3. Yhteyden rakentaminen ja jaettu ilo.

Samankaltaiset tiedostot
8. Yhteenveto.

Arvostava kohtaaminen vertaistuen lähtökohtana

Lapsen ja vanhemman välisen myönteisen vuorovaikutuksen vahvistaminen: Vuorovaikutusleikkioppaan käyttö kasvatusneuvonnan ja -ohjauksen apuvälineenä

ITSEARVIOINTI HENKILÖKUNNALLE. Arviointiasteikko: 1 - Ei koskaan 3 - Joskus 5 Johdonmukaisesti

Vanhemmuuden tuen reseptikirja. Pohjois-Pohjanmaan LAPE Marjut Parhiala, aluekoordinaattori

ILOA JA LAATUA vaikeavammaisen ihmisen kohtaamiseen

Kasvattajan vuorovaikutustavat päiväkodin haastavissa kasvatustilanteissa

Juttutuokio Toimintatapa opettajan ja lapsen välisen vuorovaikutuksen tueksi

Asiakkaan kohtaaminen ja vuorovaikutus

Kohti varhaiskasvatuksen ammattilaisuutta HYVINKÄÄN VASU2017

VUOROVAIKUTUS JA LAPSUUSIÄN TUNNE- ELÄMÄN KEHITYS

1. JAKSO - SÄÄNNÖT Tavat, käytös, toisen kunnioittava kohtaaminen, huomaavaisuus, kohteliaisuus.

Aggressiivisten asiakkaiden kohtaaminen, Turku/Skype

Kohtaaminen, läsnäolo ja leikki

Yksilöllinen vuorovaikutusleikki Hilkka Alatalo 1

VARHAISKASVATUS SUUNNITELMA

Sä oot mun - lapselle tärkeät ihmiset perhehoidossa

Nuoren asiakkaan kohtaaminen motivoiva vuorovaikutus. Ulla Heimonen & Minna Piirainen

Aggressiivisten asiakkaiden kohtaaminen, JKL

Leikki interventiona. Aikuisen kannustava puuttuminen vuorovaikutustaitojen harjaannuttamisessa. Eira Suhonen

Simppulankartanon Avoimen päiväkodin toimintasuunnitelma

Nuorena vanhemmaksi kiintymyssuhde ja sen varhainen tukeminen Hanna Lampi. Theraplayterapeutti Psykoterapeutti

VISIO PIKKULAPSIPERHEIDEN

Kasvun kikatusta leikin lumoissa

Lapsen vahvuuksien ja terveen kehoitsetunnon tukeminen

VARHAINEN VUOROVAIKUTUS. KYMPPI-hanke Turun ammattikorkeakoulu Terveys-AIKO Kätilöopiskelijat Kati Korhonen & Jenni Rouhiainen

Toimiva työyhteisö DEMO

HYP on lyhenne sanoista Huomioivaa Yhdessäoloa Päivittäin HYP on asenne ja yhdessäolotapa:

Yhteenveto VASU2017 verkkokommentoinnin vastauksista. Opetushallitus

Mitäon yhteisöllisyys? Sosiokulttuurisen teorian mukaan oppimista tapahtuu, kun ihmiset ovat keskenään vuorovaikutuksessa ja osallistuvat yhteiseen

Haastava käyttäytyminen

Hei kuka puhuu? lapsen kohtaaminen ja tukeminen

SISÄLTÖ. Huolenpito on rakkautta Tehdään kotitöitä Vastuuseen kasvaminen Tehtäis jotain yhdessä Mitä meidän perhe tekee?

TUKEA VARHAISEEN VANHEMMUUTEEN. Äitiyshuollon alueellinen koulutuspäivä Anne Murtojärvi

Kuka tekee arjen valinnat? Hyvää ikää kaikille seminaari Seinäjoki autismikuntoutusohjaaja Sanna Laitamaa

Lempeän kasvatuksen viikko 2018 TUNNETAIDOT

Ilo ja oppiminen näkyviksi! Pedagoginen dokumentointi työmenetelmänä

SISÄLTÖ. Sano näin itsellesi Ohjaa lasta Jos lapsi on jatkuvasti vihainen Kun aikuista suututtaa Ole etuviisas Kun aikuisen tunteet kiehuvat

HELSINGIN ENSIKODIN PERHEKUNTOUTUS

Lapsi oman elämänsä päähenkilönä

Lapsen kannustaminen arjessa ja haasteiden kääntäminen taidoiksi. Anne Kuusisto, varhaiskasvatuksen erityisopettaja, Suomen Sydänliitto ry

KANNUSTAVA KOMMUNIKOINTI LAPSEN ITSETUNNON VAHVISTAJANA. PÄIJÄT-HÄMEEN VARHAISKASVATTAJA tapahtuma Piia Roos (Janniina Elo)

MITÄS NYT TEHDÄÄN? Kodin ja koulun yhteistyö & SOME Jaakko Nuotio, Nuorten Palvelu ry

Lapsen oikeus hoivaan, kasvatukseen ja turvallisiin rajoihin

Iloa vanhemmuuteen. Myönteinen vuorovaikutus pikkulapsiperheessä

Kiintymyssuhteen rakentaminen ja vahvistaminen lastensuojelun vastaanottotyössä ja pitkäaikaiseen sijoitukseen siirryttäessä

Varhainen tukihyvinvoinnin. lapselle

Lapsen hyvä arki 2 ( ) Satakielen päiväkodin pedagogiikan kehittämisprosessi

Auta minua onnistumaan. Miss sä oot? aikuisen läsnäolon merkitys lapselle seminaari Lahti

Lapsen oikeus hoivaan, kasvatukseen ja turvallisiin rajoihin

Myönteisiä muutoksia saadaan aikaan vain myönteisillä keinoilla. Yhteen ääneen lasten asialla! Helsinki

Merikosken päiväkodin toimintasuunnitelma

Pää edellä: MITÄ OPIMME AIVOJEN KASVATUKSESTA? Vauvafoorumi Tiina Huttu ja Kirsi Heikkinen

JOHDANTO PIKIRUUKIN PÄIVÄKODIN VASUUN

Lapsi, sinä olet tähti!

KeVa perhehoidon ennakkovalmennus. KeVa -perhehoito - ennakkovalmennus

Ihmeelliset vuodet vanhempainryhmä Porin YTA -alueella

Muistisairaan ihmisen kohtaaminen Uudenmaan Muistiluotsi Muistiohjaaja Tanja Koljonen

MUISTIYSTÄVÄLLISEN YMPÄRISTÖN PIKAOPAS

HAASTAVAT KASVATUSTILANTEET MITEN KOHTAAN LAPSEN HYVIN?

Haasteellisten käyttäytymistilanteiden ehkäisy Irmeli Kauppi, sh, TunteVa-kouluttaja

5. Vanhemman jaksaminen mistä voimia vanhemmuuteen?

1. DIAGNOSOIDUT OPPIMISEN VAIKEUDET PALOKUNTA- NUORELLA AD/HD = TARKKAAVAISUUS- JA YLIVILKKAUSHÄIRIÖ:

Avaimia päivähoidon arkeen erityispäivähoidon kehittäminen osana varhaiskasvatusta Länsi ja Keski-Uudellamaalla

PIENTEN LASTEN HYVINVOINTI VUOROHOIDON ARJESSA

Kohtaamisen taito. Aito kohtaaminen. Saara Hanhela, LAPE Etelä-Savo. LAPE-päivät , Tampere

Millaiseen kouluun mahtuvat kaikki? Opettajan kommunikaatiosuhde ja ymmärrys vuorovaikutuksen voimasta Kaikkien Koulun mahdollistajana

KOSKETUS. -tunteiden tulkki. Pirkko Säily

Tukikeskustelukoulutus. Tukikeskustelutyökaluna Olen jotain erityistä (Peter Vermeulen) Sari Kujanpää Psykologi, psykoterapeutti (VET)

Kohtaamisia opinpoluilla

SILTA -malli Pirjo Niemi-Järvinen Asiantuntija SILTA-toiminta

ERTO / YSTEA Työhyvinvointi osana toimivaa työyhteisöä Vaativat asiakaspalvelutilanteet

Suuntana ajatteleva koulu. Liperin vanhempainilta

Ilo ja oppiminen näkyviksi

LAPSEN KASVUN JA KUNTOUTUMISEN PÄIVÄT Kuopio

Kohtaamisen taito lastensuojelussa/ Lasse-koulutukset : Kokemusasiantuntijoiden viestit

Adhd-oireisen lapsen tukeminen

parasta aikaa päiväkodissa

SYRJÄKYLÄN SYLVIT VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA

Etelä- ja Pohjois-Nokian perhepäivähoidon varhaiskasvatussuunnitelma 1

Kokemuksia ja tuloksia - meiltä ja maailmalta. Jouni Puumalainen, tutkija Kuntoutussäätiö

Kaakonpojan päiväkodin toimintasuunnitelma

FANNI JA SUURI TUNNEMÖYKKY

Esikoulunopettajan ja huoltajan välinen

Ytimenä validaatio. Irmeli Kauppi, sh, TunteVa-kouluttaja

Puhumaan oppii vain puhumalla.

Liian pieni lapsi Keskosperheen tukeminen ja vanhemmuuden haasteet. Vauvaperhetyöntekijä/sh Outi Manninen

Struktuurista vuorovaikutukseen. Tietotekniikka- ja kommunikaatiokeskus, Kaisa Laine, puheterapeutti

Mielenlukutaitoa lapsen kohtaamiseen

Lapset puheeksi -keskustelu lapsesta, perheestä ja kouluympäristöstä

Herukan päiväkodin toimintasuunnitelma

Kouluhyvinvoinnin vahvistaminen osallisuutta kehittämällä TIINA ANNEVIRTA, OKL, TURUN YLIOPISTO EMMI VIRTANEN, KESKUSKOULU, LIETO

Lapsi, sinä olet tähti!

Vuorovaikutus toimimaan nuorten kanssa!

Vaikeavammaisen asiakkaan kanssa työskentely

LISÄEVÄITÄ YSTÄVÄTOIMINTAAN Ystävätoiminnan jatkokurssi

Mitä sinulle tulee mieleen sanasta ARMOLLISUUS? Armollinen monikkovanhemmuus Taru Hallikainen

Transkriptio:

3. Yhteyden rakentaminen ja jaettu ilo

Vuorovaikutus on lapsen kehityksen kulmakivi Kehitysvammainen lapsi on ensisijaisesti lapsi ainutlaatuinen oma persoonansa diagnoosien takana. Lapsi kehittyy vuorovaikutuksessa ei sisältäpäin. Lapsella on tarve saada resonanssin kokemus -> millä keinoin hän saa sen? Saako lapsi vastauksen lähettämäänsä viestiin? Kohtaaminen on olennaista: esimerkiksi kivun kokemisen hetkellä saatu myötätunto muuttaa kivun kokemusta. Ihminen voi saada arvon vain toiselta ihmiseltä lapsi voi saada arvon useimmiten vain vanhemmalta. Arvottomuuden tunne on yksi tuhoisimmista tunteista, jota ihminen voi kokea. Ulkopuolisuuden tunne synnyttää pahantahtoisuutta. Kun autistinen lapsi erotetaan vanhemmistaan, hänen stressivasteensa nousevat yhtä korkeiksi kuin tavanomaisesti kehittyneiden lasten --> autismikirjon lapsi kaipaa läheisyyttä, vaikka ei osaa sitä näyttää! Mikä on lapselle luontevin tapa olla yhdessä?

Vuorovaikutuksen perusta Lapsen ja vanhemman tunnesuhde on kasvatuksen perusta, jota kehittämällä lapsen käyttäytymiseen vaikuttaminen yleensä helpottuu. Tunnesuhteen pohjana on kiintymyssuhde, jonka lapsi muodostaa häntä hoivaaviin vanhempiin kolmen ensimmäisen vuoden aikana. Vuorovaikutukseen liittyy kielen lisäksi esimerkiksi katsekontakti, eleet, ilmeet ja fyysinen kontakti. Usein ne tukevat verbaalista ilmaisua, mutta vuorovaikutus voi rakentua myös pelkästään niiden varaan. Sanaton vuorovaikutus on erityisen tärkeää varhaisessa kehitysvaiheessa olevalle lapselle. Yhteyden rakentaminen on erityisen tärkeää autismikirjon lasten kanssa sen avulla lapsi saadaan kiinni, jotta vuorovaikutus voi onnistua.

Kasvatuksen viisi vuorovaikutustapaa Haastavat kasvatustilanteet voivat johtaa negatiivisen vuorovaikutuksen kehään, joka yleensä vain lisää haastavaa käyttäytymistä. Haastavissa kasvatustilanteissa kasvattajalla voi olla erilaisia vuorovaikutustapoja: Lämmin Tekninen Ristiriitainen Välttelevä Etäinen Vuorovaikutustavat esiintyvät tilannekohtaisesti, eikä tietty tapa toimia ole ominainen yksittäiselle aikuiselle joka tilanteessa. Näihin vaikuttavat myös hetkeen liittyvät elementit, kuten vanhemman väsymys. (Ahonen, 2017)

Lämmin vuorovaikutustapa Syvä sitoutuminen vuorovaikutukseen lapsen kanssa, kiireetön kohtaaminen. Ymmärrys siitä, ettei lapsi käyttäydy tahallaan hankalasti. Lapsen voimakkaisiin tunteisiin vastataan ensi sijassa lämpimän empaattisesti, ei rankaisemalla. Pyritään tunnistamaan lapsen tarpeita. Lapsi saa olla oma itsensä ja hyväksytty juuri sellaisena kuin on. Vanhempi on kosketuksissa itseensä kasvattajana ja arvio toimintansa hedelmällisyyttä. Yritä palauttaa mieleen yksittäinen kasvatustilanne, joka oli luonteeltaan lämmin. Muistele, mitä teit tilanteessa? Yritä aistia uudelleen tuon tilanteen lämmin ilmapiiri. Miten se vaikutti sinuun ja miten se vaikutti lapseen? Pohdi vielä, miksi tilanne oli luonteeltaan niin lämmin? Mitkä tekijät johdattivat siihen? Miten oma toimintasi vaikutti myönteisen tilanteen syntymiseen?

Ristiriitainen vuorovaikutustapa Vanhemman sitoutuminen vuorovaikutukseen vaihtelee. Tilanteen alussa aikuinen on lämmin, mutta sen edetessä vuorovaikutuksen laatu heikkenee selvästi. Tunnistaa toisinaan toimimattoman vuorovaikutuksen ja muuttaa lennosta toimintatapaansa lapsen tarpeisiin paremmin vastaavaksi. Ei aina tunnista lapsen tarvetta pitkäkestoiseen tukeen. Palauta mieleesi kasvatustilanne, jonka aikana olet tiedostanut ettei lapselle tarjoamasi tuki ole riittävää. Millaisia viestejä lukemalla tunnistit riittämättömän tuen?

Tekninen vuorovaikutustapa Aikuinen toimii näennäisesti pedagogisesti johdonmukaisella tavalla. Tukeutuu mustavalkoisesti ennalta päättämiinsä suunnitelmiin ja sääntöihin. Kadottaa aidon tunneyhteyden lapseen osittain. Antaa positiivista palautetta, mutta palautteella ei ole yhteyttä lapsen myönteisempään käytökseen. Selvittää haastavia kasvatustilanteita mekaanisesti. Pohdi kasvatuksellisia rutiineja, joita toteutat. Tarkastele tämän jälkeen rutiineja yksi kerrallaan armollisesti ja hyväksyvästi, mutta tuoreesta näkökulmasta. Mieti, mikä tarkoitus rutiinilla on? Palveleeko se lapsen etua parhaalla mahdollisella tavalla? Mitä haittaa rutiinista on?

Välttelevä vuorovaikutustapa Aikuinen välttelee haastavia kasvatustilanteita erityisesti aggressiivisesti tai uhmakkaasti käyttäytyvien lasten kanssa. Saattaa aluksi sitoutua vuorovaikutukseen, mutta poistuu kesken kaiken tilanteesta. Turhautuu ratkaisemaan samanlaisina toistuvia haastavia kasvatustilanteita. Kokee neuvottomuutta ja riittämättömyyttä vaativassa tilanteessa. Siirtää vastuuta mielellään toiselle aikuiselle. Jokainen vanhempi kohtaa tilanteita, jotka tuntuvat ylittävän voimavarat. Millaiset kasvatustilanteet kuormittavat sinua eniten? Mikä tilanteessa on kuormittavinta? Miten kuormittavuutta voitaisiin vähentää?

Etäinen vuorovaikutustapa Aikuinen on viileä ja etäinen. Ei hakeudu aitoon vuorovaikutukseen lapsen kanssa. Ohjaa lapsia kielloilla ja komennoilla. Ei ole kiinnostunut lapsen yksilöllisistä tarpeista, ajatuksista ja kokemuksista. Huomaa lapsen haasteet, mutta ei onnistumisia. Palauta mieleesi lapsuutesi kokemus tilanteesta, jossa sinut on kohdattu etäisesti. Missä tilanne tapahtui? Mistä tilanne käynnistyi ja mihin se päättyi? Entä nyt aikuisena? Mitä haluaisit sanoa itsellesi lapsena?

Aidot kohtaamisen hetket vaikuttavat lapsen käsitykseen itsestä Vanhemmuus ei ole vain yksisuuntaista vaikuttamista lapseen, vaan tapahtuu aina vuorovaikutuksessa juuri tietyn lapsen kanssa. Vanhemman ja lapsen suhteessa vaikuttaa aina myös vanhemman oma kiintymyshistoria. Myönteinen vuorovaikutus lapsen kanssa on suurimmaksi osaksi sanatonta viestintää, jota erityisesti varhaisessa kehitysvaiheessa oleva lapsi tulkitsee paljon tarkemmin kuin sanallisia viestejä. Lapselle tärkeäksi kokemisen tunne syntyy siitä, että vanhempi iloitsee lapsesta. Se, mitä lapsi kuulee itsestään puhuttavan, muodostuu hänen sisäiseksi äänekseen. Lapsen määrittely haastavaksi voi toimia itsensä toteuttavana ennusteena. Tämä toimii myös toisin päin -> myönteisten asioiden kuuleminen itsestään voi muuttua myönteiseksi käyttäytymiseksi. Pienet, aidot kohtaamisen hetket ovat riittävän hyvää vanhemmuutta!

Vuorovaikutus tunnepitoisessa tilanteessa (Lähde: Avekki -koulutus- ja toimintatapamalli väkivaltatilanteiden ehkäisyyn ja hallintaan, Savonia.) 8 % 37 % 55 % Sanaton viestintä Äänen ominaisuudet Sanat

Pohdi mielessäsi Milloin olet iloinnut lapsesta ja hänen olemassaolostaan?

Keskustelu Kuka sinusta iloitsi, kun olit pieni lapsi? Mitä olet tämän ihmisen kanssa tehnyt? Millaisia ovat oman lapsuuden mukavimmat tai vahvimmin säilyneet muistikuvat?

Myönteinen vuorovaikutus ja jaetun ilon kokemukset Lapselle on tärkeää saada kahdenkeskistä aikaa vanhemman kanssa. Se vahvistaa lapsen ja vanhemman välistä kiintymyssuhdetta. Lapsen yhteistyöhalukkuus ja totteleminen paranee, kun lapsen ja vanhemman välillä vallitsee myönteinen tunneyhteys. Lapsella ei välttämättä ole keinoa ilmaista tarvitsevuuttaan vanhempaa kohtaan, vaan se voi ilmetä esimerkiksi huomion hakemisena tai haastavana käyttäytymisenä. Vaikeudet vuorovaikutusleikissä EI tarkoita, etteikö lapsi tarvitsisi vuorovaikutusta! Leikki on tärkeää! Leikissä lapsi voi opetella vuoronvaihtoa ja toisto luo turvallisuuden tunnetta. Mene sinne, missä lapsen on luontevinta olla. Mukauta oma toimintasi lapsen tasolle.

Voimauttava vuorovaikutus on oppimista yhdessä olemalla o Voimauttava vuorovaikutus perustuu vanhemman ja lapsen väliseen (sanattomaan) vuorovaikutukseen ja vahvistaa kehitysvammaisen ja autismikirjon lapsen kehitystä. o Parantamalla vuorovaikutussuhteiden laatua voidaan parantaa sekä autististen ihmisten että muiden perheenjäsenten elämänlaatua. o Voimauttavassa vuorovaikutuksessa itse prosessi on tuloksia oleellisempaa. Uuden oppimista tapahtuu pitkin matkaa. Matka on päämäärää tärkeämpi. Lapsi, jolla on vaikeuksia vuorovaikutuksessa TARVITSEE vuorovaikutusta aivan samaan tapaan kuin ihmiset, joilla on hengitysvaikeuksia TARVITSEVAT happea.

Voimauttavan vuorovaikutuksen periaatteet Vanhempi virittäytyy lapseen Yhteinen nautinto - kahdenkeskistä laatuaikaa Vanhempi on responsiivinen: esim. jäljittelee lapsen toimintaa. Vanhempi pysyy pääasiassa sivussa ja odottaa lapsen tekevän asioita. Vanhempi on rentoutunut ja kiireetön. Vanhempi rakentaa sisällön ja toiminnan virtauksen reagoimalla siihen, mitä lapsi tekee. Katsomista ja odottamista sekä TAUKOJA on paljon. Lopetetaan, kun lapsi on saanut tarpeekseen.

Voimauttavan vuorovaikutuksen hyötyjä Lohdutuksen saaminen läheiseltä henkilöltä alentaa kortisolitasoja ja rauhoittaa. Voi vähentää kroonista stressiä ja ahdistuneisuutta Voi vahvistaa lepää ja sulata vastetta, joka on usein autismikirjon ihmisillä heikko. Se voi helpottaa rentoutumista, ruoansulatusta, oppimista ja leikkimistä. Autismiin liittyvä oksitosiinin puute saattaa tehdä sosiaalisen yhdessäolon vaikeaksi. Voimauttava vuorovaikutus helpottaa yhdessäoloa ja mahdollisesti lisää oksitosiinin tuotantoa.

Yhteyden rakentaminen lapseen Ohjaamaton leikki on tapa tarjota lapselle jakamatonta huomiota. Osallistu leikkiin ilman opastusta ja ole kiinnostunut siitä, mitä lapsi tekee. Jos lapsi alkaa käyttäytyä huonosti, todetaan rauhallisesti että yhteinen tekeminen päättyy. Vuorovaikutusleikit perustuvat lapsen ja vanhemman läheisyyteen. Katse, kosketus, liike, ilmeet ja eleet ovat tärkeitä. Niissä toteutuva aito läsnäolo luo lapselle vahvoja tunnemuistoja, jotka varastoituvat aivoihin kaikkein vahvimmin. Vuorovaikutusleikkien avulla voidaan luoda jopa korjaavia kokemuksia. Niissä hetkissä, kun aikuinen on läsnä aidosti, lapsi tekee johtopäätöksen: Tuo nauttii mun kanssa olemisesta, olenkin varmaan aika ihana!

Vuorovaikutusleikki Vuorovaikutusleikissä korostuu kohtaaminen tunnetasolla, minkä on tutkimuksissa todettu vaikuttavan aivojen kehittyviin rakenteisiin. Muutama minuutti riittää. Kiinnitä huomiota katsekontaktiin. Lasta voi houkutella leikkiin, mutta ei pakottamalla, vaan leikkisyyden säilyttäen. Jos vuorovaikutus on ollut pitkään kielteistä, on odotettavissa että lapsi aluksi vastustaa leikkejä ja erityisesti hoivaamista; silloin on hyvä keskittyä yhteyttä rakentaviin leikkeihin (ks. vuorovaikutusleikkiopas).

Kotitehtävä Yksi pidempi (n. 15 min.) ohjaamaton leikkihetki lapsen kanssa. Kirjoita lyhyesti, miten sait tämän ajan järjestettyä ja mitä teitte? Miten lapsi suhtautui?

Kirjallisuutta Ahonen, L. 2017. Haastavat kasvatustilanteet. Lämpimän vuorovaikutuksen käsikirja. PSkustannus. Avekki -koulutus- ja toimintatapamalli väkivaltatilanteiden ehkäisyyn ja hallintaan, Savonia. Jernberg, A. & Booth, P. 2003. Theraplay. Vuorovaikutusterapian käsikirja. Helsinki: Psykologien kustannus. Korhonen, S & Holopainen, L. 2015. Vanhempana vahvemmaksi kohti myönteistä vuorovaikutusta. Moroza James, S. 2014. Oppiminen yhdessä olemalla. Miten voimauttava vuorovaikutus voi auttaa autismin kirjon lastasi oppimaan luonnollisella tavalla. Alkuperäisteos Learning through Social Connection. Nind, M. & Hewett, D. 2011. Voimauttava vuorovaikutus. Kehitysvammaliitto. Alkuperäinen teos: A Practical Quide to Intensive Interaction. BILD Publications. Webster-Stratton, C. 1992. Ihmeelliset vuodet. Ongelmanratkaisuopas 2-8-vuotiaiden lasten vanhemmille. Profami oy. Alkuperäisteos: The Incredible Years A Trouble-Shooting Guide for Parents of Children Aged 2-8.