PÖYTÄKIRJA Prjekti Talvivaaran kaivksen laajennuksen YVA hjausryhmän kkus 3/2012 Asiakas Talvivaara Stkam Oy Päivämäärä 11.9.2012 kl 14-15.15 Osallistujat Pissa Sari Myllyja, Kainuun ELY-keskus Inkeri Neuvnen, Kajaanin kaupunki Taina Hammar, Phjis-Savn ELY Taina Huttunen, Stkamn kunta Päivi Parikka, Kainuun maakunta-kuntayhtymä Veli-Matti Hilla, Talvivaara Eeva Ruknen, Talvivaara Riikka Tammivuri, Rambll Hanna Herkkla, Rambll (siht.) Ilkka Haataja, Kainuun ELY-keskus Martti Veteli, Ylä-Savn SOTE kuntayhtymä Martti Juntunen, Kainuun maakunta-kuntayhtymä Päivämäärä 13/12/2012 1. Kkuksen avaus Riikka Tammivuri avasi tilaisuuden ja kerti päivän agendasta. Seurantaryhmässä n tarkituksena tutustua menetelmänä työpajaan tteuttamalla asukkaiden työpaja sana seurantaryhmän kkusta. 2. Edellisen kkuksen muisti Rambll Pakkahuneenauki 2 PL 718 33101 TAMPERE P +358 20 755 6800 F +358 20 755 6801 www.rambll.fi Tammivuri kävi läpi edellisen kkuksen muistin. 0-vaihtehdn kuvausta n täsmennetty kmmenttien phjalta. Klmispen pataminen, uraani ja mangaani eivät kuulu 0- vaihtehtn. Sedimenttiasiasta n saatu kmmentit Marja-Liisa Räisäseltä. Näytteentt vat käynnistymässä lähiaikina. Laakajärven kekalastuksen päätettiin tteuttaa, vaikka edellisen kkuksen keskustelussa alun perin esitettiin tisin. Leijumamittauksesta saatu täsmennys Stkamn kunnalta ja sitä käsitellään mana khtana tässä kkuksessa. Klmisppijärven viitasammakk tetaan humin keväällä 2013. Hyväksytyt muistit laitetaan edelleen hankkeen nettisivuille, kuten tähänkin asti. 1/5 Rambll Finland Oy Y-tunnus 0101197-5, ALV rek. Ktipaikka Esp
3. Selvitysten eteneminen Tammivuri esitteli lisäselvitysten etenemisen ja muutkset edellisessä kkuksessa käydyn perusteella. Lunnn lisäselvitysten maastkäynnit n tteutettu. Niiden raprtinti n vielä kesken. Maastkäynnit sisälsivät viljelykasvinäytteiden ja biindikaatinäytteiden ttamisen. Myös uudelta laajenemissuunnalta n tettu marjatilalliselta näytteitä (Lsnvaara). Yksittäisiä tulksia n saatu labratrista, muutin raprtit vielä kesken. Biindikaatinäytteet tettiin 2009 kierrksen mukaisesti, paitsi havunneulasnäytteet, jtka pitäisi ttaa kasvukauden ulkpulella. Myös muutama laajennuspiste n tettu mukaan. Metsätalusvaikutusten arviinti n meneillään, lähinnä tarkastellaan rikkipäästöjen vaikutusta metsiin. Enwin Oy n valittu tteuttamaan hajun leviämismallinnusta. Mallin phja-aineistna n käytetty rakennusten ja muiden rakenteiden, kuten altaiden krkeuksia sekä alueen säälsuhteita. Kajaanin lentkentän laajaa sääaineist ja Talvivaaran maa aineista verrataan ja katstaan, vidaank Kajaanin aineista käyttää phjana. Pöyry n käynnistänyt vesistömallinnuksen. Aiempaa mallinnusta täydennetään laajennusvaihtehtjen salta, sulfaattimangaani ja nikkeli vat esimerkkiaineina. Mallit n rakennettu nykytilalle, mutta mallinnusta laajennetaan kskemaan laajennusta vastaavaksi. Mallilla tarkastellaan kumulatiivista kurmaa. Meluihin liittyvät mittaukset tteutettu ja mallinnus niiden salta n käynnistymässä. Mallinnus tehdään laajennusvaihtehtjen mukaisesti. Altaiden phjarakenteiden timivuudesta n saatu tutkimustieta, ja siihen n pyydetty lisätäydennyksiä. Asia etenee. Bakteerien käyttäytymiseen sivukivikasissa n saatu tutkimusaineista käyttöön. Sivukivikasjen ph, lämpötila ja pitisuusmittauksen tekee Mikes Oy. Sen phjalta saadaan arviitua lausunnssa esitettyä sivukivikasjen käyttäytymistä eri tilanteissa. Phjavesiin liittyen kaivkartitus laajennusalueen ympäristössä tteutetaan lkakuussa. Liikenneselvitys n käynnistynyt. Liikennemäärälaskelmat eri vaihtehdille vat käynnissä. Patturvallisuusasiiden tarkastelua n myös käynnistelty, samin jälkihitsuunnitelmaa. Vesistöjen lisänäytteet tetaan laajentuvilta sin syys-lkakuussa. Osa tarkkailusta mukana nykyisen tarkkailuhjelman mukaisessa kierrssa. Kekalastukset n tehty elkuussa Laakajärvessä, Klmisppijärvessä, Kivijärvessä ja Jrmasjärvessä. Kaikissa n kalaa, mutta kekalastuksessa saatiin aikaisemman vähemmän saalista Laakajärvestä ja Klmispesta. Phjaeläinnäytteiden mukaan Kivijärvessä n surviaissääsken tukkia ja näyttää siltä, että sulfaatit ja vähäinen happi eivät estä surviaissääsken tukkien ela. Planktnin salta kultalevää li ainakin Kivijärvessä, aiemmin n llut limalevää. Nyt näyttäisi levan eri laji vallitsevana. Raprtit valmistuvat phjaeläinten salta marraskuussa, planktneiden salta lkakuussa. Tulksia raprtidaan YVA-selstuksessa. Alustavan aikataulun mukaan työpajat ja asukaskysely tteutetaan syys-marraskuussa, selstuslunns valmistuu julukuussa ja selstuksen kuulutus tapahtuu tammi-helmikuussa. Nähtävilläl n 2 kk. 2/5
4. Keskustelua ja terveiset hjausryhmältä Ohjausryhmän terveisinä seuraavia asiita nstettiin esiin. - Phjis-Savn ELY K: Onk Matkusjen yläsa lisänäytteissä mukana? V: Reitin yläsa pitäisi lla mukana. Otetaan syksyn aikana. K: Tehtiinkö Kiltuanjärvellä kekalastuksia? V: Ei tehty. Ensin rajana piti lla Kivijärvi, mutta laajennettiin Laakajärvelle. - Kainuun maakunta-kuntayhtymä: K: Laaja jukk asukkaita Stkamsta Snkajärvelle vat ilmittaneet ih- ja silmäja hengitystieireista viranmaiselle. Maakunta-kuntayhtymälle n tullut pyyntö tehdä terveysvaikutusselvitys, jhn ei le tällä hetkellä mahdllisuutta. Kysymyksenä vidaank sitä kytkeä YVAan? V: Tammivuri ttesi, että YVA sisältää terveysvaikutusten arviinnin jka tapauksessa, mutta lääketieteellistä kyselyä n vaikea tteuttaa. THL:n alaan kuuluu tieteellinen tutkimus aiheesta. V: Tulssa levassa asukaskyselyssä vidaan kysyä myös terveysasiaa jllakin tavalla. Kyselyä jaetaan kaivksen lähialueille mutta myös Jrmasjärven ja Laakajärven ranta-alueelle. Asukaskyselyllä asian selvittäminen menee ssiaalisten vaikutusten pulelle, mutta jllakin tarkkuustaslla asiaa vidaan kysyä (kettu terveysvaikutus). Esim. "Oletk kkenut terveyshaittaa, jnka liittäisit kaivksen timinnan aiheuttamiin ympäristömuutksiin"? Kun asukaskyselyyn saadaan vastauksia, vitaisiin sen phjalta miettiä laajemman kyselyn tekemistä jssain vaiheessa, mutta sen tekemisessä pidettävä mielessä THL:n lausunt. Keskustelussa tdettiin, että Kivijärvestä n lemassa hyvä THL:n lausunt, jka perustuu pitisuuksiin ja faktihin. Samantyyppinen tarkastelu visi lla paikallaan Phjis-Savn pulella. Tdettiin edelleen, että kirjeiden sisältämien ih-ireiden selvittäminen lisi myös Talvivaaran näkökulmasta äärettömän tärkeää. K: Kysyttiin myös nk Kiltuanjärvestä ja sen alapulisista vesistä tehty planktntutkimuksia? Phjis-Savn ELY:n edustaja ttesi, että laajempi bilginen seuranta n lemassa nin klmen vuden ajalta. Asia tarkastetaan. Mitään aikaisempia ilmituksia uimareilta ei tässä yhteydessä muistettu lleen. - Stkamn kunta: K: Kunta li esittänyt lausunnssa leijuntamittauksien tekemistä YVA:n yhteydessä. Edellisen kkuksen terveisinä pyydettiin tarkennuksia, mitä erityisesti tivtaan selvitettävän. Kunnan näkemyksen mukaan tärkeää lisi saada jnkinlainen käsitys haisevien yhdisteiden vaikutuksesta ihmisten terveydelle vallitsevien tuulten suunnassa, samin kuin pienhiukkasten, jtka kulkeutuvat pitkiä matkja ja niiden mukana n mahdllista kulkeutua mm. metalleja. Kunta krstaa, että vallitsevien tuulten suunnassa n is ihmisjukk altistumassa. V: Hajujen ja rikin yhdisteiden leviämistä selvitetään mallinnuksella. Pölyn leviämisen arviinnissa käytetään laskeumaseurannan tulksia ja kaivsalueella tehtyjen mittausten tulksia. Ilmatieteenlaitksen tekemät leijumamittaukset n tehty 2008. Pitisuudet livat siinä hyvin pieniä eikä terveysvaikutuksia llut sitettavissa. 3/5
V: YVA:n aikana ei ehditä tteuttaa pitkäaikaista vähintään pulen vuden seurantaa. Nykyisessä lupapäätöksen mukaisessa tarkkailuhjelmassa n esitys, että mittaukset tteutetaan viiden vuden välein, jllin seuraava mittaus n tulssa 2013. Haasteellista n myös määrittää leijumamittauskntin sijituspaikka. Missä mittauspisteen pitäisi sijaita, jtta se palvelisi parhaiten. Kunta n esittänyt yhdeksi vaihtehtiseksi paikaksi Stkamn keskustaa. Keskusta n kuitenkin määritysteknisesti liian kaukana kaivksen päästöjen sittamiseksi muista esim. liikenteen pienhiukkaspäästöistä. Tdettiin, että nykytilatyöpajassa vidaan käydä läpi pölyn vaikutusalueita ja yrittää sitä kautta valita ensi vuden mittauksille mahdllisimman edustava paikka. Mittauspisteessä kannattaa ttaa humin vallitsevat tuulet ja maastn mudt, jihin saadaan lisätieta hajumallinnuksen sääaineiststa. Spiva sijainti lisi enintään 3-5 km päässä alueesta. Uudessa kaivksen lupapäätöksessä katsttaneen lupamääräyksiä tämänkin mittauksen tteuttamisen salta uudestaan. - Kajaanin kaupunki: K: Säämittaukset: nk kaupungintaln mittausasema hyödynnettävissä? Ilmatieteen laits hitaa myös kaupungintaln mittauspistettä, jten js siitä hyötyä, niin visi käyttää. V. Hyvä lisätiet ilmitetaan mallin tekijöille. Tarkennus Enwin Oy:ltä kkuksen jälkeen, että päätetty käyttää Stkamn sääaseman aineista lähimpänä Talvivaaran maa aineista. K: Vidaank kadmium humiida vesistömallinnuksessa? Kadmiumin ympäristölaatunrmi n hyvin pieni. V: Nikkeli n tettu mukaan metallien merkkiaineeksi, kska kurmitus n lemassa. Kadmiumin salta kurmitus n pientä ja lunnntaustasta erttaminen haastavaa. Samalla mallin tarkkuus kadmiumin salta kärsisi. Käytännön syistä mallia ei le järkevää tteuttaa kaikille metalleille erikseen. Kadmiumin käyttäytymistä ja kumulatiivisia vaikutuksia arviidaan mm. tarkkailutulsten, liukisuustulsten ja nikkelin mallista antaman esimerkin phjalta. Kadmium n mukana nykyisessä tarkkailussa. Tutkitaan kuukausittain tettavista vesinäytteistä. K: Kajaanin ilman laadun tarkkailuun sallistuminen n lupamääräyksessä. Tarkkailua n virheellisesti käytetty mm. YVA:ssa perusteluna ilman laadun seurannan asiille, vaikka Talvivaara ei le sallistunut. Maininnat pitäisi pistaa. V: Vaikutukset eivät yllä Kajaaniin asti ja jatkuvatimisesti tarkkailtavat yhdisteet eivät sisällä mm. rikin yhdisteitä. Tarkkailupisteen pitäisi lla lähempänä kaivsta. Kajaanin ilman laadun tarkkailussa n tarkkailtavina pienhiukkaset ja typen ksidien päästöt. Siihen ei le sallistuttu ELY-keskuksen kanssa käydyn keskustelun perusteella. K: Kysyttiin Kivijärven tarkkailupisteen muutksista. Tarkkailuhjelmassa n vain kaksi tarkkailupistettä. V: YVA-lausuntjen ja edellisen kkuksen keskustelun perusteella n svittu lisäpisteestä (Ki3) eteläsassa sekä syvänteessä levan pisteen siirtämisestä. Nämä muutkset vat mukana syyskuussa. Tarvittaessa tarkkailua jatketaan lisäpisteissä. - ELY-keskus: Ei erityisiä terveisiä. ELY-keskukselta kysytty lähinnä YVA:n aikataulusta. 4/5
5. Muita ajankhtaisia asiita - Avimet vet syyskuun viimeisenä viiknlppuna 28.-29.9.2012. - Tupaillat pidetään lkakuussa 15.-17.10. - Vaikutusten arviintien valmistuttua vidaan järjestää tarvittaessa esittelykierrksia lautakunnille tai jastille lausuntjen antamisen phjaksi. - Vesien käsittelylaitsta rakennetaan parhaillaan, sen käyttööntt tapahtuu marraskuun lpussa. - Kipsialtaan krtus ja tilavuuden kasvattaminen n meneillään. - Viranmaisten kanssa harjitellaan nnettmuusvaarja; Kainuun pelastustimen kanssa harjitus + ma suurnnettmuusvaaraharjitus 6. Seuraava hjausryhmäkkus Seuraava kkus svitaan ensin seurantaryhmän kanssa ja timitetaan sitten tiedksi hjausryhmälle. Kkus ajittunee julukuulle. Keskusteltiin, että visik seuraavaan kkukseen tulla suunnittelupulelta sallistujia vastaamaan kysymyksiin. Seuraavassa kkuksessa n tarkitus esitellä arviituja vaikutuksia, jllin hjausryhmän kkuksellekin n syytä varata enemmän aikaa. Kkuksen jälkeen seuraava kkus n svittu pidettäväksi 4.12. kl 9-12. 5/5