2. Etsiä Kuikonniemen alueelta toinen vedenottokaivon paikka.



Samankaltaiset tiedostot
Hankintailmoitus on julkaistu HILMA palvelussa osoitteessa

TARKASTUSAUTON HANKINTA

TARJOUSPYYNTÖ

TARJOUSPYYNTÖ TARJOUSPYYNTÖ KAIVURIKUORMAAJASTA. Hankinnan kohde ja kuvaus

tp wilkk peruskorjaus.doc Tarjouspyyntö F-luokan öljyntorjunta-aluksen peruskorjaus ja modernisointi

HYDRAULISEN PELASTUSVÄLINESARJAN HANKINTA

Liite 1. Tarjouslomake pakettiauto 2018.xlsx sisältää muut vaatimukset ajoneuvolle.

ESPOON KAUPUNGIN TYTÄRYHTEISÖIDEN TALOUSTOIMINTOJEN KILPAILUTUS. Kilpailutuksella valitaan yksi sopimustoimittaja ja yksi varatoimittaja.

Etelä-Savon maakuntaliitto pyytää tarjoustanne työterveyspalveluiden tuottamisesta Etelä- Savon maakuntaliiton tarpeisiin.

Länsirannikon Koulutus Oy WinNova pyytää tarjoustanne käytetystä astianpesukoneesta tämän tarjouspyynnön mukaisesti.

KAUNIAISTEN KAUPUNKI Sivu 1(6) Yhdyskuntatoimi Päiväys N:o Konevarikko /020800/2016

JALASJÄRVEN KUNTA PYYTÄÄ KIRJALLISTA TARJOUSTANNE KATUVALAISTUKSEN OHJAUSJÄRJESTELMÄSTÄ JA OHJAUSLAITTEISTA KOKONAISTOIMITUKSENA

1 Hankintayksikkö Espoo Kaupunkitekniikka -liikelaitos, PL 6400, ESPOON KAUPUNKI.

Tarjoajan on tarjouksessaan ilmoitettava (liite 2) sähköpostiosoite, johon päätös lähetetään tiedoksi.

Yhteyshenkilöt: Palvelupäällikkö Elsi Lääveri

MAL-verkoston verkkosivusto laaditaan Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän toimeksiannosta ja tilaamana.

TARJOUSPYYNTÖ. Hanke rahoitetaan Euroopan Unionin aluekehitysrahaston, Sastamalan koulutuskuntayhtymän, kuntien ja yritysten toimesta.

POLTTOPUIDEN HANKINTA

Espoon kaupungin hankintapalvelut TARJOUSPYYNTÖ nro /2012

Kyseessä on kansallisen kynnysarvon alittava pienhankinta.

Tarjouspyyntö / Liite 2. Tarjoajan kelpoisuusehdot ja vertailuperusteet Maankäytön suunnittelupalvelut (5)

Haapaveden kaupunki/koulutoimi pyytää tarjoustanne opetusmateriaaleista lukuvuosille ja

K/7/ /2017 Kaavoituksen ja kunnallistekniikan suunnittelupalveluiden puitesopimus 2018%2020

Tarjouspyyntö Sähköasentajan työkalusarjat oppilaskäyttöön

Järjestelmävaatimukset on kuvattu liitteessä 1, hankinnan yksilöinti.

TUUSULAN LIIKENNEMALLITARKASTELU

Pyydämme tarjoustanne midikaivukoneesta. myyjän toimipaikassa Suomessa, käyttö- ja huoltokoulutus ostajan ilmoittama paikka Kotikyläntie 254, IISALMI

KAUNIAISTEN KAUPUNGIN VIHERRAKENNUS- JA HOITOTYÖT VUODELLE 2017 (VUOSISOPIMUS)

TARJOUSPYYNTÖ TARJOUSPYYNTÖ LAKAISULAITTEESTA. Hankinnan kohde ja kuvaus

ELEKTRONISTEN SUURTEHOHÄLYTTIMIEN HANKINTA

Hankinta on jaettu kahteen hankinnan kohteeseen seuraavasti:

Tarjouksen ja tarjottujen tuotteiden tulee täyttää seuraavat vaatimukset

Blue Industry Parkin toimintakonseptin mallinnus

TAMPEREEN KAUPUNKISEUDUN YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON SEUTUYHTEISTYÖN MAHDOLLISUUKSIEN SELVITTÄMINEN

Hankinnan kohteena on asiantuntijapalvelu uusiutuvan energian sähköisen markkinapaikan rakentamiseen, markkinointiin ja kehittämiseen.

Hankintamenettely on avoin. Hankinnan arvo ylittää kansallisen kynnysarvon.

Tarjouksen ja tarjottujen tuotteiden tulee täyttää seuraavat vaatimukset

Kyseessä on kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta.

HELSINGIN KAUPUNKITILAOHJEEN LAATIMINEN / MINIKILPAILUTUS. A. Tuote ja / tai palvelumuotoilu sekä konseptisuunnittelu

Toimitusehto on DDP (Järvenpää). Osatarjoukset eivät ole sallittuja. Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.

KATEAINEIDEN HANKINTA 2012

HANKINTAYKSIKKÖ Espoon kaupunki, Espoo Kaupunkitekniikka -liikelaitos, PL 6400, ESPOON KAUPUNKI.

Vihdin kunnan alueen pohjatutkimukset

ESPOONLAHDEN ALUEEN JÄÄKENTTIEN VEDENAJON HANKINTA. Tarjous tulee antaa tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.

SUUN TERVEYDENHUOLLON LAITEHANKINTA 2010 (Dno 539/531/2010) Kirkkonummen kunnan perusturva pyytää tarjoustanne suun terveydenhuollon laitteista.

Tarjousta pyydetään seuraavista työkoneista: kauhan kallistaja, routapiikki

Naantalin kaupunki. Tarjouspyyntö Päiväys

Tervalammen luontoselvitysten tekeminen

TARJOUSPYYNTÖ: LOIMAAN KAUPUNGIN MAANKÄYTÖN SUUNNITTELUPALVE- LUT PUITEJÄRJESTELYNÄ

2. Hankinnan kohde Hanke käsittää Ylä-Savon koulutuskuntayhtymän Kiuruveden Hingunniemen keittiöremontin.

Tohlopinkadun katusaneerausurakka, Tampere

TEKNISEN JA YMPÄRISTÖSEKTORIN TUOTTAVUUDEN JA VAIKUTTA- VUUDEN MITTARISTO

KOKEMÄEN KAUPUNKI YHDYSKUNTAOSASTO /5

Kirkkonummen kunnan perusturva pyytää tarjoustanne suun terveydenhuollon laitteista.

Hankintamenettely on avoin. Hankinnan arvo ylittää kansallisen kynnysarvon.

SIMON KUNTA TARJOUSPYYNTÖ LATUKONEEN KULJETUSLAVETIN HANKINTA

Tarjouspyyntö perunoiden toimittamisesta Viitasaaren kaupungin ja Pihtiputaan kunnan ruoanvalmistusyksiköille

LIEDENPOHJAN, VASKIVEDEN, KILLINKOSKEN, KOTALAN, ÄIJÄNNEVAN JA KURJENKYLÄN ALUEEN OSTOPALVELULIIKENNETARJOUSPYYNTÖ AJALLE

Pyydämme tarjoustanne uudesta TILA-AUTOSTA. Kyseessä on kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta.

TARJOUSPYYNTÖ KOTIHOIDON KAUPPAPALVELUIDEN HANKINTA. Hankinta Perusturvapalvelut

Kyseessä on kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta.

TARJOUSPYYNTÖ 1 (6) 930/ / PERINTÄPALVELUJEN HANKINTA. Hankinnan kohde ja kuvaus

TARJOUSPYYNTÖ TIETOHALLINNON ASIANTUNTIJAPALVELUISTA

Yhteyshenkilö Satu Sikanen Hankinnan kohteena on Etelä-Karjalan maakunta-areenaa koskeva esiselvitys.

TORNION KAUPUNKI Hankinta- ja logistiikkapalvelut TARJOUSPYYNTÖ TARJOUSPYYNTÖ TORNION KAUPUNGIN ILMOITUKSISTA

3. kustannuslaskelma työn vaiheista (hintakuoressa) 4. esitys työn kuvauksesta ja tarkemmasta aikataulusta, tarjoajan työohjelma

KEMIN KAUPUNKI TARJOUSPYYNTÖ 1 (6) Sivistyspalvelukeskus Kulttuuriosasto Liikuntapalvelut Sauvosaarenkatu KEMI

1) Kunnan kiinteistöjen ulkoalueiden hoito 2) Ryhmäkasvien ja kanervien hoitopalvelut 3) Pensaiden alasleikkaus- ja kuorikatteen levityspalvelut

HELSINGIN KAUPUNKI OSALLISTUMISPYYNTÖ 1 (5) HANKINTAKESKUS H HEL

Osatarjoukset eivät ole sallittuja.

Työstökoneelle asetetut toiminnalliset vaatimukset:

Pähkinäisten ulkoilusaaren hoito sekä kahvila- ja kioskipalvelut ajalle (tavoite) optio 3.v.

Hankintamenettely Pienhankinta Hankinnan arvo ei ylitä julkisista hankinnoista annetussa laissa tarkoitettua kansallista kynnysarvoa.

Laurea-ammattikorkeakoulu Oy Kiinteistöosakeyhtiö Otaniemen Laurea Kiinteistö Oy Tikkurilan Laurea II

TARJOUSPYYNTÖ: HAMMASHOITOKONEYKSIKKÖ

Tarkempi kuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1. Espoon kaupunki ei voi sitoutua tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana.

Osatarjoukset eivät ole sallittuja. Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.

ITÄ-UUDENMAAN PELASTUSLAITOS PYYTÄÄ TARJOUSTA LETKU JA LIITINKALUSTOSTA.

Henkilö- ja tavara-autot, puitesopimus-pohjainen hankinta Kainuun maakunta -kuntayhtymän ja Kainuun hankintarenkaan jäsenyhteisöjen käyttöön

Kaupungilla on oikeus olla hyväksymättä mitään tarjousta.

Helsingin kaupunki 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto Liikennesuunnitteluosasto

Porvoon kaupungin strategiatyön konsultointi

Sopimuskausi Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta hankintasopimuksen allekirjoittamisesta lukien

VIRKAMIEHENKADUN SANEERAUS VÄLILTÄ KOSKELANKATU - VIRTASALMENTIE

2 kpl uusia pakettiautoja Viitasaaren kaupungin tilapalvelu pyytää tarjoustanne tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti

Espoon kaupunki pyytää tarjouksia kirjastoauton hankinnasta. Kirjastoauto hankitaan alustoineen ja koritöineen katsastettuna ja rekisteröitynä.

Hankintalain mukainen hankintayksikkö on TREDU-Kiinteistöt Oy. Tilaajan ja rakennuttajan välillä on erillinen rakennuttamissopimus.

10 MYYTTIÄ VIDEO TARJOUSPYYNTÖ Helsingin kaupungin ympäristökeskus järjestää tarjouskilpailun 10 myyttiä videon tuotannosta.

HATTULAN KUNTA Katusaneeraus ja asfaltointityöt 2018 TARJOUSPYYNTÖ

RUOKOLAHDEN KUNTA 1 Virastotie RUOKOLAHTI Puhelin (05) Telekopio (05)

1(5) Diaarinumero TAIV/91/ /2017

MUSEOKESKUS SEURASAARI: Iisalmen pappilan ja eteläisen siipirakennuksen arkkitehti- ja pääsuunnittelu ,. 2014

Lumijoen kunta pyytää urakkatarjoustanne kierrätettävien jätteiden varastohallista. Kunnankuja 1, LUMIJOKI Ari Korkala puh.

MALLITARJOUSPYYNTÖ. ESPOON SEURAKUNTAYHTYMÄN / SEURAKUNNAN (yksikkö + hankinnan nimeäminen) HANKINTA

Espoon kaupungin hankintapalvelut PALVELUHANKINTOJEN 1 (6) TARJOUSPYYNTÖ Dnro 3556/ /2011 Päiväys

Lapin ammattikorkeakoulu Oy TARJOUSPYYNTÖ. MinLAPPI hanke (950000) Smart Investment (xxxxxx) Pienhankinnat. Lapin ammattikorkeakoulu Oy

Tekninen toimi. Tarjous on toimitettava liitteenä 2 olevalla tarjouslomakkeella.

Haapaveden kaupunki/koulutoimi pyytää tarjouksia oppikirjoista lukuvuosille ja

TARJOUSPYYNTÖ. Sivu 2/6

TARJOUSPYYNTÖ TELAKKAKADUN KOULUN KOTITALOUDEN OPETUSVÄLINEISTÄ

Transkriptio:

Tarjouspyyntö 18.2.2013 Tarjouspyyntö Kulennoisharjun ja Kuikkoniemen pohjavesitutkimuksesta Savonlinnan kaupunki / (tilaaja) pyytää tarjoustanne pohjavesitutkimuksista, kaivon paikan määrityksestä ja koepumppaussuunnitelman tekemisestä 1. Savonlinnan Kulennoisharjun sekä 2.Savonlinnan Kuikonniemen alueella. Hankkeen tavoitteena on löytää 1. Kulennoisharjun alueelta riittävän tuottoisa (suuruusluokka 500 m3/d ) ja veden laadultaan hyvä pohjavedenottamon paikka entisen (piste 16-04) lisäksi(1-2) 2. Etsiä Kuikonniemen alueelta toinen vedenottokaivon paikka. Hanke on osahanke Euroopan aluekehitysrahaston osittain rahoittamaa VARMA-VESI projektia, jossa ovat mukana Savonlinnan kaupunki, Enonkosken kunta sekä Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus. Tarjouspyyntö julkaistaan HILMA Julkiset hankinnat palvelussa. Kyseessä on erityisalojen EU-kynnysarvon alittava erityisalojen hankinta. Tarjouksen jättäjän vastuu Tarjouksen jättäjä on tilaajaan nähden erityisasiantuntija, tilaajan tarkoittamaan työhön, ja on näin ollen vastuullinen tarjouksessaan esittämiensä toimenpiteiden ja suunnitelmien tasosta sekä sitoutuu toteuttamaan, tarjoamiensa tutkimusratkaisujen avulla tilaajan, tarjouspyynnössään asettaman tavoitteen kokonaisuudessaan ja laadultaan korkeatasoisena. Tarjous tulee laatia seuraavan sisältörungon mukaisesti ja tarjouksen tulee sisältää vähintään seuraavat tiedot. 1 / 13

Tarjoajan tiedot Yhteystiedot Yleistiedot tarjoajasta Tarjoajan sähköpostiosoite hankintapäätöksen sähköistä tiedoksiantoa varten Tarjotun työn sisältö ja laajuus Tarjoaja tarjoutuu laatimaan tutkimusohjelman, suorittamaan pohjavesitutkimukset ja kaivonpaikan määritykset sekä tekemään koepumppaussuunnitelman. Tausta selvitykset ja tutkimuksen tavoitteet 1. Kulennoisharju Kulennoisharjulla on laajalla alueella maa-ainesottoa. Osa maa-ainesotosta sijaitsee tutkimusalueella. Kulennoisharjun pohjavesialuetta on tutkittu aiemmin vuosina 1989-1990 (Mikkelin vesi- ja ympäristöpiiri) ja Kerimäen ja Punkaharjun Kulennoisharjun pohjavesitutkimukset 2004-2006 (Etelä-Savon ympäristökeskus) Tässä tutkimuksessa tavoitteena on löytää yksi tai useampi vedenottoon määrältään ja laadultaan soveltuva kaivonpaikka. Tarjoajan on suunniteltava ja tarjottava tarvittavat tutkimukset, jotka sisältävät, aiempien tutkimuksien pohjalta tehtyjen suunnitelmien tueksi, kartta ja maasto havaintoja, painovoimamittauksia tai maatutkaluotauksia sekä niiden pohjata tehtyjä porakonekairauksia sekä havaintoputkien asennuksia. Tutkimuksista tehdään tutkimussuunnitelma, jossa esitetään tutkimusmenetelmät ja alustava kairaussuunnitelma, kaluston liikuttelureitit sekä aikataulut. Tutkimuksien suunnittelussa on asetettava painoarvoa maastokatselmukselle, painovoimamittauksille ja/tai maatutkaluotaukselle, yms. tutkimukselle ennen maastossa tehtäviä kairauksia ja pyrittävä harkittuun kaluston käyttöön Tutkimussuunnitelmaan perustuen toteutetaan maastokartoitukset, geofysikaaliset tutkimukset, porakonekairaukset sekä tarvittavien havaintoputkien asentamiset. Tutkimuksilla pyritään selvittämään 2 / 13

maakerrokset, pohjavesien muodostumisolosuhteet, pohjavesivirtaamat, mahdolliset ottamoiden sijoituspaikat, vesien laatu, määrä ja muut alustavat tiedot. Tutkijan on otettava huomioon alueeseen liittyvät rajoitteet, jotka voivat vaikuttaa tutkimuksien tekemiseen, tutkimustulosten julkaisemiseen yms. Tilaaja ilmoittaa maanomistajien luvissaan asettamista mahdollisista rajoitteista. Lopputuloksena tutkimuksentekijä luovuttaa tilaajalle loppuraportin, josta selviää kaikilta osin tutkimuksien tulokset, suositus kaivojen / vedenottamoiden paikaksi sekä koepumppaussuunnitelma teknisine järjestelyineen. Tilaajalla omistaa kaikki oikeudet tutkimustuloksien käyttöön. Tarjouksessa hinnoitellaan kokonaishintana vähintään seuraavat työt: - Tutkimussuunnitelma, josta tarjousvaiheessa tulee esittää suunnitelmarunko ja yksilöity työohjelma arviointia varten. Suunnitelmarungon tulee sisältää selvitys eri asiantuntijoille tutkimukseen varatusta työajasta, sekä pääpiirteittäin käytettävät tutkimusmenetelmät, toimenpiteet ja loppuraporttien muoto. - Maatutkaluotauksia 10 kilometriä - Painovoimamittauksia 5 kilometriä. Kahdeksan raskaalla kalustolla suoritettua kairausta, joiden yhteismäärä on 160m. Porauksissa varaudutaan kolmen metrin kalliovarmennuksiin. - Kymmenen veden laadun tutkimussarjaa - Kahdeksan havaintoputken, joiden pituudet ovat 20m (PEH DN 63 tai vastaava), asentaminen. - Koepumppaussuunnitelman tekeminen - Kolme neuvottelua sekä loppuraportin esittely Savonlinnassa - Muiden tutkimuksien ja töiden osalta tarjoaja hinnoittelee tutkimusmenetelmät ja työmenekin tekemänsä tutkimussuunnitelmarungon mukaisesti - Työmäärien arviot henkilöittäin työtunteina eriteltyinä. 3 / 13

2. Kuikonniemi Kuikonniemessä on tehty pohjavesitutkimuksia Punkaharjun pohjavesitutkimusten yhteydessä vuonna 1980. Kuikonniemen alue on luonnonsuojelualuetta, joka rajoittaa joiltakin osin tutkimuksen tekoa (Laki Punkaharjun luonnonsuojelualueesta 1193/2007). Tilaaja hakee tarvittavat luvat tutkimuksien suorittamiseen. Tässä tutkimuksessa tavoitteena on löytää toinen vedenottoon, määrältään(suuruusluokka 400 m3/d) ja laadultaan soveltuva kaivon paikka. Tarjoajan on suunniteltava ja tarjottava tarvittavat tutkimukset, jotka sisältävät, aiempien tutkimuksien pohjalta tehtyjen suunnitelmien tueksi, kartta ja maasto havaintoja, painovoimamittauksia tai maatutkaluotauksia sekä niiden pohjata tehtyjä kairauksia sekä havaintoputkien asennuksia. Tutkimuksista tehdään tutkimussuunnitelma, jossa esitetään tutkimusmenetelmät, kairaussuunnitelma, kaluston liikuttelureitit sekä aikataulut. Tutkimuksien suunnittelussa on asetettava painoarvoa maastokatselmukselle, painovoimamittauksille ja/tai maatutkaluotaukselle, yms. tutkimukselle ennen maastossa tehtäviä porauksia ja pyrittävä harkittuun porauskaluston käyttöön Tutkimussuunnitelmaan perustuen toteutetaan maastokartoitukset, geofysikaaliset tutkimukset, maaperäkairaukset sekä tarvittavien havaintoputkien asentamiset. Tutkimuksilla pyritään selvittämään maakerrokset, pohjavesien muodostumisolosuhteet, pohjavesivirtaamat, mahdolliset ottamoiden sijoituspaikat, vesien laatu, määrä ja muut alustavat tiedot. Lopputuloksena tutkimuksentekijä luovuttaa tilaajalle loppuraportin, josta selviää tutkimuksien tulokset, suositus kaivojen / vedenottamoiden paikaksi sekä koepumppaussuunnitelma teknisine järjestelyineen. Tilaajalla omistaa kaikki oikeudet tutkimustuloksien käyttöön. Tarjouksessa hinnoitellaan kokonaishintana vähintään seuraavat työt: - Tutkimussuunnitelma, josta tarjousvaiheessa tulee esittää suunnitelmarunko ja yksilöity työohjelma arviointia varten. Suunnitelmarungon tulee sisältää selvitys eri asiantuntijoille tutkimukseen 4 / 13

varatusta työajasta, sekä pääpiirteittäin käytettävät tutkimusmenetelmät, toimenpiteet ja loppuraporttien muoto - maatutkaluotauksia 2 km - Kaksi raskaalla kalustolla suoritettua kairausta joiden yhteismäärä on 50m. Porauksissa varaudutaan kolmen metrin kalliovarmennuksiin. - Viisi veden laadun tutkimussarjaa - Kahden havaintoputken, joiden pituudet ovat 25m (PEH DN 63 tai vastaava), asentaminen. - Koepumppaussuunnitelman tekeminen - Neuvottelut sekä loppuraportin esittely hoidetaan Kulennoisharjun neuvottelujen yhteydessä. - Muiden tutkimuksien ja töiden osalta tarjoaja hinnoittelee tutkimusmenetelmät ja työmenekin tekemänsä tutkimussuunnitelmarungon mukaisesti - Työmäärien arviot työtunteina henkilöittäin eriteltyinä. - mikäli em.työmäärät alittuvat, tilaajalla on oikeus saada hyvitystä kokonaishinnasta yksikköhintaluettelon mukaisesti Maanomistajien antamat tutkimusluvat Tilaaja hankkii tutkimuksia varten maanomistajien luvat ja ilmoittaa tutkimuksen tekijälle mahdolliset rajoitukset ennen tutkimuksen alkua. Tutkimuksen tekijä vastaa omien toimiensa osalta mahdollisien rajoitteiden huomioinnista tutkimusalueella. Tutkimuksen tekijä kertoo ennen tutkimuksen aloittamista tilaajalle huomioimansa rajoitteet. Tilaajalla on oikeus rajata tutkimuksen laajuutta ja saada rajoituksen osalta hyvitystä tarjoushinnasta mikäli jokin luvan saanti tai muu asetettu ehto niin vaatii. Tutkimuksiin kohdistuvien maanomistajien asettamien ehtojen tai muiden vastaavien korvauksia aiheuttavien tekijöiden, joita tarjouspyynnössä ole huomioitu, kustannukset maksaa tilaaja. 5 / 13

Raportointi Tutkimuksista on laadittava loppuraportti. Raportointi tehdään suomenkielellä. Loppuraportissa tulee ilmetä selkeänä esityksenä (numeraalisesti, graafisesti ja mallinnuksina) tutkimuksen tuloksena havaitut veden virtaussuunnat, muodostumisalueet sekä alueiden veden laatutekijät. Tutkimusaineisto tulee toimittaa valtakunnalliseen POVET- rekisteriin soveltuvassa muodossa (kairaustiedot, pohjaveden pinnankorkeudet, veden laatu) Sitoutuminen tarjouspyyntöön Lisätiedot Kaupalliset ehdot (maksuehto, laskutus, viivästyskorko) Sitoutuminen aikatauluun Tarjoaja ilmoittaa yhteyshenkilöt, mahdolliset alihankkijat Tarjoajan ja työhön nimettyjen asiantuntijoiden referenssit Työhön nimetään tarvittava määrä asiantuntijoita joilla on kokemusta tilaajan tarkoittamaa työtä vastaavaista kohteista. Tarjoajan (yrityksen) referensseinä, neljä tätä hanketta vastaavaa pohjavesitutkimuksen, suunnittelun referenssiä, jotka ovat johtaneet vedenottamon käyttöönottoon. Tarjoajan tähän työhön esittämien asiantuntijoiden koulutus, kokemus ja henkilöreferensseinä kaksi, tätä työtä vastaavaa ko. asiantuntijan henkilökohtaista referenssikohdetta. Muita referenssejä ei hyväksytä eikä niitä saa tarjoukseen liittää Noudatettavat yleiset sopimusehdot: Yleiset konsulttisopimusehdot, KSE 1995 Noudatettavat lisäehdot: Henkilöresurssien vaihtaminen edellyttää neuvotteluja tilaajan kanssa Ennen sopimuksen allekirjoitusta toteuttajaksi valitun tarjoajan kanssa käydään sopimusneuvottelu, jossa tarkennetaan työhön liittyvät 6 / 13

yksityiskohdat. Tilaaja ei korvaa mitään sopimusneuvottelumatkaan liittyviä kuluja. Toimitus- ja tapa Hinnat ja maksut Alihankinnat Työn tulee olla valmis ja luovutettu tilaajalle viimeistään 12.7.2013. Työn tuloksena laadittava aineisto luovutetaan tilaajalle täydellisellä tekijän-, omistus- ja käyttöoikeudella. Työn lopputulos on toimitettava tilaajalle sähköisessä muodossa ja paperisena 3 kappaleena. Tutkimustiedot on toimitettava valtakunnalliseen pohjavesitietojärjestelmään sopivassa muodossa. Tarjouksen hinnat ovat arvonlisäverottomia (ALV 0 %). Laskutus tapahtuu suoriteperusteisesti laadittavan maksupostitaulukon mukaan. Maksuehto vähintään 21 pv netto. Viivästyskorko on enintään korkolain mukainen. Mahdollisesti alihankintana teetettävät työt on selvästi yksilöitävä tarjouksessa. Palvelun tuottaja vastaa alihankinnoista kuten omasta työstään. Toimitettavat asiakirjat: Tarjousperusteet: Tilaaja (Savonlinnan kaupunki, ) ja yhteistyöosapuolet luovuttavat valitulle konsultille tehtävän perustiedoiksi hallussaan olevat aikaisemmat pohjavesitutkimusraportit ym. asiakirjat ja tiedot. Tarjouksessa tulee esittää tarjouspyynnössä kuvatun työn erillishinnat Kulennoisharjun ja Kuikonniemen osalta sekä kokonaishinta (alv 0 %), jota ei saa ylittää ilman tilaajan kirjallista suostumusta. Tarjouksen hinnoittelu tulee laatia selkeästi omaksi taulukokseen, jossa näkyy osatehtävien hinnoittelu ja tarjouspyynnön mukainen kokonaishinta, tutkimussuunnitelma sekä tutkimukseen käytettävät menetelmät ja kalusto. Tarjouksessa on esitettävä myös tutkimussuunnitelman mukaisten osatehtävien yksikköhinnat, joista kokonaishinta muodostuu. Koepumppaussuunnitelman hinnoittelu tulee näkyä omana osatehtävän yksikköhintana. Koepumppaussuunnitelma tehdään mikäli muut tutkimukset, tilaajan mielestä, osoittavat koepumppauksien tarpeellisuuden, muutoin koepumppaussuunnitelman yksikköhinta vähennetään tarjouksen kokonaishinnasta. 7 / 13

Lisäksi tulee antaa vähintään seuraavat yksikköhinnat lisätöiden veloittamista ja työmäärien muutoksien laskemista varten Porakonekairaus maa-ainekseen (raskas kalusto) Porakonekairaus kallioon (raskas kalusto) Havaintoputken asentaminen(sis.putki+siivilä) Maatutkaluotaus Painovoimamittaus Veden laadun tutkimussarja Muiden yksikkö toimenpiteiden veloitus /m /m /m /km /km /kpl /xx - Eri asiantuntijoiden tuntihinnat /h - - Matkakorvaukset Päivärahakorvaukset Majoituskorvaus /km /d /d Tarjoaja täydentää yksikköhinta luettelon muilta tarvittavilta osilta. Jos tehtävänkuvauksessa esitetyt kiinteällä hinnalla tarjotut työmäärät alittuvat, maksetaan korvaus vain toteutuneiden töiden osuudesta. Tarjouksen liitteet ja selvitykset: Kaupparekisteriote ennakkoperintärekisterin ote todistus maksetuista sosiaaliturva- ja työeläkemaksuista todistus maksetuista veroista tarjouspyynnössä vaaditut referenssit (myös alikonsultit) selvitys työhön osallistuvista henkilöstöistä, CV:t ja referenssit (myös alikonsultit) selvitys työhön osallistuvan henkilöstön työhön käyttämästä panoksesta (myös alikonsultit) 8 / 13

Tarjouksen valintaperusteet Tilaaja käsittelee urakkatarjoukset kolmevaiheisesti. A, Tarjoajan tarjouksen kelpoisuuden tarkastaminen Ensimmäisessä vaiheessa tarkastetaan tarjoajien kelpoisuus. Tässä hankinnassa ehdottomat kelpoisuusvaatimukset ovat seuraavat: 1) tarjoaja on merkitty ennakkoperintärekisteriin (todistus tarjouksen liitteeksi) 2) tarjoaja on maksanut verot ja lakisääteiset sosiaali- ja eläkevakuutusmaksut (todistukset tarjouksen liitteeksi, jotka eivät saa olla kahta kuukautta vanhempia tarjouksen jättöpäivästä laskettuna.) 3) tarjoajalla ja tarjoajan tähän työhön esittämillään asiantuntijoilla on esittää tarjouspyynnön mukaiset referenssit Mikäli tarjoajalla ei ole riittävää määrää asiantuntijoita, voi tarjoaja tuottaa osan hankinnasta alihankintana tai yhteistyökumppanin kanssa. Tällöin tarjoukseen on liitettävä alihankinta- /yhteistyökumppanin referenssi ao. työn osalta samoin kuin omat referenssit. Tarjouskilpailusta suljetaan pois tarjoaja, jota koskee jokin hankintalain 53 tai 54 :ssä tarkoitettu poissulkemisperuste. Hankintalain 71 :n mukaisesti tarjouskilpailussa voidaan myös sulkea pois tarjoaja tai ehdokas, jolla ei voida katsoa olevan teknisiä, taloudellisia tai muita edellytyksiä hankinnan toteuttamiseksi. B, Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen Toisessa vaiheessa tarkistetaan tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuus C: Tarjoukset vertaillaan seuraavin perustein Vaiheessa C: tarjoajat ja tarjoukset, jotka ovat läpäisseet kohdat A ja B otetaan mukaan tarjousvertailuun Vertailuperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus huomioiden: Laatutekijät 1) tähän työhön osoitettujen asiantuntijoiden kokemus ja osaaminen referenssit vastaavien suunnitelmien laatimisesta ja tutkimuksista (20 %) 9 / 13

2) yrityksen referenssit (10 %) 3) tarjoajan esittämän tutkimussuunnitelmarunko, toimintatavat sekä käytössä olevat tutkimusmenetelmät ja laitteistot, (tutkimussuunnitelman ja työohjelman sisältö) (20 %) Hinta 3) Osatarjouksien (Kulenneoisharju+Kuikonniemi) yhteishinta=kokonaishinta 50 %. Tarjouksista hyväksytään kokonaistaloudellisesti edullisin. Tarjouksen valintakriteerit ja painoarvot ovat seuraavat: 1. Kokonaishinta 50 % 2. Laatutekijät (1, 2 ja 3) yhteensä 50 % Hintapisteet = hinnan painoarvo(%)* halvin hinta/tarjottu hinta Valintaperusteet arvioidaan asteikolla 1 10 Laatupisteet = valintaperusteen painoarvo (%)* annettu pistemäärä / 10 Skaalatut laatupisteet = Ko. laatupisteet* Laatupisteiden painoarvo % / korkeimmat laatupisteet Maksimi kokonaispisteet (hintapisteet + skaalatut laatupisteet) = 100 p. Tarjouksen jättäminen: Liitemateriaali on noudettavissa HILMA palvelun sivuilta. Liiteaineistot ovat suomenkielisiä. Kaikkien tarjouksen jättävien tarjoajien on ilmoitettava sähköpostitse savonlinnanvesi@savonlinna.fi 4.3.2013 mennessä halukkuutensa osallistua tarjouskilpailuun. 10 / 13

Tarjous on toimitettava Savonlinna Vedelle suljetussa kirjekuoressa, johon on merkitty hankinnan tunnus VARMA- VESI, Pohjavesitutkimus Kulennoisharju/ Kuikonniemi, osoitteella: Sopimus Muut ehdot VARMA-VESI hanke 57130 Savonlinna Viimeistään 22.3.2013 12:00 mennessä. Tarjouksen tulee olla voimassa 2.4.2013 saakka. Valitun työn toteuttajan kanssa käydään sopimusneuvottelu ja laaditaan sopimus, jossa sovitaan tarkemmin työn yksityiskohdat. Sopimus allekirjoitetaan sen jälkeen kun hankintapäätös on tullut lainvoimaiseksi, aikaisintaan 14 vuorokauden kuluttua hankintapäätöksen tiedoksi antamisesta. Sitova sopimus syntyy vasta sopimuksen molemminpuolisella allekirjoituksella. Asiakirjojen pätevyysjärjestys sopimuksessa on seuraava: 1) sopimus 2) tilaajan tarjouspyyntö 3) palvelun tuottajan tarjous 4) soveltuvien osin konsulttitoiminnan yleiset sopimusehdot KSE 1995. Tarjoukset tulee laatia kaikilta osin suomenkielellä. Työskentelykieli on suomi ja työhön nimettyjen asiantuntijoiden tulee hallita hyvin suomen kieli (sekä suullinen että kirjallinen taito). Tilaaja pidättää itsellään oikeuden tarvittaessa pyytää lisäselvityksiä kielitaidosta. Tilaaja pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset perustelluista syistä tai toteuttaa työn vain osittain. Myöhästyneet tarjoukset hylätään. Vaihtoehtoisia tarjouksia ei huomioida. Tarjoajalla ei ole oikeutta saada korvausta tekemästään tarjouksesta. Tarjousta ei saa sitoa miltään osin muihin käynnissä oleviin tarjouskilpailuihin tai sopimuksiin. Hankinnassa noudatetaan soveltuvin osin konsulttitoiminnan yleisiä sopimusehtoja KSE 1995. 11 / 13

Asiakirjojen julkisuus Hankintaa koskevien asiakirjojen julkisuuden osalta noudatetaan viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettua lainsäädäntöä (Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta nro 621/1999). Tarjouskilpailuun liittyvät asiakirjat liitteineen ovat julkisia, kun sopimus hankinnasta on tehty. Asianosaisella, esim. tarjoajalla on kuitenkin oikeus saada tieto em. asiakirjoista, kun hankintapäätös on tehty. Tarjoajalla ei ole kuitenkaan oikeutta saada tietoa tarjousten sisältämistä liike- tai ammattisalaisuuksista. Jos tarjoajan mielestä jokin osa tarjousta sisältää liike- tai ammattisalaisuuksia, tarjoajan on ilmoitettava nämä tiedot selvästi merkityllä erillisellä liitteellä. Tilaaja harkitsee, ovatko liike- tai ammattisalaisuuksiksi esitetyt tiedot lain mukaan salassa pidettäviä. Hinta ei voi olla tarjoajan liiketai ammattisalaisuus. Lisätiedot Tarjoukseen liittyvät kysymykset lähetetään sähköpostitse os. savonlinnanvesi@savonlinna.fi 4.3.2013 mennessä. Kaikkiin kysymyksiin vastataan sähköpostitse viimeistään 8.3.2013 mennessä. Kaikki kysymykset ja vastaukset lähetetään sähköpostitse kaikille, jotka ovat ilmoittaneet jättävänsä tarjouksen. Lisätietoja tarjouspyynnöstä antavat, projektipäällikkö Teijo Brunou (044 417 4820) ja projektijohtaja Jyri Sipinen (044 417 4803) Yhteenveto aikataulusta Ilmoittautuminen ja täydentävät kysymykset Vastaukset kysymyksiin 4.3.2013 mennessä 8.3.2013 mennessä Tarjoukset jätettävä 22.3.2013 klo 12.00 mennessä Tarjouksen tulee olla voimassa Työ oltava valmis 2.4.2013 saakka 12.7.2013 mennessä 12 / 13

Liitteet: Pohjavesitutkimus, Mikkelin vesipiiri 1989-90 Kerimäen ja Kulennoisharjun pohjavesitutkimus 2004-2006 Kulennoisharjun maa-ainesten oton yleissuunnitelma, 2012 Kerimäen Kulennoisharjun pohjavesialueen suojelusuunnitelma 2012 Punkaharjun pohjavesitutkimus 1980 Punkaharjun pohjavesialueiden suojelusuunnitelma 2013(luonnos) Laki ja asetus Punkaharjun luonnonsuojelualueesta Liitemateriaali on noudettavissa HILMA palvelun sivuilta. Savonlinnassa 18.2.2013 Jyri Sipinen Projektijohtaja Teijo Brunou Projektipäällikkö 13 / 13