TARJOUSPYYNTÖ 1 / 2010 Kainuun maakunta -kuntayhtymä Kainuun maakunta kuntayhtymä Tietoliikennelaitteisto: konesalin verkkokytkimet Tarjouspyyntö Hankintamenettely: Asiakirjat liitteineen Hankintapäällikkö Laila Härkönen Hankintatoimisto Puh. 044 2704728 sähköposti: hankintatoimisto@kainuu.fi Osoite Puhelin Telefax Sähköposti Internet Sotkamontie 13 08-6155 41 08-6156 2071 hankintatoimisto@kainuu.fi www.kainuu.fi 87140 Kajaani Y-tunnus 1905652-2 etunimi.sukunimi@kainuu.fi
Kainuun maakunta kuntayhtymä Hankintatoimisto Sotkamontie 13 87140 Kajaani TIETOLIIKENNELAITTEISTO: KONESALIN VERKKOKYTKIMET TAR- JOUSPYYNTÖ 1/2010 1. Yleistä 2. Tarjouspyynnön kohde 3. Nykytilan kuvaus 4. Tarjouksen tekeminen 5. Tarjousten käsittely ja tarjoajien kelpoisuus 6. Hankintamenettely ja hankintapäätöksen julkisuus 7. Tarjousehdot 8. Valintaperusteet 9. Tarjouksen voimassaoloaika 10. Tarjouksen jättö- ja toimitusaika LIITTEET Liite 1. Kainuu_tarjouspyynto_1_2010_liite1.doc (vaatimusmäärittely) Liite 2. Kainuu_tarjouspyynto_1_2010_liite2.xls (hintaerittely) Liite 3. Kainuu_tarjouspyynto_1_2010_liite3.xls (toimittajavaatimukset)
Kainuun maakunta kuntayhtymä Tarjouspyyntö 1 / 2010 1(8) TIETOLIIKENNELAITTEISTO: KONESALIN VERKKOKYTKIMET 1. Yleistä Kainuun maakunta kuntayhtymä aloitti toimintansa 1.1.2005. Hallintokokeilu kestää 31.12.2012 asti. Maakunnan tehtävänä on huolehtia hallintokokeilulaissa määritellyistä maakunnan suunnittelusta, alueiden kehittämisestä, terveydenhuollosta, sosiaalihuollosta ja II asteen koulutuksesta sekä niiden rahoituksesta. Maakunnan toimialat ovat aluekehitystoimiala, koulutustoimiala ja sosiaali- ja terveydenhuollon toimiala sekä yhteiset palvelut. Lisätietoja löytyy osoitteesta www.kainuu.fi. Hallintokokeilulaki löytyy osoitteessa www.finlex.fi. 2. Tarjouspyynnön kohde Pyydämme tarjoustanne verkkokytkinlaitteiden toimituksesta keväällä 2010 valmistuvaan konesalitilaan. Verkkokytkinten tulee muodostaa kahdennettu ja vikasietoinen kokonaisuus. 3. Nykytilan kuvaus Nykyiset palvelin- ja tietoliikenne -järjestelmät palvelevat keskeisiä kuntayhtymän sekä kuntien keskitettyjä tietojärjestelmiä, esim. taloushallinto, henkilöstöhallinto, terveyskertomus, AD-kotihakemistot, sähköposti. Tilaajan käytössä on: - Cisco Catalyst 4500 -kytkin 2 kpl (molemmat rungot sisältävät 3 kpl 48-porttisia kytkinmoduleita), Cisco Catalyst 2960G-24 6 kpl, Cisco Catalyst 2960G 48 2 kpl, Cisco Catalyst 3750G-24 2 kpl - IBM BladeCenter -korttipalvelinkehikkoja 8 kpl - IBM Blade -korttipalvelimia 73 kpl - IBM xseries- ja HP Proliant -räkkipalvelimia 60 kpl - IBM N series N6040-, IBM DS4300- sekä HP EVA4000 -levyjärjestelmät - VMware vsphere Enterprise -virtualisointiympäristö Konesalin ulkoiset yhteydet toteutetaan kuntaverkko-operaattorimme tarjoaman kahdennettun 1 Gb/s -liittymän kautta. Kyseinen liittymä kytketään hankittaviin verkkokytkimiin. Palvelinympäristöt toteutetaan pääosin korttipalvelinteknologialla tai VMware-virtualisoinnilla. Räkkipalvelimia käytetään vain poikkeustapauksissa. Palvelinten käyttöjärjestelminä on käytössä Windows Server 2000/2003 sekä RedHat- Linux. Palvelinten ylläpidosta vastaa Tilaajan oma tietohallinto ja korkean käytettävyysvaateen vuoksi laiteylläpitosopimukset on laadittu 24/7 4h palvelu- ja vasteajoille. Palvelinten laitevalvontaan käytetään IBM Director- sekä IBM Tivoli -ohjelmistoja.
Kainuun maakunta kuntayhtymä Tarjouspyyntö 1 / 2010 2(8) 4. Tarjouksen tekeminen Tarjous tulee tehdä tarjouspyyntöasiakirjassa ja sen liitteissä esitettyjen ohjeiden ja vaatimusten mukaisesti. Tarjouksessa tulee toimittaa selvitykset kohtien 4.1-4.5 mukaisesti. Tarjouksessa on annettava kaikki selvitykset tarjottavista verkkokytkinlaitteista sellaisella tarkkuudella, että tarjouksen perusteella voidaan varmistaa tuotteiden soveltuvuus käyttötarkoitukseensa. Toimittajaa pyydetään vastaamaan vaatimusmäärittelyn ohjeen mukaisiin kohtiin. Vaatimusmäärittely on tarjouspyynnön liite 1 (Kainuu_tarjouspyynto_1_2010_liite1.doc). Tarjoajan tulee olla valmis esittelemään tarjouksensa ja tuotteensa Tilaajan luona. Toimittajan tulee varautua myös testiympäristön järjestämiseen asiakkaalle. Osatarjouksia ei hyväksytä. Tarjouksen tulee sisältää tiedot ehdottomien vaatimusten täyttymisestä. Tilaaja hylkää tarjouksen, elleivät ehdottomat vaatimukset toteudu. 4.1. Toimitettavan ratkaisun vaatimukset 4.11 Ehdottomat vaatimukset Tilaaja käyttää IBM BladeCenter -korttipalvelinkehikoissa Cisco Nexus 4001 verkkomoduleita, mitkä mahdollistavat monipuoliset ja nopeat verkkoyhteydet korttipalvelimille. Jotta konesalissa käytettävien verkkokytkinlaitteiden toiminnallisuudet ja ylläpito olisivat yhtenäisiä, tarjotun tuotteen tulee perustua Cisco Nexus -tuoteperheeseen tai vastaavaan vaadittuihin toiminnallisuudet täyttävään tuotteeseen. Konesalin ulkoiset yhteydet toteutetaan kuntaverkko-operaattorimme tarjoaman kahdennettun 1 Gb/s -liittymän kautta. Kyseinen liittymä kytketään hankittaviin verkkokytkimiin. Tästä johtuen tarjotun tuotteen tulee sisältää seuraavat L3-tason ominaisuudet: VRF-lite, OSPF sekä basic-l3. Tarjotun tuotteen tulee tukea aktiivi/aktiivi-ominaisuutta. Tämä toteutetaan Tilaajan Cisco Nexus 4001 -verkkomoduleiden yhteydessä vpc (virtual Port-Channel) -ominaisuudella. Tarjotun tuotteen tulee tukea LACP (Link Aggregation Control Protocol, 802.3ad IEEEstandardi) -protokollaa. Tarjottujen verkkokytkinlaitteiden tulee olla modulaarisia ja porttikapasiteetin kasvatus tulee olla mahdollista IO-moduleita lisäämällä. Porttikapasiteettien tulee tukea: - min. 384 kpl 10/100/1000 Mb/s -portteja / verkkokytkin - min. 48 kpl 10/100/1000 Mb/s - RJ45 -portteja / verkkokytkimen IO-moduli - min. 48 kpl 1 Gb/s - optisia-portteja / verkkokytkimen IO-moduli - min. 32 kpl 10 Gb/s - SFP/SFP+ -portteja / verkkokytkimen IO-moduli 4.12 Perusvaatimukset Tilajaan IBM N series 6040 -levyjärjestelmä tukee FCoE (Fibre Channel over Ethernet) -standardia. Tarjotun verkkokytkinratkaisun tulee tukea FCoE-standardia tällähetkellä tai tulevien versiopäivitysten myötä. Tarjouksen tulee sisältää kuvaus verkkokytkinratkaisun FCoE-tuesta. Tilaajan Cisco Nexus 4001 -verkkomoduli tukee VMware vsphere -ympäristössä Cisco Nexus 1000V -virtuaalista kytkinratkaisua. Tarjotun verkkokytkinratkaisun tulee tukea
Kainuun maakunta kuntayhtymä Tarjouspyyntö 1 / 2010 3(8) toiminnallisesti sekä hallinnallisesti tätä kokonaisuutta. Tarjouksen tulee sisältää kuvaus siitä miten verkkokytkinratkaisu tukee toiminnallisesti sekä hallinnallisesti VMware vsphere / Cisco Nexus 1000V / Cisco Nexus 4001 -kokonaisuutta. Tarjoukseen tulee sisältää selvitykset tarjottujen verkkotuotteiden elinkaarista seuraavien viiden (5) vuoden ajalle. Toimittaja täyttää liitteen 1. (Kainuu_tarjouspyynto_1_2010_liite1.xls). 4.2. Toimittajaa koskevat vaatimukset Toimittaja nimeää Tilaajalle oman yhteyshenkilön kuvaus yrityksen koosta ja taloudellisesta tilanteesta kuvaus organisaation kyvykkyydestä ja osaamisesta sekä henkilöstönäkymät referenssit vastaavista toimituksista (myös toimitusajankohdat) tai muu luotettava selvitys siitä, että tarjotut tuotteet varmasti toimivat Tilaajan määrittelemässä käyttöympäristössä vakuutus lakisääteisten velvoitteiden täyttämisestä Toimittaja täyttää liitteen 3. (Kainuu_tarjouspyynto_1_2010_liite3.xls). Hankintapäätöksen jälkeen sopimuskumppaniksi valitun Toimittajan on toimitettava ennen sopimuksen allekirjoittamista kaupparekisterinote sekä todistukset verojen ja maksujen suorittamisesta. 4.3. Tarjousten kelpoisuusvaatimukset Tarjousasiakirjat on toimitettava allekirjoitettuina ja hyväksyttyinä sellaisen henkilön toimesta, jolla on Toimittajan puolesta riittävä valtuutus. Tarjousten on oltava sisällöltään tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisia ja sisällettävä Toimittajien ja tarjousten arvioinnissa sekä tarjousten vertailussa tarvittavat tiedot. Tarjousasiakirjat liitteineen on toimitettava suomen kielellä. 4.4. Huolto- ja ylläpitopalvelu 4.5. Hinnat Tarjotuille verkkokytkiminlaitteistolle tulee tarjota kolmen (3) vuoden laite- ja ohjelmistoylläpito 24/7 (palveluaika) 4h (korjausaika) -periaatteella. Laiteylläpito sisältää teknisen vikaselvityksen, korjaustyön asiakkaan tiloissa kaikkine sivukuluineen sekä varaosat. Ohjelmistoylläpito sisältää käyttöoikeuden kaikkiin ohjelmistopäivityksiin (minor / major -versiokehitykset) sekä puhelin- ja sähköpostituen ohjelmistoista johtuviin vikoihin. Kaikki Tilaajaan vaikuttavat ja laite- ja ohjelmisto-ylläpitoon liittyvät toiminteet tulee tapahtua Suomessa ja suomen kielellä. Tarjoajan on hinnoiteltava kaikki tarjoamansa tuotteet erikseen tarjouspyynnön liitteen 2 mukaisesti (Kainuu_tarjouspyyntö_1_2010_liite2.xls). Hinnat on esitettävä ilman arvonlisäveroa. Hinnat eivät saa olla sidottuja valuuttamuutoksiin tai indekseihin tarjouksen voimassaoloaikana. Hinnat on ilmoitettava kiinteinä. Hintojen mahdolliset muutokset astuvat voimaan vasta maakunnan / hankintarenkaan hyväksymisen jälkeen.
Kainuun maakunta kuntayhtymä Tarjouspyyntö 1 / 2010 4(8) 5. Tarjousten käsittely Tarjouksen liitteeksi pyydetään toimittamaan voimassaoleva palveluhinnasto. Tarjousten vertailun toteutus: 1. Tarjousten avaus, avaustilaisuus ei ole julkinen 2. Toimittajien kelpoisuuden arviointi 3. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen 4. Tarjousten vertailu 6. Hankintamenettely ja hankintapäätöksen julkisuus 7. Tarjousehdot 7.1 Sopimusehdot Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348/2007) ja asetusta julkisista hankinnoista (614/2007). Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus www.hankintailmoitukset.fi tietokannassa Ilmoitus julkisesta hankinnasta. Viranomaisen toiminnan julkisuudesta annetun lain perusteella tarjoukset ovat yleisesti julkisia sopimuksenteon jälkeen. Tarjous tulee pyrkiä laatimaan siten, ettei se sisällä liike- tai ammattisalaisuuksia. Mikäli liike- tai ammattisalaisuuksien sisällyttäminen on kuitenkin järkevän tarjouksen tekemiseksi välttämätöntä, tulee liike- tai ammattisalaisuuksiksi määritellyt tiedot ilmoittaa erillisellä liitteellä, jonka on oltava selkeästi merkitty. Tarjouksen hintaliite tai hintaerittelyliitteet eivät ole salaisia. Hankinta voidaan keskeyttää, jos tarjouspyyntö osoittautuu hankintaprosessin aikana virheelliseksi tai puutteelliseksi eikä sen perusteella ole mahdollista saada hankintayksikön tarkoittamia tarjouksia tai mikäli hankinnan tarve on muuttunut kesken hankintaprosessin. Keskeyttäminen on mahdollista myös silloin, kun tarjouspyynnön mukaiset tarjoukset ovat liian kalliita tai kun saaduista tarjouksista yksikään ei vastaa tarjouspyyntöä. Myös hankintaprosessin muotovirhe voi oikeuttaa hankinnan keskeyttämiseen. Tilaaja ei sitoudu tarjouspyynnössä ilmoittamiinsa hankintamääriin. Hankinta vahvistetaan valituksi tulleen Toimittajan kanssa aina erillisellä toimitussopimuksella. Hankinnassa noudatetaan JIT2007 sopimusehtoja, ellei tässä tarjouspyynnössä liitteineen toisin määrätä tai toimitussopimuksessa erikseen kirjallisesti toisin sovita. Pätemisjärjestys asiakirjoilla on seuraava: 1) Tarjous 2) Hankintasopimus 3) Yleiset sopimusehdot (JIT 2007 - Yleiset ehdot) 4) Erityisehtoja laitehankinnoista (JIT 2007 - Laitteet) 5) Erityisehtoja palveluista (JIT 2007 - Palvelut) 6) Erityisehtoja konsultointipalveluista (JIT 2007 - Konsultointi) Tilaaja on oikeutettu sopimussakkoon, mikäli toimitus viivästyy sovitusta aikataulusta tai ei täytä tarjouspyyntö- ja tarjousasiakirjoissa (liitteineen) kuvattuja vaatimuksia ellei tarjouksesta muuta käy ilmi ja ellei tämä ole hankintasopimukseen kirjattu (toimituksen kohde). Tarjoajan tulee esittää sitova toimitusaikataulu. Tilaajan tavoitteena on aloittaa
Kainuun maakunta kuntayhtymä Tarjouspyyntö 1 / 2010 5(8) verkkokytkinlaitteiden käyttöönotto viikolla 15. Kaikki projektin aikana ilmi käyvä Tilaajan tieto on salassa pidettävää ja luottamuksellista. 7.2 Maksuehdot 8. Valintaperusteet Mikäli Toimittaja käyttää toimituksessa alihankkijoita, sitoutuu se tehtävässä sopimuksessa vastaamaan näiden työstä kuten omastaan. Tilaaja ei ole missään sopimussuhteessa Toimittajan mahdollisiin alihankkijoihin, vaan Toimittajan tulee huolehtia alihankintasopimuksista itsenäisesti. Sopimusta koskevat erimielisyydet ratkaistaan ensisijaisesti sopijaosapuolten välisillä neuvotteluilla. Mikäli neuvotteluissa ei päästä ratkaisuun, ratkaistaan erimielisyydet Kajaanin käräjäoikeudessa. Maksuehto on 30 vrk netto. Tilaaja ei vastaa matka-, matka-aika-, päiväraha-, posti-, yms. kustannuksista, vaan Toimittajan tulee sisällyttää ne tarjouksensa hinnoitteluun. Laskutuslisiä ei hyväksytä. Maksun myöhästymisen viivästyskorko on enintään korkolain mukainen. Tilaaja noudattaa valinnassaan kokonaistaloudellista edullisuutta ja käyttää siinä seuraavia arviointikriteerejä: A) Miten tarjotut tuotteet vastaavat tarjouspyynnössä ja sen liitteissä esitettyjä vaatimuksia. Painoarvo on 60 pistettä. B) Kokonaishinta. Painoarvo on 35 pistettä. C) Huolto- ja ylläpitopalvelut. Painoarvo on 5 pistettä. Optiotuotteita ei huomioida tarjousvertailussa. 9. Tarjouksen voimassaoloaika Tarjouksen on oltava voimassa 31.8.2010 saakka. 10. Tarjouksen jättöaika ja toimitusosoite Tarjoukset tulee toimittaa edellä pyydetyllä rakenteella liitteineen. Myöhästyneitä tarjouksia ei oteta huomioon. Tarjouspyyntöasiakirjat liitteineen toimitetaan tarjoajille pyydettäessä osoitteesta hankintatoimisto@kainuu.fi. Tiedostoversion on vastattava tarjouksessa mukana olevaa paperiversiota. Tarjouksen liitteeksi pyydetyt tiedostot palautetaan täytettynä tarjouksen mukana cd:llä. Paperiversio on määräävä, jos tiedot ovat poikkeavia. Kirjalliset tarjoukset tulee toimittaa kolmena kappaleena suomenkielellä 23.2.2010 klo 12.00 mennessä seuraavaan osoitteeseen: Kainuun maakunta kuntayhtymä Hankintatoimisto
Kainuun maakunta kuntayhtymä Tarjouspyyntö 1 / 2010 6(8) Sotkamontie 13 87140 Kajaani Kuoreen merkintä Verkkokytkinlaitteet 1/2010. Lisätietoja Kaikki tarjouspyyntöä koskevat kysymykset tulee osoittaa kirjallisena sähköpostilla osoitteeseen hankintatoimisto@kainuu.fi 12.2.2010 klo 12:00 mennessä. Vain tähän osoitteeseen lähetettyihin kysymyksiin vastataan. Kysymykset vastauksineen laitetaan hankintayksikön www-sivuille osoitteeseen http://maakunta.kainuu.fi/tarjouspyynnot viimeistään viikkoa ennen tarjousajan umpeutumista. Tarjoajan velvollisuus on tarkistaa mahdolliset lisätiedot hankintayksikön sivuilta http://maakunta.kainuu.fi/tarjouspyynnot itsenäisesti koko tarjouskierroksen ajan. Hankintapäätös Hankintapäätöksestä ilmoitetaan sähköisesti ja hankintapäätös on kuitattava välittömästi vastaanotetuksi. Kajaanissa Laila Härkönen Hankintatoimisto Kainuun maakunta kuntayhtymä laila.harkonen@kainuu.fi