POSTI-JA LENNATINHALLITUKSEN KIERTO KIRJEKOKOELMA 974 No 53 No 53 Kertokrje vaton vrkamehe suortettavasta syrjäseutusästä tehdystä vrkaehtosopmuksesta Vatovaranmnsterö sekä tosaata vakon vrkamehä edustaven vrkamesyhdstysten keskusjärjestöt Akava ry, TVK:n Vrkamesjärjestöt TVK-V ry ja Vrkamesten ja Työntekjän Yhtesjärjestö VTY ry ovat 6 pävänä marraskuuta 970 annetun vakon vrkaehtosopmuskn (664/70) :n nojaa tehneet vakon vrkamehe suortettavaa syrjäseutusää koskevan seuraavan vrkaehtosopmuksen:. Sen estämättä, mtä akasemmn on säädetty, määrätty ta sovttu, on vakon vrkamehe suortettavasta syrjäseutusästä vomassa mtä tässä vrkaehtosopmuksessa on jäjempänä sovttu. S. Vrkamehee suortetaan syrjäseutusää, mon hänen tompakkansa sjatsee harvaan asutua, syrjäseä, vatakunnan rajaan dässä ta pohjosessa rajottuvaa ta kymää aueea takka meren ta järven saarstossa. Vrkameheä tarkotetaan:. vakon peruspakkasen vran ta tomen hatjaa;. vakon ymäärästä tomenhatjaa; 3. vakon tapästä tomhenköä ja satunnasta apuasta; 4. vrkaatomttavana ta vransjasena vakon peruspakkasta vrkaa ta tonta tah ymäärästä tonta hotavaa vrkamestä; 5. oman kehtyksensä vuoks vakon paveuksessa oevaa harjottejaa, jota e oe määrätty ymääräseen tomeen ja joka e oe työ- ta oppsopmussuhteessa vakoon; 6. vakon oppatosten tuntopettajsta 0 pävänä jouukuuta 957 annetussa asetuksessa (47/57) tarkotettua päätomsta tuntopettajaa; sekä 7. puoustusatoksessa sopmuksen perusteea paveevaa värvättyä ja rajavartoatoksen rajavartjota. r 3 3 5 7 4 / 7 3 Vrkamehee suortetaan syrjäseutusää jäjempänä mantun perusten määräytyven syrjäseutupsteden yhteenasketun määrän mukaan sten, että kukn syrjäseutupste vastaa 4 sadata vrkamehee suortettavan peruspakan ta vuospakkon sekä käsen ja kanpakansän yhteenasketusta määrästä takka vastaavasta pakasta ta pakkosta. Vrkamehee, joe käsä suortetaan tosen pakkausuokan mukaan kun peruspakka ta vuospakko, suortetaan syrjäseutusä saman pakkausuokan mukasena kun käsä. Edeä :n momentssa tarkotetue tuntopettajae suortetaan syrjäseutusänä syrjäseutupstettä koht 4 sadata hänee suortettavasta vuosvkkotuntpakkosta, kutenkn enntään nden tunten osata, jotka vastaavat samassa kouussa ta kouumuodossa vastaavaa opetusta hotavan opettajan peruspakkasen vran ta ymääräsen tomen säädettyä ta.sovttua opetusvevosuutta. Edeä :n momentssa tarkotetue puoustusatoksessa värvättynä paveevae vrkamehee ja rajavartoatdksen rajavartjae suortetaan syrjäseutusänä syrjäseutupstettä koht 4 sadata kokonasrahapakkauksesta. Jos tompakka kästtää määrätyn prn, määräytyy syrjäseutusä sen pakkakunnan mukaan, jossa vrkames vaknasest asuu. Mon hän e asu tomprssään, suortetaan hänee syrjäseutusä anoastaan, mkä hänen okeutensa vaknasest asua tomprnsä ukopuoea perustuu yesen edun vuoks annettuun määräykseen ta upaan. Syrjäseutusä määräytyy täön sen pakkakunnan mukaan, jossa vrkames määräyksen ta uvan perusteea asuu. Mon vrkames muuttaa asumaan pakkakunnata tosee, suortetaan syrjäseutusä sen pakkakunnan mukaan, jossa hän asuu kuukauden ensmmäsenä pävänä.
Jos sama vrkames hotaa kahta vaton vrkaa ta tonta, suortetaan hänee syrjäseutusä anoastaan korkeamppakkasesta vrasta ta tomesta. 4. Syrjäseutupsteet määräytyvät yesn perusten tompakan mukaan seuraavast:. Harvan asutuksen perusteea: a) kunnassa, jonka väestön theys on enntään.0 maaneökometrä koht, 3 pstettä; b) kunnassa, jonka väestön theys on y.0, mutta enntään.5 maaneökometrä koht, pstettä; sekä c) kunnassa, jonka väestön theys on y.5, mutta enntään 5.5 maaneökometrä koht, pste. Kuntaan kuuuvassa asutustaajamassa on pstemäärä.kutenkn yhtä pstettä penemp kun muuten tässä kunnassa.. Syrjäsyyden perusteea pste seuraavssa Pohjos-Suomen kunnssa: Enontekö, Inar, Kttä, Koar, Kuusamo, Muono, Pekosennem, Poso, Saa, Savukosk, Sodankyä, Tavakosk ja Utsjok. 3. Vatakunnan rajaan dässä ta pohjosessa rajottuvssa Vroahden, Mehkkään, Yämaan, Nujamaan ja Joutsenon kunnssa, Ruokoahden kunnan vatate n:o 6:n ja vatakunnan rajan väseä aueea, sekä Rautjärven, Parkkaan, Saaren, Uukunemen, Kteen, Tohmajärven, Värtsän, Tuupovaaran, Iomantsn, Kuhmon, Suomussamen, Kuusamon, Saan ja Savukosken kunnssa, Leksan kaupungn entsen Pesjärven kunnan aueea sekä snä Sodankyän kunnan, osassa, johon kuuuu Lurojoen, Lokan ja Porttpahdan aas järven pohjos- ja täpuoea oeva kunnan aue, sekä Inarn, Utsjoen ja Enontekön kunnssa pste. 4. Kunnassa, joka kokonaan ta suuremmata osataan sjatsee aueea, joa vuoden keskämpö vmesmmän 30 vuoden ajanjakson mttausten mukaan on out a) aemp kun 4- C, mutta korkeamp kun 0 C, pste; ja b) 0 C ta stä aemp, pstettä. 5 S. Syrjäseutupsteet määräytyvät 4 :ssä manttujen yesten perusteden säks aamantun ertysn perusten seuraavast: Meren ta järven saarstossa oeva saara, josta e oe teyhteyttä ta autta- tah ossyhteyttä mantereee ta Ahvenanmaan pääsaaree, on syrjäseutupsteden määrä seuraava:. Jos saar sjatsee kauempana kun kahdentosta kometrn etäsyydeä mantereeta ja Ahvenanmaan pääsaaresta, 3 pstettä;. Jos saar sjatsee kauempana kun komen kometrn etäsyydeä mantereeta ja Ahvenanmaan pääsaaresta, pstettä. Edeä mantua etäsyydeä tarkotetaan yhntä kukukeposta vestetä mtattuna kahden ähnnä tosaan oevan sataman ta kenteeseen yesest käytetyn vakaman västä matkaa. Saarea ta mantereea oevaan satamaan ja vakamaan rnnastetaan seasea saarea oeva satama ja vakama, johon ensks mantuta saareta ta mantereeta on te-, autta- ta ossyhteys. Muuaa kun meren ta järven saarstossa oevassa tompakassa ta 3 :n 4 momentssa tarkotetussa asunpakassa pste, jos snne on ptemp kun komen kometrn matka ähmmätä yesetä ta muuta autoa kujettavata tetä, johon asanomasea vrkameheä on käyttöokeus, ja jos se sjatsee aueea, joa vrkameheä 4 :ssä mantun perusten on okeus syrjäseutusään. 6. Vatovaranmnsterö vo ertysstä systä sopmuskauden akana vähentää ta sätä yhdeä psteeä 4 ja 5 :n perusteea määräytyvä pstemäärä. Tämän säks vatovaranmnsterö vo sopmuskauden akana:. sätä ertysen vakeden kukuyhteyksen johdosta syrjäsyyden perusteea määräytyvää pstemäärää yhdeä 4 :n kohdassa ueteussa kunnssa ta nden osssa;. sätä ta vähentää ertysstä systä kymyyden perusteea määräytyvää pstemäärä yhdeä 4 :n 4 kohdan mukaan määräytyven aueden väsen kymyysrajan tuntumassa sjatsevssa kunnssa; 3. sätä enntään kahdea 5 :n mukasest saarsto-oosuhteden perusteea määräytyvää pstemäärää tavkenneyhteyksen ta muden ertysen vakeden saarsto-oosuhteden perusteea seasa meren saara, jotka sjatsevat kauempana kun komen kometrn päässä mantereesta ja Ahvenanmaan pääsaaresta. Edeä tässä pykäässä tarkotettua okeutta e vatovaranmnsteröä kutenkaan oe, jos tämän sopmuksen 7 :ssä manttavassa tteessä
estettyjä pstemäärä on jo muutettu sanotua tavaa. Vatovaranmnsterö vo kunnasen jaotuksen muutoksen johdosta sätä tämän sopmuksen perusteea määräytyvä syrjäseutupstetä nden tettyjen kunnan osen kohdaa, jossa kunnasen jaotuksen muutos oennasest aentas syrjäseutusää. 7 - Kunnassa ta sen osassa sopmuskauden austa noudatettavat pstemäärät ovat tämän sopmuksen tteessä. 8 S. Tämä sopmus on vomassa pävästä huhtkuuta 974 uken 3 pävään tammkuuta 976 saakka. Sopmuksen vomassaoo jatkuu tämän jäkeen vuoden kerraaan, joe stä jommaakummaa puoen rtsanota vähntään komea kuukautta ennen sopmuskauden päättymstä. 9. Tähän sopmukseen sdottu e saa sopmuksen vomassaooakana ryhtyä työtasteutomenptesn sopmuksen pätevyydestä, vomassaoosta ta okeasta ssäöstä takka sopmukseen perustuvasta vaatmuksesta syntyneen rdan ratkasemseks, vomassa oevan sopmuksen muuttamseks ta uuden sopmuksen akaansaamseks. Lsäks vrkaehtosopmukseen sdottu yhdstys on vevonen huoehtmaan, että sen aaset yhdstykset ja vrkamehet, jota sopmus koskee, evät rko edesessä momentssa tarkotettua työrauhavevotetta evätkä sopmuksen määräyksä. Tämä vrkamesyhdstykse kuuuva vevosuus ssätää myös sen, ette yhdstys saa tukea ta avustaa keettyä työtasteutomenpdettä ekä muuakaan tavaa myötävakuttaa seasn tomenptesn, vaan on vevonen pyrkmään nden opettamseen. Hesngssä pävänä huhtkuuta 974. 3 Syrjäseutupsteet. 4. 974 uken. Perusteena sopmuksen 4 S a kohdat 4 4: 4: Harva Syrjä- 4:3 4:4 Perusteena 6 $:n mom. mukanen har- Perusteena 6 S a mom. kohdan mukanen Pst. Kunta asutus syys Raja Kymyys knta harknta yht. 3 4 5 6 7 8 Eno... + Enontekö... 3 7 Fögö... Hyrynsam... krkonkyä...... Iomants... 3 krkonkyä....... Inar... 3 7 Ivaon k yä... 6 Joutseno... Kajaann kaupunk... Kajaann mk... + Karjaa... Kemjärven kaupunk... Entnen kauppaan aue...... Entnen maaaskunnan aue 3 Isö k y ä....... + Kemn kaupunk... Kemn mk....... ---
4 K estä... krkonkyä... Kmnk... Knnua... Ktee... Kttä... 3 krkonkyä... Kvjärv... krkonkyä... Koar... Seppjärv... Kuhmo... krkonkyä... Kuvanem... Kuru... krkonkyä... Kuusamo... krkonkyä... Kyyjärv... krkonkyä... Kärsämäk... Levonmäk... Lestjärv... Leksan kaupunk... Ent. Pesjärv pats Pankakosk Pankakosk... Lumjok... Mehkkää... Muta... krkonkyä... Muono... krkonkyä... Nujamaa... Nurmeksen kpa Patamo... Parkkaa... Pekosennem... krkonkyä... Peo... Peon kyä... P erh o... Pppoa... Poso... Ahoa... Pudasjärv... Kurenaus... P u k k a... krkonkyä... Puoanka... krkonkyä... Pyhäntä... Pykönmäk... Rantsa... 3 4 5 6 7 8 + + 6 5 5 4 3 --- + 5 + 4 + + 3 + + 5 4 3 I + z z 5 4 6 3
krkonkyä... Ranu a... krkonkyä... Rautavaara... krkonkyä... Rautjärv... Rstjärv... krkonkyä... Rovanemen kaupunk... Rovanemen mk... keskustaajama... Muuroa... Saarenkyä... Ruokoaht... vatate n:o 6:n ja vatakunnan rajan vänen au e... Saar... Saa... Sajan, Raatkan ja Kotaan kyen kospuoea oeva aue sekä Raatkan ja Kotaan kyät... Saja... Märkäjärv... Savukosk... 3 krkonkyä... Skajok... Smo... Maksnem... Sodankyä... 3 Lurojoen, Lokan ja Porttpahdan aasjärven pohjos- ja täpuoea oeva kunnan au e... 3 krkonkyä... Sotkamo... krkonkyä... Suomennem... Suomussam krkonkyä, Ämmänsaar... Tavakosk... krkonkyä... Tervoa... krkonkyä Tohmajärv... Torno... Tuupovaara... Utajärv... krkonkyä... Utsjok... 3 Uukunem... Vaaa... '... Vaaan asema Vatmo... Vroaht... 3 4 5 6 7 + + + + + = - + + ^ + + I I M I I X + + + 8 K) N) m m H N) UUx 4. N)V»VJ^J OsmK)mOSvJUnJvI Cm-* m NJ hj N) m *N) 5 3 7
6 Vuojok......... + Värtsä... + Vårdö...... Y-I...... Ykmnk...... Ytorno...... krkonkyä... --- --- Yämaa... --- --- muksen aekrjotustasuudessa Hesngssä pävänä huhtkuuta 974. Pöytäkrja, joka aadttn vatova- Neuvotteuosapuoet ovat yksmesä seuraaranmnsterön tosaata ja tosaata va- vasta: ton vrkamehä edustaven keskusjärjes- S. töjen Akava ry:n, TVK:n Vrkamesjär- Vaton vrkamehe maksettavaa syrjäseutujestöt TVK-V ry:n sekä Vrkamesten ja sää koskevan vrkaehtosopmuksen 5 ja 6 :n Työntekjän Yhtesjärjestö VTY ry:n perustea maksetaan syrj äseutusää seuraavassa vää vakon vrkamehe maksettavaa uetteossa mantua saara uetteossa mantsyrjäseutusää koskevan vrkaehtosop- tujen pstemäären mukaan. 6 Ehdotuksen saarsto-oohn $:n mukaset Kunta ja saar saarstopsteet Yeset harkntapsteet perustuvat pstemäärä Kokonas- Dragsfjärd Houtskär Httnen... 0 Mossaa... Örö... 3 5 Björkö... 3 Högsära... 0 Berghamn... Eckerö Tungfruskär... 3 5 Enskär... Högö... 3 M ärket... 3 5 Inkoo Espoo Bågaskär... 3 5 K ytö... 3 Kaarea Fögö Märaskär... 3 Storkubb... 3 Tankar... 3 4 Fögö... 3 Kaajok Haapasaar Ukokaa... 3 5 Haapasaar... 3 5 Krkkonumm Rankk... 3 Rönnskär... 3 Hanko Mäkuoto... 3 4 Russarö... 3 Korppoo Hesnk Norrskata... 0 Isosaar... U tö... 3 5 Katajauoto... Knghomen... 3 Kuvasaar... Gytö... 0 Rysäkar... 3 Krstnankaupunk H arm aja... 0 Högubb... 0
Korsnäs MokpääHäorna 3 Kumnge B ärö... 0 Kustav Katanpää... 3 Isokar... 3 5 Kym Krkonmaa... 3 Kökar K ökar... 0 Lemand Nyhamn... 3 4 Luva Prsker... 3 Maaaht Rönnskär... 3 Maksamaa Mkken saaret... 3 Mustasaar Vaassaaret... 5 Norrskär... Rtgrund... 3 4 Rappauoto... 0 Kökot... 3 Nauvo Bodö... 3 4 Fagerhom... 3 Pernaja Orrengrund... 3 Petarsaaren mk Messkär... 3 Petarsaar Kaa... 3 Porvoon mk Prttsaar... 3 4 Goshom... 3 4 Puumaa Lntusao... 0 Rauma Kuuskajaskar... 3 Kymäphaja... 3 Ruotsnpyhtää Bostö... 3 Lehtnen... 3 Tammsaaren mk Jussarö... 3 5 HästöBusö... 3 Vroaht Santo... 3 4 Edesessä pykäässä mantun vrkaehtosopmuksen 5 :ssä määrteyn tettömyyden perusteea annetaan yks syrjäseutusäpste seuraavssa kunnssa oeva pakkakunna. Enontekö Kamankato Munnkurkko Inar Käyräjärv Skajärv. Suovasekä Kuusamo Kärpänkyä Ökky Sodankyä Anter 3, - Ensmmäsessä ja tosessa pykäässä oevn uetteohn vo vatovaranmnsterö sopmuskauden akana tehdä syrjäseutusää koskevan vrkaehtosopmuksen rajossa muutoksa omasta ta vrastojen ja atosten aotteesta, mkä pakasssa oosuhtessa tapahtuneet muutokset ntä edeyttävät. Vatovaranmnsterö vo sopmuskauden akana tehdä myös muta syrjäseutusäjärjestemää koskevan vrkaehtosopmuksen 6 :ssä tarkotettuja muutoksa snä sanotun perusten. 4. (Pöytäkrjan tarkastajat) 7
8 II Edeä mantun johdosta post-ja ennätnhatus antaa seuraavat ohjeet:. Syrjäseutusää suortetaan vrkaehtosopmuksen :ssä mantue vrkamesryhme. Tapäsee tomhenköe, satunnasee apuasee ja kenneoppaae suortetaan syrjäseutusää post- ja ennätnatoksen eräden tapästen tomhenköden, satunnasten apuasten ja kenneoppaden paveussuhteen ehtojen tarkstamsesta. 4. 974 tehdyn vrkaehtosopmuksen 3 a sekä postaseman hotajae, postnjakajae ja puhenaseman hotajae post- ja ennätnatoksen postaseman hotajen, postnjakajen ja puhenaseman hotajen paveussuhteen ehtojen tarkstamsesta. 4. 974 tehdyn vrkaehtosopmuksen tteen A 5 :n, tteen B 5 :n ja tteen C 5 :n nojaa myöskn tämän vrkaehtosopmuksen mukasest. Syrjäseutusän suorttamsen edeytyksenä on kakssa tapauksssa tehtävän päätomsuus.. Kuekn kysymykseen tuevae pakkakunnae yesn perusten, (sopmuksen 4 ) vahvstettu syrjäseutupsteden määrä menee vrkaehtosopmuksen tteenä oevasta tauukosta. Syrjäseutusää suortetaan sanotussa tauukossa mantua pakkakunna sjatsevssa post- ja ennätnatoksen tompakossa paveeve. kohdassa tarkotetue henköe. Vrkaehtosopmuksen 5 :ssä mantun ertysn perusten maksetaan syrjäseutusää anoastaan vrkaehtosopmuksen tteenä oevassa pöytäkrjassa mantua pakkakunna. 3. Vatovaranmnsterö vo vrkaehtosopmuksen tteenä oevan pöytäkrjan 3 :n mukaan sopmuskauden akana vähentää ta sätä ertysn perusten määräytyvä pstemäärä omasta ta vraston ta atoksen aotteesta, mkä pakasssa oosuhtessa tapahtuneet muutokset stä edeyttävät. Tompakan hotajan ta muun vrastoykskön pääkön, joka katsoo, että tompakan sjantpakkakunnaa takka pakkakunnaa, joe e oe vahvstettu syrjäseutupstetä, ja jonne on pysyväst sjotettu tompakan ta vastaavan aanen vrkames, os syrjäseutusää maksettava ertysn perusten tuee tehdä asassa estys postprn pääköe, takka mon estys koskee seasta pakkakuntaa, jossa on yksnomaan teehenkökuntaa, puhenprn pääköe. Estyksessä on tarkon motettava sopmuksen 5 :ssä mantut maanteteeset ym. asaan vakuttavat sekat. Estyksessä e stävaston tarvtse mottaa ntä vrkamehä, joe syrjäseutusää tutasn maksamaan. Postprn pääkön ja puhenprn pääkön tuee tarkstaa estyksessä motetut asatedot esm. hankkmaa tarpeesa sätetoja pakasta vaton ja kunnan vranomasta sekä ausuntonsa ohea ähettää tarkstettu estys post- ja ennätnhatuksen henköasantomstoe. 4. Mon nssä oosuhtessa, joden perusteea pakkakunnaa maksetaan syrjäseutusää ertysn perusten, tapahtuu seanen muutos, ette sopmuksen 5 :ssä manttuja edeytyksä syrjäseutusän maksamsee enää oe oemassa, on syrjäseutusän maksamnen opetettava sen kaenterkuukauden päätyttyä, jonka akana muutos on tapahtunut, sekä stä vpymättä motettava post-ja ennätnhatuksen henköasantomstoe ja tarkastustomstoe. Postprn ja puhenprn pääköden tuee tarkastusmatkoaan knnttää asaan ertystä huomota. 5. Syrjäseutusä maksetaan kuekn shen okeutetue vrkamehee samassa järjestyksessä ja samata pakanmaksukaudeta kun varsnanen pakkaus. Vrkamehen
okeus syrjäseutusään ja syrjäseutusän suuruus määräytyvät saman pakkakunnan mukaan kun hänen kanpakansänsä kuonkn kysymyksessä oevata pakanmaksukaudeta. 6. Vrkamehee suortettava syrjäseutusä maksetaan ja ttetään samaa pakkausuetteoomaketta (om. 6 60 0 a) ta pakkakuttomaketta (om. 6 60 a) käyttäen, joa vrkamehen varsnanen pakkaus suortetaan. Postaseman hotajae, postnjakajae ja puhenaseman hotajae syrjäseutusä maksetaan ja ttetään pakkakuttomaketta no 6 60 3 a käyttäen. Syrjäseutusä vodaan pakkausuetteossa ta pakkakutssa ssäyttää pakkaukseen, mutta vodaan myös merktä erkseen näkyvn. Vrkamehen pakkakortssa (om. 6 60 06 60 03) syrjäseutusä tuee merktä erkseen. Veron ennakkopdätys tom- Hesngssä pävänä toukokuuta 974. tetaan ja työnantajan sosaaturvamaksu merktään vrkamehen koko pakkauksesta, johon myös syrjäseutusä ssätyy. Syrjäseutusä ttetään t-motuksessa saman koodn kohdaa, jossa ao. vrkamehen muukn pakkaus ttetään. 7. Vrkaehtosopmusta soveetaan. 4. 974 uken. Samaa akkaa oemasta vomassa 4.. 973 tehty sopmus (KK no 8/74). Mantusta ajankohdasta uken e enää soveeta asasta annettuja mutakaan määräyksä stä osn kun ne ovat rstrdassa vrkaehtosopmuksen ta em. postja ennätnhatuksen ohjeden kanssa. Erpanos kertokrjeestä ähetetään myöhemmn tompakoe Säännöskokoemaan tettäväks. 9 Vs. johtaja Esko Hekkasam Tomstopääkkö Martt Lehmuskao Hesnk 974. Vaton panatuskeskus