KUNTOKARTOITUS HUNSALAN TALO KIVISILLANTIE 27230 LAPPI



Samankaltaiset tiedostot
KUUSKAJASKARIN KIINTEISTÖIDEN KUNTOKARTOITUS

Kartoittaja: Kai Kekki p Tarkastusraportti

ULKOSEINÄ VÄLISEINÄ Teräs, alapohjassa Sokkelin päällä Lattiapinnan päällä

Kartoittaja: Kai Kekki p Tarkastusraportti

Pirttimäki Tommi PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN TYÖKOHDE

ULKOSEINÄ VÄLISEINÄ Teräs, alapohjassa Anturan päällä Laatan päällä

Markku Viljanen PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN TYÖKOHDE

ITÄ-SUOMEN RAKENNUSKUIVAUS OY

KUNTOTARKASTUS. Kiinteistö Kirkkola / Tapanaisen talo. Kirkkokatu Lappeenranta

Lattia- ja seinärakenteiden kuntotutkimus Tarkastaja: RI Sami Jyräsalo Tarkastuspvm:

Kinnunen Vesa PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN. TYÖKOHDE Kukkula Koulutie Eura

5. Sisäänkäyntiportaat 6. Kattovedet tulevat seinän viereen maahan ja roiskuvat perustuksia vasten

KUNTOTARKASTUS 1(7) KUNTOTARKASTUS. Kiinteistö Oy Matkatalo. Valtakatu Lappeenranta

Vapaalanaukeen kentän huoltorakennus Luhtitie VANTAA. Vantaan Kaupunki / Tilakeskus Kielotie Vantaa

KUNTOKARTOITUS VALAJANTIE RAUMA

KK-Kartoitus RAPORTTI 312/2015 1/7

Kurikantie 7, Kurikka. Liikerakennuksen kuntokatselmus klo 10.00

MITTAUSPÖYTÄKIRJA Työnsuorittaja: Mika Rajala (PKM) Sivu 1 / 7

PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN TYÖKOHDE. Köyliöntie Peipohja

VESIJOHDOT LÄMPÖJOHDOT ALAJUOKSU ULKOSEINÄ ALAJUOKSU VÄLISEINÄ Kupari, pinta Perusmuurin päällä Rossin päällä

Knuuttilantie 5 C, Jalasjärvi. Asuinrakennuksen kuntokatselmus klo 15.00

PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN TYÖKOHDE. Välikarintie Luvia

KK-Kartoitus RAPORTTI 4111/2015 1/9

TYÖKOHDE. VESIJOHDOT LÄMPÖJOHDOT ALAJUOKSU ULKOSEINÄ ALAJUOKSU VÄLISEINÄ Kupari, alapohja Perusmuurin päällä Lattiapinnan/anturan päällä

KUNTOKARTOITUS RAUMAN LINJA-AUTOASEMA TEHTAANKATU RAUMA. Sivu 1 / 112

SISÄILMASTOSELVITYS. Hangon kaupunki, Hagapuiston koulu, teknisen työn luokat. Haagapuisto, Hanko

Markku Viljanen PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN

RAKENNEKOSTEUSMITTAUSRAPORTTI Työnumero:

Markku Viljanen PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN TYÖKOHDE

MITTAUSPÖYTÄKIRJA Työnsuorittaja: Marko Pirttilä (PKM) Sivu 1 / 11

Lehtismäki, Kaanaa Kumputie 41, Raisio

Kuntokartoitus katselmus Prijuutissa

Käpylän peruskoulun sisäilma- ja kosteusongelmiin liittyvä katselmus

HAITTA-AINE- / ASBESTIKARTOITUS Työnumero: 4775 Kohde: Terveyskeskussairaala Tammikumpu

LIITE 1. Rakennuslupapiirustukset

Keskuskoulu, tiivistelmä vaurioituneista rakenteista Rakennusosa 1968 (Päärakennus)

Liite kuntotarkastusraporttiin

Tarkastettu omakotitalo

Knuuttilantie 5 B, Jalasjärvi. Rivitalorakennuksen kuntokatselmus klo 12.30

Käyttäjän tiedot. Nimi. Katuosoite Hämeenkatu 1 A 1 Postiosoite Sähköposti. Puhelinnumero

KK-Kartoitus RAPORTTI 1510/2015 1/9

SISÄILMATUTKIMUS. Yhteenveto PÄIVÄTUULI KIUKAINEN. I n s i n ö ö r i t o i m i s t o L E V O L A Sivu 1 / 15

KK-Kartoitus RAPORTTI 4605/2016 1/7

Tutkimusraportti. Rakenteiden kosteusmittaus. Tarkastuskohde: Koivukoti 2 Kuriiritie VANTAA

Lassila &Tikanoja Oyj Vahinkosaneeraus Martti Kuosmanen, , Vahinkokartoittaja

Kaivosvoudintie Vantaa. Vantaan Kaupunki PL 6007

Kosteuskartoitusraportti

REMONTTIKUVAUS YLÄKERRAN WC YLÄPOHJAN ERISTEET VESIKATE SAVUPIIPPU

Tutkimusraportti. Rakenteiden kosteusmittaus. Elimäenkatu 15, liikekiinteistö HELSINKI. Tarkastuskohde: Vahinkonumero:

MITTAUSPÖYTÄKIRJA Työnsuorittaja: Marko Pirttilä (PKM) Sivu 1 / 10

PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN TYÖKOHDE. Pöröläntie Kauttua

Kosteus- ja mikrobivauriot koulurakennuksissa TTY:n suorittamien kosteusteknisten kuntotutkimusten perusteella

LOPPUMITTAUSPÖYTÄKIRJA Työnumero:

KK-Kartoitus RAPORTTI 106/2017 1/8

KK-Kartoitus RAPORTTI 6702/2016 1/8

Wise Group Finland Oy. Käpylän peruskoulu Untamontie 2

Yhteyshenkilö: Pekka Koskimies p

TIIVESTELMÄ HAVAITUISTA ONGELMISTA

korjaukset Kellarikerroksen lämpöjohdot uusittu 2006 Todistus toimitetaan myöhemmin, liitteenä kulutustiedot vuosilta

Laukkarinne VANTAA. Vantaan Tilakeskus Kielotie VANTAA

Raportti Työnumero:

KK-Kartoitus RAPORTTI 2811/2015 1/8

Riskikartoitus ja jatkotutkimussuunnitelma. Tuhkala Pyhäjärventie Kesälahti

Raportti Työnumero:

Kartoittaja: Toni Jokela p Tarkastusraportti. Katon piiloränni vuotanut ja kastellut seinärakenteita

Antti Laine

KUNTOTARKASTUKSEN OHJE ja SISÄLTÖ Omakoti- tai paritalo

Kuntokartoitus. Sivuja:1/19. Vastaanottaja: Länsi-Uudenmaan Ulosottovirasto. Valhallavägen 9, Mustio. Tutkimus pvm:

YHTEISTOIMINTAMALLIN MUKAINEN KUNTOTARKASTUS

KOSTEUSMITTAUSRAPORTTI

KUNTOKARTOITUS RYHMÄPERKEPÄIVÄKOTI MUKSULA MEIJERITIE LAPPI

Raportti Työnumero:

Proj. nro 3318 Asunto Oy Jyväskylän Tavintie Tavintie 8 A JYVÄSKYLÄ

KK-Kartoitus RAPORTTI 2106/2019 1/11

TERVANOKKA. Alustava kuntoselvitys ri Tapani Alatalo Rakennus Oy Uudenmaan SANEERAUSTEKNIIKKA

AR n. 45 m2, pirtti ja kammari, pieni kuisti. Rakennusvuosi ei ole tiedossa. Tontille on rakennettu tämän rakennuksen läheisyyteen uusi asuinrakennus.

Vahinkokartoittaja: Kimmo Kurtti Pirkanmaan Saneeraustekniikka Oy. Tarkastusraportti. Palo. Luonto

Raportti Työnumero:

Kinnunen Vesa PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN. TILAAJA Euran kunta Pl Eura

KUNTOTARKASTUS 1(8) KUNTOTARKASTUS. Kiinteistö Oy Koulutalo. Valtakatu Lappeenranta

KOSTEUSKARTOITUSRAPORTTI

Rivitaloyhtiön kiinteistön kosteuskartoitus

VAHINKOKARTOITUSRAPORTTI

YHTEISTOIMINTAMALLIN MUKAINEN KUNTOTARKASTUS

Raportti Työnumero:

Kellarin auditorion, aulan ja wc-tilojen kosteuskartoitus. Viktor Johansson, Polygon Finland Oy

Kuntokartoitus. Sivuja:1/17. Vastaanottaja: Gun Adamsson Länsi-Uudenmaan Ulosottovirasto. Von Julinintie 169, Fiskars. Tutkimus pvm:

KUNTOARVIOISTA: Rakennustekniikka

RAKENNEAVAUSKATSELMUS

MITTAUSPÖYTÄKIRJA Työnsuorittaja: Marko Pirttilä (PKM) Sivu 1 / 1

KK-Kartoitus RAPORTTI 1108/2017 1/10

Materiaalinäytteenotto ulkoseinistä Hangon kaupunki, Hagapuiston koulu

KK-Kartoitus RAPORTTI 2104/2015 1/9

YHTEISTOIMINTAMALLIN MUKAINEN KUNTOTARKASTUS

KK-Kartoitus RAPORTTI 4907/2016 1/8

KK-Kartoitus RAPORTTI 4009/2017 1/8

Kuntokartoitus. Sivuja:1/20. Vastaanottaja: Länsi-Uudenmaan Ulosottovirasto. Lehdokkikuja 5, Siuntio. Tutkimus pvm: Raportointi pvm: 1.6.

ENSIRAPORTTI. Työ A Jönsäksentie 4, Vantaa Raportointi pvm: A - Kunnostus- ja kuivauspalvelut Oy Y-tunnus:

HOMEKOIRATUTKIMUS. Osoite Sairaalantie 7 Asiakkaan nimi Heinäveden kunta. Raportin toimitus

Kuntokartoitus. Sivuja:1/21. Vastaanottaja: Göran Pertiö. Länsi-Uudenmaan Ulosottovirasto. Haapakyläntie 19, Nummela. Tutkimus pvm: 4.5.

Transkriptio:

KUNTOKARTOITUS HUNSALAN TALO KIVISILLANTIE 27230 LAPPI Sivu 1 / 41

Sisällys 1. Yhteystiedot... 3 2. Yleistä... 4 3. Rakennus... 5 3.1 Kellarikerros... 5 3.2 Ensimmäinen kerros... 5 3.3 Toinen kerros... 5 3.4 Yläpohja ja vesikatto... 6 3.5 Vesi- ja viemärijärjestelmä... 6 3.6 Lämmitysjärjestelmä... 6 3.7 Sähköjärjestelmä... 6 3.8 Ilmanvaihto... 6 4. Kosteusmittaukset... 7 4.1 Kosteusmittaukset yhteenveto... 9 5. Havainnot... 10 5.1 Kellarikerros... 10 5.2 Ensimmäinen kerros... 10 5.3 Toinen kerros... 10 5.4 Yläpohjan ontelot... 11 5.5 Vesikatto ja savupiippu... 11 5.6 Julkisivu... 11 5.7 Ryömintätila... 11 5.8 Valokuvat... 12 6. Suositeltavat toimenpiteet... 41 Sivu 2 / 41

1. Yhteystiedot Tilaaja Rauman Kaupunki Mari Virtanen mari.virtanen@rauma.fi 044 793 4693 Kuntokartoittaja Tehokuivaus OY Joonas Kekki joonas.kekki@tehokuivaus.fi 040-487 6063 Kartoituspäivä 08.05.2015 Raportointipäivä 12.05.2015 Sivu 3 / 41

2. Yleistä Tarkastuksen kohteena oli 1930-1940 luvulla rakennettu hirsirunkoinen puolitoistakerroksinen kellarillinen rakennus. Toimeksiantona oli selvittää rakennuksessa kuntokartoitus. Kuntokartoituksen yhteydessä avattiin rakennuksen alapohjarakennetta kolmesta eri kohdasta. Alapohjan ja välipohjan eristetilan kosteuksia mitattiin rakennekosteusmittarilla yhteensä 11 eri mittauspisteestä. Tämän lisäksi suuntaa-antavalla pintakosteuden tunnistimella mitattiin pintarakenteiden kosteutta vesipisteiden vierestä. Rakennuksen kuntoa arvioitiin edellä mainittujen toimien lisäksi silmämääräisesti. Tarkastukseen kuuluivat vesikatto, yläpohjan ylä- ja sivuontelot, molemmat kerrokset, julkisivu, kellari sekä tuulettuva alapohja soveltuvin osin. Sivu 4 / 41

3. Rakennus Kyseessä on saadun tiedon mukaan 1930-1940-luvulla rakennettu hirsirunkoinen (tasakertaan saakka) rakennus. Rakennus toimii tarkastushetkellä tauko- ja varastotilana. 3.1 Kellarikerros Rakennuksen kellarikerros sijaitsee rakennuksen eteläpäädyn osuudella. Kellarikerroksessa sijaitsevat lämmönjakohuone, sauna- ja pesutila, käytävä sekä kaksi varastoa. Alapohja on näillä alueilla maanvastainen teräsbetonilattia ilman lämpöeristeitä. Ulkoseinien maanpaineseinät ovat paikalla valettuja teräsbetonisia perusmuureja, joissa on paikoin sisäpuolella tiilirivienteeraus. Osakseen seinät ovat puhtaalla teräsbetonipinnalla. 3.2 Ensimmäinen kerros Ensimmäisen kerroksen alapohja on puurakenteinen alakautta tuulettuva alapohja eli nk. rossipohja. Rakennuksen alapuoliseen tuuletustilaan (=ryömintätilaan) ei ole kulkua. Alapohja tuulettuu kivijalassa olevien tuuletusluukkujen kautta. Rakennus on perustettu luonnonkivisokkelin päälle joka on myöhemmässä vaiheessa betonoitu. Ensimmäisen kerroksen ala- ja välipohjan lämmöneristeenä on sahanpurua sekä turvetta. Rakennevahvuus noin 450mm. Lattioita on joskus osittain avattu ja lämmöneristettä on korvattu villalla paikoin. Rakenneavauskohdista todettiin, että purulattia on painunut 30-50mm alkuperäisestä rakennepaksuudestaan. Rakennuksen ulko- ja väliseinät ovat puurakenteisia, ne ovat verhoiltu pinkopahvilla kuten valtaosa kattojakin. Osa kattojen pinkopahveista on korvattu MDF-paneloinnilla. 3.3 Toinen kerros Rakennuksen ensimmäisen ja toisen asuinkerroksen välipohja on puurakenteinen, lämmöneristeenä on sahanpurua ja kutterinlastun sekoitusta. Seinät ovat puurakenteisia ja pinkopahvilla verhoiltuja. Sivu 5 / 41

3.4 Yläpohja ja vesikatto Rakennuksen yläpohjan ontelotilassa on lämmöneristeenä sahanpurua. Vesikaton kattoristikot ovat paikalla rakennettuja puurakenteisia kattokannattimia. Kattokannattimien päällä on umpilaudoitus, vesikaton korokerimat ja profiilipeltikatto. 3.5 Vesi- ja viemärijärjestelmä Vesi- ja viemäriputkilinjasto kulkee rakenteiden sisällä. Putkistot ovat todennäköisesti asennettu 1950- luvulla. Viemäriputket ovat valurautaisia, käyttövesiputket kuparia tai sinkittyä. 3.6 Lämmitysjärjestelmä Rakennuksessa on polttöljytoiminen vesikeskuslämmitys. Lämmönsiirto tapahtuu pattereiden välityksellä. Pattereiden syöttöputket ja lämmityspatterit ovat asennettu todennäköisesti 1950-luvulla 3.7 Sähköjärjestelmä Rakennuksen sähköjärjestelmä on pääosin asennettu 1950-luvulla. Joitan uudistuksia on tehty 3.8 Ilmanvaihto Rakennuksessa on alun perin ollut painovoimainen ilmanvaihto. Ilmanvaihtoa on tehostettu asentamalla ulkoseiniin ilmanvaihdon tulo- ja poistopuhaltimia. Sivu 6 / 41

4. Kosteusmittaukset 4 3 2 5 9 1 6 8 7 WC:n pintakosteusarvot 35-45g Sivu 7 / 41

WC:n pintakosteusarvot 35-45g 10 11 Käytetyt mittalaitteet :Rakennekosteusmittari Vaisala HMI41 + kosteus- ja lämpötilamitta-anturi HMP 46 Suuntaa-antava pintakosteuden ilmaisin Gann LG1 Mittalaitteet kalibroitu 12/2014 Mittapiste RH t g/m³ Kosteustilanne Mittapiste 1 45.00 15.00 5.79 Normaali Mittapiste 2 36.00 16.00 4.93 Normaali Mittapiste 3 37.00 17.00 5.38 Normaali Mittapiste 4 39.00 19.00 5.67 Normaali Mittapiste 5 37.00 17.00 5.38 Normaali Mittapiste 6 45.00 17.00 6.54 Normaali Mittapiste 7 48.00 16.00 6.57 Normaali Mittapiste 8 48.00 16.00 6.57 Normaali Mittapiste 9 57.00 14.00 6.90 Normaali Mittapiste 10 30.00 20.00 5.21 Normaali Mittapiste 11 30.00 20.00 5.21 Normaali Sisäilma 39.00 22.00 7.60 - Ulkoilma 75.00 10.00 7.08 Poutasää Sivu 8 / 41

4.1 Kosteusmittaukset yhteenveto Rakenteiden eristetilan kosteusmittaustulokset ovat kuivia kuten myös pintakosteuslukemat. KTS tarkemmin havainnot. Sivu 9 / 41

5. Havainnot 5.1 Kellarikerros Kellarikerroksessa on kosteusvaurio, kellarikerroksen käytävien paneliseinien alaosat ovat vaurioituneet kosteudesta. Todennäköisesti käytävän lattialla on ollut runsaasti irtovettä. Kellarin kivirakenteisien seinien alaosissa on merkkejä kosteuden pääsystä rakenteisiin Kellarissa olevan vesimittarin syöttövesiputken kannakointi on puutteellinen Saunatilojen lattiassa olevassa maalissa on pinnoitevaurioita Puukiukaan savuhormin liitoksessa on käytetty asbestia sisältävää eristettä Lämmönjakohuoneessa on asbestia sisältävää putkieristettä Löylyhuoneen ja lämmönjakohuoneen seinäverhoilussa on käytetty asbestia sisältävää sementtilevyä Kellariin johtava portaikon oviaukon puurakenteet ovat lahovaurioituneita 5.2 Ensimmäinen kerros Ensimmäisen kerroksen wc:ssä on valurautaisessa pystyviemärilinjassa ruostumisvaurio -> mahdollinen vuotoriski Rakennuksen ensimmäisen kerroksen ikkunan puurakenteissa on eriasteisia vaurioita Rakennuksen etelä- ja pohjoispäässä on julkisivussa lahovaurioita, jonka vuoksi on mahdollista, että näillä alueilla eristetilassa on ko. vaurioita. LVIS-järjestelmä pääosin alkuperäinen. 5.3 Toinen kerros Pesuhuone teknisen käyttöiän lopussa Toisen kerroksen ikkunat ovat suurilta osin lahovaurioituneita Olohuoneen seinässä ikkunan ja ulkoseinän liittymäkohdan vuodosta johtuvia jälkiä Piipun ympärillä vuotojälkiä (kuivia) Sivu 10 / 41

5.4 Yläpohjan ontelot Yläpohjan ontelotila tuulettuu räystäiden kautta, tuuletus tuntuu olevan riittävä, koska puurakenteissa ei silmämääräisesti todettu vaurioita. 5.5 Vesikatto ja savupiippu Vesikatolla oleva käyntiluukun ja peltikaton liittymistavat eivät ole hyvän rakennustavan mukaiset Vesikaton ja savupiipun pellityksien liittymistavat eivät ole hyvän rakennustavan mukaiset Osa vesikaton katoruuveista on noussut ylös Savupiipun yläosassa on halkeamia ja murtumia, jonka vuoksi tiilet ovat irronneet/vaurioituneet. Piippua ei ole pellitetty ylös saakka eikä siinä ole sadehattua 5.6 Julkisivu Julkisivussa on laajalti maali irronnut / hilseilee Ikkunarakenteet ovat pääosin vaurioituneita ja osittain lahonneita. Lahovauriot ikkunapuut aiheuttavat putoamisvaaraa. Julkisivun alaosassa on lahovaurioita pohjoispäässä Julkisivun eteläosassa on lahovaurioita Ensimmäisen kerroksen sisääntulokohdan teräsbetoniportaikko on osittain takakaatoinen, katoksessa vaurioita Toisen kerroksen sisääntulokohdan katosrakenteissa on maali irtoillut/ hilseilee Rakennuksen ympärillä on istutusta 5.7 Ryömintätila Ryömintätilan kuntoa ei kyetty tarkamastaan kunnolla, tuuletusluukkujen kautta otetuista kuvista voidaan todeta, että ryömintätilassa on isoja kivenlohkareita. Puurakenteet näyttävät valokuvien perusteella kuivilta. Sivu 11 / 41

5.8 Valokuvat Rakenneavaus eteinen. Alapohjassa sahanpurua ja turvetta noin 450mm Keittiössä valurautaviemäri Sivu 12 / 41

Keittiö Vanha olohuone Sivu 13 / 41

Olohuoneen ikkunan puukehikossa vaurioita Ilmanvaihtoa on tehostettu ulkoseinälle asennetuilla sähköpuhaltimilla Sivu 14 / 41

WC 1 WC2 Sivu 15 / 41

WC 2 pystyviemärilinjassa ruostevaurio Käyttövesisekoittaja ei sovellut ko. tilaan, koska lattiassa ei ole lattiakaivoa Sivu 16 / 41

Sähkökeskus Yläkerran pesutilat ovat 1970-luvulla korjattu Sivu 17 / 41

Yläkerran makuuhuone Ikkunapuiden vaurioita Sivu 18 / 41

Sivu 19 / 41

Olohuone Vuotojälkiä ikkunoiden ympärillä Sivu 20 / 41

Sivu 21 / 41

Vuotojälkiä Sivu 22 / 41

Sivu 23 / 41

Sivu 24 / 41

Piipun ympärillä vuotojälkiä ja vaurioita Sivu 25 / 41

Piipun vaurioita Sivu 26 / 41

Sivu 27 / 41

Sivu 28 / 41

Sivu 29 / 41

Sivu 30 / 41

Sivu 31 / 41

Sivu 32 / 41

Sivu 33 / 41

Sivu 34 / 41

Perusmuurissa halkeamia, sadeveden rännistä valuu vesi kivijalkaan Sivu 35 / 41

Eteläpäädyn lahovauriot Eteläpää Sivu 36 / 41

Kosteusvaurioita seinien alaosissa Sivu 37 / 41

Sivu 38 / 41

Sivu 39 / 41

Sivu 40 / 41

6. Suositeltavat toimenpiteet Rakennus vaatii perusteellisen peruskorjauksen. Korjaustyösuunnitelmaan tulee sisällyttää seuraavat kohdat: Ikkunoiden ja ovien uusiminen Julkisivun korjaus Vesikaton korjaus (kattoikkunnan ja piipun pellityksien liittymäkohdat) Kellarin kosteusvauriokorjaus Salaoja- ja patolevyjärjestelmä Kellaritilojen asbestia sisältävien rakenteiden purku Vesi-ja viemäriputkistojen uusiminen Suositellaan myös sähköjen uusimista Ulkoseinän lahovaurioituneet kohdat tulee korjata, tämä vaatii myös ala-/välipohjan lattiarakenteen avaamista vauriokohdilta Toisen kerroksen ikkuna- ja piipunpellityksen vuotojälkien kohdalta tulee avata ulkoseinää ja välipohjan eristetilaa riittävän laajalti Pesuhuoneiden ja wc:den remontointityön Ryömintätilan on suotavaa asentaa käyntiluukku Rakennuksen vierestä istutusten purku Sivu 41 / 41