Pöytfi(kir. Suomen Vaatettuityiuäl tein ]^iiton*^.y; to^uxuman okoiiksost

Transkriptio

1 H- r U;Í' 10. Kuultn Kemallsten Pesulan- ja Prässäyslkketten Omstaman Lton krje 5/10.45, joka ol vastauksena lton 20 pnä syyskuuta 1945 lähettämään krjallseen mustutukseen ette kemallnen pesolatos E v e k o suorttanut vomassa olevan työehtosopmuksen multasa palkkoja lkkeen vastaavlle. Vastauksessa seltettn ette lkkeellä ole pä^säämöjä ja että sopmuskoskee van prässä-möjä. Asa todettn nn olevan, joten ahetta enempään vastaus merkttn. ' 11. Luettn SAKn kertokrje 38/1945, joka kosk apurahan myöntämstä ammatttauteja tutkvan lääkären tomnnan t-ulemseks, sekä pyydettn asasta tedottamaan myöskn lton osastolle mahdollsten varojen myöntämstä varten. Lton varojen myöntäms^ tä koskevalta osalta asa jätettn pöydälle, mutta kertokrje päätettn monstaa osastolle lähetettäväks. la. Lton tomkunnan valtsemks lton tlen tarkkaljoks määrättn Johannes Kovstonen ja Elna vuoho. J 5. Kuatn Johannes Kovstosen selostus lton Helsngn osaston No jden vaatturen sopmustulkntaa koskevasta krjeen vahdosta Vaatturen Helsngn kerhon ksjssa. Selostuksesta käv selvlle että työnantajapuol lärettämässän vastauksessa e katsonut vovansa mennä shen, että sopmusta tulkttasn sten, että Valtoneuvoston vahvstaaa ohjepalkkoja käytännössä katsottasn almmks palkoks. Käytnnöstä kutenlcn todettn nn olevan, joten selostus merkttn. 14. f Pöytf(kr ka pdettn 8 j tna ma^ras^uu tomstossa. Suomen Vaatettutyuäl ten ]^ton*^.y; to^uxuman okoksost johtaja Paavp Tuor^aen ja pöytjä3c]»jaa pt B.Arola.j MátníjtuJ^ jlsäs la' lton,' tomímnán jäseäet ;onef, Elna Taohö, l^alljl Hntojen nunen*, Xae^tn. 17 p:nä. lojtakuuta.! 194Í5 plde yn; ed^lxaen kok oxü»» V. spn pöz^^rja ja hyväksyttn,, t 2. a 1945 Lton t ern^n,.,tyyn^ tälnldca,t ojlga l albn n, - rr^ "Kljn- Puheta oht 1 l:.top v^ apuhemolí7at saa!puv:.l- ( j Jdnsö es ^o^^s^ AÍttTa Veö- Kuultn shteern selostu stä, ett ä T^pcjreelle ol 23*10_.194^ perustet"^ omeplukoncmekanflkk9jen ajmattjobasto puh^enj Ohtajah(s ol [valttu Laur Ham berj, e htperj k- Vänä aho ja rahastonhotajaks Le o Lnde 1. ( )safltoo]j o lttynyt het 16 äsentä.' Perustavajssakolouköesejaan osasto ol päättäayt lttyä-vaatetustyölfetsen l';too n s^ysllä että kjysymyksessä ol pukutehtassa t^ösl:entelevät ompluldo- neaekakot. : Perustett'^ odastp hj^dkjbyt" nj lj-ton osástok- - f s N:o 44. Kuultn myöskn shteer^ s^losms yaltuutjaa ylfön~[tö^tbprja ompleluljonc^alk- es e ~üm pel kon smel ^üo s e t a Estysol-tefaty osaston to^opuk^en mukasest t V S» rse"^. Helsngn osastojen keskustomkunnalle päätettn anomuksesta myöntää l,000- käytettäväks valstustyötä varten. Vakuudeks U Ku-gtn Nokan psaéto 3D ^rje 2.10,45» jo^sa Pyydet-f tjn t;rö^tosppmusl onnost a, ser^ lastehtaan.joh^ol^e. kutl.tljn mj^ösk -.1«J.^ Uhleerkn lähe tt&4 mä vas tamoclrpe 5.13^.45» jqssa onka o^asljo v)sj es Ltt^ kehotett basoa t aaaan llttoljen väl st ;cn en ^euvótte lujfen -toopta yle se-ä työ- ehtosotmssebta ennekun pjakallj^seeá e g f 1 ' Kéje laerkttn ja annéttu vantaus h^äh V"e:.ä d dot+ (cse^ lyhd; täär.

2 r T T "TT* 1 4 Kästeltn SAKtn l^rjp ; jo ssa es tettr en- 4- sks Yhtesjouluonnttelun jujlkasemne Palkkatyöläsessä, joka tuls maksäjnafn kullekn ltolle., Ehdotus hyväksyttn. t 4 Toseks estettnt^htesen jöutonnttelun' jufkasems- ta työväen pävälehdssä, josta maksu tul elemaan penlle. " kannatusyhdstykseen» josta. malcsuna pyyde:^t_n 10,0"dpj-[mark- ; caa. Lto tqnkmta katscj ejtte lton t(^mkunal4 ole ;, valtuuksa; lttää lyttoa l(:sjmktusyhdst skdn jäsereksjl,'-. va» e Wl(ude[Llssta syslä vo myöskäär pyydeltyä raha-kvustusta edustajakokouksella on stä päätäntävalta, lsälcs 1 ; - f tarkotulcseen' mydntää. ' : 10 ; ltolle 500:- ja suuremalle 4,000^ vahdelle slä väll- Kuultn selöstus Helsngfln modsteja koskevasta palk-, M ' -lä maksut Httojen jäsenmäärän mulcaan, ' Tämäkn ehdotus hyväksyttn, V t Kolmanneks estettn muden yhteslmottelujen suuntelma nn, että ne kesktettäsn SAKm talousjaostolle. kasöpmuksesta'^ josta vmehen Muoltlkkleden Yhdutys r.yjn tarjous ol 6 pävältä marraskujuta lantun yhdstyksen estys ^katsottn sellaseks, Joka su,urn prten ol työ ästen vaptquksen mulcanen ja, koska sojpjdaus^ on van suostus- ' > Tältä osalta päätettn vel ottaa lähemmn selvää sopmus, joka edellyttää lonkn muotlkkeen ykstysest fruunn t elmp s t a., allekrjotuksellaan vahvstamsen hyväksyttn manttu tar- Kuultn 5. Kurkan osaston^krje , jossa osasto te- jous. 11 dott ette se vokaan sauda tomntaa alkuun syystä, että jäsen^,k[mltn Ou^un osasto N:o 58 krje, jossa tedotett-j.n, verot tulevan vuoden alusta korotutumaan, -kuultn myöskn sh-, teern vastauskrje, jossa asaa selostetth lton talouden että osasto on js.t^änyt skäläslle vaatturllkkeenharjot-. > ' tajllp estyksen sopmuspalkkojen tarstampesta samon kun kamalta ja kehotettn osastoa velä asaa harktsemaan^'}nm«jo akasemmn on tehty Helsngssä, Töjapere lla y.m. ja vas- r. l' nds ltosta joku hehklä eht:j. kä!ynä<^n pajdco-nunnalla, Krje merkttn ja shteern tomenp-teet hyväksyttn. 6. Kuultn Lton osaston nl2 krjallnen selostus Vaasan... ^.. _ f. j,....[. vaatturen pnlklcaneuvottelust ja pa^töl^sestä. Palka olvat ^ ]. ^ korottuneet nn, että sopnulsen ur^ck^palkat lasketaan '200 ^ f ) tausta; on vaadttu mennessä, Tedojbus merkttn ; :, :,.. ja,osaston tomenpde hyväksyttn. j HeLsngn osasto N:o 2:den estyksestä aynne.ttn lepäävät jäsenokeudet Eljen Hleenle ^X/7-45 alkaea tostaseks koska hän on jäähyt pojs ansotyöstä. Samon Mer emp s el e korotettuna ja käypänä pallckna pd^tä& valtoneuvoston palk- 25/9-45 alka tstaseks ja Martta Metsä^^aholle ajalta kasäännöstelyohjeden ohje^clsaa7 ^ 1/ /9^45!. ; Selostus merkttn ja ^ääös kyv^syttjn! '! 15. ' ^ T.; kuutn Helsngn osasto No 2dea krje, joka kosk KutsTlsts lton edustajaks;suo!nen^rahka-jälkneh-jä Kmtjföv lton tomkunnn täydentästä ja tomts^javomen-lsää- 'Hl ^en Lton edus-taj^okotkstjenr^ rn mstä Krjelmässä pdettn järjestelyä öäänaöj.en VxBtasena lt-tn lton shteer B.Arola Ja varalle Lemp Vjlenus. la,,katsottn valtettavaks kpmmunsjst^n tomtsjoden 8 lton palvelukseen lsäämstä. Lton tomstoon päätettn tmta. asetuskokoelma vodeks Päätettn alstaa järjestely lton jäsenäänestyksellä tlausmaksun ollessa 400:- vuoskerta. "T ratkastavaks. Jäsenäähestyst^ koskeva kertokrj^ jätettn H. t ^ :. loultn Suomen Demokrata P^oncrlton krje lopävältä lokakuuta, jossa kehotettn Uttoa' ltsymään Ponerlto lton shteern H laadttavaks. 15 ^ Kuultn shteern selostus tomtsjoden matkustams-

3 ; työ Oc«ttl; rsuml te tä-sö k d-kll Ltpn vrat onk a snkaan euslr on k rr* :.äe ten oseatob sclvttäsäss ä maftakfeslttäv ä toplaus^^aj'a mmvottel.emessä majh.doltlesta,!. ko 3au ätovomlkssta sopmukseen, ettt erjnen so muksen rtyetef pe^ J : -4 ta ano: o ^ka^ s o4 kokoor^tmjut jnehsto njuutpsee j ( -! ru tel lks. ffomts ja,kovs";onen kerää kakk k jkodntu»- varl alehstoj. Nnkään om vj l Jtus-^y öllä' y e s t e t tävä tfle- to suub työehltobdpmjaksesta;, joka lähtu]l;evasuudesbe. tule e ehkä nfeuvdttetluväheebcen pukuehtjata köskeranä. urussa bn J ' ' ^ ^saätavv allet^s V a r a s J c f s t ä ' ^ e 'Velä ole vo- [ ' massa tlevssk sdpmukslsta ma:.nlthn, r srmnltelna-hyväksyttn yl.ealuontosen ja ykstyskoh-, "tänen matkasuunntelmen tekemnen jät^^tn tamte jolle ' le^.^ Tomtsja TCovstose palkaks.vahvstettn gj^öo:- kk. jaj sen yhteydessp. koroltettx tomtsja L^mp. YlenuJcsen Ollen J^en palkkeusa. ny 8,000 kk.. :. :! :. ^., 1 ' Koska ol tullut tedks, että Lahden svlltomenlal- ' ' ' ^ - : --[- - ; t jadfen'yhdstys puuhal fval;o varuskorjaamd työläs ten erkosjärjeötäytyrnstäj - f manttuun ^ 1 ylndsykj^een ^ ^ ja ' ol' ^ r kutsunt r ] koolle! valton pukutehtaden ^jyöäsäkn Lahtcjen, nn pjäätetr " " t " 1 tn tedottaa varuskorjaamoj<5n vaatetustyöläslle ja RtLhmäenj pukutehtaan lltön alaselle oastolle, että ll^ton^kanta Dn keltenen:mantjbuxu pujaha:.luun ja että tjtorjapäätöbten mkaan valkn tehtaäsakn työjskentelvät vaatetustyölöset kuuluvat Vaatettatyöläls-ton p-ttoon» t f l Ö y [t ä,k r SuDmer. Vate1ustpl,s*en Lton r.^. omlkuflnan kooulc 3es1a, jok^ p det.. ftn 16 ptnä mar-askuutä, 1^45 Uton tofllbtoss - Puhetta joht EJo Lnd oo ja pöjj^täkflrjta p t B.Axola. Mant b-^jön Lsä llsäks 3l-\'at 1 lton tomkunn$ jäse)et Paayo (fö rpllaner [ Elna Vuoho, Amalä Vapenjlus, Ton Vuo^nejn,.». - Sall Hantunen, lyyne ttenkka,ola Lahtner ja rja Knnue. : 1. Luet tn marraskuun 8 p:nä 1945 t" pöytäk]ja ja hyväksyttn Baa^uvd lla t detyn e dellsen kokolksen '. ' ^ ' ' Kästeltn Helsngn os?stojen keskuskorqkunar tomnta suunntelma ja talousarvo, joka ol tehty'vuoden 194*6 tbmtntaa ' ^ ' ' ' j varten, 'suunntelma kästt tursge ja' muden valstugtlasuuk-! : ; ' " sen jarj^täalstäv ekä" pakalb^cn j^r jästä jänj palkkaöa^a- kevätks.-;äella kahdeks kutkaudek;s ^a arvon Euam^. ncusl 22 j. markkaf^r, jotka varat^ol- Buunnjtel- u saatavaka saftolta kan- nettavalla jäsenverolla, edellyttäen etltä osaf tot _BUC Jlt tavt Kes-. ; kust<p-mjkumall pennä kpksjt^kq jph sj^l t^ j äben^ltä ^ton. tomkunta.katso, että; jäsjenv^sro: en toue U vodon alus :! 'T jn ke sk stc m kunnan art ta tvlle lmen varsn huomattajvakp, jot ^±0 olq^ velä tark^stettaya j,a mahdol sest vhernet täva sula- mala, joka ol varattu pakallsen jäjes täj n p alkl;aam sen k -----f M--. - ^ ^ os- ka lton tomtsjosta vodaar^kä^tthä järjestä jä 'omaa (»hkä rttäväst HelÄngn;osallekn. ' ^ j ' fä,.1' f 'A Lfon rpalveluks^eea työnsä^lopettaneelle, ölbtoapuattfl n myört 1111 a.päflty}öttfk4m,fe_toul3> vajlebjllqhul )rvatas bll praj kaäta, mykkfaa. Lton tomkunnan.o nenn3: an raruskopjaa ladossa ^ altflon, puolesta l^uovutetaan puta valn äsen E^na Vupho s^loät mten ktuksbe;3alkkalabj^lle tu tp^lklfalajst^n jääd^ss^ lman, jot en -nantjpalkkalabet ovat v^lkefsa asemassa. [Asfsta pätelj- -4. ^ 1 Kudltn Vaatetu^ollpuu^l]t on nkko j erpestykseen p^lkkasopmsneu-teo 11el s-;a. 7aa';etusteöl suustto lmött ^teteyt r euvbtt^lut pl äväl :8l marras== _ 4 _ ^ ^ t _,._u_-._ cuun [ 27pnä ' Tejnper^la ' 1 0suus]k6 tötäno. suarrvnltol^j 1 kap)ct:.ssaklo9. -Gm^telukontfaekujnkkojlen osae tnl\ftf l. asjsta lotlettu ja k-ehote: ;-bu jo saat o a- v-at euvbtt«j at. L ton dulsta jaks neuvdttnn;hln.valtuu ;ethn lj ton, sl^ r ' { vasjtauf olpe^ujcoqem(íka tlj t^dä huj)mautt^^ tp^dustelu kome^tantn' vrastoont Vakutdekp

4 . - Kästeltn; Salon ösadto l^o T.7"pall^^lc:prötus^ sfeälälelle v ja vaadttu vastatsta kuluvan mkrräskuun fe pävääntaennes gä. vaa maatakästtävää palkka-ja t^ehtos^pmusta ekä val^oneuvoston 19 p:nä kesäkuuta 1945 vkhvstaaaa.palkkasäänqstely päätöstä,. ejä. oaastq säsjtöjenaukaar oht. erttänyt estjcs^". - '. 1 tään lton tomkunnan tarl^astjett^vak^s..asasta o^ lton, shteer krjallsest osastolle hubmc^ttanut ja kehottpjut osaston v^lä sopvalla tavt^lla esj.tystä okalsegaany sekä_ luvannut lton tomtsjoden kp^^a asjm 1 -,., ; Shteern tomenpteet ' yväkpyttn, järjestämsesöä, '.a.^ ' 1 jsy^ 0tä ett jtpn shteerlle ol^ vo.tu..jä jestää. ' 1 ' kesöjloma yhtäjaksosebtj vaaj on h ^ saanut ;)t^ä l^mpjatapn van Juolet ja senkn pävän, s:).on to:.se4 tällön, päät o lton tomkunta korvat relassa shte ärn lomasr_.-..!.. -1, - ) t ta tosen puolen ja suorttaa helle ylnaärson puolen kuukauden pallean lonasta kofvalalsena. f ' Vakuudeks 4-5 ^ Kästeltn SAK;n 18 p:nä mpr^skuuta'l94 5 pdettäv^ val- -4 r : H 1 * t- -[- --t ; -- tuuston kokouksen asat lton edustajen evästämsmelessä.! = - - ; ' m n; «f SAKtn Työvalokunnan estyksn nähden! e olltt mtävln huomauttamsta. Päätettn k^-tenkn^ jos työ jär jestyksea-ä on tlasuutta tehdä estys, ett^ öa^jn työvalokunta teks, es-..., : ' tykseh SAK:n edus^aj kokoukselllc ratopalsomste. farkjcale- * 1 ^ _ 1 l. ' ^ van; j^aöston asettamsesta, että ratonjaleonnn yhteyöpssa Tulsvat työlästen edut oken höde:tuks.' Knlkään' evästunnujstx3 cseh SAKr tähnaöt-sesra. tomnnas^e: ja tedustelema^ vos^ko SAKtn t-yöv^lokunta jou-- duttaa - työtehek«st«q-d-en ^&et(taffl.bal r ^! :! e t ^eea-^jteurtem a t a < u -h " -'L.' f luettn..shteern laatma k-trtdkr je edelsöesä. JcQ] Quö5- sessa päätetyn jä.eenämestyksen tomeenpsqemsestä lton to- -.. : ^ mkunnan enenmstjön päätökselläj to^tetusta llton tolktopn^ täydentämsestä tomtsjavo m^ 1 s ä m d e s t^. 1 er Loklrje hyväksyttn n^utoksella) ejtä sgä msntaah oastjoje lmottaneen tomenpteestä sekä hyväkbymj.bersä että lalsuttu vastalusetakn atesn johdosta. N^n tuljs jksenäänstys suo- -./' r 1 a. -- f- t rtettavajcc v 194t? joulukuun ^okoukoss^. K -4- f 4. --r t Shteern estyksestä :)äät ettn tomstoon os;aa 3älforfen krjottr(mte.n suomennetun teoksen "peollsuudän tlyön: tut kmukset", Teoksen hnta Kk 49 0:-

5 r - t - - f tön -4- tqlml _-( >nä Jolukuuta SUOlftZL-r CokOHkB^s 194b ltoel t^mlstosa. ka^ pdettn ta joht Eno* ndroob ja pöytäkrjaa pt, B.rc^la Manttujen lsäke 1 ovt sftapuyl la^ltlon os- kunnah jäsenet Am4la Vaken s,'sa 11 Huttnen, Ton Vuornen Ty yxe' Henkkoa» Qlgä lahtlten da rja Knnuneh* -. 1 uettlln 1$ pmä marralakuutä 19^5 lldelbyn^depj^ra^suk- ' sen pöytäkrja ja hyväksyttn, ' ' f ^ 4 '! Kästeltn lton TurÄ dbasto jcn Nto 7 ja!ct 25 jöh- ; ' l, tokunten estystä , jokd koök tjsatto 'Kro^7x lllltttt- ' ' r ' mstä osasto Nro 251teen. Kuultln myöskn'sht^etln^osalertk^- l'" -- J- Rl! ^le lähettämä krje, jossa kellettn yhd$tänst0me&p4 te«^ dht^ferln antama lausunto' hyyäksjrttn»! j : ^^ '. :.! : : r - Kuultn shteern selostue ompelukojemekanjckqja jcoekevasta palkkasopmushuelrottelusta Sc^ptotks^ onjepalk )lk r -B^ ol saatt *nuo>emnalle m^kanllkolle kk >, ]jekfdlk( l- 1«7^ 3501-'kk; ja ^^anhemmklle mekankoltle kkj Ottksl«ol kästellyt neuvotelun tuloklsen 6 ^tn^ joulxfl cttuta ptö* mässään kokouksessa ja hyväksynyt estyksen ol^en kotonlcn 4 stä meltä, että korotetut!pa)cat on saatava tltaat hjsn^^ v^tdarae ol kjrjall ses^^^^yty^te^a ja sqpu&slto Selostus erktt.j^ änttn '^hl^erjlle valtuudet "tfe^ t^le"^nxoljo^l». -.-M M-! mujcaarf va korolt*«! aan. f n^n, et ^ frm e<) K kalf^ta jäe pnt ^kojb^ t^ ynodft^saj Z3uL.-1J: -j 5 tfl LC. - Lton osmton N:o ^tn Bs^yksestljl myönnettn lln gtsll^lle ejlkepb jlttyö aat<»na ^äsenenft mtn tun 08CB- tön jäseleksl.

6 l L. ^ l- r 6 L.. 1 ^ : -...! nj.t -tfe tln ^teezl 8elo :tn8 pdetystä valtuastoz ^okoujceeets,. Selostue merkttl«; r S^tearlnj eelty^estä päät^tt,n ;ee1(tää'.t eeurae^at pana- tustyötf 25 kpl. nl-tyeaa^fjakeehlöltä. :1,000 kpl., kuttt ' ; kortteja» l00'kpl* topktou^ kökouskul^sukortt sn 500'kpl* paketten osotjela^puja, 5»000 kjpl. tavällea^ kr jekuora Ja 2,000 kpl. tay&^ussta eettraaya kokoa krjeluora ja looolc ' ' ' f : : kpl. kotbselle gbanottajakox tej ^ Vuodelle 1946 päätettn tl^a seuraavat sanoma ja akakauslehdet t Suomen Soaadeookraatt» ^elengto Sanomat» Vapaa Sana,, Kauppaleht, Vaattgr,. sosaljlnel Akakauf(kr;)a, Zan8^eht^.^o,eaXBtr Pohjanrnfa^ Savon Ks^sa«4- f- Arvopost- ja ppstnkanta;)alle sekä. sanomalehten^kan^ Î 13 ^ luettn Tampereen osasto To 34 krje 15/12, jossa te-.,. j dotettn osaston vaatturlkkeenhar jotta jän kanssa käy- - dysta palkkaneuvottelusta ja snä saavutetusta tuloksesta. Työnantajapuol ol luvannut 15 ^ ottjepalkasta korottaa van hyvlle työntekjölle ja urakkatyöstä tehty vaatmus ol velä jätetty avomeks, josta vaatmus ol 40:- lsää^! Bohahntöhn ja sen jä^een 200^ kallnajan korotusta kaklle kappalelle. 1 Tedotus merkttn. 14. Keskusteltn tomtsja Lemp Vlentksellc vuospletn ostamsesta valton rautaellä matkustamsta varten. Pää- tettn vuospletn ostamsesta, mutta jätettn shteern harkttavaks kump tomtsjosta tule työskentelemään enemmän pakallsena ja sen mukaan ratkasemaan vuospletn ost ton. t J tajlle päätett^antaa kullekj^ 200:-^ markan joululahjaraha ^ : 1-1. ' Ltpn l^omkunnalle ja tpm.btoväe:).xe pää-f;ettn: jär-. 4 " ] ', ;., :, _ ' jestää j^odenv^tojuhlatlasuus jossa tfu:jgllfan vaatjbaa t5>n, ftfra. vjarte myönnettn 6,500-.^Je«^a e.atu vol^tamatljoma estetä nn tlasuus jftrjes^beään 3 pmä taso^kuvta 194^ kl^ 1$«^ ^^ k ^ t Xl. Lton tomlstoon pää^ettj^ osljaa ^sä k^e /bybpöy. tää. 1 a 12 5, rr ù: -sjj^x ju; Kästeltn Tauskan vfljesl]lt08ta paf^unut krje,, joj ka kosk vaatetustyölästen ntema bo;vb^)w "o^jnny la jjörj^stelyä Parsssa perustetm Ma^lJ^ lton uuden jorg^^ton jälkeen ja^ ftedo&t^ltn lton meupldetltä asab j^dosta^ Lettn luton shteern la^tfa v^stäuskjlrj, jos«j l ^ ^- tn lton tomkuxm melp4e, 'fettä At«Mn^tbna^le vo^ sestä.^^klrje merkttn shteern lausuma. : -JJ.C, r tehdä anomuksen MaAlÄan ljktocn tuotantojjaostoke :.tjtymajatus hyväksytt-n, ^ o ': :., '

7 s.' Somen Vantpfnstvölästen.fffo r.r. 5 T l ' " t - f a:. Suomen Vaatetustyölästen Ltto r.y» Tom kfflnan p ö y t ä k r j a t. V» S s ä l t ö : 1. Palkkalkkeet. 2# Lton taloutta koskevat päätökset. 3» Lton edustus 4. ^usa osastoja hyväksytty lttoon. 5. Lepäävät jäsenokaudet. 6. Lton lausunnot ja estykset. ET V! :} H r k-1 r r*r m; y-v

8 Kästeltävä ^asotat 1. Palkkalkkeet. 18/1 3 Korsettalan tlaus-ja tehdastyötä koskevat palkkasopmukset vahvstettu. " 4 ^ Hnta-ja palkkaneuvoston päätös Helsngn hattutehtata koskevasta sopmuksesta sekä samon modst-ja korsetttyöalan. H 7 Neuvotteluestys Vaatetusteollsuusltolle vomassaoleven palkkasopmusten pakkakunteucalleusluokttelun muuttamsesta yhtäptäväks Sosaalmnsterön päätöksen kanssa» 9 Hnta-ja palkkaneuvoston hyväksyvä päätös Oulun, Vaasan, Tampereen, Porn, Kuopon, Savonlnnan ja Kokkolan vaatturen urakkatyöhntakorotuksesta. 15 Helsngn osasto N:o 5 vaatmus 20 % palkankorotuksesta. 8/2 6 Vaatturen maatakästtävän sopmuksen rtsanomnen. 8 Päätös uhkavaatmuksen jättämsestä Vaatetusteollsuusltolle. 21/2 2 Ompelukonemekankkoja koskeva palkkasopmusestys. 3 lähetetty krjallnen huomautus työpalkosta Oravasten Tehtaat OYlle Rhmäkeen. M 9/3 4 Vaatturalaa koskevan maatakästtävän uuden työehtosopmuksen neuvottelut. 54 Vaatetusteoll suusl ton vastaehdotus estettyyn työehtosopmukseen sekä neuvotteluestys asan johdosta» 3 Hnta-ja palkkaneuvoston päätös Vaasan srtämsestä kalleusluokkaan. 6 Vaatetusteollsuuslton lmotus työehtosopmusneuvot-, telujen alottamsesta» 8 Vaatturlkkeenharjottajan J^eskuslton vastaus vaatturalan maatakästtävään sopmukseen» 22/3 9 5 Prässäämö Amerkano OyJn palkka-asa» 2/4 2 Vaatturen osastojen neuvottelukokouksen koollekutsumaen, koskeva urakkapalkkojen korottamsta» 3 ^ Selostus vaatetusteollsuuden neuvottelukokouksesta. 2 'S kevasta Selostus työehtosopmusneuvottelusta» ^'ampareella pdetystä vaatetusteollsuutta kos- 3 Suomen Vaatturlkkeenharjottajan Keskuslton krjallnen vastaus kappalehntojen korottamsesta» K

9 2/4 5 Kemallsten pesulan-ja prässäämötyölästen palkankorotusasa. 15/4 3 Oulun osasto N jo 38 estys Kuusnen Oy.»n työntekjöden palkkakorvauksesta« /4 3 S 4 Äänestyksen tulokset vaattureden maatakasttavan sopmuksen urakkapalkkojen ratkasuun vemsestä. lakkoluvan pyytämnen SAKlta. Vaatetusteollsuusllton vastaus vaatetusteollsuuden työehtosopmuksesta» Helsngn osasto No 5 urakkapalkkojen tarkstuseslt^, Uhkavaatmuksen jättämnen -«^ml -ö^lo Oyn. patatehtaalä Vaatturen maa takas ttävän työehtosopmuksen hyväksyr..^ mnen allekrjotettavaks» 8/5 3 -ton ehdotus vaatetusteollsuutta koskevan sopmuks.ej, hyväksymstä osastossa. 13/5 4 Selostus OTKn neulomon palkkauskysymyksestä. 17/6 3 4 Helsngn osasto N:o 5 ateler-kappatyötä koskevan sopmuksen 'rtsanomnen Vaatetusteollsuuden työehtosopmuksen vahvstamnen. 10/10 9 Tampereen osasto Nso 34 palkankorotusasa. " 10 Kuopon osasto Nso 29 vaatetusteollsuutta koskevan työehtosopmuksen vomaan saattamnen. M 12 S Turun osasto Nso 39 estys 8 % palkankorotuksesta. " 16 Helsngn osasto Nso 3 työehtosopmusluonnos. 1/11 2 Tampereen osasto Nso 9 anomus palkkasopmuksen rtsanomsesta ja työehtosopmuksen hyväksymsestä. " 7 Selostus -Mahdessa käydystä, vaatetusteollsuutta koskevasta palkkaneuvottelusta. " 8 ^»^elostus -^'urussa käydystä vaatturen urakkatyöhyvtystä koskevasta neuvottelusta ^ Hnta-ja palkkaneuvoston päätös ohjepalkkojen korottamsesta 8 ^slla» Selostus lasten-rja lennkpukualaa koskevasta työehtosopmusneuvottelu! sta. 6/12 2 Sopmuksen rkkomnen Kotkassa Tssar Oysn vaatturlkkeessä. 6 Sosaalmnsterön päätös Naäen-ja lasten pukmoalaa koskevan työehtosopmuksen hyväksymsestä. r- 6 Helsngn osasto N:o 18 estys palkkojen tarkstuksesta 1/7 5 S Helsngn osasto Hjo 5 työehtosopmuksen allekrjottamnen. 8/7 7 Mnsterön muutosvaatmus Helsngn osasto N:o 5 työehto sop muks e en. 2. Lton taloutta koskevat päätökset. 8/ 8 Tomston vuokran korotus. * 12 S Laadtun tulo-ja menoarvon kästtely vsle /8 2 "^'ampereen osasto N:o 21 estys ^ % korotuksesta so- j- pmaspalkkohn. - Puheenjohtajan ja lton tomkunnan jäsenten palkkoden korottamsesta 100 ^slla. 6/9 3 Selostus vaatetusteollsuutta koskevan työehtosopmukp^ lopullsesta vahvstamsesta. 7 Palkkojen koro tus lakk teollsuudessa % Turun osasto N:o 6 estys ''urun vaattureden palkkojen tarkstamsesta. Lahden osasto Ns o 14 estys 15 % urakkatyökompensaton suorttamsesta tuntpalkkalasle. 15 J -»^stys Hnta-ja palkkaneuvostolle 8 % pa kankorotuksej [ 10/ Vaatetusteollsuuden työehtosopmuksen käytäntöön soveltamnen. 16 ^ Päätös lentolehtsen julkasemsesta. 8/2 5 ^ Myönnetty ylmääränen sarausavustus ^la Latselle. 7 S 9 % ^ 11 % 9/3 5 22/3 5 S Työläsopskeljan tlaamnen osastojen puheenjohtajlle ja shteerelle v Palkntojen myöntämnen osastojen välsn tomntaklpaluhn. Tomtsjoden ja tomstohenklökunnan palkankorotus. Apurahojen myöntämnen SAKsn kesäkouluun. Päätös tomntakertomuksen panattamsesta. l l"! 5 S Vaasan osasto No 12 palkka-asa. 9 ^ Työkansan Sanomat vuoskerran tlaamnen. " 7 Lahd.en '^yönantajan Konttorn vastaus osasto N:o 14 estykseen. 2/4 3 15/4 6 J Äänestyslppujen panattamnen. Vappuonnttelujen julkasemnen. l. " 8 J Vaatturlkkeenharjottajan Keskuslton vastaus Turun osasto H^o 6 estykseen. 13/5 5 Sanomaleht-lmotukset Norjan lahjasllen jaosta.

10 20/5 V s Myönnetty avustus polttsten vanken avustustomkunnalle» & % Shteerlle ylesakalppu rautatellä. 10 lorjan veljeslton puheenjohtajalle onnttelu sähke. 17/6 2 ^ 3os.-dem.Nuorsolton juhlan käsohjelman ja Demokraattsten nuorten kevätjulkasun lmotukset. * 9 Tomtsjoden ja tomstohenklökunnan palkankorotus. 15 Päätös salkun hankkmsesta. 16 S Päätös kassakaapn hankkmsesta. 1/7 7 Retkelypäven tulot työtastelurahastoon. 8/7 2 ^ Mustolahja Amala Vasenukselle. 6 Päätös kertopalkntojen ostamsesta osastojen välsn urhelukpaluhn ^ Vaatetusteollsuuden työehtosopmuksen panattamnen. Lton -nelj. tltyksen ja suor-tettujen avustusten tark stus. l 7/8 6:4 Sjaskassanhotajan palkankoro!tus. " 9 Kukkastervehdys rva ^Aalldenle. 6/9 2 Lton palvelukseen otettu tomstoapulaseks Al rammeln. 10 ^ " 13 SAKtn Kesäkouluun osallstuvlle lsämäärärahan myöntämnen. Lton osuus Kansanvälsen vaatetustyölästen federaton entsen tomtsjan palkankorvauksesta. 10/10 15j Helsngn osasto l:o 2 15-vuotsjuhlajulkasusta lsäpanos lton valstustarkotuksn. 1/ Hyväksymnen osanotosta Aulangon kursselle. Suomen Asetuskokoelman tlaamnen vuodeks * T T ' ^-"-rs, 22/11 3 Päätös "Mten työväenlke tom" teoksen tlaamsesta«6 Päätös asten-ja lasten pukuteolllsuuden työehtoso- " pmuksen panattamsesta. 6/12 9 Päätös sanomalehten tlauksesta vuodelle " 10 5 Lton tomkunnan ja tomstoväen yhtenen vuoden päättäjäsjuhla. " 13 Joulu-ja uuden vuoden onnttelujen lähettämnen Päätös tuotantokomtean jäsenten kurssmaksun suorttamsesta. 15 f Tomtsja -emp Vlenuksen vuoslpun hankkmnen rautatellä.

11 5» Lton edustus» 18/1 6 â 10 % lton edustus Suomen Rautatelästen M ton 40-'Vuotsjuñlassa. Lton edustus Suomen Paperteollsuudentyöntekjän Lton ylmääräsessä edustajakokouksessa 19/1-46«14 Lton edustus Kansan Pka-Arpa Oyn yhtökokouksessa. 9/3 4 ä Lton edustus Skandnavsen shteerstön kokouksessa Köpenhamnassa. 22/3 8 ^ Lton edustus Yhtesmanos Oytn ja Kansan Pka-arpa Oym yhtökokouksssa. 25/4 5 Lton edustus Suomen Paperteollsuustyöntekjän Lton 40-vuotsjuhlassa. 20/5 4 Lton edustus %öväen Svstyslton edustajstossa. 9 ^ Lton edustus Sos.-dem. Jíuorsolton 25-vuotsj uh lassa. 17/6 5 ^ Lton edustus TUL;n lttojuhlassa. Lton edustus Skandnavsessa yhtestyöjärjestössä. 10/10 3 ä Lton edustus Sotanvalden Veljeslton juhlassa. 4. Uusa osastoja hyväksytty lttoon. 8/2 2 S Tampereen osasto Fso 21. lakk työläset. ^ -m r 25/4 2 H M n N tt n 2 0 / 5 6 N N M fl tl tl tt H tt tt N»t t tt tt 7/8 4 H tt tt 11 tt N H t tt tt t H tt 16/9 17 N H H M tl N t 11 10/10 1 H N 1 tt M tt M.V, f Sylva Näsäselle. Tyyne úntase le. Tam H l se le. Ell «Jokelalle. Annkk Hakaselle. Tyyne Djolschenkolle. Rubn Berglle. Lnnea»erolle. Syster Gederberglle. Hlma Parkkarlle. Sam Luomalle. rene Mchelssonnle Helm Taselle. Ann Arplle. Hlja Kovulalle. Ann Hetaselle. Lala H relle. Ton Janhuselle. Ton Välmalle. Hanna Mäelle. Mare tölle. Annel Aallolle. nker Saarselle. Llja Lntuselle. Martta Valolle. Al Salmelalle. Anne Skogbergle. Ton Hokle. Veera Karssonlle. Hlda ^Nousaselle. Lsa Voutlaselle. Hanna hyvösella. Mrjam T Halmeelle. Helm Hltuselle. 10/10 n t N 1/11 t t tl M t 22/11 H H 16/12 N H M N tl l H M W U n 17 tt t» 12 n tl t H H H M 3 tl tt 8 t N ta 11 tt t> tl tl tt tt» Mala Hyvöselle. Sylv Lpposelle. Hauha Nkkaselle. Senja 'redmannle. Selma Männstölle. Väjcepnna le. ^am Henoselle. Astrd Karsenlle. Lyda»huomselle. Sonja ^akolle. Lsa 'l'ynkkyselle. Aune ^allolle. Lea Pohjanhemolle. Margt lantalalle. Helv Janhoselle. ^rruna L uho la le. Ester Lehtselle. Kasa Puumalaselle. Mara Saarkvele. ^lna A"berglle. Sgne Laposelle. Sla >ntolalle. Maja Väreelle. Veno Henolle. Brta-Lsa Haapaselle Helm Henolle. Slna Ojaselle. Ruut Penttlälle. Helln Paunolle. Helm Pnteelle. Helv Saarselle. ' ^'on Skyttälle. Anna Valtoselle. Ano Vtaselle. 10/10 13ä Tampereen osasto NJO 47. modstt. 1/11 10 Helsngn osasto N:o 10. modstt. 22/11 4 Savonlnnan osasto N:o ^ Kankaanpään osasto N:o Lepäävät jäsenokeudet 8/ 11 S Mlja Aallolle. H Helm ^enolle. tl w Mlja V.Lehdolle. tl u. Ruth Penttlälle. H N lv Salmelle. H H Ano Vtaselle. M Annkk Hakoselle. H Mnda Snsalolle, n H lster Häkkselle. 4 S Kaarna Mäkselle. 8/2 tt A une Honkaselle. " Helm Mndenlle. ** Kerttu Lndemannlle. * Martta luodolle. Helv Kovstolle. 28/2 6 9/ /3 4 H tl» N N 2/4 6 15/4 7 M N M M M M n M N M H M H kna l^urraselle. Ann Kalloselle. Mare Ahonpäälle. Maarna Koskselle. Helm Tmoselle. Mare Törmälle. Hlja J^ovulalle. Meer 'rmannle. Hta Haapaselle. Al Lehtoselle, lna Ojaselle, ïon Skyttälle. Anna Valtoselle. Ano '^'uloselle. va-lea Hyytäselle f" 6. Lton lausunnot ja estykset. 18/1 5 9/3 4 8/5 2 5 välsestä uudesta ylessopmusluonnoksesta. 20/5 2 Myöntenen lausunto uudesta työakalasta. 7/8 3 % lausunto vomassaolevasta palkkasäännöstelypäätökv sestä SAKlle. 6/9 4 Lausunto Sosaalmnsterölle nasten yötyökysymyksestä.» 6 ^elostus Skandnavana shteerstö le vaatetusteollsuuden työtutkmukssta Suomessa. N Ï l "-1 l

12 p ö y t ä k r j a Suomen Vaatetustyö«- f» ästen Lton r.y. tomlcunnan kokoukses ta, joka pdettn 18 p:nä tajnmkuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt B.Arola. Mant-»«* tujen lsäks ol saapuvlla lton tomkunnan jäsenet Paavo Tuorlanen, Johannes Kovstonen, Elna Vuoho, Salla Han-v tunen, Amala Vasenus, Ton Vuornen, Aura Vesternen, Olga Lahtnen,Tyne Renkka ja rja Knnunen ^ Luettn 19 p:nä joulukuuta/pdetyn edellsen kokouksen pöytäkrja ja hyväksyttn. 2'. Merkttn ltolle saapuneet joulu ja uudenvuoden onnttelut, jota ol saapunut Norjan, Kuotsn ja Tanskan r.sf ' vejesjärjestöltä sekä kotmaasta Kustannusosakeyhtö Kansanvallalta, Lketyöntekjän Ltolta, Suomen Veturmesyhdstykseltä, SuoÄen Mermes-Unonlta, Suomen * Hotell-ja Ravntolahenklökunnan Ltolta, Suomen Jalometalltyöntek jän Ltolta. 3. Vahvstettn Korsetttyöalaa koskevat palkkasopmukset, jotka Helsngn osasto N:o 4 ol hyväksynyt ja allekrjo^ ^ tettu, tlaustyötä koskeva'28 p:nä joulukuuta 1945 ja tehdastyötä koskeva 3 p:nä tammkuuta > 4. Luettn hnta-ja palkkaneuvoston päätös Helsngn hattutehtata koskevasta sopmuksesta. Päätöksessä vaadttn sopmukseen tekemään sellaset muutokset, että sopmuksessa kohta yks tul pudotettavaks 3 palkkarm!

13 ryhmään, koht a 4 pudotettavaks 2 palkkaryhmään ja modst«en yks kohta pudotettavaks 3 palkkaryhmään. Asa päätetjättää tostaseks pöydälle, koska työnantajapuol noudat-^ taa sovttua palkkatasoa, ekä muutos asallsest vakuttas käytännössä olevn palkkohn. Asasta tehdään kutenkn lmotus asanomaselle osastolle. Samalla merkttn myöskn hnta-ja palkkaneuvoston päätökset Modstalaa ja korsetttyöalaa koskevsta sopwv mukssta, josta käv selvlle sopmusten hyväksymnen. r kuultn ja hyväksyttn. Asa päätettn jättää kunnes hnta-ja palkkan^vosto on saanut ratkasun asalle ja sen jälkeen palataan asaan. ' 8. Merkttn HTYn 28 pävältä joulukuuta 1945, jossa lmotettn tomston vuokran korottuneen 1 pävästä tammkuuta 1946 akan nn että tomston vuokraks, tule 2,575:-- Kuukaudelta Merkttn hnta ja palkkaneuvoston päätös estyksestä Kuultn shteern antama lausunto Kansanhuoltomns- Jyväksyä Oulun, Vaasan, Tampereen, Porn, Kuopon,Savon- terölle Äänekosken,suolahden ja Jämsänkosken kalleusryhftcl # lnnan ja Kokkolan -scaatturen urakkatyönhntakorotukset mään vaatturen sopmuksen mukaan järjestämsestä. Lausun- sopmukseen. Estys ol jätetty lepämään kunnes uus pak- nossa estettn manttuja pakkakunta kalleusryhmään kakuntakalleusluokkttölu tule selväks. Annettu lausunto hyväksyttn. 10 ' "Jm M N 6 Merkttn lton edustus Suomen Kautatelästen Lton 40-vuotsjuhlassa 10 ptnä tammkuuta Edustajna ol- Lton edustajaks Suomen paperteollsuudentyöntek-^ jän Lton ylmääräseen edustajakokoukseen valtuutettn lton tampereen osasto N:o 9:n puheenjohtaja Èl vat olleet puheenjohtajateno Lndroos ja Paavo Tuorlanen. 7. Kuultn shteern Vaatetusteollsuusltolle 3 p:nä 'l. Saara Grym, 11 Lepäävä jäsenokeuksa myönnettn seuraavast: tammkuuta lähe'ttämä krje, jossa estettn neuvotteluja Turun osasto n:o 8:n estyksestä 1.10«45 akan ^äsen» vomassaoleven palkkasopmusten muuttamsesta kalleusluo-- n:o8770 Aalto Mlja, jäsen n: lo484 Heno Helm,, jäsen kttelun kohdslta yhtäptäväks Sosalmnsterön 17 p:nä c_lm5/ -joululnuta^ TakkakuntakalleusluoktteluBta antaman päätöksen kanssa. Kuultn my sokn krjeeseen saapunut vastaus 7 pävältä tammkuuta 1946, jossa Vaatetusteollsuusltto hylkäs neuvotteluestyksen vedoten s hen, ette Sosalmnstern päätös velä snäänsä koske annettua palkkasäänöstelypäätöstä.shteern selostjksen mukaan asa on ) todella hn;^a- ja palkkaneuvo ston kästeltävänä ja lton puolestakn annettu lausunto SAK:n pyynnöstä, joka lausunto n:olo5o8 Lehto Mlja Valborg, jäsen n:o lo551 Penttlä Ruth, jäsen n:o 8785 Salm Elv, jäsen nro 7516 nen Ano. Aheena lapsvuodesaraus. Helsngn osasto n:o ll:n estyksestä jäsen n: o 8571 Annkk Hakonen akan. Aheena ptkäakanen saraus Helsngn osasto n;o 2:n estyksestä jäsenlle Mnä Snsalolle 1/11-45 alkaen ja Ester Häkkselle 1/1 46 alkaen syystä että ovat jääneet pos ansotyöstä.

14 12.. 1» Kästeltn laadttu tulo Ja menoarvo vuodelle 1946 t ' Anro ol laskettu v 1945 vuosneljännestltyksessä >. - ' olleen jäsenmäärän perustalle ja saatu tulopuol nousemaan 2,441,504:-. Kakk menot posetettuna kästt arvo tas- K ' telu y«m. sääntömäärästen avustusten kassan lsäntymsen 674,707:90.-Arvo hyväksyttn ohjeeks lton talouden t '... hotamselle. Keskustelua käytn puheenjohtajan ja lton tomkunnan jäsenten palkkoden korottamsesta loo 11a. Asa jätettn pöydälle. \ > f 19. SAK:n krertokrjeen N:o 2/1946 perusteella päätettn yhtyä snä tehtyyn estykseen yhtesen lentolehtnen julkasemsesta jäsenverokorotukssta nn, että lton jäsenverojen koroduksesta saadaan lentolehtseen erkonen kappalle ja panos päätetn ottaa 3,000 kpl. 17. Osasto N:o l:den estyksestä päätettn, että vaattur Otto Malmberg saa velä kerran lttyä uutena jäsenenä lton jäseneks. M 13. Vakuudeks Lton jäsenäänestyksen suorttamnen lton tomkunä-^an täydentäsestä jaltomtsjoden lsäämsestä katsottl'»^ loppuunsuortetuks ja määräajan umpeen kuluneeks ja vält- «1 K u J t tn äänestyslautakunta laskemaan tuloksen. Lautakuntaan valttn lton puheenjohtaja Eno Lndroos ja tomkun- nan jäsbnöt rja Knnunen, Tyne Renkka, Elna Vuoho. 14. Kansan Pka-Arpa 0/Y:n yhtökokoukseen lton edustajaks valttn shteer B.Arola. Yhtökoköus on 25 p:nä v' tammkuuta Luettn lton Helsngn osasto N:o 5:den lähettämä. l pöytäkrjan ote osaston kokouksesta 15 pävältä tammkuuta Snä lmotettn päätöksestä vaat«nykyset kap- patyöntekjän palkat korotettavaks 20 ^ ja asan päätökseen vemnen jätettn lton tomkunnalle. r /.r ä Tomkunta katso että palkkasäännöstelypäätöksen ny- ' ' kysllään ollessa lton tomkunta e vo antaa lupaa es- H 1 tyksen tekemseen ja päätt lähettää osastolle selostavan krjeen palkjcasäännöstelypää^öksen nykysestä vaheesta ja* f.-. l SAK:n kannanotosta asaan nähden.

15 V> '..^r--; S - > Pöytä«krj a Suomen Vaatetus-- työlästen Lton r.y. tomkunnan ko- pöytäkrja Suomen Vaatetustyö- - f kouksesta, joka pdettn 25 p:nä tam- < ästen Lton r.y. tomkunnan kokouk- mkuuta 1946 lton tomstossa, pu- sesta, joka pdettn 8 p:nä helmkuuta hetta joht Eno Lndroos ja shteer-' 1946 lton tomstossa. Puhetta joht nä Bruno Arola. Manttujen lsäks Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt B#A- olvat saapuvlla lton tomkunnan jäsenet Johannes Kovstonen, Paavo Tuorlanen, Elna Vuoho, Amala Va- f rola. Manttujen lsäks olvat saapuvlla tomkunnan jäsnet Elna Vuoho,Amala Vasenus, Sall Hantunen, Ton Vuornen, a n t- senus, Sall Hantunen,Ton Vuornen Aura Vesternen, Olga Lahtnen,Tyyne Aura Vesternen, Olga Lahtnen, Tyyne Renkka, rja Knnunen. l;. V Renkka,rja Knnnen. 1 :f 1. Luettn tammkuun 26 p:nä 1946 pdetyn edellsen ko- Kuultn tomkunnan edellsessä kokouksessa asettaman äänestyslautakunnan selostus jäsenäänestyksen tu- kouksen pöytäkraj ja hyväksyttn. 2. v! loksesta lto kertokrjeellä 10/1945 määrämästä ää- Kuultn shteern selostus Tampereella 1 p:nä helm-* nestyksestä, joka kosk lton tomkunnan enemmstön kuuta 1946 pdetystä lakktyölästen kokouksesta. Ko- päätöksellä täydennettyä lton tomkuntaa ja kommu- kouksessa ol päätetty perustaa Tampereen lakktyöläs- nstsen suunnan edustaven tomtsjoden lton pal- ten osasto. Osastoon tulet srtymään non 100 jäsentä velukseen ottamsta. Äänestyslautakunta totes että e Tampereen osasto N:o 9:sästä. Osasto ol päättänyt lt- äänä ol kakkaan hyväksyttyjä 527 ja hyväksyttyjä ja tyä lton osastoks ja kokouksessa hyväksyttn lton 4 äänä 455. Hyljättyjä äänä vrheellsten äänestysten ja lton osastojen säännöt. tomttamsesta ol kakkaan 241. (Äänestyslautakun- Perustettu.osasto hyväksyttn lton osastoks nan lausuntojltteenäupsöytäkrjassa). Nän todettn numerolla 21, joten osaston nmeks tul SVL:n Tampe- keltesen kannan vottaneen äänestyksessä 72:11a äänel- reen osasto N:o 21 r.y. (lakktyöläset). J 1 ä, jonka Johdosta lton tomkunta katso okeaks purkaa päätöksensä,, joka kosk Lton tomkunnan täydentä-- mstä kolmella äänvältasella jäsnellä ja Johannes Ko^ Kästeltn Turun osastojen Keskustomkunnan sääntöhn tekemät muutosestykset. Muutettavaks estettn * vstosen palkkaamsta lton palvelkseen. Vakuudeks sääntöjen 2 lä sten että osastot vältsesvat 2 edusujaa kultakn alkavalta sadalta jäseneltä ja sen jälkeen yks ja että Keskustomkunnan lopetettua tomntansa tulsvat var% jaettavaks osastojen kesken, ekä,kuten sään- 4; /

16 nossa on töärätty varat tulevat lton käytettäväks. Lton tomkunta päätt hyväksyä muutosehdotuksen^ joka kosk sääntöjen 2 :lää, mutta estt velä osas- % ton harkttavaks laskelmn perustuen, ette Keskustomkunnasta tuls lto suuren edustuksen perusteella raskasta tomntakonestoa vakkakn näyttää edullselta se sekka, että lukusamp joukko on keskttynyt Kes-^ kustomkunnan tarkotuksen mukaseen valstustyöhön. Sääntöjen muutos sltä osalta, joka kosk tomnnan lopettamsen johdosta varojen luovutusta osastolle katsottn aheettomaks. 4. Lepäävät jäsenokeudet myönnettn: Vaasan osasto N:o 12 estyksestä Jäsen N;o ^371 Kaarna Mäkselle vuoden 1946 alusta l^aen tostaseks Lahden osasto N:o 13 estyksestä jäsen n:o 6938 Aune Hankaselle alkaen, jäsen n:o 5841 Helv Lndenlle alkaen, jäsen n:o 6945 Kerttu Lndemännlle. 1,10.45 alkaen, jäsen n:o 8645 Martta Luodolle 1.10*45 alkaen tostaseks. ( Helsngn osasto N:o 4 estyksestä Helv Kovstolle 1. * T 7.» Päätettn tlata Työläsopskelja lton osastojen puheenjohtajlle ja shteerelle vuodeks 1946 lton kus- tannuksella. 8.».» f Sen johdosta ette lton ^cemän estyksen johdosta ole saatu neuvotteluja akaan Vaatetusteollsuuslton kanssa työehtosopmuksesta ja koska osastossa on vaadttu asan saattamsta ratkasuun, päätt lton tomkunta jättää uhkavaatmuksen Vaatetusteollsuusltolle. Jos e neuvotteluja saada(^j(^aan helmkuun kuluessa lton syyskuun 30 p:nä tekemästä työehtosopmuksesta lopetetaam työt puku-ja kevytvaatetusteollsuudessa. Asa alstettn SAK:n.Työvalokunnan ratkastavaks. 9'. Shteern estyksestä päätettn järjestää osastojen välset tomntaklpalut vuoden 1946 akana. Klpalulajt ovat:l. Osaston jäsenmäärän kartuttamnen. 2. Jäsenverojen sääntömääräsellä ajalla tlttämnen ja tltystsn vheettömyys 3. Osaston tomnta-alueella jjjmaaluottamushenklöden valtsemsesta jokaseen työpakkaan. 4. Osaston kokouksn o s abo t ta jamäärä.'jäsenlukuun verrattuna. 5. valstust alkaen tostaseks. lasuuksen järjestämnen ja nhn osanotto. 5. Helsngn osasto N:o 4:n estyksestä myönnettn osas- ton jäsen Ela Latselle mk. 1,000:- ylmäätäsenä ^ra^ us avustuksena. Hyväksyttn myöskn klpalusäännöt ja pstelaskuperusteet ja palknnoks myönnettn penoskoknen lton lppu, lsäks ensmmäsen palknnon saajaosaston kotpakfe kakunnalle järjestetään lton kustannuksella valstuspa p 6. palkntojen jako tlasuus. Sen johdosta, että osastojlta.ol kertokrjeellä 2/ 1946 tedusteltu vaatturalan maatakästtävän työehtosopmuksen rtsanomsesta melptetä ja saatu myöntennn vastaus. Päätettn sanoa rt manttu sopmus ennen hel- r lo SAK:n 30 p:nä toukokuuta pdettävään edustajakokoukseen lton edustajan valnta päätettn järjestää tom^ 1 mkuun 15 pävää 1956.

17 tamalla vaalt jäsenstön keskuudessa. Vaalt järjestetään sten, että lton tomnta-alue on yhtenä vaalprnä ja kakk lton osastot saavat asettaa edokkata äänestysls>- talle. Lton tomkunta tom vaallautakmtana, Ehdok-^. kaden nmeämnen lstolle saa tapahtua osastossa maals^ kuun akana 1946 ja on asetetusta ehdokkasta lmotettava lton tomstoon okeaks todstetulla pöytäkrjanottella maalskuun loppuun mennessä. Myöhemmn tulleta lmotuk^ sa e oteta huomoon. Lton tomkunta asettaa estetyt ddokkaat äänestyslstalle arpomalla. Asetetusta ehdokkasta on osastossa äänestys tomtettava nn, että tulokset pöytäkrjan otteella lmotetaan lton tomstoon toukokuun 10 pävään mennessä. Jälkeen tulle- ta lmotuksa e enä oteta huomoon. ' Lton tomkunta laskee äänestyksen tuloksen. Kun ltto saa asettaa jäsenmääränsä perusteella 7 edustajaa SAKn edustajakokoukseen, nn setsämän enten äänä saanutta ehdokas- ta tule valtuks lton edustajks ja seuraavat äänä ententsaaneet äänmäärä järjestyksessä tulevat varalle. Kertokrje 3/1946 hyväksyttn osastolle lähettäväks ohjeeks» edustajaehdokkaden asettamsta varten. 11 Tomtsjoden ja teäbtöhenklökman-vpälkä^ vuoden alusta alkaen b»ö4ttaa-feeuraavast Shteer Bruno Arolalle 13,000:- kk. ennen ol 10,000:- kk. Tomtsja Lemp Vlenukselle 10,000:- kk. ennen ol 8,000:- ^, > ( 12. Kästeltn SKP.n ja SDP:n vältysehdotusta lton tomkunnan ja to?^ljavomen järjestämsestä molempa puolueryhmä tyydyttävällä tavalla. Ehdotus kästt että lton tomkuntaan lsättäsn kolme kommunstsen puolueen ehdokasta neuvottelevna jäsennä ja että tonen saman puolueen edustava henklö vähennettäsn lton palveluksesta ta jos lton varat myöden antasvat palkattasn lsää yks sos.dem. puoluekannan omaava henklö. Lton tomkunta päätt kutöua kolme kommunstsen puolueen ehdokasta rja Knnusen, Tyyne Kenkan ja Sam Porkkalan neuvottelevaks jäseneks lton tomkuntaan ja vähentää yhden tomtsjan. 13. Kästeltn Sos.dem. Työläsnuorsolton ja Demokraattsen Nuorsolton anomukset avustusvarojen myöntämsestä tomnnan tukemseks. Katsoen lton rahavarohn lton tomkunta e vonut myöntää anoja järjestölle lton varoja. Vakuudeks V-ö, Kassanhotaja Elma Yaldenlle Tomstoapulaselle t 8,500:- kk.ennen ol 6.700:-kk Sylva Sjölundlle 6,000:-kk $nnen 4,9oo Konekrjottaja Helv Tammelnlle 6,500:-kk. ennen 5,400:- MatkapävärahAt korotett. 200:- markasta 275:- mark- «kaan.

18 Pöytäkrj a Suomen Vaatetustyölästen Lton r.y, tomkunnan kokouksesta, joka pdettn 2t p:nä helmkuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht Paavo Tuorlanen ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola, ^anttujen lsäks olvat kokouksessa lton tomkunnan jäsenet Johannes Kovstonen, Elna Vuoho, Amala Vasenus, Ton Vuornen, Sall Hantu» nen. Aura Vesternen, Tyyne Kenkka ja rja Knnunen Luettn 8 ptnä helmkuuta pdetyn edellsen kokouksen pöytäk^j ja hyväksyttn. 2. Kästeltn Lahden^osasto N;o 14 estyksestä ompelumekankkoja koskeva palkkasopmusestys, joka ol lähetetty Lahden kaupungssa tomvlle lkkelle, 'styksessä selostettn Tampereella marraskuun 27 p:nä 1945 neuvottelussa Vaatetusteollsuuslton kanssa saavutettua sopmusta ja estettn sen vahvstamsta myöskn Lahden osa' le. Krje ol pävätty 20pthä helmkuuta 1946 ja lähetetseuraavlle tehtalle: Kesko 0/Y:lle, Lahden Pata O/Ylle Nasten Pukutehdas O/Yîlle, Kutomo ja Neulomo 0/Y:lle ja V.Luhtanen 0/Y:lle. Shteern tomenpteet hyväksyttn. 3. Lton Rhmäen osasto N:o 33 estyksestä ol Oravasten Tehtaat 0/Y:lle Rhmäkeen lähetetty krjallnen huomautus sen johdosta, että tehdas lan orjallsest seuraa työpalkossa vomassa olevan sopmuksen mnmrajaa. Shteern tomenpde hyväksyttn.

19 Suomen Vaatturlkkeenhar jotta jän Keskusltosta ol lmotettu, että rtsanotusta vaatturalaa koskevas' t ta maata kästtävästä työehtosopmuksesta ja rtsanomsen yhteydessä estetystä uudesta työehtosopmuksesta c ovat neuvottelut perjantana 22 p!nä helmkuuta 1946 mantun lton tomstossa klo 18,30. Tedotus merkttn ja neuvotteljoks valttn lton tomkunnan jäsenet Paavo Tuorlanen, Johannes Kovstonen, ja lton puheenjohtaja Eno Lndroos ja shteer Bruno Arola. 5. Vaatetusteollsuusltolta ol saatu lmotus, että helmkuu 8 p:nä 1946 päätetyn uhkavaatmuksen esttämsen * tetystä työehtosopmuksesta ja esttää myöskn neuvotte- luja asan johdosta. Lton neuvotteljoks valttn lton puheenjohtaja Eno Lndroos, shteer Bruno Arola, tomtsja Lemp Vlenus ja lton tomkunnan jäsen Elna Vuoho. Nnkään päätettn lton osastolle lähettää kertokrje, jossa tedotetaan lakonuhan västyneen ja kehotetaan osastoja valtsemaan yhden jäsenen kustakn osastosta erkseen vaatturalalta ja erkseen vaatetusteollsuuden alalta madollsa neuvottelukokouksa varten edellämantusta sopmukssta, että edustajat ovat valmks valtut mahdollsen kutsun tallessa kysymykseen. 6. Lton osasto n:o l:den estyksestä myönnettn lepäävät f 7. Lton Turun osasto N;o 6:den estyksestä päätettn ottaa lton jäs^eks entset vap^äsenet Rauno Tovo K. ja Kanervo,Johan, Vlhelm ehdolla että he suorttavat vapajäsenyysmaksut rästn jäänetä ajalta saaden sten jäsenyytensä myöskn jatkuvaks. Vakuudeks johdosta manttu ltto lähettää vastaehdotuksensa es- -Ϋf jäsenokeudet vuoden vkosta luken Elna Nurmselle 6843 tosjaseks aheena synnytys tapaus. t

20 Pöytäkrja Suomen Vaatetustyöläs^ ten lton^r.y, tomkmnan kokouksesta, joka pdettn 9 p:nä maalskuuta 1946 lton h tomstossa. Pxhetta joht Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Jaanttujen lsäks olvat saapuvlla lton tomkunnan jäsenet Johannes Kovstonen, Paavo Tuorlanen, Elna Vuoho, Amala Vasenus, Vuötnen. Ton, Aura Vesternen, Olga lahtnen, Tyyne Renkka, rja Knnunen, 1. ' v_1946 Luettn 21 p:nä helmkuut^ pdetyn edellsen kokouksen pöytäkrja ja hyväksyttn, 2. Kästeltn SAK:n edustajakokoukselle toukokum 30 p:nä tarkotetut alustukset. Koska alustusten määräaka ols päättynyt ennen shteern matkalta palattua ol alustukset shteern laatma lton tomkunnan lausunto alustukssta mukaan ltettynä ja lton tomkunnan alustus, jätetty SAK:n tomstoon, joten lton tomkunnalla e ollut tlasuutta antaa lausuntoaan alustukssta vrallsest velä tässä vaheessa, joten flustuk:-» set merkttn ja asaan palataan korehtuurkappaleden valmstuttua kästeltäväks. 3. > Kästeltn Vaasan osasto N:o 12 krje jossa kehotetaan lton tomkuntaa krehtmään'ntä tomenptetä, jotka johtasvat ratkasuun Vaasan srtämseks :nnesta kalleusluokasta lseen Sosamnsterön tlastotomston antaman tutkmuksen perusteella. Asa tedettn jo ratkastuks hnta-ja palkkaneuvost l M (1 \\ ( 'K' ^ rj l<! l

21 ny 7 Luettn SAK:n kertokrje 12/1946, jossa tedotet- tossa, joten osaston tovomus merkttn. tn Maalman Ammattyhdstyslton kehotuksesta ryh- : ). 4. tyä tomenptesn, että maan halltus katkass suj- Kästeltn Den skandnavske Sammenlufnng Be- teet Pmagon Espanaan ja nstä tomenptestä, mtä kl^dnngsndustren krje 18.2,46, jossa tedotettn S\K:n työvalokunta ol asasta tehnyt, että SAK:n työ- Skandnavsen shteerstön kokouksesta Köpenhamnassa valokunta ol kehottanut halltusta katkase:..aan suh- 31 p:nä toukokuuta 1946 Tanskan Käätälen lton toms- teet. Tedotus merkttn ja päätettn tukea SAK:n tossa ja tedusteltn montako edustajaa ltto lähettää manttuun konferenssn sekä pyydettn lähettämään mahdollset alustukset nn p»n että ne ehdtään saamaan konferenssm työjärjestykseen., Kuultn shteern laatmat alustukset työtutkmusanehston vahtamsesta ja sen seuraamsen keskttämsestä, samon alustus shteerstön alotteesta kansanvälsen vaa- tomenptetä mantussa asassa. 8. Kästeltn Vaatturlkkeenharjottajän Keskuslton vastaus lton estykseen Vaatturalan maata kästtävään sopmukseen tekemä.tä.muutokssta.- Vastaus ol myöntenen muhn muutosestyksn nähden, mutta palkkojen tarkstuk seen urakkatyön osalta ol vastaus kokonaan keltenen-.t tetustyölästen järjestön lttämsestä Parsssa perustet- Kuultn myöskn lmotus, että asasta on estetty tuun maalman järjestöön teollsuusjaostoks. neuvotteluja maantana maalskuun 11 p:nä klo 18 mantun Alustukset hyvääsyttn ja lton edustajaks konferenssn valttn shteer Bruno Arola. Luettn SAK:n kertokrje 10/1946, jossa tedotettn SAK;n kesäkoulun alkamsesta kuluvan vuoden elokuun 12 ptnä ja estettn määrärahan myöntämstä gäsenatön haettavaks kesäkouluun osallsttasta varten. t työnantajan lton tomstossa. Tedotus ja vastaus merkttn. 9 Kästeltn lton Helsngn osasto R:o 2:den krje, joka kosk pärssäämö Amerkano 0/Y:n työlästen palkkojen korottamfvaatmusta ja pyydettn lton tomkuntaa ryhtymään tomenptesn asan ratkasuun saarnsek- / f ^ s. Päätettn myöntää kaks 6,000:- markan apur haa jäsenstön haettavaks ja ehdoks, asettaa että hakja suorttaa määrätyn krjeelsen ennakkoonopskelun. Apurahasta 4,000:- tule koulumaksuks ja 2,000:- hakjan kouluakana omaan tarkotukseen käyttövaroks. 6. Kuultn lmotus, että Vaatetusteollsuuslton kansa työehtosopmusneuvottelut alotetaan 15 p:nä maalskuuta Lton tomstossa. Tedotus merkttn. Keskustelussa todettn, että man^un lkkeen palkat ovat jo palkkasäännöstelypäätöksen korkemmassa rajassa, joten vaatmuksa lton, tomesta e voda tehdä. Asa jätettn lton shteern selvtettäväks Kuultn selostus Tampereen osastojen asettamasta lton retkelypävätomkunnasta ja sen laatmasta retkelypäväohjelmasta. Selostus merktn ja hyväksyttn kertokrje asasta osastolle tedottamseks.

22 11. Turun osaston n:o 25 estyksestä myönnettn jatkuvat jäsenokeudet }Uo 1299 Sann Lahtlle jonka jäsenmaksut olvat rästssä vuoden 1941 :nnesta vuosneljänneksestä akan syystä, että hän on sarastellut ja'ollut possa ansotyöstä ja van osan ollut ansotyössä mantusta ajasta. Ehdoks asetettn että hän suorttaa rästn jäänes-» tä jäsenmaksusta, joka yhteensä tek mk 1,036:75 puolet el 508:-, 10. Lahden osasto N:o 13 estyksestä myönnettn lepävät jäsenokeudet no 6942 Ann Kalloselle 1.10^ 45 akan tostaseks syystä että on jäänyt pos ansotyöstä ^ b y t ä'k'" r j a Suomen Vaatetus työlästen Lton r.y. tomkunnan kokouksesta joka pdettn 22 p:nä maalskuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Manttujen lsäks olvat saapuvlla lton tomkmnan jäsenet Paavo Tuorlanen, Johannes Kovstonen, El ana Vuoho, Amala Vasenus, Sall Hantunen, Ton Vuornen,Aura Vesterne ja Olga Lahtnen sekä asantunta jäsenet Tyyne Renkka, rja Knnunen ja Tellervo Salmnen. 1. Luettn 9 p:nä maalskuuta 1946 pdetyn edellsen kokouksen pöytäkrja ja hyväksyttn. 2. Kuultn selostus, että akasemmn tehdyn päätöksen mukaan ol kutsuttu koolle vaatturen osastojen edustajat neuvottelukokous Helsnkn 25 päväks maalskuuta klo 10 HTY:n talon huoneeseen n;o 8 kästtelemään työehtoso- ( "! u- V! pm-ukesta neuvottelujen nykystä vahetta, jossa työnantajan keltenen asenne on saattanut asan vakeaan tlanteeseen. Lton neuvotteljat ovat vaatneet uralckapalkkoja korotettavaks syystä ette nykysllä urakkatyöhnnolla ole mahdollsta saavuttaa ansossa palkka- säänöstelypäätöksen edellyttämää 30 "fo päälle tuntpalkan ja työnantajapuol vättää että se on mahdollsta saavatta sekä että jos urakkapalkat korotetaan käy lkkeen pto kannattamattomaks, jos hntoja e koroteta. Molemmat puolet ovat vedonneet Valton vältykseen. * / Neuvottelukokouksen koollekutsmnen hyväksyttn ja l l-'

23 3. Kuultn shteern selostus vaatetusteollsuuden alaa edustaven lton osastojen edustajan sopmusneu- «9. Lton tomstoon päätettn tlata sanomaleht Työkansan Sanomat vuoskerta«vakuudeks vottelukokouksesta 18 p:nä maalslcuuta, joka ol kutsuttu koolle kästtelemään työnantajan neuvottelussa antamaa tarjousta. Kokouksesta pöytäkrja ltteenä) Jatkuvssa neuvottelussa 28 p:nä maalskuuta päätettn ptää neuvottelukokouksen muutosestyksä hyväksymsen % ehtona. 4 S, Vaasan osasto N: o 12 estyksestä myönnettn lepäävät jäsenokeudet vuoden alusta tostaseks n:o 4294 Mare Ahonpäälle, n:o 6o65 Kaarn Kosklle, n:o 5616 Helm Tmoselle ja n:o 6224 Mare Törmälle kaklle e syystä, että ovat jääneet pos ansotyöstä. 5. m Luettn shteern laatma tomntakertomus vuodelta 1945 ja penn korjauksn hyväksyttn. Panos pää1s- ^ttn ottaa 500 kpl suurusena. 6. Luettn SAK:n kertokrje 14/1946, jossa tedo4r«tettn SAK:n valtuuston kokouksesta, joka pdetään 26 p:nä toukokuuta 1946 HTY:n talon A-salssa klo 10. Tedotus merkttn. Lton tomston käyttöä varten päätettn srtää lton säästötlltä 70,000:- juoké'evalle tllle. - Päätös kreellsenä tarkastettn ja hyväksyttn. B 5 ]5ton edustajaks Yhtesmanos O/Ytn ja Kansan Pka arpa 0/Y:n yhtökokouksn valttn shteer B.Arola.

24 ,,, 4. < - V - ^ P ö y t ä k r j a Suomen Vaatetustyöläasten Lton r.y. tomkunnan kokouksesta, joka pdettn 2 p:nä huhtkuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht jkno Lnd rl roos ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Manttujen lsäks olvat saapuvlla lton tomkunnan jäsenet Paavo Tuorlanen, Johannes Kovstonen, J5lna Vuoho, Sall Hentunen, Amala Vasenus, Aura Vesternen,. k ' Ton Vuornen sekä.asantuntjajäsenet Tyyne Renkka, ja Tellervo Salmnen. 1 1! "l f t-' Luettn 22 p:nä maalskuuta 1946 pdetyn edellsen k okouksen pöytäkrja ja hyväksyttnv'^^ 2. Kuultn selostus Tampereellä 28 p:nä maalskuuta 1946 vaatetusteollsuutta koskevasta työehtosopmusneuvottelusta, jossa lton edustajna olvat olleet sht«b.arola ja tomtsja Lemp Vlenus ja tomkunnan jäsen Elna Vuoho. Neuvottelussa ol jäänyt rstrta sarausajan palkasta, 10 mnuutn vrkstystauosta ja lauantapävät työajasta. Luettn myöskn shteern laatma lopullnen sopmusluonnos ja hyväksyttn se lton tomlamnan lopullsena estyksenä työnantajapuolelle estettäväks. Tähän lopullseen estykseen päätetn vaala vastausta kuluvan huhtkuun 10 pävään mennessä. 3. luettn Suomen Vaatturlkkeenharjottajan kes- cuslton r.y. krjallnen vastaus vaatturen neuottelukokouksen hyväksymään estykseen kappalehntojen ko- 131 'l!l l

25 m. r rottamsesta uudessa työehtosopmxksessa. Estys kästt vuoden 1939 hntohn korottemsen kalleusluokassa 220 (> kalleusluokassa 200 ^ ja H kalleusryhmässä 12 Raatkanen Ann Helsngstä. 13 Kovstonen Johannes Helsngstä. 14Lane Ova Oskar Turusta. 15 Komulanen Keno Oulusta. 16 Hantunen Sall Helsngstä. 17 Arola Maaseutu ols jäänyt ennalleen. Työnantajapuolen Bruno Helsngstä. L^oukasmäk Jenny Lyyl Vaasasta. 19 vastaus ol keltenen ja estettn odottamaan kunnes val- Metsä Sr Lahdesta. 20 Vuoho Elna Helsngstä. toneuvosto antaa lähakona odotettavan julstulcsensa Äänestystavasta päätettn, että äänestys on tom- MS:, hntoja ja palkkoja koskevasta kysymyksestä, jonka jälkeen tettava osaston kokouksessa. Äänestyksen tulos on lmo- votasn jatkaa neuvotteluja. tettava lttoon pöytäkrjan otteella palauttamalla samal^ Suomen Vaatturlkkeenharjottajän Keskuslton vas- la käytetyt äänestyslput lton tomstoon toukokuun 10 taus päätettn jäljennöksenä lähettää lton osastolle ja päväcn mennessä. Äänestys on tomtettava ltosta lähe- kertokrjeellä esttää asa osastojen äänestyksellä ratkas- tetyllä lstolla merktsemällä pystysuora vva sen'n- tavaks mukaan lttäen lton tomkunnan seuraava lausunto: men eteen ketä haluaa'lton edustajaks. Ännestyslstog^ Lton tomkunta lausuntonaan ettää, että lman tastelua * e asaa nänkään vaatmattomana ratkasuun saada, joten osas- päätettn ottaa 4,000 kpl. panos. Asasta laadttu ohjekj^tokrje hyväksyttn» tojen äänestyksestä jää rppuvaks onko tastelulla asa rat- 5 k a suunfj v e t ävä Kästeltn kemallsten pesulan ja prässäämötyölä-e- Osastoja päätettn kästtelemään asa kreellsenä, ten palkankorotusasa. Ltosta ol lähetetty krje alan että tulokset äänestyksestä saadaan lton tomstoon huht- lyönantajan lttoon ja estetty neuvotteluja. 27.3#46 kuun 10 pävään mennessä«vastauksessa sanottu ltto estt neuvotteluja klo 16. Lton neuvotteljoks valttn shteer Lton krtokrjeen 3/1946 määryksestä määräakaan B.Arola ja tomkunnan jäsen Elna Vuoho. maalskuun 31 pävään mennessä todettn ohjeden mukaan 6. 1: osastojen asettaneen kakkaan 20 edstajaehdokasta SAK:n edustajakokotkseen lton edustajen valtsemsta varten. Asetetut ehdokkaat asetettn lstalle arpomlla ja järjestys tul seuraavaks: 1 Tuorlanen Paavo, Helsngstä, 2 Helsngn osasto N:o 2:den estyksestä myönnettn lepäävät jäsenokeudet osaston jäsen n:o 7166 Hlja Kovulalle alkaen tostaseks lapsvuoteen taka. Vakuudeks M.' s' Tuomnen Yrjö Kuoposta, 3 Valtonen Anna Tampereelta. 4 * Renkka Tyyne Helsngstä. 5. Thonen Eeva Rlvra Mkkelstä. 6. Kuvaj-a Otto Helsngstä, 7 Knnunen Laur Jyväskylästä. 8 Mäknen Joosu Mkkelstä. 9 Lndholm mp Rhmäestä. lo^llym Saara Tampereelta. 11 Henonen Lyyl Helsngstä. L- - j '- lf^f fnt'r'l

26 n j' ^jl.tf* p ö y t ä k r j a.1; Suomen Vaatetustyölästen Lton r.y. tomkunnan kokouksesta, joka pdettn 15 p:nä hutkuuta lton tomstossa. Puhetta joht jjno Lndroos ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Saapuvlla olvat lton tomkmnan jäsenet Johannes Kovstonen, Elna Vuoho,./Unala Vasenus, Hautunen Sall, Ton Vuornen, Aura Vesternen, Olga Lahtnen ja tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Kenkka, Tellervo Salmnen ja rja Knnunen. % 1 5. Luettn huhtkuun 2 p:nä 1946 pdetyn edellsen kokouksen pöytäkrja ja hyväksyttn Kuultn Senäjoelta Kaarlo Danelssonlta saapunut krje 8/7-46, jossa tedotettn Senäjoella pdetystä vaatetustyölästen kokouksesta 7/4-46, jossa ol päätetty perustaa vaatetutyölästen osasto ja pyydettn ltosta ohjeta osaston tomnnan järjestämsestä. Kuultn myöskn shteern selostus tomenptestä johon ol ryhdytt krjeen johdosta. Tomtsja Vlenuksen matka ol järjestetty mantussa tarkotuksessa ja annettu krjallset ohjeet. Krjelmä merkttn ja suortetut tomenpteet hyväksyttn. 3 Oulun osaston tovomuksesta ja tomtsja -^emp Vld^-- uksen anataman tedon mukaan ol lton tomstosta lähetet- m fl (

27 - ty krje Kuusnen 0/l:lle syystä että Oulun tehtaassa olvat työntekjät tehtaan srtyessä Lmnkalta Ouluun joutuneet odottamaan työtä tammkuun 22 pävästä maalskuun 28 pävään saakka Krjelmässä saamatta korvausta menetetystä työajasta. vaadttn korvausta tydj^ekjolle, Kuusnen O/Y ol vastanut krjeeseen luvaten asan tutka ja lmottaa tutkmuksen tulos mjyöhemmn ja mahdollset tomenpteet. Shteern tomenpteet hjr^äksyttn, 4. Tarkastettn lton kbrtokrjeellä N:o 10/1046 osastolta pyydetty äänestyksen tulos maatakästtävän sopmuksen urakkapalkosta vmeseks tehdyn estyksen ratkasuun vemseks. Lakon puolesta ol äänestänyt 382 ja lakkoa vastaan 79 Asaan harrastus todettn hekoks, mutta lakonpuolesta ratkasu todettn selväks. Päätettn pyytää SAK:lta lakkolupa ja lakon alkamspäväks määrättn huhtkuun 26 pävä jos e shen mennessä velä neuvottelutetä saada asa ratkastuks että hnta-ja palkkaneuvosto ol antanut asasta päätöksen kehottaen asasta neuvottelemaan sen pohjalta, että säännöstelypäätöksen 7 :n 1 momentt tuls toteutetujcs, Lton neuvotteljaks puheenjohtaja Lndroosn tlalle valttn AuJjust Salmnen. Kästelt n Vaatetusteollsuuslton vastaus tomkunnan vmeseen estykseen Vaatetusteollsuuden työehtosopmuksesta. Vastauksessa todettn rstrta olevan sarausajan palkasta ja 10 mnutn vrkstysta\kosta ja kätsottn rstrdan olevan sen luontosen ette Vaatetusteollsuusltto vo asaa ratkasta saamatta asasta TyönantajML. ^ Keskuslton lausuntoa asasta, josta manttn kreellsen^omeptesn jo ryhdytyn. Asan tässä vaheessa katsottn olevan anoan mahdollsuuden odottaa manttua lausuntoa, mutta kutenkn velvotettn shteer krehtmään asan ratkasua lton osalta. 6. Sanomalehdssä julkastavassa tavanomasessa vappuonnttelussa päätettn osallstua SAK:n taholta järjestet- tävään yhteslmotkseen. 7. Myönnettn seuraavat lapaävät jäsenokeudet: Turun osasto N: o 8:n estyksestä Meer Prmannlle N: o 11234, Rta Haapaselle N:o 10479, Al Lehtoselle N:o 10989, Elna Ojaselle N:o 3166, Ton'Skyttälle N:o Anna Valtoselle N:o 11355* 1/1-46 akan tostaseks Rhmäen osasto Nro 33 estyksestä Ano Tuloselle N:o 0388 ja Eva Lea Hyytäselle N:o lo362. 1/4-46 akan tostaseks. Tulo * Aheena].lapsvuodesaraus,pats Ano selle opskelun vuoks. 8. Kuultn Norjan vejesjärjestön tedotus lahjasta, joka kästt 10 tynnörä sllä,nettopano QOOkg, joka ol lavattu 6 ptnä huhtkuuta. Lahja merkttn ktollsuudella, Sllen jakamsessa jäsenstölle päätettn rajottua van Helsngn kaupunkn ja jakoperusteta lähemmn velä tutka. 9 Helsngn osasto N;o 5:le myönnettn lupa jättää Kappa-ateleertyötä koskevan sopmuksen urakkapalkojen tarkstusestys Pukmo ja Turksltolle syystä että työntekjät vättävät ette sopmuksen urakkatyöhnnolla vo saavuttaa 30 ^ ansolsää tuntpalkkohn. 0

28 ; 1 O. Lton puheenjohtaja Eno Lndroos lmott olevansa tavallaan lkkeenharjottaja ollessaan osalkaana Kaunasten pukmossa ja pyytäen vapautumsta lton puheenjohtajan pakalta. Asasta keskusteltaessa tuotn esn lton tomkunnan j äs en en ^ Johannes Kovstosen työnjohta«r ja asema nykysessä tomessaan, joka samon asettaa kyseenalaseks työläsä edustavan aseman lton hallnnossa. Johannes Kovstonen katso ette hänen asemansa hekonna edustustehtävää, joten asa ratkastn sten, että kum- pkn pysytetään pakallaan lton ens vuonna pdettävään edustajakokoukseen saakka. / Vakuudeks Pöytäkrja Suomen Vaatetustyöästen Lton r.y. tomkunnan kokouksesta 25 p:nä huhtkuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt B.Arola, Mattujen lsäks olvat läsnä lton tomkmnan jäsenet Paavo Tuorlanen, Johannes Kovstonen, Elna Vuoho, Amala Vasenus,Sall Hantunen, Ton Vuornen,Aura Vesterne«} Olga Lahtnen sekä tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Renkka ja Tellervo Salmnen. 1. ' Luettn huhtkuun 15 p:nä pdetyn edellsen kokouksen pöytäkrja ja hyväksyttn. 2. Myönnettn lepävät jäsenokeudet Jyväskylän osasto N:o 19 estyksestä Sylva Eäsäselle akan, Tyyne Kantaselle akan tostaseks. Ovat jääneet» pos ansotyöstä. t c Lahden oscsto N:o 13 estyksestä Tam Hllselle akan. On jäänyt pos ansotyöstä. Helsngn osasto N:o 1 estyksestä Elle Jokelalle akan. On jäänyt pos ansotyöstä Lton Helsngn osaston estyksestä myönnettn lupa jättää uhkavaatmus Eml Elo 0/Y:n patatehtaalle syystä että urakkatyöhnnat ovat nn alhaset ette nllä ansatse tmtpalkkaa. Uhkavaatmus todettn jätetyks 16 p:nä huhtkuuta 1946 ja vastausta vaadttu kuukauden loppuun mennessä.

29 4. Kästeltn vaatturen maata kästtävästä työehto p ö y t ä k r j a Suomen Vaatetustyölästen Lton r.y. tomkunnan kokouksesta, jo- Fr l EC Mr _ f. r "«7 1. m; ; sopmuksesta jälkeen uhkavaatmuksen käytyjen neuvot^ telujen l^los. Työnantajapuol olst suostunut taydennyssopmukseen, joka ltetän entseen sopmukseen korjauksena. Täydennys-sopmuksessa muuttuvat työehtosopmuksen määräykset vaadtun mukasks ja urakkapalkat lasketaan 1 kalleusryhmässä 220 fo, kalleusryhmässä 200 fo ja kalleusryhmässä 170 fo kalln ajan korotusta. Akapalkossa noudatetaan ohjepalkkoja käypnä palkkona. Lsäks määrätään neuvottelupöytäkrjassa, ette paldcamlla, jossa pakallsest on sovttu paremmsta työ-ja palkkaehdosta sopmukseen vedoten ntä saa huonontaa ja että sopmukseen molerann puoln suhtaudutaan lojalsest ekä tueta sen muutospyrkmyksä vomassaoloakana. Saavutus todettn suurnprten sen mukases ^kun vmenen vaatmus edellytt ja sopmus hyväksyttn lton puolelta allekrjotettavaks. H ka pdettn 8 p:nä toukokuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta"joht Paavo Tuorlane ja pöytäkrjaa pt B.Arola. Saapuvlla o- olvat manttujen lsäks lton tomkunnan jäsenet Johannes Kovstonen, Elna Vuoho, Amalaa Vasenus, Helena Ursn Olga Lahtnen ja lton tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Kenkka, Tellervo $almnen ja rja Knnunen Luettn huhtkuun 25 p:nä pdetyn edellsen kokouksen pöytäkrja ja hyväksyttn. 2. Kästeltn kertojrjeen N:o 18/1946 mukaan SK:n ja Työnantajan Keskuslton välnen uus ylesopmus luonnos ja kästeltn kohta kohdattan sekä päätettn antaa stä ]yväksyvä lausunto 3!1«Ltöh^edustajaks- Suomen Paperteollstyöntekjän Lton r.y. 40- vuosjuhlaan 28 p:nä hhtkuuta 1946 valtt )L Kästeltn toukokuun 7 p:nä neuvottelussa saavutettua vaatetusteollsuutta kosk^a työeh^opmusta. Kualtn neuvottelujcokoulcsen pöytäkrja ja sen mukaaj selvtetyt sop'» n lton Tampereen osasto N*o 9sn puheenjoh- mulcseen tulevat määräykset. Katsoen shen ette parempaa taja Anna Valtonen. Valcuudeks sopmusta ole mahdollsta lman tastelua saavutta ja etttä laldcoon nähdenkn ovat hyvn epäedullset näköalat^ l^ ton tomkunta päätt esttää neuvottelussa saavutetun vaatetusteollsuustb koskevan sopmuksen hyväksyttäväks k osastossa kutenkn nn että sen vomassaoloaka rajo-! tetaan kuuteen kuukauteen.! 4. Tämän päätöksen jälkeen puheenjohtaja totes tom-

30 kmnan äänvaltasa jäsenä postmeen kokouksesta nn.palqon ^että tomkunnalla e ollut päätösvaltaa, joten kokous lopetettn ja seuraava kokous päätetn ptää maanatana toukokuun 13 p:nä 1946 vakuudeks Pötäkrja Suomen Vaatetustyöntekjän Ltto r.y. tomkunnan koko-uksesta 13 p:nä toukok. -46? lton tomstossa: saapuvlla olvat: E. Lndroos juheenjohtajana,lemp Vlenus pöytäkrjurna,sekä Sna Vuoho,Amala vasenus,sall Hantunen,01ga Lahtnen, Helena Urssn,J. Kovstonen,rja Knnunen,Tyyne Kenkka,ja l'. Tuorlanen. 1 " 1. Koko-uksen shteerks 2.. valttn Lemp Vlenus: S A.K;n edusj^ajakokousehdokkaden lttoäänestyksen lopputuloksen laskemsta varten valttn äänestysvalokunta,valtuks? tullvat: Elna Vuoho,yall Hantunen,Tyyne Renkka ja J.Kovs' tonen.palkko menetetystä työajasta suortetaan laskun mukaan..' Turun osaston n:ro 25.äänestystä vastaan öos.dem.j:'uolueen a mnatllsen jaoston prmehen.nsulan tekemän kanteln johdosta käytn la^^ja keskustelu,asasta e kutenkaan tehty mtään päätöstä,vaan alste^n se molempen puoluetten am-.j matllsten jaostojen ratkastavaks. Elna Vuoho^ek jääväämsvaatmuksen myöskn H:gn kappatyön tekjän osastoa vastaan,sllä perusteella,että mantun osaston kokoulcsesta ol shteer postunut kesken kokousta ja kutenkn hän on krjottanut pöytäkrjanotteen a le.tämäkn srrettn anmatllsten jaostojen ratkastavaks. 4.. Kuultn:: selostus O T K:n.neulomon palkkauskysymyksestä, cöelostuksesta lmen,että sellä on päästy ratkasuun jo ptkän akaa kestäneessä palkkardassa ja kohosvat kauemmn u T Ksssl! h h työskennelleden ompeljoden palkat 15 % ja vähemmn akaa työskennelleden työlästen palkat vähemmn.samalla sovttn - että korothtut ^kat maksetaan maalskuun 15. p:tä,ekä

31 Slläup^ä^tettnoSakaä ujökaselle jäsenelle, joka on ' lttynyt lttoon ennen l,l.-45.ostolappuja jaetan lton! tomstossa kolmena peräkkäsenä pävänä klo Tomsto henlclöknnan lsäks ostolappu^en jakamseen lupautuvat Sall HcJtunen, Elna Vuoho ja Lemp Vlenus:bllen jakoku^ kannusten määräämnen jätettn tomston tehtäväks,koska ' / lttotomkunnalla e ollut tetoa kuljetus- ym. custannanntk ssta. Jaosta Va-paassa t lmotetaan Suomen Sosaaldemokraatssa ja Sa nassa. Vakuudeks: m r.öytäkrja Suomen VaatetustyöläB4f ten Lton r.y, tomkunnan kokouksesta 20 p:nä toukokuutta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Manttujen lsäks olvata saapuvlla lton tomkunnan jäsenet Johannes Kovstonen, Paavo Tuorlanen, Elna Vuoho, Amala Vasenus, Sall Hantunen, Helena Ursn, Olga Lahtnen ja lton tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Kenkka. 1 Luettn 8 p:nä toukolcuuta ja 13 p:nä toukokuuta pdettyjen edellsten kokousten pöytäkrjat ja hyväksyttn. 2 Kästeltn lton jäsenäänestyksen tulos SAK: ylmääräseen edustajakokoukseen lton edstajen valtsemsesta. Turvn osasto N:o 25:den äänestys vrheellsenä päätettn hyjjätä, syystä, että äänestys ol tomtettu ka]dessa peräkkäsessä kokouksessa ja annettu äänestää t velä senkn jälkeen kun äänen tulokset laskettn. 1 < r. Asetetun vaallautakunnan velvotettn sen jälkeen suorttamaan työnsä loppuun.(vaallautakunnan pöytäkrja kokonasuudessaan ltteenä pöytäkrjassa). Kästeltn SAK;n estyksestä halltuksen estys uudeks työakalaks 22 pävältä maalskuuta 1946 ja todettn lakn tulevan skäl muutoksa, että maatalous nyt tule kokonasuudessaan työakalan prn sekä muta korjauksa, jotka evät koske evätkä muuta nykystä

32 V.. te n 1 tyakatlannetta vaatetusteollsuudessa. Päätettn antaa asasta myöntenen lausunto. 4. Lton edustajks Työväen Svstyslton toon valttn, varsnasks ka nen. ' sekä varalle Amala Vasenus ja 5. edustaja-^ Elna Vuoho ja Tyyne Ken^ Kästeltn pääkaupungn vuokralasyhdstyksen, mus saada Mk,5,000:- avustukseks yhdstyksen orkansaton kehttämseks maatakästtäväks. Katsoen olosuhtesn ja lton varojen käyttöön anomus hylättn. jäsenlle: 6 tarkotulcsenmukaseen Lepäävät jäsenokeudet myönnettn seuraavlle Johannes Kovsto- ano- Helsngn osasto n:o 11 estyksestä.annkk Hakaselle N:o /10-45 akan, Tyyne Djolsehenkolle N:o /4-46 akan tostaseks syystä että ovat jääneet pos ansotyöstä, Vaasan osasto N:o 12 estyksestä Kudn Berglle Í Í myönnettn saralaossa oleven entsten polttsten vanken avustamseen Mk.4,000:- 8. Lton shteerlle päätettn ostaa ylesakalppu Suomen rautatellä matkustamsta varten. Lpun hnta on 15,000:- markkaa. n 9 Sos dem Nuorsolton 25-vuotsjuhlaan lton edustajaks valttn Sall Hantunen. 10. Norjan veljeslttoon puheenjohtaja Vtals Anderssnlle ol lähetetty onntelusähke hänen täyttäessään 60 vuotta. Onnttelu merkttn. 11. Lton retkelypäven urhelujclpalujen palknnot järjestämään päätettn pyytää lypäven Tampereen tomkun^a^. Vakuudeks j^gjl'!hjmstaay retker n r, f N.o /1-46 akan, Lnnea Jerolle N:o /10-15 alakn,syster Cederberglle N:o 59o5 1/7-45 akan, Hlma Parkkarlle N:o 6oo5 1/10-45 alakan, Sam Luomalle N:o /1-46 akan, rene Mckelssonnlle N:o /1-46 akan, Plelm Taselle N:o /1-46 akan tostaseks syystä että ovat jäneet pos ansotyöstä. Helsngn osasto N:o 2:den estyksestä Ann Asplle N:o 256 1/4-46 akan, Hlja Kovulalle N:o /5-46 syystä että ovat jääneet pos anso- akan tostaseks, työstä. 7 polttsten vanken avustustomkunnan anomuksesta

33 N T" ' ^ ^ w ( ( / ^ V / J^íúQíf. ^^^^ ^^jol.^pt.t^ot^ -V ryxycuo-^t^ot.^^

34 1 1, 1 ^OaÙ^ //âj _ àxluc^tu, Â^àoy f é^la. ^ ane sty spoytäkrja Yal:^tuna tarkastamaan ouomen yaatetustyölästen lton 3 äsenääne sty stä o. a.e: n edusta j akokousehdokka sta o alcautuvat äänet seuraavast. Äänestyslppuja jätetty^g^g hylättyjä 19 l^pl Äänestyspöytäkrjoja hylätty 3 kpl vrheellsnä. Tulokset: 1 Tuorlanen xaavo 964 ääntä. SA^Ayt^^.c^. ck 2 Lane Ova Oskar Arola Bruuno 9o9 4- nenkka Tyyne g..u 'h / 5 Valtonen Anna Henonen Lyyl 881 ^ccjé^tl^ Ù^oJu T^^o^^^c,^ V V ' A J Raatkanen Ann Tuomnen rjö LoTkasmäk J eany L Metsä Sr Kuvaja Otto Vuoho slna 767 " tl tl t^, 7 ä f 13 arym oaara 759 " 14 Hantunen sall lovstonen Johannes 148 '^atlcœ /UÙÂ^ toû^. 16 ^nnunen Laur 79 " 17 Komulanen neno 73 " 18 Lndholm mp Thonen jïevajï 49 " 20 Mäknen Joosu " r Helsngssä Toukokuun 20 prnä (L. «^ " W. o - ta lähetetyt lausunnot osastolta. Keltenen vastaus so-»

35 Pöytäkrja Suomen Vaatetustyölästen Lton r.y, tomkunnan kokoksesta, joka pdettn 17 p:nä kesäkuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht Paavo Tuorlanen n ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Saapuvl- la olvat lton 'j tomkunnan jäsenet Johan- \ nes Kovstonen, Elna Vuoho, Amala Vasenus, Sall Hantunen, Ton Vuornen, Aura * Vesternen,Olga lahtnen, s.ekäsltoh-to^kunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Kenlcka! Tellervo Salmnen ja rja Knnunen Luettn 20 p:nä toukokuuta 1946 pdetyn edellsen kokoulcsen pöytäkrja ja hyväksyttn. 2. Sos.dem Nuorsolton juhlan käsohjelmaan ja Demo- 3 krattsten nuorten kevät julkasuun myönettn lmotus * ts î \ < Sos. dem Nuorsolton käsohjelmaan 250 ja Demokrattsten nuorten kevätjulkasuun 550:- 3. Kultn shteern selostus lton Helsngnosasto 5:den päätöksestä sanoa rt ateler-kappatyötä kos- X * ^ N \ keva palkkasopmus ja rtsanomsen yhteydessä estettävästä työehtosopmuksesta. Sopmus ol sanottu rt ja rtsanomsaka päättyy rtsanomseen t ol lton laus^onto mulcaan ltettynä saatu myöskn SAK:n työvalokunnan suostumus. 4 Selostus merkttn ja suortetut tomenpteet hyväksyt" tn. 4. ê Tarkastettn vaatetusteollsuuden työehtosopmulcsesta lähetetyt lausunnot osastolta. Keltenen vastaus so-

36 pmuksen^" ahvstansesta ol lton Turun osasto N:o 7, 8 ja 25:deltä. Musta osastosta ol lton tomkunnan varauksella myöntenen kanta sopmuksen vahvstamsesta. Katsoen shen, että suur enemmstö ol asalle myöntenen, lton tomkunta päätt valvstaa sopmuksen. 5. Kutsusta lton edustajaks TUX:n lttojuhlaan 2?. 28,6.46 valttn shteer Bruno Arola. 6. Kästeltn lton Helsngn osasto N:o 18 estys saada esttää palkko jen tarkst^ksen sopmuksen vomassa- «ollessa Hattutehtaljan Yhdstykselle. Estyksen mukaan osaston pyrkmyksenä ol saada tuntpalkkalaslle 8 ^ korotus ohjepalkkohn ja korvausta stä ettevät he pääse saavuttamalj ansolsää urakkatyöllä, ja vedottn ä als:^aa päätös ens vuonna pdettävän edustajakokouksen rat kastavalcs. 8 Kuultn Hyyne Renkan selostus lton retkelypävltä Tampereella. Selostuksesta selvs että retkelypävät olvat hyvn onnstuneet. Selostus merkttn. 9. ' SAK!sta saapuneen krjeen johdosta päätettn tarkstaa tomstoväen palkat ja korottaa ne 8^;11a nn pyörstettynä. Että rova Valdenn palkka joka on ollut 8, 500:- tule olemaan 9,200:- ck. rva Sjölundn palkka, joka on ollut 6,000:- tuls olemasn 6,500:- kk. ja net Tsmmelnn palkka joka on ollut 6,500:- tuls olemaan 7,050:- kk. palkkasäännöstelypäätöksen 7 2 kohtaan. Katsoen shen, että estys on määrteltävssä palkkasäämöstelypäätöksen puttehn lton tomlamta hyväksy tehdjm estyksen ja anto luvan estyksen jättämseen. 7. Kuultn shteern selostus Skandnavan vaatetustyöläsr ten kongresssta 7*6.46, joka ol pdetty Köpenamnassa. Yhtestyöjärjestön tomnta ol päätetty jatkaa ja saada tomnta jälleen sodanjälkesestä tlasta tarkotustaa vastaavaks. Lton edustajaks tomlomtaan ol valttu. ( B.Arola. Jäsenmaksuks ol määrätty 1 äyr vuodessa jäsentä koht vuodessa ja jä^senmäksujen suortus päätettu alkaa V 1947 alusta akan, huomoon ottaen kutenkn valut at lanr^ teen kehtys, jos se muodostuu sks että jäsenveroja vo-. daan suorttaa. ' Tomtsjoden Arolan ja Vlenuksen palkat päätettn korottaa 1,000:- kk. tullen palkat Arolalle 14,00:- kk. ja Vlenulcselle 11,000:- kk. 10. Kuultn shteern selostus mten Kansanhuoltomnsteröstä ol lähetetty hntatarldcalulcaavakketa ja pyydetty ne lähettämään osastojen valtsemlle luottamushenklölle työpakolle. Lähetys ol tomtettu tomstosta mutta ehdolla, että Kansanhuoltomnsterö suorttaa posttulcsesta kotuvat kulut.» «Selostus merkttn ja tomepteet hyväksyttn. 11. Shteer velvotettn ottamaan yhteys neuvostolton veljesjärjestöön ja tedustelemaan yhtestyöedellytyksä tämän naapurmaan veljes järjestön kcussa. Päätettn jatkaa jäsenyyttä yhtestyöjärjestössä ja

37 ^.f; 12. Puheenjohtaja Paavo Tuorlanen lmott saaneensa tetää, että ns työmehen tunteja Kadossa ols maldollsuus järjestää lton suunnttelemana ja tedustel lton tomkunnan melpdettä sellasen al/tteen tekemsestä, Asa jätettn v^ls pöydälle asasta selvyyden saarns'- ta varten Päätettn ostaa tomtsjan Lemp Vlenuksen käytettäväks sallcku Mk. 4,500:- 16. Shteern estyksestä päätettn ostaa ltoh tomstoon kassakaapp Mk. 45,000:- Vakuudeks Lton tomkunnan jäsen Elna vuoho tek kysymyksen tomtsjoden matkaselostulcssta ja mstä johtuu ette ntä estetä lton tomkunnan kokoujcsessa sekä stä mten matkasumntelmat tehdäln koska e nlle ole haetlton tomkunnan vahvstusta ja hyväksymstä. Shteer selost matkasuuutelmat määräävän nykysn osastojen lmotukset ja pyynnöt, john nähden e ole katsottu tarpeel' lseks, ekä ana ole ollut akaakaan saada lton tomkunnan suostumusta, sekä että krjallssta selostulcssta on osttan luovuttu mutta e kokonaan ja että krjalllsten selostusten lujcemnen lton tomkunnalle on jätetty ajan vottamseks tekemättä. Päätettn että ptemmät matkasuunntelmat on lton tomkunnalle alstettava tarkastettavaks mutta edelleen t pstoamtka täytyy olla osastojen vaatmusten-varassa ja että matkosta annetaan suullnen selostus lton tonlcunnalle ja snä tapauksessa matkakertomus tehdään krjallseks jos shteer katsoo sen tarpeellseks» -f U. ( Kuultn tomtsja Lemp Vlenuksen matkaselostu kästtäen pakkakunnan Orvanen Vöyr ja Vaasa. Selostus mer^ kttn.

38 pöytäkrja 3oen Vaatetus työlästen Ltto r.y»n tomlonnaj"jcokouksesta, joka pdettn j!äf l.pnä hemtl!?. klo 18. lton torastosca. puletta joht Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt Lemp Vlenus.Manttujen lsäks ol o saapuvlla lton tomkunnan..jäsenet Sall Hantjen,Anala Vasenus,Aura Vesternen, Olga LöJtnen ja J. Kovstonen, sekä nevottelevat jäsenet Tyyne Kenkka ja f:; Tellervo Salmnen Kos ka lton shteer B. Arola ol kesäloncjsa tejca estetty olemasta kokoulcsessa, va ttn kokoucselle shteerks Lemp Vlenus. 2. PCutsusta Norjan Vaatetustyölästen Lton luottamusmeskursselle lton edustajajcs valttn Lemp Vlenus 5. Snä tapauksessa,että SAK :n Kesäkoulum lttoamme varten on myönnetty 5 pakkaa, päätt lttotomltuta myötää n lsää kolmsjlnen a purahcn samon perusten kun akasem.n myönnetytkn a purahat.ss 4ooo:- tulee suortulcsena, kujtssmalcsuks ja 2ooo:- mlv kätesvaroks. oanalla suortettn oppladen valnta manttuun Kesäkouluun.Valtuks tulvat Lyyl Kosknen Helsngn osato 4:tä, suorttanut ennakko-oprskelm vmevuonna ja sllon hyväksytty ' l kursselle, mutta työestetten talca e slon vonut osallstua kureöelle.jsva llemnen Ta mpereen os. n:o 9. jäsen ja JDva halanen H:n OS. n:ro 2jn jäsen,sekä varalle myöskn H:gn osato n:ro g!don jäsen Hlda Lehtvuor. 4 ^ B! Kuultn selostus vh:{:"n,::qsaton'nro d..hejttutyon-^k^lä^^e j

39 tmtpa kkalasten palkkojen tarkstulccesta.selostus hyvä^-, s^^ttn. «5. Vakuudeks. «Kuultn selostus H:gn os. kappatyöntekjän sekl Pulcmo " ja turkslton välllä käydystä työehtosopmusneuvottelujen tulokssta ja jotka neuvottelut johtvat tyuehtosopntksen «allekrjottaaseen:selostus merkttn Ltto to mkmnan puolesta lton tlejä tarkasto.- maa n valttn Amala Yasenus ja Aura Vesternen. 6. Kästeltn S A K:n kertokrje kesäkuun 2o p:tä. Käydyn keskustelm perusteella päätettn lähettää osastolle kertokrje,jossa selostetaan s,että jokasesta Pa kkatyöläsen tlaulcsen peruuttams o st a pertään myöskn 2:- ja on osastöqen.huolehdttava stä,että jokanen tlauksen uusja suorttaa vaadtm 2:- ta: tulee se osasto malvsettavaks.2. Koska lehden peruuttömsa otetaan vastaan van puolvuosttan,tuls osastojen tomtsjoden entstään parcmn huolehta stä, ette rästläsä jäs talls tula Palkkatyöläsen keskeytyksä ja ja taas tosaalta ette lehteä mens sellaslle jäsenlle,jotka ovat jättäneet jäsenveronsa suorttamatta, ja 3.että tarkstetaan että ne ovat täydellset ja oken krjotetut,jotta lehteä e menjslföurhaaj vrheellsllä osottella ja sten osotteet, a heuttas turha kuluja ltolle ja velä manttasn, lehden tlaushnta on korottunut,mutta stä huolmatta saavat lttomme jäsene 7 5. sen lmaseks.! Kuuln Tampereen retkelypäven tlkertomus,joka hyväksyttn.ketkelypäven puhdas tulo 0800:-mk.vedään työtastelurdhtoon.ketkelypävätomkmnalta pyydetään pöytäkrjat sekä tulo -ja menotostteet lttoon sälytettävälcs. -f <

40 P ö y t ä k r j a a Suomen Vaatetustyölästen Lton r.y. tomkunnan kokouksesta, joka pdettn 18 p:nä henäkuuta lton tomstossa. Puhetta joht lton varapuheenjohtaja Paavo Tuorlanen ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Kokoulvsessa olvat lton tomlomnan jäsenet Johannes Kovstonen, Elna Vuoho, Amala Vasenus, Sall Plantunen, Ton Vuornen, sekä lton tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Ptenlcka ja rja Knnunen. A tf Luettn ja pdettyjen edellsten kokousten pöytäkrjat ja hyväksyttn. 2. Lton tomkunnan jäsenen,a:ala Vasenuksen 50-vuotpä- Yf set annattyhdctystedon kursst 29.7,46 Työväenakatemaan. vänä ol lton puheenjohtajan ja shteern tomesta järjestetty vaatmaton mustolahja hänelle lton puolesta, KaJ.e valaloru mustokrjotulcsneen mk 782:-. Tomenpde hyväksyttn. 5 Kuultn lmotus, että SAK on järjestänyt ruotsnkelt ; l Kuultn myöskn shteern selostus, jonka mulcaan lton ruotsnkelslle osastolle Vaasaan, Kokkolaan ja Oravasn oh lähetetty tedotus kurssesta ja pyydetty osastoja lmottamaan lton tomstoon mahdollssta halukkasta kursrt s e l l e. Selostuksen mulaan sen jälkeen kun lmo tules et saapuvat vodaan päättää apurahan myöntämsestä osanottajlle. l Selostulcset ja lmotus merkttn ja päätettn apurahoja myöntää km osastojen lmotukset saapuvat. l.

41 1; ; 4. neuvottelukokouksessa tehtäväkseen. Luettn shteern laatma edellsessä kokouksessa SAK:n kertokrjeen johdosta päätety^fn osastolle lähetettäväks tarkottetu kertokrje kosken -^alkkaty^^läsen tlusperuutulssta perttävä maksuja ja osotteden selvyyttä ym. lehteä koskeva asota. Kertokrje hyväjksyttn osastolle lähetteäväks lton kertokrjeenpä :o 15/ Merkttn Sosalmnsterön krje 5.7t46-, joka kosk Helsngn tlattua kappatyötä koskevaa työehtosopmusta. Mnsterö vaat muutosta kohtaa 9 :läss ä jossa määrättyä tuntpalkkaa vodaan korottaa 15 kuuluvaks sten että manttu prosenttmäärä on korken mahdollnen korotus työtehän ja ammatttadon perusteella. 8. ra «Lton Turun Osasto n:o 6:don estyksestä päätetä tn kustantaa kaks kertopalkntoa osastojen välsssä urheluklpalussa klpaltavaks ja tarkotusta varten myönnettn 6,000:- markkaa käytettäväks. Palknnosta klpallaan enskerran Turussa osasto N:o 6:den» järjestämssä klpalussa Kertopalknnolle vahvstettn seuraavat säännöt: Tasten joulckueet klpalevat kertopalknnosta kolmottelussa, johon kuuluu 100 m juoksu, ptuushyppy ja kuulantyöntö. Tämän lsäks 4 X loo m vest. Se osasto joka t joukkueellaan saavuttaa parhaan yhteenlasketun tuloksen saa kertopalknnon vuodks haltuunsa. Kolmekertaa kertopalknnon vottanut osasto saa sen lopullsest omakseen. Mesten jouklaeet tosesta kertopalknnosta myöskn kolmottelussa, johon kuuluu loo m juoksu, ptuushyppu ja kuulantyöntö. Tämän lsäks ruotsalanen vest m. Sen osaston joukkue, joka saa parhaan yhteenlasketun tuloksen saa kertopalknnon haltumsa vuodeks. Kolme kertaa kertopalknnon omakseen. vottanut osasto saa sen lopullsest Klpalut kertopalknnosta järjestetään jokasen vuoden elokuussa ja klpalut järjestää ana se osasto, joka Luettn ja merkttn Tampereella pdetyn lton retkelypäven yhteydessä järjestet^t kokoulcsen pöytäkrja. 9. Vaatetusteollsuu'.ta koskevasta työehtosopmul^sesta päätetn ottaa 2,500 kpl. panos. 10. Lton kassanhotajan Elma Valdenn loman ja lapsvuo de sarauden ajaks valtuutettn kassanhotajaks ja nmellään vastaan ottamaan ja kuttaamaan lton arvopos- tnc sekä yhdessä lton shteer Bruno Arolan kanssa nmkrjotuksellaan varmentamaan talletulcsa ja varoja koskevat asat Plelv Tammelnn. t ^ 11 Tarkastettn lton vuoden 1946 ensmmäsen vuosnel^ jänneksen tltys ja suortetut avustuksen ajalla 1/ /6-46. Tuloja ol lttymsmnksusta 22,192:-,jäsenverosta 643,428: Merkttn shteern Turun matka ja palkka-asoden järjestelyn vuoks Tampereen pukutehtaalla evlvotettn shteer matkustamaan Tampereelle saa sen kunkn klpalujen jälkeen pdetyssä yhtesessä

42 P ö y t ä k r j a Suomen Vaatetustyöläs- Lton r*y» tomkunnan kokouksesta. Joka pdettn 7 paä ]slökuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht fno Lndroos ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola* Manttujen lsäks olvat saapuvlla lton tomkunnan jäsenet Paavo Tuorlanen, Johannes Kovstonen,Elna Vuoho, Amalaa Yasenus, Sall Han<tunen, Ton Vuornen, Aura Vesternen, Olga lahtnen sekä tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Renkka ja rja Knnunen«1 ' Luettn 18 pjnä henäkuuta 1946 pdetyn edellsen kokouksen pöytäkrja ja hyväksyttn. 2 Kuultn shteern selostus 22 ^ 26.7 ja tehdystä Tampereeh matkosta. Tampereen pukutehtaalla ol käyt^ raonpäväset.neuvottelut lomaan jälkeen laadtusta palkkausperustesta. Lton Tampereen osasto N4o21 kokous ol päättänyt esttää lakkteollsuudessa vomassaolvaan sopmuspalkkohn sovellettaks valtoneuvoston säännöstelypäätöksen 8 % korotusmääräystä koska lakkteoollsuudessa tehdään yksnomaan akapalkkatyötä. Kun lakkteollf suutta koskeva palkkasopmus on lttjen kesken vahvstettu maata kästtäväks, nn vtmten ' osaston tekemään päätökseen päätettn tehdä asasta estys Vaatetusteollssultolle ktjallsest. Luettn ja kästeltn shteern laatma lausunto vomassa olevasta palkkasäännöstelypäätöksestä ja hyväksytse lton lausuntona SAKUle Jätettäväks.

43 Vakuudeks u U u ; U < ' Lton Helsngn osasto ^to 5tden estyksestä myönnettn lepäävät Jäsenokeudet ^^o lo571 Ann etaselle, Kt o 95o6 Lala Hrlle, Nto2671 lon Janhuselle» ja Kto 3632 Ton Välmaalle syystä että jäävät pos ansotyöstä. Tampereen osasto No 34 estyksestä jäsen Nto llooo Hanna l&elle syystä» että Jää pos ansotyöstä» Turun osasto N«o 6»den estyksestä jäsen No 8821 lure Elolle 1/4-46 akan syystä että jää pos ansotyöstä. Turun osasto Njo 39 estyksestä jäsenlle njo Annel Aaltole ja jäsen No 117o8 nker Saarselle syys- tä että ovat jääneet pos ansotyöstä. 5. t T Vahvstettn lton lähajan tomntasuunntelma valstustyössä. 6. Rouva Elma Valdenn tlalle lton ksaanhotaftan tomeen T srtyneen Helv Tammelnn palkka päätettn kotottaa stä pävästä alkaen kun hän tomeen ryhty 7,050t- markasta KJ 8,000s- markkaan kuussa, ^än korotus tulee laskettavaks 1 pävästä henäkuuta 1846 akan. 7 - Kuultn selostus Kurkasta saapuneesta krjeestä, jossa tedotettn lakktyölästen Kurkan lakktehtaalla olevan halukkata osaston perustamseent jonka johdosta ol laadttu tomtsja Lemp Vlenuksen matka kurkkaan ja Vaasaan. Tedotus mrkttr ja Vlenuksen matkasuunntelma hyväksyttn. 8 S. Kuultn Neuvostolton Vaatetustyöästen ltolle läheteystä krjeestä. Mrje merktn hyväksytyks. 9 Päätettn lähettää onnttelukukka lton taloudenho* taja Elma Valdenlle saraalaan ja lähetystöön valttn all Hnatnen ja Helv Tammeln»

44 Pöyt krja Suomen Vaatetustyöntekjän \ Lton r.y. kokoulcsesta, joka pdettn 16 p:nä syyskuuta 1946 lton tomstos»» sa. Puletta joht Eno Lnroos ja päytä^ krjaa pt Bruno Arola. Manttujen lsaks olvat saapuvlla lton tomlcmnan jäsenet. Johannes kovstonen, Elna Yuoho, Amala Vasenus, Sall lentunen, Ton Vuornen, A"ura Vesternen, Olga Lahtnen sekä lton tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Kenlcka, Tellervo Salmnen ja rja Knnunen. 1 ^ Luettn 7 p:nä elokuuta pdetyn edellsen kokouksen, pöytäkrja ja hyväksyttn. 2.. Lton shteern tomesta ol lton palvelukseen otet^ tu tomstotyöntekjäks net Taamneln ja kuukauspalkaks hyväksyttn, sovttu 7,000:- markkaa. Shteern tomenpde 3 5 Kuultn selostus vaatetusteollsuutta koskevan työehtosopmuksen lopullsesta vahvstcjnsesta. Työnantajan Keskusltto ol ensn neuvotellun sopmuksen hylännyt esttäen lttojen kesken velä neuvotteluja sarausajan J palkan maksamsesta vasta neljännestä sarauspävästä luken. Tarjoulcseen ol lähetetty keltenen vastaus, jonk ka jälkeen Työnantajan Keskusltto ol suostunut sopmuksen vahvstamseen sellasena. lmotus asasta toone tul elokuun 15 p:nä Selostus merkttn lt ja shteern tomenpteet hyväksyttn.

45 fr 4. Kuultn shteern laatma krjallnen lausunto bosnlmnsterölle nasten yötyökysymyksestä, josta vastaus^ ta SAC ol pyytänyt lausuntoa 15 pävään syyskuuta mennessä. Lausunto hyväksyttn. 5. Kästeltn Tuore t Kotkat ja Demokratan Poneren > 9 Merkttn kaupunken välsten urheluklpalujen tx järjestävän tomkunnan ktos lton myöntämstä kertopalknnosta 10 SAK:n kesäkouluun osallstuneden lton jäsenten koulumaksun suorttamseks myönnettn 2,000:- lsä- Lton anomkset saada avustusta tomntansa ylläptämsekas 1:- markkaa jäsentö kohden vuodessa kummallekn. Koska asassa- esnty jatkuva vuosttanen avustus, nn ltomkunta katso asan kuuluvtm lton edustajakokoukselle. Tlapäsen avustulsen myöntämnen jätettn pöydälle. 6. Luettn shteern laatma selostus Skandnavan shteerrtölle raporttna vaatetusteollsuuden työtutkmuk- f määräraha 1,000:- markkaa kummankn opskeljan osalle. % 11. Turun, osasto lt:o 6:den estyksestä päätettn esttää Vaatturlkkeenharjottajan Keskusltolle Turun vaatturn palkkojen tarkstamsesta nn, että uralckatyöhyvtys 15 'fo tule tuntpalkossa huomoon otetuks, koska työ Turussa tehdään su-urnprten t^mtpalkalla. Estys ol jätetty manttuun lttoon 10.9«46, joka to- ssta Suomessa. Selostus hyväksyttn. menpde myöskn hyväksyttn Kuultn shteern selostus lakkteollsuudessa tehdyn Merkttn SAK:n kertokrjeet N:o 35/1946, joka 4 \ palkkojen tarkstamsen ratkasusta. Työnantajapuol ol kosk tovomuksen ammattyhdstysvkon krjotusten suostunut palkkojen korotukseen ste^ että «palkat korot lähettämstä ja kerto krje N:o 36/1946, joka kosk tuvat elokum 19 pävää lähnnä olevalla tlksudella 2:- työväen Svstyslton arpajasten tukemsta. ja 1:75 välllä tunt rppuen elantokalleusryhmästä m- 13. hn pakkacunta kuuluu. Tedotus merkttn. Luettn Kansanvälsen vaatetustyölästen fe- l: Kästeltn 8. lton Tampereen osaston n:o 9 krje,'jo- deraton krje 9/9-46 joka kosk entsen tomtsjan MssBonettemalces palkan suorttamsta ajalta jollon ka kosk estystä, että lton puolesta estettäsn työn- hän mehtyksen.akan ol Hollannssa hodellu federa- antajan ltolle suuremmlle tehtalle työntekjöstä < ton asota. Lton osalle ol merktty stä tulevan työtutkjan kouluuttamsesta työnantajan kustannuksella. vuoden 1937 jäsen luvun perusteella lagalnn:^ punta 1. Asa katsottn enemmän kunkn tehtaan ssäse ks asak- 2.s.4 d. Tämä summa päätettn lton puolesta suort- s, johon ltto tässävaheessa e katsonut vovansa puuttua.. taa.

46 14. Lahden osaston NJO 14 estyksestä'päätettn tehdä Lahden työnatajan konttorlle estys 15 ^ urajckatyökompensaton f 19. Otto Kojnsen mustomerkkrahaston tomkunnan puo- sorttamste lahden vaatetusteollsuudessa työskentele- lesta estt lton puheenjohtaja varojen keräyksen vlle tuntpalkkalaslle, perustellen stä sllä, että nyt vonhentmeena lopettamsta ja että lton tom- manttua urakkatyöhyvtystä yleensä käytetään Muualla vaa- kunta teke estyksen lton edustajkokoulcselle lopun teusteollsmdessa sy^ stä, että työalalla ylesen tavan mu- varojen myöntämsestä, että vaatmaton mustomerkk. CT kaan tehdään uralckatyötä. Krjelmä ol lähetetty tover Kannsen haudalle Malmlle vodaon pystyttää..j joka tomenpde" hyväksyttn. 15. t velä käynnssä ku- Keräyksen päätettn antaa ola luvan vuoden ajan. Hnta-ja palkkaneuvostolle päätettn tehdä estys o palklcojen korottamsesta pelkäst tmtpalkalla työs- Pöytäkrjaan päätettn marktä, että ensvaonna kenteleven lkkeden työntekjöden ohjepalkkaan. Aheen järjestettävstä ka^punken välsstä vaateustyöläs- asaan ol antanut Hämeenlnnassa tomva pata-ja solmo- «ten urheluklpalsta lton tomesta käydään tell- tehdas. kaanpaa manosjmsta mtä tämän vuoden klpalujata ' ' 16. Luettn Helsngn osaston :o 2den krje, joka kosk erän henlclön selostusta-valton pukukor jaamosta erot^ tamsta ja shen lttyvää lmantaalorjaamossa vätetystä ol suortettu. - Z Vakmdeks varkaukssta, josta ol vaadtt osaston tomeptetä. Lton tomkmta päätt ette asassa ole sellanen ahe johon järjestön ols puututtava, vaan a sa kuuluu vranomaslle skäl kun snä on fg stuskelposta anehstoa. 17 Osasto N.e2:den estyksestä myönnettn lepäävät jäsenokeudet Lljs Lntuselle, Martta Valolle,Al Salmelalle, Anne Skogberglle, ja Ton Höklle akan tostaseks sekävera Karlsson nlle alakn tostaseks syystä että ovat jääneet tostaseks pos ansotyöstä» 18 -, Shteerlle myönnettn lupa osallstua SAK:n lähettemänä amnattyhdstysvkon tlasuuksnjj^ puhujaks 10 V. t, p avan

47 ' pöytäkrja Suomen YaatetctyöläctGn Lton r.y tomkunnan kokoksesta, joka pdettn 10 p:nä lokakuuta 1946 lton tonstoshr krjaa pt Bruno Arola. Blanttujen lsäk«s olvat saapuvlla lton tomkunnan sa. Puhetta joht Paavo Tuorlanen ja pöytä'- jä- Gcnet Johannes Kovstosen, Elna Yuoho. j Sall lantunen, Amala Vasenus, Ton vuornen, Aura Vesternen,ja Olga Lahtnen eskä tomkunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne jenkka ja Tellervo Salmnen, 1 5. Luettn syyskuun 16 p:nä 1946 pdetyn edellsen kokoulcsen pöytäkrja ja hyväksyttn. Kuultn Ru.otsn vcljeslosta saapunut lmotus kesäkurssen järjestämsestä Uddevalla 1-7 päven välsenä akeja kesälcuussa Tedotus merkttn Kästeltn Sotanvalden Veljeslton krje , jossa tovottn myöntestä sultautumsta 4. m lokakum välsenä akana tomtettavaan rahankeräykseen mantun lton hyvälcs. Keräykseen päätettn sultautua myöntesest. Jullaan lton edustajak:s valttn Paavo Tuorlanen. 4. Kuultn Tampereen osasto N:o 9 krje, selostettn vaatetusteollsuuden työehtosopmuksen käytän-» töön sovelttasta ja että lauvantatyöpävä on pyrtty sopmulcseen vedoten pdentämään 6 tmtseks. lultn myöskn shteern selostava krje, jobsa.. vtattn mantu sopmuksen 15 :n määrykseen ette käy-

48 M r, krje , joka'ol vastaus lton lälettämään krjallseen estykseen Turun vaatturen palkkojen tarkstamsesta palkkasäännöstelypäätöksen 7 :n tosen kohdan urakkatyöhyvtystä slmälläptäen. Vastauksessa vätettn, että Tumssa suurnprten ovat työnantajan lmotuksen mukaan palkat sellaset, ettänhn e enä sovellu mtkätn palkkasäännöstelypäätöksen tulknnat sten että palkkoja votasn korottaa. Luettn myöskn Turun osasto N:o 6:den krje , jossa shteern pyynnöstä ol läetetty tedot s m \ f 'f ' "f 3 tänössä oleva parempa työehtoja saa öopnlcsecn vedoten huonontaa. Krjenä merkttn ja shteern tomenpteet hyväksyttn, 5. Kästeltn Vaasan osasto N:o 12:ta krje 13,9.46 jossa tedotettn palldcalkkeestä, joka ol t^f^öhuonekmnan alotteesta käyt 8;jö:tn palkkojen korot4. tamseks Turksteollsuudessa.r)styksen johdosta ol T"arksteol3 sras pannut täytäntöön 15 ;?^:tn urakkatyökonpensaton maksamsen myöskn turkspuolella, joten ol kehotettu työntekjötä tyytymän shen, ekä ryh-r tymään vaatmukseen enä 8 ^tn taanehtvan maksun tat ka. Shteern tomenpteet hyväksyttn. 6. Luettn neuvostolton vejesjärjestöltä saapunut krje, jossa selostettn veljeslton työskentelyä tuotcjnon kohottamseks ja työlästen sosallsten olojen edstämseks. Tedotu.s tyydytyksellä merkttn, 7. Luettn Leden Työnantajan konttorn krje vastaulsena lton 16.9*46 lähettämä^ln krjallseen estykseen 15 )^:tn urakkatyöhyvtyksen suorttamsesta pa- tatehtalla työskentelevlle tuntpalkkatyöläslle. > «Vastauksessa manttn, että suurnprten manttua * uralckatyöhyvtystä Ladessa noudatetaan ja että olsshsasta lttojen välllä neuvoteltava ykstyskohten > 1 selvttämseks. Luettn myöskn Lahden osasto N: o 12 krje 9.10^46, jossa pyydettn shteerä saapmnaan Lahteen neuvottelemaan ja selostamaan asaa nn työnanta- * jlle kln työn tekjöllekn. 3elostus merkttn ja shteer velvotettn matkustaaaaa Lahteen. 8. Luettn Vaatturlkkeenhar jotta jän Keskusltona." vaatturen työpalkosta. Asa katsottn sellaseks, että se on selvtettävä pakanpäällä tapatuvlla neuvottelulla ja shteer velvotettn matkustamaan sen selvttämseks Tu.rkuun. 9. Kästeltn Tampereen osasto K:o 34 krje , jossa kehotettn lttoa ryhtymään tonenptesn vaatturen palkkojen korottsjnseks 8 ^:lla. Kuultn myöskn shteern vastaus krjeeseen, jossa selostetn palkkasäännöstelypäatöstä ja pyydettn tetoja maksettavsta palkosta. Krje merkttn ja shteern antama vastaus hyväksyttn, 10. Luettn Kuopon osasto N:o 29:n krje , jossa tedusteltn mten on menteltä, että Kuopon vaatetusteollsuudessa saadaan työehtosopmus vomaa n kun Kuopon työnantajat evät kuulu Vaatetusteollssuuslttoon. Päätettn, että nältä työnantajlta on saata ykstysest stoumus sopmuksen noudattamsesta ja tehtävä jätettn tomtsja Lemp Vlenukselle hänen matkustaessaan Kuopoon.

49 , -1 Kuopon osaston estyksestä hyväksyttn uusna jäset nnä lton jäsenyyteen Hlda Nousanen ja Lsa Vou-r tlanen, koska he olvat olleet valla ansotyötä,mu ta krja jäänyt sääntöjen mukaan sellasssa tapa\;kss^ sa hotamatta. Nnkät.n sajna osaston estyksessä myönnettn jatkuvat jäsenokeudet Hanna Hyvöselle, jos hän suorttaa puolet rästn jäänestä jäsenmaksustaan, jo1rka olvat johtmeetbstä että hän ol ollut ptemmän 'ajan pos pakkakunnalta ja jäsenmalcsujen kantajan erehdyksestä Daman osaston estyksestä myönnettn lepäsvät jäsenokeudet synnyttksen johdosta seuraavlle jäsenlle: Halme vlrjam n: o 8899, Hltunen-Araksnen Helm l^o 8896,, Hyvönen Aunttla MaJ.a 8895 ja Lpponen tylv N:o 5592, 12 Kästeltn Turun Osasto :o 39 krje, joka kosk modsten palkkojen 8 f>:lla korottt^asta. Y Osasto äl jättänyt estyksensä modstlkkeenhasottajan yhdstykselle Turussa ja vastaujcsessa ol vedottu lttojen välseen sopmukseen ja neuvotteluhn, ahteer ol asasta ollut yhteydessä KodstlkkeenlarjottajcjJn» yhdstyksen pul e en johtajan kanssa ja sacjut lupauksen, tätöön sen mukaan mtä saadaan vaatetusteollsuuden vastaukseks hnáa-ja palkkaneuvostolta mantusta kehotuksesta 'tuntpalkkalkeden osalta tehtyyn estykseen ja että mantm yhdstyksen halltus tule läha että manttu korotus saatetaan modsten osalle täy. Kuultn selostus modsten osaston perustamsesta Tampereelle. Puheenjohtajaks ol valttu Helm Parvanen ja ralastonlotajaks Ev Llja. Perustettu osasto hyväksyttn lton osastoks numerolla 47. U. Kultn lemp Vlenuksen matkaselostus kästtäen pakkojtunnat Vaasa, Oravanen, Senä jok,koklola, Oulu, Joensuu, Pekstmtk, Kuopo,Jyväsky lä, Savonlnna, Lappeenranta, Kouvola,Kotka,Hamna,Laht,Rhmäk,Turku Uuskaupulc, Por,Tcjnpere,Noka,Hä::eenlnna. ^Matlta^ alko, syyskuun.alussa ja jatku lokakuun 5 pävään. Selostus merkttn. Tomtsja Vlenuksen uudeks matka suunnt e malc s hyväksytn seuraava: 14-15/^0 Turku, 16-17/10 por ja Kankaanpää sekä. senjälkeen Tampere.. Stte 21/10.Joensuu, 22-23/10 Kuopo, 24/10 Pekslmäk 25/10 Mkkel, 15. Helsngn osasto N:o 2:den 15-vuotsjulkasusta päätettn ottaa valstustarkottesea lton laskuun 1,500 kpl. lsäpanos lton mulle osastolle myytäväks. 16. Kästeltn Helsngn osasto N:o 3:men esttämä työehto sopmus luonnos, joka ol tarkotettu lennkalan työehtosopmukseks kaltta maan. Sopmus hyväksyttn ja päätettn stä tehdä estys penteollsuuden Keskuslttoon. 17. Helsngn osasto N:o 2:den estyksestä myönnettn lepäävät jäsenokeudet seuraavlle jäsenlle: Syynä lapsvuode 1 n a u h a Nkkanen H:ol0058. Syynä ansotyöstä kna kokoontuaan, jollon asa saa multa osltaan ratkasun. Osaston tomepteet merkttn ja shteern tomenpteet hyväksyttn, posjäämnen Sery.^lre^ N:9286 ja Selm^n^ä N:O akan, Fn^^ke^ V ^ ^

50 Pöytäkrja Suonen Vaatetustyö ästen Lton r.y, tomkunnan kokouksesta, joka pdettn 1 p:nä marraskuuta 1946 lton tomstossa. Puhetta joht Eno Lndroos ja pöytäkrjaa pt Bruno Arola. Manttujen lsäks olvat saapuvlla tomkunnan jäsenet. Paavo Tuorlanen, Elna Vuoho, Sall Hautunen, Aura Vesternen, Ton Vuornen, Unala Vasenus ja Olga Lahtnen, sekä toakunnan neuvottelevat jäsenet Tyyne Kenldca ja rja Knnunen. 1. «H.l t" 3.! s! : \ Luettn lokalmm 10 p:nä 1946 pdetyn edellsen kokoulcsen pöytäkrja ja hjrväksyttn. 2. Kästeltn Lton Tampereen osaston N;o 9:n anomus saa da sanoa rt fclattua kappatyötä koskeva pakallnen palkkasopmus ja esttää työehtosopmus hyväksyttäväks. Samassa yhteydessä kästeltn laadttu sopmusluonnos, joka ol jätetty työnantajlle rtsanomsen yhteydessä. Luonnoksesta todettn, että palkossa ol tehty sellanen estys ette ntä voda sovelluttaa vomassa olevaan palkkaeälnnöstelyohjesn, sekä että sääntöjen mulcaan osaston ols ptänyt esttää luonnoksen lton tomkunnan kästeltäväks ennen työnantajapuolelle jättämstä. palkkasopmuksen rtsanomnen hyväksyttn ja lton shteer valtuutettn selvttämään asa osastolle ennen mahdollsten neuvottelujen alottamsta sopmuksesta. 5. SAl:n estyksestä päätettn kustantaa Aulangolla pdettävlle tomtsjan kursselle tomtsja^ Lemp Vlenus ( 1