Kunnanhallituksen on tehtävä toimintakertomuksessa tai sen anta mi sen yhteydessä esitys tilikauden tuloksen käsittelystä.

Transkriptio

1 Kaupunginhallitus Tarkastuslautakunta Kaupunginvaltuusto Vuoden 2016 tilinpäätös KH 106 Kuntalain mukaan kunnanhallituksen on laadittava tilikaudelta tilin pää tös tilikautta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennes sä ja annettava se tilintarkastajien tarkastettavaksi sekä ti lintar kas tuk sen jälkeen saatettava se valtuuston käsiteltäväksi. Valtuus ton on käsiteltävä tilinpäätös kesäkuun loppuun mennessä. Tilinpäätökseen kuuluvat tase, tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja nii den liitteenä olevat tiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus. Toimintakertomuksessa esitetään selvitys val tuus ton asettamien toiminnallisten ja taloudellisten ta voit teiden toteutumisesta. Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet sekä kun nan joh ta ja tai pormestari. Kunnanhallituksen on tehtävä toimintakertomuksessa tai sen anta mi sen yhteydessä esitys tilikauden tuloksen käsittelystä. Kunnan talouden katsotaan olevan tasapainossa, kun vuosikate vas taa suunnitelmapoistoja ja poistot vastaavat keskimääräistä vuo tuis ta korvausinvestointitarvetta. Korvausinvestoinnit kat tava vuosikate tarkoittaa, ettei kunnan tarvitse velkaantua, rea lisoi da käyttöomaisuutta tai pitkäaikaisia sijoituksia eikä vä hen tää toimintapääomaansa pitääkseen palvelujen tuotantovälineet toimin ta kun nos sa. Lieksan kaupungin vuoden 2016 vuosikate, ,71 euroa, riit tää poistojen, ,10 euroa, kattamiseen. Vuo si ka te kattaa vuoden 2016 investointien omahankintamenon, ,04 euroa. Tilikauden tulos ennen tuloksenkäsittelyeriä on ,41 euroa. Poistoeroa tuloutetaan suunnitelman mukaan ,28. Poistoerokirjauksen jälkeen tilikauden 2016 ylijäämäksi jää ,69 euroa. Kaupungin kumulatiivinen ylijäämä kas vaa ,74 euroon. Toimintakate heikkeni, eli toiminnan nettokustannukset kasvoivat 1,6 miljoonaa euroa (2,2 %) vuodesta Toimintakuluihin on kirjattu kertaluontoinen, takaustappiosta johtuva 1,4 miljoonan euron erä, jota ilman kasvu olisi ollut vain 0,2 prosenttia. Kaupungin verotulot vuonna 2016 olivat 1,1 miljoonaa euroa (2,7 %) pienemmät kuin edellisenä vuonna. Valtionosuudet kasvoivat

2 1,6 miljoonaa euroa (4,1 %). Kaupungissa oli vuoden lopussa ennak ko tie to jen mukaan asukasta, 201 vähemmän kuin vuot ta aiemmin. Konsernitilinpäätös laaditaan konserniyhteisöjen taseiden ja tu loslas kel mien sekä niiden liitetietojen yhdistelmänä. Kon ser ni ti linpää tök seen sisällytetään lisäksi konsernin rahoituslaskelma, jossa an ne taan selvitys kuntakonsernin varojen hankinnasta ja niiden käy tös tä tilikauden aikana. Konserniyhteisöjä ovat kunta ja sen ty tär yh tei söt (yhteisöt, joissa kunnalla on määräysvalta). Kuntayhtymä, joka ei ole kunnan tai kuntayhtymän tytäryhteisö, ei kuulu kuntakonserniin, mutta sen tilinpäätös yhdistellään jäsen osuu den suhteessa aina kunnan ja/tai kuntayhtymän kon serni ti lin pää tök seen. Lieksan kaupungin kon ser ni tu los las kel man tilikauden ylijäämä vuonna 2016 on ,56 eu roa. Taseen kertynyt ylijäämä on ,13 euroa. Kaupungin lainakanta vuoden 2016 lopussa on 12,7 miljoonaa euroa, euroa asukasta kohti, kun se vuotta aiemmin oli euroa asukasta kohti. Konsernin lainakanta oli 48,3 mil joo naa euroa, euroa asukasta kohti (4 253 eur/as vuonna 2015). Tilintarkastuskertomuksen valmistelusta valtuuston käsittelyyn huo leh tii tarkastuslautakunta, joka myös laatii ar vi oin ti ker tomuksen valtuuston käsiteltäväksi. Vuoden 2016 tilinpäätös liitteenä (ei liitetä pöytäkirjaan). Kj. Jarkko Määttänen: Kaupunginhallitus päättää 1. esittää valtuustolle, että tuloutetaan tehtyjä poistoeroja suunnitelman mukaan ,28 euroa siirretään tilikauden ylijäämä, ,69 euroa, taseen omaan pääomaan Tilikauden ylijäämä (alijäämä) -ti lil le. 2. hyväksyä ja allekirjoittaa tilinpäätöksen vuodelta antaa tilinpäätöksen tilintarkastajan tarkastettavaksi ja saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jäl keen edelleen kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Lisätietoja: Hyväksyttiin. Hallintojohtaja Johanna Tähkiö, puh , sähköposti

3 Toimistonhoitaja Mirja Turunen, puh , sähköposti TARLA 51 Kuntalain 93 :n mukaan kunnanhallituksen on valmisteltava valtuustossa käsiteltävät asiat, joihin kuuluu myös tilinpäätöksen laatiminen. Kaupunginhallitus on valmistellut Lieksan kaupungin tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan ja valtuuston käsiteltäväksi. Tilinpäätös käsittää toimintakertomuksen, tuloslaskelman, taseen, rahoituslaskelman, konsernitilinpäätöksen ja liitetiedot sekä talousarvion toteutumisvertailun. Valtuusto käsittelee tilinpäätöksen hyväksymisen tarkastuslautakunnan valmistelun perusteella. Tilinpäätös on jaettu tarkastuslautakunnan jäsenille aikaisemmin. Tilinpäätös liitetään valtuuston pöytäkirjaan. Tilintarkastaja JHT, KHT Marko Paasovaara on tarkastanut Lieksan kaupungin kirjanpidon, hallinnon, tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen sekä antanee tilintarkastuskertomuksen vuodelta Päätösehdotus (pj): Tarkastuslautakunta toteaa, että 1. kaupunginhallitus ja kaupunginjohtaja ovat laatineet kaupungin tilinpäätöksen sekä jättäneet sen tilintarkastajalle tarkastettavaksi ja tarkastuslautakunnalle arvioitavaksi, ovatko vuoden 2016 toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet toteutuneet kunnassa ja kuntakonsernissa ja onko toiminta järjestetty tuloksellisella ja tarkoituksenmukaisella tavalla, 2. tilintarkastaja on suorittanut kaupungin hallinnon, kirjanpidon, tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen 2016 tilintarkastuksen sekä esittää tilinpäätöksen hyväksymistä. että valtuusto hyväksyy kaupunginhallituksen laatiman vuoden 2016 tilinpäätöksen liitteineen. Päätösehdotus hyväksyttiin. Tilintarkastuskertomus 2016 TARLA 50 Kuntalain 121 :n mukaan tarkastuslautakunnan on valmisteltava valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat. Tilintarkastaja JHT, KHT Marko Paasovaara on tarkastanut Lieksan kaupungin kirjanpidon, hallinnon, tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen sekä antanee

4 tilintarkastuskertomuksen vuodelta Päätösehdotus (pj): Tarkastuslautakunta toteaa, että 1. kaupunginhallitus ja kaupunginjohtaja ovat laatineet kaupungin tilinpäätöksen sekä jättäneet sen tilintarkastajalle tarkastettavaksi, 2. tilintarkastaja on suorittanut kaupungin hallinnon, kirjanpidon, tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen 2016 tarkastuksen sekä antanut tilintarkastuskertomuksen, ja 3. ettei tilintarkastuskertomuksessa ole kuntalain 125 :n tarkoittamaa muistutusta eikä muuta merkittävää huomauttamista, joten tarkastuslautakunta ei pidä tarpeellisena lausunnon pyytämistä kaupunginhallitukselta tilintarkastuskertomuksesta. Tarkastuslautakunta lähettää vuoden 2016 tilintarkastuskertomuksen valtuustolle. Tilintarkastuskertomus liitetään valtuuston pöytäkirjaan tilinpäätöksen liitteeksi. että valtuusto myöntää kunnan hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille vastuuvapauden vuoden 2016 hallinnosta ja taloudesta tilintarkastuskertomuksen mukaisesti. Päätösehdotus hyväksyttiin. KV 49 Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että tuloutetaan tehtyjä poistoeroja suunnitelman mukaan ,28 euroa siirretään tilikauden ylijäämä, ,69 euroa, ta seen omaan pääomaan Tilikauden ylijäämä (alijäämä) -ti lil le. että valtuusto hyväksyy kaupunginhallituksen laatiman vuoden 2016 tilinpäätöksen liitteineen. Tarkastuslautakunta lähettää vuoden 2016 ti lin tar kas tus ker tomuk sen valtuustolle. Tilintarkastuskertomus liitetään valtuuston pöy tä kir jaan tilinpäätöksen liitteeksi. et tä valtuusto myöntää kunnan hallintoa ja taloutta hoitaneille toi mi elin ten jäsenille ja tehtäväalueiden johtaville viranhaltijoille

5 vas tuu va pau den vuoden 2016 hallinnosta ja taloudesta ti lin tarkas tus ker to muk sen mukaisesti. Hyväksyttiin. Merkittiin, että Solja Törnqvist poistui tämän asian käsittelyn aikana klo 21:34, Sari Kangas klo 21:45 ja Pertti Turunen klo 21:57. Tämän asian käsittelyn jälkeen valtuusto sai yhteenvedon valtuuston itsearviointikyselyn vastauksista. Merkittiin, että Sini Nevalainen poistui klo 22:05 ja Mika Hilkkonen klo 22:30. Lisätietoja: Hallintojohtaja Johanna Tähkiö, puh , sähköposti Toimistonhoitaja Mirja Turunen, puh , sähköposti