Ulkoasiainministeriö Kehityspoliittinen osasto KUTSU OSALLISTUMISHAKEMUKSILLE Helsinki 13.04.2010 Ulkoministeriön kehityspoliittinen tilaustutkimuskierros 2010 1. Yleistä 1.1. Hankinnan kohde ja yleistiedot 1.2. Osallistumishakemusten jättäminen Ulkoasiainministeriön kehityspoliittinen osasto (jäljempänä asiakas ) pyytää osallistumishakemuksia koskien ulkoministeriön kehityspoliittista tilaustutkimuskierrosta 2010, josta on julkaistu ennakkoilmoitus 12.1.2010. Asiakas on järjestänyt kehityspoliittisia tilaustutkimuskierroksia säännöllisesti vuodesta 2004 lähtien. Tilaustutkimushankkeet ovat lyhytkestoisia (3-12 kk) ja luonteeltaan soveltavaa tieteellistä tutkimusta. Tilaustutkimuksen tarkoituksena on tuottaa riippumatonta tutkimustietoa kehityspolitiikan suunnittelun, päätöksenteon ja toimeenpanon tueksi. Tutkijaryhmiä velvoitetaan laatimaan politiikkasuosituksia ministeriölle osana tutkimuksen loppuraportointia. Tilaustutkimuksen lähtökohtana ovat ministeriön kehityspolitiikkaan ja kehitysyhteistyöhön liittyvät tiedontarpeet. Tutkimuksen teemat määritellään ministeriön tarvekartoituksen pohjalta. Vuoden 2010 tilaustutkimuksen teemoja ovat: 1) Informaatio- ja viestintäteknologia, tietoyhteiskunta ja innovaatiopolitiikka kehitysmaissa ja kehityspolitiikassa 2) Ilmastonmuutos, ilmastorahoitus ja päästökauppa kehityspolitiikassa ja kehitysyhteistyössä 3) Globaalin talouden rakennemuutokset ja vaikutukset Suomen ja EU:n kehityspolitiikkaan 4) Kehitysyhteistyön tuloksellisuus ja suomalainen lisäarvo kehitysyhteistyössä Yksityiskohtaisemmat englanninkieliset tehtävänkuvaukset ovat liitteinä (liitteet A, B, C, D). Hankinnan ennakoitu arvo on 700 000 euroa, jolla on tarkoitus rahoittaa 5-10 tutkimushanketta. Osallistumishakemukset on jätettävä paperilla allekirjoitettuna suljetussa kirjekuoressa yhtenä alkuperäisenä ja kahtena kopiona osoitteeseen: Ulkoasiainministeriö KIRJAAMO KEO PL 403 00023 Valtioneuvosto
Katuosoite: Katajanokanlaituri 3 viimeistään 14.5.2010 klo 12.00 mennessä Myöhässä saapuneita osallistumishakemuksia ei käsitellä. Sekä kuori että osallistumishakemus on selkeästi varustettava tarjoajan nimellä sekä viitteellä /OSALLISTUMISHAKEMUS ulkoministeriön kehityspoliittinen tilaustutkimuskierros 2010. 1.2. Yhteydenpito Muiden henkilöiden kuin tässä mainitun yhteyshenkilön kanssa käytyjä keskusteluja ei huomioida. Kaikki tähän kutsuun osallistumishakemuksille liittyvät asiakirjat, ilmoitukset yms. on ollakseen virallisia osoitettava asiakkaalle käyttäen seuraavia yhteystietoja: Ulkoasiainministeriö Yleisen kehityspolitiikan ja suunnittelun yksikkö (KEO-10) Tarkastaja Susanna Rajala sähköposti susanna.rajala@formin.fi Toimittaja voi pyytää lisätietoja sähköpostitse yllä mainitulta henkilöltä. Kysymykset pyydetään toimittamaan asiakkaalle yllämainitulle henkilölle siten, että "subject"-kentässä lukee "ulkoasiainministeriön kehityspoliittinen tilaustutkimuskierros 2010". Vastaukset sähköpostitse esitettyihin kysymyksiin toimitetaan samansisältöisesti kysyjästä riippumatta kaikille. Puhelimitse esitettyihin kysymyksiin tai tietopyyntöihin ei voida vastata, vaan toimittajien tulee esittää kysymyksensä edellä esitetyllä tavalla. Asiakas korostaa, että kaikki osallistumishakemuksen tekemiseen ja sen asiakkaalle toimittamiseen liittyvät kustannukset samoin kuin kaikki mahdollisista myöhemmistä neuvotteluista ja arvioinnista, toimittajalle koituvat kustannukset jäävät kokonaisuudessaan toimittajan kannettavaksi eikä näistä kustannuksista voida esittää mitään vaatimuksia asiakkaalle. 3. Muut ehdot 3.1. Asiakirjojen julkisuus Asiakirjojen julkisuutta säätelee laki viranomaisen toiminnan julkisuudesta (621/1999). Hankintaan osallistuvan toimittajan luovuttamat toimittamat, osallistumishakemukset, tarjousasiakirjat ja tiedot tulevat pääsääntöisesti julkisiksi tai asianosaisjulkisiksi hankintaprosessin yhteydessä. Toimittajan on merkittävä lähettämäänsä aineistoon selkeästi, mitkä tiedot toimittaja katsoo kuuluvan liike- tai ammattisalaisuuden piiriin ja erotettava nämä tiedot selvästi muusta aineistosta. Tämän jälkeen asiakas tekee erillisen päätöksen mahdollisesta salassapidosta. Hintoja ja tarjottujen henkilöiden ansioluetteloita ei pidetä liike- tai ammattisalaisuutena (JulkL 11 ). Osallistumishakemusten avaustilaisuus ei ole julkinen. 4. Hankinnan toteutus
4.1. Hankintaan sovellettava menettely 4.2. Päätöksentekoperusteet Hankinta toteutetaan rajoitettuna menettelynä. Kyseessä on EUkynnysarvon ylittävä hankinta (Laki julkisista hankinnoista 348/2007, 16 ) Rajoitetulla menettelyllä tarkoitetaan hankintamenettelyä, jossa asiakas julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja halukkaat toimittajat voivat jättää osallistumishakemuksen. Tässä kutsussa osallistumishakemuksille julkaistaan kriteerit, joiden perusteella valitaan osallistumishakemusten jättäneistä enintään ne 15 toimittajaa, joille tarjouspyyntö lähetetään. Hankinnasta on julkaistu ennakkoilmoitus, joten asiakas takaa vähintään 22 kalenteripäivää tarjouksen laatimiseen, joka lasketaan tarjouspyynnön lähettämisestä. Vähimmäisvaatimuksen täyttymättä jääminen johtaa tarjouksen hylkäämiseen. Vähimmäisvaatimukset; Tutkimusryhmän johtajalla (Team Leader) on tohtorin tutkinto Vähintään yksi henkilö tutkimusryhmästä on kehitysmaasta, jollaiseksi määritellään ODA-vastaanottajamaat Tutkimusryhmän jokaisella jäsenellä on ylempi korkeakoulututkinto. Vähintään puolet tutkimusryhmän jäsenistä puhuu suomea ja ruotsia Jokainen tutkimusryhmän jäsen pystyy käyttämään työskentelyssä englantia Vähintään puolella tutkimusryhmän jäsenistä on vähintään kaksi julkaisua tieteellisessä aikakauslehdessä, kokoomateoksessa tai konferenssijulkaisussa, joissa on ennakkotarkastuskäytäntö ja ao. julkaisujen aihealueet liittyvät pyydettävään tehtävänkuvaukseen. Vähintään puolet tutkimusryhmän jäsenistä on julkaissut vähintään viisi monografiaa tai muuta tieteellistä julkaisua ja ao. julkaisujen aihealueet liittyvät pyydettävään tehtävänkuvaukseen. Toimittaja on rekisteröitynyt yritys- ja yhteisötietojärjestelmään ja tämän osoituksena toimittaja ilmoittaa Y-tunnuksen tai vastaavan rekisteröitymismaassaan käytettävän tunnuksen. Vähimmäisvaatimukset täyttävistä valitaan seuraavana olevien vertailuperusteiden perusteella korkeintaan 15 toimittajaa, joille lähetetään varsinainen tarjouspyyntö. Huom. edellytyksenä on lisäksi, että yksittäinen henkilö voi olla mukana ainoastaan yhdessä osallistumishakemuksessa (ja tarjouksessa) (ts. yksittäinen henkilö voi osallistua ainoastaan yhteen tutkimustiimiin ja tutkimukseen) tilaustutkimuskierroksella 2010. Vertailuperusteet tärkeysjärjestyksessä Kehitysmaiden tutkijoiden osallistaminen, eli vähimmäisvaatimukset ylittävä määrä tutkimusryhmästä on kehitysmaasta, jollaiseksi määritellään ODA-vastaanottajamaat
Julkaisut tieteellisissä aikakauslehdissä, kokoomateoksissa tai konferenssijulkaisuissa, joissa on ennakkotarkastuskäytäntö siltä osin, kuin ne ylittävät vähimmäisvaatimukset ja ao. julkaisujen aihealueet liittyvät pyydettävään tehtävänkuvaukseen Tutkimusryhmän jäsenten ylemmän korkeakoulututkinnon ylittävä koulutus Monografiat ja/tai muut tieteelliset julkaisut siltä osin, kuin ne ylittävät vähimmäisvaatimukset ja ao. julkaisujen aihealueet liittyvät pyydettävään tehtävänkuvaukseen Aiempi yhteistyö kehitysmaiden tutkimuslaitosten kanssa, joka todennetaan joko yhteisten julkaisujen tai yhteisten vähintään jo alkaneiden - tutkimushankkeiden kautta. Kehityspolitiikkaan tai sen toimeenpanoon liittyvien julkaisujen määrä, eli evaluaatiot, identifikaatiot, projekti-/ohjelmasuunnitelmat tai väliarvioinnit. 5. Osallistumishakemuksen haluttu rakenne ja sisältö 5.1. Osallistumishakemuksen rakenne 1. Toimittajan yhteystiedot 2. Mihin tehtävänkuvaukseen (A, B, C tai D) toimittaja tulee jättämään tarjouksen, mikäli tulee valituksi 15 joukkoon 3. CV tarjottavasta henkilöstä, yhden henkilön ansioluettelo voi olla korkeintaan kuusi (6) sivua, ylimeneviä sivuja ei huomioida. Hakemuksesta tulee ilmetä, kuka toimii tutkimusryhmän johtajana (Team Leader). 4. Muut asiat, kuten mahdollinen toimittajan esittely (jota ei vertailla) Osallistumishakemusta valmisteltaessa toimittajia pyydetään huomioimaan, että yksittäinen henkilö voi olla mukana ainoastaan yhdessä osallistumishakemuksessa (ja tarjouksessa) (ts. yksittäinen henkilö voi osallistua ainoastaan yhteen tutkimustiimiin ja tutkimukseen) tilaustutkimuskierroksella 2010. 6. Liitteet Tähän kutsuun osallistumishakemuksille kuuluvat erottamattomana osana seuraavat asiakirjat, jotka yhdessä muodostavat kutsun osallistumishakemuksille. Mikäli allamainitut asiakirjat ovat ristiriidassa keskenään, ne pätevät numerojärjestyksessä. Liite 1 Tehtävänkuvaus (osa-alue A) vain englanniksi Liite 2 Tehtävänkuvaus (osa-alue B) vain englanniksi Liite 3 Tehtävänkuvaus (osa-alue C) vain englanniksi Liite 4 Tehtävänkuvaus (osa-alue D) vain englanniksi Liite 5 Sopimusmalli JYSE 2009 Palvelut Liite 6 Ansioluettelo (CV-pohja) Osallistumishakemuksen tulee olla sitovana voimassa vähintään kaksi kuukautta osallistumishakemusten sisäänjättöpäivästä. Yksikön päällikkö Riitta Oksanen