Tarjouspyyntö 1 (10) Tiehöylä Porvoon kaupungin kuntatekniikka pyytää tarjoustanne tiehöylästä (1 kpl) kadunrakennukseen ja tienhoitoon. Tiehöylän ja sen mukana toimitettavien laitteiden tulee olla Suomen lakien ja asetuksien, viranomaismääräysten ja ohjeiden mukaisia. Tiehöylän tulee soveltua vaihteleviin työtilanteisiin, niin kunnossapitoon kuin kadunrakennukseenkin. Hankintamenettely on avoin. Hankinnan arvo ylittää EU kynnysarvon. Hankintailmoitus on julkaistu HILMA-palvelussa www.hankintailmoitukset.fi ja Porvoon kaupungin nettisivuilla osoitteessa www.porvoo.fi/hallinto/hankinnat/tarjouspyynnöt. Ehdottomat tekniset ominaisuudet ja vaatimukset Paino kokoluokka vähintään 17 t, ilman etu- ja takatyölaitteita sekä lisäpainoja. Ohjaamo talvikäyttöön tyypitetty ROPS- ja FOPS-hyväksytty kippaava turvaohjaamo lämpö- ja äänieristetty automaattinen ilmastointi summerihälytysjärjestelmä lasinpyyhkijä ja pesulaite tuulilasille, ovilaseille ja takalasille sähkölämmitys tuulilasinpyyhkijään avattava sivuikkuna oikealle ohjaamon pelit 2 kpl, lämmitettävät ilmajousitettu ja lämmitettävä istuin kyynärnojilla ja niskatuella rullaturvavyö häikäisysuoja rullaverho eteen ja taakse (läpinäkyvä) ensiapulaukku ergonomiset portaat, joissa alin askelma jousitettu polttoainelämmitin (moottori ja ohjaamo) Hallintajärjestelmä kahdenkäden hallintavipujärjestelmä joystick-ohjauskahvat kyynärnojissa
Tarjouspyyntö 2 (10) etupyöräohjaus ratilla ja työvaihteilla ajattaessa myös joystickilla hydrauliikkajärjestelmän lukitus/avaus sähkökytkimellä moottorin hätäpysäytys Turvallisuus etuajovalot työvalot eteen 4 kpl, taakse 2 kpl varoitusvalopaneeli peruutusvalot ja -hälytin (poiskytkettävä) jauhesammutin 6 kg työkalulaatikot 2 kpl nastoitetut talvipyörät vanteilla * 6 Moottori päästönormi vähintään EU Stage IIIA moottorin teho vähintään 200 kw moottoriöljyn pintavahti jäähdytysnesteen pintavahti moottorin lohkolämmitin hydrauliikkaöljynlämmitin hydrauliikkaöljyn pintavahti Vaihteisto hydrodynaaminen ergopower-vaihteisto, puoliautomaatti- ja täysautomaattitoiminto momentinmuunnin ja lock-up-automatiikka elektroninen vaihteenvalitsin ohjaus ja hallinta sähköelektronisesti Säiliöt polttoainesäiliö > 400 l hydrauliikkaöljysäiliö > 130 l vedentyhjennysproppu Etuakseli keinuva, ei pyörien kallistusta Teli hammaspyörävälitteinen
Tarjouspyyntö 3 (10) 100 % tasauspyörästönlukko nelipyöräveto Jarrujärjestelmä kaksipiirinen jarrujärjestelmä hydrauliset kuivalevyjarrut öljynpaineen varoitusjärjestelmä seisontajarru Emäterä pituus 13ft terälevy C-profiili 16 tasaterät ja päätyterät terien reikäjako 305 mm leikkuukulman viisarit 2 kpl ylikuormasuoja kelluntajärjestelmä, ns. superkellunta terälevyn automaattinen nosto kelluntatilasta peruutettaessa terälevyn päässä lisälaitteiden pikakiinnitysholkit Puskulevy nouseva, kääntyvä ja kallistuva automaattinen keskuspainevoitelu hydraulinen lukitus puskulevyn vaimennin aurauskulma vähintään 35 astetta Muut rakennenopeusvaatimus vähintään 49 km/h ohjaamomeluarvo enintään 72 db(a), tavoite 70 bb(a) ulkomeluarvo enintään 108 db(a), tavoite 105 bb(a) takuu vähintään 1 000 h tai 12 kk, kumpi täyttyy ensin myyjä sitoutuu toimittamaan kaupan yhteydessä ilman eri veloitusta varaosa-, huolto- ja käyttöohjekirjat tarjoukseen tulee sisältyä tarvittava käyttö- ja huoltokoulutus, kesto 1 2 päivää Lisälaitteet Tarjouksessa tulee lisäksi ilmoittaa optiona hinta seuraaville lisälaitteille: takapaino 1000kg BM-pikakiinnikkeellä
Tarjouspyyntö 4 (10) teränkallistusautomatiikka asennettuna o täysi valmius sonic- ja laservarusteisiin etuvetojärjestelmä asennettuna o tasauspyörästön lukko o automaattinen vapautusjärjestelmä o luistonestojärjestelmä kytkettävissä päälle ja pois kaikilla nopeuksilla Karheenkokoaja/-lumistop o emäterän oikeaan päähän o mekaaninen pikakiinnike o yksiaisainen Tarjouksessa tulee lisäksi ilmoittaa seuraavat tiedot: tiehöylän polttoaineenkulutus CO2-päästöt varaosien saatavuus o tilaajan hyväksymä maksimi toimitusaika varaosille on neljä (4) työpäivää (laskettuna tilaajan ilmoituksesta) huollon vasteaika o tilaajan hyväksymä maksimi aika huollon saatavuudelle on kaksi (2) työpäivää takuuaika ja -ehdot ( o tilaajan hyväksymä minimi takuuaika on 1 000 h tai 12 kk (kumpi täyttyy ensin) toimitusaika o toimituksen tulee tapahtua viimeistään ma 1.2.2013. Hinta Tarjouksessa tulee ilmoittaa arvonlisäveroton hinta tarjouspyynnön mukaiselle kokonaisuudelle. Lisälaitteiden (optio) tulee olla erikseen hinnoiteltuina (alv 0 %). Hinnan varaumia ei hyväksytä. Toimitusehto Maksuehto Tarjousten arviointi Käyttövalmiina, vapaasti tilaajalla (Porvoo) Maksuehto on 30 pv netto toimituksesta ja hyväksyttävän laskun saapumisesta. Viivästyskorko on korkolain 4 1 mom. mukainen. Laskutus-, toimitus- yms. lisiä ei hyväksytä. Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa vaiheessa: 1. Tarjoajien kelpoisuuden arviointi 2. Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden arviointi 3. Tarjousten vertailu
Tarjouspyyntö 5 (10) Ensimmäisessä vaiheessa selvitetään tarjoajien lakisääteiset, taloudelliset, tekniset ja toiminnalliset edellytykset suoriutua hankinnan toteuttamisesta tarjouspyynnössä esitettyjen vaatimusten mukaisesti. Toisessa vaiheessa vertailuista suljetaan pois tarjous, jos se ei täytä tarjouksen muodolle asetettuja vaatimuksia siinä ei ole vastattu kaikkiin tarjouspyynnössä esitettyihin seikkoihin tarjottu tuote ei täytä sille asetettuja ehdottomia vaatimuksia Kolmannessa vaiheessa verrataan tarjouksia, jotka täyttävät tarjoajalle, tarjoukselle ja tuotteiden laadulle asetetut vaatimukset. Tarjoajan kelpoisuus Tarjouksen sisältö Tarjoajan on oltava rekisteröity kaupparekisteriin, ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sijoittautumismaansa lainsäädännön mukaisesti. Tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisiä, taloudellisia tai muita edellytyksiä hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminlyönyt verojen tai lakisääteisten sosiaalimaksujen suorittamisen Suomessa tai siinä maassa, jossa tarjoajan päätoimipaikka sijaitsee, voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta. Tarjous tulee tehdä täysin tarjouspyyntöä vastaavassa muodossa sisältäen vähintään tässä tarjouspyynnössä vaaditut tiedot. Puutteellisesti tehtyä tarjousta ei oteta huomioon. Tarjouksen laatimiskielen tulee olla suomi. Tarjouksessa on ilmoitettava tarjoajan Y-tunnus. Tarjoukseen on liitettävä: kaupparekisteriote todistus siitä, että yritys on merkitty ennakkoperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisäverollisten rekisteriin veroviranomaisen antama todistus verojen ja lakisääteisten sosiaaliturvamaksujen suorittamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty työeläkekassan/vakuutusyhtiön todistukset lakisääteisten eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty todistus siitä, että tarjoajan luottotiedot ovat häiriöttömät
Tarjouspyyntö 6 (10) Em. todistukset ja selvitykset eivät saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia tarjouksen jättöpäivästä laskettuna. Liitteenä tulee olla selvitys tiehöylän vähimmäisvaatimusten täyttymisestä sekä muista teknisistä ominaisuuksista Tarjoukseen tulee liittää esitteet tarjotuista laitteista tai www-linkit kotisivulle, josta ne ovat helposti löydettävissä. Valintaperuste Kokonaistaloudellisesti edullisin. Kokonaistaloudellisen edullisuuden painoarvot ovat seuraavat: hinta 60 % - vertailussa halvin hinta saa 60 pistettä. Muiden tarjoajien pistemäärä muodostuu suhteessa halvimpaan (halvin hinta / tarjottu * 60). toimitusaika 30 % - vertailussa lyhyin toimitusaika saa 30 pistettä. Muiden tarjoajien pistemäärä muodostuu suhteessa lyhimpään (lyhyin aika/tarjottu * 30) varaosien toimitusaika päivinä 10 % - vertailussa lyhyin toimitusaika saa 10 pistettä. Muiden tarjoajien pistemäärä muodostuu suhteessa lyhimpään (lyhyin aika/tarjottu * 10). Hylkäämisperusteet Tarjous hylätään, jos tarjouspyynnössä esitetyt vaatimukset eivät täyty tai tarjous ei muilta osin vastaa tarjouspyyntöä tai jos tarjous saapuu myöhässä. Porvoon kaupunki varaa oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. Päätöksenteko Hankintapäätöksen tekee kaupungininsinööri Risto Lindblad. Hankintapäätös lähetetään tiedoksi tarjoajille sähköpostitse. Sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan 21 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista, edellyttäen, että päätös on saanut lainvoiman.
Tarjouspyyntö 7 (10) Sopimusehdot Valitun toimittajan kanssa tehdään kirjallinen sopimus. Sopimus laaditaan seuraavien asiakirjojen perusteella (asiakirjat tärkeysjärjestyksessä): 1. Hankintapäätös 2. Tarjouspyyntö 3. Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot (JYSE Tavarat) 4. Tarjous Sopimuserimielisyydet pyritään ensisijaisesta ratkaisemaan kahdenkeskisillä neuvotteluilla. Mikäli yhteisymmärrykseen ei päästä, jätetään erimielisyydet Itä-Uudenmaan käräjäoikeuden ratkaistaviksi. Asiakirjojen julkisuus Viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain perusteella tarjoukset ovat yleisesti julkisia sopimuksen teon jälkeen. Tarjouskilpailuun osallistuneet saavat halutessaan tarjoukset nähtäväkseen jo päätöksenteon jälkeen. Siksi tarjous on pyrittävä laatimaan siten, ettei se sisällä liike- tai ammattisalaisuuksia. Mikäli liike- tai ammattisalaisuuksien sisällyttäminen on kuitenkin järkevän tarjouksen tekemiseksi välttämätöntä, tulee liike- tai ammattisalaisuuksiksi määritellyt tiedot ilmoittaa erillisellä liitteellä, jonka on oltava selkeästi merkitty. Tuotteen hinta ja alennusprosentti eivät ole liikesalaisuuksia. Tarjouksen jättö ja voimassaolo Suomenkielinen tarjous ja liitteet lähetetään suljetussa kuoressa osoitteeseen: Porvoon kaupunki Kirjaamo PL 23 06101 Porvoo tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@porvoo.fi. Käyntiosoite: Palvelupiste Kompassi, Rihkamatori B, 06100 Porvoo Tarjouksen liitteineen tulee olla perillä ke 7.11.2012 klo 12.00 mennessä. Tarjouskuoreen tai sähköpostin osoitekenttään tulee merkitä TIEHÖYLÄTARJOUS. Tarjouksen tulee olla voimassa kolme (3) kuukautta tarjousten viimeisestä jättöpäivästä lukien.
Tarjouspyyntö 8 (10) Porvoon kaupunki ei maksa korvausta tarjouksen tekemisestä. Lisätiedot Mahdolliset lisätiedot tarjouksen tekemistä varten tulee esittää sähköpostilla osoitteella juha.pelkonen@porvoo.fi ti 16.10.2012 mennessä. Esitetyt kysymykset ja vastaukset sekä mahdolliset tilaajan tarkennukset julkaistaan pe 19.10.2012 osoitteessa www.porvoo.fi/hallinto/hankinnat/tarjouspyynnöt/kysymyksiä ja vastauksia. Tarjoajan tulee 19.10.2012 jälkeen tarkistaa, onko tilaaja tehnyt tarkennuksia tarjouspyyntöön tai onko annetuilla vastauksilla vaikutusta tarjouksen laadintaan. Juha Pelkonen katurakennusmestari Liite Tarjouslomake
Tarjouslomake Tiehöylä Tarjoaja: Y-tunnus: Postiosoite: Postinumero ja toimipaikka: Sähköposti: Hankintapäätös lähetetään tähän osoitteeseen! Puhelin: Yhteyshenkilö: Paikka ja pvm: Allekirjoitus: Nimenselvennys: Hinta Tarjottu tiehöylä täyttää tarjouspyynnön edellyttämät ehdottomat vähimmäisvaatimukset., alv 0 % Lisävarusteiden hinnat Takapaino 1000kg BM-pikakiinnikkeellä, alv 0 % Teränkallistusautomatiikka asennettuna, alv 0 % täysi valmius sonic- ja laservarusteisiin Etuvetojärjestelmä asennettuna, alv 0 % tasauspyörästön lukko automaattinen vapautusjärjestelmä luistonestojärjestelmä kytkettävissä päälle ja pois kaikilla nopeuksilla Karheenkokoaja/-lumistop, alv 0 % emäterän oikeaan päähän mekaaninen pikakiinnike yksiaisainen
Tarjouslomake Tiehöylän polttoaineenkulutus CO2-päästöt Huollon vasteaika työpäivää Tilaajan hyväksymä maksimi huollon saatavuudelle on kaksi (2) työpäivää. Varaosien saatavuus työpäivää Tilaajan hyväksymä maksimi toimitusaika varaosille on neljä (4) työpäivää (laskettuna tilaajan ilmoituksesta) Takuuaika Tilaajan hyväksymä minimi takuuaika on 1 000 h tai 12 kk (kumpi täyttyy ensin) Takuuehdot Toimitusaika Voidaan ilmoittaa erillisellä liitteellä. Toimituksen tulee tapahtua viimeistään ma 1.2.2013.