Hallitus 41 25.03.2015 Tarkastuslautakunta 35 07.05.2015 Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän vuoden 2014 tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen 350/00.00 02 02/2015 H 41 (valmistelija: talousjohtaja Eija Tolonen-Manninen) Kuntalain 68 :n 2 momentin mukaan tilinpäätökseen kuuluvat tu loslas kel ma, tase ja niiden liitetiedot sekä talousarvion to teu tu mis ver tailu ja toi min ta ker to mus. Kuntalain 69 :n mukaan toimintakertomuksessa on esitettävä sel vitys val tuus ton asettamien toiminnallisten ja taloudellisten ta voit tei den to teu tu mi ses ta. Toimintakertomuksessa on myös annettava tietoja sellaisista ta louteen liit ty vis tä olennaisista asioista, joista ei ole tehty selkoa tu los laskel mas sa tai taseessa. Hyväksyessään tilinpäätöksen Kainuun so siaa li- ja ter vey den huol lon yhtymävaltuusto päättää samalla tilikauden tu lok sen kä sit te lys tä ja tarvittavista talouden tasapainottamista koske vis ta toi men pi teis tä. Kirjanpitolain mukaan tilinpäätös on laadittava seuraavan vuoden maa lis kuun loppuun mennessä, minkä jälkeen tilinpäätös on luo vutet ta va ti lin tar kas ta jien tarkastettavaksi. Tilinpäätöksen al le kir joit ta vat hallituksen jä se net ja kuntayhtymän johtaja. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän toimintatuotot kas voi vat edellisvuodesta( ilman liikelaitosta ) 3,3 %. Toimintakulut (il man liikelaitosta) kasvoivat edellisvuodesta 4,4 %.Jäsenkuntien mak su osuu det kasvoivat tilinpäätöksestä 2013 3,2 %. Verrattaessa jä sen kun tien lopullista maksuosuutta 2014 talousarvion ja käyt tösuun ni tel man maksuosuuteen ( 268 499 000 euroa), ti lin pää tök sessä maksuosuus kuitenkin laski 3% eli 7,9 milj. euroa. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän tulos on 7,9 milj. euroa ylijäämäinen. Tuloslaskelma vuodelta 2014 ilman lii ke laitos ta osoittaa yli/ali -jäämää nolla (0) euroa, sen jälkeen kun jä senkun nil le on merkitty tilinpäätöksessä palautettavaksi 7, 946 987,19 eu roa maksuosuuksien vähennystä. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän vuoden 2014 tu los si säl täen Kainuun Työterveys -liikelaitoksen tu lok sen muo dos-
tuu seuraavasti (tuloksesta on eliminoitu lii ke lai tos ten ja Kainuun soten välinen rahaliikenne): 2014 Toimintatuotot 316 335 935,13 Toimintakulut -310 911 970,16 Toimintakate 5 423 964,97 Rahoitustuotot/-kulut -1 176,76 Vuosikate 5 422 788,21 Poistot -5 305 849,89 Satunnaiset erät 0,00 Tilikauden tulos 116 938,32 Rahastojen ja varausten muutos 40 000,00 Tilikauden yli/alijäämä + 156 938,32 Kainuun Työterveys liikelaitos mukaan lukien tulos satunnaisten erien jälkeen osoittaa ylijäämää yhteensä 156 938,32 euroa. Kainuun Työterveys -liikelaitoksen tulos on 156 938,32 ylijäämäinen. Kai nuun Työterveys -liikelaitoksen johtokunta on kirjannut va rauksiin poistoeron muutosta yhteensä 30 000 euroa ja kirjannut ke hittä mis ra has ton muutosta 10 000 euroa. Tästä aiheutuu Rahastojen ja varausten muutosta 40 000 euroa. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän tilikauden tulos va raus ten ja ra has to siir to jen jälkeen osoittaa ylijäämää 156 938,32 eu roa, johon si säl tyy Kai nuun Työ ter vey den ylijäämä 156 938,32 euroa. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän vuoden 2013 ta sees sa ilman liikelaitosta oli ylijäämää 3 444 936,78. Tämä yli jäämä palautetaan täysjäsenkunnille perussopimusmuutoksen mu kaises ti tilinpäätöksen 2014 yhteydessä. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän jäsenkuntien hy väk sy män ja 1.1.2015 voimaan tulleen perussopimuksen 16 :n mu kaan maksuosuuksia korjataan kyseessä olevan ta lous ar vio-vuoden tilinpäätöksen yhteydessä kustannuksia vastaavaksi. Tasaukset suo ri te taan mahdollisimman pian tilinpäätöksen hyväksymisen jälkeen. Ennen vuotta 2015 syntyneet yli- ja alijäämät tasataan kuntien mak su osuuk sia korjaamalla vuoden 2014 tilinpäätöksessä kyseisen talousarviovuoden maksuosuuksien suhteessa. Erillisliitteinä ovat Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän Vuosikertomus 2014 ja Tilasto-osa 2014. Liitteet: Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän Vuosikertomus
Kuntayhtymän johtajan ehdotus: 2014 Tilasto-osa 2014 (Tilasto-osa jaetaan hallituksen jäsenille kokouksessa) Erillisliitteet nro: 1-2 Lisätietoja vuosikertomuksesta antavat talousjohtaja Eija To lonen-man ni nen, puh. 050 404 1224 ja kuntayhtymän johtaja Maire Ahopelto, puh. 044 777 3033 tai sähköpostitse etu nimi.sukunimi@kainuu.fi Hallitus 1) esittää yhtymävaltuustolle, että se hyväksyy perussopimuksen mukaiset maksuosuuksien palautukset kuntayhtymän täysjäsenkunnille. Vuodelta 2013 jäsenkunnille palautetaan 3,444 936,78 euroa ja vuodelta 2014 palautetaan 7 946 987,19 euroa. Yhteensä kunnat saavat maksuosuuksien palautusta 11 391 923,97 euroa. 2) esittää yhtymävaltuustolle, että se hyväksyy Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kun ta yh ty män vuoden 2014 tilinpäätöksen, jonka yli/ali -jäämä on Kainuun sosiaali-ja terveydenhuollon kuntayhtymän osalta nolla (0) euroa sekä Kainuun Työterveys -lii ke lai tok sen ylijäämän156 938,32 euroa. Yli- ja alijäämät kirjataan tilinpäätöksessä taseen kun kin omaan pää omaan tilikauden yli/alijäämä -tilille. 3) allekirjoittaa vuoden 2014 tilinpäätöksen ja jättää sen ti lin tar kas tajien tar kas tet ta vak si 3) saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen edel leen yhtymävaltuuston käsiteltäväksi. 4) ehdottaa, että hallitus antaa oikeuden tehdä ti lin pää tös esi tyk seen tek nis luon tei sia korjauksia ja muutoksia. Hallitus: Hyväksyi. Asiantuntijoina kuultiin talousjohtaja Eija Tolonen-Mannista, talouspäällikkö Pirkko Heikkistä, Kainuun työterveys -liikelaitoksen johtaja Juha Korhosta, ympäristöterveysjohtaja Päivi Nykästä, hallintoylilääkäri Esa Ahosta, perhepalvelujohtaja Matti Heikkistä, vs. vanhuspalvelujohtaja Jaana Mäkliniä, jotka poistuivat ennen päätöksentekoa.
TARLTK 35 Tilintarkastaja on tarkastanut Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän kirjanpidon, hallinnon sekä tilinpäätöksen ja antanut tilintarkastuskertomuksen. Kuntalain 75 :n 2 mom. mukaan, jos tilintarkastajat havaitsevat, että Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän hallintoa ja taloutta on hoidettu vastoin lakia tai valtuuston päätöksiä eikä virhe tai aiheutunut vahinko ole vähäinen, on tilintarkastuskertomuksessa tehtävä asiasta tilivelvolliseen kohdistuva muistutus. Lisätietoja asiasta antaa sisäinen tarkastaja Anne Soikkeli, p. 044 763 8003 tai sähköpostitse etunimi.sukunimi@kainuu.fi. Puheenjohtajan ehdostus: Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän tarkastuslautakunta toteaa, että 1) Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän hallitus ja kuntayhtymän johtaja ovat laatineet tilinpäätöksen sekä jättäneet sen tilintarkastajalle tarkastettavaksi ja tarkastuslautakunnalle arvioitavaksi, ovatko vuoden 2014 toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet toteutuneet, 2) tilintarkastaja on suorittanut hallinnon, kirjanpidon ja tilinpäätöksen tarkastuksen ja antanut oheisen liitteen mukaisen tilintarkastuskertomuksen. Liite 1: Tilintarkastuskertomus vuodelta 2014 Tarkastuslautakunta toteaa, että tilintarkastuskertomuksessa ei ole kuntalain 75 :n tarkoittamaa muistutusta taikka muuta merkittävää huomautusta, joten tarkastuslautakunta ei pidä tässä vaiheessa tarpeellisena lausunnon pyytämistä Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän hallitukselta tilintarkastuskertomuksen sisällöstä. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän tarkastuslautakunta lähettää vuoden 2014 tilintarkastuskertomuksen yhtymävaltuustolle tiedoksi. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän tarkastuslautakunta esittää, että yhtymävaltuusto: 1) hyväksyy Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntyhtymän vuoden 2014 tilinpäätöksen liitteineen sekä 2) myöntää Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän
hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille sekä kuntayhtymän johtajalle ja muille tilivelvollisille viranhaltijoille vastuuvapauden vuoden 2014 hallinnosta ja taloudesta. Tarkastuslautakunta: Hyväksyi.