Ja työväenlkettä lähellä olevaa tateen tekemstä. Harrasteen kalleus on van esteenä. Mahdollnen apuraha antas tähän hyvän alun Ja työtä vos Jatkaa omn avun. f t.' Tovon myötämelstä suhtautumsta asaan kohtaan Ja Jään odottamaan vastaustanne. Kunnottaen Eno Aaltonen Humaltarhante 1 A PORVOO 45 t

17 K.» t 1 ' f Keman Tybntekjln Lton halltus velvottaa keskvkkona tekemällään päätöksellä Slnjärven, Yksphlajan, Oulun ja Porn amnattosastoja päättämään käynnssä olevat työtastelut välttömäst ' «f 1«4 Mkäl työtastelut evät ole päättyneet ens maanantahn mennessä, kokoontuu Keman Työntekjän Lton halltus kästtelemään ; s tlannetta lton yksmelsest hyväksymen sääntöjen pohjalta. Kemran Slnjärven, Kokkola, Oulun ja Porn tuotantolalstokslla * käynnssä olevat työtastelut ovat katkaseet Keman Työntekjän. Lton ja Ylesen Ryhmän koko keman alaa koskevat työehtosopmusneuvottelut. Ylesen Ryhmän lmotuksen mukaan se on valms neuvotteluhn van työrauhan valltessa. m Keman Työntekjän Lton halltus katsoo Kemran lattomlla työtastelulla vaarannetun lton koko jäsenstön edunvalvonnan hotamsen., Keman Työntekjän Lton halltus kästtel Kemran lakkoja edellsen *, * * ] kerran Tällön halltus hyväksy asaa selvtelleen työryhmän neuvottelutuloksen ja katso sen antavan mahdollsuuden pakallsten neuvottelujen käymseks keskeytymättömän 3-vuorotyön akäkysymysten m selvttämseks pakallsella tasolla.

18 KEMAN TYÖNTEKJÄN LTTO r.y:n halltuksen kokouksen PÖYTÄKRJA 5/1983 t < 1 1 j. Aka Pakka Läsnä kello Lton tomston kokoushuone. Puheenjohtaja Ar Kekklnen, joka joht puhetta, shteer Holger Nemnen, joka laat pöytäkrjan, Juhan Nurro, Musto Tarvanen, Vekko Lyhty, Seppo Aalto, Ela Uallenus, Aarre Juvonen, Maur Jaakkola, Mare Jukola, Kauko Tukeva, Aarre Lndroos, valtuuston puheenjohtajat Paavo Pensamo ja Unto Kuukkanen, jaostoshteert Pekka Salokannas, Rejo Hyytä, Esko Franssla, Jouko Eklund, Lea Väänänen, Rtta Ruotsala nen, Hekk Pohja, Marja-Lsa Rsklä, Tapo Paananen, Nlo Johansson ja Jorma Pel.!: f 4 f {. Päätösvaltasuuden toteamnen odettn kokous lallseks ja päätösvaltaseks. f. Pöytäkrjan tarkstajen valnta, 'öytäkrjan tarkstajks valttn Mare Jukola ja Aarre Juvonen. Asalstan hyväksymnen, lyväksyttn kokoukselle asalsta.. Kansanvälsen tomnnan asota, lostoshteer Hyytä esttel Unkarn Keman Työntekjän ltosta saapunutta krjettä, jossa lmotettn, että hedän 3-jäsennen valtuuskunta saapuu vahtosopmuksen muasest lttomme veraaks Halltus päätt ottaa veraat vastaan ehdoetun akataulun mukasest.. Lääketehdas Salmed & Salco Oy;n asa. heenjohtaja Kekknen totes, että asan kästtelyyn kutsutut henklöt rja Ukkonen uha Vrkkula olvat saapuneet kokoukseen. Lton lakmes Pohja selost Salmed & co lääketehtatten tlannetta. Hän estt, että halltus päättäs tässä kokouksesottaa kantaa tähän asaan, koska työntekjötten palkkasaatavat ovat jo pdemmän an vvästyneet.

19 ' M. l Salmed & Salcon luottamusmehet Ukkonen ja Vrkkula selostvat halltuksen jäsenlle tlannetta omssa latoksssaan. Merkttn selostukset kuulluks. KEMAN TYÖNTEKJÄN LTTO r.yn halltuksen kokous > 1. 1 ) Halltus päätt yksmelsest antaa asasta seuraavan kannanoton: ASALSTA Keman Työntekjän Ltto kästtel kokouksessaan Suomen lääketehdas Oy Salcon ja Oy Salmed Ltd:n lamnlyöntejä työntekjöden palkanmaksussa ja anto seuraavan kannanoton. 1. Kokouksen avaustomes. Keman Työntekjän Lton halltus on ptänyt okeana ja hyväksyttävänä Salcon ja Salmedn lmottamaa tavotetta tuottaa lääkevalmste! 2. Pöytäkrjan tarkstajen vaal. ta myyntn rnnakkasvalmsteta olennasest halvemmalla hnnalla, jollon votasn säästää tuntuvast sekä lääkkeden käyttäjen että yhteskunnan varoja. Myös Salmedn alunpern lmottama tarkotus työ 3. Asalstan hyväksymnen. lstää Kemjärven seudulla jopa 100 henklöä on ollut lton melestä kannatettava. 4. Kansanvälsen tomnnan asota Alkuperässtä hyvstä akomuksstaan ja tarkotuksstaan huolmatta 5. Lääketehdas Salmed Oy:n tlanne.» ' '. yrtykset ovat ajautuneet nn vakeaan maksuvalmuskrsn, että jopa työntekjöden palkanmaksu on jatkuvast vvästynyt. Krsn 6. Saapuneet krjeet. johtanesta systä on estetty julksuudessa rstrtasa tetoja. Keman Työntekjän Lton halltus kutenkn katsoo, että yrtysten 7. Työehtosoplmustlanne. f. johto on joka tapauksessa keskeseltä osalta vastuussa tlanteesta. r Palkan maksamnen on keskesn työnantajan velvollsuus. Jatkuvat vvytykset ja muut lamnlyönnt palkan maksussa evät kuulu normaa- ' ln ja hyväksyttävään yrttäjätomntaan. Tämän vuoks Keman Työntekjän Lton halltus vaat, että Salco ja Salmed antavat vakuude palkanmaksun häröttömyydestä tulevasuudessa. Keman Työntekjän Lton halltus paheksuu stä varovasuuden kaapuun puettua Kauppa- ja teollsuusmnsterön johdon menettelyä, jo ' la jo aemmn valtoneuvostossa päätettyjä avustuksa Salmedlle on lykätty. Kauppa- ja teollsuusmnsterön huonost perusteltu menettely asassa e ole herättänyt luottamusta. Lton halltus vaat Kauppa- ja teollsuusmnsteröltä ja Kehty5' aluerahastoa vvyttelemättä tekemään asaa koskevat ratkasut. \

20 YKSPHLAJAN KEMANTYONTEKUXN AMHATTOSASO RY 71 PL 74,67101 Kokkola 10 L\U / Keman Työntekjän Ltto Yksphlajan kemantyöntekjät os.71 kokouksessaan 11, päätt esttää paheksuntansa lton halltuksen päätöksestä jossa se harktsee järjestöllsä tomenptetä erätä ammattosastoja kohtaan. V. A.! rt stämme että lton halltus koolle kutsutussa kokouksessa pdättys kaksta järjestöllsstä tomenptestä k.o.osastoja kohtaan. ' ' 'f [ Paheksumme stä tapaa mllä ltto tedott päätöksestä julksssa tedotusvälnessä, ennenkun stä savat tetoa edes kyseessä olevat ammattosastot. Tomkunta samassa kokouksessaan kehott vuorotyöntekjötä # palamaan välttömäst töhn ja että asa tulee ratkasta neuvottelutetse. Kokkolassa Yksphlajan kemantyöntekjät os.71. Paavo Salo puh.johtaja Anna-Lsa Faáernás shteer

21 tzl^ t YKSPHLAMN KEMANTYONTEKUUN AMMATTOSASTO RY 71 PL Kokkola 10 Keman Työntekjän Ltto n ;»^ n r 1 : Yksphlajan kemantyöntekjän ammattosaston N:ro 71 kolmvuo ro työntek jät kokouksessaan päättvät esttää syvän paheksuntansa ja huolestumsensa Keman työntekjän lton halltuksen tekemää päätöstä kohtaan,joka kosk järjestöllsä tomenptetä erätä ammattosastoja kohtaan.! ' ' f» 1 f.! ^ t! 1 t Perustana paheksunnalle estämme seuraavast: Tarkotuksemme e ole ollut mssään vaheessa vakeuttaa lton TSS- neuvotteluja, vaan akaansaada kolmvuorotyöntekjöne nhmllnen kesätyöaka. : t Pyydämme että lton halltus koollekutsutussa kokouksessaan pdättys kaksta järjestöllsstä tomenptestä k.o. osastoja kohtaan.» Kokkolassa $. os.71:n vuorotyöntekjöden puolesta tomeks saaneena. * Pertt Auvnen Maur Pohjola Mkko Vehnänen

22 Lülc 5 STE OYsn TYÖNTEKJÄT r*y. q osasto 31 NAANTAL -1 f Í :.r ur.tp/rjk Feran Työntekjän Ltto ry H?LSm AsarPalkkojen yleskorotusestys. Ammattosastomme on kokouksessaan päättänyt esttää ltolle,että palkkojen yleskorotus tuls olla yksvuotsessa sopmuksessa 2 mk:a? tunnssa,sekä vastaava korotus kuukauspalkkohn. Korotus tjls jakaa sten,että sopmuskaudella ols kaks yleskorotusta josta ensmnänen sopmuskauden alussa suuruudeltaan t,50 mk/tunt sekä syksyllä 0,50 mk /tunt. lsäks kokous päätt yksmelsest,että sopmus tulee alstaa jäsenäänestykseen. 1 r 1 t t Naantal 02, AY Tervesn n^ste CY:n TYÖ" TEKJÄT PY ETL OS 51 "aantal 1'artt Yankaanr-nta puheenjohtaja ^sko Kujan^.ä shteer

23 fl n f r ^.,, V' v» 12004B L$K OUttt 'F V S 'pf;,-;. f. ; 'f OULU S9 11/ t EHAH TTÖNTEKUm tlltto HX / M4UTUS ^ ; " 0S3lHELSllKt53» t 4 tuottmnt]'» lemet KOKOttKSSSAAM fl «t MTVlKt LTO HACtlTüHlf» UHKAttlT^ "NS. SMflTÖJ llü«a$f$ta HfMETULYST*,»«JOtlA JlSWUtW RTETXM ÄÄTKASTA «EHÄ» ÜO»OTt«Kl8TA, USTAKAAME TOfCÄlT VUH toustäjmokoucsele HtW ' YHTESTOlllmULA ltl$tl ll» md«$mllw*^ ^ TttllllU«$M tthatljl 3: s 0 o!(.1 TulEVSSA TES«ll«lt WTELÜm»EHtAlAUET»AtMSTJ HOUfAfmAf DUSTAJAKOKOUKSEN mt<fhx> 40UA KEfHAMA ' * AADAAN MOtDETUXSl ftulltooll* TYPEN KENAlTVtfllTElCtJXT HY ÖULU ^ OL 324, B HtSKl Sf, 2204 OULU SF 4- ü» #. / ' «< * ^ ^

24 T» m -t, ;... t >? / ) ' f 1 : «4 ß / *è t r Í.«jj/;-. L / r «' j.. t l 1 - «f. f Af V - '1-!; ff jf. / - -. f. A. h / V 7 N f. >» a f K Jí J t \ 'f rv T Í < ' Í..? r M»'J, H' ^ ^ ^ -1» V V y "Ï 1» ^» -.1 '. «í ' > í ". t. f m f/ 4. l 5, / k > 1 ^ ; r * * A * 1 f ' -r J, >

25 - 3-1' 6. Saapuneet krjeet 1. Yksphlajan Kemantyöntekjän ammattosaston Shteer Nemnen luk krjeen. Lte 1. Merkttn pöytäkrjaan. 2. Yksphlajan Kemantyöntekjän ammattosaston vuorotyöntekjotten krje Shteer Nemnen luk krjeen. Lte 2. Merkttn pöytäkrjaan. 3. Neste Oy:n Työntekjät r.y:n krje Shteer Nemnen luk krjeen. Lte 3. Merkttn pöytäkrjaan. 4. Typen Kemantyöntekjän ammattosaston sähke Shteer Nemnen luk sähkeen. Merkttn pöytäkrjaan. H.t 7. Työehtosopmustlanne. Puheenjohtaja Kekknen totes, että Kemra Oy:n tehtalla on tlanne normalsotunut ja työt lähteneet käyntn. Töden käyntn lähtemsessä on ollut suur merktys Jyväskylässä pdetyllä Kemran vuorotyöntek jötten edustajen kokouksella. Kekknen totes, ette muta tomenptetä enää tarvta. «f Työehtosopmusneuvottelut alkavat ns. penten neuvottelukunten tapaamsella Halltus päätt, että pen neuvottelukunta alottaa neuvottelut kello Halltus kokoontuu , jossa kokouksessa tarkastellaan tlanteen kehttymstä. 8. Lton halltuksen ja tomtsjan kokousmatka. Käydyn keskustelun jälkeen halltus päätt, että kokousmatka tehdään tänä vuonna Bulgaraan tulevan kesäkuun alkupävnä. Käytännöllset järjestelytehtävät suorttaa taloudenhotaja Salokannas. Pöytäkrjan vakuudeks: / Ar Kekknen //flam vuv»«- Holger Nemnen Pöytäkrja tarkstettu ja hyväksytty: Aarre Jtfvonen Mare Jukola

26 KEMAN TYÖNTEKJÄN LTTO r.y;n halltuksen kokouksen PÖYTÄKRJA 6/1983 Aka: Pakka: Läsnä: kello Lton tomston kokoushuone Puheenjohtaja Ar Kekknen, joka joht puhetta, shteer Holger Nemnen, joka laat pöytäkrjan, Maja Rssanen, Musto Tarvanen, Vekko Lyhty, Seppo Aalto, Ela Wallenus, Aarre Juvonen, Maur Jaakkola, Lsa Vuornen, Sulo Korhonen, Jaakko Oja, valtuuston puheenjohtajat Paavo Fensamo ja Untc Kuukkanen, jacstoshteert Pekka Salokannas, Rejo Hyytä, Esko Franssla, Jouko Eklund, Lea Väänänen, Rtta Ruotsalanen, Hekk Pohja, Marja-Lsa Rsklä, Nlo Johansson ja Jorma Pel. \ ( t r'! 1. Päätösvaltasuuden toteamnen. Todettn kokous lallseks ja päätösvaltaseks. 2. Pöytäkrjan tarkstajen valnta. Pöytäkrjan tarkstajks valttn Aarre Juvonen ja Maur Jaakkola. 3. Asalstan hyväksymnen. Hyväksyttn kokoukselle asalsta. 4. lmotusasat. Taloudenhotaja Salokannas lmott, että Vakuutusyhtö Kansa on tehnyt myöntesen päätöksen entsen halltuksen jäsenen Mkko Kopran tekemään kyselyyn, lasketaanko hänen lton halltuksen jäsenyydestä saamansa palkko myös eläke etuutena. Vastaus on myöntenen. Merkttn pöytäkrjaan. Lte 1. j S. Lton halltuksen kokousmatka. Taloudenhotaja Salokannas esttel lton halltuksen kokousmatkaa Bulgaraan. Matkan hnta on 1600 markkaa per/henklö. Hyväksyttn tehty estys.

27 Työehtosopmustlanne. Jaostoshteer Rsklä selost käytyjä neuvotteluja. Merkttn kuulluks. \ 'M ' Jaostoshteer Rsklä estt, että nyt halltuksen ptäs päättää nstä tavottesta, jotka velä ovat avoma. Hyväksyttn yksmelsest lton tavotteks estykset: lomautusrahasta, työsuhdeturvasta, ja täydennys- sekä uudelleenkoulutuksesta. Lte 2. Hyväksyttn yksmelsest lton tavotteks vuorotyölsen korottamsesta sten, että ltavuorolsää korotetaan 25 p/h ja yövuorolsää 40 p/h. Edellä manttujen lsäks lton halltus päätt yksmelsest tarkentaa Suonen Työnantajan Yleselle Ryhmälle jättämään estyksä seuraavast : Lton tavotteena on yksvuotnen sopmusratkasu, joka ssältää kaks yleskorotusta. Lton halltus esttää, että maalskuun alusta ansota korotetaan 115 pennä tunnlle ja syyskuun a usta 93 pennä tunnlle. Vaatvuusluokkapalkkohn halltus esttää yleskorotuksen lsäks ' 1 sopmuskauden akana toteutuneta ndekskorotuksa sekä teollsuudessa keskmäärn tapahtunutta lukumaa. Tällä estyksellä ltto pyrk parantamaan ennen kakkea matalapalkkasmpen jäsentensä ansokehtystä sekä lsäämään sopmusturvaa. Lton halltus e hyväksy kesktetyn ratkasun kaatamseen johtanutta työnantajan tomntaa ekä stä vastuuttomuutta, jolla työnantajat ovat suhtautuneet ammattyhdsytslkkeen perusteltuhn vaatmuksn työllsyyden hotamseks ja nflaaton hlltsemsek. Nällä tomenptellään työnantajat ja hedän taakseen lnnottautuneet porvart vaarantavat sen yhteskunnallsen ja taloudellsen uudstustyön, jota SAK-lanen ammattyhdtyslke ja polttnen työväenlke on vuoskymmenä ajanut. Keman Työntekjän Lton halltus edellyttää, että työnantajen kanssa käytävssä neuvottelussa on edettävä sten, että lton valtuuston kokoontuessa sllä on kästeltävänä neuvottelutulos, joka ssältää lton keskesenä ptämen sopmustavotteden hyväksyttävän toteutumsen. 7. Lttovaltuuston ylmääränen kokous. Halltus päätt kutsua lttovaltuuston ylmääräsen kokouksen koolle kello 11.00, HTY:n talon audtoroon kästtelemään työehtoso pmustlannetta.

28 KEMAN TYÖNTEKJÄN LTTO r.y:n halltuksen kokous A S A L S T A.f 1. Kokouksen avaustomet. 2. Pöytäkrjan tarkstajen vaal, h 3. Asalstan hyväksymnen. 4. lmotusasat: - Mkko Kopran eläkepäätös 5. Halltuksen kesämatka. 6. TES-tlanne. 7. Valtuuston ylmääräsen kokouksen koolle kutsumnen. 8. nformaato välmesmenettelystä. k - A a f

29 '4U f KANSA-YHTÖT TompaKM Eläke vasunotujnnm «MM Latmt V Karjalanen Taloudenhotaja Pekka Saldcannas Keman Työntekjän Ltto r.y. Haapanemenkatu 7-9 B HELSNK 53 SAATE lmankrm rmmlm ^lh(límhlfl rt (MDvMa) ^ Ohesena kopot Mkko Kopralle lähetetystä päätöksestä ja krjeestä.? 1 1 k «; ^.1 Vrt kf] / ^ DU" / ;2L ;So5fT>j«stnmuon ;TeoofS 'Omfrat vntn QTarkstfOavaK Q Uutunlovmtf» AtkrotnavaKs. QNyvKtynavK' EOH. tomtnvkt Q haumn ^ ^pautmamun ^JUnanucnne P Pyyfllomaman D CAAKCsrORrHftsmk.Hamftm«33Mfm (90)73^61 -CS'CSO":»L HELSNK50TELEKS^ LUTETA 3 kpl rn JtKju aan:o9uo«;a

30 A N S A - Y H T O T -Da'Kfc lke A^MKOVAKUUTUSOSAKEVHTÖ f,: k k o Kopra neenkatu 41 KANSA 7600 VALKEAKOSK KlS tul V Karjalanen/sh PMmM 18, HENKVAKUUTUSOSAKEYHTÖ KANSA ELÄKEVAKUUTUSOSAKEYHTÖ KANSA lkkeenne Ohesena lähetämme Telle päätöksen eläkehakemuksenne hylkäämsestä, koska jo saatte Kemra Oy:n Eläkesäätöltä TEL-eläkettä myös Keman Työntekjän Ltto ry:een olleen luottamustomenne perusteella. Eläkesäätö Nelaplalta saadun selvtyksen mukaan e KTL:n luottamustomen perusteella myönnettyä TEL-eläkettä ole yhteensovtettu Eläkesäätö Nelaplan eläkkeen kanssa, vaan stä maksetaan Telle Nelaplan 66 %:n eläkkeen lsäks. Eläkesäätö Nelaplan selvtys on tämän krjeen ltteenä. Kunnottavast ELÄKEVAKUUTUSOSAKEYHTÖ KANSA f j \\ JTTEET [l^semehnymydan,pyydlmmttttmanlttmaksttljmmfnmtnttklvkuutuksntavahngonnumtronl ^SA vakuutus Postotot Puhtn Tttk SdhkMsote rukomor PL45 Hlmtntt HELSNK50 (90) KANSA 00500HELSNK50 Pankt..St STS.HcsnkKulmavuor KOP.Htsnt.Hämente Covntstuk.Helsnk SVP.Htsmk.Hamtente PfruspankOy.He'smk SKOP.Htlsr.k

31 k E n R 4 0 T akesgatlf».r. 3 tl j m» sa-yhtöt jo Karjalanen te HELSNK 53 n, TOPSk MKKO, C ^ynnöstlnne lndtanne, että naksanne eläkettä MUdco Kopralle 1 V! Eläkesäätö NeUapla s.r:n eläke (lsäetu) joka ssältää TEL eläkkeen Kendra Oy:n t^ suhteesta aj ,91 nk TEL eläke Kendan T^tekjän Utto ry:n ^ösuhteesta aj ElSke y-uäeu»a , ndecslssd ,39 nk 83,32 nk 4.193,72 nk k«etäkesäätö Nelapa s.r. J ^^SNK 10 ^'»nk. Arkada OSOTE Malmnkatu Msfk PUHELN (90)6f TELEKS LENNÄTN KEMRAOV HELSNK SVP Htlsnk]^ Fr«drknk. 4t OKO H«lsnk PSP Mlsnk LVV 1002S n S '1

32 KEVAKUUTUSOSAKEYHTO KANSA jnk, Hmaente 33 Puh. (9Q) 73161,,!osote: PL 45 00S01 HELSNK 50 PAATOS Antoplv Postntttöplv 18. OZ 83 l! < läkkeenhak)an nmja osot«htnmlötunnus.:ko Kopra neenkatu VALKEAKOSK C Ellkthakamust«hty j Olette hakemuksessanne pyytänyt, että Telle myönnettäsn työeläkelaken mukanen työkyvyttömyyseläke Keman Työntekjän Ltto ry:een olleen luottamustonenne perusteella. Kemra Oy :n Eläkesäätö s.r. on antamallaan päätökse] ä myöntänyt Telle työeläkelaken mukasen työkyvytt ömyyseläkkeen alkaen. Tämän eläkkeen suuruutta määrättäessä on otettu huomoon Kemra Oy :öön olleen työsuhteenne lsäks myös Keman Ty öntekjän Ltto ry:een ollut luottamusjoka on kuulunut työntekjän eläkelan tomenne, prn O ' välsenä akana. ' f Koska Telle on jo myönnetty työntekjän eläkelan mukanen eläke luottamustomenne perusteella, on hakemuksenne hylätty aheettomana. 4. ' t 'utoksenhakuosoltusk&ntpuolella ELAKEVAKUVUSOSAKEYHTO KANSA - - A.

33 MAN TYÖNTEKJÄN LTTO - KEMSKA ARBETARFÖRBUNDET ne aa/4r ratt Haapanemtnkatu 7-9 B Htlsnk 53 Puhatn/Talafon Postoaott/PoatadraM Poatarto/Poatgfo Pvaya/Datum PL Halnk 53. n f ( t! MEN TYÖNANTAJAN YLESELLE RYHMÄLLE M * LAN TYÖNTEKJÄN LTON ESTYS AUTUSRAHASTA : Tolmeenpannessaan lomautuksen työnantajalla on velvollsuus maksaa lomautettavlle työntekjölle välttömäst lomautusta edeltävltä vkolta kaksnkertanen palkka. Elle pakallsest muuta sovta, maksetaan normaaln palkan lsäks kesktuntanson 40 tunnlta, ja se suortetaan samana palkkapävänä, jollon ao. vkolta maksetaan normaal palkka. ' ' l.!?

34 EMAN TYÖNTEKJÄN LTTO - KEMSKA ARBETARFÖRBUNDET a/vérrett. HaapanemtnKatu 7-9 B Htltnk 53 Puhaln/Teltfon Poatlotota/Pottadrtts PL Helsnk 53 Postarto/Pottgro Pvya/Datum! OM N TYÖNANTAJAN YLESELLE RYHMÄLLE MAN TYÖNTEKJÄN LTON ESTYS l. S V SUHDETURVASTA Ylesten sopmusten noudattamnen! ' t ' 1 ' Ylessopmus rtsanomsen ja lomautuksen perustesta allekrjotus pöytäkrjoneen ja soveltamsohjeneen nne täsmennyksneen, jotka on määrätty tämän sopmuksen 5 :n 2 kohdassa. Työsuhteen syntymnen ja lakkaamnen < ( 2. Keskusjärjestöjen allekrjottama ylessopmusta rtsanomsen ja lomautuksen perustesta soveltamsohjeneen noudatetaan tämän työehtosopmuksen osana jäljempänä lmenevn täsmennyksn. 3. Uudelle työntekjälle on ennen työn alkua annettava tedot pääluottamusmehen ja työsuojeluvaltuutetun vastaanottoajosta ja hedän tomtlojensa sjannsta sekä opastettava uus työntekjä pääluottamusmehen puhelle. 4. Määräajaks ta määrättyä työtä työtä varten tarkotettu työsopmus vodaan solma van kerran, elle työnantajan ja ammattosaston välllä tosn ole sovttu. Tarkotuksena on estää tlapäsluontosten työsuhteden jatkettu käyttö. Edellä tarkotettua määräakasta työsopmusta e saa rtsanoa ta purkaa päättymään kesken sovtun työkauden. Jos työ jatkuu sovtun kauden jälkeenkn, katsotaan työsopmuksen jatkuvan tostaseks ja työ suhteen kestoaka luetaan työn alkamsesta.

35 2. ' 5. Työnantajan joutuessa taloudellssta ta tuotannollssta systä vähentsräsn työvomaa ta srtsmh'sn stä toseen työhön, kohdstetaan näms tomet vmeks työsuhteessa psmpssn ollesn ja yksnhuoltajn. >. 6. Työnantajan on ennen päätöksen tekemstä työntekjän työsuhteen purkamsesta ta rtsanomsesta ta työntekjän lomauttamsesta Í J; Hl'«f? f estettävä pääluottamusmehen e ja asanomasen työosaston luottamusmehelle suunntellun tomenpteen syyt ja muut asan kästtelyn kannalta tarpeellset tedot. Päätöstä tomenpteen toteuttamsesta e tehdä, ennen kun stä on ollut tlasuus käydä pakallset neuvottelut ekä rtsanomsesta ja lomauttamsesta ennen kun stä on ollut tosen osapuolen nn estettyä tlasuus käydä lttojen välset neuvottelut. 7. Tomeenpannessaan purkamsen ta rtsanomsen työnantajan on annettava työntekjälle ja pääluottamusmehelle krjallnen lmotus. Mkäl pääluottamusmes purkamstapauksessa vmestään tosena työpävänä ja rtsanomstapauksessa vkon kuluessa em. lmotuksen vastaanottamsesta rtauttaa tomenpteen perusteen, ' ltot suosttelevat, että asa saatetaan välttömäst nden kästeltäväks. Lttojen tulee käydä neuvottelut mahdollsmman nopeast. Ellevät ltot pääse asassa yksmelsyyteen, vodaan asta saattaa Työtuomostumen ratkastavaks, rtsanomstapauksessa vmestään kaks vkkoa ennen rtsanomsajan päättymstä. rtsanomstapaukset pyrtään ratkasemaan ennen rtsanomsajan päättymstä ja purkamstapaukset mahdollsmman nopeast..» Mkäl Työtuomostun katsoo rtsanomstapauksessa, että työnantajalla e ole ertysen panavaa syytä rtsanomseen ja purkutapauksessa tärkeää syytä purkamseen, se vo todeta rtsanoms- ta purkulmotuksen rauenneeks, ja työntekjän työsuhde jatkuu entsn ehdon. Jos työntekjä on joutunut rtsanomsen ta purkamsen vuoks olemaan lman työtä ja palkkaa, hänellä on tältä ajalta okeus kesktuntanson mukaseen korvaukseen. Jos työntekjä tse edellsen kappaleen tarkottamassa tapauksessa vaat, ta shen muuton on ertysä perusteta, vo Työtuomostun tossjasest velvottaa työnantajan suorttamaan vahngon-

36 3. korvauksen, joka vastaa vähntäsn kolmen ja enntään 20 kuukauden palkkaa kesktuntanson mukaan laskettuna. V t '

37 » 1. f \ ; t l ; 3. TÄYDENNYS- JA UUDELLEENKOULUTUS Ltot suosttelevat, että lomautettaessa työntekjötä taloudellssta ta tuotannollssta systä johtuvan työn vähenemsen vuoks yrtykset, työvoma- sekä koulutusvranomaset selvttävät yhtestyössä mahdollsuudet työllsyysvaron tapahtuvaan ammatllseen täydennys- ta uudelleenkoulutukseen työvoma- ja koulutustarpeen stä edellyttäessä. Em. koulutus on lttojen melestä tarkotuksenmukasta järjestää esmerkks elnkenoelämän omen koulutusykskköjen tarjoama mahdollsuuksa hyväkskäyttäen ta soveltuvan kursskeskuksen tomesta yhtestyössä yrtysten kanssa. Opetusohejelmen tulee olla sten laadttuja, että ne edstävät käytännön ammatttadon ylläptämstä ja kehttämstä. Työtehtäven ja teknologan tuomen muutosten johdosta työnantaja on velvollnen järjestämään palkallsen täydennys- ja uudelleenkoulutuksen. ä

38 EMAN TYÖNTEKJÄN LTTO - KEMSKA ARBETARFÖRBUNDET e naa/är r«tt Hupan«m*nkatu 7-9 B Helsnk S3 Puheln/Ttlefon Poslosott/PMladrtss PL Helsnk S3 Postsrlo/Postgro S P«vay«/Oatum KEMM TYÖNTEKJÄ TYÖTTÖ-YYSKASSALTA Laskutettavat kulut 1.1, ,1982 jotka Ltto on suorttanut...kat ENNAKKO JÄÄ MAKSETTAVAKS ;..LCKAUAS 1/2 rr/jtcs 1/2 etlx 1/4 >:"CLA 1/1 [Ar.:?UlCT 1/1 lajärv 1/2 luontassbut br:u::ukset : racollset :?.veyds-:koto LvSATUSOJLUT ::-:::zt3tök hotok. l;::totejvosto r V"!» o k» A ^ ut KULUT rutus Kl'lAT :: lulut "" rjcset , , , , , , , , , , ,00 55,168, , ,50 575, ,00 474, , ,00 5,005, , , r.-^lestslvt 'C :"2AT0MHTA ,00 ^rrulut H-lKprJLUT :::3TCKULUT Cl.^-113 )5257, ,00) , , , , , , , , ,50 575, , , , , , , , , , ,00 ; --'.SYTnl LASKUTETTAVAKS ,64 1 _, ^ T» ' SaAFCKOA k YELKAA LTOLLE ,97 pr-k 51.12,1982 f- ' '

39 l nformaato välmesmenettelystä. Suomen Krjatyöntekjän Ltto r.y:n puheenjohtaja Pentt Levo selost ntä kokemuksa, jota välmesmenettelystä on lton prssä saatu. Merkttn kuulluks. 9. Kansanvälsen tomnnan asota. 1. Jaostoshteer Hyytä lmott, että Saksan lttotasavallan Kemantyöntekjän Lton uudeks puheenjohtajaks on valtt Herman Rabbe. Merkttn pöytäkrjaan. 2. Jaostoshteer Hyytä lmott, että vetetään YYA-sopmuksen vuospävää sten, että Suomesta lähtee YYA-juna Neuvostolttoon. SAK esttää, että lttonne päättäs valta yhden edustajan em. junaan. SAK esttää, että valttu tover edustas SDP:a. Halltus päätt valta lton edustajaks tover Seppo Semn Valkeakosken Kemantyöntekjän ammattosastosta. h '»: 10. Halltus päätt laskutaa Keman Työntekjän Työttömyyskassalta vuoden 1982 palkka- ym.kulusta yhteensä ,64 markkaa. Lte Pöytäkrjan vakuudeks: Ar Kekknen vn Jj. lolqfer Nemnen Pöytäkrja tarkstettu ja hyväksytty: A Aarre Ju^&nen Maur Jaakkola

40 TYÖVÄEN ARKSTO TYÖNTEKJÄN KUVANNUT MONKKO OY 1999