Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten siirtojärjestelmän (ECVET) toimeenpanon tilannekatsaus



Samankaltaiset tiedostot
Osaamispisteet ja opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä (ECVET) ammatillisessa koulutuksessa

Osaamispisteet ja opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä (ECVET) ammatillisessa koulutuksessa

Osaamispisteet ja opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä (ECVET) ammatillisessa koulutuksessa

ECVET periaatteet todeksi

Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä ECVET Perusteet, toimeenpano ja vaikutukset

ECVET periaatteet todeksi

Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä ECVET Perusteet, toimeenpano ja vaikutukset

Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä - ECVET. Perusteet, toimeenpano ja vaikutukset

ECVET tulee, oletko valmis!

TUTKINTOJEN UUDISTUKSEEN LIITTYVÄ OSAAMISPERUSTEISUUS PEDAGOGISEN KULTTUURIN MUUTTAJANA

ECVET:n toimeenpanosuunnitelmien esittely

ECVETin ABC ECVET liikkuvuudessa ja opettajan työssä

Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä - ECVET

Rovaniemi Merja Lahdenkauppi Opetusneuvos

Mitä kuuluu ECVET? ECVETin käyttöönotto Suomessa

ECVETin toimeenpano ammatillisessa peruskoulutuksessa Osaamisperusteisuus ja osaamispisteet tutkinnon perusteissa

Tutkintojen ja osaamisen viitekehys NQF Helsinki Opetusneuvos Merja Lahdenkauppi

ECVET oppaan ennakkonäytös Mitä uutta ECVETin kokeilutoiminnassa ja käyttöönottossa? Hanna Autere ja Riitta Karusaari

Koulutuksen tarjoamat valmiudet tulevaisuuden osaajille. Autoalan opettaja- ja kouluttajapäivät HML

ECVET EQF EQARF EUROPASS

Ammatillisen koulutuksen kansainvälisyyspäivät Jyväskylä

Ammatillisten perustutkintojen uudistus Educa-tietoisku

ECVET toimeenpano Suomessa ja Euroopassa Sirkka-Liisa Kärki Ammatillinen peruskoulutus-yksikön päällikkö, opetusneuvos

Ammatillisen koulutuksen muutostuulet ja TUTKE 2. Juhani Pirttiniemi Opetusneuvos Opetushallitus Pori

Osaamisperusteisuus todeksi ammatillisessa peruskoulutuksessa mitä se merkitsee?

Ajankohtaista JOBIsta ja toiveita vaihtojakson kehittämiseen. II asteen rehtorikokous / Johanna Kattilakoski

Osaamisperusteisuutta vahvistamassa

Kansalliset ECVET-linjaukset ja säädökset. ECVET Round Table 2014 Helsinki ma opetusneuvos Seija Rasku

KANSAINVÄLISTYMINEN TUTKINTOJEN RAKENTEISSA, TUTKINTOJEN PERUSTEISSA JA OPETUSSUUNNITELMISSA

Kansallinen tutkintojen viitekehys ja sen suhde eurooppalaiseen tutkintojen viitekehykseen

ECVET osana ammatillisen koulutuksen tutkintojärjestelmän kehittämistä

Viestintäalojen tutkintojen kehittämishanke

Muutoksia Muutoksia

Ensi vuonna monta uudistusta! Sen lisäksi, että järjestämislupia haettava ja laatua arvioitava

KANSAINVÄLISYYS OPETUSSUUNNITELMISSA

Tiedotus- ja keskustelutilaisuus Sirkka-Liisa Kärki Yksikön päällikkö, opetusneuvos Ammatillinen peruskoulutus -yksikkö

OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖ 1 KTPO/AM AMMATILLISEN KOULUTUKSEN TUTKINTOJÄRJESTELMÄN KEHITTÄMISEN SUUNTAVIIVAT

OSAAMISPERUSTEISUUS JA UUDISTETUT PROSESSITEOLLISUUDEN PERUSTUTKINNON PERUSTEET

Osaamisperusteisuus todeksi ammatilliset perustutkinnot, perusteet, määräykset ja ohjeet uudistuneet EDUCA

TUTKINTOJEN VIITEKEHYS. Tunnustetaanko osaaminen seminaari?

Ammatillisen koulutuksen tutkintojärjestelmän kehittäminen (TUTKE2)

Ajankohtaista tutkintojärjestelmästä ja tutkinnoista

Osaamisperusteisuuden edistäminen ammatillisessa koulutuksessa

AMMATTIKOULUTUKSEN PERUSTETYÖ Sirkka-Liisa Kärki Tutkinnot - yksikön päällikkö, opetusneuvos

Uudistetut ammatillisten perustutkintojen perusteet ja muut määräykset valmiit mikä muuttunut?

OSAAMISEN TUNNISTAMINEN JA TUNNUSTAMINEN AMMATILLISESSA PERUSKOULUTUKSESSA

Osaamispisteitä kertyy, kun niitä vastaava osaaminen on osoitettu. Yli-insinööri Timo Repo

Työelämässä vaadittava osaaminen opetuksen, ohjauksen ja arvioinnin perustaksi

OSAAMISPERUSTEISUUS TODEKSI TUTKE 2 TOIMEENPANO Sirkka-Liisa Kärki Ammatillinen peruskoulutus -yksikön päällikkö, opetusneuvos

ECVET tulee, oletko valmis!

MUUTOKSEN TUULIA TUTKINTOJEN PERUSTEISSA HE : n pohjalta säädökset käsittelyprosessissa voi tulla muutoksia

ECVET tulee, oletko valmis!

OPETUSSUUNNITELMAN / LAAJENNETTU TL LASKUTUS: 1 kk, 30 pv netto HINTA: tuottaja määrää PAIKKAKUNTA: sopimuksen mukaan

Osaamisperusteisuuden vahvistaminen ja yksilöllisyyden mahdollistaminen koulutuksen järjestäjän opetussuunnitelman toimeenpanossa 17.4.

ECVET tulee, oletko valmis!

Osaamisperusteisuus ja henkilökohtaistaminen. Markku Kokkonen Ammatillinen koulutus ajassa seminaari Huhtikuu 2017

AMMATILLISTEN PERUSTUTKINTOJEN KEHITTÄMISEN PERIAATTEET OPM:n päätös (drno 2/502/2008)

Kansainvälinen yhteistyö ja liikkuvuus jatkuvan kehittämisen välineenä ammatillisessa koulutuksessa

Opiskelijan ulkomaanjakso osana opintoja. Miten EVCET tukee prosessia?

AMMATTITAITOA TÄYDENTÄVÄT YHTEISET OPINNOT - KEHITTÄMISHAASTEITA Sirkka-Liisa Kärki Tutkinnot-yksikön päällikkö, opetusneuvos

Ammatillisen koulutuksen yhteiset eurooppalaiset välineet EQF ja ECVET

Ammatillisen peruskoulutuksen kehittämishaasteet Sirkka-Liisa Kärki Ammatillinen peruskoulutus -yksikön päällikkö, opetusneuvos

Kansainvälisyys ammatillisen koulutuksen kehittämisessä -Ajankohtaista toimintaa, kehittämisajatuksia

Osaamisperusteisuus kansainvälistymistä vahvistamassa

ECVET osaamisperusteisuutta vahvistamassa

Osaamisen tunnistaminen ja tunnustaminen M. Lahdenkauppi Opetusneuvos, AM-PE

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/C 155/02)

Sirkka-Liisa Kärki Yksikön päällikkö, opetusneuvos Ammatillinen peruskoulutus yksikkö

AMMATILLISTEN PERUSTUTKINTOJEN PERUSTEET 2015 PROSESSITEOLLISUUDEN PERUSTUTKINTO. Seppo Valio

Kansainvälistyminen ja ECVET osaaminen oman alan kehittämisessä S Kansainvälisyyskoulu Rea Tuominen, projektipäällikkö

Vastuuopettajapäivät Lappeenranta Olli Ervaala. Osaamisperustaisista opetussuunnitelmista

Paneelikeskustelu ajankohtaisista aiheista Ammatillisen koulutuksen johdon seminaari

Arviointisuunnitelma alkaen toistaiseksi voimassa olevaa L 630/1998, 13 (muutettu L 787/2014) Arvioinnin opasta.

Liiketalouden koulutuksen kehittämispäivä: TUTKINTOJEN PERUSTEIDEN TOIMEENPANO

AMMATILLISTEN PERUSTUTKINTOJEN PERUSTEET 2015 TURVALLISUUSALAN PERUSTUTKINTO. Seppo Valio

Konsultaatio ammatillisen koulutukseneurooppalaisesta opintosuoritustensiirtojärjestelmästä (ECVET) SEC(2006)

Opiskelijan arvioinnin muutokset ja osaamisen tunnistamisen ja tunnustamisen periaatteet ja arvosanojen muuntaminen

Ammatillisen koulutuksen tutkintojärjestelmän kehittäminen TUTKE 2

Ammatillinen peruskoulutus vs. näyttötutkinto. Tutke-uudistuksen myötä tulevia muutoksia

Arvioinnin uusiminen ja arvosanan korottaminen

Työssäoppimisen toteutuksen suunnittelu omassa opetussuunnitelmassa. Työelämälähtöisen ammatillisen koulutuksen ajankohtaispäivä 3.2.

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

Osaamisperusteisuuden merkitys yhteisissä tutkinnon osissa

Ammattiosaamisen näytöt

valmistavien ja valmentavien koulutusten toimeenpanon seurantasuunnitelma

AMMATILLISTEN PERUSTUTKINTOJEN JA MUIDEN MÄÄRÄYSTEN UUDISTAMINEN

Korkeakoulutuksen arvioinnin suuntauksia

Ammatillisen koulutukseen vaikuttavista eurooppalaisista linjauksista

AJANKOHTAISTA AMMATILLISESTA AIKUISKOULUTUKSESTA. VANHUSTYÖN TUTKINTOTOIMIKUNNAN YHTEISTYÖPÄIVÄ Anne Mårtensson Opetushallitus

Läpäisyhankkeet ja ammatillisen koulutuksen kehittäminen

Sirkka-Liisa Kärki Yksikön päällikkö, opetusneuvos Ammatillinen peruskoulutus -yksikkö

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon perustason ensihoidon ja välinehuoltoalan perustutkinnon koulutuskokeilujen tilannekatsaus

UUDISTETUT TUTKINNON JA OPETUSSUUNNITELMAN PERUSTEET

Ammatillisen koulutuksen tutkintojärjestelmän uudistus - tavoitteet ja uudet säädökset

PUHE- JA NÄKÖVAMMAISPALVELUJEN TUTKINTOTOIMIKUNNAN JA TUTKINNON JÄRJESTÄJIEN YHTEISTYÖPÄIVÄ

KONSULTAATIO: KUULEMIS- JA KESKUSTELUTILAISUUS

ECVETin TOIMEENPANO AMMATILLISESSA KOULUTUKSESSA

Tutkintojen ja muiden osaamiskokonaisuuksien viitekehys

OSAAMISPERUSTEISUUS JA UUDISTETUT PINTAKÄSITTELYALAN PERUSTUTKINNON PERUSTEET

Nuoriso- ja vapaa-ajanohjauksen perustutkinnon perusteiden muutokset Opetusneuvos Ulla Aunola Ammatillinen peruskoulutus

Transkriptio:

Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten siirtojärjestelmän () toimeenpanon tilannekatsaus Round Table 14.2.2013 Sirkka-Liisa Kärki Ammatillinen peruskoulutus yksikön päällikkö, opetusneuvos Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä - (European Credit system for VET) Lähtökohdat on opintosuoritusten siirto- ja kerryttämisjärjestelmä pisteet lisäinformaatiota Suomen koulutuspoliittiset linjaukset, valmistelu ja osana tutkinto- ja koulutusjärjestelmän kehittämistä Opintosuoritusten siirtojärjestelmän käyttöönottoon liittyviä toimenpiteitä Suomen tilanne Alustava tiedotus- ja koulutussuunnitelma - tarkentuu, kun säädösten ja määräysten sisällöstä lisää tietoa Kv tilanne toimeenpanossa

Mikä on? (1/2) Ammatillisessa koulutuksessa käytettävä oppimistulosten eurooppalainen siirto- ja kerryttämisjärjestelmä, jonka avulla tuetaan muualla suoritettujen opintojen tai muutoin hankitun osaamisen tunnistamista, tunnustamista ja hyödyntämistä osana tutkintoja parannetaan tutkintojen ja opetussuunnitelmien läpinäkyvyyttä edistetään liikkuvuutta (koulutuksessa olevat, työmarkkinoilla olevat) edistetään rajat ylittävää elinikäistä oppimista. Perustuu Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseen (2009/C 155/02, 18.6.2009), jossa suositellaan, että jäsenvaltiot tukevat -järjestelmää EQF:n kaikilla tasoilla ammatillisen koulutuksen tutkintojen yhteydessä luovat tarvittavat edellytykset ja ryhtyvät tarvittaessa toimiin, jotta -järjestelmä voidaan ottaa kokeilujen ja testien pohjalta käyttöön vuodesta 2012 alkaen. Kattaa virallisen, epävirallisen ja arkioppimisen ja perustuu oppimistuloksiin kuten Eurooppalainen tutkintojen viitekehys (EQF= European Qualification Framework)) Mikä on? (2/2) Keskeisenä osana tutkinnot ja tutkintojen/koulutusten osat, joiden arvioidut ja hyväksytyt oppimistulokset tunnistetaan ja tunnustetaan siten, että opiskelija voi hyödyntää niitä kerätessään suorituksia tutkintoa varten tai halutessaan siirtää niitä toiseen tutkintoon tai opinto-ohjelmaan. - pisteet tarjoavat täydentävää numeerista tietoa tutkinnoista ja tutkintojen osista, joita voidaan kuvata pisteiden määrällä, joista päättää kansallinen toimivaltainen taho. Suosituksen liiteosassa on seuraavia lähtökohtia pisteiden määrittelylle Virallisessa täysipäiväisessä ammatillisessa koulutuksessa vuoden aikana todennäköisesti suoritettavat oppimistulokset vastaavat 60:tä pistettä (vrt. korkeakoulutuksessa käytössä oleva ECTS-järjestelmä) ja pisteiden määrittelyssä voidaan käyttää seuraavia kriteereitä tai niiden yhdistelmiä: a) tutkinnon osan oppimistulosten suhteellinen merkittävyys työmarkkinoille osallistumisen, toiselle tutkintotasolle etenemisen tai sosiaalisen integraation kannalta, b) tutkinnon osaan sisältyvien oppimistulosten vaikeusaste, laajuus ja kattavuus tai 3)opiskelijalta edellytettävä työpanos tutkinnon osan suorittamiseksi vaadittavien tietojen, taitojen ja pätevyyksien saavuttamiseksi.

järjestelmä sisältää: välineet ja menettelytavat opintosuoritusten siirtoon, tutkintojen kuvauksen tutkinnon osina, oppimistuloksina ja pisteinä, yhteiset opintosuoritusten siirtoon liittyvät menettelytavat sekä asiakirjat (kumppanuussopimukset, opiskelusopimukset ja käyttöoppaat). Miksi? tukee pedagogista muutosta osaamisperusteisuus työelämälähtöisyys edistää laatua ja läpinäkyvyyttä osaamisen tunnistamisessa ja tunnustamisessa joustavat/yksilölliset opinto- ja tutkintopolut kansallinen ja kansainvälinen liikkuvuus Suomessa FIN- projektin yhteydessä arvioitu tarkemmin :n hyötyjä opiskelijoille/ tutkinnon suorittajille, koulutuksen järjestäjille ja työelämälle

Suomen koulutuspoliittiset linjaukset Koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelma 2007-2012 Suomi osallistuu aktiivisesti ammatillisen koulutuksen eurooppalaiseen yhteistyöhön ja Kööpenhaminan prosessin tavoitteiden määrittelyyn ja toimeenpanoon ja valmistautuu ottamaan käyttöön ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten siirtojärjestelmän (). Koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelma 2011-2016 Otetaan käyttöön ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten siirtojärjestelmä () kaikissa ammatillisissa tutkinnoissa vuonna 2014. -aikataulu FIN 1 & 2 suositus :n toimeenpanosuunnitelma 2002 2009 2014 :n käyttöönotto TWG Konsultaatio FIN 3 Koulutuksen järjestäjien tukeminen käyttöönottoon valmistautumisessa

in toimeenpanon yhteydet koko tutkintojärjestelmän kehittämiseen yhteistyössä työelämän/ sidosryhmien kanssa AMMATILLISEN TUTKINTOJÄRJESTELMÄN KEHITTÄMINEN Tutkintojen ja tutkintotyyppien kriteerien määrittely Tutkintojärjestelmän kokonaisuus Tutkinnon osien kokonaisuus Tutkintojen joustavuus TUTKE 2 ohjausryhmä ja työryhmä (OKM:n asettama 2012-2014 Koulutuksen järjestäjien ja opetushallinnon yhteistyöryhmä NQF Miten tästä eteenpäin? 2014 Koulutuksen järjestäjien opetussuunnitelmien, koulutussuunnitelmien ( ja näyttötutkintojen järjestämissuunnitelmien tarkistaminen?) 2014 muuttuneet säädökset ja määräykset voimaan: - käyttöönotto 2013 Pisteytyksen periaatteiden määrittely 2013- -pisteiden määrittely tutkinnoille ja tutkinnon osille Säädös- ja määräysmuutosten valmistelu, sidosryhmien kuuleminen valmistelun aikana 2012-2014 Koulutus ja tiedotus 2014-2015 Seuranta

:n käyttöönottoon liittyviä toimia kansallisesti tutkintojen sijoittelua tutkintojen viitekehyksen tasoille (NQF ja EQF)- hallituksen esitys NQF.stä Eduskunnassa tarvittavin osin muutoksia säädöksiin ja määräyksiin hallituksen esitys syksy 2013 ( tavoite) osana TUTKE II työtä) tutkintojen ja niiden edellyttämän osaamisen määrittely tietoina, taitoina ja pätevyytenä Suomessa määritelty tutkinnon perusteissa osaamisena, joka sisältää em. asiat opintosuoritusten siirtomenettelyistä ja käytännöistä päättäminen - pisteiden määrittelyperiaatteista sopiminen sekä tutkintojen ja tutkinnon osien -pisteiden määrittely - aluksi tulossa ammatilliseen peruskoulutukseen :n käyttöönottoa tukevia tekijöitä Suomessa Selkeä tutkintorakenne ja tutkintojen viitekehys ( NQF) Tutkinnot jaettu tutkinnon osiin Tutkinnon osien osaaminen oppimistuloksina Aiemmin opitun tunnustaminen Koulutuksen järjestäjät tekevät tunnustamispäätökset ammatillisessa oppilaitosmuotoisessa peruskoulutuksessa/ selkeät toimijat ja vastuut FIN piloteista saadut hyvät kokemukset (pt/at/eat)

:n käyttöönoton haasteita Suomessa pisteiden määrittäminen tutkinnoille / tutkinnon osille in markkinointi koulutuksen järjestäjille ja opettajille sekä tutkintotoimikunnille luottamus yhteistyölle Laadun varmistus -prosessin eri vaiheissa Oppimistulokset /osaaminen lähtökohdaksi opetussuunnitelmiin ja opetuksen toteuttamiseen koulutuksen järjestäjätasolla Mikä muuttuu :n myötä? (1/2) Säädöspohjaa on muutettava osittain järjestelmän käyttöön liittyvät periaatteet - periaatteita voidaan soveltaa jo nyt, mutta pisteitä ei voi vielä käyttää ei tuo muutoksia tutkintoihin, tutkinnon osiin, ammattitaitovaatimuksiin/ arvioinnin kohteisiin/arviointikriteereihin Ammatillisessa peruskoulutuksessa opintoviikkojen tilalle tulevat pisteet -vaikutuksia koulutuksen järjestäjän opetussuunnitelmiin, hopseihin ja opettajien työn suunnitteluun. Tutkinnon osien ammattitaitovaatimusten saavuttamista tukeva opetus/koulutus ja ohjaus/ arviointi ja osaamisen tunnustaminen oppimistuloskeskeiseksi pois oppiaine- ja sisältö- ja aikakeskeisyydestä - on jo nykyisissä perusteissa lähtökohtana ja koulutuksen järjestäjä päättää siitä niin kuin tähänkin asti.

Mikä muuttuu :n myötä? (2/2) ei ole vain kv- asia, vaan osa normaalia tutkintojen ja koulutuksen järjestämistä Käyttöönotto vaatii avoimuutta ja luottamusta muiden koulutuksen järjestäjien ja maiden järjestelmiä ja menettelyjä kohtaan Opiskelijoiden/tutkinnon suorittajien ja työelämän edustajien ohjaus otettava huomioon. Opiskelijahallintojärjestelmiin opintoviikkojen tilalle aikanaan pisteet ja siirrettyjen opintosuoritusten kirjaamismenettelyt ei ota kantaa opetuksen määrään, opettajien palkkaukseen, työaikaan tai palkanmaksun perusteisiin niistä päätetään erikseen kuten nytkin joko sopimuksissa tai koulutuksen järjestäjätasolla Alustava koulutus- ja tiedotussuunnitelma (1/2) OKM yhdessä OPH:n kanssa vastaa järjestelmän toimeenpanosta. OPH on päävastuussa -koulutuksesta ja tiedotuksesta. Toimenpiteet alueellisia ja valtakunnallisia seminaareja oppaita, julkaisuja, esitteitä verkkomateriaalia Aikataulu käynnissä, painopiste vuosina 2013-2014

Alustava koulutus- ja tiedotussuunnitelma (2/2) Kohderyhmät pääkohderyhmä koulutuksen/tutkintojen järjestäjät ja tutkintotoimikunnat muita kohderyhmiä mm. rehtorit ja muu oppilaitosjohto, opettajat ja työnantajat, työntekijät, opiskelijat/tutkinnon suorittajat sekä ammatilliset opettajankoulutusyksiköt Kouluttajina/tiedottajina toimivat eurooppalaisissa -koulutuksissa olleet henkilöt ja OPH:n muut virkamiehet yhteistyössä sidosryhmien edustajien kanssa Expertit (CIMO koordinoi, mukana OPH ja OKM) FIN-projekteissa mukana olleet CIMO:n virkamiehet 15 :n käyttöönoton edellytyksiä (Cedefop 2012)

toimeenpanon tuki Euroopan tasolla Users Group Working Group Steering Committee LLL Agencies toimeenpano Network Team EU CEDEFOP toimeenpano kv- tilanne 2011 v. 2012 selvitys julkaistaan alkuvuodesta :n toimeenpanon valmistelu oli alkanut kaikissa jäsenmaissa 17 jäsenmaata nimennyt - koordinaatiopisteen Toimeenpano kytkettiin usein viitekehysten toimeenpanoon (16),osaamisperusteisiin tutkintoihin siirtymiseen tai muihin koulutuspoliittisiin kehittämishankkeisiin Osassa maita valmisteltiin säädösmuutoksia ( 14) Osa maista eteni pilottien kautta tai erillishankkeiden kautta ( lähes kaikki maat mukana) Sidosryhmien informointi käynnissä ( 17) Useat maat käyttivät -pisteitä liikkuvuuden aikaisen tunnustamisen tukena

- toimeenpano - kv- tilanne 2011, jatkoa Säätely: joko täydentäviä säädöksiä tarvitaan tai katsotaan, että olemassa olevat säädökset mahdollistavat jo toimeenpanon NQF:n säädösten yhteyteen liitetään tai muihin koulutuspoliittisiin uudistuksiin liittyviin säädösmuutoksiin kytketään Credit systems: ennestään olemassa aikaperusteisia tai oppimistulosperusteisiia Lisäinformaatiota -suositus (EU): http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2009:155: 0011:0018:FI:PDF Team (EU): http://www.ecvet-team.eu/ -projektit (EU): http://www.ecvet-projects.eu/ FIN-projekti: http://www.finecvet.fi FIN-julkaisu: http://www.oph.fi/julkaisut/2012/finecvet_suunnan_nayttajana Kiitos