SIIRTOLAISUUSTILASTO.

Transkriptio

1 SUOMEN VIRALLINEN TILASTO. XXVIII. SIIRTOLAISUUSTILASTO. 7. SIIRTO LAISUUS VUONNA 90. EMIGRATION EN 90. H EL SIN G ISSÄ 9. K EISA RILLISEN SENAATIN KIBJAPAINOSSA.

2 Ssällysluettelo. Table des m atères. Tekst. (Sv. 5). Sv. I. Srtolasuuden suuruus koko maassa sekä er läänessä. S rtolasten v u o sttan en luku v u o d esta 908 a lk a e n... S rtolasten eh d o to n ja suhteel- lnen m ä ä rä er läänessä v u o sna V ertalu luonnollsen väenlsäänty m sen ja srtolasuuden v ä lllä v uosna II. Srtolasten ryhmtys sukupuolen, än ja svlsäädyn mukaan. S rtolasten ry h m ty s su k u p u o len m u k a a n vuosna M espuolsten ja naspuolsten srtolasten lu v u n vahtelem - n en er v u o s n a... 6 N aspuolsten srtolasten su h teellnen lu k u kaupungessa ja m aaseudulla lä ä n ttä n v u onna M espuolsten ja naspuolsten srtolasten ry h m ty s k älu o k k n kaupungessa, m aaseu dulla sekä koko m aassa v u o n n a M espuolsten ja naspuolsten srtolasten ry h m ty s k älu o k k n lä ä n ttä n v u o n n a Texte. (Pages 5). I. Chffres absolus de Immgraton II. pour le pays enter et pour dfférentes terrtores. Nom bre annuel des ém grants Pag. par gouvernem ent depus 908 Nom bre e t proporton des ém g ran ts pour les dfférents gouvernem ents Com parason en tre l accrossem ent physologque de la populaton et rém g ra to n Répartton des émgrants d après le sexe, l àge et l état crl R é p a rtto n des ém grants d a p rès le sexe p o u r D fférences d an s le chffre e t la constance de ré m g ra to n p a r s e x e... 6 N om bre relatf des ém grants d u sexe fém nn p a r gouvernem en t, vlles e t cam pagne en R é p a rtto n des ém grants p a r sexe e t p a r âge dans les vlles, les cam pagnes e t le pays en ter en R é p a rtto n des ém grants d a près le sexe dans les dfférents groupes d âge p a r gouvernem e n t en ô

3 M espuolsten ja naspuolsten R é p a rtto n des ém grants p a r srtolasten svlsäätyjäkö sexe e t p a r é ta t cvl d an s les kaupungessa, m aaseudulla vlles, les cam pagnes e t le pays sekä koko m aassa vuosna en ter pour III. Srtolasten ryhmtys ammatn III. Emgrants. Répartton par pro mukaan. fesson. S rtolasten jako a m m a ttry h R é p a rtto n des ém grants p a r m n vuosna 90 90, e h groupes professonnels, 90 d o tto m a t lu v u t chffres a b s o lu s... S rtolasten suhteellnen jak o P ro p o rto n des ém grants p a r am m a ttry h m n vuosna 90 groupes professonnels M aanvljelysväestö srtolasten jo u k o ssa vuosna P ro p o rto n, p arm les ém grants, de la p o p u lato n agrcole R p p u m ato n ja rp p u v an en P ro p o rto n, parm les ém grants m aanvljelysväestö srtolas de professon agrcole, des p ro te n jo u k o s s a... p rétares e t des n o n -p ro p ré t a r e s... T äy sk ästen m espuolsten sr R é p a rtto n des professons p a r to lasten am m a ttry h m ty s v uosna m les ém grants ad u ltes de sexe m asculn Y leskatsauksellsa ta u lu ja v u o T ab leau x d ensem ble p o u r 904 slta IV. Srtolaset ryhmtettynä kotpakan, passnottopakan ja -ajan sekä passn vom assaoloajan m u kaan. S rtolasten suhteellset lu v u t er läänessä passn o tto p a k a n m u k aan ja e ttu n a vuosna S rtolaset passn vom assaoloa ja n m u k aan ja e ttu n a, k a u pungessa, m aaseudulla sekä koko m aassa v u o n n a P assn u lo so tto k u u k au s vuosna V. Srtolasten määräpakat. E h d o tto m a lu k u ja vuoslta IV. Emgrants. Répartton d après le domcle, le leu d orgne et durée de valdté du passeport. E m g rants p a r gouvernem ents e t d après le leu d orgne d u p a s seport; chffres relat R é p a rtto n des ém grants d a p rès la durée de v ald té des passeports dans les vlles, les cam pagnes e t le p ay s en ter en Mos où les passeports o n t été donnés les années V. Pays de destnaton des émgrants. Chffres absolus pour les années

4 VI. Srtolasten kotmaahan jättäm ät perheenjäsenet. S rtolasten lu k u m äärä, jo tk a k o tm aah an o v a t jä ttä n e e t p erheen v uosna K o tn jä te tty je n vam ojen, m esten ja alak ästen lasten lu k u v uosna K o tn jä te tty je n p erheenjäsente n lu k u k aupungessa ja m a a seudulla er läänessä vuosna K o tn jä te tty je n alak ästen lu k u 00:aan m a a sta lä h te neeseen naneeseen m eheen ja leskeen v e rra ttu n a vuosna M aasta läh ten ed en naneden m esten ja erty sest nden lu k u, jo tk a o v a t k o tn j ä t tä n eet vam on lapsneen ta lm an n tä v uosna N äd en ry h m ty s a m m a tn m u k a a n... 5 VI. Membres de la famlle lass dans le pays par es émgrants. E m g rants a y a n t lassé d ans leur p atre leu r fam lle N om bre des fem m es, m ars e t e n fants m neurs lassés p a r les ém grants N om bre de m em bres de la fa m lle lassés d an s le pays, p o u r les vlles e t les cam pagnes dans les dfférents gouvernem ents E n fa n ts m neurs lassés, p a r 00 ém grants m arés, veufs e t veuves N om bre d ém grants m arés, e t spécalem ent de ceux qu o n t lassé dans le pays leur fem m e avec ou sans en fan ts L eur ré p a rtto n p a r professon 5 Taululttetä. Tableaux. (Sv. 47). Sv. I. S rtolaset, k o tp ak k an sa ja passn ulo san to p ak an m u k a a n ry h m te tty n ä, lä ä n ttä n, v u o n n a I I. S rtolaset, ry h m te tty n ä k o tp ak k ansa ja k u u k auden m u k a a n, jo n a pass a n n e ttn, lä ä n ttä n, v u o n n a I I I. S rtolaset, sukupuolen ja än m u k a a n ry h m te tty n ä, lä ä n ttä n, v u o n n a IV. S rto laset, ry h m te tty n ä su k upuolen ja svlsäädyn m u k aan, lä ä n ttä n v u o n n al9 0 (P a g e s 47). Pag. I. E m grants. R é p a rtto n d après le dom cle e t le leu où a été étab l le passeport, p a r gouvernem ents, en 90.. I I. E m g ran ts. R é p a rtto n d a près le dom cle et le m os où a été prs le passeport, en I I I. E m g ran ts. R é p a rtto n p a r âge e t sexe selon le dom cle p a r gouvernem ents, en 90 8 IV. E m g ran ts. R é p a rtto n d a près le sexe e t l é ta t cvl, p a r gouvernem ents, en 90..

5 V. S rtolaset, ry h m te tty n ä su kupuolen ja än m u k a a n er am m attlu o k ssa, v u o n n a V I. S rtolaset, ry h m te tty n ä su kupuolen ja svlsäädyn m u k a a n er am m attlu o k ssa lä ä n ttä n, v u o n n a V II. S rtolaset, ry h m te tty n ä m ääräpak an m u k aan, lä ä n ttä n, v u o n n a V III. Srtolaset, ry h m te tty n ä p a s sn vom assaoloajan m u k aan lä ä n ttä n, v u o n n a IX. V uonna 90 m a a sta lä h te neden srtolasten kotn jä ttä m ä t perheenjäsenet:. R y h m ty s lä ä n ttä n p ä ä henklöden k au p u n g essa ta m aaseudulla sjatsev an k o tp ak an m u k aan R y h m ty s päähenklöden am m atn m u k a a n.. 8. R y h m ty s lä ä n ttä n p ä ä henklöden am m atn m u k a a n... 0 X. S rtolaset, kotseu d u n m u k a a n ry h m te tty n ä, k u n n tta n vuosna V. E m g ran ts. R é p a rtto n p a r âge, sexe e t professon, en V I. E m g ran ts. R é p a rtto n d a près le sexe, l é ta t cvl e t la professon, p a r gouvernem ents, en V II. E m g ran ts. R é p a rtto n d a près le p ay s de d estnaton, p a r gouvernem ents, en 90 V III. E m g ran ts. R é p a rtto n d a près la durée de v ald té d u passeport, p a r gouvernem ents, en IX. P a re n ts restés d an s le pays, en 90:. R é p a rtto n d après le dom cle d u chef de fa m lle, p a r gouvernem en ts R é p a rtto n d après la professon d u chef de fa m lle R é p a rtto n d après la professon d u chef de fa m lle, p a r gouvernem en ts... 0 X. E m grants. R ép artto n d a près le dom cle, p a r com m u nes,

6 I. Srtolasuuden suuruus. Vuonna 90 ol srtolaslke yh ä tavattom an korkealla, johonka se kohos edellsenä vuonna, laskeuduttuaan v. 908 alm m lleen. K ohottuaan 5 8 hengestä v henkeen seuraavana vuonna, p ysy srtolasten luku näet v. 90 edelleen m lte yhtä korkealla, ollen henkeä. K uten kakkna akasempna vuosna, on m yöskn n yt puheena olevana vuonna srtolasuus suurn Vaasan läänstä. Se ol m elkonen m yöskn Oulun sekä Turun ja Porn läänestä, kun stä vaston m ussa osssa maata olot tässä suhteessa osottautuvat edullsem m ks. M antsem sta ansatsee, että Vpurn lään v. 90 ensmäsen kerran absoluuttsssa luvussa saavutt kolmannen sjan läänen joukossa, ss m en Oulun läänn ohtse. Seuraavalla svulla olevasta taulusta näkyy, m tenkä srtolasten luku jakaantu er läänen sekä kaupunken ja m aaseudun kesken vuosna 90 90:

7 Nombre des émgrants réparts selon le leu de domcle. Lään. Gouvernements U udenmaan K aupungt M a a seu tu Turun ja P o rn K aupungt M aaseutu H ä m een K a u p u n g t... 48; M a a se u tu V p u rn K a u p u n g t M aaseu tu M kkeln K a u p u n g t M a a se u tu K u o p o n K aupungt M aaseutu Vaasan K a u p u n g t M a a se u tu O u lu n K aupungt M aaseutu Koko maa Kaupungt Maaseutu

8 Verrattuna henkeen keskväenluvusta kussakn läänssä ol srtolasten suhteellnen lukusuus seuraava:) Nombre des émgrants pour habtants de la populaton moyenne dans chaque gouvernement L ään. Gouvernements. Koko maa. Oulun. Vaasan. Kuopon. Mkkeln. Vpurn. H äm een. Turun ja Porn. U udenm aan. Y » » » o 4.7 l l o » » » » » » Jotta srtolasuuden vakutus er läänen väestönlsäykseen selvem m n näkys suhteellsssa luvussa lausuttuna, on seuraavassa taulukossa srtolasten luku verrattu kunkn läänn luonnollseen väestönlsäykseen. Vertaus kästtää srtolasuuden er läänestä vuosna x) Koska lopullsa väestötetoja vuodelta 90 e velä ole käytettävänä, ovat manttua vuotta koskevat suhdeluvut tällä ja seuraavlla svulla olevssa taulussa täytynyt laskea lkmääräsest arvomalla lasketun väkluvun perusteella.

9 R apport à habtants de la populaton moyenne. Lään. Gouvernements. Luonnollnen väestön lsään^ tymnen. Accrossement physologque. Srtolasten lukumäärä. E m grants. E rotus. Dfférence Uudenmaan Turun ja Porn Hämeen Vpurn M kkeln Kuopon Vaasan OO lo O ulun Koko maa

10 5 Vaasan läänssä on srtolasten luku, kuten taulukosta näkyy, kakkna vuosna pats vuonna 908 ollut luonnollsta väenlsäystä suuremp ja Oulun läänssä on jälkm änen anoastaan m tättöm ässä määrässä ollut srtolasten lukua suuremp. Ylläm anttu taulukko e kutenkaan anna selvää kuvaa srtolasuuden m aalle aheuttam asta väestöntapposta, sllä snä e oteta lukuun ntä srtolasa, jotka ovat palanneet kotmaahansa. Vrallsen tlaston nätä koskevat tedot ovat nm ttän erttän puutteellset. Mutta nltä höyrylavayhtöltä, jotka etupäässä välttävät srtolaslkettä, saatujen tetojen mukaan, on palanneden srtolasten kokonasluku, vuodesta 899 alkaen, jollon srtolasuus äkkä kasvo, noussut henkeen vastaten ) lähtevää srtolasta. Nästä luvusta päättäen palas ss suunnlleen 6 % srtolassta kotmaahan. Sks vokn varm uudella päättää, että väestöntappo Vaasan läänssä e ole ollu t lähm ankaan nn suur, kun edellä oleva taulukko näyttää osottavan. II. Srtolasten ryhmtys sukupuolen, än ja svlsäädyn mukaan. Sukupuol. Srtolasten ryhm tys sukupuolen mukaan on ollut seuraava: Nombre des émgrants. Sexe masculn. Lukumäärä %. Sexe fémnn. Lukumäärä %. y > » » » » » » S » » » ' > î » *) Vrallsen tlasto n m ukaan 8 04 henkeä.

11 K uten yllä olevasta näkyy, on m espuolsten srtolasten luku säännöllsest ollut suurempen vahtelujen alasena kun naspuolsten. Jälkm ästen srtolasuudessa e m llonkaan huomaa nn suura ta äkknäsä kääntetä. Täm ä käy velä selvem m n kun edellä sanotusta eslle seuraavasta yhteenvedosta, joka osottaa m ssä määrässä m espuolsten ja naspuolsten srtolasten luku kunakn vuonna on kasvanut ta vähentynyt. Lsääntymnen (-f-) ta vähenemnen ( ) /0:na edellsen vuoden srtolasten lukumäärästä. Mespuolset. Naspuolset. V % + 4.8»/o » >» , 7.9» > » 6.4»» t - f.» > -f-.»» » -f- 4. >» » 57.» > » )», v l.» P anavm pana syynä nhn suurn vahteluhn, jotka srtolasuus kokonasuudessaan verrattan lyhynä ajanjaksona on osottanut, on todennäkösest pdettävä stä vakutusta, joka konjunktuurella sekä kotm aassa että nssä Europan ulkopuolsssa m assa, john srtolasuus suuntautuu, on ollut etupäässä m espuolsn srtolasn. osottaa nastenkn srtolasuus. m elkosta tasasem p. Mutta m elken samannäkösen aaltolkkeen Snä on kohoam nen ja laskem nen kutenkn Snä näkyy nnkään selvä merkkä rppuvasuudesta m esten srtolasuuden satunnasesta vom akkuudesta. Seuraavat prosenttluvut, jotka osottavat naspuolsten srtolasten luvun verrattuna srtolasten kokonasmäärn sekä er läänessä että kaupungessa ja m aaseudulla, osottavat, että naspuolsten suhteellnen luku, kuten akasem pnakn vuosna, läpeensä on penem p maaseudun kun kaupunken srtolasuudessa. E m grants du sexe fém n n en 90. E n pourcents. Lään. K aup ungessa. Maaseudulla. U u d e n m a a n T urun ja P o rn H äm een V purn M k k e ln K uopon V a a sa n O u lu n K oko maa

12 Ikä. Srtolasten ryhm tys än mukaan ol seuraava: Em grants en 90. R épartton p a r âge. Nombre absolu. Ikäluokat. Mespuolset. Naspuolset. Grottpes d'âge. K aup ungt. M aaseutu. yhteensä. K aupungt. M aaseutu. A lle 6 vuoden v » » = » » » Y l 50 v u o d e n T untem aton kä Age nconnu Y hteensä E m grants en 90. Répartton pa r âge. E n pourcents. Ikäluok at. Mespuolset. K aupung t. M aaseutu. y h teen sä. K aup ungt. Naspuolset. Maaseutu. A lle 6 vuoden v » » » » » Y l 50 v u o d en T untem aton k ä Y hteensä Samon kun akasem pnakn vuosna on nytkn huom attavssa maan er osen välllä m elkosa eroavasuuksa srtolasten ryhm tyksessä än ja sukupuolen mukaan. Tämä käy selvlle seuraavsta taulukosta:

13 8 E m grants en 90. R épartton p a r âge. Nombre absolu. Ikäluokat. Uudenmaan lään. Turun ja Porn lään. Hämeen lään. Vpurn lään. Mkkeln lään. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Kuopon lään. Vaasan lään. Oulun lään. Koko maa. A lle 6 v u oden v » » » » » Y l 50 v u o d e n T u n te m a to n k ä Y h te en sä E m grants en 90. Répartton p a r âge. E n pourcents. Ikäluokat. Uudenmaan lään. Turun ja Porn lään. Hämeen lään. Vpurn lään. Mkkeln lään. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Mp. Np. Kuopon lään. Vaasan lään. Otlun lään. Koko maa. A lle 6 vuoden o v » » » »> » l Y l 50 v u o d e n T untem aton kä [0.04] Y hteensä Svlsääty. Seuraavat taulukot, josta edellnen esttää absoluuttset, jälkm änen prosenttluvut, tekevät selvää srtolasten svlsäädystä vuosna

14 Em grants Répartton des émgrants p a r état cvl. Nombres absolus. Srtolasuustlasto 90. Svlsäätyryhmät. Groupes d état cvl. Namattoma Mespuolset. Sexe masculn. Naspuolset. Sexe fém nn. M o em m at su kupu Les deux sexes. oe t Non-marés. Kaupungt Maaseutu Koko maa Naneta M a rés. Kaupungt Maaseutu Koko maa Leskmehä ja -vamoja ynnä eronneta Veufs, veuves et dvorcés. Kaupungt Maaseutu Koko maa Tuntematon svlsääty -Etat cvl nconnu. Kaupungt Maaseutu Koko maa

15 Em grants Répartton des émgrants p a r état cvl. E n pourcents. S v l s aty ry lnat. Groupes d état cvl. Mespuolset. Sexe masculn. Naspuolset. Sexe fémnn. Molemmat sukupuolet. Les deux sexes N am attom a Non-marés. K a u p u n g t M aaseutu Koko maa N aneta Marés. K a u p u n g t M aaseu tu K oko maa L eskm ehä ja -vamoja ynnä eronneta Veufs, veuves et dvorcés. K a u p u n g t O l..6.8 l M a a seu tu Koko maa T untem aton svlsääty E tat cvl nconnu. K a u p u n g t O M a a s e u tu O. [0.04] 0. O. [0.0] [0.0] [0.0] O. 0. K oko maa O. 0. [0.0] O. O. [0.0] O. [0.0] O.

16 III. Srtolasten ryhm tys am m atn m ukaan. Srtolasten am m attryhm tys, yh dstettynä jaotuksn kotpakan, sukupuolen, än ja svlsäädyn mukaan, on estetty taululttessä Y ja Y I. Am - rnattrykmtys kästtää myöskn päähenklöden omaset, s. o. lähnnä vam on ja lapset. Parem man ylesslm äyksen saam seks nässä taululttessä kästellystä sekosta, on teh ty seuraavat- yhdstelm ät: I. Talollsa, talo l lsten poka ja tyttärä, lam puoteja, eläkk. eläjä ja ent. ta Emgrayts réparts p a r professon mp. np lollsa... Yhteensä II. Torppar., to rp paren poka ja ty ttärä, losa ja m äktupal. sekä mp. np m uta m aanvljelyksen palveluksessa oleva Yhteensä Yh,teensä maatnvljelevää väestöä III. T yöväkeä ja r mp tan ta väestöä np Yhteensä IV. P alvelusväkeä... f mp. np. V. K ästyöläsä.. mp. np. VI. Talonom staja, kauppata kauppa-apul., ja m erkapteeneja Yhteensä Yhteensä mp. np ja m erm ehä.. Yhteensä V II. T ehdastyöläsä mp. np Yhteensä V III. M uta vrka- ja ] palvelusm ehä. J mp. np Yhteensä IX. Ilm an lm otet- mp. tu a am m atta.. J np Yhteensä Kakk yhteensä

17 K unka suuren osan srtolasten koko luvusta kukn pääryhmä m uodostaa, n äkyy alla olevsta prosenttluvusta: R yhm ä I... 5 a » I I I I I o I Y » Y » Y I » V I I » v m » I X Y hteensä R yhm ät I ja II, jotka yhteensä edustavat m aanvljelysväestöä srtolasssa, m uodostavat ss vuosna ehdottom ast srtolasten pääjoukon el lausuttuna prosentessa srtolasten kokonasmäärästä: M aasta srtyneen maan vljelys väestön ryhm tys vy ol seuraava: f mp I. T a lo lls a... n P Yhteensä II. Lam puot., eläkk. eläjä ja ent. ta lollsa... III. T alollsten poka ja ty ttä rä.. IV. T o rp p a re ja...! m p- j np Yhteensä \ mp / np Yhteensä ) mp. / np Yhteensä V. T orpparen poka mp ja ty ttä rä.. / np Yhteensä VI. L osa ja m äktupalasa j \ mp. np. VII. M uta m aan vljel. palvel. oleva Yhteensä mp. / np Yhteensä Kakk yhteensä

18 Verrattuna m aanvljelysväestöön kuuluven srtolasten koko lukumäärn ol nähn ryhm n kuuluva srtolasa seuraavat prosentt: R yhm ä I S n » m » IV » v » V I » V II Y hteensä Y hdstäm ällä ryhm ät III, Y ja YI, s. o. ne ryhmät, jotka srtolasten joukossa edustavat m aanvljelysväestön epätsenästä osaa, saadaan er vuoslta seuraavat prosenttluvut: Jos taas verrataan nätä kolm ea ryhmää koko srtolasten koko lukuun, tu levat prosenttluvut seuraavks: o Tosn sanoen, m elkosta enemmän kun puolet maan srtolassta on lähtösn talollsten ja torpparen poken ja tyttären sekä losten ja m äktupalasten prestä. Mssä määrässä täyskasvuset mehet, s. o. 0 v. täyttäneet m espuolset henklöt, ovat srtyneet kotmaasta, käy selvlle kahdesta seuraavasta tauluyhdstelm ästä, josta edellnen esttää täyskasvusten m esten luvun er amm attryhm ssä sekä nden suhteellsen lsääntym sen ta vähentym sen lähnnä edellseen vuoteen verrattuna:

19 Hommes émgrés au-dessus de 0 ans. Ammattryhmät. Groupes L säys (+ ) tah vähennys ( ) % :na Talollsa, talollsten poka, lam puoteja eläkk. eläjä ja ent. talollsa Paysans proprétares, fls de paysans, fermers, pensonnares et ancens paysans II. T orppareja ja torpparen poka Tenancers, fls de tenancers III. L osa ja m aatyöläsä Lo-geurs et journalers agrcoles... I IV. Talonom staja, kauppata ja m e renkulkjota Proprétares de masons, commerçants et marns V. K ästyöläsä Artsans VI. T ehdastyöläsä Ouvrers de fabrques VII. Palveljota Domestques o V III. T yöläsä ja rtanta väestöä Journalers et personnes sans professon f x e IX. H enklötä yles, tom essa. Fonctonnares et employés des servces publcs e X. M uta Autres personnes l X I. T untem aton am m att Professon non ndquée lo.o Y hteensä Total

20 5 Täyskasvusten m esten luku lausuttuna prosentessa vastaavaan am m attryhmään kuuluven srtolasten koko luvusta (A-ryhmässä) sekä prosentessa srtolasten lukumäärästä (B-ryhm ässä) ol seuraava: Hommes émgrés au-dessus de 0 ans. A m m attryhm ät. Groupes. A. %:na srtyned en h en k lölu vu sta vast, amm attryhm ässä. E n % des ém grants de chaque groupe. B. %:na koko srtolaslu vusta. En % du total des ém grants ; I. Talollsa, talollsten poka ja tyttärä, lam puoteja, eläkk. eläjä ja ent. taloll. Paysans proprétares, fls et flles de paysans, fermers, pensonnares et ancens paysans II. T orppareta ja torpparen poka ja ty tt. Tenancers, fls et flles de tenancers III. L osa ja m aanvljelystyöväkeä Logeurs et journalers agrcoles IV. Talonom staja, kauppata, m erm ehä Proprétares de masons, commerçants et m a r n s V. K ästyöläsä A rtsa n s VI. T ehdastyöläsä Ouvrers de fabrques o V II. P alveljota Domestques V III T yöväkeä ja rtan ta väkeä Journalers et personnes sans professon fxe o IX. H enklötä yles, vrassa Fonctonnares et employés des servces publcs X. M uta Autres personnes X I. Ilm an lm ot. am m atta Professon non ndquée O O. K oko luku Total Srtolasten ryhm ttym stä muuten ammatn, än ja sukupuolen mukaan vuosna valasevat seuraavat taulukot jossakn määrn ykstyskoh- asem m n :

21 ! j 6 7 Emgrants réparts par sexe, M e s p u o ls e t. âge et professon Sexe masculn. Päähenklöden am m att. Professon du chef de famlle. 904 Ale 6 vuoden. Au-dessous de 6 ans. 905 Talollsa Paysans proprétares Lampuoteja, eläkkeellä eläjä, entsä talollsa Fermers, pensonnares et ancens paysans T alollsten poka Fls de paysans Torp p areta Tenancers T orpparen poka Fls de tenancers , Losa ja mäktupalasa Logeurs j ] Muta maanvljelyksen palvel. oleva A u tres professons agrcoles... _ T alonom staja Proprétares de masons K auppata ja p uotpalveljota Commerçants et comms... 0 M erkapteeneja ja m erm ehä Captanes de navre et marns Puuseppä, salvumehä ja sorvareta Menusers, 5 charpenters et tourneurs ! M aalareta ja verholjota Pentres et tapssers * R auta- ja vaskseppä Forgerons et ferblanters L epureja ja sokerlepureja Boulangers K ello - ja k u ltaseppä Horlogers et orfèvres R äätälejä Talleurs ! 5 7 N ahkureja Tanneurs S uutareja ja satulaseppä Cordonners et sellers... M uurareja Maçons ! Rakennusm estareja ja työnjohtaja Entrepreneurs et chefs d'équpe... 5 _! M uta kästyöläsä Autres artsans,.. 7 6! Tehdastyönjohtaja ja -työläsä Ouvrers e fabrques et chefs déqupe P alv elu sv äk eä Domestques J T yöväkeä ja rta n ta väkeä Journalers et j personnes sans professon fxe A lem pa kruunun, k unnan ja krkon p alv e ljota Petts employés des servcen publcs, communaux et ecclésastques V rkam ehä (nhn lu ett. sot, ja papt) j Fonctonnares (y comprs les mltares et ecclésastques) M uta Autres personnes A m m att tu n tem. Professon non ndquée S Yhteensä Total 84 8o vuotta. ans. j Y l 0 vuoden. A u-dessus de 0 ans T u n tem aton k ä. Age nconnu. j 906 j j 6 8 9, [ 90 j j 909 j [ ! K oko luku. T otal j ) I _ ! ! _ ! _ _ _ 'j _ ! H Cl _ n _ _ , , ! ; j ! ! tl Srtolasuustlasto 90.

22 ! 8 9 Emgrants réparts par sexe, N a s p u o ls e t. âge et professon Sexe fémnn. Päähenklöden am m att. Professon du chef re fam lle.! A le 6 vuoden. Au-dessous de 6 ans j vuotta. ans Yl 0 vuoden. Au-dessus de 0 ans T untem aton kä. Age nconnu.! 906 j 905 \ I j Koko luku : Talollsa Paysans proprétares Lampuoteja, eläkkeellä eläjä, entsä talollsa Fermers, pensonnares et ancens paysans T alollsten ty ttä rä Flles de paysans Torppareta Tenancers T orpparen ty ttä rä Flles de tenancers L osa ja m äktupalasa L o g e u r s M uta m aanvljelyksen palveluksessa oleva Autres professons agrcoles... _ T alonom staja Proprétares de masons K auppata ja puotpalveljota Commerçants et comms M erkapteeneja ja m erm ehä Captanes de navre et m arns Puuseppä, aalvumehä ja sorvareta Menusers, charpenters et to u rn eu rs M aalareta ja verholjota Pentres et tapssers Rauta- ja vaskseppä Forgerons et fe r blanters L epureja ja sokerlepureja Boulangers K ello- ja kultasep p ä Horlogers et orfèvres R äätälejä T a lle u rs N ahkureja Tanneurs S uutareja ja satulaseppä Cordonners et sellers !) M uurareja Maçons... 0 Rakennusmestareja ja työnjohtaja Entrepreneurs et chefs d éq u p e M uta kästyöläsä Autres artsans Tehdastyönjohtaja ja -työläsä Ouvrers de fabrques et chefs d équpe P alvelusväkeä Domestques Työväkeä ja rta n ta väkeä Journalers et personnes sans professons fxe Alempa kruunun, kunnan ja krkon palveljota Petts employés des servces publcs, communaux et ecclésastques V rkam ehä (nhn lu ett. sot, ja papt) Fonctonnares (y comprs les mltares et ecclésastques) M uta Autres personnes A m m att tunten. Professon non ndquée Yhteensä Total S _ _ : - ; , ; _ _ _ ; 5 j ! I0!

23 0 IV. Srtolaset ryhmtettynä kotpakan, passnottopakan ja -ajan sekä passn vom assaoloajan m ukaan. Srtolasten ryhm tyksestä kotpakan ja passnottopakan mukaan teh dään selkoa taulultteessä I. Passen kelposuusakaa valasee taululte VIII. Lähem pä tetoja kuukaudesta, jollon passt otettn, annetaan taulultteessä II. Mssä määrn srtolaset ovat ottaneet passn ulkopuolella stä läänä, jossa hellä on ollut asunpakkansa, näkyy allaolevästä yhdstelm ästä, jossa nden srtolasten luku, jotka evät ole ottaneet passa kotläänssään, on lm astu prosentessa vastaavan läänn srtolasten koko luvusta / ' 0 #/ /o / /o < / /o 0 / 0 0/ /o / /o 0 / /o 0/ 0 U udenm aan lään Turun ja Porn lään H äm een» Vpurn > M kkeln» K uopon > Vaasan >.. 6. I Oulun > K oko maa T edot stä, m ten ptkäks akaa passt ovat otetut, evät m erktse paljoakaan srtolasuusolojen selvttelyssä. Passen vom assaoloaka 0 usem m ten psn mahdollnen el 5 vuotta. Mllon pass on otettu lyhem m äks akaa, on se nähtäväst rppunut satunnasuukssta, j:mka vuoks ols avan väärn passn lyhem m ästä kelposuusajasta päättää pa lu o tta ja n akovan palata kotm aahansa ennen vom assaoloajan päättym stä. Seuraavat prosenttluvut osottavat, kunka plluks ajoks passt v. 90 ovat otetut. Em grants réparts d après la durée du passeport en 90: Alle vuoden. v. '6 5 v. 5 v. Mons d u n an. ans. 5 ans. 5 ans. /o 0 / % /o 0 /o Kaup unglt »9. 00 Maaseutu [O.Ol] » 00 K oko maa,

24 Stä tärkeäm p on teto srtolasuuden jakaantum sesta vuoden er kuukauslle. Srtolasuusaallon nousem nen ja laskem nen er kuukausna rppuu nähtäväst m uuttum attom ast vakuttavsta systä, jonka vuoks lane määrättynä kuukausna kauttaaltaan osottaa tapum usta kohoamaan, tosna taasen laskemaan. Säännöllnen asantla näyttää olevan se, että srtolasuus kevätkuukausna el maals-, huht- ja toukokuussa, saavuttaa huppukohtansa, laskee kesä- ja henäkuussa, osottaa tapum usta kohoam seen elo- ja syyskuussa sekä laskee laskem staan jälleen sen jälkeen, saavuttaen joulukuussa vähm m än määränsä. P okkeuksa tästä kyllä on. N npä antavat vuoden 904 ja 908 omtusen kuvan. Sam on vuos 909 pokkeaa tavallsuudesta, vakkakn vähem mässä määrn. Srtolasuus ol näet jotenkn suur tammkuussa, jonka jälkeen seuras vähennys, helmkuussa. Sen jälkeen srtolasuus saavutt korkemman määränsä maals- ja huhtkuussa sekä laskeutu stten vähtellen ana elokuuhun saakka. Noustuaan jälleen jonkun verran marraskuussa saavutt srtolasuus joulukuussa vhdon vähmmän määränsä. Nämä pokkeukset säännöllsstä olosta ovat lm esest lähesessä yhteydessä taloudellsten konjunktuuren sekä näden vahtelujen kanssa kot- ja srtomaassa, mkä m yöskn käy lm stä, että suurmmat pokkeukset sattuvat juur nnä vuosna, jollon srtolasuus taloudellsen ahdngon vakutuksesta on ollut hekko, sekä ntä lähnnä seuraavna vuosna. Y llä estettyä valasevat seuraavat luvut, jotka osottavat srtolasuuden suhteellsta jakaantum sta vuoden er kuukauslle: Le mos on a été p rs le passeport. E n pourcents Tamm kuu H elm kuu M aalskuu H uhtkuu o Toukokuu Kesäkuu H enäkuu E lokuu Syyskuu Lokakuu M arraskuu Joulukuu Y hteensä

25 V. Srtolasten m ääräpakat. Taulultteessä V II tehdään selvää srtolasten ryhm ttym sestä sen m u kaan, m hn maanosaan he ovat lähteneet. Seuraava yhdstelm ä sanotusta taulultteestä osottaa, että yhä edelleenkn anoastaan yk s ja tonen srtolanen lähtee johonkn toseen maanosaan kun Amerkkaan. Emgrants. R épartton d après les pays de destnaton. V uos. Ans. A m erkka. Am érque. A frka. A frqu e. A ustraala ja Aasa. A ustrale et Ase. Tuntem a ton pakka. D estnaton nconnue ) ) *) ) *) ) ) VI. Srtolasten kotm aahan jättäm ät perheenjäsenet. Srtolasten kotm aahan jätf.ämen om asten luvusta on tetoja taulultteessä IX. Nden srtolasten luku, jotka kotm aahansa ovat jättäneet perheen (avomehen ta -vam on tah alakäsä lapsa), 0 alla m anttuna vuosna ollut seuraava: Luku. %:na nmastamuuttaneden naneden, avoeron saaneden sekä %:na srtolasten koko luvusta. lesken ja leskvamojen luvusta. V » * » » » » » x) N ästä Aasaan. D e c: nombre est part pour l Ase. )» 44»»»» 44 sont»»» )»» >>»»»» > > 4) Aasa. L A se. 5) N ästä 5 Aasaan»»» 5»»»»

26 Srtolasten kotm aahan jättäm en perheenjäsenten luvusta on tetoja vuodesta 90 alkaen, ja jakaantu tämä lukumäärä seuraavalla tapaa: Kotn jääneden Srtolasten kotmaahan jättäm ä omasa: omasten lukumäärä /0:na sr- Vamoja. Mehä. Alakäsä lapsa. tol. koko luvusta. V » a » » » > > » » Tästä sekä edellsestä yhdstelm ästä näkyy, että kotmaahan jätettyjen omasten luku, samon kun nden srtolasten lukumäärä, jotka ovat jättäneet omasa jälkeensä, vuosna 904 ja 908, jollon srtolasuus on ollut hekko verrattuna lähnnä edellsn ja seuraavn vuosn, on ollut m elkosta penemp kun muuten. Tämä onkn helpost seltettävssä. Onhan hyvn luonnollsta, että etupäässä perhestestä rppum attom at henklöt uskaltavat srtyä A m e rkkaan akona, jollon olot sellä evät ole houkutteleva. M yöskn jos kotm aahan jätettyjen om asten luku verrataan täyskasvusn, s. o. 0 vuotta vanhem pn srtolasn, ja kunkn läänn kaupunken ja maaseudun vertausluvut lasketaan erkseen, ptää, kuten seuraavat taulukot osottavat, äsken manttu sääntö pakkansa koko maahan sekä ennen kakkea nden läänen m aaseutuun nähden, josta srtolasuus on ollut huom attavam p. Kaupunkeja sekä m uden läänen m aaseutuja koskevat luvut pokkeavat stä vaston stä usessa kohdn, mkä johtuu lukujen penuudesta, joka antaa sattum alle sekä erkoslle pakallslle ololle suuren vakutusvallan. Kaupungessa Uudenmaan lään Turun ja Porn lään Hämeen» Vpurn» M kkeln» lo.o K uopon» Vaasan»., Oulun» Koko maa

27 4 Maaseudulla Uudenm aan lään Turun ja Porn lä ä n.! Häm een» V purn» M kkeln» K uopon» Vaasan». ]L Oulun» K oko m aassa ] Jos lasketaan yksnom aan alakästen luku kutakn 00 henkeä koht maasta m uuttaneden naneden m esten, leskm esten ja leskvam ojen luvusta saamme seuraavat luvut: V > > 90 70» 904 4» » » > > » K aupungesta on yleensä srtynyt suhteellsest m elkosta penem p määrä perheensä, jotka ovat jättäneet omasa kotseudulleen, kun maaseudulta. Er vuosna ol suhde seuraava: Maasta m uuttaneden nan eden m esten koko luku. Hommes marés ayant émgré N tstä ovat jä ttä n eet kotn vam on lapsneen tah lapstta. Ayant lassé leur femme avec ot sans enfants. Maasta m uuttaneden naneden m esten luku, jotka ovat jä ttä n eet kotn perheen, %. Pour cent des hommes marés ayant lassé leur famlle en émgrant. K aupungessa. M aaseudulla. Kaupn ngessjt. M aaseudulla. K aupungessa. M aaseudulla. des vlles. des campagnes. Vlles. Campaqnes. Vlles. Campagnes » » » » > » > » »

28 5 Mssä määrn naneta m ehä on Vaasan, Oulun sekä Turun ja Porn läänestä srtynyt m aasta vam on hetä seuraamatta, näkyy seuraavsta suhdeluvusta, jotka lm asevat kotm aahan jätettyjen vamojen luvun prosenttna maasta srtyneden naneden m esten luvusta: Kaupungessa Turun ja Porn läänssä Vaasan» Oulun» Maaseudulla. Turun ja Porn läänssä Vaasan» Oulun» Er ammatessa on kotm aahan jätettyjen vamojen luku ollut prosenttna m aasta m uuttaneden naneden m esten luvusta alla m anttuna vuosna: M aanvljeljöden ryhmässä Stä talollsten» » torpparen» Talonom stajan, kauppaden ja merm. ryhmässä K ästyölästen» T ehdastyölästen» P alvelu sväen» Työlästen ja rtam en väestön ryhm ässä Vrkamesten ja kruunun, kunnan tah krkon palveluskunnan ryhm ässä H elsngssä, T lastollsessa Päätom stossa, kesäkuulla 9. Aug. Hjelt. Srtolasuustlasto 90. 4

29 TAULULIITTEITÄ. 90. TABLEAUX. Srtolasuustksto 90.

30 90 Taulu I. Srtolaset, kotpakkansa ja passn ulosanto- pakan mukaan ryhmtettynä, läänttän, vuonna 90. Emgrants. Répartton d après le domcle et le leu où a été établ le passeport, par gouvernements, en s T l j H enklötä, jolle Personnes ayant prs des ; j j 4 j 5 j 6 [ 7 8 j pass on annettu. passeports dans: K otpakka. (Lään.) Domcle. (Gouvernements). U udenm aan lään. Sexe m asculn. Gouvernement de M espuolsa. Nyland. N asp u olsa. Sexe fé m n n., j T u ru n ja P o rn lään. j M espuolsa. Sexe masculn \ G. d Âbo et Björneborg. N asp u olsa. Sexe fém nn.! Y h teen sä. Häm een lään. G. de Tavastekus. M espuolsa. Sexe m asculn. N asp u olsa. Sexe fém n n. Y h teen sä. Vpurn lään. ' G. de Vborg. M espuolsa. \Sexe m asculn. N asp u olsa. Sexe fém n n. Y h teen sä. M kkeln lään. G. de S:t-Mchel. Sexe masculn.^ M espuolsa. N asp u o lsa. Sexe fém nn. \, Sexe m asculn\ K uopon lään. G. de Kuopo. M espuolsa. N aspuolsa. ; Sexe fémnn. \ Vaasan lään. M esp u o lsa. Sexe masculn. G. de Vasa. N asp u o lsa. Sexe fémnn. j Y h teen sä. Oulun lään. G. d Dleâborg. M espuolsa. Sexe masculn. N asp u o lsa. Sexe fém nn. Y h te e n sä. M esp u o lsa. Sexe masculn. K oko maa. Pays enter. Sexe fém nn. N asp u o lsa. Y h teensä. j Uudenmaan lään. K aupungt Vlles M aaseutu Communes rurales Y hteensä Total _ Turun ja Porn lään. 4 K au p u n g t M aaseutu Y hteensä ; ! j _ ; ! 6 Hämeen lään. 7 K a u p u n g t M aaseutu Y hteensä Vpurn lään. 0 K a u p u n g t l M aaseutu Yhteensä ; ! Mkkeln lään. K a u p u n g t M aaseutu Y hteensä _ I Kuopon lään. 6 K a u p u n g t... X M aaseutu Y hteensä _ J _ ! I8

31 t » 9 0» H enklötä, jolle Personnes ayant prs des 5! 6 7 8! 9 0! p ass on an n e ttu : ;passeports dans: K otpakka. (Lään). Domcle. (Gouvernements). U udenm aan lään. Gouvernement de Nyland. T urun ja P o rn lään. G. d'abo et Björneborg. H äm een lään. G. de Tavastehus. Vpurn lään. G. de Vborg. M kkeln lään. G. de S:t-Mchel. K uopon lään. G. de Kuopo. Vaasan lään. G. de Vasa. Oulun lään. G. d'uleàborg. K oko maa. Pays enter. Sexe m asculn. M espuolsa. N aspuolsa. Sexe fémnn, j I M espuolsa. Secce m asculn. N aspuolsa. Sexe fém n n. Sexe masculn. N asp u olsa. Sexe fé m n n. M espuolsa. Sexe m ascxdn. N aspuolsa. Sexe fémnn. Sexe masculn. Sexe fém nn. Yhteensä, j \Sexe masculn. : Sexe fémnn. j Y hteensä, M espuolsa. Sexe masculn \ Sexe fém nn. Mespuolsa, jsexe masculn. Sexe fémnn. M espuolsa. \Sexe masculn. Sexe fémnn. j Vaasan lään. K aupungt... 4 j M aaseutu Yhteensä s 8 ; Oulun lään. 4 K a u p u n g t... 5 M aaseutu l! 6 Y hteensä j Koko maa. 7 K a u p u n g t ; 8 M aaseutu Yhteensä ; j! j 4 6 ~ 4 887, ( S! ! F » â Ê j ;