FINMARC YHTENÄISFORMAATTI. Versio Toimittanut Arne Hedman

Transkriptio

1 FINMARC YHTENÄISFORMAATTI Versio Toimittnut Arne Hemn Linne-plvelut 2000

2 2 Julkisij: Helsingin yliopiston kirjsto Linne-plvelut ISBN , PDF ISBN , RTF

3 3 1. ESIPUHE FINMARC-yhtenäisformtti sisältää kirjojen, kusijulkisujen, krttojen, musiikkiineiston, visulisen ineiston, rkistoineiston j käsikirjoitusten sekä elektronisen ineiston tk-luettelointi vrten käytettävissä olevt kentät j oskentät sekä vihtoehtoiset inikttorien rvot. Lyhenteet BK = kirjt, käsikirjoitukset, SE = kusijulkisut, MP = krtt, MU = musiikkiineisto (nuotit j äänitteet), VM = visulinen ineisto, AM = rkistoineisto j CF = elektroninen ineisto kertovt, millisen ineiston luetteloinniss kutkin kenttää, oskenttää ti inikttori yleensä käytetään. Yhtenäisformtti voi käyttää myös oskohteien tk-luettelointiin. Oskohteit ovt lehtirtikkelit, selliset krtt, musiikkiineistot, visuliset ineistot j elektroninen ineisto, joien luettelointi eellyttää sekä luetteloinnin kohteen että kohteen emojulkisun kuvilu. Oskohteien luetteloinniss käytetään oskohteen ineistotyypin mukisi kenttiä. Pelkästään oskoheluettelointiin trkoitettujen kenttien nimessä on minint kentän käyttötrkoituksest. Kullekin ineistolle erikseen littvn FINMARC-yhtenäisformtin sovellusohjeeseen tehään trkk kuvus tietuerkenteest, määrityksistä sekä sovellusohjeet formtin käytöstä esimerkkeineen. Toistiseksi on ilmestynyt Helsingin yliopiston kirjston julkisemn sovellusohje kirjojen (1999, ISBN ), kusijulkisujen (1998, ISBN ), krttojen (1995, ISBN ), visulisen ineiston (1997, ISBN ) j elektronisen ineiston (1998, ISBN ) luettelointi vrten. Visulisen ineiston sovellusohje sisältää myös ohjeit moniviestimien luettelointiin. Sovellusohjeet perustuvt julkisujnkohtn voimssolevn FINMARC-yhtenäisformtin versioon. Sovellusohjeit myy BTJ- Kirjstoplvelu Oy. Suomen musiikkikirjstoyhistys on julkissut Musiikin tk-luettelointi -oppn (ISBN ). Yhistys myös myy julkisu. Formtin sovellusohje rkistoineiston luettelointiin (moniste, ) on littu knsllisrkistoss. Tähän yhtenäisformtin versioon tehyt muutokset johtuvt vrutumisest tuleviin trpeisiin, pyrkimyksestä kopioluetteloinnin helpottmiseen j hlust yhenmukistu MARC21:n knss kohiss, joiss poikkev rtkisu ei ole perusteltu. Muutoksi on tehty kenttiin, oskenttiin, inikttoreihin j kooeihin. Lisäykset koskevt pääsiss elektronisen ineiston luettelointi (007, 247, 505, 519, 529, 545, 856) j merkistöjä. (nimiön merkkipikk 09 j kentät 066, 880). Uusi ovt myös kenttä Viimeisen päivityksen jnkoht (005), kenttä ruotsinkielisille musiikin sisnoille(657), yhtenäistetyn nimekkeen lisäkirjuksille (730) j kenttä muist MARCformteist siirrettävä tietoj vrten (886). Kentät 029 j 024 on poistettu. Näille tieoille on om inikttorin rvo kentissä 024 j 650. Kikkiin kenttiin, joill on linkki muill kuin ltinlisell kirjimistoll tllennettuun tekstiin (886), lisätään oskenttä $6. Tunnuskenttään 024 j sisnkenttään 650 on lisätty oskenttä $2 uusi kooej j snstoj vrten. Oskenttä $g on poistettu kentästä Elektronisen ineiston sijinti j käyttö (856). URN:n uusi oskenttä on $u j oskentän nimi on muutettu (URI). Muut knsinväliset tunnukset -kenttään (024) j Asisnt -kenttään (650) on lisätty ensimmäinen inikttori. Henkilöitä koskevist kentistä (100, 600, 700 j 900) on poistettu ensimmäisen inikttorin rvo 2. Kiinteämittäiseen kenttään (008) on lisätty muutm uusi kooi. Tärkein terminologinen muutos on tk-tllenne termin korvminen termill elektroninen ineisto. FINMARC-formttien kehittelystä j ylläpiost vst Helsingin yliopiston kirjston Linne-plvelut. 2. TIETUEEN RAKENNE Formtin vull tllennetut tietueet ovt siirrettävissä vihtonuhoill järjestelmästä toiseen sisäiseltä rkenteeltn knsinvälisen stnrin (ISO 2709, SFS 3494) mukisin. Stnrin mukinen FINMARC-tietue koostuu nimiöstä, hkemistost sekä kiinteä- j vihtuvmittisist kentistä.

4 2.1 Tietueen nimiö Tietueen nimiö on 24 merkin mittinen kiinteä kenttä. Merkkipikkojen tietosisällöt ilmenevät seurvst tulukost: Tietosisältö Merkkipikk Mh. kooit ti rvot Tietueen pituus Tietueen sttus 05 n, c, Aineisto 06 -t Tietueen kohe 07 m, s,, Merkistö 09 tyhjä, Inikttorin pituus 10 2 Oskenttäkooin pituus 11 2 Tietojen kntosoite Tietueen tso Kirjstotyyppi Hkemiston 'kentän pituus'-tieon pituus 20 4 Hkemiston 'kentän osoite'-tieon pituus Aineisto (merkkip.06) Vstv 008- kenttä yhtenäisformtiss tekstijulkisu, pinettu BK, SE rkistoineisto AM c nuotit, pinettu MU nuotit, käsikirjoitus MU e krtt, pinettu MP f krtt, käsikirjoitus MP g liikkuv kuv VM h mikrotllenne VM i äänite, puhe MU j äänite, musiikki MU k kuv VM l elektroninen ineisto CF m moniviestin BK r esine VM t käsikirjoitus BK Tietueen kohe (merkkip. 07) m s monogrfi kusijulkisu oskohe monogrfiss oskohe kusijulkisuss Tietueen merkistö (merkkip. 09) UNICODE

5 5 2.2 Tietueen hkemisto Tietueen hkemisto muoostuu 12 merkin mittisest kutkin kentttää koskevst jksost. Jkso muoostuu kolmest osst: kenttäkooi kentän pituus kentän osoite 3 merkkiä 4 merkkiä 5 merkkiä 2.3 Kiinteämittiset kentät ISO 2709 määrittelee kentät kiinteämittisiksi. FINMARC-vihtonuhoill käytetään seurvi kiinteämittisi kenttiä 001 Tietueen ienfiktionumero 006 Lisäinformtiokooit 008 Informtiokooit 3. FINMARC - Yhtenäisformtin kooisto 3.1 Yhteenveto kentistä 001 Tietueen ientifiktionumero 005 Viimeisen päivityksen jnkoht 006 Lisäinformtiokooit 007 Elektronisen ineiston ulkosu koskevt informtiokooit 008 Informtiokooit 012 NSN-tunnus (Ntionl Seril Numer) 014 FINUC-tunnus 015 NBN-tunnus (Ntionl Biliogrphy Numer) 021 ISBN-tunnus (Interntionl Stnr Book Numer) 022 ISSN-tunnus (Interntionl Stnr Seril Numer) 023 Filmin tunnus 024 Muut knsinväliset tunnukset 025 ISMN-tunnus (Interntionl Stnr Music Numer) 027 ISRN-tunnus (Interntionl Stnr Report Numer) 028 Tuotetunnus 033 Äänitys ti kuvusik j -pikk ti esinelöyön ik j pikk 034 Mittkv j koorintistot 035 Atk-järjestelmän tuottm iliogrfisen tietueen järjestelmäkohtinen tunnus 039 Suomlinen krtstokoorinttijärjestelmä 040 Tieontllentjorgnistion tunnus 041 Kielikooit 044 Trkstus ti inventointi 045 Kronologi 052 Mntieteellinen luokitus Kirjstokohtiset luokituskentät 066 Kirjoitusjärjestelmä Kirjstokohtiset luokituskentät 080 Yleinen kymmenluokitus (UDK) 082 Deweyn luokitus 083 Lirry of Congress -luokitus 090 Ntionl Lirry of Meicine -luokitus 092 Americn Mthemticl Society -luokitus 093 Assocition of Computing Mchinery -luokitus 094 Forest Deciml Clssifiction -luokitus 095 Biliotecno-iliogrficeskj klssifictij -luokitus

6 098 Yleisten kirjstojen luokitus (YKL) 100 Pääkirjus henkilön nimestä 110 Pääkirjus yhteisön nimestä 111 Pääkirjus kongressin nimestä 210 Lyhennetty vinnimeke 222 Avinnimeke 240 Yhtenäistetty nimeke 241 Alkuteoksen nimeke 242 Nimekkeen käännös oskohteit vrten 245 Nimeke- j vstuullisuustieot 246 Muut nimekkeet 247 Entinen nimeke 248 Moniosisen teoksen os koskevt nimeke- j vstuullisuustieot 250 Pinostieot 254 Nuottijulkisun julkisumuoto 255 Numerointitieot 256 Krtogrfisen ineiston mtemttiset tieot 258 Elektronisen ineiston tyyppi j ljuus 260 Julkisutieot 300 Ulko- ti ilmisutieot 306 Äänitteen kesto ti nuottijulkisuss ilmoitettu musiikkiteoksen kesto ti elokuvn/vieon esitysik 351 Aineiston järjestelyperitteet 410 Srjmerkintö lisäkirjusmuooss - yhteisön nimi 440 Srjmerkintö lisäkirjusmuooss - nimeke 490 Srjmerkintö ei lisäkirjusmuooss 500 Yleinen huomutus - sisältää hkutieto 501 Yleinen huomutus - ei sisällä hkutieto 502 Väitöskirjhuomutus 504 Biliogrfi ti ineksiä koskev huomutus 505 Sisältöä koskev huomutus 506 Tiivistelmää ti yhteenveto koskev huomutus 507 Käyttörjoitushuomutus 509 Opinnäytehuomutus 510 Tietolähehuomutus 511 Osllistuj- ti esittäjähuomutus 519 Tiivistelmä 520 Ilmestymistiheyttä koskev huomutus 526 Soitinkokoonpnohuomutus 528 Lulun lkusnt 529 Huomutus stvuuest toisess ilmisuss 530 Kuvilun perust 534 Alkuperäisjulkisu koskev huomutus 538 Numerointi koskev huomutus 539 Oskohteen nimekkeen selitys 540 Srjn vinnimekettä koskev huomutus 541 Aineiston luovutustieot 545 Arkistonmuoostjn histori ti elämäkert 548 Järjestelmävtimuksi koskev huomutus 550 Julkisev yhteisö kuvilumuooss 555 Muuttumttomi lisäpinoksi koskev huomutus 560 Huomutus rvostellust teoksest j sen tekijä(öi)stä oskohteit vrten 561 Omistushistorihuomutus 563 Aineiston käsittelyä j til koskev huomutus Kirjstokohtiset luokitus- j huomutustieot 600 Kohehenkilö 610 Koheyhteisö 640 Nimeke kohteen 650 Asisnt 652 Yleisen suomlisen sisnston sisn 6

7 653 Musiikkisnston sisn 654 Kunokirjllisuuen sisnston sisn 655 Mntieteellinen nimi sisnn 656 Yleisen ruotsinkieleisen sisnston sisn 657 Musiikin ruotsinkielisen sisnston sisn 658 Kunokirjllisuuen ruotsinkielisen sisnston sisn 660 Ksvtustieteellinen sisn 665 Euskunnn kirjston sisnston sisn 670 Sosililn tesuruksen sisn 680 Religion inexes -sisn 685 Metsäkirjllisuuen snston sisn 686 Mtlouslojen sisnston sisn Kirjstokohtinen sisn 700 Lisäkirjus henkilötekijästä 710 Lisäkirjus yhteisötekijästä 711 Lisäkirjus kongressin nimestä 720 Erittelemätön tekijämerkintähuomutus 730 Lisäkirjus yhtenäistetystä nimekkeestä 745 Lisäkirjus nimekkeestä 759 Alkukielinen julkisu 760 Julkisun pääsrj 762 Julkisun lsrj 769 Julkisun muunkieliset litokset 773 Oskohteen emojulkisun tieot 776 Julkisun muu ilmisu 779 Suplementin pääjulkisu 780 Eeltäjä 785 Seurj 787 Sukulisnimeke 789 Julkisun suplementti 810 Lisäkirjus srjst yhteisön mukn 840 Lisäkirjus srjn nimekkeestä 856 Elektronisen ineiston sijinti j käyttö 880 Teksti muull kuin ltinlisell kirjimistoll 886 Tietoj vierien MARC-formttien kentistä 900 Viittus henkilön nimestä 910 Viittus yhteisön nimestä 911 Viittus kongressin nimestä 945 Viittus nimekkeestä Kirjstokohtiset sijoituspikktieot 998 Yhteisluettelon kirjstotunnus 7

8 8 3.2 Kentät, oskentät j inikttorit Tässä yhtenäisformttiversioss esitetään kentät, oskentät j inikttorit tiivistelmänomisesti. Formttioppiss esitellään kenttien j oskenttien sisältöä j käyttöä trkemmin esimerkkien vull. 001 TIETUEEN IDENTIFIKAATIONUMERO Ei inikttoreit Ei oskenttiä FINMARC-vihtonuhoill tietueien ientifiktionumeron käytetään ensisijisesti stnriin perustuv tunnust (esim. ISBN, ISSN) ti sen puuttuess knsllisi tunnuksi (NBN, NSN), vihtoehtoisesti kirjsto- ti tietokntkohtist numero. Tietueen ientifiktionumeron syötössä kenttäkooi 001 ei yleensä merkitä näkyviin. Kooi muoostuu vihtonuhoille ohjelmn vull. 005 VIIMEISEN PÄIVITYKSEN AJANKOHTA BK SE MP MU VM AM CF Ei inikttoreit Ei oskenttiä 005 on 16 merkin mittinen kenttä. Kheksll ensimmäisellä merkillä ilmoitetn päivämäärä (vvvvkkpp), kheksll viimeisellä merkillä ilmoitetn kellonik siten, että kuusi merkkiä trkoitt tuntej, minuuttej j sekuntej (ttmmss) j viimeinen ilmoitt sekunnin osn. Toiseksi viimeinen merkki on piste (.o) 006 LISÄINFORMAATIOKOODIT BK SE MP MU VM AM CF Inikttoreit ei käytetä. Kenttää 006 käytetään lisäinformtion tllentmiseen silloin, kun luetteloitvn kohteen poikkeuksellisen ilmisun tki informtiokooit kentässä 008 eivät riitä kohteen ominisuuksien kuvmiseen. Kenttää 006 käytetään trvittess kentän 008 lisänä, ei sen korvikkeen. 006 on 18 merkin mittinen kooimuotoist tieto sisältävä kenttä, joss kullkin kooiryhmällä on kiinteä sijoituspikkns. 006-kentän merkkipikkoihin tllennetn sen ineistotyypin 008-kentän merkkipikkojen kooitietoj, joien vull hlutn täyentää 008-kentässä nnettuj ensisijisi ineistokohtisi tietoj. Merkkipikss 00 ilmoitetn minkä ineiston lisäinformtiokooeist on kysymys.

9 9 006 jtkuu Kirjoj j käsikirjoituksi koskev lisäinformtio Kusijulkisuj koskev lisäinformtio -Kooien sisältö sivuill Kooien sisältö sivuill Tekstijulkisu, pinettu 00 s t Käsikirjoitus Ilmestymistiheys 05 Julkisu koheryh mittäin 03 ISSN-keskuksen kooi 06 Teoksen ilmisu 04 Kusijulkisutyyppi Teoksen sisältö 05 Lehtityyppi 11 Virllisjulkisukooi 06 Kusijulkisun ilmisu 12 Kokousjulkisukooi Kusijulkisun sisältö 13 Juhljulkisukooi 11 Virllisjulkisukooi 14 Ineksikooi 12 Kokousjulkisukooi Kirjllisuuslji 16 Nimekkeen kirjoitusjärjestelmä 17 Elämäkertkooi Krttoj koskev lisäinformtio Musiikkiineisto koskev lisäinformtio -Kooien sisältö sivuill Kooien sisältö sivuill e krtt, pinettu 00 c nuotit, pinettu f krtt, käsikirjoitus nuotit, käsikirjoitus i äänite, puhe j äänite, musiikki Korkeustietojen esitystp 04 Krtn esitystekniikk 03 Musiikinlji Projektio 04 Nuottijulkisun tyyppi 07 0-meriini 05 Koheryhmä 08 Krtttyyppi Nuottijulkisun ti äänitteen 09 Krtn vlmistus- ilmisu menetelmä 08 Lisäteksti ti liiteineisto 10 Krtn toistotp 09 Äänitteen tllennustekniikk 11 Virllisjulkisukooi 10 Äänitteen/nuottijulkisun 12 Krtn väritys lkuperäisyysste 13 Krtn teksti 11 Äänitteen soittonopeus 14 Sijintihkemisto 12 Ääniknvien määrä 15 Krtn vlmistus- 13 Äänitteen koko mterili 14 Äänitteen nuhn leveys Äänitteen vlmistusmterili 16 Kirjllisuuslji 17 Äänitenuhn ritojen lukumäärä

10 jtkuu... Visulist ineisto koskev lisäinformtio -Kooien sisältö sivuill g liikkuv kuv h mikrotllenne k kuv r esine Elokuvn lji 04 Filmin pohjn mterili 05 Elokuvn koheryhmä 06 Visulisen ineiston ilmisu 07 Aineiston täyellisyysste ti fyysinen kunto 08 Liiteineisto 09 Vieojärjestelmä 10 Alkuperäisyysste 11 Esineen ti kuvn pohjn mterili 12 Värit 13 Mikromuotoisen ineiston pienennyskerroin 14 Filmin leveys ti filmikortin/mikrokortin koko 15 Mikrofilmin ltu 16 Elokuvn esitysmuoto 17 Elokuvn äänilähe Arkistoineisto koskev lisäinformtio Elektronist ineisto koskev lisäinformtio -Kooien sisältö sivuill Kooien sisältö sivuill rkistoineisto 00 l elektroninen ineisto Ilmestymistiheys Arkistotyyppi Ilmisu 04 Elektronisen ineiston tyyppi Koheryhmä 15 Arkistoineiston vlmistus- 06 Ilmisu mterili Sisältö 16 Kirjoitusjärjestelmä 11 Virllisjulkisukooi 17 Tyyli Kirjllisuuslji

11 ELEKTRONISEN AINEISTON ULKOASUA KOSKEVAT INFORMAATIOKOODIT CF Merkkipikt Tietosisältö 00 c Kuvn ittitrkkuus mmm useit nnn ei sovellu --- tuntemton 09 Tieostomuoto yksi m useit u tuntemton 10 Ltutkuu ei tkuut n ei sovellu p on käytössä u ei tieto 11 Digitoiun elektronisen ineiston lkuperä pinettu mikromuoto c elektronisen ineisto välimuoto(ei mikromuoto) m useit n ei sovellu u tuntemton 12 Tiivistystso tiivistämätön tiivistetty plutettviss 100%sti tiivistetty, ei plutettviss 100%sti m useit tsoj n ei sovellu u tuntemton 13 Ltu j käyttötrkoitus riittävä nykyiseen käyttöön, mutt ei riittävä pitkäikissäilytykseen n ei sovellu p luotu korvmn säilytettävä lkuperäiskpple r korketsoinen, lkuperäisen veroinen u tuntemton

12 INFORMAATIOKOODIT BK SE MP MU VM AM CF Inikttoreit ei käytetä. Kenttä on 40 merkin mittinen kenttä, joss kullkin tieoll on kiinteä sijintipikkns. Kikille ineistoille yhteiset tieot Merkkipikt Tietosisältö Tllennuspäivä 06 Aikinikttori Julkisuik Julkisum Tllennuspäivä (merkkipikt 0-5) Tllennuspäivä ilmisee sen päivämäärän, jon tietue on lisätty tieostoon. Päivämäärä koostuu kuuest merkistä järjestyksessä vuosi, kuukusi, päivä. Aikinikttori (merkkipikk 6) Aikinikttori ilmisee seurviin positioihin merkittävien julkisuvuosien sttuksen. Aikinikttorit ovt seurvt: s yksi julkisuvuosi ti päiväys BK MP MU VM AM CF r näköispinos BK MP MU VM CF m jkutuu usemmlle vuoelle BK MP MU VM AM CF c jtkuv kusijulkisu SE CF lknnut ilmestymästä SE CF x ilmestymistp epävrm ti tuntemton SE CF q julkisuvuosi ti ikrjus epävrm BK SE MP MU VM AM CF Julkisuik ti ineiston kttm jnjkso (merkkipikt 7-14) Julkisuvuosi ti -vuoet merkitään numeroin siten, että ensimmäinen vuosiluku on in merkkipikoiss 7-10 j jälkimmäinen merkkipikoiss Kun ikinikttori on 'r', kirjoitetn näköispinoksen julkisuvuosi ensin j lkuperäisen teoksen julkisuvuosi jälkimmäiseksi. Aikinikttori 'r' käytetään vin ns. 'vnhojen kirjojen' julkisujn ilmoittmiseen. Muuttmttomt pinokset, lisäpinokset j lisäerät svt ikinikttorin 's'. Kun ikinikttori on 'c' ti 'x', jälkimmäinen vuosiluku on Kun ikinikttori on 's', jälkimmäiset neljä merkkipikk jätetään tyhjiksi. Kun julkiseminen ti ineiston kttm jnjkso jkutuu usemmlle vuoelle j ikinikttori on 'm', kirjoitetn ensimmäinen vuosiluku merkkipikkoihin 7-10 j jälkimmäinen merkkipikkoihin Kun julkisuvuosi ti ikrjus on epävrm, 'q', kirjoitetn ikisin toennäköinen ti mhollinen vuosiluku merkkipikkoihin 7-10 j myöhäisin mhollinen merkkipikkoihin Julkisum ti m, joss ineisto on littu (merkkipikt 15-17) Julkisu- ti ltimism merkitään ISO 3166 stnrin mukisell kksikirjimisell mkooill.

13 13 Kirjoj, käsikirjoituksi j rtikkeleit koskevt tieot BK Julkisu koheryhmittäin 23 Teoksen ilmisu Teoksen sisältö 28 Virllisjulkisukooi 29 Kokousjulkisukooi 30 Juhljulkisukooi 31 Ineksikooi 32 Arvostelukooi (rtikkeleit vrten) 33 Kirjllisuuslji 34 Elämäkertkooi Kirjstokohtiset kooit Julkisu koheryhmittäin (merkkipikk 22) BK j k s lsten- j nuortenkirj koulukirj selkokirj Teoksen ilmisu (merkkipikt 23) BK f g h m p r k v y mikrofilmi filmikortti suurikirjiminen teksti Brille (pistekirjoitus) kuvtllenne heijstuskuv elektroninen ineisto pienpinte pienpinte (lle 17 sivuinen) krtt äänite moniviestin, kooste

14 jtkuu... Teoksen sisältö (merkkipikt 24-27) iliogrfi luettelo, hkemisto (muu kuin g) c ineksi- ti strktijulkisu e snkirj f tietosnkirj g henkilöhkemisto, mtrikkeli, jäsenluettelo h vuosikirj i tilstojulkisu k klenteri l tohtorinväitöskirj o muu opinnäyte q filmogrfi r iskogrfi s srjkuv-lumi BK Virllisjulkisu (merkkipikk 28) BK 1 vltion virllisjulkisu 2 kunnllishllinnon julkisu 3 kirkollishllinnon julkisu Kokousjulkisu (merkkipikk 29) BK 1 kokous- ti kongressijulkisu Juhljulkisu (merkkipikk 30) BK 1 juhljulkisu Ineksi (merkkipikk 31) BK 1 teost itseään koskev merkittävä ineksi, kirjllisuusluettelo ti muu hkemisto Arvostelukooi (merkkipikk 32) e k l m n r t v x elokuv kirjllisuus kuvtie musiikki tetteritie rio- j tv-ohjelmt tnssitie vlokuvtie muu rvostelu

15 jtkuu... Kirjllisuuslji (merkkipikk 33) BK e f h i j k m p s t w x forismit rm (näytelmät, filmikäsikirjoitukset jne) esseet romnikirjllisuus (fiktiot) huumori, stiiri kirjeet kirjllisen muoton lyhytproos (novellit, kertomukset j pkint) kuunnelmt yhistelmät (teos sisältää useit kirjllisuusljej) runot puheet, esitelmät, lustukset knsinväliset sopimukset virlliset stnrit lit (lkikokoelmt) Elämäkertkooi (merkkipikk 34) BK c omelämäkert, muistelmt elämäkert, henkilöhistori elämäkertkokoelm Kirjstokohtiset kooit (merkkipikt 35-39) BK

16 jtkuu... Kusijulkisuj koskevt tieot SE 18 Ilmestymistiheys ISDS-keskuksen kooi 21 Kusijulkisutyyppi 22 Lehtityyppi 23 Kusijulkisun ilmisu Kusijulkisun sisältö 28 Virllisjulkisukooi 29 Kokousjulkisukooi Nimekkeen kirjoitusjärjestelmä Julkisun kieli 38 Alueellinen j kielellinen kttvuus 39 Kirjstokohtinen kooi Ilmestymistiheys (merkkipikk 18) SE l i c w j e s m v q t f g h k x usemmin kuin kerrn päivässä päivittäin kolme kert viikoss kksi kert viikoss kerrn viikoss kolme kert kuukuess kerrn khess viikoss kksi kert kuukuess kerrn kuukuess kuusi kert vuoess viisi kert vuoess neljä kert vuoess kolme kert vuoess kksi kert vuoess kerrn vuoess kerrn khess vuoess kerrn kolmess vuoess muu ilmestymistiheys epäsäännöllinen tuntemton ISSN-keskuksen kooi (merkkipikk 20) SE Suomen ISSN-keskuksen kooi Kusijulkisutyyppi (merkkipikk 21) SE m n p x monogrfisrj snomlehti ikkuslehti muu tuntemton

17 jtkuu... Lehtityyppi (merkkipikk 22) SE c e f g h i s vrsininen ikkuslehti henkilöstölehti jäsentieote tieotuslehti sikslehti vuotuisjuhllehti vrsininen snomlehti pikllislehti ilmisjkelulehti srjkuvlehti Kusijulkisun ilmisu (merkkipikk 23) SE mikrotllenne f Brille (pistekirjoitus) g kuvtllenne m elektroninen ineisto (mgneettinen levyke) t (mgneettinuh) s (optinen levy) i (online) v äänite Kusijulkisun sisältö (merkkipikk 24-27) SE c g h i k m n q r s iliogrfi luettelo, hkemisto ineksi- ti strktijulkisu henkilöhkemisto, mtrikkeli, jäsenluettelo vuosikirj tilstojulkisu klenteri ohjekirje, sääösluettelo ops filmogrfi iskogrfi srjkuv-lumi muu Virllisjulkisukooi (merkkipikk 28) SE 1 vltion virllisjulkisu 2 kunnllishllinnon julkisu 3 kirkollishllinnon julkisu Kokousjulkisu (merkkipikk 29) SE 1 kokous- ti kongressijulkisu

18 jtkuu... Nimekkeen kirjoitusjärjestelmä (merkkipikk 33) SE c e f g h ltinlinen ljennettu ltinlinen kyrillinen jpnilinen kiinlinen rilinen kreikklinen heprelinen muu Muitkin ISDS-oppn mukisi kirjoitusjärjestelmäkooej voi käyttää Kieli (merkkipikt 35-37) SE Kolmikirjiminen kielikooi 'FINMARC-yhtenäisformtin sovellusohje : kirjt' (1993) liitteen 5.2 mukn. Alueellinen j kielellinen kttvuus (merkkipikk 38) SE s t vltkunnllinen pikllinen/lueellinen vltkunnllinen kksikielinen pikllinen/lueellinen kksikielinen Kirjstokohtinen kooi (merkkipikk 39) SE

19 jtkuu... Krttoj koskevt tieot MP Korkeustietojen esitystp 21 Krtn esitystekniikk Projektio 24 0-meriini 25 Krtttyyppi 26 Krtn vlmistusmenetelmä 27 Krtn toistotp 28 Virllisjulkisukooi 29 Krtn väritys 30 Krtn teksti 31 Sijintihkemisto 32 Krtn vlmistusmterili Kirjstokohtiset kooit Korkeustietojen esitystp (merkkipikt 18-20) MP c e f g i j k l korkeuskäyrät vrjostus korkeuserot värisävyin rinteen suunt osoittvt viivt luotuspisteet muoto kuvvt viivt korkeuspisteet kuvien käyttö viivkuv syvyyskäyrät syvyyserot värisävyin muu menetelmä Krtn esitystekniikk (merkkipikk 21) MP c e f h i k n o p q u kksivärilseill ktsottv nglyfikuv polroitu mstokrtt igrmmikrtt virtusnuolikrtt pistekrtt lueluokituskrtt levinneisyyskrtt käyräkrtt kuvkrtt kohokrtt miellekrtt viistokuvkrtt muu

20 jtkuu... Projektio (merkkipikk 22-23) MP Tsoprojektiot c f u Aitoff gnomoninen Lmertin oikepintinen tsoprojektio orthogrfinen stereogrfinen tsoprojektio, erikoistyyppi tuntemton Krtioprojektiot c c cc cp cu Alersin oikepintinen Bonne Lmertin oikekulminen krtio monikrtioinen krtioprojektio, erikoistyyppi tuntemton Lieriöprojektiot c e f g h i u Gll Gooen oikepintinen Lmertin oikepintinen lieriöprojektio Merctor Miller Mollweie sinusoii Merctorin poikkisentoinen lieriöprojektio Guss-Krugerin poikittissentoinen lieriöprojektio lieriöprojektio, erikoistyyppi tuntemton Muut projektiot c e f g h i j k l rmillo monilohkoinen Eckert Gooen lohkottu Millerin kksinpinen vinosentoinen oikekulminen krtioprojektio Vn er Grinten Roinsonin oikepintinen kksoissyänprojektio Peters Hmmerin oikepintinen Willim-Olssonin oikepintinen nelilohkoinen trpetsoii muu projektio

21 jtkuu... 0-meriini (merkkipikk 24) MP e f g o p r w Alexnri Greenwich Ferro, Knrin sret Priisi Helsinki Philelphi, USA Pulkov (Pietri) Wshington, DC muu Krtttyyppi (merkkipikk 25) MP h e f g yksittäinen krtt krttsrj, yleislehtijko muu krttsrj ti moniosinen krtt krttpllo krtsto, tls lehen, monogrfin liite siottu lehteen, monogrfin muu Krtn vlmistusmenetelmä (merkkipikk 26) MP c e f g u käsin piirtäminen pinminen vlokopiointi mikrokuvus vlokuvus tietokonetekniikk kukokrtoitustekniikk tuntemton muu Krtn toistotp (merkkipikk 27) MP c käsin kopioitu pinettu vlokuvttu vlokopioitu muu Virllisjulkisukooi (merkkipikk 28) MP 1 vltion virllisjulkisu 2 kunnllishllinnon julkisu 3 kirkollishllinnon julkisu

22 jtkuu... Krtn väritys (merkkipikk 29) MP yksivärinen (esim. must-vlk., sini-vlk.) monivärinen Krtn teksti (merkkipikk 30) MP krtss kertov tekstiä krtn oheisjulkisuss tekstiä Sijintihkemisto (merkkipikk 31) MP hkemisto krtss hkemisto oheisjulkisuss Krtn vlmistusmterili (merkkipikk 32) MP c e f g h k p u v pperi puu kivi metlli synteettiset ineet nhk, pergmentti tekstiili mgneettinen tllennusväline phvi kipsi tuntemton muu ei-vlokuvminen mterili vlokuvminen mterili Kirjstokohtiset kooit (merkkipikt 35-39) MP

23 jtkuu... Musiikkiineisto koskevt tieot MU Musiikinlji 21 Nuottijulkisun tyyppi 22 Koheryhmä Nuottijulkisun ti äänitteen ilmisu 25 Lisäteksti ti liiteineisto 26 Äänitteen tllennustekniikk 27 Äänitteen/nuottijulkisun lkuperäisyysste 28 Äänitteen soittonopeus 29 Ääniknvien määrä 30 Äänitteen koko 31 Äänitteen nuhn leveys 32 Äänitteen vlmistusmterili 33 Kirjllisuuslji 34 Äänitenuhn ritojen lukumäärä 35 Levyn, sylinterin ti nuhn sem vlmistusprosessiss 36 Äänitteen kuuntelun erikoisominisuuksi Kirjstokohtiset kooit Musiikinlji (merkkipikk 20) MU c e f g h tiemusiikki hengellinen musiikki etnomusiikki populrimusiikki (rock, pop etc.) j, lues viihemusiikki (iskelmät, lulelmt, tnssimusiikki) elokuvmusiikki lstenmusiikki Nuottijulkisun tyyppi (merkkipikk 21) MU c f g h i k m o prtituuri pienoisprtituuri pinoprtituuri kuoroprtituuri sooloprtituuri, sävelmänuotinnos prtituurin tiivistelmä ti johtoääni prtiselli ääni lulun- ti soitonops sävelmäkokoelm ti lulukirj orkesterimterili muuntyyppinen nuotinnos Koheryhmä (merkkipikk 22) MU j v k s lpset, nuoret vmmiset koulukirj selkokirj

24 jtkuu... Nuottijulkisun ti äänitteen ilmisu (merkkipikt 23-24) MU e f m q r c h s t i j k l o n mikrofilmi filmikortti suurikirjiminen teksti lserkuvlevy rille elektroninen ineisto äänilevy CD-äänilevy MD-äänilevy DVD-äänilevy C-ksetti DAT-ksetti DCC-ksetti vieoksetti äänilieriö äänisilmukkksetti ääniksetti (ei C-ksetti) äänikel Lisäteksti ti liiteineisto (merkkipikk 25) MU knness ti koteloss lisätekstiä erillinen liiteineisto (luettelo, hkemisto, liretto, elämäkert, histori, opetusmterili, nuottej jne) Äänitteen tllennustekniikk (merkkipikk 26) MU e kustinen suor tllennus igitlinen tllennus nloginen tllennus muu Äänitteen/nuottijulkisun lkuperäisyysste (merkkipikk 27) MU f o r fksimile lkuperäinen julkisu toisto uuess ilmisuss

25 jtkuu... Äänitteen soittonopeus (merkkipikk 28) MU Levyt c e f 16 kierr./min 33 1/3 kierr./min 45 kierr./min 78 kierr./min 8 kierr./min 1.4 m/s Lieriöt h i 120 kierr./min 160 kierr./min Nuht k l m o p r q s 15/16 t/s 1 7/8 t/s 3 3/4 t/s 7 1/2 t/s 15 t/s 30 t/s 8/10 t/s 4/10 t/s muu nopeus Ääniknvien määrä (merkkipikk 29) MU m q s mono neliknv stereo muu Äänitteen koko (merkkipikk 30) MU Avokelt j levyt c e f g h i 3 tuum 5 tuum 7 tuum ti 18 cm 10 tuum ti 25 cm 12 tuum ti 30 cm 16 tuum 14 tuum 4 3/4 tuum ti 12 cm 3 1/2 tuum ti 9 cm Ksetit j 3 7/8 x 2 1/2 tuum ti 10 x 6,4 x 1,2 cm

26 jtkuu... Silmukkksetit o 5 1/4 x 3 7/8 tuum ti 13,5 x 10 x 2,2 cm Lieriö s 2 3/4 x 4 tuum muu koko Äänitteen nuhn leveys (merkkipikk 31) MU l 1/8 tuum (1/4 cm) m 1/4 tuum (1/2 cm) o 1/2 tuum (1 1/3 cm) p 1 tuum (2 1/2 cm) q 2 tuum (5 cm) r 1/3 tuum ti 8 mm muu leveys Äänitteen vlmistusmterili (merkkipikk 32) MU l m p s w t lkttu (esim. settti) metlli (esim. lumiini) metlli j muovi (esim. CD-levy) muovi (esim. pvc ti polyester) shellkk vh pperi muu mterili Kirjllisuuslji (merkkipikk 33) MU e f h j k l m p s u v forismit esseet romnikirjllisuus (fiktiot) huumori, stiiri lyhytproos (novellit, kertomukset j pkint) kuunnelmt elämäkerrt, muistelmt yhistelmät (teos sisältää useit kirjllisuusljej) runot puheet, esitelmät, lustukset ohjeistot, opintoineistot hstttelut

27 jtkuu... Äänitenuhn ritojen lukumäärä (merkkipikk 34) MU c e f g h 1 rit 2 rit 4 rit 8 rit 12 rit 16 rit 24 rit 6 rit muu lukumäärä Levyn, sylinterin ti nuhn sem vlmistusprosessiss (merkkipikk 35) MU i m r s t msternuh isämtriisi (negtiiv.) suor äänite msstuote äitimtriisi (positiiv.) puristusmtriisi (negt.) koepuriste muu Äänitteen kuuntelun erikoisominisuuksi (merkkipikk 36) MU c e f g h NAB-stnri CCIR-stnri Doly-B (nuh) x (levy ti nuh) igitlilite (levy ti nuh) Doly-A (nuh) Doly-C (nuh) CX muu Kirjstokohtiset kooit (merkkipikt 37-39) MU

28 jtkuu... Visulist ineisto koskevt tieot VM Elokuvn lji 21 Filmin pohjn mterili 22 Visulisen ineiston koheryhmä 23 Visulisen ineiston ilmisu 24 Aineiston täyellisyysste ti fyysinen kunto 25 Liiteineisto 26 Vieojärjestelmä 27 Alkuperäisyysste 28 Esineen ti kuvn pohjn mterili 29 Värit 30 Mikromuotoisen ineiston pienennyskerroin 31 Filmin leveys ti filmikortin/mikrokortin koko 32 Mikrofilmin ltu 33 Elokuvn esitysmuoto 34 Elokuvn äänilähe 35 Filmin sem vlmistusprosessiss, sukupolvi 36 Filmin polriteetti Kirjstokohtiset kooit Elokuvn lji (merkkipikk 20) VM c fiktio okumentti nimtio srjelokuv muu (ktsus, minos jne.) Filmin pohjn mterili (merkkipikk 21) VM c p v x settti polyesteri nitrtti nitrtti & settti muu pohjn mterili Visulisen ineiston koheryhmä (merkkipikk 22) VM c e pikkulpset lpset (8 v.-) nuoret (12 v.-) ikuiset (16 v.-) ikuiset (18 v.-)

29 jtkuu... Visulisen ineiston ilmisu (merkkipikk 23) VM c e f g h i j k l m n o p q r i klvo mikrofilmi (ksetti, kel, liusk) filmikortti/mikrokortti filmi hologrmmi grfinen lehti juliste mlus piirros pinokuv vlokuv optinen levy (kuv, vieo; igitlinen, nloginen) vieoksetti vieokel kolmiulotteinen teos, esine kooste peli muu Aineiston täyellisyysste ti fyysinen kunto (merkkipikk 24) VM c u täyellinen, hyväkuntoinen, ehjä epätäyellinen, huonokuntoinen, vioittunut vin osi jäljellä, lähes tuhoutunut tuntemton Liiteineisto (merkkipikk 25) VM l m o r s kuvi käsikirjoitusineisto julisteit opetusineisto musiikkiineisto (esim.nuottej) muut oheisineisto

30 jtkuu... Vieojärjestelmä (merkkipikk 26) VM VHS S-VHS c VHS-C Bet e Betcm f MII g U-mtic (LB, HB, SP) h 1" i 2" j 8mm k Hi8 l V2000, VCR m optinen vieolevy n CED-vieolevy o igitliset rocst-järjestelmät muu vieojärjestelmä Alkuperäisyysste (merkkipikk 27) VM f o r fksimile lkuperäinen toisto uuess ilmisuss Esineen ti kuvn pohjn mterili (merkkipikk 28) VM e f g h o p q r s t mluskngs phvi, krtonki lsi synteettiset ineet nhk tekstiili metlli pperi kipsi kuitulevy kermiikk kivi puu muu mterili Värit (merkkipikk 29) VM c h m mustvlkoinen värillinen käsin väritetty mustvlkoisen j värillisen yhistelmä muut väriominisuuet

31 jtkuu... Mikromuotoisen ineiston pienennyskerroin (merkkipikk 30) VM lhinen pienennyskerroin (lle 16:1) normli " (16:1-30:1) c suuri " (31:1-60:1) hyvin suuri " (61:1-90:1) e erittäin suuri " (yli 91:1) v pienennyskerroin vihtelee Filmin leveys ti filmikortin/mikrokortin koko (merkkipikk 31) VM c e f g h j l m o 8 mm. super 8 mm. 9,5 mm. 16 mm. 28 mm. 35 mm. 70 mm. 105 mm. 17,5 mm. 8x13 cm. 11x15 cm. 16x23 cm. muu koko Mikrofilmin ltu (merkkipikk 32) VM c hopegeltiinifilmi itsofilmi vesikulrifilmi/lämpofilmi suorpositiivifilmi muu Elokuvn esitysmuoto (merkkipikk 33) VM c e f normli kuvkoko, äänielokuv ljkngs kolmiulotteinen kuv vktsoss levitetty ljkngs (esim. Cinemscope, Techniscope jne) muu esitysmuoto ljknkll (esim. Cinerm, Viterm jne) mykkäfilmi, ei äänirit muu elokuvn esitysmuoto

32 jtkuu... Elokuvn äänilähe (merkkipikk 34) VM c e f g h i j optinen äänirit mgneettinen äänirit äänisilmukkksetti äänilevy mgneettinen ääninuh mgneettinen ääniksetti optinen j mgneettinen äänirit vieonuh vieolevy optinen ääninuh muu äänilähe Filmin sem vlmistusprosessiss, sukupolvi (merkkipikk 35) VM e lkuperäinen filmi (tvll.negtiivi) intermei (uplikttipositiivi, uplikttinegtiivi ti msteri; toinen ti kolms sukupolvi) käyttökopio, esityskopio poisto muu sukupolvi Filmin polriteetti (merkkipikk 36) VM positiivifilmi negtiivifilmi Kirjstokohtiset kooit (merkkipikt 37-39) VM

33 jtkuu... Arkistoineisto koskevt tieot AM Arkistotyyppi Ilmisu Arkistoineiston vlmistusmterili 33 Kirjoitusjärjestelmä 34 Tyyli Kirjsto-/Arkistokohtiset kooit Arkistotyyppi (merkkipikt 21-22) AM c k vltion virnomisen rkisto kunnllisen virnomisen rkisto kirkollinen rkisto yksityisrkisto muu rkisto kokoelm Ilmisu (merkkipikt 23-24) i klvo c mikrofilmi (ksetti, kel, liusk) filmikortti/mikrokortti f Brille (pistekirjoitus) g pinte j piirros l vlokuv m optinen levy (kuv, vieo; igitlinen, nloginen) n vieoksetti o elektroninen ineisto (mgneettinuh, levyke) p kolmiulotteinen teos, esine q krtt r nuotti s sinetti v äänite x pperijäljenne muu AM

34 jtkuu... Arkistoineiston vlmistusmterili (merkkipikk 32) AM c e f g k p r u pperi puu kivi metlli synteettiset ineet nhk, pergmentti tekstiili phvi kipsi ppyrus tuntemton muu mterili Kirjoitusjärjestelmä (merkkipikk 33) AM c e f g h x ltinlinen ljennettu ltinlinen kyrillinen jpnilinen kiinlinen rilinen kreikklinen heprelinen useit kirjoitusjärjestelmiä muu Kirjoitustyyli (merkkipikk 34) AM ltinlinen skslinen Kirjsto-/Arkistokohtiset kooit (merkkipikt 35-39) AM

35 jtkuu... Elektronist ineisto koskevt tieot CF 18 Ilmestymistiheys Elektronisen ineiston tyyppi 22 Koheryhmä 23 Ilmisu Sisältö 28 Virllisjulkisukooi Arvostelukooi 33 Kirjllisuuslji Kirjstokohtiset kooit Ilmestymistiheys (merkkipikk 18) CF l i c w j e s m v q t f g h k x usemmin kuin kerrn päivässä päivittäin kolme kert viikoss kksi kert viikoss kerrn viikoss kolme kert kuukuess kerrn khess viikoss kksi kert kuukuess kerrn kuukuess kerrn khess kuukuess viisi kert vuoess neljä kert vuoess kolme kert vuoess kksi kert vuoess kerrn vuoess kerrn khess vuoess kerrn kolmess vuoess muu ilmestymistiheys epäsäännöllinen tuntemton Elektronisen ineiston tyyppi (merkkipikk 21) CF c e f g h i j m u numeerinen tieosto tietokoneohjelm kuvtieosto tekstitieosto iliogrfinen tieosto fonttitieosto peli äänitieosto interktiivinen moniviestin suorkäyttöjärjestelmä ti -plvelu usen tllennetyypin yhistelmä tuntemton tllennetyyppi muun tyyppinen tllenne

36 jtkuu... Koheryhmä (merkkipikk 22) CF j v k s lpset, nuoret vmmiset koulukirj selkokirj Ilmisu (merkkipikk 23) CF m t s i DAT-ksetti levyke mgneettinuh optinen levy (kuv, vieo; igitlinen, nloginen) online muu Sisältö (merkkipikk 24-27) CF c e f g h i k l o m n q r s iliogrfi luettelo, hkemisto ineksi- ti strktijulkisu snkirj tietosnkirj henkilöhkemisto, mtrikkeli, jäsenluettelo vuosikirj tilstojulkisu klenteri tohtorinväitöskirj muu opinnäyte ohjekirje, sääösluettelo ops filmogrfi iskogrfi srjkuv-lumi muu Virllisjulkisukooi (merkkipikk 28) CF 1 vltion virllisjulkisu 2 kunnllishllinnon julkisu 3 kirkollishllinnon julkisu Arvostelukooi (merkkipikk 32) CF e k l m n r t v x elokuv kirjllisuus kuvtie musiikki tetteritie rio- j tv-ohjelmt tnssitie vlokuvtie muu rvostelu

37 jtkuu... Kirjllisuuslji (merkkipikk 33) CF e f h i j k m p s t w x forismit rm (näytelmät, filmikäsikirjoitukset jne) esseet romnikirjllisuus (fiktiot) huumori, stiiri kirjeet kirjllisen muoton lyhytproos (novellit, kertomukset j pkint) kuunnelmt yhistelmät (teos sisältää useit kirjllisuusljej) runot puheet, esitelmät, lustukset knsinväliset sopimukset virlliset stnrit lit (lkikokoelmt) Kirjstokohtiset kooit (merkkipikt 35-39) CF

38 38 VAIHTUVAMITTAISET KENTÄT Kun inikttorin rvo ei ole linkn merkitty ti on käytetty merkintää Á, se trkoitt, että inikttorin rvo on 'tyhjä'. Oskenttä $6 lisätään jokiseen kenttään, jost tehään linkki kenttään NSN-TUNNUS (Ntionl Seril Numer) SE CF Osk. $ NSN-tunnus 014 FINUC-TUNNUS SE Osk. $ FINUC-tunnus 015 NBN-TUNNUS (Ntionl Biliogrphy Numer) BK MP MU VM CF 1. inik. Á 2. inik. Á Koko teoksen NBN 1 Teoksen osn NBN Osk. $ NBN-tunnus 021 ISBN-TUNNUS BK MP MU VM CF 1. inik. Á 2. inik. Á Koko teoksen ISBN 1 Teoksen osn ISBN Osk. $ ISBN-tunnus $c Siossu ti muu määre $ Hint $e Stvuustieto $ Peruttu ti virheellinen ISBN 022 ISSN-TUNNUS SE CF 1. inik. 0 Julkisull knsinvälistä merkitystä 1 Julkisull vin pikllist merkitystä ti tilpäisjulkisu 2. inik. Á Osk. $ ISSN-tunnus $y Virheellinen ISSN $ Peruttu ISSN 023 FILMIN TUNNUS VM Kenttä on vrttu tulev käyttöä vrten

39 MUUT KANSAINVÄLISET TUNNUKSET BK SE MP MU VM CF 1. inik. 0 ISRC (Interntionl stnr recoring coe) 1 UPC (Universl Prouct Coe) 4 SICI (Seril Item n Contriution Ientifier) 5 EAN (Europen Article Numering) 7 Tunnuksen lyhenne oskentässä $2 2. inik. Á Koko teoksen tunnus 1 Teoksen osn tunnus Osk. $ Tunnusnumero ti -kooi $c Lisämääre $ Peruttu ti virheellinen tunnusnumero ti -kooi $2 Tunnuksen lyhenne (ks. 1. in.) 025 ISMN-TUNNUS (INTERNATIONAL STANDARD MUSIC NUMBER) MU 1. inik. Á 2. inik. Á Koko teoksen ISMN 1 Teoksen osn ISMN Osk. $ ISMN-tunnus $c Siossu ti muu määre $ Hint $e Stvuustieto $ Peruttu ti virheellinen ISMN 027 ISRN-TUNNUS (INTERNATIONAL STANDARD REPORT NUMBER) BK SE MP CF Osk. $ Rporttitunnus 028 TUOTETUNNUS MU VM CF 1. inik. Á 2. inik. Á Koko teoksen tuotetunnus 1 Teoksen osn tuotetunnus Osk. $ Kustntjn tuotemerkki MU VM CF $e Tuotenumero MU VM CF $ Mtriisin numero MU $c Ltn numero MU $ Lisäys MU VM CF 033 ÄÄNITYS TAI KUVAUSAIKA JA -PAIKKA TAI ESINELÖYDÖN AIKA JA PAIKKA MU VM 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost 1 Tieot koskevt teoksen os Osk. $ Äänityksen,kuvuksen ti esinelöyön ik (vvvvkkpp) Esim $ Pikk ti pikt

40 MITTAKAAVA JA KOORDINAATISTOT MP CF 1. inik. 0 Mittkv ei määritelty 1 Yksi mittkv 2 Useit mittkvoj 2. inik. Á Osk. $ Mittkvn tyyppi jnmittkv suhelukumittkv c liukuv mittkv muu $ Pituusmittkv $c Korkeusmittkv Koorintit $ Läntisin koorintti $e Itäisin koorintti $f Pohjoisin koorintti $g Eteläisin koorintti $h Tähtikrttojen suhelukumittkv Deklintio $j Pohjoiseen $k Etelään Rektskensio $l Itään $n Länteen $p Ekvinokti -vuosi gregorinisen klenterin mukn 035 ATK-JÄRJESTELMÄN TUOTTAMA BIBLIOGRAFISEN TIETUEEN JÄRJESTELMÄKOHTAINEN TUNNUS BK SE MP MU VM AM CF Osk. $ Tietueen järjestelmäkohtinen tunnus 039 SUOMALAINEN KARTASTOKOORDINAATTIJÄRJESTELMÄ MP CF Osk. $ Krttlehen numero $ Koorinttijärjestelmä peruskoorinttijärjestelmä (pkj) yhtenäiskoorinttijärjestelmä (ykj) c muu järjestelmä Koorintit $ Läntisin koorintti $e Itäisin koorintti $f Pohjoisin koorintti $g Eteläisin koorintti 040 TIEDONTALLENTAJAORGANISAATION TUNNUS BK SE MP MU VM AM CF

41 41 Osk. $ Ensisijinen tieontllentj $ Toissijinen tieontllentj (lisäykset) 041 KIELIKOODIT BK SE MP MU VM AM CF 1. inik. Á Teos/ineisto on lkukielellä BK SE MP MU VM AM CF 1 Teos/ineisto on käännös BK SE MP MU VM AM CF 2. inik. Á Osk. $ Teoksen/ineiston pääkielet BK SE MP MU VM AM CF $ Tiivistelmän, teoksen muun osn ti tekstityksen kieli BK SE MP MU VM CF $c Alkuteoksen/lkuperäisen ineiston kieli BK SE MP MU VM AM CF 044 TARKASTUS TAI INVENTOINTI VM 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost 1 Tieot koskevt teoksen os Osk. $ Trkstus- ti inventointiik Vuosi vvvv Kuukusi kk Päivä pp Esim: $ $ Trkstj, trkstuselin ti inventoij Sukunimi, Etunimi $c Muit trkstukseen ti inventointiin liittyviä tietoj $ Trkstusnumero 045 KRONOLOGIA (KARTAN, KUVAN TAI FILMIN ESITTÄMÄ AIKA TAI AJANJAKSO) JA/TAI KARTOITUSVUOSI TAI SÄVELLYSVUOSI MP MU VM CF 1. inik. Á Kentässä vin krtoitusvuosi ti sävellysvuosi MP MU 0 Kronologiss yksi päivämäärä/ik MP VM CF 1 Kronologiss useit päivämääriä/ikoj MP VM CF 2 Kronologiss käytetty jnjkso MP VM CF 2. inik. Á Osk. $ Päivämäärä/ik vuoest 9999 e.k -> nykypäivään MP VM CF c e.k j.k Vuosi vvvv (pkollinen) Kuukusi kk Päivä pp Kellonik tt (täy.tunn.) Esim: $ $ Aik vuoteen -> 9999 e.k. MP VM CF $c Krtoituksen ti sävellyksen vlmistumisvuosi MP MU 052 MAANTIETEELLINEN LUOKITUS MP AM CF

42 42 Osk. $ Mntieteellisen lueen tunnus $ Mntieteellisen os-lueen tunnus KIRJASTOKOHTAISET LUOKITUSKENTÄT BK SE MP MU VM AM CF 066 KIRJOITUSJÄRJESTELMÄ BK SE MP MU VM AM CF Osk. $ Kirjoitusjärjestelmä (lueell G0), jok ei ole ASCII $c Vihtoehtoinen kirjoitusjärjestelmä (esim. kyrilliikk) KIRJASTOKOHTAISET LUOKITUSKENTÄT BK SE MP MU VM AM CF 080 YLEINEN KYMMENLUOKITUS (UDK) BK SE MP MU VM AM CF 082 DEWEYN LUOKITUS BK SE MP MU VM AM CF 083 LIBRARY OF CONGRESS -LUOKITUS BK SE MP MU VM AM CF 090 NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE -LUOKITUS BK SE VM CF 092 AMERICAN MATHEMATICAL SOCIETY -LUOKITUS BK SE VM CF 093 ASSOCIATION OF COMPUTING MACHINERY -LUOKITUS BK SE VM CF 094 FOREST DECIMAL CLASSIFICATION -LUOKITUS BK SE MP VM CF 095 BIBLIOTECNO-BIBLIOGRAFICESKAJA KLASSIFIKACIJA -LUOKITUS BK SE MP MU VM AM CF 098 YLEISTEN KIRJASTOJEN LUOKITUS BK SE MP MU VM AM CF 100 PÄÄKIRJAUS HENKILÖN NIMESTÄ BK MP MU VM AM CF 1. inik. 0 Nimen osien järjestys suor BK MP MU VM AM CF 1 Nimen osien järjestys käänteinen BK MP MU VM AM CF 3 Perheen ti suvun nimi BK MP MU VM AM CF 2. inik. Á $ Sukunimi ti vstv hkuelementtinä toimiv nimen os BK MP MU VM AM CF $h Etunimi, etunimet ti niien lkukirjimet BK MP MU VM AM CF $c Aikmääreet BK MP MU VM AM CF $f Muut nimeen tehtävät lisäykset BK MP MU VM AM CF $x Tekijän funktio (esim. säveltäjä, esittäjä, ohjj, käsikirjoittj) MU VM

43 PÄÄKIRJAUS YHTEISÖN NIMESTÄ BK MP MU VM AM CF 1. inik. 1 Vltion ti hllintolueen nimi BK MP VM AM CF 2 Muut yhteisöt BK MP MU VM AM CF 2. inik. Á Osk. $p Pääyhteisö 'Mn nimi' BK MP MU VM AM CF $ Pääyhteisö BK MP MU VM AM CF $c Alyhteisö BK MP MU VM AM CF $i Kokouksen järjestysnumero BK MP MU VM AM CF $k Kokouksen ik BK MP MU VM AM CF $j Kokouksen pikk BK MP MU VM AM CF $f Muut nimeen tehtävät lisäykset BK MP MU VM AM CF $x Tekijän funktio (esim. säveltäjä, esittäjä) MU VM Oskenttää $p käytetään vin knsllisiliogrfin luetteloinniss ulkomille meneviä vihtonuhoj vrten. 111 PÄÄKIRJAUS KONGRESSIN NIMESTÄ BK MP MU VM AM CF Osk. $ Kongressin nimi BK MP MU VM AM CF $c Kongressin lossto BK MP MU VM AM CF $i Kongressin järjestysnumero BK MP MU VM AM CF $k Kongressin ik BK MP MU VM AM CF $j Kongresin pikk BK MP MU VM AM CF $f Muut nimeen tehtävät lisäykset BK MP MU VM AM CF $x Tekijän funktio MU VM 210 LYHENNETTY AVAINNIMEKE SE CF Osk. $ Lyhennetty vinnimeke $ Lisäysten lyhenne $c Erottv lisäys 222 AVAINNIMEKE SE CF 1. inik. Á Avinnimeke j päänimeke ovt ienttiset 1 Avinnimeke j päänimeke eivät ole ienttisiä 2. inik. 1-9 Ljitteluss vinnimekkeen lust ohitettvien merkkien määrä Osk. $ Nimeke $ Lisäys

44 YHTENÄISTETTY NIMEKE BK MP MU VM CF 1. inik. 0 Ei kirjust yhtenäistetystä nimekkeestä BK MP MU VM CF 1 Pääkirjus yhtenäistetystä nimekkeestä BK MP MU VM CF 2 Lisäkirjus yhtenäistetystä nimekkeestä BK MP MU VM CF 2. inik. 1-9 Ljitteluss nimekkeen lust ohitettvien merkkien määrä BK MP MU VM CF $ Nimeke BK MP MU VM CF $n Säveltäjä MU VM $f Esityskokoonpno MU VM $i Järjestysnumero MU VM $j Opus- j/ti teosluettelonumero MU VM $k Opus- j/ti teosluettelonumeron sisäinen järjestysnumero MU VM $m Sävellji MU VM $p Muut lisäykset x) BK MP MU VM CF $g Teoksen osn numero BK MP MU VM CF $s Teoksen osn nimeke BK MP MU VM CF $t Merkintö liretost ti lulutekstistä MU VM $q Merkintö prtituurin muoost MU VM $u Sovitusmerkintö MU VM $l Teoksen kieli- ti muu versio BK MP MU VM CF $o Järjestysnumeron ljitteluohje MU VM $v Opus- j/ti teosluettelonumeron ljitteluohje MU VM $w Teoksen osn numeron ljitteluohje BK MP MU VM CF x) oskentän $p pikk on kirjojen luetteloinniss oskentän $l jälkeen 241 ALKUTEOKSEN NIMEKE BK MP MU VM CF 1. inik. Á Koko teost koskev lkuteoksen nimeke 1 Teoksen os koskev lkuteoksen nimeke 2. inik. 1-9 Ljitteluss nimekkeen lust ohitettvien merkkien määrä Osk. $ Alkuteoksen nimeke 242 NIMEKKEEN KÄÄNNÖS OSAKOHTEITA VARTEN Osk. $ Nimekkeen (itse tehty) käännös

45 NIMEKE- JA VASTUULLISUUSTIEDOT BK SE MP MU VM AM CF 1. inik. 0 Ei kirjust päänimekkeestä BK SE MP MU VM AM CF 1 Päänimekkeestä pääkirjus BK SE MP MU VM AM CF 2 Päänimekkeestä lisäkirjus BK MP MU VM AM CF 2. inik. 1-9 Ljitteluss päänimekkeen lust ohitettvien merkkien määrä BK SE MP MU VM AM CF Osk. $ Päänimeke BK SE MP MU VM AM CF $ Aineiston yleismääre BK SE MP MU VM AM CF $ Muu nimeketieto BK SE MP MU VM AM CF $n Vstuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä srjss SE CF $g Alsrjn merkki SE AM CF $h Alsrjn nimeke SE AM CF $r Rinnkkisnimeke BK MP MU VM AM CF $c Toisen tekijän teoksen päänimeke BK MP MU VM AM CF $ Ensimmäinen vstuullisuusmerkintö BK SE MP MU VM AM CF $e Seurvt vstuullisuusmerkinnöt BK SE MP MU VM AM CF $y Alsrjn ljitteluohje SE AM CF 246 MUUT NIMEKKEET SE CF 1. inik. 0 Avinnimekkeessä esiintyvien lyhenteien vttu muoto 1 Rinnkkisnimeke 3 Vrinttinimeke 4 Knsinimeke 2. inik. 1-9 Ljitteluss nimekkeen lust ohitettvien merkkien määrä Osk. $ Päänimeke $ Aineiston yleismääre $ Muu nimeketieto $n Vstuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä srjss $g Alsrjn merkki $h Alsrjn nimeke $ Vstuullisuusmerkintö $e Seurvt vstuullisuusmerkinnöt $y Alsrjn ljitteluohje 247 ENTINEN NIMEKE SE CF 1. inik. Á 2. inik. 1-9 Ljitteluss nimekkeen lust ohitettvien merkkien määrä Osk. $ Päänimeke $ Aineiston yleismääre $ Muu nimeketieto $n Vstuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä srjss $g Alsrjn merkki $h Alsrjn nimeke $ Vstuullisuusmerkintö $e Seurvt vstuullisuusmerkinnöt $y Alsrjn ljitteluohje

46 MONIOSAISEN TEOKSEN/AINEISTON OSAA KOSKEVAT NIMEKE- JA VASTUULLISUUSTIEDOT BK MP MU VM AM CF Osk. $g Osn numero $h Osn nimeke $ Muu nimeketieto $r Rinnkkisnimeke $c Toisen tekijän teoksen päänimeke $ Ensimmäinen vstuullisuusmerkintö $e Seurvt vstuullisuusmerkinnöt $x Ljittelumuoto: vuosi $y Ljittelumuoto: osn numero $ Ljittelumuoto: lisänumero 250 PAINOSTIEDOT BK SE MP MU VM CF 1. inik. Á BK SE MP MU VM CF 2. inik. Á Pinostieot koskevt koko teost BK SE MP MU VM CF 1 Pinostieot koskevt teoksen os BK MP MU VM CF Osk. $ Pinosmerkintö BK SE MP MU VM CF $c Pinoskohtinen vstuullisuusmerkintö BK MP MU VM CF $r Pinosmerkintö rinnkkiskielellä BK SE MP MU VM CF 254 NUOTTIJULKAISUN JULKAISUMUOTO MU 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost 1 Tieot koskevt teoksen os Osk. $ Nuottijulkisun julkisumuoto $r Rinnkkinen julkisumuotomerkintö 255 NUMEROINTITIEDOT SE CF Osk. $ Numerointitieot $ Vihtoehtoinen numerointitp $r Numerointitieot rinnkkiskielellä 256 KARTOGRAFISEN AINEISTON MATEMAATTISET TIEDOT MP CF 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost 1 Tieot koskevt teoksen os Osk. $ Mittkvmerkintö $ Projektiomerkintö $c Koorinttimerkintö $ Ekvinoktimerkintö

47 ELEKTRONISEN AINEISTON TYYPPI JA LAAJUUS CF 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost 1 Tieot koskevt teoksen os Osk. $ Elektronisen ineiston tyyppi $ Ljuus 260 JULKAISUTIEDOT BK SE MP MU VM CF 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost BK SE MP MU VM CF 1 Tieot koskevt teoksen os BK MP MU VM CF Osk. $ Kustnnus- ti jkelupikk BK SE MP MU VM CF $ Kustntj ti jkj BK SE MP MU VM CF $c Julkisu- ti jkeluik BK SE MP MU VM CF $r Julkisutieot rinnkkiskielellä BK SE MP MU VM CF $e Pino-, vlmistus ti kiverruspikk BK SE MP MU VM CF $f Nuotti- ti kirjpinon, vlmistjn ti kivertjn nimi BK SE MP MU VM CF $g Pino- ti vlmistusvuosi BK SE MP MU VM CF 300 ULKO- TAI ILMIASUTIEDOT BK SE MP MU VM AM CF 1. inik. Á BK SE MP MU VM AM CF 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost/ineisto BK SE MP MU VM AM CF 1 Tieot koskevt teoksen/ineiston os BK MP MU VM AM CF Osk. $ Aineiston erityismääre BK SE MP MU VM AM CF $ Teoksen/ineiston ljuus ti kesto BK SE MP MU VM AM CF $ Kuvitus ti muut ulko- ti ilmisutieot BK SE MP MU VM AM CF $c Koko BK SE MP MU VM AM CF $ Liiteineisto BK SE MP MU VM AM CF 306 ÄÄNITTEEN KESTO TAI NUOTTIJULKAISUSSA ILMOITETTU MUSIIKKITEOKSEN KESTO TAI ELOKUVAN/VIDEON ESITYSAIKA MU VM 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko teost 1 Tieot koskevt teoksen os Osk. $ Äänitteen, musiikkiteoksen ti elokuvn/vieon kesto ttmmss Esim. $ AINEISTON JÄRJESTELYPERIAATTEET AM CF 1. inik. Á 2. inik. Á Tieot koskevt koko ineisto 1 Tieot koskevt ineiston os Osk. $ Järjestelyperitteet

48 SARJAMERKINTÖ LISÄKIRJAUSMUODOSSA - YHTEISÖN NIMI BK SE MP MU VM CF 1. inik. 1 Vltion ti hllintolueen nimi BK SE MP MU VM CF 2 Muu yhteisö BK SE MP MU VM CF 2. inik. Á Srjmerkintö koskee koko teost BK SE MP MU VM CF 1 Srjmerkintö koskee teoksen os BK MP MU VM CF Osk. $ Yhteisön nimen ensimmäinen os BK SE MP MU VM CF $c Yhteisön nimen toinen os BK SE MP MU VM CF $g Alsrjn merkki BK SE MP MU VM CF $h Alsrjn nimeke BK SE MP MU VM CF $r Srjmerkintö rinnkkiskielellä BK SE MP MU VM CF $w ISSN-tunnus BK SE MP MU VM CF $v Srjn sisäinen numerointi BK MP MU VM CF $x Ljitteluohje: vuosi BK MP MU VM CF $y Ljitteluohje: numero ti lsrj BK SE MP MU VM CF $ Ljitteluohje: suplementti BK SE MP MU VM CF 440 SARJAMERKINTÖ LISÄKIRJAUSMUODOSSA - NIMEKE BK SE MP MU VM CF 1. inik. Á Srjmerkintö koskee koko teost BK SE MP MU VM CF 1 Srjmerkintö koskee teoksen os BK MP MU VM CF 2. inik. 1-9 Ljitteluss nimekkeen lust ohitettvien merkkien määrä BK SE MP MU VM CF Osk. $ Srjn päänimeke BK SE MP MU VM CF $ Muu nimeketieto BK SE MP MU VM CF $ Vstuullisuusmerkintö BK SE MP MU VM CF $n Vstuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä srjss BK SE MP MU VM CF $g Alsrjn merkki BK SE MP MU VM CF $h Alsrjn nimeke BK SE MP MU VM CF $r Srjmerkintö rinnkkiskielellä BK SE MP MU VM CF $w ISSN-tunnus BK SE MP MU VM CF $v Srjn sisäinen numerointi BK MP MU VM CF $x Ljitteluohje: vuosi BK MP MU VM CF $y Ljitteluohje: numero ti lsrj BK SE MP MU VM CF $ Ljitteluohje: suplementti BK SE MP MU VM CF 490 SARJAMERKINTÖ EI LISÄKIRJAUSMUODOSSA BK MP MU VM CF 1. inik. Á Srjmerkintö koskee koko teost 1 Srjmerkintö koskee teoksen os 2. inik. Á Srj lisäkirjusmuooss ei ole merkitty kenttiin Srj lisäkirjusmuooss on merkitty kenttiin Osk. $ Srjn päänimeke $ Muu nimeketieto $ Vstuullisuusmerkintö $n Vstuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä srjss $g Alsrjn merkki $h Alsrjn nimeke $r Srjmerkintö rinnkkiskielellä $w ISSN-tunnus $v Srjn sisäinen numerointi

49 YLEINEN HUOMAUTUS - SISÄLTÄÄ HAKUTIETOA BK SE MP MU VM AM CF 1. inik. Á BK SE MP MU VM AM CF 2. inik. Á Huomutus koskee koko teost/ineisto BK SE MP MU VM AM CF 1 Huomutus koskee teoksen/ineiston os BK MP MU VM AM CF Osk. $ Huomutusteksti BK SE MP MU VM AM CF Huomutus sisältää snoj, joit voin käyttää tieonhuss (= ineksoin vinsnhkuun) 501 YLEINEN HUOMAUTUS - EI SISÄLLÄ HAKUTIETOA BK SE MP MU VM AM CF Inikttorit j oskentät kuten VÄITÖSKIRJAHUOMAUTUS BK MU VM AM CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Väitöskirjmerkintö $ Väittelypikk $c Korkekoulu $ Väittelyvuosi 504 BIBLIOGRAFIAA TAI INDEKSIÄ KOSKEVA HUOMAUTUS BK SE MP MU CF Inikttorit j oskentät kuten SISÄLTÖÄ TAI AIHETTA KOSKEVA HUOMAUTUS BK MP MU VM CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Sisältöä ti ihett koskev huomutus $u URI (Uniform Resource Ientifier) 506 TIIVISTELMÄÄ TAI YHTEENVETOA KOSKEVA HUOMAUTUS BK MP CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Tiivistelmää koskev huomutus $ Tiivistelmän nimeke 507 KÄYTTÖRAJOITUSHUOMAUTUS MP AM CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Käyttörjoitus $ Rjoituksen peruste $c Käyttöluvn ntj

50 OPINNÄYTEHUOMAUTUS BK MU VM CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Opinnäytemerkintö $ Korkekoulu $c Litos ti ossto $ Vlmistumisvuosi 510 TIETOLÄHDEHUOMAUTUS MU VM AM CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Läheteoksen nimi $c Viittuksen sijinti läheteoksess 511 OSALLISTUJA- TAI ESITTÄJÄHUOMAUTUS MU VM CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Huomutus 519 TIIVISTELMÄ BK MP MU VM AM CF Inikttorit kuten 500 Osk. $ Tiivistelmä $u URI (Uniform Resource Ientifier) 520 ILMESTYMISTIHEYTTÄ KOSKEVA HUOMAUTUS SE CF Inikttorit j oskentät kuten SOITINKOKOONPANOHUOMAUTUS MU VM Inikttorit kuten 500 Osk. $ Soittimet $ Soittimien lukumäärä kooin 528 LAULUN ALKUSANAT MU VM 2. inik. 1-9 Ljitteluss lulun lkusnojen lust ohitettvien merkkien määrä Osk. $ Lulun lkusnt Kenttää voi toist