Tämä liite täydentää sopimuksessa määriteltyjä ehtoja tuen käyttämisestä hankkeen eri kululuokissa. Nämä tarkennukset löytyvät II osasta.

Transkriptio

1 FIN_Annex III_mnbeneficiary_v dc KA 1 Yleissivistävälle kulutukselle LIITE III TALOUS- JA SOPIMUSSÄÄNNÖT I. JOHDANTO Tämä liite täydentää spimuksessa määriteltyjä ehtja tuen käyttämisestä hankkeen eri kululukissa. Nämä tarkennukset löytyvät II sasta. Liitteen III sassa määritellään niiden kululukkien krvausmäärät, jissa spimuksen artiklan II.16.2 mukaisesti käytetään yksikkökrvauksia. Liitteen IV sassa annetaan yleiskatsaus erilaisista tarkastuksista, jihin tuensaaja saattaa jutua, sekä niihin liittyvistä tsitteista. II. TÄYDENTÄVÄT TALOUS- JA SOPIMUSSÄÄNNÖT Avaintimi 1 ppimiseen liittyvä (henkilöiden) liikkuvuus A. Tukikelpiset timet ja kulut 1. Tukikelpiset liikkuvuuteen liittyvät timet Tuensaajan n varmistettava, että yksittäisten henkilöiden liikkuvuusjakst vat tukikelpisia Erasmus+ -hjelmappaan sääntöjen mukaan. Liikkuvuusjakst, jtka eivät nudata Erasmus+ -hjelmappaan ja tämän liitteen sitä täydentäviä sääntöjä, eivät le tukikelpisia. Tuensaajan täytyy palauttaa tällaisiin timiin liittyvät apurahat kknaisuudessaan. Tuki n palautettava kaikista kululukista, jita n käytetty tämän tukikelvttmaksi määritellyn liikkuvuusjaksn yhteydessä: esim. matkakulut, yksilötuki, rganisaatituki ja mahdllisesti kielivalmennustuki, erityistarpeiden tuki ja pikkeukselliset kulut. Ohjelmappaassa määritelty liikkuvuusjaksn vähimmäiskest tarkittaa sen vähimmäiskesta ilman matkustamiseen käytettyä aikaa. 2. Matkat Tuensaajan n ilmitettava liikkuvuuden raprtintialustassa (Mbility Tl) kaikkien niiden liikkuvuusjaksjen lähtöpaikka ja khdepaikka, jihin matkatukea n myönnetty. Js matkaa ei tapahtunut tai js se rahitettiin jstain muusta lähteestä kuin Erasmus+ - hjelmasta (esim. sallistunut henkilö n j khdepaikassa jnkun muun kuin tämän spimuksen kautta rahitetun timinnn vuksi), tuensaajan n raprtitava kunkin jaksn tilanne asianmukaisesti raprtintialustassa. Tässä tapauksessa matkakuluihin ei myönnetä tukea. Tuensaajan n käytettävä kmissin verkkpalvelussa levaa matkaetäisyyslaskuria ikean matkaetäisyyslukan määrittämiseen:

2 FIN_Annex III_mnbeneficiary_v dc plus/tls/distance_en.htm. Raprtintialusta laskee matkatuen määrän svellettavien yksikkökrvausten mukaan. Lähettävän rganisaatin ktipaikkaa pidetään letusarvisesti liikkuvuusjaksjen lähtöpaikkana ja khdepaikkana vastaanttavan rganisaatin ktipaikkaa. Js lähtö- tai khdepaikaksi ilmitetaan jku muu paikka, tuensaajan n selitettävä er raprtintialustassa. 3. Yksilötuki Tuensaajan n ilmitettava liikkuvuuden raprtintialustassa (Mbility Tl) kaikkien niiden liikkuvuusjaksjen alitus- ja päättymispäivät, jihin yksilötukea n myönnetty. Kaikissa muissa paitsi krkeakulupiskelijiden liikkuvuusjaksissa tuensaaja vi tarvittaessa lisätä yhden matkapäivän ennen ulkmaanjaksn alkua ja yhden matkapäivän sen päättymisen jälkeen; nämä matkustamiseen käytettävät lisäpäivät tetaan humin yksilötuen määrää laskettaessa. Raprtintialusta laskee yksilötuen määrän svellettavien yksikkökrvausten mukaan. Liikkuvuusjaksihin sallistuneiden n raprtitava sallistumisestaan verkkkyselylmakkeessa, jssa he saavat antaa palautetta perustietja ja arviintia ulkmaanvaihdsta, sen valmistelusta ja jatktimista. 4. Organisaatituki Raprtintialusta laskee tuen määrän autmaattisesti sen perusteella kuinka mnta liikkuvuusjaksa tuensaaja ilmittaa (eli riippumatta siitä nk samalla henkilöllä yksi tai useampia jaksja). 5. Kurssimaksut 6. Tuensaaja ilmittaa raprtintialustassa kustakin sallistujasta, sallistuik tämä ulkmailla maksulliselle kurssille, ja ilmittaa tämän kurssin alkamis- ja päättymispäivän. Kurssimaksun tukea laskettaessa tetaan humin vain varsinaiset kurssipäivät. Raprtintialusta laskee kurssimaksun tukimäärän svellettavien yksikkökrvausten mukaan. 7. Eritystarpiden tuki Tuensaaja ilmittaa raprtintialustassa, annettiink kenellekään sallistujalle, jlla li erityistarpeita, niiden tukemiseen tarkitettua lisäapurahaa. Tällaisissa tapauksissa tuensaaja ilmittaa raprtintialustassa lisäkustannusten tyypin sekä aiheutuneiden lisäkulujen tdellisen määrän. 8. Pikkeukselliset kulut Pikkeukselliset kulut vivat kattaa vain spimuksen artiklassa II.16.4 määriteltyjä kuluja.

3 FIN_Annex III_mnbeneficiary_v dc Tuensaajan n ilmitettava raprtintialustassa pikkeuksellisten kulujen lukassa aiheutuneiden kulujen tdellinen määrä ja tyyppi. Pikkeuksellisista kuluista n ltava tsitteet lppuraprtintivaiheessa. B. Tuen vähentäminen heikn, sittaisen tai myöhäisen tteutuksen vuksi KT arvii nk hanke tteutettu heiksti, sittain tai myöhässä tuensaajan timittaman lppuraprtin; liikkuvuusjaksihin sallistuneiden yksittäisten henkilöiden raprttien perusteella. KT vi myös käyttää jstain muusta asianmukaisesta lähteestä saatua tieta, jka sittaa että hanketta ei le tteutettu spimuksen ehtjen mukaisesti. Muita tiednlähteitä vivat lla KT:n tekemät seurantakäynnit tai timiststa käsin tai paikalla tehtävät tarkastukset. Lppuraprtti arviidaan käyttäen laatukriteerejä, jiden perusteella vi saada krkeintaan 100 pistettä. Js lppuraprtin pisteet jäävät alle 50 pisteen, KT vähentää lpullisen tuen määrää hankkeen heikn, sittaisen tai myöhäisen tteutuksen vuksi siitäkin hulimatta, että kaikki ilmitetut timinnt lisikin tteutuneet ja lleet kulukelpisia. Lppuraprtti arviidaan yhdessä liikkuvuusjaksihin sallistuneiden raprttien kanssa ja arviinnissa käytetään yhteistä laatukriteerilistaa, jssa keskitytään seuraaviin asiihin: missä määrin timinta tteutettiin hyväksytyn hakemuksen mukaisesti sallistujien ppimistulsten ja vaikutusten laatu vaikutus sallistuviin rganisaatiihin ulkmaanjaksjen tukemisen käytännönjärjestelyjen laatu: valmennus, seuranta ja sallistujien tuki ulkmaanjaksn aikana sallistujien ppimistulsten tunnustamis-/tdistamisjärjestelyjen laatu missä määrin ulkmaanjaksille sallistuneiden apurahat siirrettiin heille spimuksen IV liitteessä annetun tuensaajan ja sallistujan mallispimuksen ehtjen mukaisesti. Heikkn, sittaiseen tai myöhästyneeseen hankkeen tteutukseen liittyvä vähennys tehdään rganisaatituen ja pikkeuksellisten kulujen lpullisesta määrästä ja vähennys n: 25 % js lppuraprtin pistemäärä n nämä pistemäärät mukaanlukien; 50 % js lppuraprtin pistemäärä n nämä pistemäärät mukaanlukien; 75 % js lppuraprtin pistemäärä n 0-25 nämä pistemäärät mukaanlukien.

4 FIN_Annex III_mnbeneficiary_v dc III. Yksikkökrvauksissa käytettävät krvaussummat 1. Matkat Matkaetäisyys Krvaus km: 180 EUR / sallistuja km: 275 EUR / sallistuja km: 360 EUR / sallistuja km: 530 EUR / sallistuja km: 820 EUR / sallistuja 8000 km tai enemmän: 1100 EUR / sallistuja Hum. matkaetäisyydellä tarkitetaan yhdensuuntaista etäisyyttä lähtöpaikan ja khdepaikan välillä, kun taas krvaus kattaa tuen edestakaiseen matkaan khteeseen.

5 FIN_Annex III_mnbeneficiary_v dc 2. Yksilötuki Vastaanttava maa Henkilöstön liikkuvuus Eurmäärä / päivä Alankmaat, Irlanti, Is-Britannia, Rutsi, Tanska 120 Belgia, Bulgaria, Islanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Kyprs, Liechtenstein, Luxemburg, Nrja, Pula, Ranska, Rmania, Sumi, Sveitsi, Tšekin tasavalta, Turkki, Unkari 105 entinen Jugslavian tasavalta Makednia, Espanja, Latvia, Malta, Prtugali, Saksa, Slvakia 90 Kratia, Liettua, Slvenia, Vir 75 Hum. päivittäinen krvausmäärä lasketaan seuraavasti: 14. päivään asti: eurmäärä / päivä / sallistuja kuten yllälevassa taulukssa päivä: 70 % yllälevan taulukn mukaisesta päivittäisestä krvausmäärästä / sallistuja 3. Organisaatituki 100. sallistujaan asti: 350 EUR / sallistuja sallistujan jälkeen: 200 EUR / lisäsallistuja. 5. Kurssimaksut 70 EUR / päivä / sallistuja, krkeintaan 700 EUR / sallistuja / kurssi

6 FIN_Annex III_mnbeneficiary_v dc IV. Tsitteiden timittaminen Artiklan II.27 mukaisesti tuensaajalle vidaan tehdä spimukseen liittyviä tarkastuksia, mukaanlukien tilintarkastukset. Tarkastusten tarkitus n tdentaa, että tuensaaja n käyttänyt tukea spimuksen ehtjen mukaisesti, jtta lpullinen tukimäärä, jhn tuensaaja n ikeutettu, vidaan määritellä. Täten tuensaajalle vidaan tehdä seuraavanlaisia tarkastuksia: Lppuraprtin tarkastus: KT tarkastaa timistssaan lppuraprtin ja määrittelee sen perusteella tuen lpullisen määrän, jhn tuensaaja n ikeutettu. Tämä tarkastus tehdään kaikissa tapauksissa; Timistssa tehtävä tarkastus: tsitteiden perusteellinen tarkastaminen KT:n tilissa, yleensä lppuraprtintivaiheessa tai sen jälkeen, js KT n valinnut k. spimuksen Eurpan kmissin edellyttämien timisttarkastusten tantaan tai tarkastettavaksi sen man riskinhallinta-arviinnin perusteella. Paikalla tehtävä tarkastus: tuensaajan tilissa tai muussa hankkeen tteuttamisen kannalta asianmukaisessa paikassa tehtävä tarkastus. Tällainen tarkastus tehdään js KT n valinnut spimuksen Eurpan kmissin edellyttämien paikalla tehtävien tarkastusten tantaan tai tarkastettavaksi sen man riskinhallinta-arviinnin perusteella. Paikalla tehtäviä tarkastuksia n klmenlaisia: Tteutuksenaikainen tarkastus: tarkastus tehdään hankkeen tteuttamisen aikana; Tteutuksenjälkeinen tarkastus: tarkastus tehdään sen jälkeen kun hanke n päättynyt ja yleensä lppuraprtin tarkastamisen jälkeen; Alla levassa taulukssa määritellään, mitä KT tarkastaa kussakin kululukassa eri tarkastustyypeissä. Humatkaa, että KT vi pyytää millaisessa tarkastuksessa tahansa tsitteita tai tdistusaineista, jta yleensä pyydetään tisenlaisessa tarkastuksessa alla levan taulukn mukaisesti. Tuensaajan n timitettava tarkastusten vaatimat tsitteet alkuperäisinä. Js tuensaajalla ei le lain mukaan valtuuksia lähettää alkuperäisiä tsitteita lppuraprtin tarkastuksen yhteydessä tai timisttarkastukseen, se vi lähettää kpit alkuperäisten sijaan. KT palauttaa alkuperäiset tsitteet tuensaajalle tutkittuaan ne.

7 FIN_Annex III_mnbeneficiary_v dc Kululukka Lppuraprtin tarkastus Timisttarkastus Tteutuksenaikainen paikalla tapahtuva tarkastus Tteutuksenjälkeinen paikalla tapahtuva tarkastus Matkat Lppuraprtti Lppuraprtti tsitteet Yksilötuki Lppuraprtti Lppuraprtti tsitteet Organisaatituki Lppuraprtti Lppuraprtti tsitteet Kurssimaksut Lppuraprtti Lppuraprtti tsitteet Timintjen ja sallistujien tteutuma ja tukikelpisuus Timintjen ja sallistujien tteutuma ja tukikelpisuus Timintjen ja sallistujien tteutuma ja tukikelpisuus ei svelleta Lppuraprtti tsitteet Tuensaajan kirjanpitn Lppuraprtti tsitteet Tuensaajan kirjanpitn Lppuraprtti tsitteet Tuensaajan kirjanpitn Lppuraprtti tsitteet Tuensaajan kirjanpitn Erityistarpeiden tuki Lppuraprtti Lppuraprtti tsitteet Timintjen ja sallistujien tteutuma ja tukikelpisuus Lppuraprtti tsitteet Tuensaajan kirjanpitn Pikkeukselliset kulut Lppuraprtti Artiklassa II.16.4 tsitteet Lppuraprtti tsitteet Timintjen tteutuma ja tukikelpisuus Lppuraprtti tsitteet Tuensaajan kirjanpitn