UUSIA VÄREJÄ HAKUNILAAN Lähiö uudistuu, luonto lähenee. Influenssarokotukset alkavat s. 7 Suomi 100 -juhlavuosi huipentuu s. 22

Transkriptio

1 5/2017 VANTAAN KAUPUNGIN ASUKASLEHTI VANDA STADS INVÅNARTIDNING JULKINEN TIEDOTE OFFENTLIGT INFOBLAD UUSIA VÄREJÄ HAKUNILAAN Lähiö uudistuu, uonto ähenee Infuenssarokotukset akavat s. 7 Suomi 100 -juhavuosi huipentuu s. 22

2 LYHYESTI Yeiskaava työ käynnistyy Utarbetandet av generapan 2020 ineds Vantaan uuden yeiskaavan vamisteutyö on akamassa ja osaistumis- ja arviointisuunnitema on vamistunut. Suunnitemassa on kuvattu yeiskaavan ähtökohdat, osaistumis- ja arviointimenetteyt sekä suunnitteun aikatauu. Kaava aaditaan oikeusvaikutteisena. Suunnitteijat ovat tavattavissa toimiaan asiakaspaveussa tiistaina ko Osaistumis- ja arviointisuunnitemaan ja kaikkiin kaavan asiakirjoihin voi tutustua vantaa.fi/yeiskaava2020. Lisätietoja Osaistumis- ja arviointisuunnitema on nähtäviä myös maankäytön, rakentamisen ja ympäristön toimiaan asiakaspaveussa (Kieotie 13) ja Vantaa-infossa. Arbetet med att bereda en ny generapan för Vanda ineds. Programmet för detagande och bedömning i ansutning ti generapanen 2020 har bivit färdigt. I panen beskrivs generapanens utgångspunkter, förfarandena för detagande och bedömning samt paneringens tidsschema. Panen utarbetas som generapan med rättsverkningar. Panerarna är anträffbara vid verksamhetsområdets kundtjänst tisdagen k Man kan bekanta sig med programmet för detagande och bedömning och aa pandokument på webbsidan Närmare information yeiskaava@vantaa.fi. Programmet för detagande och bedömning är också framagt på kundtjänsten för verksamhetsområdet för markanvändning, byggnad och mijö (Konvajvägen 13) och på Vandainfo. TULEVAISUUDEN HAKUNILA ON ENTISTÄ KAUPUNKIMAISEMPI Hakunia on kaioiseen ympäristöön rakennettu asuinaue, jonka tiet askeutuvat oivaan aaksoon. Nyt Hakuniasta hautaan uusi portti viheraueie ja Sipoonkorven kansaispuistoon. TEKSTI EMMA MARTTILA KUVAT Hakunian keskustassa on yi asukasta ja koko suuraueea reiu asukasta. Hakunian uuden kaavarungon mukaan uonnonäheisestä asuinaueesta pääsee tuevaisuudessa nauttimaan yhä useampi. Suunnitemien toteutuessa Hakunian asukasuku voi nousta jopa asukkaaa. Lähiöiden muutosten tavoitteena on parantaa niiden einvoimaisuutta ja korostaa aueiden omaeimaisia piirteitä ja hyviä puoia, Vantaan kaupungin asemakaavasuunnitteija Jari Jokivuo sanoo. Uusia asuinaueita ja umpikortteeita Hakunian keskusta aajenee nykyisen bussivarikon aueee. Kaavarunkoon sisätyvissä suunnitemissa varikon tiae tuisi asuntoja puistomaiseen ympäristöön. Tää hetkeä bussivarikon aa kukee putkessa uonnonpuro. Uudisrakentumisen toteutuessa putki puron ympäritä otettaisiin pois ja asuinaue rakentuisi sen ympärie, kertoo Jokivuo. Purosta muodostuvat ammet toimisivat samaa myös veden määrän tasaajina ja tuvien estäjinä, Jokivuo jatkaa. Suunnitemissa on myös siirtää vanhaa Lahdenväyää ja muuttaa se kaduksi. Täöin entisiä suojavyöhykkeitä voidaan hyödyntää asuinauekäyttöön. Samaa myös iikenteen nopeudet aueea askevat ja päästöt vähenevät. Ensisijaisesti Hakuniaan on kuitenkin uvassa täydennysrakentamista oemassa oevie rakennetuie aueie. Nyt ähiöie tyypiiset kerrostaot avonaisine pihoineen haitsevat katukuvaa Hakuniantien varrea. Tuevaisuuden Hakunia akaa rakentua paa kerraaan. Ensimmäiset muutokset näkyvät Raudikkokujaa, kun aueee saadaan isää asuinrakennuksia. Uudisrakentamisen myötä uudet ja vanhat asuintaot muodostavat umpikortteeita, jotka parantavat aueen meu- ja pienhiukkastiannetta. Kantakaupunkimaisuutta kevyen iikenteen ehdoia Hakunian ostoskeskus tarjoaa monipuoisia paveuita aueen asukkaie. Hakunian keskustan kehityksen toinen painopiste onkin ostoskeskuksen ympäristön muutos. Tavoitteena on kantakaupunkimaisempi aue, Jokivuo kuvaiee Hakunian keskustan kehitystä. Nykyisen ostoskeskuksen tiae kaavaiaan uutta ostoskeskusta, jonka yhteyteen tuisi myös asuntoja sekä vanhustenkeskus. Uuden ostoskeskuksen toteutuessa torin paikka siirtyisi sisäpihata ostoskeskuksen ukopuoee, jossa se oisi paremmin näkyviä ja saavutettavissa. Torin isäksi ostoskeskuksen edustae kaavaiaan pysäkkiä pikaraitiotiee, joka veisi Tikkuriaan. Muutoksista huoimatta tavoitteena on, että kaikki aueen nykyiset paveut säiyvät tuevaisuudessakin, Jokivuo sanoo. Myös katutasoe toivotaan iikkeitä, eikä umpinaisia pohjakerroksia, kuten useissa ähiökortteeissa on. Aueee ei hauta isoa kauppakeskusta, mutta sen sijaan toivotaan yrityksiä ja heidän toimitiojaan. Bussien ja henkiöautojen isäksi Hakuniassa tuee vastaan pajon pyöräiijöitä ja jaankukijoita. Keskustaa kehitetäänkin kevyen iikenteen ehdoia. Mieenkiintoinen suunnitteia oeva yksityiskohta on harrastekaista, jota on kaavaitu uudeeen rakennettavae Kyytitiee. Turvainen harrastekaista on tarkoitettu esimerkiksi tasapainoskoottereia ja suksia kukevie. Kyytitien päähän on isäksi suunnitetu porttia, jonka ata oisi kuku urheiupuistoon. Viheraueet nurkan takana Asuinaueia tapahtuvista muutoksista huoimatta on tärkeää, että kaikkiata on hyvät yhteydet myös aajemmie viheraueie. Hakunian keskustasta aaksoon askeutuessa saapuu urheiupuistoon, joka on tärkeä osa Hakuniaa. Kouuaiset peaavat kentää jakapaoa ja äheisyyteen oaan rakentamassa skeittipuistoa. Hakuniae oennaiseen urheiupuistoon tuee säiyttää hyvät kukuyhteydet, Jokivuo muistuttaa. Urheiupuiston aidoita matkaa jatkaessa vehreys isääntyy Håkansböen kartanonpuistoon tutaessa. Kesäpäivänä puistosta saattaa tavata pikinikiä tai käveyä oevia ihmisiä. Äkkisetään ei vättämättä uskoisi oevansa kaupungissa, vaikka paveut ovat kivenheiton päässä. Viheraueiden säiyminen on tärkeää. Hakunian kaavarungossa auetta kuvaiaan idän kätketyksi hemeksi, joka odottaa öytämistään. Viimeistään kartanonpuistossa sen huomaa itsekin. Väriä seinie Seinähuu Vantaa -hanke rantautui viime kesänä myös Hakuniaan, jonne kutsuttiin kome kansainväisen tason taiteiijaa värittämään katukuvaa teoksiaan. Taiteiija Mr. Junen tyyiin kuuuvat geometriset rytmit, suavat injat ja komiuotteiset tehosteet, jotka ovat nähtävissä myös Hakuniaan vamistuneessa muraaissa. Hoantiaisduo Pipsqueak Was Here puoestaan toteutti Hakuniaan värikkään tyttöä ja karhua esittävän teoksen, joka symbooi aikojen saatossa muuttunutta uonnon ja ihmisen suhdetta. Enää uonto ei oe vain uhka ihmisee, vaan siitä on pidettävä myös huota. Vantaaaiset ovat myös itse saaneet oa mukana oppimassa katutaidetaitoja, kun Hakuniaan perustettiin vuoden 2017 aussa Seinähuu Hakunia -ryhmä. Vuonna 2018 puoestaan Koivukyän asukkaat pääsevät mukaan Seinähuu Vantaa -toimintaan. Mieipiteet mennessä kirjaisesti / Åsikter ämnas in skriftigt före : Vantaan kaupunki, Kirjaamo, Kaupunkisuunnitteu/Yeiskaava Asematie 7, Vantaa kirjaamo@vantaa.fi Faksi Viinikkaaan teoisuus-, tuotanto- ja varastotoimintaa Aue sijaitsee Suokaiontien eteäpuoea, ja se rajautuu itäpuoea Katriinantiehen. Yksityinen maanomistaja hakee aueen käyttötarkoitukseksi teoisuus-, tuotanto- ja varastotoimintaa sekä niihin iittyvää toimisto- ja näytteytiaa sisätävää toimintaa. Tavoitetu rakennusoikeus oisi 5600 k-m² kahteen kerrokseen. Kaupungin tavoitteena on iittää osa Katriinantietä mukaan tontin kohdata eteään sisätäen kaavoittamattoman tieaueen. Mieipiteet mennessä, nro Lisätietoja: Anna-Liisa Vanhaa, Vantaan kaupunki VantaanKaupunki vantaankaupunki vantaakanava.fi Vantaan kaupunki vantaa-kanava fi Sosiaainen media tarjoaa tietoa ja inspiraatiota jokaisee kaupunkiaisee. Arvomme seuraajien kesken esimerkiksi pääsyippuja tapahtumiin. Tykkäiemisiin! 2 3

3 Vieä ehdit osaistua pientaotonttien tarjouskipaiuun Marraskuun 20. päivä päättyvässä tarjouskipaiussa on mukana viisitoista tonttia. Tarjouskipaiussa tonteie on määritetty pohjahinnat ja ne myydään korkeimman tarjouksen tehneie. Tarjouskipaiun tontit sijaitsevat Kivistössä, Yästössä ja Hämeenkyässä. Kaavamuutoksea Kivistön asuntomessuaueee on saatu vieä seitsemän pientaotonttia, joista osa rajautuu Kvartsijuonenpuistoon. Yästön itäosaan rakentuu Kuukusentien pientaoaue, josta tarjouskipaiuun tuee kuusi Krakanpeon virkistysaueeseen rajoittuvaa tonttia. Aueen oput tontit tuevat myöhemmin uovutettavaksi. Hämeenkyän pohjoisosan pientaoaueen tontit sijaitsevat ympäröivästä maastosta kohoavaa mäeä kuttuurihistoriaisesti merkittävän Bygårdin kyätaon naapurissa. Tontteja myös jatkuvassa myynnissä Kaupungia on tää hetkeä jatkuvassa myynnissä tontteja Hämevaarassa Vieteririnteeä ja Vieteritieä, Askistossa Hakokujaa, Varistossa Varistontieä ja Ojangossa Tesseninkujaa. Tonteia on kiinteä myyntihinta ja ne voi varata maksamaa tontin varausmaksun. Kaikia tonteia on voimassa oeva asemakaava ja tontit ovat heti vamiita rakennettaviksi. Tontit myydään yksityishenkiöie omatoimiseen rakentamiseen. vantaa.fi/asuntotontit Tue Omakoti-messuie Vantaan pisteee keskusteemaan tonteista. Messut pidetään Myyrmäkihaissa Pysäköinti muuttuu maksuiseksi muun muassa Tikkuriassa Asematien, Ratatien ja Tikkuraitin ympäristössä. Maksuinen pysäköinti Tikkurian, Myyrmäen ja Kivistön keskustaan Maksuiseen pysäköintiin siirrytään porrastetusti marras-jouukuussa. Muovipakkausten keräys aajenee Pysäköinti on maksutonta ensimmäisen tunnin ajan. Pidempiaikaisessa pysäköinnissä maksut ovat ensimmäisen tunnin jäkeen Tikkurian keskeisimmiä paikoia 2 /h ja muia paikoia 1 /h. Maksuisuus on voimassa pääsääntöisesti arkisin keo 7 19 ja auantaisin keo Osaa maksuisista paikoista on enimmäispysäköintiaika nejä tuntia. Tikkuriassa maksuiseksi muuttuu noin 470 paikkaa Asematien, Ratatien ja Tikkuraitin ympäristössä. Myyrmäessä maksuiseksi muuttuu noin 370 paikkaa, jotka sijaitsevat Vaskivuorentietä Rajatorpantiee ja Ruukkukujata Jönsaksentiee. Näistä noin 220 autopaikkaa on poistumassa pysäköintikäytöstä ensi kesänä asuinrakentamisen tietä. Kivistössä maksuiseksi muuttuu noin 65 paikkaa. Maksuiseksi muuttuvat Aurinkokivenkuja sekä osa Keimoantietä ja Ruusukvartsinkatua. Lukuisia maksutapoja Kaikki Vantaan asuinkiinteistöt voivat tiata muovipakkausten keräyspaveun Hesingin seudun ympäristöpaveuita. Muovipakkausten eriisajitteua kiinteistö voi pienentää jätekustannuksiaan, siä keräys on asiakkaae eduisempaa kuin sekajäte. Muovipakkauksia ovat muun muassa sampoopuot, einesrasiat ja jogurttipurkit. Keräyksen ansiosta muovipakkaukset saadaan uudeeen käyttöön. On tärkeää, että muovipakkausten keräysastiaan aitetaan oikeaa jätettä, jotta jäte voidaan viedä muoviakkausten käsitteyaitoksee ja materiaait saadaan mahdoisimman hyvin kiertoon. Tutustu muovipakkausten ajitteuohjeeseen osoitteessa hsy.fi/muovipakkaukset tai tiaa HSY:n asiantuntija kertomaan aiheesta esimerkiksi asukastapahtumaan. Pysäköinnin voi maksaa ukuisia tavoia. Käytössä on Easyparkin ja Parkmanin mobiiisoveukset, Easyparkin soittopaveu numerossa sekä maksuautomaatit, joita asennetaan keskeisimmie aueie. Automaatit toimivat kaikia yeisimmiä pankki- ja uottokorteia. Jos maksuisia paikoia pysäköi korkeintaan tunnin, voi käyttää pysäköintikiekkoa normaaiin tapaan. Yi tunnin pysäköinneissä maksutapahtuma aoitetaan heti pysäköinnin akaessa. Veoitus akaa toisen tunnin austa. Tikkurian ja Myyrmäen Vantaainfoissa sekä Maankäytön asiakaspaveussa Kieotie 13:ssa annetaan neuvoja pysäköinnin maksamiseen. Paikat parempaan käyttöön Keskusten tiivistyessä pysäköintipaikkoja on entistä vähemmän tarjoa. Niiden yhytkestoista käyttöä hautaan edistää, jotta paikkoja on tarjoa useammae tarvitsijae. Tavoitteena on, että asiointiin tarkoitetut pysäköintipaikat ovat paveuiden käyttäjien käytettävissä, ei pitkäaikaisessa käytössä kuten esimerkiksi asukaspysäköinnissä. Toisaata maksuiset pysäköintipaikat mahdoistavat pysäköimisen juuri sen aikaa kuin on tarve. Pysäköinnin maksuisuuden tavoitteena on myös kestävien kukumuotojen käytön edistäminen sekä keskustojen vetovoimaisuuden ja paveujen saavutettavuuden edistäminen. vantaa.fi/maksuinenpysakointi Viisas Vantaa ei jätettä, ei päästöjä, ei yikuutusta Vantaaa aaditaan tiekarttaa tuevaisuuteen. Tiekartan avua kaupunki pyrkii resurssiviisauteen: tavoitteena on oa päästötön ja jätteetön sekä kuuttaa uonnonvaroja vain maapaon kantokyvyn rajoissa. Sen saavuttamiseksi tarvitaan kaikkia vantaaaisia. Vastaa asukaskyseyyn mennessä ja osaistu effaippujen arvontaan. vantaa.fi/resurssiviisasvantaa Vantaae uusi yeiskaava Tuevaisuuden kasvua tukeva yeiskaava aaditaan tää vatuustokaudea. Hesingin seutu kasvaa ja Vantaa sen mukana. Kasvu tarkoittaa merkittävää määrää uutta rakentamista asumisen, työpaikkojen, paveujen ja vapaa-ajan tarpeisiin sekä uusia ratkaisuja kasvavan iikenteen sujumiseksi. Yeiskaavaa ohjataan maankäyttöä ja määriteään kaupungin yhteinen tavoitetia tuevaisuuden Vantaasta. Vatio ohjaa maankäyttöä eriaisia aueidenkäyttötavoitteia. Niiden isäksi maakuntakaava ohjaa kuntien kaavoitusta. Maakuntakaavassa sovitetaan yhteen vatakunnaiset ja maakunnaiset aueidenkäyttötavoitteet. Uudeamaaa on voimassa useita vahvistettuja maakuntakaavoja, joita vaihekaavat täydentävät ja päivittävät vaittujen teemojen osata. Maakuntakaavat aaditaan maakuntaiitoissa ja kaavat hyväksyy maakuntavatuusto. Mikä on yeiskaava? Yeiskaava on yeispiirteinen suunnitema, joa ohjataan kaupungin yhdyskuntarakennetta, maankäyttöä ja iikenneverkkoa. Siinä varataan aueita muun muassa asumisen, työpaikkojen, uonnonsuojeun ja virkistyksen tarpeisiin. Yeiskaavan, kuten asemakaavatkin, hyväksyy kaupunginvatuusto. Ensimmäinen yeiskaavainen suunnitema Hesingin maaaiskuntaan hyväksyttiin vuonna Tää hetkeä Vantaaa on pääosin voimassa yeiskaava vuodeta 2007 ja Marja-Vantaan osayeiskaava vuodeta Voimassa oevat yeiskaavat ovat toteutuneet Vantaaa pääsääntöisesti hyvin ja kaupunki on kehittynyt tavoitetuun suuntaan. Kaikki ennusteet eivät oe kuitenkaan toteutuneet, esimerkiksi työpaikka-aueita on varattu iikaa. Väestön kasvu on puoestaan out ennakoitua suurempaa. Imastonmuutokseen varautuminen, seuduiset iikennejärjestemän ratkaisut, entomeutianteen päivittäminen ja paveuverkon muutokset ovat myös ajankohtaisia teemoja. Nyt on aika vaikuttaa Yeiskaavan osaistumis- ja arviointisuunnitema on nähtäviä saakka. Tämä on neivuotisen yeiskaavatyön ensimmäinen vaikuttamisen paikka. Kaikia osaisia, ei jokaisea vantaaaisea, on mahdoisuus kertoa mieipiteensä yeiskaavan ähtökohdista ja tavoitteista. Suunnitema öytyy verkosta ja siihen voi tutustua myös maankäytön asiakaspaveussa Tikkuriassa (Kieotie 13) sekä Myyrmäen ja Korson Vantaa-infoissa. Mieipiteet ähetetään sähköpostitse kirjaamo@vantaa. fi tai osoitteeseen Vantaan kaupungin kirjaamo, Asematie 7, Vantaa. MILLA HAMARI, RITVA-LEENA KUJALA vantaa.fi/yeiskaava2020 Ae 300 metriä metsään Vantaaaisista 97 prosenttia asuu ae 300 metrin päässä vähintään puoen hehtaarin metsästä, seviää tuoreesta Vantaan viherrakennesevityksestä. Sevitys on tehty uuden yeiskaavan tavoitteiden ja suunnitteun pohjaksi. Metsien hyvä saavutettavuus ja niiden monimuotoisuuden vaaiminen ovat tärkeitä osia kaupungin kestävyydessä. Imastonmuutoksen edetessä vantaaaisten petojen arvo nousee ja hyviä, yhtenäisiä petoja on siksi säiytettävä, toteaa sevityksen tehnyt mai- TALOYHTIÖ, KUTSU ROSKAPOLIISI KYLÄÄN! Roskapoiisit ovat tehneet vuoden 2017 aikana ähes 700 keikkaa ympäri Uuttamaata tavoitteet ja kehityskuvan päivitys 2019 uonnoksen vuorovaikutus ja vaikutusten arvioinnit sema-arkkitehti Anne Mäkynen. Vantaaaiset hauavat eää ympäristössä, jossa ähimetsään ja puistoon on yhyt matka ja jossa kasvit ja uonto ovat osa jokapäiväistä eämää. Tämä sevisi kevään 2017 Vantaan tuevaisuuskuvat -projektissa, jossa asukkaita kysyttiin heidän näkemyksiään kaupungin tuevaisuudesta. Hyvä viheraueverkosto on Vantaan merkittävä kipaiuetu ja asuinympäristön aatutekijä. Seudua merkittävät, aajat viheraueet kuten Vantaan Energian ja kaupungin Roskattomin kaupunki -iike rohkaisee petraamaan ajitteutaitoja ja vähentämään jätteen määrää. Nyt katse on erityisesti taoyhtiöissä. NELJÄN VUODEN PROSESSI 2018 uonnoksen aadinta 2020 ehdotus, vuorovaikutus ja kaava vamiiksi Sipoonkorpi kansaispuistoineen ja Petikonmetsä Natura-aueineen ovat seviä maankäytön suunnitteun ähtökohtia. Seuduisten viheraueiden isäksi on säiytettävä keskeiset, Vantaan yhdyskuntarakenteee tärkeät viheraueet sekä identiteettiä uovat maisemat. Tärkeät viheraueet yhdistyvät verkostoksi niiden väiä sijaitsevien erikokoisten ähipuistojen ja viheryhteyksien kautta, mitkä on syytä suunnitteussa huomioida. maata taoyhtiöissä, kouuissa, päiväkodeissa ja työpaikoia opastamassa ajitteun saoihin. Taoyhtiöt voivat kutsua roskapoiisin syynäämään myös pihan ros- Pääkaupunkiseudun asukkaiden kakatoksen. Roskapoiisipääikkö, sekajätepussit on viety vuodesta 20 akaen kaatopaikan sijaan Vantaan Energian jätevoimaaan, jossa sekajäte paaa ympäristöystäväiseksi energiaksi. Metait, biojäte ja muut uusiokäytettävät materiaait eivät kuitenkaan kuuu jätevoimaan arinoie potettavaksi, vaan ne kannattaa ajitea. Koska ajitteu aiheuttaa toisinaan ajitteukonkari Anne Kandoin on kiertänyt satoja kohteita roskapoiisihattu päässä. Hän rohkaisee taoyhtiöitä mukaan. Me roskapoiisit emme tee työtämme sormea heristäen, vaan reippaaa ja positiivisea asenteea. Taoyhtiö saa taatusti vieraiustamme näppäriä vinkkejä. ANNIINA SULKU päänvaivaa vaveutuneeekin kaupunkiaisee, Vantaan Energian roskattominkaupunki.fi roskapoiisit kiertävät ympäri Uutta- 4 5

4 Lapset osaistuvat Martinaakson uuden päiväkodin suunnitteuun Martinaaksoon suunniteaan parhaiaan uutta päiväkotia. Päiväkodin suunnitteuun on hauttu ottaa mukaan myös aueea asuvia ja päiväkotia käyviä apsia. Lapset saivat ideoida päiväkodin ukoja sisätioja. Tavoitteena on, että ideoista toteutetaan jotakin konkreettista niin, että uuteen kasvu- ja oppimisympäristöön saadaan heti austa asti näkyvie asten kädenjäki. Lapset ovat oman arkensa asiantuntijoita ja siksi myös uusia tioja on hauttu pohtia asten kanssa yhdessä. Suunnitteuprosessin aikana Jokiuoman päiväkodin apset ovat miettineet ja piirtäneet uuden päiväkodin ryhmie eriaisia teemoja. Teemoiksi nousivat muun muassa entokenttä, Kehärata, Kuninkaantie, formuat ja Vantaanjoki. Arkkitehti on suunniteut asten piirustusten pohjata ogot, jotka toteutetaan päiväkodin ryhmätiojen eteisiin. Lapset ovat oeet myös vaitsemassa pihaväineitä. Lisäksi vanhemmie järjestettiin työpaja okakuussa 2016 Martinaakson kouua. Martinaakson uusi kaksikerroksinen päiväkoti tuee Martinaaksopoun varteen, ja siinä on tiaa noin 160 apsee. Uuden päiväkodin on tarkoitus vamistua syksyä PIA TASANKO Kausi-infuenssarokotukset Vantaan terveysasemia Lauantairokotukset Koivukyän, Tikkurian ja Myyrmäen terveysasemia sekä iman ajanvarausta että sähköiseä ajanvarauksea: a keo 9 15 a keo 9 15 Arkena kaikia Vantaan terveysasemia ma pe keo 8 11, iman ajanvarausta ma to keo , sähköiseä ajanvarauksea Neuvooissa rokotetaan viikoia 45, 50 ja vuoden 2018 tammikuussa viikoa 3. Katso tarkat rokotusajat netistä. vantaa.fi/infuenssa vantaakanava.fi/poitiikansyksy-naista-paatetaan HAGS Haittu taous 2018 Kaupunginjohtaja Kari Nenonen on jättänyt taousarvioesityksensä kaupunginhaituksee ja edeeen kaupunginvatuustoe päätettäväksi. Esityksessä kunnaisvero pysyy ennaaan, kiinteistöveroissa huomioidaan akisääteiset muutokset. Menoissa on puoentoista prosentin kasvukatto ja investoinnit seuraavaa neivuotiskaudea ovat korkeintaan 500 mijoonaa euroa. Martinaakson uuden päiväkodin pihae tuee asten vaitsema kiipeiyteine. Infuenssarokotuksen voi tänä vuonna ottaa myös auantaina Muutoksia suunnitteia Korson suuraueen kouuihin Nikinmäen opetuspisteeseen suunniteaan nuorisotiaa. Suunnitteia on muun muassa kouujen aajennuksia ja korjauksia. Tarkoituksena on, että Korson kouusta uovuttaisiin sen huonokuntoisuuden vuoksi vuoteen 2021 mennessä ja Korson kouua korvaavia, uusia tioja rakennettaisiin Leppäkorven kouun yhteyteen. Samaa nykyistä Leppäkorven kouukiinteistöä korjattaisiin ja kouu muuttuisi uokkien yhtenäiskouuksi. Näiä toimia suuraueen oppiaspaikat riittävät 2020-uvun oppupuoee. Kouutiojen muutosten yhteydessä Nikinmäen opetuspisteeseen on suunnitteia nuorisotia ja Korson uimahaie rakennettaisiin korvaavat tiat. Muutosten myötä vuodesta 2021 akaen junaradan itäpuoea asuvat apset kävisivät kouua pääsääntöisesti Leppäkorven, Mikkoan ja Jokivarren kouuissa sekä Nikinmäen opetuspisteessä. Junaradan änsipuoea asuvat oppiaat kävisivät puoestaan pääsääntöisesti Vierumäen kouua tai sen Kuomäen opetuspistettä sekä Ruusuvuoren kouua. Tarvesevitys pohjautuu oppiasennusteeseen. Kouuverkkotarkasteue on out tarvetta myös siksi, että aueen yäkouut ovat sijoittuneet epätarkoituksenmukaisesti. Kouuverkon muutosten myötä suuraueen keskimääräiset kouumatkat yhenisivät merkittävästi yäkouuikäisiä. Asian käsitteyä kaupungin toimieimissä voi seurata osoitteessa paatokset.vantaa.fi INKA AKKANEN Rokote on paras suoja tautia vastaan, ja se kannattaa ottaa hyvissä ajoin ennen infuenssakauden akua. Kausi-infuenssa on tavaista funssaa rajumpi hengitystietuehdus, joka voi aiheuttaa myös vakavia jäkitauteja. Rokote on paras suoja infuenssaa vastaan, ja suurin osa rokotuksen saaneista säästyykin taudita. Jos rokotuksen saanut sairastuu infuenssaan, tauti on yeensä ievempi. Asiakkaiden toiveesta infuenssarokotuksia pistetään tänä vuonna myös auantaina. Koivukyän, Tikkurian ja Myyrmäen terveysasemia infuenssarokotuksen voi saada auantaina sekä Tämän jäkeen rokotuksia pistetään kaikia terveysasemia arkisin Neuvooissa rokotetaan viikoia 45, 50 sekä tammikuussa viikoa 3. Rokotusta suositeaan otettavaksi hyvissä ajoin ennen infuenssakauden akua, siä suojan muodostuminen kestää noin kaksi viikkoa. Tyypiisimmin pahin infuenssapiikki on tammikuussa. Viime vuonna se oi jo ennen jouua, tämän vuoden tiannetta on vieä vaikea ennustaa, kertoo Vantaan tartuntatauti- ja hygieniayksikön yiääkäri Kirsi Vesirokkoa vastaan rokotetaan ikäkausitarkastusten yhteydessä Vesirokkorokote otettiin syyskuussa osaksi kansaista rokotusohjemaa. Vesirokkorokotetta tarjotaan nyt kaikie jäkeen syntyneie apsie, jotka eivät oe sairastaneet vesirokkoa. Rokotus annetaan, kun apsi seuraavan kerran tuee ikäkausitarkastukseen neuvoaan tai kouuterveydenhuotoon. Rokotteiden saaminen ei siis vaadi eriisiä käyntejä terveydenhoitajaa. Kahden rokotuksen sarja antaa Vatonen. Viimevuotinen rokote ei enää suojaa infuenssata, koska kausiinfuenssavirukset muuntuvat jatkuvasti. Maaiman terveysjärjestö WHO määrittää rokoteviruskannat uudestaan joka vuosi. Rokote räätä- 93 prosentin suojan ievätä vesirokota ja jopa staprosenttisen suojan vakavata taudita. Lisäksi rokote suojaa vesirokon jäkitaudeita, joita ovat muun muassa ihotuehdukset, aivotuehdus ja keuhkokuume. Kansaisen rokotusohjeman mukaisesti ensimmäinen vesirokkorokotus annetaan jatkossa 18 kuukauden ja tehosterokote kuuden vuoden iässä. öidään kuhunkin infuenssakauteen sopivaksi, Vatonen seittää. Suositeaan erityisesti riskiryhmiin kuuuvie Infuenssa voi oa vakava tauti erityisesti riskiryhmään kuuuvie. Rokotteen saavat maksutta 65 vuotta täyttäneet, raskaana oevat, 6 35 kuukauden ikäiset, varusmiespaveukseen astuvat ja sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuuvat sekä vakavae infuenssae attiiden ähipiiri ja sosiaai- ja terveydenhuoon henkiöstö. Mitä enemmän rokotetaan, sitä vähemmän virusta kiertää, tiivistää Vatonen. Voit hautessasi pistättää samaa kertaa infuenssarokotuksen kanssa omakustanteisen pneumokokkirokotuksen. Jos oet saanut pneumokokkirokotuksen viimeisten viiden vuoden aikana, et tarvitse nyt uusintarokotusta. Pneumokokkirokotteeseen tarvitaan resepti, jota voit pyytää ääkäritä omata terveysasematasi. Jos ääkäri määrää sinue pneumokokkirokotteen, osta se apteekista ja ota mukaan, kun tuet infuenssarokotukseen. MARIA VANHALA 6 7

5 Tajusin vähän aikaa sitten, että hauaisin perustaa oman graafiseen suunnitteuun keskittyvän yrityksen. Oisi ihanaa, että voisin itse määrittää omat sääntöni ja uoda kontakteja asiakkaisiin. Hyvä puoi oisi, että ei tarvitsisi etsiä työpaikkaa jatkuvasti, siä aaani työsuhteet ovat meko yhyitä. Meiä on kouussa käynnissä yrityskurssi, jonka myötä oen saanut isää varmuutta siihen, että yrittäminen voisi oa minun juttuni. Tietenkin siinä oisi riskejäkin, mutta ajatus kiehtoo kovasti. Perheessäni ei oe ainkaan yrittäjiä, joten asia on sinänsä aivan vieras. Kevytyrittäjyyskin kuuostaa houkutteevata. Ei tarvitsisi miettiä kirjanpitoa niin pajon. Varmasti seviäisin siitäkin, mutta keskittyisin mieuummin oman aan työhöni. Oen tähän mennessä tehnyt pajon juisteita tapahtumiin esimerkiksi kuttuurikeskus Vernissae. Yksittäisten juisteiden tekeminen on mukavaa, mutta kaikista pakitsevinta oisi päästä suunnitteemaan ime esimerkiksi pienee yrityksee." Vena, 20 Mitä vantaaaisnuorie kuuuu? Parikymppinen Vena haaveiee omasta graafisen aan yrityksestä. Vantaaaisia on eokuusta asti out mahdoisuus tutusta 9 25-vuotiaiden nuorten maaimaan. 100 nuorten tarinaa -projekti on Vantaan kaupungin nuorisopaveuiden toteuttama hanke, jossa kerrotaan kuvan ja tarinan kautta nuorten arjesta sekä mietteistä. Juhavuoden kunniaksi toteutettu projekti on ammentanut inspiraatiota sosiaaisessa mediassa pyörineestä Humans Of New York -kuvaprojektista. Nuorten tarinoita jukaistaan joka päivä nuorenvantaa.fi-verkkosivuia sekä yhteistyökumppani Vantaan Sanomien sivuia ja sosiaaisessa mediassa. Projekti huipentuu itsenäisyyspäivään, jooin sadas ja viimeinen nuoren tarina jukaistaan. 100 nuoren tarinaa -projektia on vieä runsaasti jäjeä, joten ehdit hyvin mukaan! EEVA NEUVONEN LEELA KONTTAVAARA Digioikka otettiin jo nyt koodataan runoja Koodaaminen on tuevaisuuden yeissivistystä, ja uutta osaamista tarvitaan kaikia aoia. Lukioissa opitaankin nyt ohjemointia ja robotiikkaa. Äidinkieen tunnia tukitaan runon eriaisia merkityksiä ohjemoimaa tietokone vaihtamaan sanojen järjestystä. Fiosofian tunnia pohditaan tekoäyn agoritmien eettisyyttä ja äykkäiden koneiden värittämää tuevaisuutta. Päivän päätteeksi musiikin tunnia jokainen opiskeija uo oman kappaeen koodaamaa. Tämä voi oa vantaaaisen ukioaisen arkea jo ensi vuonna. On arvioitu, että yi puoet tämän päivän kouuaisista työskenteee tuevaisuudessa työtehtävissä, joita ei oe vieä edes keksitty. Uudet teknoogiat avaavat täysin uudenaisia uovuuden areenoja ja nostattavat pohdittavaksi uudenaisia yhteiskunnaisia ja fiosofisia kysymyksiä. Jo tänä päivänä robotit ja tekoäy voivat korvata ihmisiä niin vakuutusaaa, terveydenhuoossa kuin mainostoimistoissa. Miaisia taitoja tämän päivän apset ja nuoret tarvitsevat pärjätäkseen työeämässä vuonna 2030 tai 2040? Koodaus kuuuu kaikie Koodaaminen on tuevaisuuden yeissivistystä. Sukupuoittuneet käsitykset ohjaavat kuitenkin edeeen merkittävää tavaa nuorten vaintoja, ja tämä näkyy vaitettavasti myös vantaaaisten ukioiden järjestämiä robotiikan ja ohjemoinnin kursseia. Vantaan ukiot etsivät ratkaisuja, joia erityisesti tyttöjen teknoogista pystyvyydentunnetta voidaan kasvattaa. Tänä syksynä käynnistyneessä Luovaa teknoogiaa ukioihin -hankkeessa isätään tietoisuutta eri teknoogioihin iittyvistä mahdoisuuksista. Hankkeen aikana tehdään kokeiuja, joissa kehitetään uovan ohjemoinnin soveusmahdoisuuksia eri oppiaineiden kursseia, kuten musiikissa, kuvataiteessa, fiosofiassa tai yhteiskuntaopissa. Hankkeen tavoitteena on nostaa esie eri oppiaineiden ja innostavien esikuvien kautta uusien teknoogioiden kehityksen tuomat mahdoisuudet eri aoia sekä rohkaista kaikkia opiskeijoita kehittämään teknoogista osaamistaan. TEIJA LAIHO vantaakanava.fi/digioikkijat-ayattiaa Vaikuta varhaiskasvatukseen Onko apsesi vantaaaisessa eskarissa tai varhaiskasvatuksessa? Osaistu varhaiskasvatuksen kehittämiseen vastaamaa pääkaupunkiseudun yhteiseen asiakaskyseyyn mennessä. Kysymykset koskevat varhaiskasvatus- tai esiopetuspaikan hakemista, apsen kasvatusta ja opetusta, vanhempien osaisuutta sekä kodin ja varhaiskasvatuksen väistä viestintää. Mikä toimii mieestäsi hyvin? Mitä hauaisit kehittää? Tuokset jukaistaan kaupungin verkkosivuia vuoden 2018 aussa ja niitä käsiteään päiväkodeissa ja eskareissa yhdessä huotajien kanssa. Toimintaa kehitetään jatkossa kyseyn tuosten pohjata. vantaa.fi/varhaiskasvatus Käsityön opetus peruskouussa muuttuu Käsityötunnia voidaan rakentaa vaikka robotteja. Muistatko vieä, miten pujotit puuviaankaa typää neuaa vohveikankaaseen? Tai sen tunteen, kun sahasit ensimmäistä kertaa ja ihmetteit, miten ihmeessä audan pinnaa viinä pomppivan sahan hampaat voivat koskaan purra puusta mitään? Moempia harjoiteaan yhä peruskouun käsityötunneia, mutta pajon on myös muuttunut uuden opetussuunniteman myötä. Aiemmin käsityön opiskeu oi jaettu tekniseen ja tekstiiikäsityöhön, nyt oppiaine on yhteinen: monimateriaainen käsityö. Yhteinen oppiaine muuttaa aineen opiskeua kouussa pajon. Oppias pääsee saman jakson aikana HANNU OLIN harjoitteemaan sekä pehmeiden että kovien materiaaien työstämistä. Täainen tapa työskenneä vaatii myös opettajita uudenaista yhteistyötä ja suunnitteua sekä tiojen uovaa käyttöä. Kaikissa kouuissa muutosta jo toteutetaan, mutta kuten kaikki uusi, myös tämä muutos tarvitsee aikaa toteutuakseen aajasti. E-tekstiiejä ja 3D-tuostusta Vantaaa käsityön monimateriaaisuutta ja innovatiivisuutta tuetaan myös opetushaituksen hankerahaa. Kouuie on hankittu 3D-tuostimia sekä tuettu robotiikan kehittymistä. Pieni porukka innostuneita opettajia on perustanut kaikie avoimen robotiikan verkkosivuston, jonka tavoitteena on evittää ja jakaa robo-osaamista. Opettajien osaamista tuetaan isäksi kouutuksia ja yhteistyöitapäiviä, ja hankerahaa on myös mahdoista tuunata käsityön opetuksen tioja. Pikkuhijaa e-tekstiiit, 3D-tuosteet ja robotit hiipivät oppimisportfoioihin ja koteihin. Vohveipujotustakin on voitu käyttää koodaamisen teorian opetteuun samaa, kun siitä on vamistettu puiseen säiyttimeen pehmeä pääinen! SALLA RYTILÄ sites.googe.com/view/innovarobotit Variaaiset hyppäsivät virtuaaitodeisuuteen Vantaan ammattiopisto Varian ogistiikan opiskeijat pääsevät harjoitteemaan muun muassa inja-auton ajamista simuaattorissa virtuaaiasit päässään. Painan kaasun pohjaan, mutta rekka kiihtyy hitaasti ja yämäessä nopeus hidastuu entisestään. Iso auto kääntyy vain vaivoin, kun käännän rattia. Yhtäkkiä ohitseni ajaa henkiöauto, joka kiiaa eteeni. Painan hädissäni jarrua, mutta auto uisuu mitei kiinni ohittajan takapuskuriin. Viimein rekka pysähtyy ja huokaan hepotuksesta. Seuraava mutka menee kuitenkin pitkäksi ja rekka kaartaa ojaan. Kyseessä on onneksi vain ajosimuaatio. Varian ogistiikan aan opettaja Anssi Sami esitteee Varian edistykseistä peipedagogiikkaa ja virtuaaitodeisuuksien sekä uuden teknoogian sovetamista opetuksessa. Sami on opetustyön ohea mukana muun muassa VRobotiikka360-hankkeessa, jonka tavoitteena on kokeia erityyppisiä teknoogioita, kuten tässä tapauksessa VR-todeisuutta. Edistykseisiä opetusmetodeja Simuaattoreita on käytössä ähes jokaisessa ogistiikan aan oppiaitoksessa, mutta virtuaaiset oppimisympäristöt ovat vieä harvinai- ESSI SULANDER sia. PC-pein ja VR-asien yhdistemä on toistaiseksi käytössä vain Variassa. Lasit tekevät ajokokemuksesta autenttisen, siä niiden käyttäjää on 360 asteen näkymä virtuaaitodeisuuteen. Teknoogiaa ei kuitenkaan hyödynnetä opetuksessa vain huvin vuoksi. Esimerkiksi virtuaaitodeisuudea pyritään simuoimaan aito ajoympäristö, jotta nuori ogistiikan opiskeija voi saada tuntumaa rekan kujettamiseen jo ennen kuin pääsee oikean auton rattiin. ESSI SULANDER VARIASSA opiskeijae tarjotaan innostava digitaainen oppimisympäristö käytetään opetuksessa uutta teknoogiaa vastataan digitaisoituvan yhteiskunnan ja tuevaisuuden työeämän asettamiin haasteisiin 8 9

6 Sporttikaverin kanssa voi päätyä vaikka suksie. Huippuuisteijat viiettävät Trio Areenaa Suomen taitouisteun huiput kokoontuvat Vantaae Trio Areenae kipaiemaan yksinuisteun, pariuisteun ja jäätanssin SM-mitaeista. Jaossa ovat samaa myös paikat Moskovan EM-kipaiuihin Yksinuisteussa kisataan junioreissa tyttöjen ja poikien sekä senioreissa naisten ja miesten sarjoissa. Myös jäätanssimitait ratkotaan niin junioreiden kuin senioreiden sarjoissa. Pariuisteussa on mukana vain yksi pari senioreiden sarjassa. Kaikkiaan kipaiuihin osaistuu noin 40 uisteijaa. Vantaaaisista mukana ovat viime vuoden mestarit Emmi Petonen ja Sofia Sua. Kisojen avajaisissa auantaina jäää taitojaan esittää myös muodostemauisteun MM-hopeajoukkue Marigod Ice Unity. Täää ovat yhdessä paikassa kaikki Suomen huiput, joten odotamme pajon yeisöä. Toivottavasti kisoista innostutaan ympäri Suomen, toteaa kipaiunjohtaja Jaana Juhoa järjestävästä seurasta Hesingin Luisteijoista. PEKKO-JOONAS RANTAMÄKI 10 JASMIINA GHARIEB Sporttikaverin avua yi esteiden Sporttikaveri auttaa akuun, kun harrastaminen kiinnostaa, mutta oma aji on vieä hakusessa. Säbä oisi siistiä, kiipeiykin kiinnostaisi, mutta Aoittamisen vaikeus on usein korkein kynnys uuden harrastuksen aoittamisee. Lasten ja nuorten kohdaa kyse voi oa arkuudesta, tiedon puutteesta, perheen ajanhainnan haasteista tai harrastusten kustannuksista. Sporttikaveri-toiminnassa harrastusta etsivä apsi tai nuori voi ähteä kokeiemaan eri ajeja aikuisen sporttikaverin kanssa. Kouukuraattorien avua on öydetty kouuaisia, joia harrastusta ei vieä syystä tai toisesta oe. Usein sporttikaveria kaipaa apsi, joe kynnys on iian korkea ähteä Yksi haaveistani toteutui, kun pääsin peaamaan jakapaoa ihan oikeassa joukkueessa. - Sporttikaveri-toimintaan osaistunut kouuainen Löydä imainen iikuntaharrastus Sporttia kaikie -kerhoihin ei tarvitse imoittautua, vaan voit tua mukaan sioin, kun sinue parhaiten sopii. Vantaaa on yi sata maksutonta iikuntakerhoa apsie, nuorie ja aikuisie. Kiinnostavatko sinua paopeit? Tue mukaan peaamaan jakapaoa, sukapaoa, koripaoa, entopaoa, futsaia tai sähyä! Hauaisitko tanssia baettia tai jumpata? Kokeietko mieuummin eri ajeja? Moniajiiikunta voi oa sinua varten. Löydä omasi harrastushaku. fi:stä hakusanaa Sporttia kaikie. Asutpa missä päin Vantaata tahansa ja tuetpa mistä päin maaimaa tahansa, Sporttia kaikie -hanke auttaa sinua öytämään iikun- JASMIINA GHARIEB omatoimisesti kokeiemaan seurojen ryhmiä ja kaupungin kerhotoimintaa, toteaa Simonkyän kouun kouukuraattori Tuui Tejomaa. Erityisesti Sporttikavereie on tarve niissä perheissä, joissa harrastamiseen ei oe varaa tai vanhemmia ei oe aikaa viedä apsia harrastuksiin. Moni apsi ja nuori tarvitsee akusysäykseksi sen, että joku vie harrastuksen pariin ja myös osaistuu heidän kanssaan pari kertaa. Lapsi kaipaa vanhempien tukea Sporttikaverin kanssa käytyjen harrastuskertojen jäkeen perheen tuki apsee on tärkeää, jotta hyvin akanut harrastustoiminta jatkuisi. Vanhempien kiinnostus rohkaisee jatkamaan tai kokeiemaan uutta harrastusta. Harrastuksen öytäminen voi myös yhdistää perheitä sekä uoda apsen harrastuksesta koko perheen harrastuksen, vinkkaa sporttikaveri Jani Raivio. Viime keväänä aoitetussa piottihankkeessa sporttikavereina toimivat kaupungin iikunnanohjaajat. Jatkossa tavoitteena on, että uusia sporttikavereita öytyisi aueen seuroista, järjestöistä ja muista vapaaehtoisverkostoista. Vapaa-ajan harrastaminen isää fyysistä hyvinvointia ja tarjoaa oivan ympäristön kehittää sosiaaisia taitoja. Jokaisee apsee ja nuoree oisi syytä turvata mahdoisuus ainakin yhteen mieuisaan harrastukseen. taharrastuksen pariin. Hanke järjestää eri ajien harrastetunteja, vertaistoimintaa, tapahtumia, turnauksia, retkiä ja eirejä eri puoia Vantaata. Tavoitteena on saattaa kaupungin ja seurojen iikuntapaveut kaikkien uottuvie. Mukaan vaikka kaverin kanssa Sporttia kaikie -kerhoissa on heppo kokeia eri ajeja. Mukaan voi tua myös kesken kauden, ja harrastamaan voi tua vaikka vanhemman, sisaruksen tai kaverin kanssa. Ryhmiä on tarjoa kaiken ikäisie, mutta ikärajat ovat suuntaa-antavia ja niistä voidaan sopia. Kerhot kokoontuvat kouujen iikuntatioissa, nuorisotaoia ja urheiuhaeia, säiden saiessa paopeejä peataan myös ukona. Hanke järjestää myös eduisia uimakouuja uimataidottomie apsie ja aikuisie sekä maksuttomia kursseja uimataitoisie yhteistyössä uintiseurojen kanssa. Uimakouuihin ja -kursseie voi imoittautua osoitteissa simmiswanda.fi/kurssit/sporttiakaikie ja vanders.fi/sporttia-kaikie. Hakuniassa nähtiin vauhtia SM-aduia myös tavea 20. Hakunia kutsuu hiihtokansaa tammikuussa Vantaan SM-hiihdoissa kipaiaan paikoista Pyeonchangin oympiaaisiin. Vuosi 2018 starttaa Vantaaa urheiuisissa merkeissä, kun Hakunian urheiupuisto toimii jäeen SM-hiihtojen näyttämönä. Hiihtoiitto myönsi viidennet yeisen sarjan Suomen mestaruushiihdot 60-vuotisjuhaansa ensi vuonna viettäväe Vantaan Hiihtoseurae. Perjantaina 12. tammikuuta kipaiaan naisten ja miesten parisprinteissä, auantaina naisten 10 ja miesten 15 kiometriä, ja sunnuntaina ohjemassa ovat naisten 2x7,5 ja miesten 2x10 kiometrin yhdistemähiihdot. Mukana kotimaan huiput Kisojen järjesteytoimikunnan puheenjohtaja Seppo Räty Vantaan Hiihtoseurasta arveee, että kipaiuihin osaistuu noin 150 mies- ja 80 naishiihtäjää per päivä. Mukana ovat uonnoisesti kaikki kotimaan huiput. Luvassa on mieenkiintoiset kisat. Kannattaa tua paikan pääe katsomaan ja kannustamaan, siä mukana on myös noin 20 Vantaan Hiihtoseuran hiihtäjää, Räty sanoo. Mitaeita voidaan odottaa järjestäjäseuraan ainakin maajoukkuehiihtäjitä Matti Heikkisetä ja Anssi Pentsisetä. Myös viestit ovat hyviä mahdoisuuksia, ja eiköhän naisten parisprintissäkin yetä kymmenen joukkoon. Käsipaojuniorit vataavat Myyrmäen Suurin Suomessa järjestettävä käsipaon sisäturnaus Aktia Atas Cup kerää Myyrmäkeen toistasataa asten ja nuorten joukkuetta marraskuuta. Kansainväisen turnauksen järjestää Vantaan oma käsipaoseura IF Hesinge-Atas jo 25. kertaa. Mukaan viikonopun peeihin odotetaan joukkueita kotimaan isäksi Batian aueeta. Suomen seuroista on hyvä kattavuus. Riippuen ukomaaaisten osaistumisesta saamme tyypiisesti mukaan joukkuetta, arvioi järjestäjäseuran puheenjohtaja Mika Laaksonen. Aktia Atas Cup on sevästi suurin Suomessa Kouuaiset imaiseksi sisään perjantaina Hakuniassa kamppaiaan tietysti SM-mitaeista, mutta panokset ovat kovat myös Eteä-Korean Pyeongchangin tavioympiaaisia ajateen. Kisat ovat suomaaishiihtäjie käytännössä viimeinen näytön paikka ennen 9.hemikuuta akavia oympiaaisia. SMhiihdot toimivat samaa myös yhtenä Suomen cupin osakipaiuna. Järjestäjät odottavat katsomoihin ihmistä päivässä. Perjantaina tarjotaan imainen sisäänpääsy kaikie kouuaisie ja heidän opettajieen. PEKKO-JOONAS RANTAMÄKI SANNA EILOLA HAE LIIKUNTAPAIKAN KÄYTTÖVUOROA KESÄKSI Kaupungin iikuntapaikkojen käyttövuoroja kesäkaudee 2018 haetaan Yeisurheiu-, nurmi-, hiekka- ja hiekkatekonurmikenttien kesäkausi on Kouujen, oppiaitosten, päiväkotien, uimahaien, urheiutaojen ja kaiosuojien sekä Koivukyän vanhustenkeskuksen, Rajakyän tenniskeskuksen, Energia Areenan ja Monitoimikeskus Lumon iikuntatiojen kesäkausi on kouujen kesäomien aikaan ei Jääheien käyttövuoroja ensi kesäkaudee haetaan vantaa.fi/iikuntatiat järjestettävä käsipaon sisäturnaus. Ikäuokkia öytyy aoitteevien minisarjoista aina A-nuoriin, joiden peaajat ovat usein mukana jo aikuisten sarjoissa. Vantaaaisittain jännitettävää ja kannustettavaa riittää, siä Ataksen joukkueita on turnauksessa mukana yi kymmenen. Otteuita peataan Myyrmäkihaissa, Energia Areenaa ja Myyrmäen urheiutaoa. PEKKO-JOONAS RANTAMÄKI Aktia Atas Cup -turnauksessa on uvassa vauhdikkaita otteuita monessa eri ikäuokassa. UUDET TEKOJÄÄT KARTANONKOSKELLE JA KORSOON Vantaaa on tänä tavena käytössä nejä tekojäätä, joie pääsee uisteemaan, vaikka uonnonjäitä ei päästäisikään jäädyttämään. Aiempina tavina käytössä oeiden Hiekkaharjun (Urheiutie 15) ja Martinaakson (Laajavuorentie 1) tekojäiden isäksi käytössä ovat Kartanonkosken (Tikuntie) ja Korson (Kisatie 23) tekojäät. Tekojäiden isäksi kaupunki yäpitää uisteuratoja urheiupuistoissa, urheiukentiä, kouujen kentiä ja puistoissa. Kenttien jäädytys aoitetaan heti kun ämpötia askee pitemmäksi aikaa pakkasen puoee. Myös hiihtoatuja kunnostetaan umitianteen mukaan. Tarkista uisteuratojen ja hiihtoatujen ajantasaiset kuntotiedot osoitteesta ukoiikunta.fi. vantaakanava.fi/tag/hakunia 11

7 SUKELLA LUKUSEIKKAILUUN Mitkä ovat kymmenen suosituinta astenkirjaa Vantaaa? Pisteytä suosikkisi kirjaston kokoamata sadan astenkirjan istata mennessä. Lapset voivat suorittaa satudipomin ukemaa istata kymmenen kirjaa tai osaistua vaikka satuvaokuvakipaiuun. Listaa on myös ruotsinkieisiä kirjoja ja pisteytysomake öytyy myös ruotsiksi. 100suomaaistaastenkirjaa.bogspot.fi Myyrmäen kirjastoa remontoidaan Myyrmäen kirjasto on remontissa hemikuun oppuun asti. Remontissa uusitaan kaikki kirjaston tiat ja vaaistus. Suuren kirjastosaiin napsaistaan isätiaa henkiökunnan tioista. Myös kirjaston tiat Myyrmäkitaon toisessa kerroksessa remontoidaan. Remontin jäkeen Myyrmäen kirjasto on avoinna omatoimikäyttäjie myös sunnuntaisin keo Omatoimiaikana kirjasto on avoinna iman asiakaspaveua. Sisään pääsee normaaisti, koska kirjautumista vaativaa järjestemää ei oe. Remontin aikana varaukset voi noutaa Martinaakson kirjastosta. Mikäi varaus on vieä avoin, voi varauksen noutopaikan vaihtaa kirjautumaa omiin tietoihin Hemet. fi:ssä. Myyrmäestä ainatun aineiston voi paauttaa mihin tahansa Hemet-kirjastoon. Bestseerit ainaan myös äypuheimea Vantaan kirjastojen uudet Bestseerit-teokset voi jatkossa ainata myös äypuheimea. Jatkossa kaikkiin Bestseer-uutuuksiin isätään NFCtarra, jonka avua teos on mahdoista ainata äypuheimea. Lainaus onnistuu, jos puheimessa on NFCtoiminto ja Taskukirjasto-soveus avoinna. Äypuheimea ainattavien teosten määrä Vantaan kirjastoissa kasvaa vähiteen. NFC-ainausominaisuus jää teokseen myös Bestseer-kauden päätyttyä. Äypuheimea ainattavat kirjat tunnistaa NFC-tarrasta. Vantaa-infoissa tapahtuu Vantaa-infot ovat kuuuneet kansaiseen yhteispaveupisteiden verkostoon ei niistä saa keskitetysti jukisen hainnon eri viranomaisten kuten Kean, TE-toimiston tai poiisin paveuja ja tietysti opastusta itsenäiseen asiointiin verkossa. Kesää voimaan tueen akiuudistuksen myötä entiset yhteispaveupisteet muuttuivat nimetään Asiointipisteiksi. Paveut pysyvät ennaaan. Vantaa-infot ovat siis myös vantaaaisten Asiointipisteitä. Varhaiskasvatuksen asiakaspaveu nyt Vantaa-infoissa Perheet saavat yhteyden varhaiskasvatuksen asiakaspaveuun entistä hepommin: paveua tarjotaan Vantaa-infon kaikissa toimipisteissä sekä puheimitse ja sähköpostitse. Vuonna 2018 yhteyden asiakaspaveuun saa myös chatin avua. Perheet saavat Vantaa-infosta tukea muun muassa varhaiskasvatuksen hakemusomakkeiden täyttämiseen, asiakasmaksuihin iittyvien tuosevityksien tekemiseen sekä verkkoasiointiin. Vapaaehtoistoiminnan info Tutustu vapaaehtoistoiminnan vaihtoehtoihin. Infotiaisuus keo.30, koordinaattori on paikaa vastaamassa kysymyksiin keo 17 asti. Tikkuria ti keo 17 Myyrmäki ti keo 17 Turvainen netin käyttö Tietokoneen ja netin turvaista käyttöä käsitteevä info. Dixissä teemana Tuevaisuuden näkymät, Myyrmäessä Ajankohtaisia asioita tietokoneen käytöstä ja tietoturvasta. Ota oma aite mukaan ja tue paikae kuuemaan tuoreet vinkit. Voit ähettää infossa käsitetäviä kysymyksiä ennata osoitteeseen Tikkuria a keo Myyrmäki ke keo Joukkoiikenteen uudistukset ja iikkumista tukevat paveut Hesingin seudun iikenteen asiakasvastaava kertoo uudistuneesta reittioppaasta, ukijaaitteesta ja uusista ipuista sekä antaa ennakkotietoa matkakorttien vaihdosta. Vantaan asiakasohjausyksikön työntekijät esitteevät esteettömyyden periaatteita sekä antavat tietoa iikkumisen apuväineistä ja iikkumista tukevista paveuista. Tikkuria ti.11. keo 13 Myyrmäki ke keo 13 VANTAA-INFOT Tikkuria Dixi, Ratatie 11, 2. krs Myyrmäki Myyrmäkitao, Paautori 3 Korso Lumo, Urpiaisentie (ma pe ko 8 16) vantaa-info@vantaa.fi vantaa.fi/vantaainfo Toivoa arvosti sanojen ammattiaisita saatua tunnustusta. DANI RÖNNQVIST Rohkea peosta huoimatta Hemetkirjaisuuspakinnon voitti tänä vuonna Jani Toivoan kirja Musta tuee isona vakoinen. Kirjaisuuspakinnon voittanut teos kertoo Toivoan apsuudenkokemuksista, matkasta aikuisuuteen, itsensä ja oman pokunsa etsimisestä. Kirjassa tehdään myös matka Toivoan isän juurie Keniaan. Pakintoraadin perusteujen mukaan Toivoan eämäntarina on suorastaan vimmainen kertomus itsensä etsimisestä. Kirja antaa esimerkin siitä, miten omia vainnoia, avoimuudea, sinnikkyydeä ja rohkeudea voi päästä yi vaikeista asioista ja toteuttaa unemiaan. Kirjan kantavana teemana on ihmisten väinen kohtaaminen. Kirjaston työntekijöistä koostuva raati arvosti erityisesti kirjan avoimuutta ja rohkeutta sekä Toivoan kykyä anaysoida omia kokemuksiaan. Yksityisen ajatuksen kertominen uo vertaisuutta muihin. Tärkeää on myös herkkyys: yritän aidosti kuua ja ymmärtää toisten kokemuksia iman, että väritän niitä omaa kokemukseani, Toivoa kertoo. Peko kukee varmasti aina rinnaani, mutta voin siti oa rohkea tai nähdä itsessäni rohkeutta. Pidän rohkeudesta, jossa on säröjä. Raadin perusteuissa nousi esiin myös Toivoan taito nostaa henkiökohtainen kokemus yeisesti merkittäväksi. Toivoa onkin saanut kirjastaan pajon henkiökohtaista ja merkitykseistä paautetta. Ihmiset ovat kertoneet, mitä ajatuksia kirja on herättänyt suhteessa heidän omaan kokemukseensa. Määrittävää ei oe se, mikä meitä erottaa vaan se, mikä meitä yhdistää. Kirja syntyi päiväunien aikana Toivoa on pian nejävuotiaan apsen yksinhuotaja, ja kirja syntyi apsen nukkuessa. Kun apsi meni auantaina päiväunie, minun täytyi istua aas ja ryhtyä heti hommiin, vaikka se on uonteeeni vaikeaa. Väiä kirjoitin itaisin apsen nukahdettua tai heräsin kirjoittamaan aamua ennen apsen heräämistä. Kurinaaisuus kehittyi kirjaprojektin aikana, mutta vanhemmuus on tuonut mukanaan myös empeyttä itseä kohtaan. Jos katsoo itseään iman empatiaa, on vaikeaa nähdä apsenkaan tarpeiden tärkeyttä. IINA SOININEN Uusi e-ehtipaveu kirjastoissa Kirjastoissa on uettavissa Emagz-paveu, joka sisätää kotimaisia aikakausi- ja ammattiehtiä näköispainoksina. Paveua voi käyttää Vantaan kirjastojen asiakaskoneia ja angattomassa verkossa. Paveussa on uettavissa 117 näköisehteä, ja useimmista ehdistä on tarjoa myös aikaisempia numeroita. Asukastiat ovat vantaaaisten okkareita Koivukyän paveutori hepottaa arjen asiointia ANNA GROTH Virittäydy jouuun asukastiojen jouutapahtumissa. Kaupungin yäpitämiä asukastioja on ympäri Vantaata: Kafnetti Koivukyässä, Katrinebergin kartano Seutuassa, Myyrinki Myyrmäessä, Sikinportti Tikkuriassa ja Tuuikontti Havukoskea. Ne tarjoavat arkisin päiväsaikaan monenaista toimintaa ja tapahtumia sekä ohjausta ja neuvontaa. Asukastioista voi myös varata tiaa asukasryhmien ja järjestöjen käyttöön. Asukastiojen tarkemman ohjeman ja aukiooajat öydät tai kunkin tian Facebook-ryhmästä. Kaikki asukastiat tarjoavat myös mahdoisuuksia osaistua toimintaan vapaaehtoisena. Ruuanaittoa yhteisöruokaiuissa, sukan kantapään kutomista käsityöryhmissä, roudausta tai runonausuntaa tapahtumissa ja niin edeeen; mahdoisuuksia on monia. Toiminta voi oa kertauonteista tai säännöistä, ihan miten itse hauat ja jaksat. Itsenäisyyspäivän aattona Vantaa tarjoaa juhakahvit kaikissa kaupungin asukastioissa 100-vuotiaaan Suomen kunniaksi. Muita jouuisia tapahtumia ovat muun muassa Sikinportin Jouutori, Myyr Yorkin käsityömarkkinat Myyringissä ja.12. Katrinebergin Jouutapahtuma. Tue tutustumaan oman aueesi asukastiaan! Koivukyän kirjaston yhteyteen oppuvuodesta avautuva paveutori tuo saman katon ae monet viranomaispaveut. Läheä oevat ja heposti saavutettavat paveut isäävät hyvinvointia. Koivukyän paveutorin paveuneuvojien uona voi pistäytyä iman ajanvarusta ja saada esimerkiksi tukea sähköiseen asiointiin. Paveutoria voi piipahtaa yhteisöterveydenhoitajan pakeia vaikka mittauttamassa verenpaineen. Maahanmuuttajie on tarjoa neuvontaa eri kieiä joka päivä. Osa paveuista on saatavia vain tiettyinä viikonpäivinä, kun esimerkiksi Kean virkaiija tai sosiaaityöntekijä päivystävät tioissa vuoroaan. TE-toimiston paveuneuvojaan saa yhteyden Skypeä. Oppiaitokset järjestävät paveutoria eriaisia tapahtumia, kuten popup -kampaamoja. Lähtökohtana tässä on out asukkaiden toiveet ja paveutarpeet sekä aueen viihtyvyys. Koivukyääiset ovat hyvin ypeitä kotiseudustaan, mutta varsinkin asemanseudue toivottu vähän kasvojen kohotusta ja parempia paveuita, sanoo paveutorin suunnitteusta vastaava koordinaattori Ester Kajua. ANNA GROTH 12 13

8 ANNA ESKOLA ANNA ESKOLA VAPPU VIENAMO HALUATKO TYÖLLISTÄÄ? Otaa yhteyttä: Toni Kinnunen, Petri Eskoa, Ira Mattia, Juia Pusse on tyytyväinen, että on saanut mahdoisuuden todistaa osaamisensa. Rekryapua työisyyspaveuista Fiksua työistämistä hävikkiterminaaia Joskus ripaus tuuria auttaa työntekijöitä ja -paikkoja öytämään toisensa. Ajoitus osui nappiin, kun Vantaan työisyyspaveuista otettiin yhteyttä nimineuoja ja muita tunnistautumisväineitä vamistavaan Quickbutton Badgesiin ja tiedustetiin, oisiko yrityksessä tarvetta uudee työntekijäe. Rekrytointiprosessi poikkesi tavanomaisesta: Quickbuttonin Riki Huttunen ei saanut vinoa CV-pinoa nähtäväkseen. Sen sijaan hänetä kysetiin, miaista henkiöä yritykseen haetaan. Jännittihän se, miainen henkiö sietä tuee. Virosta kotoisin oeva Juia Pusse oi tuooin asunut Suomessa kome vuotta. Vaikka motivaatio päästä töihin oi suuri, työnhaku ei out heppoa kieikursseista huoimatta Pusse ei hainnut suomea kovin hyvin. Hauan kiittää siitä, että työisyyspaveuista ehdotettiin, että voin mennä kieikurssin sijasta työkokeiuun harjoitteemaan suomea, kohta vuoden Quickbuttonia työskenneyt Pusse sanoo. Juian kanssa kaikki on mennyt todea hyvin, väiä oaan heisemässä, kun hän on niin ahkera, Huttunen nauraa. Työkokeiun päätyttyä Pusse on jatkanut Quickbuttonia pakkatuetussa työsuhteessa. Suunnitemissa on paikan vakinaistaminen määräaikaisuuden päättyessä. ANNA ESKOLA vantaa.fi/yritysohjaamo Yhteisen pöydän hävikkiterminaaia etsitään fiksuja työistymispokuja. Tavoitteena on tiivistää yhteistyötä ruokaa ahjoittavien yritysten ja työisyyspaveuiden kanssa siten, että yritysten kautta voisi öytyä uusia reittejä takaisin työmarkkinoie. Kun autetaan työistettyjä työnhaussa, on tärkeää kuunnea. Joku voi oa vastahakoinen akuun eivätkä kaikkien toiveet oe samanaisia, tuumii hävikkiterminaaia työskenteevä Jaana Korpea. Korpeaa on omakohtaista kokemusta työistämispouista: hän on out pakkatuea niin auaemäntänä kuin pajaohjaajanakin. Jäkimmäisestä rooista hänet napattiin töihin Yhteiseen pöytään. Myös Korpean työtoveri Aia Korp puhuu työistämispokujen mutkista kokemuksen ääneä. Lyhyet työistämisjaksot eivät oe heppoja. Ne antavat toivoa hetkeksi, mutta usein niiden jäkeen jää tyhjän pääe. Työurae jatkoa Aia Korp aoitti Yhteisessä pöydässä työkokeiijana terminaain avauduttua ja jatkoi työkokeiun päätyttyä pakkatuetussa työsuhteessa. Työistämispoku ei tää kertaa päättynyt siihen: Korp onnistuttiin saamaan oppisopimuskouutukseen. Vuoden kuuttua hän vamistuu suurtaouskokiksi. Suurin osa hävikkiterminaaie työistyneistä on pitkän työuran tehneitä ammattiaisia, jotka hauavat vieä viimeisen järkevän työpätkän Työisyyspaveuiden johtaja Timo Saari ja projektipääikkö Hanna Kettunen etsivät ratkaisuja tasa-arvon parantamiseksi. Tasa-arvo tapetia Työisyyspaveut kehittää Vivahankkeen avua paveuidensa tasa-arvoisuutta yhdessä asiakkaidensa kanssa. Usein ajateaan, että Suomi on tasa-arvon onnea, mutta meiä on yhdet Euroopan sukupuoittuneimmista työmarkkinoista, toteaa työisyyspaveuiden johtaja Timo Saari. Monesti töihin etsitään hyvää tyyppiä, mutta ne hyvät tyypit mieetään tiedostamatta aika samanaisiksi kuin miainen itse on, projektipääikkö Hanna Kettunen kuvaiee. Työisyyspaveuiden vamennustaoia on uotu yhteisiä peisääntöjä. Niiden ansiosta kaikki tietävät, että jokaista kohdeaan samaa tavaa. Suunnitteia on myös työnhakuportaai, jossa näkyisi vain työnhakijan ennen eäkeputkeen siirtymistä, kertoo paveuesimies Hanna Kuisma. Konkarit ovat hioneet Yhteisen pöydän ogistiikkaprosessin sujuvaksi. Siten heidän ammattitaitonsa tuee osaaminen. Näin saataisiin avattua ovia myös heie, jotka eivät yeensä pääse edes työhaastatteuun. Sekin on hyvä ottaa huomioon, että tarkoituksena ei oe ottaa miestä maskotiksi naisvataiseen paikkaan tai päinvastoin, Saari painottaa. Kettusen mukaan heposti käy myös niin, että stereotypioita uusinnetaan vahingossa. Esimerkiksi miespuoiset ähihoitajaopiskeijat ovat kertoneet, kuinka työharjoitteussa päiväkodissa heidät otettiin riemuiten vastaan, mutta työtehtäväksi annettiin aidan korjausta, Kettunen havainnoistaa. Viva on Vantaan, Espoon ja Ekvaita Oy:n yhteinen ESR-hanke. ANNA ESKOLA Jaana Korpea ja Aia Korp työn touhussa hävikkiterminaaia. auttamaan ruoka-avun tarpeessa oevia vantaaaisia konkareiden jo viettäessä ansaittuja eäkepäiviään. ANNA ESKOLA ANNA ESKOLA Pesuatyön rinnaa Timo Averjanov on monissa kansainväisissä kisoissa pakittu vammaisurheiija. Hän keiaa ja peaa pöytätennistä. Työvamennuksen kautta töihin Kaupunki etsii työpaikkoja vammaisie ja työistää heitä myös itse. Työvamennus on osa kaupungin toimintaa. Vantaaa työistymistä tuetaan monin tavoin. Tavoitteena on, että mahdoisimman moni vammainen työistyisi normaaiin pakkatyöhön. Oemme yhteydessä työnantajiin ja keskusteemme eriaisista mahdoisuuksista. Yksi mahdoisuus on hyödyntää pakkatukea, joka on puoet työistettävän pakasta. Tavoitteena on, että henkiö työistyisi pakkatukijakson jäkeen yritykseen tai saisi ainakin hyvää työkokemusta jatkotyöistymistä varten, kertoo työvamentaja Petri Eskoa. Kaupungin työvamentajat tukevat sekä työnantajaa että työntekijää sovitteemaa työnantajien ja työntekijöiden tarvetta ja osaamista. Tärkeää on, että työistäminen ähtee aina vammaisen henkiön omista ähtökohdista. Vahvistetaan osaamista ja työeämätaitoja Vuonna 2015 kaupungin vammaispaveut käynnisti hankkeen, jonka puitteissa on työistetty työvamennuksen tai työisyyspaveuiden kautta tuevia työttömiä vantaaaisia. Hankkeen ähtökohtana oi kaupungin vammaispoiittinen ohjema, jonka keskeinen tavoite oi vammaisen oikeus kouutukseen, työhön ja mieekkääseen arkeen. Hankkeessa työntekijät ovat normaaissa pakkatyössä ja tuottavat kaupungin vanhustenkeskuksissa tukipaveuita, joihin voi kuuua paikasta riippuen avustavat ateriapaveut, aitoshuoto ja pesuapaveut. Laajinta toiminta on Maminiityn asumis- ja toimintakeskuksessa. Aiemmin paveujen ostoon käytetty raha kohdennetaan työistämiseen ei työvamentajien ja työistyvien henkiöiden pakkoihin. Työsuhteet ovat määräaikaisia, ja jakson aikana työntekijän oma ammatiinen osaaminen syventyy ja työeämätaidot vahvistuvat. Hankkeen yhtenä tavoitteena on tukea ja mahdoistaa siirtymät työ- Vammaispaveujen toimistoa uusi nimi ja osoite Vammaisten asiakasohjaus, Rajatorpantie 8 A Vammaisneuvonta arkisin keo 9 12 numerossa vammaispaveut@vantaa.fi Rajatorpantieä ei oe asiakasvastaanottoa. Asiakastapaamiset sovitaan etukäteen eri puoia Vantaata oeviin vastaanottotioihin. Lisäksi vammaispaveun työntekijä on tavattavissa keskiviikkoisin keo Tikkurian Vantaa-infossa Dixissä (Ratatie 11, 2. kerros) ja perjantaisin keo Myyrmäen Vantaainfossa (Myyrmäkitao, Paautori 3). toiminnasta pakkatyöhön tai kouutukseen yksiöisen suunniteman mukaisesti. Vammaisten työistämisestä kiinnostuneita työnantajia etsitään koko ajan. Kannattaa ottaa yhteyttä, ja keskustea kanssamme mahdoisuuksista, Eskoa muistuttaa. Timo on pakittu vammaisurheiija Simonkodin vanhustenkeskuksen pesuassa työskenteevä ja Ioassa asuva Timo Averjanov on urheiumiehiä. Lokakuussa hän edustaa Suomea kehitysvammaisten Inas-Fid järjestön pöytätenniksen maaimanmestaruuskipaiuissa Tsekeissä. Pesuassa työskenteyn Averjanovin aoitti jo pari vuotta sitten, ensin pienimuotoisesti kokeien ja vähiteen työpäivään pituutta isäten. Nyt teen ihan normaaia pakkatyötä, josta pidän. Täää tehdään työtä parin kanssa. Pitää pystyä myös itsenäiseen työhön ja asiakaspaveutehtäviin, kun haemme ja viemme vaatteita asukkaie. Työpäivä akaa keo 7 ja päättyy keo Sen jäkeen on vieä hyvät mahdoisuudet harrastaa pöytätennistä sekä keiausta, joka on itse asiassa out tähän mennessä Averjanovin vahvin aji. Kansaisista ja kansainväisistä kisoista on tuut roppakaupaa mitaeja. Pöytätennistäkin oen peannut jo vuosia. Ensin isän kanssa kotona ja sen jäkeen TPS Cubia, jossa on hyviä peikavereita. Pöytätennistä ja keiausta harrastan monena itana viikossa. VAPPU VIENAMO 15

9 Hammashoitotiedot netissä KAROLIINA PAATOS JOEL HAAPAMÄKI Vantaan hammashoidossa on otettu käyttöön vatakunnainen Omakanta-paveu. Sieä voit nähdä akaen taennetut hammashoitoon iittyvät tietosi. Omakannasta näet myös muut terveystietosi, kuten tutkimustuokset ja sähköiset reseptit. Reseptejä voi myös uusia paveussa. Omakantaan kirjaudutaan verkkopankkitunnuksia, mobiiivarmenteea tai sähköiseä henkiökortia. omakanta.fi Tavoitteena väkivaaton Vantaa Päihdetyön kokemusasiantuntijat netissä A-kinikkasäätiön Kokenet-nettipaveussa pääsee keskusteemaan akohoinkäytöstä, peaamisesta ja mieenterveysasioita uottamukseisesti. Nettipaveun kautta saa yhteyden kokemusasiantuntijoihin, jotka auttavat tarjoamaa vertaistukea ja neuvontaa. Kokemusasiantuntijat ovat itse toipuneet omasta tai äheisen päihde-, mieenterveys- tai peiongemasta. Paveun kautta voi varata ajan Skypen väitykseä tapahtuvaan keskusteuun kokemusasiantuntijan kanssa tai jättää kokemusasiantuntijae viestin, johon vastataan komen päivän sisää. Vantaai tekee yhteistyötä A-kinikkasäätiön Kokenet-paveun kanssa. Vantaaa kokemusasiantuntijan voi tavata myös ivenä. Katso yhteystiedot: vantaa.fi/kokemusasiantuntija. kokenet.fi Sosiaaipaveujen neuvonta Versossa Versoon - Vernissakadun sosiaaipaveuihin on keskitetty sosiaaipaveujen uusien asiakkaiden neuvonta ja paveunohjaus. Verso kerää yhteen monia eri sosiaaipaveuita ja toimiikin asiakkaiden ja sosiaaiaan ammattiaisten kohtauspaikkana ja oohuoneena. Jos ei oe varma, mihin kannattaisi ottaa yhteyttä, Versossa sosiaaiaan ammattiaiset auttavat ja ohjaavat asiakkaan juuri hänen tarpeisiinsa sopivien paveujen piiriin. vantaa.fi/verso Neuvonta iman ajanvarausta Tikkuria, Vernissakatu 8 C ma ja ke keo , pe keo Neuvonta puheimitse ma, ti, to ja pe ko 9 11, paveutarve.perhepaveut@vantaa.fi Vantaan työterveys toteutti vaokuvausprojektin, jossa vaokuvaaja Karoiina Paatos kuvasi iikeaitoksen henkiökuntaa heidän itse vaitsemissaan ympäristöissä. Kuvat ovat esiä työterveyden toimipisteissä. Taatusti aadukasta työterveyshuotoa Myyrmäkeäiset innostuivat uudesta nettipaveusta Myyrmäen terveysasemaa otettiin eokuussa käyttöön nettipaveu, jonne asiakas voi kikata oireensa iman jonotusta. Sähköisiä hoidon tarpeen arviointeja on tehty paveussa kahden ensimmäisen kuukauden aikana jo yi 800. Paveun suurin käyttäjäryhmä on out vuotiaat, mutta myös muut ikäuokat ovat öytäneet paveun. Lähes puoet käyttäjistä on tehnyt hoidon tarpeen arvion terveysaseman aukiooaikojen ukopuoea. Näyttäisi sitä, että täaisee paveue on kysyntää. Asiakkaat ovat hyödyntäneet paveua esimerkiksi arkauontoisissa asioissa. Intiimivaiva voi oa hepompi kikata netissä kuin seittää puheimessa, pohtii sairaanhoitaja Anette Asikainen. Sähköisessä hoidon tarpeen arvioinnissa asiakas kuvaiee oireensa ja ähettää tiedot terveysasemae. Kun ammattiaiset saavat ensitiedot vaivasta ja hoidon kiireeisyydestä, he ohjaavat asiakkaan oikeaan hoitoon. Asiakkaaseen otetaan yhteyttä kahden arkipäivän kuuessa. Kyseessä on kokeiu, ja paveu on toistaiseksi käytössä vain Myyrmäen terveysasemaa sekä hammashoidossa. Kaupungin omistama Vantaan Työterveys iikeaitos tarjoaa vantaaaisie ja muie pääkaupunkiseudun yrityksie joustavia, asiakastarveähtöisiä työterveyspaveuja nejässä toimipisteessä. Suomaainen voittoa tavoitteematon toimija on uotettava ja eettisesti hyvä ratkaisu työterveyspaveujen tuottajaksi. Vantaan työterveys kehittää paveuitaan jatkuvasti ja on edeäkävijänä ottanut käyttöön muun muassa virtuaaisia terveyspaveuita. Vantaan työterveys saikin tänä vuonna kansainväisen standardisoimisjärjestö ISO:n 9001-aatusertifikaatin. Sertifikaatti on meie ypeyden aihe, jonka eteen on tehty pajon työtä. Se on ukopuoisen antama todistus siitä, että me tarjoamme korkeatasoista, tasaaatuista ja asiakaskeskeistä paveua, ioitsee työterveysjohtaja Anne-marie Hovi. ANNA GROTH vantaantyoterveys.fi Terveysasemia työskenteee ohjemistorobotti Vantaaa on otettu Marevan-verenohennushoidossa käyttöön sähköinen paveu, joka nopeuttaa potiaiden hoito-ohjeiden saamista ja parantaa hoidon turvaisuutta. Ohjemistorobotti annosteee verenohennushoidossa käytettävän Marevan-ääkkeen, askee seuraavan aboratoriokäynnin ajankohdan ja väittää nämä tiedot suoraan potiaan matkapuheimeen. Tämän isäksi ohjemistorobotti tekee automaattisesti tarvittavat potiaskirjaukset Kanta-paveuun. Terveysasemien rutiinitöiden automatisointi jättää hoitohenkiökunnae enemmän aikaa keskittyä varsinaiseen hoitotyöhön. Ohjemistorobotin avua potias saa Marevanääkkeen annosteuohjeen yeensä jo muutamassa tunnissa aboratoriokäynnin jäkeen. Lisäksi ohjemistorobotti pidentää automaattisesti aboratoriossa käyntien väiä, joten verikokeissa tarvitsee käydä aiempaa harvemmin. Annosteuohje myös kukee mukana matkapuheimessa. Vantaaa perhe- ja ähisuhdeväkivataa vastaan käydään eriaisin keinoin, kuten kouuissa tehtävää asennekasvatuksea ja kiusaamisen noatoeranssiohjemia. Lähisuhdeväkivaan vastaista työtä ohjaa toimintasuunnitema, jota oaan päivittämässä uudee vatuustokaudee. Tavoitteenamme on väkivaaton Vantaa. Mietimme nyt niitä keinoja, joia ähisuhdeväkivataa voidaan ehkäistä ja puuttua siihen mahdoisimman varhain, kertoo Vantaan perhepaveujen johtaja Anna Cante- Forsbom. Väkivaasta voi kysyä suoraan Yksi keino väkivaan ehkäisyyn on, että eri aojen ammattiaiset osaavat ja uskatavat ottaa väkivaan puheeksi asiakastyössä. Tässä heiä on apuna henkiökunnan puheeksiottokouutukset sekä THL:n ähisuhdeväkivaan kartoituskysey. Esimerkiksi Vantaan neuvooissa väkivaasta on aettu kysyä jokaiseta asiakkaata. Täainen systemaattinen kartoitus auttaa öytämään ähisuhdeväkivaasta kärsiviä. Lisäksi se poistaa syyistävän eiman, joka usein iitetään väkivaasta puhumiseen. Niiden asiakkaiden mieestä, joita väkivata ei oe koskenut, on kysyminen tuntunut harmittomata. Toi- saata ne, joie asia on out ajankohtainen, ovat oeet hepottuneita siitä, että heitä on kysytty suoraan. Ei oe tarvinnut itse pohtia, ottaako asian puheeksi vai ei. Väkivata ei akkaa oemasta siä, että siitä ei puhuta. Tukkapöy on huono kasvattaja Tukistaminen, uunapin antaminen ja muut ruumiiisen kurittamisen keinot on kieetty aia. Ne ovat apsee haitaisia ja opettavat, että seainen käytös oisi hyväksyttävää. Lapsi tarvitsee vanhempaansa ja turvaisia rajoja. Lapsi ei osaa vieä haita tunteitaan ja tekojaan, ja voi siksi käyttäytyä hankaasti. Vanhemman tehtävä on auttaa asta sääteemään tunnetiojaan, jotta apsi voi oppia haitsemaan niitä myöhemmin itse. Ää pura omaa kiukkuasi apseen. Ää suje simiä Lähisuhdeväkivata on tärkeä ottaa puheeksi esimerkiksi neuvoassa. Väkivata voi oa paitsi ruumiiista pahoinpiteyä myös henkistä vaan väärinkäyttöä, kuten painostusta, peotteua tai uhkaiua. Vaikka väkivata tapahtuisi sujettujen ovien takana, ei se oe yksityisasia, vaan ain mukaan rikos ja rangaistava teko. Väkivata voi isääntyä ja raaistua ajan myötä, jos siihen ei saa apua. Väkivatakierteen katkaiseminen varhain on tärkeää, siä perheväkivaan vaikutukset siirtyvät ikävä kyä myös seuraavie sukupovie. Apua kannattaa hakea aina, Cante-Forsbom muistuttaa. Voit harjoitea etukäteen keinoja, joia rauhoitteet itseäsi, jos tunteet kuumenevat. Esimerkiksi syvään hengittäminen tai aikaisä voi auttaa. Muista myös huoehtia omasta hyvinvoinnistasi. Nuku riittävästi, syö terveeisesti, iiku ja yritä järjestää myös omaa aikaa. Pyydä rohkeasti arjen apua ähipiirin aikuisita, ja juttee samassa eämäntianteessa oevien kanssa. Monenaista tukea on saatavia myös kaupungita, kysy isää neuvoasta tai katso osoitteesta vantaa.fi/perhe. Jos huomaat ähisuhdeväkivaan merkkejä ähipiirissäsi, puutu asiaan. Kannattaa muistaa, että oikeaa väittämistä on se, että ei suje simiä, vaan kuunteee ja tarjoaa apuaan. Kysy naapurita, miten voit. Väkivata ei akkaa oemasta siä, että siitä ei puhuta. TUULIA HALTTUNEN Mistä apua? Jos tianne uhkaa henkeä, soita hätänumeroon 112. Vantaan sosiaai- ja kriisipäivystys (24 h), paveee vaikeissa eämäntianteissa ja muun muassa kiireeisissä astensuojeuasioissa. Vantaan turvakoti, (24 h), tarjoaa suojaa sioin, kun kotiin jääminen on turvatonta. Noainjasta, (24 h), saat apua ammattiaisita, myös nimettömästi. Lähisuhdeväkivatatyön yksikkö Koivua, (arkisin ko 8 16), tarjoaa keskusteuapua ja vertaistukea. Naisten Linja, (ma pe 16 20, a su 12 16), antaa neuvontaa väkivaasta huoestuneie naisie ja tytöie. Nettiturvakodissa, voit jutea chat-paveussa ja saada tietoa ja tukea. vantaa.fi/väkivata 16 17

10 PÅ GÅNG i Vanda 6 12 november Svenska veckan firas i år med festig start på Svenska dagen måndagen den 6 november. Foktinget är huvudkoordinator på det stora kuturevenemanget som ordnas på 15 orter i Finand. Mer program hittar du i evenemangskaendern på svenskaveckan.fi. Stenkuaberget berättar Utstäning om hur Vanda förändrats från istiden ti nutid. Konstnären Tom Björkunds detajrika måningar och arkeoog Andreas Koivistos texter beskriver hur ivet såg ut i Ånäs i Vanda under stenådern och andra ädre tidsperioder. mån Vandainfo Dixi, Banvägen 11, Dickursby mån Vandainfo Myrbacka, Påtorget 3 TOM BJÖRKLUND Svensk träff för barn och för aa ådrar mån k Asång och trevigt program för barn och ädre, servering. Fritt inträde. Myrbacka kyrka, Strömfåravägen 1. Arr. Vanda västra diakoniförening r.f. Av kärek ti det förfutna tis k. 18. Föreäsning om spännande patser och arkeoogi i kuisserna av Andreas Koivisto. Övre Nybacka, Nybackagränden 4. Arr. Vandasäskapet. Knattekino Hunden Rexi Trokaren och andra berätteser ons k. 9 och k. 10 Hunden Rexis påhittighet och idérikedom behövs då han drömmer om nya trokonster eer vi uppfya sin husses önskningar. Dessutom är det jobbigt att atid minnas var man grävt ner de äckra gnagbenen. Fimen är ordös. För barn 3 6 år. Längd 30 min. Fritt inträde. Obigatoriska bokningar: tfn , kuttuuritapahtumat@vantaa.fi. Barnens kuturhus Totem, Myrbackavägen 6. Den Kingande Grodan: Musik från Savskogen -dockmusika Ons 8.11 k Grodan King och hans vänner bor i Savskogen. En dag får King ett brev och bir bjuden på en båtresa. Vi får föja med på en musikresa som binder ihop åtarna ti en roig berättese. Temat är vänskap och samarbete. Barnen får sjunga med! På scenen Pia Leinonen, musik Joni Tiaa. JONI TIALA För barn 2 8 år, ängd cirka 30 min. Fritt inträde! Obigatoriska bokningar: tfn , kuttuuritapahtumat@vantaa.fi. Kuturcentret Fernissan, Dickursbyvägen 36. TOMAS TÖRNQVIST MATTI KOLHO Bå stunder Ängavingen workshop Tors 9.11 k För barn 4 6 år. Längd 45 min. Fritt inträde. Obigatoriska bokningar: tfn , kuttuuritapahtumat@vantaa.fi Vi sappnar av ett tag med att titta på ängabider och yssnar på dikter. Sedan detar vi i hobbyverkstaden och gör en egen skyddsänge av papper. Ledare Hei Koho. Barnens kuturhus Totem, Myrbackavägen 6. Kom och drick kaffe på svenska Tors 9.11 k Kahvia Christe inti nya Dickursbytorg: kom med och drick kaffe på svenska. Kahvia Christe, Dickursbytorget 1. Farsdagskonsert med Arne Aigator & Djungetrumman Sön k. 11, Famijefest. Längd 50 min. Fritt inträde. Kom med och dansa och sjunga på en fartfyd farsdagskonsert med Arne Aigator, som bjuder på nya åtar och gama godingar! Efteråt får aa en Arne Aigator stämpe och kanske ger Arne en kram. Kuturcentret Fernissan, Dickursbyvägen 36. Vanda får en ny generapan Hesingforsregionen växer och även Vanda måste förbereda sig på regionens tiväxt. I praktiken betyder denna tiväxt byggande av nya bostäder, arbetspatser, tjänster och byggnader för fritidsändamå i stor omfattning för att kunna svara på de behov som uppstår samt skapande av nya ösningar för att få den ökade trafiken att öpa smidigt. Generapanen styr detajpaneringen och fungerar i bästa fa som en strategisk vägvisare för staden. I generapanen faststäs stadsstrukturens stora injer och stadsområdenas funktioner behandas som en de av huvudstadsregionen. Generapanen möjiggör en kontroerad stadstiväxt på ång sikt. Vanda har en ång tradition i att styra markanvändningen med en generapan. Paner på generapanenivå utarbetades redan på 1950-taet och den första egentiga generapanen godkändes Huvudmåsättningen för den gäande generapanen 2007 var att förenhetiga den existerande samhässtrukturen. Det yckades bra, konstaterar generapanechefen Mari Siivoa. Även om byggandet de senaste tio åren har koncentrerats ti centrumen ängs med Ringbanan, finns det fortfarande gott om möjigheter att utnyttja Ringbanans möjigheter. Paraet med det täta byggandet har man yckats bevara en stark grönstruktur och de andskapsvärden som är karakteristiska för Vanda. Avsikten är att fortsätta med denna håbara stadsutvecking också i det framtida generapanearbetet. Generapanen utarbetas tisammans stadens invånare. Man satsar på växeverkan och samarbete band annat genom att utnyttja nya kanaer och metoder för detagande. Att utarbeta en generapan är en ång interaktiv process, där stadsborna och även många andra instanser detar UPPSTÄLLNING AV MÅL vika grundar sig på b.a. invånarnas önskemå om det framtida Vanda som sammanstäts i projektet Finand UTARBETANDE AV ETT GENERAPLA- NEUTKAST viket framäggs och kan kommenteras BEARBETANDE AV UTKASTET TILL ETT GENERAPLANEFÖRSLAG utgående från inämnade utåtanden och kommentarer GODKÄNNANDE AV DEN NYA GENE- RALPLANEN i stadsfumäktige. VMI 30-års jubieumkonsert ons k Kuturhuset Martinus, Mårtensdasvägen 36 Vanda Musikinstituts svenskspråkiga verksamhet firar sin 30-åriga bana! Eever och ärare från Vanda musikinstitut uppträder med fängsande och färgsprakande musik. Vi får höra körer, orkestrar, ensember, soister och musikekisbarn är på scenen! Fritt inträde! Tidsresa ti Vandas medetid med tidsmaskarna Mån k , tors k samt på Famijeördag k , Barnens kuturhus Totem, Myrbackavägen 6 Mån k och Barnens kuturhus Pessi, Konvajvägen Kom med på en spännande tidsresa och deta i verkstaden med samma tema! Jukonsert med Luciakröning tors k Myrbacka kyrka, Strömfåravägen 1 I Musikinstitutets traditionea jukonsert får vi höra körer och orkestrar som bjuder på jumusik och uciaspe under konserten. Göggservering i pausen. Fritt inträde! Fre k besöker Lucia Barnens kuturhus Totem, Myrbackavägen 6. Obigatoriska bokningar: tfn , kuttuuritapahtumat@vantaa.fi. På Luciadagen den 13 december besöker den nykrönta Lucian med föje oika patser runtom i Vanda. Det högtidiga föjet kan ses på band annat Köpcentret Jumbo, Myrbackahuset och Dickursby bibiotek. Vid sidan om den egentiga evenemangsdagen besöker Luciatåget t.ex. åderdomshem och sjukhus i Vanda för att sprida gädje dagarna före ju. Parkering bir avgiftsbeagd b.a. i Dickursby kring Stationsvägen, Banvägen och Dickurstråket. Parkeringen bir avgiftsbeagd i Dickursby, Myrbacka och Kivistö centrum Vanda inför stegvis7 avgifter för parkering i centrumområdena i Dickursby, Myrbacka och Kivistö. Parkeringen kan betaas med Easyparks och Parkmans mobiappikationer eer genom att ringa Easyparks teefontjänst på numret samt i de sju betaautomater som instaeras i de mest centraa områdena. Automaterna accepterar aa de vanigaste bank- och kreditkorten. Om man parkerar bien på en avgiftsbeagd parkeringspats i högst en timme, kan man använda parkeringsskiva i vanig ordning. Om man parkerar i över en timme, ineds betaningshändesen så fort parkeringen har börjat. Den första parkeringstimmen är avgiftsfri och debiteringen påbörjas från den andra timmens inedning. Parkeringsavgifterna på de mest centraa patserna i Dickursby är 2 /h och 1 /h på övriga patser. På Vandainfo i Dickursby och Myrbacka samt vid markanvändningens kundtjänst ges mer information om hur parkeringen kan betaas. Mået med avgiftsbeagd parkering är framför at att de parkeringspatser som är avsedda för uträttande av ärenden är tigängiga för aa serviceanvändare, och inte är i ångtidsbruk som t.ex. boendeparkering. Mået är också att främja användningen av håbara färdmede och göra centrumen attraktivare. vantaa.fi/parking I år kan infuensavaccinationen tas även på ördagar Säsongsinfuensan är en uftvägsinfektion som är mer ansträngande än en vanig funsa och den kan också medföra fariga föjdsjukdomar. Vaccinationen är bästa skyddet mot infuensan och största deen av dem som åter sig vaccineras undgår också infuensan. På kundernas begäran ordnas vaccineringar i år också på ördagar. På häsostationerna i Björkby, Dickursby och Myrbacka kan man få infuensavaccination ördagarna den 11 och den 18 november 2017 k Därefter ges vaccinationerna aa vardagar Gratis vaccination mot säsongsinfuensa rekommenderas särskit för personer som hör ti en riskgrupp och deras närmaste. Kostnadsfritt vaccineras aa över 65 år, gravida, småbarn mean 6 och 35 månader, de som ineder värnpikten samt de som på grund av sin sjukdom eer behanding hör ti någon av riskgrupperna samt de närstående ti personerna i riskgrupperna. Koa upp de exakta vaccinationstiderna: vanda.fi/infuensa 18 19

11 JUHO NIKKILÄ Vantaan aikuisopiston rehtori Petri Vahtera tui aikanaan itse opistoe käsityönopettajaksi. Kansaaisopisto juhii kuusikymppisiä Vantaan aikuisopistoa käynnistyi 60. ukuvuosi. Jo vuodesta 1957 kansaaisopisto on toiminut paikkana harrastaa ja kehittää itseään. Vantaaaisten kiinnostuksen kohteet ovat vaihdeeet. Menneiden vuosien viityksiä oivat zumba, vesijumppa, kuivakukkakurssit, tikkutyöt sekä hieman yättäen makkaranvamistus. Kymmenen vuotta sitten makkarakurssit oivat niin suosittuja, ettemme pystyneet järjestämään niitä tarpeeksi. Hain itse Hakaniemen haista kotitaousopettajae suoia, kun niitä ei saatu toimitettua tarpeeksi nopeasti, opiston rehtori Petri Vahtera kertoo. Hittikursseja on vaikea ennustaa Tää hetkeä opiston suosituimpiin kursseihin kuuuu eri ruokakuttuurien tarjonta mitä erikoisempaa sitä kiinnostavampaa. Eriaisissa joogissa käy myös edeeen pajon ihmisiä, ja tänä syksynä suosioaan yätti ukueekurssi.on vaikeaa ennustaa, mistä syntyy seuraava hitti. Kenestä vuoden 2017 Kuttuuriseppä? Monesti Keski-Euroopan ja Amerikan suosikit tuevat meie parin vuoden viiveeä. Usein oemme tarjonneet iian nopeasti jotain muuaa suosittua, joka ei sytytä vieä täää meiä, rehtori kertoo. Kansaaisopisto on kohtaamispaikka Mitä enemmän ihmisten aikaa kuuu eriaisten aitteiden kanssa, sitä enemmän kaivataan kanssakäymistä ja sosiaaisia kontakteja. Kansaaisopisto onkin kohtaamispaikka digitaisoituvassa maaimassa. Vahtera on kiinnostunut myös ekoogisuuteen iittyvistä kysymyksistä. Hän toivoo, että Aikuisopistoa oisi tuevaisuudessa vieä aktiivisempi rooi asian edistämisessä. Kansaaisopisto voi viedä ekoogisuuteen, kestävään kehitykseen ja kiertotaouteen iittyvää tietoutta ja tiedostamista eteenpäin, sekä omaa esimerkiä että tarjottujen kouutussisätöjen kautta. Aikuisopiston rehtori uottaa vahvasti siihen, että kouutuksen ja harrastusten avua ihminen tuee paremmin toimeen muuttuvissa eämäntianteissa. MARIA SALERVO TIKKURILALLA ON OMA KANSALLISPUKU 1970-uvua Tikkurian Sikkitehtaan vamistamista ämpöpuvuista tui paikainen muoti-imiö. Asua aettiin vitsikkäästi kutsua Tikkurian kansaispuvuksi. Sikkitehdas ei oiston päiviään 1950-uvun puoiväissä, jooin se työisti yi 700 henkiöä. Auksi tehtaaa vamistettiin tekosikkiä ja sekoitekankaita, mutta 1960-ukuun mennessä tehdas siirtyi vamisvaatteiden vamistukseen. Erityisesti Finn Marinin vapaaajanasut ja ämpöpuvut saavuttivat odottamattoman suosion. Yhteiskunnan murrokseen yeisemmin iittyvä vapaa-ajan muutos sekä nuorisokuttuurin syntyminen toivat muotiin paitsi uudenaisia materiaaeja, myös unisexvaatteet, joaisia ämpöpuvutkin muistuttivat. Raaka-ainepuan vuoksi ämpöpukujen materiaaina käytettiin erikoiskäsitetyä askuvarjokangasta. Käytännöistä muotia ukomaie asti Lämpöpukua vietiin myös ukomaie, ähinnä Pohjoismaihin. Mainoskuvissa asu esitetään muodikkaana, mutta käytännöisenä. Pukua kuvaiaan heppohoitoiseksi, kevyeksi ja hengittäväksi sekä tuuen- ja sateenpitäväksi. Asua mainostetaan uskomattoman monikäyttöisenä: puku on tarkoitettu niin retkeiyyn, urheiuun kuin työhönkin. Ajae tyypiisesti pukuja vamistettiin useissa kirkkaissa väreissä. Suosiosta huoimatta yrityksen iiketoimintaa ei saatu kannattamaan ja kangasiiketoiminnot opetettiin Sikkitehtaaa vuonna Lopuisesti teoinen toiminta Sikkitehtaaa oppui vasta vuonna Sen jäkeen tehtaan tioissa on toiminut yrityksiä, kuttuuri- ja iikuntatoimijoita sekä päiväkoti. Historiaisen tehdasaueen uudisrakentaminen ja peruskorjaaminen toimisto- ja asuinrakennuksiksi akaa ähiaikoina. Vaateaarteet ovat taessa Vantaan kaupunginmuseon kokoemissa on satakunta Sikkitehtaan asua ja kangasta. Lisäksi museoa on tehtaan tuotteista ja toiminnasta vanhoja vaokuvia ja mainoksia. Asuja on viimeksi esitety kaupunginmuseon Sikkiä ja Saippuaa -näytteyssä kaksitoista vuotta sitten, mutta kuuneen kesän aikana Sikkitehtaan kokoemia on uetteoitu ja vaokuvattu uudeeen museon tietokantaan. MAIJU NURMINEN VANTAAN KAUPUNGINMUSEO Lämpöpuku oi monikäyttöinen ja sitä vietiin myös ukomaie. ANNA GROTH Vantaan Kuttuuriseppä-pakinto on kaupungin tunnustus aktiivisesta työstä monikuttuurisuuden ja kansainväisyyden hyväksi. Tunnustus voidaan myöntää vantaaaisee, joka on edistänyt omaa työään, teoiaan ja asenteeaan kuttuurien väistä ymmärrystä ja vuorovaikutusta. Kuttuuriseppä voi oa myös yhdistys tai järjestö, jonka toiminta on merkittävää ja monikuttuurista. Tämän vuoden Kuttuuriseppää perusteuineen voi ehdottaa perjantaihin keo 12 mennessä sähköpostitse tai postitse Monikuttuurisuusasiat, Kieotie 13, 3. kerros, Vantaa. Ehdotusten pohjata vainnan tekee työryhmä, johon kuuuu muun muassa edustajia monikuttuurisuusasiain neuvotteukunnasta, monikuttuurisuusasiain yksiköstä, kuttuuripaveuista sekä edeisen vuoden kuttuuriseppä. Kuttuuriseppiä vuodesta John Simon 2015 Mona Abdegadir ja Gazae Giray Öngörür 20 Vantaan Nicehearts 2013 Harun Osmani 2012 Said Hassan 2011 Ritva Eteämäki 2010 Jarmo Ahvenainen 2009 Burhan Hamdon 2008 Eia Järvinen 2007 Osman Hassan Vuoden 2016 Kuttuuriseppä -pakinnon otti vastaan amerikkaaissyntyinen John Simon rooistaan Kivistön asukasaktiivisuuden, yhteisöisen eämäntavan ja monimuotoisen vuoropuheun edistäjänä. Pakinnon uovutti monikuttuurisuusasiain neuvotteukunnan puheenjohtaja Ranbir Sodhi. Hakunian 40-vuotiaan käsityökeskuksen seinä haastaa ohikukijat: Mä neuon. Mikä on sun supervoima? JESSE PASANEN Yhteisötaidetta ja supervoimia Hakuniassa Hakunian käsityökeskuksessa toteutettiin kesän aikana vaoittava yhteisöinen taideteossarja. Kaikki keskuksen nejä seinää, maaattiin kymmenien paikaisten asten, nuorten ja aikuisten voimin. Työpajoja veti joukko kansainväisiä katutaiteen mestareita. Teossarja on osa Vantaan taidemuseo Artsin ja Street Art Vantaan Seinähuu Vantaa -hanketta, joka toteutetaan Suomen Kuttuurirahaston tuea. Hakunian projektissa ei Toivomuskaivon ostaria oivat mukana myös rakennuksessa toimivat Taito-käsityökeskus ja käsityö- ja muotoiukouu Hemi, joiden tioissa järjestettiin jo kevään aikana teosten suunnitteutyöpajoja yhdessä aueen asukkaiden kanssa. Työpajoja vetivät vieraievat katutaiteiijat: Anna Semerdijev, Igor Muti, Oi Ruikka Hakunian graffitiporukaa, Maikki Rantaa & Tanja Vata sekä Von Bomb. Kansainväiset katutaiteen supertähdet maaasivat kesän aikana muraaeja Hakunian Hepokujan ja Hiirakkotien isäksi Martinaaksoon Laajaniitynkujae sekä Myyrmäkeen Virtakujae ja Kivikirveenkujae. Ensi kesänä Seinähuu Vantaa kutsuu muraaien tekijöiksi ja työpajojen vetäjiksi joukon suomaaisia mestareita. Kotimaiset tekijät ovat keskiössä myös Artsin ensi vuoden näytteyssä. MARIA TJADER-KNIGHT 20 21

12 Suomi 100 -juhavuosi huipentuu Suomen syntymäpäiväviikoa Vantaaa ioitaan juhakonsertissa, nejäsuokkaaisten itsenäisyyspäiväjuhassa ja ukioaisten konserttitanssiaisissa. Suomen itsenäisyyden juhavuosi huipentuu vietettävään Suomen syntymäpäiväviikkoon. Itsenäisyyspäivänä keo Vantaa kunnioittaa satavuotiasta Suomea juhakonsertia. Energia Areenaa pidettävän konsertin pääesiintyjänä nähdään a cappea -yhtye Rajaton. Kaupunginjohtaja Kari Nenosen isännöimässä juhassa huomioidaan erityisesti vuoden 2016 aikana Suomen kansaaisuuden saaneet vantaaaiset. Luvassa on tunnemainen ja ämmin juha satavuotiaan Suomen kunniaksi. Tiaisuuden päätteeksi nautitaan yhdessä juhakahvit. Juhakonserttiin jaetaan maksuttomia pääsyippuja akaen Tikkurian, Myyrmäen ja Korson Vantaainfoista. Lippuja annetaan enintään kaksi kappaetta henkiöä kohti. Konsertin järjestää Vantaan kaupunki yhdessä Hakunian kansainväisen yhdistyksen, Vantaan maanpuoustusjärjestöiden, Vantaan vasemmistoiiton ja Hakunia-seuran kanssa. Cuturafest kannustaa vuoropuheuun Vantaaa ja Hesingissä marraskuussa järjestettävä Cuturafest on uudenainen nykykuttuurifestivaai, joka kokeiee, tutkii ja tuo yhteen ihmisiä ja taiteenajeja. Tapahtuma edistää monikuttuurisuutta sekä kuttuurien ymmärrystä ja pyrkii kokoamaan yhteen kaikki, joita yhdistää rakkaus kuttuuriin ja hau kehittyä sen avua. Cuturafest hauaa oa austana monikieisessä Suomessa käytäväe diaogie. Ei oe väiä, mistä tuet ja mitä kietä puhut, kertoo festivaaijohtaja Anna Sidorova. Festivaai tarjoaa taidetta, eokuvaa, keskusteuja ja musiikkia sekä ohjemaa apsie. Ohjema tutustuttaa suomenvenääiseen kuttuuriin. Kaikki tapahtumat ovat maksuttomia. Taiteiijaduo Sasha Pashan näyttey Rappu/ПАРАДНАЯ toimintakeskus Sikinportissa tutustuttaa suomaaisten, Venäjää töissään tarkasteevien, nykytaiteiijoiden töihin. Osaistava näyttey on kuin venääisen kerrostaon rappukäytävä. Taidetao Toteemissa avautuu pop up -kahvian binibrunssi ja Vernissa tarjoaa katsottavaa niin taide-eokuvan kuin dokumenttien ystävie. Avantgardistinen Pervorossiane (1967) on visuaainen eämys, ja Boris Nemtsovin eämästä kertova The Man Who Was Too Free (2016) kietoutuu Venäjän nykyhistoriaan. Eokuvasta siirrytään keskusteemaan Vantaan venääisee kubie, missä on ohjemassa myös musiikkia. HANNI HYVÄRINEN, NATALIA KOCHELENKO VILLE JUURIKKALA Rajaton esittää konsertissa muun muassa marraskuussa imestyvän, satavuotiasta Suomea juhistavan evynsä kappaeita. Nejäsuokkaaiset juhivat Vantaan nejäsuokkaaiset opettajineen juhivat Suomen itsenäisyyttä tiistaina Energia Areenaa. Kaupunginjohtajan isännöimän juhapäivän kahteen tiaisuuteen osaistuu yhteensä reiut kutsuvierasta. Juhapuheen, Maamme-auun ja juhavan tarjoiun isäksi neosuokkaaiset pääsevät tanssimaan yhdessä katutanssia, nykytanssia sekä pari- ja kansantanssia. Askeeet on hiottu kuntoon syksyn iikuntatunneia Koko Suomi tanssii -hankkeen haasteen innoittamina. Ohjeman kruunaa yätysesiintyjä. Jouukuussa seviää, kuka avae oputa nousee! Tanssitaan yhdessä Vaskivuoren ukio toivottaa vantaaaiset tervetueiksi unohtumattomiin Suomi 100 -konserttitanssiaisiin Energia Areenae tiistaina keo Jussi Lammen ja Sari Siikanderin juontama Yhdessä-teemainen ita akaa kotimaista musiikkia sisätävää konserttiosuudea. Sen aikana esiintymässä nähdään Anna Hanski, Vaskivuoren nykyisiä opiskeijoita sekä ukiossa aiemmin opiskeeet Antti Koivua ja Raii Raitanen. Vaskivuoren sinfoniaorkesterin tahdittama tanssiosuus puoestaan kutsuu yeisön attiae heittäytymään perinteisten tanssien pyörteisiin, ja kokonaisuuden viimeisteee Vaskivuoren opiskeijoiden biehenkinen Big Band. Vaskivuoren ukion Suomi 100 -konserttitanssiaisiin jaetaan maksuttomia pääsyippuja Myyrmäen Van- SVETLANA MIKHAILOVA Tapahtumaa järjestää kansainväinen ammattiaistiimi Yhteinen kahvihetki johdattaa juhaan Ympäri Suomen vietetään sinivakoista kahvihetkeä tiistaina keo. Myös kaikissa kaupungin toimipisteissä kokoonnutaan juhakahvien ääreen. Lisäksi haastamme kaikki vantaaaiset työyhteisöt ja järjestöt sekä kaupunkiaiset osaistumaan kahvihetkeen. Vaaistut iput uovat tunnemaa Juhavuoden kunniaksi suositeaan poikkeukseista iputusta. Liput nostetaan sakoihin tiistaina keo 18, ja juhaiputus jatkuu yön yi aina itsenäisyyspäivän itaan keo 22 asti. Liput vaaistaan pimeän ajaksi. Vaaisemattomat iput nostetaan sakoihin itsenäisyyspäivänä keo 8 ja asketaan keo 20. Juhajumaanpaveus Pyhän Laurin kirkossa Itsenäisyyspäivän suomen- ja ruotsinkieinen juhajumaanpaveus toimitetaan keo 10 Pyhän Laurin kirkossa. Jumaanpaveuksen jäkeen asketaan seppeeet sankarihaudoie Pyhän Laurin kirkon hautausmaaa ja Ruskeasannan hautausmaaa sekä vakaumuksensa puoesta kaatuneiden muistomerkiä Hiekkaharjussa. taa-infosta akaen. Lippuja annetaan enintään kaksi kappaetta henkiöä kohti. ANNA-LEENA PYYKÖNEN Cuturafest Vantaaa sekä cuturafest.fi Lapsen oikeuksien päivä täyttyy auusta Vantaa juhii kansainväistä teemapäivää Kaikki apset auaa -tapahtumaa. Lapsen oikeuksien päivänä Kuttuuritao Martinuksessa järjestetään päivänäytös suositusta Professori Ratkisen aikakone 100 vuotta astenauuja -konsertista. Kaikki kaupungin päiväkodit on kutsuttu seuraamaan konsertin verkossa esitettävää suoratoistoähetystä ja osaistumaan auuihin. Konserttiin on mahdoista osaistua myös videotykiä varustetuista avoimista päiväkodeista sekä asukaspuistoista. Vuonna 2017 Lapsen oikeuksien päivän teema on yhdenvertaisuus. Vantaaa päivähoidon piirissä on noin asta, ja striimauksen ansiosta heistä ähes kaikki voivat ioita konsertista. Kassikot houkutteevat auamaan Kaikki apset auaa -tapahtuman ja Vantaan Lapsen oikeuksien päivän avaa sävetäjä ja musiikkikasvattaja Soii Perkiö. Tapahtuma akaa Perkiön ja Hannee Huovin Suomi 100 -auua, ja yhteisen auu- ja eikkihetken jäkeen Rakkautta, räppiä ja ihanaa juhatunnemaa Kuttuuritao Martinuksessa nautitaan marraskuussa musiikkiopiston vuoden pääkonserteista. Martinuksessa keskiviikkona keo pidettävä Musikens vingsag Musiikin havinaa -konsertti juhistaa Vantaan ruotsinkieisen musiikkioppiaitostoiminnan 30-vuotista taivata. Hauska ja juhava konsertti esitteee musiikkiopiston monipuoista perustoimintaa ja sen hedemiä. Konsertissa kuuaan muun muassa kuoro- ja orkesterimusiikkia sekä nuorten soistien, huiuyhtyeen ja rumpuryhmän esityksiä. Lisäksi uvassa on musiikkiopiston entisen oppiaan yätysesiintyminen. Konsertin yhteydessä jukistetaan Vantaan ruotsinkieisestä musiikkioppiaitostoiminnasta tehty 30-vuotishistoriikki. Historiikki on myynnissä konsertin yhteydessä kymmenen euron hintaan. sukeetaan Professori Ratkisen aikakoneen matkassa suomaaisten astenauujen maaimaan. Päiväkodit ovat hautessaan voineet opetea konsertin auuja etukäteen. Konsertin esiintyjinä ja esiaua- Maksuttoman konsertin juontavat näytteijät Marika Westering ja Jan- Christian Söderhom. Viiden euron hintaisen käsiohjeman tuotot käytetään toiminnan hyväksi. 100 soivaa hetkeä -sarja saa pääkonserttinsa JENNI SALMINEN Professori Ratkisen aikakone -konsertti kuuuu Vantaan Suomi 100 -ohjemaan. jina nähdään tiedemies Ratkisen (Iiro Ristoa) ohea Pessi-kuoro ja Vantaan musiikkiopiston apsikuoro Minit johtajanaan Jonna Vehmanen sekä Lastenmusiikkiorkesteri Kaisa ja Kaainpäät johtajanaan Kaisa Nuoioja. sinkiä. Musiikkiopiston opettajien ja oppiaiden yhdessä vaitsemat auut esitteevät rakkauden monia puoia ihastumisen ensihuumasta eron tuskaan ja suruun. Konsertti sisätää myös kantaesityksensä saavan Reissumies-räpin, jonka musiikkiopiston oppiaat ovat tehneet rapmuusikko Paefacen kanssa päivit- SAMI LIEVONEN Myös Toteemissa ja Superparkissa juhitaan Lasten Taidetao Toteemi tarjoaa apsen oikeuksien päivänä hauskaa ohjemaa keo Maksuttomassa tapahtumassa on muun muassa Lauusuzukien ja Step Up -tanssiryhmän esityksiä, Artsin taidetyöpaja, musiikkija animaatiotyöpajat, imapaoja ja Onnenpyörä. Vantaan Superparkissa teemapäivää juhistetaan esteitä yittävää ja iikuttavaa Yhdessä Together -tapahtumaa keo Tapahtumassa voi esimerkiksi uoda peityöpajassa peihahmon, tehdä oman tapahtumapinssin, osaistua Resonaarigroupyhtyeen keikae ja kokeia sisäaktiviteettipuiston eri aueita. Superparkin iput ovat teemapäivänä tavaista eduisemmat. ANNA-LEENA PYYKÖNEN Joko ähipiirissäsi on osaistuttu Lapsi mukaan töihin -päivään? Lapsiasiavatuutetun, Lastensuojeun Keskusiiton sekä työ- ja einkeinoministeriön järjestämää teemapäivää vietetään toista kertaa perjantaina apsimukaantoihin.fi 100 soivaa hetkeä -sarjan odotettu pääkonsertti, Repuinen rakkautta Reissumiehestä räppiin, juhistaa Suomi 100 -juhavuotta Martinuksessa keskiviikkona keo 19. Viihdyttävän ja koskettavan ian aikana Vantaan musiikkiopiston oppiaista koottu viihdeorkesteri soisteineen esittää ihanimpia kotimaisia rakkauteen iittyviä auuja. Yhteensä avaa nähdään ähes sata esiintyjää. Teemainen konsertti johdattaa yeisön monenaisiin tunnemiin. Esimerkiksi Kermakakku-teeman kappaeet ovat vanhojen kotimaisten eokuvien koko kansan suosikeiksi tekemiä kassikoita, Vahvat naiset -osio sisätää myös nykypäivän hittejä ja Universumi minussa -osion aikana taas kuuaan muun muassa Haoo Hetäen Reppu ja reissumies -kappaeen vuoteen Ian juontavat Vantaan musiikkiopiston entiset oppiaat, Yen toimittajina tutuiksi tueet Vie Komppa ja Riikka Smoander. Konserttiippuja voi ostaa Ticketmasterista. ANNA-LEENA PYYKÖNEN 22 23

13 MUSIIKKIA Lumon puhatajien itapäiväkonsertti Su ko 15 Monitoimikeskus Lumo, Urpiaisentie, Korso Jubieum Ke ko Kuturihuset Martinus, Mårtensbyvägen 36 Lauu isäe - Isänpäivän konsertti Su ko Kuttuuritao Martinus, Martinaaksontie 36 Repuinen rakkautta reissumiehestä räppiin Ke ko Kuttuuritao Martinus, Martinaaksontie 36 Mieskuoro Vantaan Lauun 50-vuotisjuhakonsertti La ko 17 Martinus, Martinaaksontie 36, Martinaakso Suomi100 Finnhitsien ja Syksyn säveien parhaimpia Ma ko Myyrinki, Liesikuja 1, Myyrmäki Ke ko 18 Vantaan opistotao, Lummetie 5, Tikkuria Suomi100 Koko kaupunki auaa Ti ko Hakunian kirjasto, Kimokuja 5 Rekoan sekakuoron perinteiset jouukonsertit Su ko 18 Adventtikonsertti Rekoan Pyhän Andreaan kirkossa (Kustaantie 22) La ko 15 Jouukonsertti Pyhän Laurin kirkossa (Kirkkotie 45) Weihnachtsieder auf Deutsch To ko Myyrinki, Liesikuja 1, Myyrmäki Ma ko Vantaan opistotao, Lummetie 5, Tikkuria TixiBandin jouukonsertti Pe ko 19 Mamitao, Aa- Mamin tori 1 Eäkeäisten kuoron jouukonsertti La ko 17 Vantaan opistotao, Lummetie 5, Tikkuria Vantaan Naisauajien jouukonsertti Ma ko 19 Myyrmäen kirkko, Uomatie 1 Otermannit -mieskuoron perinteinen jouukonsertti Ke ko 19 Myyrmäen kirkko, Uomatie 1 Tikkurian Mieskuoron perinteinen jouukonsertti To.12. ko 19 Rekoan kirkko, Kustaantie 22 Vantaan Kamarikuoron jouukonsertit Pe ko 19 Myyrmäen kirkko, Uomatie 1 To ko Pyhän Laurin kirkko Kirkkotie 45 Mieskuoro Vantaan Lauun perinteiset jouukonsertit Ma ko 19 Myyrmäen kirkko, Uomatie 1 Ma ko 18 ja ko 20 Pyhän Laurin kirkko, Kirkkotie 45 LYHYTKURSSEJA JA TYÖPAJOJA Lumiinna ja jääkristaipuu savimuovaiu- ja rakenteukurssi apsie ja aikuisie ko Kartanonkosken kouu, Tikuntie ko Myyrmäki tao, Paautori 3 Tuntupoku - tutki, eiki, tunnustee Arkityöpajat: pe 3.11., ti 7.11., ke 8.11., pe , pe , ti , ke ko 9, 10, 12, 13 Kesto n. 60 min perhepäivä a ryhmä 1 ko ja ryhmä 2 ko , kesto 90 min. Taidetao Pessi, Kieotie Tonttuparaati-savimuovaiukurssi apsie ja aikuisie ko Aurinkokiven kouu, Aurinkokivenkuja 1 Jouukortit digitaaisesti piirtämää korttipaja apsie ja aikuisie La ko Kuttuurikeskus Orvokki, Orvokkitie 15 Ihmeeinen pienoismaaima-rakenteukurssi apsie ja aikuisie ko Kuttuurikeskus Orvokki, Orvokkitie 15 Jouukorttipaja painopaja apsie ja aikuisie La ryhmä 1 ko , ryhmä 2 ko Kartanonkosken kouu, Tikuntie 5 La ryhmä 1 ko , ryhmä 2 ko Aurinkokiven kouu, Aurinkokivenkuja 1 Kuusi koreaksi- huovutuskurssi apsie ja aikuisie La Kartanonkosken kouu, Tikuntie 5 LUENTOJA Taoyhtiön energiatehokas toiminta Ma ja ko HSY:n Imastoinfon maksuttomat tiaisuudet on suunnattu erityisesti taoyhtiöiden haitusten jäsenie, isännöitsijöie ja kiinteistönhoitajie Aiheena taoyhtiön suunnitemainen kiinteistönpito ja energiatehokkuuden huomioiminen peruskorjauksissa. Tarjoa on kahvia ja suoaista purtavaa. Imoittautumiset: imastoinfo@ hsy.fi. Lisätietoa: Laurea-ammattikorkeakouun auditorio, Ratatie 22 Suomen taiteen naiset Gaeria K, Asematie 7, Tikkuria NÄYTTELYITÄ Sekäsi hyväksi Pääkaupunkiseudun sekäyhdistysten vaokuvanäyttey seän hyvinvoinnista. Myyrmäen Vantaa-info, Paautori 3 Vaaton - Rasca 4. kattaus ko Vantaan taidemuseo Artsi, Myyrmäkitao, Paautori 3 Kuvia sairaaasängystä pitkäaikaissairaiden asten taidenäyttey arkisin ko Näytteyn avajaiset pe ko 16 17, perhepav. johtaja Anna Cante-Forsbom. Vapaa pääsy. Taidetao Toteemi, Myyrmäentie 6 MUUTA MUKAVAA Sukututkimuskerho ,.11. ja Ko Lumon kirjasto, Urpiaisentie Lautapeiseuran peiesittey Ke ko Hakunian kirjasto, Kimokuja 5 E-hetket Keskiviikkoisin asti ko Myyrmäkitao, 3. krs., Paautori 3 Peataan Bridgeä! Keskiviikkoisin ko Myyrmäkitao, 3. krs., Paautori 3 Hakunian kirjaston neikymppisbieet To ko 19 Hakunian kirjasto, Kimokuja 5 Vauvojen kuttuurisyksy on täydessä vauhdissa Ae 3-vuotiaie vantaaaisie on tänä syksynä järjestetty runsaasti ohjemaa eri puoia kaupunkia, ja marraskuussa tarjoa on yhä useita eämyksiä. Pienet kuttuurinystävät voivat osaistua aikuisen seurassa muun muassa Taidetao Pessin moniaistiseen eämystiaan, Tuntupokuun. Suomen kansaisooppera ja -baetti taas järjestää Korson Lumosaissa Vauvojen taidetuokioita, ja Vantaan kaupunginmuseoa vietetään joka kuun ensimmäisenä maanantaina Vauvojen museomaanantaita. Syksyn suomen-, ruotsin- ja enganninkieiset menovinkit on jukaistu Kuttuuria vauva- ja taaperoperheie Vantaaa -esitteessä. Ohjema öytyy myös osoitteesta vantaa.fi/kuttuuri. LäksyHeppi 2.11., , , ko Myyrmäkitao, 3. krs., Paautori 3 Satutuokio 2.11., ja ko Lumon kirjasto, Urpiaisentie Peikubi 2.11., ja ko Lumon kirjasto, Urpiaisentie Lukukoira ja ko Lumon kirjasto, Urpiaisentie Lukupiiri.11. ja ko 12 Lumon kirjasto, Urpiaisentie E-hetket Tiistaisin asti ko Lumon kirjasto, Urpiaisentie Opiston improt To ko Vantaan opistotao, Lummetie 5, Tikkuria Muotinäytös Eri vuosikymmenten kohtaaminen, Suomi 100 To ko Vantaan ammattiopisto Varia, Hiekkaharjun toimipiste, Tennistie 1 Pikku-tonttujen jouumuskari To ko Myyrinki, Liesikuja 1, Myyrmäki ANTTI YRJÖNEN Luetaan yhdessä Maanantaisin asti ko Myyrmäkitao, 3. krs., Paautori 3 Marjatta ja Tuomo Viikiän jouurunoita Ti ko Hakunian kirjasto, Kimokuja 5 Leikkiauantai Ystäväni tuttavani -näytteyssä La ko Taidetao Pessi, Kieotie Jouurauhan juistus Su ko 13 Perinteinen jouurauhan juistus jouuaattona Tikkuriassa. Vantaan kaupungintaon edusta, Asematie 7 Vantaan kaupungin asukasehti Vanda stads invånartidning Jukaisija Vantaan kaupunki Päätoimittaja Päivi Rainio Toimituspääikkö Meri Hämääinen Taitto Aina Tirkkonen kansikuva sakari manninen Painos ISSN Painopaikka punamusta Oy Jakeu Jakeujuniorit Oy Näköisehti vantaa.fi/asukasehti Paaute asukasehti@vantaa.fi 24