Lue tämä Pika-asennusopas ennen laitteen käyttöä oikeiden asetusten ja asennuksen onnistumisen takaamiseksi.

Transkriptio

1 Pik-sennusops Aloit tästä MFC-J220 MFC-J40 Lue tämä Pik-sennusops ennen litteen käyttöä oikeien setusten j sennuksen onnistumisen tkmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS ilmisee mhollisesti vrllisen tilnteen, jok voi iheutt kuolemn ti vkvi tpturmi, jos tilnnett ei vältetä. HUOMAUTUS ilmisee mhollisesti vrllisen tilnteen, jok voi iheutt vähäisiä ti kohtlisi tpturmi, jos tilnnett ei vältetä. Pur lite pketist j trkist pkkuksen sisältö Toimitukseen kuuluvt väriksetit [4 kpl] Must Keltinen Syni Mgent (Mukn toimitettvn ksetin riittoisuus on noin 65 % normlist) Lisätietoj on Käyttöoppn kohss Trvikkeet. Pik-sennusops Turvllisuutt j rjoituksi käsittelevä kirjnen Käyttöops CD-ROM-sennuslevy CD-ROM-opslevy Puhelinjohto Käyttäjät Tnskss Käyttäjät Suomess, Norjss j Ruotsiss Virtjohto Litteen verkkojohoss on moitettu Litteen verkkojohoss on sivust moitettu kolmenpinen pistoke. kksinpinen pistoke. Vrmist, että toimitettu moitettu pistoke käy sähköpistorsin. Tämä lite on kytkettävä moitettuun pistorsin. Jos et ole vrm moituksest, ot yhteys pätevään sähkösentjn. VAROITUS Lite on pkttu muovipusseihin. Piä nämä pussit vuvojen j pienten lsten ulottumttomiss tukehtumisriskin välttämiseksi. Useimmiss tämän Pik-sennusoppn kuviss esiintyy MFC-J40-mlli. Poist litteen j nestekienäytön suojteippi j -klvo. Poist muovipussi, joss on väriksetit, pperiksetin päältä. Vrmist, että pkkuksess oli kikki trvittv. Ltikon sisällys voi oll erilinen eri miss. Säilytä kikki pkkusmterilit j ltikko litteen mhollist kuljetust vrten. Hnki sopiv USB-kpeli. USB-kpeli Vrmist, että käyttämäsi USB 2.0 -kpelin (tyyppi A/B) pituus on korkeintn 2 metriä (kpeli ei sisälly toimitukseen). FIN Versio 0

2 2 Tvllisen A4-pperin settminen litteeseen Veä pperiksetti täysin ulos litteest. e Vältä pperin juuttuminen j syöttövirheet leyhyttelemällä pperit. Aset pperit vrovsti pperiksettiin tulostuspuoli lspäin j yläreun ensin. Trkist, että pperi on pperiksetiss tsisesti. ÄLÄ työnnä pperi liin pitkälle. Nost luovutuslustn knsi. Pin j siirrä kevyesti molemmin käsin pperin sivuohjimi j sitten pperin pituusohjint sekä säää ne pperikoon mukn. f g h Säää pperin sivuohjimi pperikoon mukn vrovsti molemmin käsin. Vrmist, että pperin sivuohjimet koskettvt pperin reunoj. Sulje luovutuslustn knsi. Työnnä pperiksetti hitsti tkisin kokonn litteeseen. Vrmist, että kolmiomiset merkit pperin sivuohjimiss j pperin pituusohjimess vstvt käytettävää pperikoko. 3 i Piä pperiksetti piklln j veä smll pperituest, kunnes se nksht, j v pperituen läppä

3 3 Sähkö- j puhelinjohon kytkeminen ÄLÄ kytke vielä USB-kpeli. Kytke sähköjohto. VAROITUS Kosk lite on moitettu sähköpistorsin kutt, voit suojutu televerkon mhollisesti vrllisilt ylijännitteiltä pitämällä litteen sähköjohon kytkettynä puhelinjohon kytkemisen jn. Kun litett on siirrettävä, suoj itsesi smll tvll irrottmll ensin puhelinjohto j sitten sähköjohto. Puhelinjohto ON KYTKETTÄVÄ litteen liitäntään, joss on merkintä LINE. Jos linjn on kytketty myös ulkoinen puhelin, kytke se ll osoitetull tvll. VAROITUS Lite on kytkettävä moitettuun pistorsin. Kytke puhelinjohto. Kytke puhelinjohon toinen pää litteess olev liitäntään, joss on merkintä LINE (Linj) j toinen pää puhelimen seinäpistorsin. Rinnkkispuhelin 2 Ulkoinen puhelin Vrmist, että käytät ulkoist puhelint, jonk johon pituus on korkeintn 3 metriä. 2 Jos ulkoinen puhelinvstj käyttää sm linj, kytke se ll osoitetull tvll. Jos käytössä on ulkoinen puhelinvstj, set vstustilksi Ulk.puh/Puh.vs. Ktso Vstustiln vlitseminen sivull 6. Lisätietoj on Käyttöoppn luvun 6 kohss Ulkoisen puhelinvstjn kytkeminen. 3

4 4 Mn (ei kielen) vlitseminen 5 Väriksettien sentminen M on setettv, jott lite toimisi oikein pikllisess puhelinverkoss. Trkist kytkemällä sähköjohto, että virt on kytkettynä. Vlitse m pinmll ti (Finln, Norwy, Sween ti Denmrk) j pin OK. (Vrmist, että sett mn etkä kieltä.) Norwy Sween Finln Denmrk Set Country Jos oike m näkyy nestekienäytössä, pin ti j vlitse Yes (Kyllä) j pin OK. Siirry sitten viheeseen. Ti pin ti j vlitse No (Ei) j pin OK. Mene sitten tkisin viheeseen j vlitse m uuelleen. Finln HUOMAUTUS Jos mustett joutuu silmiin, huuhtele silmät veellä välittömästi j ot yhteys lääkäriin, jos ärsytys jtkuu. Vrmist, että virt on kytkettynä. Nestekienäytössä näkyy Ei väriksetti. Av väriksetin knsi. Poist vihreä suojos. Yes No Kun nestekienäytössä näkyy Aepte (Hyväksytty) khen sekunnin jn, lite käynnistyy uuelleen utomttisesti. Kun lite on käynnistynyt uuelleen, nestekienäytössä on Oot hetki. Jos hlut viht kielen, mene kohtn Kielen vlitseminen sivull 6. Älä heitä vihreää suojos pois. Sitä trvitn, kun litett kuljetetn. Poist väriksetti pketist. Asenn ensin litteen toimitukseen kuuluvt väriksetit. 4

5 e Käännä keltisen suojuksen vihreää nuppi myötäpäivään, kunnes se nksht, j v tyhjiötiivisteen. Poist sitten suojus. h Pin väriksetti kevyesti, kunnes se nksht. Kun väriksetit on sennettu, sulje väriksetin knsi. Lite vlmistelee musteputkijärjestelmän tulostust vrten. Tähän kuluu noin neljä minuutti. Älä smmut litett. f Vrmist, että vivun väri täsmää väriksetin värin knss, kuten ll olevss kvioss näytetään. 2 g Asenn väriksetti etiketissä olevn nuolen suuntisesti. 5

6 6 6 Tulostuslun 7 Kielen trkistminen Kun vlmistelutoimenpiteet on suoritettu, nestekienäytössä näkyy Aset pperi j pin Strt. Pin Colour Strt. Trkist rkille tulostetun neljän väriplkin ltu. (must/keltinen/syni/mgent) Jos kikki viivt ovt selkeitä j näkyviä, lopet luntrkistus pinmll (Kyllä) vlintnäppäimillä j siirry viheeseen 7. Jos kuviost puuttuu lyhyitä viivoj, pin 2 (Ei) vlintnäppäimillä j nout nestekienäytön ohjeit. vlitseminen Voit viht nestekienäytön kielen. Vihtoehot ovt Suomi, Englnti, Norj, Ruotsi j Tnsk. e Pin Menu. Pin ti j vlitse Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse Kielivlint. Pin OK. Pin ti j vlitse om kielesi. Pin OK. Pin Stop/Exit. OK Huono 8 Vstustiln vlitseminen Vstustiloj on neljä: Vin fksi, Fksi/Puhelin, Mnulinen j Ulk.puh/Puh.vs. Hlutko käyttää litteesi puhelinominisuuksi (jos käytettävissä) ti ulkoist puhelint ti ulkoist puhelinvstj, jok on liitetty smn linjn kuin lite? Kyllä Käytätkö ulkoisen puhelinvstjn ääniviestitoiminto? Ei Hlutko litteen vstvn fkseihin j puheluihin utomttisesti? Kyllä Ei Kyllä Pin Menu. Vin fksi Lite ott kikki puhelut vstn fksein. Fksi/Puhelin Lite ohj linj j j v sen utomttisesti. Jos puhelu ei ole fksi, lite ilmoitt soittoäänell puhelust, jott voit vstt siihen. Mnulinen Ohjt puhelinlinj itse, j sinun on vstttv jokiseen puheluun. Ulk.puh/Puh.vs. Ulkoinen puhelinvstj vst utomttisesti kikkiin soittoihin. Viestit tllennetn ulkoiseen puhelinvstjn. Fksiviestit tulostetn. Pin ti j vlitse Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse Vstustil. Pin OK. Vlitse vstustil pinmll ti. Pin OK. e Pin Stop/Exit. Ktso lisätietoj Käyttöoppn luvun 5 kohst Vstnottotilojen käyttö. Ei

7 9 Nestekienäytön kontrstin säätäminen (trvittess) Henkilökohtisten tietojen (nimitunnuksen) määrittäminen Jos nestekienäytön teksti ei erotu kunnoll, kontrstisetust knntt muutt. Pin Menu. Pin ti j vlitse Yleiset set. Pin OK. Pin ti j vlitse Näytön setus. Pin OK. Pin ti j vlitse Näytön kontr. Pin OK. e Vlitse kontrstin tso pinmll ti. Pin OK. f Pin Stop/Exit. 0 Päivämäärän j kellonjn settminen Lite näyttää päivämäärän j kellonjn. Jos myös nimitunnus määritetään, lite lisää sen jokiseen lähetettyyn fksiin. Pin Menu. Pin ti j vlitse Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse Pvm&Aik. Pin OK. Syötä vuoen kksi viimeistä numero vlintnäppäimillä j pin sitten OK. Vuosi:200 Voit tllent nimesi j fksinumerosi niin, että ne tulostetn lähetettävän fksin jok sivulle. e Pin Menu. Pin ti j vlitse Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse Nimitunnus. Pin OK. Syötä fksinumerosi (korkeintn 20 numero) vlintnäppäimillä j pin sitten OK. Syötä knsinvälisten vlintkooien + -merkki pinmll l. Syötä nimi (enintään 20 merkkiä) vlintnäppäimillä j pin sitten OK. Ktso nimen syöttämisen ohjeet seurvst tulukost. Jos seurv syötettävä merkki on smss näppäimessä kuin eellinen, siirrä kohistint oikelle pinmll. Jos syötit väärän kirjimen j hlut viht sen, siirrä kohistin väärän kirjimen lle pinmll ti j pin Cler. Pin näppäintä Yhen kerrn Kksi kert Kolme kert Neljä kert 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 8 T U V 8 9 W X Y Z (Esim. syötä 0 vuoelle 200.) e Toist sm kuukuelle / päivälle / kellonjlle 24 tunnin muooss. f Pin Stop/Exit. f Syötä kirjimet Ä Å Ö 0 pinmll 0. Pin Stop/Exit. Jos teet virheen j hlut loitt lust uuelleen, pin Stop/Exit j pl viheeseen. Lisätietoj on Käyttöoppn C-liitteen kohss Tekstin syöttäminen. 7

8 2 Fksin lähetysrportti 4 Puhelinlinjn yhteensopivuuen settminen Tämä Brother-lite voi tulost lähetyksen vhvistusrportin, jot voin käyttää vhvistuksen fksin lähettämisestä. Tämä rportti sisältää vstnottjn nimen ti fksinumeron, lähetyksen päivämäärän, kellonjn j keston, lähetettyjen sivujen määrän j tieon siitä, onnistuiko lähetys. Jos hlut käyttää fksin lähetysrportti, ktso Käyttöoppn luvun 4 koht Lähetyksen vhvistusrportti. 3 Puhelinlinjtyypin vlitseminen Jos kytket litteen keskuksen lnumeroon ti puhelinlinjss on myös ISDN-liittymä, j hlut lähettää ti vstnott fksej, sinun on vihettv puhelinlinjtyyppi sopivksi seurvien ohjeien mukisesti. e Pin Menu. Pin ti j vlitse Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse Linjvlint. Pin OK. Pin ti j vlitse Normli, Keskus ti ISDN. Pin OK. Pin Stop/Exit. VAIHDE j SOITONSIIRTO Lite on lun perin setettu toimimn Normlitilss, jolloin se voin kytkeä yleiseen vlintiseen puhelinverkkoon. Useiss toimistoiss käytetään kuitenkin puhelinkeskusjärjestelmää ti sisäistä puhelinvihett. Tämä lite voin kytkeä useimpiin sisäisiin vihteisiin. Litteen jälleenkutsutoiminto on vin ktkotyyppinen (TBR). TBR toimii useimpien puhelinvihteien knss. St sen vull yhteyen ulkolinjn ti voit siirtää puhelun toiseen lnumeroon. Ominisuus toimii, kun Tel/Rnäppäintä on pinettu. Jos kytket litteen VoIP-plveluun (Internetin välityksellä), yhteensopivuussetust on muutettv. Jos käytät nlogist puhelinlinj, voit ohitt tämän viheen. e Pin Menu. Pin ti j vlitse Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse Yhteensopivuus. Pin OK. Pin näppäintä ti j vlitse Perus (VoIP). Pin OK. Pin Stop/Exit. Winows -käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen Sivu 9 Mintosh-käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen Sivu 2 8

9 USB Winows USB-liitännän käyttäjät (Winows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 5 Ennen sennust Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Kun näyttöön tulee tämä ikkun, npsut OK j käynnistä tietokone uuelleen. 6 ÄLÄ kytke vielä USB-kpeli. Uusimmt ohjimet j tieot st osoitteest Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Näytöt sttvt oll erilisi eri käyttöjärjestelmissä. MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee ikkun, joss kysytään mllin nimeä, vlitse om mllisi. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos Brother-näyttö ei tule esiin utomttisesti, siirry kohtn Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut CD-ROM-kuvkett j sitten strt.exe-tieosto. CD-ROM-levyn päävlikko tulee näyttöön. Npsut Asenn MFL-Pro Suite j npsut sitten Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikeussopimukset. Nout näytön ohjeit. Jos sennus ei jtku utomttisesti, v päävlikko uuelleen vmll j sulkemll CD-ROM-levysem ti kksoisnpsuttmll strt.exe-tieosto levyn juurihkemistoss. Jtk MFL-Pro Suiten sentmist viheest. Jos olet Winows Vist - ti Winows 7 - käyttäjä j näyttöön tulee Käyttäjätilien vlvont, npsut Slli ti Kyllä. Vlitse Normli j vlitse sitten Seurv. Asennus jtkuu. Kun ll olev ikkun tulee esiin, siirry seurvn viheeseen. USB Winows Mintosh 9

10 USB 7 USB-kpelin kytkeminen Nost sknnerin kntt litteen molemmill puolill olevist muovisist ulokkeist molemmin käsin, kunnes knsi lukittuu vksti yläsentoon. Winows Aset USB-kpeli vrovsti sille vrttuun kouruun ll osoitetull tvll j vie kpeli kouru pitkin litteen tkos kohti. Kytke kpeli sen jälkeen tietokoneeseen. Kytke USB-kpeli USB-liitäntään, joss on symoli. USB-liitäntä sijitsee litteen sisällä, kuten seurvss on esitetty. USB Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. Nost sknnerin kntt j vput slp. Työnnä sknnerin knnen tuke vrovsti lspäin j sulje sknnerin knsi

11 e USB Asennus jtkuu utomttisesti. Asennusikkunt tulevt näyttöön yksi toisens jälkeen. ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. 8 Lopettminen j käynnistäminen uuelleen Winows Käynnistä tietokone uuelleen npsuttmll Vlmis. Kun käynnistät tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. f g h Winows Vist - j Winows 7 -käyttäjät: kun Winowsin suojus -näyttö tulee esiin, vlitse vlintruutu j suorit sennus loppuun npsuttmll Asenn. Kun Käyttöoppt-ikkun näkyy näytössä, npsut Ktso oppt Internetissä - pinikett, jos hlut lt oppt, j nout näytön ohjeit. Voit myös ktsell oppit CD-ROM-opslevyllä. Kun Internet-rekisteröinti-ikkun tulee näyttöön, tee vlintsi j nout näytön ohjeit. Jos et hlu sett litettsi oletuskirjoittimeksi, poist vlint Aset oletuskirjoittimeksi. Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee esiin virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee kohss Käynnistä/ Kikki ohjelmt/brother/mfc-jxxx (joss MFC-JXXX on mllisi nimi). Tietokoneen suojussetukset sttvt iheutt sen, että Winowsin suojuksen ti virusten torjuntohjelmn ikkun vutuu litett ti sen ohjelmisto käytettäessä. Vlitse ikkunst vihtoehto Slli. Vlitse Trkist onko liteohjelmiston päivityksiä -ikkunss hlumsi liteohjelmiston päivityssetus j npsut OK. USB Winows Mintosh Liteohjelmiston päivitykseen trvitn Internetyhteys. Vlmis Asennus on nyt vlmis. Siirry seurvn viheeseen Siirry kohtn Vlinnisten sovellusten sentminen sivu 4. XML Pper Speifition -tulostinohjin XML Pper Speifition -tulostinohjin on sopivin ohjin tulostettess sovelluksist, jotk hyöyntävät XML Pper Speifition -sikirjoj. Lt uusin ohjin Brother Solutions Centeristä osoitteess

12 USB Mintosh USB-liitännän käyttäjät (M OS X 0.4., 0.5.x, 0.6.x) 5 Ennen sennust Kytke USB-kpeli USB-liitäntään, joss on symoli. USB-liitäntä sijitsee litteen sisällä, kuten seurvss on esitetty. Vrmist, että litteeseen j Mintoshtietokoneeseen on kytketty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. USB St käyttämäsi M OS X -version uusimmt ohjimet j tieot osoitteest Jos käytät M OS X -versiot , päivitä M OS X -versioon x. 6 USB-kpelin kytkeminen Litett EI SAA kytkeä näppäimistön USBporttiin ti virrttomn USB-keskittimeen. Kytke lite suorn Mintoshtietokoneeseen. Nost sknnerin kntt litteen molemmill puolill olevist muovisist ulokkeist molemmin käsin, kunnes knsi lukittuu vksti yläsentoon. Aset USB-kpeli vrovsti sille vrttuun kouruun ll osoitetull tvll j vie kpeli kouru pitkin litteen tkos kohti. Kytke kpeli sen jälkeen Mintosh-tietokoneeseen. Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. 2

13 USB Nost sknnerin kntt j vput slp. Työnnä sknnerin knnen tuke vrovsti lspäin j sulje sknnerin knsi. e Mintosh Kun ll olev näyttö tulee esiin, osoit Seurv f Kun Brotherin tekninen tuki -ikkun tukee näkyviin, päätä sennus vlitsemll Sulje ti siirry viheeseen 8. 8 Lt j senn Presto! PgeMnger (vin MFC-J40) 7 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Aloit sennus kksoisosoittmll kuvkett Strt Here OSX (Käynnistä tästä OSX). Presto! PgeMnger -ohjelmn sentminen lisää Brother ControlCenter2 -ohjelmn tekstintunnistustoiminnon. Vlokuvi j sikirjoj on helppo sknnt, jk j järjestää Presto! PgeMnger -ohjelmll. Siirry Presto! PgeMnger -ohjelmn ltussivustolle osoittmll Presto! PgeMnger -symoli j nout näytön ohjeit. USB Winows Mintosh Oot, sillä ohjelmiston sennus kestää jonkin ik. Asennuksen jälkeen Brother-ohjelmisto etsii Brother-litett. Vlitse lite luettelost j osoit sitten OK. Vlmis Asennus on nyt vlmis. Jos hlut käyttää Kuvnsiirtäjä-sovellust M OS X 0.6.x -käyttöjärjestelmässä, senn Brother Solutions Centeristä lttv CUPStulostinohjin ( 3

14 Asenn lisäohjelmt Rellusion, In:n tukemn FeFilter Stuion/BookSn & Whiteor Suiten sentminen FeFilter Stuio on helppokäyttöinen reunttomien vlokuvien tulostussovellus. FeFilter Stuion vull voit myös muokt vlokuvien tietoj j lisätä niihin tehosteit, kuten punsilmäisyyen poiston ti ihonvärin korostuksen. BookSn Enhner -ohjelmisto korj kirjoist sknntut kuvt utomttisesti. Whiteor Enhner -ohjelmisto puhist j korost tussitulukuvien tekstiä j kuvi. Litteen on oltv päällä j kytkettynä tietokoneeseen. Tietokoneen on oltv yhteyessä Internetiin. Vrmist, että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn oikeuksin. Tätä sovellust ei voi käyttää Winows Server 2003/2008 -srjn käyttöjärjestelmissä. Av päävlikko uuelleen vmll j sulkemll CD-ROM-levysem ti kksoisnpsuttmll strt.exe-tieosto levyn juurihkemistoss. CD-ROM-levyn päävlikko tulee näyttöön. Vlitse kieli j npsut sitten Muit ohjelmi. 2 FeFilter Winows Stuio Help (Ohje) -toiminnon sentminen St ohjeet FeFilter Stuion sentmist vrten, kun ltt j sennt FeFilter Stuio Help (Ohje) - ohjelmn. Käynnistä FeFilter Stuio vlitsemll tietokoneest Käynnistä/Kikki ohjelmt/ Rellusion/FeFilter Stuio. Npsut -pinikett näytön oikess yläreunss. e Siirry Rellusionin we-sivuston päivitysosn npsuttmll Chek for uptes (Trkist päivitykset). Npsut Downlo (Lt) -pinikett j vlitse knsio, johon tllennt tieoston. Sulje FeFilter Stuio, ennen kuin käynnistät FeFilter Stuio Help (Ohje) -sennusohjelmn. Kksoisnpsut määrittämääsi knsioon lttu tieosto j nout näytön sennusohjeit. Npsut sennettvn sovelluksen pinikett. Kun hlut näyttää täyellisen FeFilter Stuio - ohjeen, vlitse tietokoneest Käynnistä/ Kikki ohjelmt/rellusion/fefilter Stuio/ FeFilter Stuio Help. 4 Pl Muit ohjelmi -näyttöön, jos hlut sent lisää ohjelmi.

15 Trvikkeet Vihettvt trvikkeet Nestekienäyttöön tulee virheviesti, kun on ik viht väriksetit. Ktso lisätietoj litteen värikseteist osoitteest ti ot yhteys Brother-jälleenmyyjään. Väriksetti Must Keltinen Syni Mgent LC985BK LC985Y LC985C LC985M Mikä Innoell on? Innoell on lkuperäisten Brother-trvikkeien tuotemerkki. Nimi Innoell tulee snoist Innovtion (innovtio) j Bell (kunis itliksi). Se eust innovtiivist teknologi, jok tuott kuniit j kestäviä tulosteit. Tvrmerkit Brother-logo on Brother Inustries, Lt:n rekisteröity tvrmerkki. Brother on Brother Inustries, Lt:n rekisteröity tvrmerkki. Multi-Funtion Link on Brother Interntionl Corportionin rekisteröity tvrmerkki. Winows Vist on Mirosoft Corportionin rekisteröity tvrmerkki ti tvrmerkki Yhysvlloiss j muiss miss. Mirosoft, Winows, Winows Server j Internet Explorer ovt Mirosoft Corportionin rekisteröityjä tvrmerkkejä Yhysvlloiss j/ti muiss miss. Apple, Mintosh j Sfri ovt Apple In:n tvrmerkkejä, jotk on rekisteröity Yhysvlloiss j muiss miss. FeFilter Stuio on Rellusion, In:n tvrmerkki. Jokisell yhtiöllä, jonk ohjelmiston nimi on minittu tässä käyttöoppss, on erityinen ohjelmiston käyttöoikeussopimus. Kikki Brother-tuotteiss näkyvät yritysten kuppnimet j tuotenimet, niihin liittyvät sikirjt j muu ineisto ovt kikki kyseisten yritysten tvrmerkkejä ti rekisteröityjä tvrmerkkejä. Lint j julkisu Tämä käyttöops on littu j julkistu Brother Inustries, Lt:n vlvonnss, j se sisältää tuotteen uusimmn kuvuksen j tekniset tieot. Tämän käyttöohjeen sisältöä j tuotteen teknisiä tietoj voin muutt ilmn erillistä ilmoitust. Brother piättää oikeuen muutt tässä minittuj teknisiä tietoj j ineisto siitä ilmoittmtt, eikä vst mistään vhingoist (mukn lukien välilliset vhingot), jotk iheutuvt luottmuksest esitettyyn ineistoon, mukn lukien pinovirheet ti muut julkisuun liittyvät virheet, kuitenkn niihin rjoittumtt. Tekijänoikeuet j lisenssit 200 Brother Inustries, Lt. Kikki oikeuet piätetään. He innoitust. Kksoisnpsut Brother CretiveCenter -kuvkett työpöyälläsi, niin pääset käyttämään ILMAISTA sivusto, jok sisältää moni ieoit j puvälineitä henkilökohtiseen j mmttimiseen käyttöön.