Raision kaupunki Pöytäkirja 1 (1) Asianro 877/02.02.00/2013 392 Vuoden 2014 talousarvion ja vuosien 2015-2016 taloussuunnitelman hyväksyminen Kaupunginjohtaja Ari Korhonen ja talousjohtaja Heli Lähteenmäki: Raision kaupungin talousarviota vuodelle 2014 ja taloussuunnitelmaa vuodelle 2015-16 tehdään poikkeuksellisen haasteellisessa toimintaympäristössä. Yleinen taloudellinen tilanne on heikentynyt ja erityisesti verotulojen kehitys on tyrehtynyt. Samaan aikaan myös valtionosuudet ovat jääneet kasvusta jälkeen. Valtio on esittänyt lisäksi mittavia valtionosuusleikkauksia tuleville vuosille. Lisäksi valtionosuusuudistus muuttaa mahdollisesti valtionosuuksien jakaantumista kuntien välillä. Uudistuksen vaikutukset eivät ole vielä tiedossa. Raision talous on vakavassa epätasapainossa. Raision taseeseen on muodostunut 1,5 miljoonan euron alijäämä, joka kasvaa 6 miljoonaan euroon kuluvana vuonna. Tilinpäätöksen 2012 jälkeen Raisio täytti kriisikuntamittareista kolme: negatiivinen vuosikate, suhteellinen velkaantuneisuus yli 50 % ja tase alijäämäinen. Raision on kuntalain 65 :n mukaan laadittava toimenpideohjelma taloutensa tasapainottamiseksi. Taseen alijäämä johtaa siihen, että Raisiolla joutuu erittäin haasteellisena aikana tekemään selvästi ylijäämäisen talousarvion ja taloussuunnitelman. Muussa tapauksessa Raisio ajautuu kriisikunnaksi. Talousarviokirjassa kaupunginjohtajan katsauksessa on esitelty talousarvion ja taloussuunnitelman perusteet. Lisäksi valtuustolle esitetään erillistä toimenpideohjelmaa, jolla talous saadaan tasapainoon ja taseen alijäämä katetuksi seuraavan viiden vuoden aikana. Keskeiset ehdotukset Nettokasvu: 2,8 % Kunnallisvero: 20,0 % Vakituisen asuinrakennukseen kiinteistövero + 0,15 %-yks. Yleinen kiinteistövero (maa-alueet ja rakennukset) + 0,25 %-yks. Muut kiinteistöverolajit + 0,20%-yksikköä Vesi- ja jätevesitaksoihin korotus Henkilöstösäästö 0,5 M Vuositulos: 1,4 M Nettovelka ei kasva
Raision kaupunki Pöytäkirja 2 (2) Verotulojen kehitys Kunnallisvero: Verotuloennuste perustuu Kuntaliiton ja verohallinnon yhdessä laatimaan kuntakohtaiseen veroennustekehikkoon. Palkkatulojen kehitys on vaatimatonta edelleen vuonna 2014 (1,9%) ja raisiolaiset eläköityvät (eläketulo kasvaa 5,1%). Vuosina 2015-2016 ennustetaan kehityksen pysyvän saman suuntaisena, eli palkkatulot lähtevät varovaiseen kasvuun ja ovat vuonna 2016 3,2%. Eläketulon kasvu on suurempaa (vuonna 2016 5,6%). Väestökehityksellä ja kunnan ikärakenteella on vaikutusta myös verotuloihin. Työttömyys Raisiossa on pysynyt korkealla tasolla (syyskuu 2014: 9,1%), ja etenkin yli 50- vuotiaiden pitkäaikaistyöttömien määrä on kasvanut. Mikäli kunnallisveroprosentti pidettäisiin nykyisellä tasolla, ensi vuonna kunnallisverotulojen kasvu olisi vain 0,5%. Seuraaville vuosille ennustetaan 3,3%:n ja 3,9%:n kasvua. Vuodelle 2014 esitetään talouden tasapainon edellyttämää 1,5%-yksikön veronkorotusta, eli kunnallisvero olisi 20,0%. Se toisi ennusteessa olevilla jako-osuuksilla kasvua kunnallisverotuloihin 8,0% vuonna 2014, 4,3% vuonna 2015 ja 3,8% vuonna 2016. Kunnallisvero on kaupungin suurin tuloerä. Yhteisövero: Yhteisöverokantaa pienennettiin ensi vuodelle, mutta sen vaikutukset kuntien saamaan yhteisöveroon luvattiin kompensoida täysimääräisesti kuntien jakoosuutta nostamalla. Yhteisöveron ennustetaan pysyvän suuruusluokaltaan samalla tasolla kuin tänä vuonna. Yleisestä taloudellisesta tilanteesta johtuen yhteisöveroa on maksettu vähemmän, joten kunnilla ja valtiolla on myös vähemmän jaettavaa keskenään. Vuonna 2012 yhteisöveron taso romahti, ja vuonna 2013 jäädään edellisvuoden tasosta vielä 5,5%. Vuoden 2014 ennusteessa on pientä kasvua (3,0%) ja seuraavana vuonna samoin (5,0%), mutta vuodelle 2016 ennustetaan uutta pudotusta (-16,8%). Euroina yhteisöveron tuotossa liikutaan neljän ja viiden miljoonan välillä. Yhteisövero on verolajeista suhdanneherkin, joten yleinen taloudellinen tilanne vaikuttaa siihen melko lyhyellä viiveellä. Kiinteistövero on vakain verolaji, ja Raisiossa kiinteistöveroprosentit ovat säilyneet ennallaan vuodesta 2010 lähtien. Kiinteistöveron pohjana olevia verotusarvoja tarkistetaan vuoden 2014 kiinteistöverotuksessa maan laajuisesti. Talousarvio sisältää ehdotuksen kiinteistöveroprosenttien korottamisesta, vakinaisen asuinrakennuksen osalta 0,55%:iin (korotus 0,15%-yksikköä) ja yleisen kiinteistöveroprosentin osalta 1,25%:iin (korotus 0,25%-yksikköä). Muitakin kiinteistöverolajeja ehdotetaan korotettavaksi 0,20 %-yksikköä poislukien rakentamaton rakennuspaikka, joka on jo maksimissaan, mutta näillä korotuksilla ei ole juurikaan taloudellista merkitystä. Kiinteistöveron korotuksilla kerätään verotuloja 1,8 miljoonaa euroa enemmän nykyiseen tasoon verrattuna.
Raision kaupunki Pöytäkirja 3 (3) Valtionosuuksien kehitys Valtionosuuksia karsitaan maan hallituksen hallitusohjelman ja tämän syksyn kehyspäätöksen mukaan 2 miljardia euroa vuoteen 2017 mennessä. Tähän yhdistyy kuntien tehtävien tarkistaminen ja velvoitteiden purkaminen sekä tuottavuuden noston vaatimus. Koko maan tasolla valtionosuuksien määrä vähenee vuonna 2014 0,3%. Tulevien vuosien kehityksestä ei ole tässä vaiheessa tarkempaa kuntakohtaista tietoa saatavissa. Valtionosuuksien suuruuteen vaikuttavat määräytymistekijöiden, eli esimerkiksi asukasmäärän tai verotustietojen muutokset, lisäksi kustannustasoa vastaava indeksitarkistus tehdään vuosittain (vuonna 2014 2,4%). Valtion ja kuntien välinen kustannusjako ja kuntien uusien tehtävien kustannustaso tarkistetaan neljän vuoden välein, seuraavan kerran vuonna 2016. Tämän lisäksi tulevat vielä uudet tehtävät ja niiden vaikutukset valtionosuuden perusteisiin. Raision osuus suunnitellusta kahden miljardin valtionosuusleikkauksesta on 7-7,5 miljoonaa euroa. Raisio saa 0,7% enemmän valtionosuuksia kuin kuluvana vuonna, eli euroina 200.692 euroa Kuntaliiton laatiman ennusteen mukaisesti. Valtionosuuden kokonaismäärä vuonna 2014 on siis 27.565.908 euroa. Opetus- ja kulttuuriministeriön valtionosuutta ei koroteta edes indeksin verran ensi vuonna, eli se pysyy vuoden 2013 tasolla. Lopulliset, kuntakohtaiset valtionosuusluvut tarkentuvat vasta loppuvuodesta. Poistojen kehitys Poistojen suuruuteen vaikuttaa suoraan investointien määrä. Poistojen suuruus on arvioitu olemassa olevasta omaisuudesta tehtävien poistojen simuloinnilla sekä uusien investointien poistojen arvioinnilla uuden poistosuosituksen mukaisesti. Poistosuunnitelman tarkistus tuodaan käsiteltäväksi vielä vuoden 2014 aikana. Merkittäviä muutoksia siihen ei kuitenkaan ole tulossa. Taloussuunnitelmavuodet 2015-2016: Kuten aiemmin on todettu, Raision on laadittava erillinen toimenpideohjelma, jossa suunnitellaan alijäämän kattamiseksi tarpeelliset toimenpiteet. Vaikka menokehitys olisi tulevina vuosina hyvin maltillista (kokonaiskasvu 1,5-3%), jää vuoden 2016 tulos alijäämäiseksi ilman erityistoimenpiteitä. Tämä johtuu pääosin ennakoiduista valtionosuusleikkauksista, joiden kuntakohtainen osuus on vielä arvoitus. Mikäli pudotus on kuvatunlaista tai kovempaa, on toimenpideohjelmassa lueteltuja keinovaihtoehtoja sovellettava tilanteen mukaisesti. Muutokset lautakuntien ehdotuksiin Sosiaali- ja terveyspalveluiden lautakunta Sosiaali- ja terveyspalveluiden lautakunnan talousarvioluvusta puuttui teknisen virheen vuoksi 434.000 euron tulo. Sairaanhoitopiiri kuitenkin ilmoitti
Raision kaupunki Pöytäkirja 4 (4) 18.10. saapuneessa kirjeessä 494.000 euron lisäkustannuksesta verrattuna sosiaali- ja terveyspalveluiden lautakunnan talousarvioehdotukseen. Näillä muutoksin sosiaali- ja terveyspalveluiden lautakunnan talousarvio muuttuu 60.000 euroa suuremmaksi Sivistyslautakunta Muutos lautakunnan ehdotukseen: Yksityisen hoidon harkinnanvaraisesta kuntalisästä palautetaan talousarvioesitykseen 200.000 euroa (leikkaus 50.000 euroa alkuperäisestä tasosta). Sivistyslautakunnan ehdotuksen käyttökuluista leikataan 200.000 euroa. Sivistyslautakunta päättää käyttökulujen karsintakohteet. Lautakunnan ehdotuksen mukainen nettomeno ei muutu. Vapaa-ajan lautakunta Jäänhoitokoneen investointi aiotaan toteuttaa leasing-rahoituksella. Summaa ehdotetaan poistettavaksi investoinneista, mutta leasing-vuokraus edellyttää 10.000 euron lisäystä käyttökuluihin. Tekninen lautakunta Ei muutoksia lautakunnan käyttötalouden talousarvioesitykseen. Investoinneista ehdotetaan poistettavaksi 150.000 euroa kohdasta AO-tontit. Meri- Nuorikkalan omakotitonttien rakentamista voidaan lykätä, kun vapaita tontteja alueelta on edelleen tarjolla. Ympäristölautakunta Ei muutoksia lautakunnan talousarvioesitykseen. Oheismateriaali 9 Talousarvioehdotus_2014.pdf 10 Kaupunginjohtajan TA-ehdotus Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Ari Korhonen Kaupunginhallitus esittää ohessa olevan talousarvion vuodelle 2014 ja taloussuunnitelman vuosille 2015-2016 valtuuston hyväksyttäväksi. Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastetaan heti.
Raision kaupunki Pöytäkirja 5 (5) Päätös KONSERNIHALLINTO Jari Salonen ehdotti Elisa Vuorisen, Mirjam Karilan ja Veijo Mikolan kannattamana talousarviokirjaan lisättäväksi, että tavoitellut henkilöstösäästöt on mahdollista toteuttaa sijaistusten vähentämisen, virkojen täyttämättä jättämisten, eläköitymisten, lomautusten ja irtisanomisten avulla. 1. äänestys kuluessa Jari Salonen on tehnyt kannatetun ehdotuksen, että tekstiin listätään: tavoitellut henkilöstösäästöt on mahdollista toteuttaa sijaistusten vähentämisen, virkojen täyttämättä jättämisten, eläköitymisten, lomautusten ja irtisanomisten avulla. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Jari Salosen ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 2 jaa-ääntä (Jormanainen ja Nurmi) ja 9 ei-ääntä (Allén, Karila, Koivisto, Lehto-Laurila, Mikola, Parantainen, Salonen, Vuorinen ja Leinonen), joten puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt Jari Salosen tekemän lisäysehdotuksen. Pipsa Allén ehdotti Elisa Vuorisen ja Veijo Mikolan kannattamana, että kohdassa kaupunginhallitus muut rahoitusmenot/ muut henkilöstömenot (111550) lisätään henkilöstösäästöjä 281 000 eurolla niin, että säästö ovat yhteensä - 800 000 euroa. 2. äänestys kuluessa Pipsa Allén on tehnyt kannatetun ehdotuksen että kohdassa muut rahoitusmenot/ muut henkilöstömenot lisätään henkilöstösäästöjä 281 000 eurolla niin, että säästö on yhteensä - 800 000 euroa. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Pipsa Allénin ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 2 jaa-ääntä (Jormanainen ja Nurmi) ja 9 ei-ääntä (Allén, Karila, Koivisto, Lehto-Laurila, Mikola, Parantainen, Salonen, Vuorinen ja Leinonen), joten puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt Pipsa Allénin tekemän muutosehdotuksen. Pipsa Allén ehdotti Elisa Vuorisen kannattamana, että muihin rahoitustuloihin, pysyvien vastaavien myyntivoitot -kohtaan lisätään 865 000 euroa, niin että myyntivoitot olisivat yhteensä 2 360 000 euroa. Tähän sisältyisi 3 % osuuden myyminen Turun Seudun Jätehuolto Oy:n osakeosuuksista (Raision kaupungin osuudeksi jäisi 10,8 %). Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Pipsa Allén ehdotti Elisa Vuorisen kannattamana, että konsernihallinnon sitovat tavoitteet kohdassa suhdetoimintaan varattuihin määrärahoihin tehdään
Raision kaupunki Pöytäkirja 6 (6) 20 000 euron vähennys ja tarkastuslautakunnalle varattuihin määrärahoihin tehdään 20 000 euron vähennys. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN LAUTAKUNTA Pipsa Allén ehdotti Elisa Vuorisen ja Hannele Lehto-Laurilan kannattamana, että sosiaali- ja terveyspalvelujen lautakunnan strategisiin tavoitteisiin kirjataan seuraava lisäys: Resurssi alenevat henkilötyövuosien osalta, joten tuotettavien palvelujen priorisointia ja toiminnan tehostamista pitää tehdä entistä enemmän. Edellä mainitusta johtuen jokaisen sektorin pitää ymmärtää, että budjetin ylitykset eivät ole mahdollisia. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko lisäysehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Mika Koivisto ehdotti Ari Leinosen ja Mirjam Karilan kannattamana, että Raisio neuvottelee ELY-keskuksen kanssa uuden sopimuksen maahanmuuttajien vastaanotosta. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Mika Koivisto ehdotti, että kaikki maahanmuuttoa koskevat sijoitukset Raisioon hyväksytetään kaupunginhallituksessa. Ehdotus raukesi kannattamattomana. Veijo Mikola ehdotti Mika Koiviston kannattamana, että sosiaali- ja terveyspalvelujen lautakunnan yleiskustannuksia vähennetään 50 000 euroa. 3. äänestys kuluessa Veijo Mikola on tehnyt kannatetun ehdotuksen, että sosiaali- ja terveyspalvelujen lautakunnan yleiskustannuksia vähennetään 50 000 euroa. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Veijo Mikolan ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 2 jaa-ääntä (Jormanainen ja Nurmi) ja 9 ei-ääntä (Allén, Karila, Koivisto, Lehto-Laurila, Mikola, Parantainen, Salonen, Vuorinen ja Leinonen), joten puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt Veijo Mikolan tekemän muutosehdotuksen. Suunterveydenhuolto Ari Leinonen ehdotti Elisa Vuorisen, Mirjam Karilan, Veijo Mikolan ja Juha Jormanaisen kannattamana, että hammashoidon tuloihin lisätään 50 000 euroa. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 7 (7) Työterveyshuolto Elisa Vuorinen ehdotti Mirjam Karilan kannattamana, että työterveyshuollon tulotavoitetta korotetaan 90 000 euroa. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. SOSIAALI- JA TERVESYSPALVELUJEN LAUTAKUNNAN INVESTOINNIT Elisa Vuorinen ehdotti Pipsa Allénin kannattamana, että kotihoidon mobiilitoiminnan ohjausjärjestelmään varattuun investointimenoon tehdään 40 000 euron vähennys. 4. äänestys kuluessa Elisa Vuorinen on tehnyt kannatetun ehdotuksen, että kotihoidon mobiilitoiminnan ohjausjärjestelmään varattuun investointimenoon tehdään 40 000 euron vähennys. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Elisa Vuorisen ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 3 jaa-ääntä (Jormanainen, Karila ja Nurmi) ja 8 ei-ääntä (Allén, Koivisto, Lehto-Laurila, Mikola, Parantainen, Salonen, Vuorinen ja Leinonen ), joten puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt Elisa Vuorisen tekemän muutosehdotuksen. Jari Salonen ehdotti Ari Leinosen kannattamana lisäystä, että mikäli mobiilitoiminnan ohjausjärjestelmän hankinta ylittää sille varatun investointimenon, pyrkimys on säästää muista investoinneista niin että investointien kokonaissumma ei ylity. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko lisäysehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. TEKNINEN LAUTAKUNTA Juha Jormanainen Eija Nurmen kannattamana ehdotti, että kouluruokailuun palautetaan jälkiruoka, jonka kustannusvaikutus olisi 29 000 euroa. 5. äänestys kuluessa Juha Jormanainen on tehnyt kannatetun ehdotuksen, että kouluruokailuun palautetaan jälkiruoka, jonka kustannusvaikutus olisi 29 000 euroa. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Juha Jormanaisen ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 8 jaa-ääntä (Karila, Koivisto, Lehto-Laurila, Mikola, Parantainen, Salonen, Vuorinen ja Leinonen) ja 2 ei-ääntä (Jormanainen ja Nurmi). Pipsa Allén äänesti
Raision kaupunki Pöytäkirja 8 (8) tyhjää. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt esittelijän tekemän ehdotuksen. Veijo Mikola ehdotti Vesa Parantaisen kannattamana, että 75 000 euron venesatamamaksujen korotus ohjataan venesataman kehittämiseen. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko lisäysehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Pipsa Allen ehdotti Hannele Lehto-Laurilan kannattamana, että teknisen lautakunnan yleiskustannuksista vähennetään 50 000 euroa. 6. äänestys kuluessa Pipsa Allén on tehnyt kannatetun ehdotuksen, että teknisen lautakunnan yleiskustannuksista vähennetään 50 000 euroa. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Pipsa Allénin ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 1 jaa-ääni (Nurmi) ja 10 ei-ääntä (Allén, Jormanainen, Karila, Koivisto, Lehto-Laurila, Mikola, Parantainen, Salonen, Vuorinen ja Leinonen), joten puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt Pipsa Allénin tekemän ehdotuksen. SIVISTYSLAUTAKUNTA Kaupunginjohtaja muutettu päätösehdotus talousarvio-kirjan kohtaan sivistyslautakunta/ tuottajan viesti tilaajalle jälkeen: Yksityisen hoidon harkinnanvaraisesta kuntalisästä palautetaan talousarvioesitykseen 200.000 euroa (vähennys 50.000 euroa alkuperäisestä tasosta). Sivistyslautakunnan käyttökuluista vähennetään vastaavasti 200.000 euroa. Sivistyslautakunta päättää vähennyskohteet. Lautakunnan ehdotuksen mukainen sitova nettomeno ei muutu. INVESTOINNIT Vapaa-aikalautakunta Pipsa Allén ehdotti Mika Koiviston kannattamana, että Citynomadi-palveluun varatut 8000 euroa poistetaan. 7. äänestys kuluessa Pipsa Allén on tehnyt kannatetun ehdotuksen, että Citynomadipalveluun varatut 8000 euroa poistetaan. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta
Raision kaupunki Pöytäkirja 9 (9) kannattavat äänestävät jaa ja Pipsa Allénin ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 3 jaa-ääntä (Jormanainen, Karila ja Nurmi) ja 8 eiääntä (Allén, Koivisto, Lehto-Laurila, Mikola, Parantainen, Salonen, Vuorinen ja Leinonen), joten puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt Pipsa Allénin tekemän ehdotuksen. Tekninen lautakunta Veijo Mikola ehdotti Mirjam Karilan, Hannele Lehto-Laurilan ja Pipsa Allénin kannattamana, että pakettiautohankinnasta Citroen Berlingon korvaavan hankinnan osalta määrärahaa vähennetään 10 000 euroa. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Pipsa Allén ehdotti Mirjam Karilan kannattamana, että pakettiautohankinnasta Ford Transitin korvaavan hankinnan osalta määrärahaa vähennetään 10 000 euroa. 8. äänestys kuluessa Pipsa Allén on tehnyt kannatetun ehdotuksen, että pakettiautohankinnasta Ford Transitin korvaavan hankinnan osalta määrärahaa vähennetään 10 000 euroa. Asiasta oli äänestettävä ja puheenjohtaja teki seuraavan hyväksytyn äänestysehdotuksen: esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät jaa, ja Pipsa Allénin ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestyksessä annettiin 5 jaa-ääntä (Jormanainen, Nurmi, Lehto-Laurila, Mikola ja Parantainen) ja 6 ei-ääntä (Allén, Karila, Koivisto, Salonen, Vuorinen ja Leinonen), joten puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt Pipsa Allénin tekemän ehdotuksen. Kunnallistekniikan investointiohjelma Ari Leinonen ehdotti Veijo Mikolan ja Mirjam Karilan kannattamana, että Katteluksenmetsän investointiin varattu raha poistetaan vuoden 2014 investointiohjelmasta ja siirretään vuodelle 2015. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Hannele Lehto-Laurila ehdotti Elisa Vuorisen ja Veijo Mikolan kannattamana, että kokonaissuunnittelurahaan 580 000 euroa sisältyy 50 000 euroa, joka on korvamerkitty keskustan kehittämiseen. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Talonrakennusohjelma Ari Leinonen ehdotti Juha Jormanaisen ja Mirjam Karilan kannattamana, että Kerttulan liikuntahallin laajennukseen varattu raha jää vuodelta 2014 pois ja hankkeen tarpeellisuus arvioidaan uudelleen. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen.
Raision kaupunki Pöytäkirja 10 (10) Ari Leinonen ehdotti Veijo Mikolan kannattamana talonrakennusohjelman tekstiin lisäystä, että kaupunginhallitukselle valmistellaan selvitys Harkon käyttötarpeesta. Puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus hyväksyä yksimielisesti ja sai myöntävän vastauksen. Puheenjohtaja ehdotti, että taloussuunnitelmaa vuosille 2015-2016 palautetaan uudelleen valmisteltavaksi. Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus oli hyväksynyt vuoden 2014 talousarvioehdotuksen edellä mainituin muutoksin ja täydennyksin. Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastettiin heti.
Raision kaupunki Pöytäkirja 11 (11)