1/11 TARJOUSPYYNTÖ 46425 Räätälöidyt leikkauspakkaukset 1. Hankintayksikön perustiedot Hankintayksikkö: Kaisu Mourujärvi Suomi puh. fax kaisu.mourujarvi@ras.fi Tarjoukset lähetettävä: Tarjous tai osallistumishakemus lähetettävä Tarjouspalvelu.fi:n kautta Hankintayksikön luonne: Kunta tai kuntayhtymä 2. Hankinnan kohde Hankinnan nimi: Räätälöidyt leikkauspakkaukset Hankinnan tunniste- tai viitenumero: 46425 Hankinnan kuvaus: pyytää tarjouksia Raahen sairaalan leikkausosastolle hankittavista leikkauspakkauksista ajalle 1.2.2016-31.1.2019 ja mahdollinen optio ajalle 1.2.2019-31.1.2020. Räätälöityjä leikkauspakkauksia käytetään n Raahen sairaalan leikkausyksikössä tapahtuvissa toimenpiteissä ja leikkauksissa. Tarjous tulee tehdä liitteessä 1 mainituista leikkauspakkauksista. Kyseisessä liitteessä on lueteltu leikkauspakkausten vaadittava sisältö sekä ilmoitettu arvioidut yhden (1) vuoden kulutusmäärät. Hankintamäärät saattavat vaihdella vuosittain, joten tilaaja ei sitoudu ostamaan tarjouspyynnössä mainittuja määriä. SELKÄLEIKKAUSPAKKAUS: Sisältö: 1 kpl, suodatinneula 18 g x n. 40 mm esimerkiksi ref. 305211 1 kpl, diatermiakärjen puhdistin n. 5x5 cm, kiinnittyvä 1 kpl, ruisku 20 ml L/S, muovimännällinen 2 kpl, leikkausveitsi nro 10, tavallinen, esimerkkituote Feather 1 kpl, neula 21 g x 80 mm supra, esim. ref. 4665465 4 kpl, käsipyyhe n. 25 cm x 19 cm 5 kpl, harsotaitos rtg-langalla n. 30 cm x 45 cm
2/11 1 kpl, imuletku 25 ch 3,5 m F/F 2 kpl, kiinnittyvä leikkausliina n. 75 cm x 75 cm 2 kpl, kiinnittyvä leikkausliina n. 180 cm x 180 cm, vahvistettu 1 kpl, kiinnittyvä leikkausliina n. 240 cm x 175 cm, vahvistettu 1 kpl, leikkausteippi n. 10 cm x 50 cm 1 kpl, instrumenttipöydän suojaliina n. 150 x 200 cm vahvistettu, tähän kääritään 1 kpl, Mayon-pöytäpussi n. 145 x 80 cm vahvistettu 1 kpl, läpileikkauskalvo; jodi, läpileikkausalue n. 60 cm x 45 cm, esimerkiksi ref 66050EZ 1 kpl, muovinen pieni veitsiteline, 2-3 veitselle, pohjassa kiinnitystarra 1 kpl, muovipussi koko v. 20 cm x 30 cm, neulat, ruisku ja veitset pakataan tähän 2 kpl, C-kaaren suoja, läpinäkyvä n 100 cmx 150 cm, esimerkiksi ref 9550 1 kpl, letkun pidike velcro n. 2,5 cm x 30 cm OLKALEIKKAUSPAKKAUS: Sisältö: 1 kpl, instrumenttipöydän suojaliina n. 150 x 200 cm, vahvistettu, tähän kääritään 1 kpl, Mayon-pöytäpussi n. 145 x 80 cm 5 kpl, harsotaitos rtg-langalla n. 30 cm x 45 cm 1 kpl, leikkausveitsi nro 11, tavallinen, esimerkkituote Feather 1 kpl, ruisku 20 ml L/S, muovimäntä 1 kpl, suodatinneula 18 g x n. 40 mm esim. ref 305211 1 kpl, neula 21 g x 80 mm supra esim. ref. 4665465 1 kpl, kameraputkensuoja n. 18 cm x 250 cm, elastisella kärjellä 1 kpl, leikkausteippi n. 10 cm x 50 cm 1 kpl, kiinnittyvä leikkausliina n. 75 cm x 75 cm 1 kpl, imuletku 25 ch 3,5 m F/F 4 kpl, käsipyyhe n. 25 cm x 19 cm 2 kpl, kiinnittyvä leikkausliina n. 180 cm x 180 cm, vahvistettu 1 kpl, kiinnittyvä leikkausliina n. 240 cm x 175 cm, vahvistettu 1 kpl, elastinen sidos n. 10 cm x 4,4 m tarttuva, lateksiton, esim. ref. 2084 1 kpl, letkun pidike velcro n. 2,5 cm x 30 cm 1 kpl, muovinen pieni veitsiteline, 2-3 veitselle, pohjassa kiinnitystarra 1 kpl, muovipussi koko n. 20 cm x 30 cm, neulat, ruisku ja veitset pakataan tähän KÄSIKIRURGINEN LEIKKAUSPAKKAUS: Sisältö: 1 kpl, sidoksen alusvanu n. 10 cm x 2,75 cm 1 kpl, käsi- ja jalkalakana n. 230 cm x 315 cm, reikä n. 3,5 cm, vahvistettu 1 kpl, elastinen harsosidos n. 10 cm x 4 m 1 kpl, leikkausveitsi nro 15, tavallinen, esim. Feather 5 kpl, harsotaitos rtg-langalla n. 10 cm x 60 cm 1 kpl, instrumenttipöydän suojaliina n. 150 x 200 cm, vahvistettu, tähän kääritään 1 kpl, leikkausteippi n. 10 cm x 50 cm 1 kpl, hihansuojus n. 48 cm ja LH-LEIKKAUSPAKKAUS: Sisältö: 1 kpl, instrumenttipöydän suojaliina n. 150 x 200 cm, vahvistettu, tähän kääritään 4 kpl, käsipyyhe n. 25 cm x 19 cm 1 kpl, Mayon-pöytäpussi n. 145 x 80 cm, vahvistettu 1 kpl, ruisku 10 ml L/S, muovimäntä 1 kpl, leikkausveitsi nro 11, tavallinen, esim. Feather 1 kpl, leikkausveitsi nro 10, tavallinen, esim. Feather 1 kpl, muovipussi koko n. 20 cm x 30 cm, neulat, ruisku ja veitset pakataan tähän 1 kpl, neula 21 g x 80 mm supra esim. ref. 4665465 1 kpl, virtsankeräyspussi 2000 ml n. 90 cm letkulla 1 kpl, diatermiakärjen puhdistin n. 5x5 cm, kiinnittyvä 1 kpl, imuletku 25 ch 3,5 m F/F 1 kpl, katetri foley 12 ch B 5-10 ml, silikoni 5 kpl, kuitusykerö nro 5 rtg
3/11 5 kpl, harsotaitos rtg-langalla n. 30 cm x 45 cm 1 kpl, kameraputkensuoja n. 18 cm x 250 cm, elastisella kärjellä 1 kpl, leikkausteippi n. 10 cm x 50 cm 1 kpl, letkun pidike velcro n. 2,5 cm x 30 cm 1 kpl, kiinnittyvä leikkausliina n. 75 cm x 75 cm 1 kpl, vaginaalinen nesteenkeräyspussi n. 45x23 cm AP n. 11x8,5 cm. Esim. ref1072 1 kpl, kaasunsuodatinletku 25 ch 300 cm filtterillä MLL/MLL esim. ref 1700300083 1 kpl, laparoscooppinen ylä-alatielakana n. 250/175/270x260 cm. Kiinnittyvä vatsa-aukon reikä n. 25x30 cm ja alareikä n. 13x24 cm. Liinassa instrumenttitaskut vatsanaukon molemmilla sivuilla. Liinassa oltava imevä osio aukkojen ympärillä. Ylä-aukon alareunasta lähdettävä suojaliina, joka peittää ala-aukon. Esim. ref 694241 pakkauksen laparoscopialakana. Tilaaja pidättää oikeuden hankkia poikkeustapauksissa myös muita kuin sopimuksen piiriin kuuluvia tuotteita ja hankintakauden aikana käyttöönotettavat uudet tuotteet hankitaan ensisijaisesti sopimustoimittajalta. Tarjottavien tuotteiden on täytettävä vaatimukset, jotka laki terveydenhoidon tarvikkeista ja laitteista (629/2010) määrittää terveydenhuollossa käytettäville tarvikkeille ja laitteille. Jätelaki (646/2011) velvoittaa tuotannon harjoittajaa, valmistajaa, maahantuojaa ja viranomaisia huolehtimaan siitä, että jätettä syntyy mahdollisimman vähän ja se on vaaratonta ja kierrätettävää. Tarjoukset ja näytepakkaukset on toimitettava viimeistään 14.12.2015 klo 12.00. Tarjoukset on lähetettävä sähköisen kilpailukanavan (Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalin) kautta ja tarjoajan tulee toimittaa näytepakkaukset tarjoamistaan pakkauksista postitse osoitteeseen:, Leikkausosasto,, 92100 Raahe. Hankinnan ennakoitu arvo (ilman ALV): Hankinta ylittää hankintalain 15 :n kynnysarvon tai eritysalojen hankintalain 12 :n pykälän kynnysarvon Päänimikkeistö: 33000000-0 (Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet) Hankinnan pääasiallinen toteutuspaikka: K678 (Raahe) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia: Ei 3. Hankintalaji ja -menettely Hankintalaji: Tavarahankinnat Hankintamenettely: Avoin menettely Osatarjoukset hyväksytään: Vaihtoehtoiset tarjoukset hyväksytään:
4/11 Ei Käytetään kahden kuoren menettelyä: Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset: Katso kohta Kelpoisuus- ja vähimmäisvaatimukset. Hankintamenettelyä koskevat lisätiedot: Hankinnassa noudatetaan avointa hankintamenettelyä. Hankintailmoitus julkaistaan HILMA -ilmoituspalvelussa osoitteessa www.hankintailmoitukset.fi, Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa osoitteessa https://tarjouspalvelu.fi/ras2 sekä Raahen seudun hyvinvointikuntayhtymän internet -sivuilla osoitteessa. Vertailuperusteiden määrittely järjestelmässä: Pisteytys kohderyhmittäin Tarjouksen valintaperuste: Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous ottaen huomioon tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt vertailuperusteet Sähköistä huutokauppaa käytetään: Ei 4. Hankinnan kohteen kriteerit LEIKKAUSPAKKAUKSET (Osatarjoukset kohderyhmän sisällä sallittu) SELKÄLEIKKAUSPAKKAUS Hankittava määrä: 110 vuosi / vuosi Leikkausliinojen koot voivat poiketa pyydetystä jonkin verran, mutta eivät saa kuitenkaan olla niin paljon suurempia/pienempiä etteivät sovellu käyttöratkoitukseen. Lopullisen päätöksen liinan koon sopivuudesta tekee ostajan asiantuntijaryhmä. OLKALEIKKAUSPAKKAUS Hankittava määrä: 100 vuosi / vuosi Leikkausliinojen koot voivat poiketa pyydetystä jonkin verran, mutta eivät saa kuitenkaan olla niin paljon suurempia/pienempiä etteivät sovellu käyttöratkoitukseen. Lopullisen päätöksen liinan koon sopivuudesta tekee ostajan asiantuntijaryhmä. KÄSIKIRURGINEN LEIKKAUSPAKKAUS Hankittava määrä: 190 vuosi / vuosi Kohderyhmän yhteishinnan maksimipisteet 55.00 pienin annettu arvo --------------------------- * maksimipisteet tarjottu arvo
5/11 Leikkausliinojen koot voivat poiketa pyydetystä jonkin verran, mutta eivät saa kuitenkaan olla niin paljon suurempia/pienempiä etteivät sovellu käyttöratkoitukseen. Lopullisen päätöksen liinan koon sopivuudesta tekee ostajan asiantuntijaryhmä. LH-LEIKKAUSPAKKAUS Hankittava määrä: 25 vuosi / vuosi Leikkausliinojen koot voivat poiketa pyydetystä jonkin verran, mutta eivät saa kuitenkaan olla niin paljon suurempia/pienempiä etteivät sovellu käyttöratkoitukseen. Lopullisen päätöksen liinan koon sopivuudesta tekee ostajan asiantuntijaryhmä. Ryhmän yleiset kriteerit Liitteenä olevaan exceltiedostoon syötetään leikkauspakkausten sisältöjen kohdalle toteutuuko kunkin leikkauspakkauksen sisältö pyydetyssä muodossa sekä mahdolliset kommentit. Lisäpisteet: Mikäli tarjoajalla on mahdollisuus toimittaa kaikki neljä (4) pakkausryhmää, saa hän siitä 15 lisäpistettä, kolmesta (3) pakkausryhmästä 10 lisäpistettä, kahdesta (2) pakkausryhmästä 5 lisäpistettä ja yhdestä (1) pakkausryhmästä 0 pistettä. Ladattava Valittava 15.00 4 pakkausryhmää 15p 3 pakkausryhmää 10p 2 pakkausryhmää 5p 1 pakkausryhmä 0p Kohderyhmän pisteet yhteensä 70.00 Yhteiset kriteerit/tiedot (pisteet lisätään erikseen jokaiseen yllä olevaan kohderyhmään) Asiantuntijaryhmä arvioi näytepakkausten perusteella leikkauspakkausten soveltuvuutta käyttötarkoitukseen (max 30 pistettä): Erinomainen 30 pistettä, Hyvä 20 pistettä, Tyydyttävä 10 pistettä, Huono 0 pistettä. Yhteiset pisteet yhteensä 30.00 30.00 Manuaalinen 5. Hinta ja kaupalliset ehdot Hinnat on ilmoitettava arvonlisäverottomina euroina neljällä desimaalilla. Tarjottujen hintojen tulee sisältää kaikki kuljetus- ja rahtimaksut. Laskutus- toimitus- ja käsittely- yms. lisiä ei hyväksytä. Viivästyskorko määräytyy korkolain mukaisesti. Tarjottujen hintojen tulee olla voimassa kiinteinä vähintään kaksitoista (12) kuukautta
6/11 sopimuksen allekirjoittamisesta. Sen jälkeen mahdolliset hinnantarkistukset tehdään kahdentoistakuukauden (12) jaksoille siten, että perusteltu hinnanmuutosehdotus tulee tehdä kirjallisesti vähintään kolme (3) kuukautta ennen esitettävän hinnanmuutoksen voimaantuloa. Mikäli hinnanmuutosesitystä ei ole tehty kolmea (3) kuukautta ennen päättymässä olevaa kahdentoista (12) kuukauden jaksoa, sopimus jatkuu entisin hintaehdoin seuraavan kahdentoista (12) kuukauden jakson. 6. Laskutus ja maksuehto Laskutus tulee tapahtua ensisijaisesti verkkolaskuina toteutuneiden toimitusten mukaisesti. Laskutus- toimitus- ja käsittely- yms. lisiä ei hyväksytä. Viivästyskorko määräytyy korkolain mukaisesti. Maksuehto 21 pv netto. Verkkolaskutusoperaattorimme ostolaskujen vastaanotossa on Tieto Oyj (välittäjätunnus 0037 0101 1385). Verkkoasiointitunnuksemme on TE003702102860. Y-tunnus. 7. Kelpoisuus- ja vähimmäisvaatimukset Selvitykset ja todistukset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia tarjouksen jättöpäivästä laskettuna. Tarjoajan kelpoisuus Lisätietoa Merkintä kaupparekisterissä Tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin tai vastaavaan rekisteriin, ennakkoperintärekisterilain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin. Verovelkatodistus Ladattava Todistus verojen maksamisesta/verovelkatodistus tai todistus siitä, että verovelkaa koskeva hyväksytty maksusuunnitelma on tehty. Veroviranomaisen antama todistus on ladattava tarjouksen liitteeksi. Työeläkevakuutusmaksut Ladattava Tarjoajan on liitettävä tarjoukseen työeläkekassan ja/tai eläkevakuutusyhtiön antama todistus eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta. Todistus on ladattava tarjouksen liitteeksi. Vastuuvakuutus ja tuotevakuutus Hankinta- ja kaupalliset ehdot Ladattava Vakuutusyhtiön antama todistus voimassa olevasta yrityksen toiminnan vastuuvakuutuksesta, joka sisältää myös tuotevastuuvakuutuksen. Vakuutusmäärä vähintään 0,5 milj. /vahinko. Vakuutusyhtiön antama todistus on ladattava tarjouksen liitteeksi.
7/11 Hinnat on ilmoitettava arvonlisäverottomina euroina neljällä desimaalilla. Tarjottujen hintojen tulee sisältää kaikki palveluntuottamisesta ja tämän tarjouspyynnön ehdoista tarjoajalle aiheutuvat kustannukset, jotka tarjoaja haluaa ostajalta sopimuskauden aikana veloittaa (esim. pakkaus-, toimitus-, kuljetus-, rahti-, vakuutus- yms. kulut). Maksuehto 21 pv netto. Maksuehto 21 pv netto. Viivästyskorko enintään korkolain mukainen. Viivästyskorko enintään korkolain mukainen. Toimitusehto on TOP tilaava yksikkö FIN2001. Kuormalavat katsotaan pakkausmateriaaliksi, joka sisältyy toimitusehtoon. Toimitusmaksut, käsittely- ja laskutuslisät ja muut vastaavat kulut sisältyvät hintaan. Leikkauspakkausten toimitusaika (lasketaan tilauksen tekemisestä). pv Syötettävä 7 Leikkauspakkausten toimitusaika tulee olla enintään seitsemän (7) työpäivää tilauksesta. Noudatamme voimassa olevia julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja (JYSE 2014 TAVARAT). Pakottavat vaatimukset Tarjous ja vaaditut asiakirjat on jätettävä suomenkielisinä. Kuljetuslaatikoiden on oltava tukevia ja helposti avattavia. Steriilien yksittäispakkausten on oltava helposti avattavia sekä niissä tulee olla selkeästi luettavissa vähintään pakkauksen nimi ja viimenen käyttöpäivä. Pakkauksissa on oltava standardien mukaiset merkinnät. Pakkauksen jäljitettävyyden vuoksi pakkauksen sisällyskoodi ja LOT-numero oltava selkeästi esillä. Pakkauksen päällä tulee olla luettavissa oleva sisällysluettelo. Pakkauksissa tulee olla pyydetty sisältö. Tarjoajan toimitettava nähtäväksi epästeriili näytepakkaus (1 kpl) kaikista tarjoamistaan leikkauspakkauksista veloituksetta tarjousten yhteydessä. Materiaalien on täytettävä Suomessa ja EU-alueella voimassa olevat säädökset ja viranomaismääräykset. Mahdollisten vieraskielisten todistusten ja selvitysten tulee olla käännettynä suomenkielelle auktorisoidun kielenkääntäjän suorittamana ja leimalla varustettuna. Näytepakkaukset lähetetään osoitteeseen:, Leikkausosasto,,.
8/11 Tarjottujen pakkausten ja niiden sisältämien tarvikkeiden tulee olla nukkaamattomia, pölyttömiä ja allergisoimattomia. Leikkausliinojen materiaalien oltava imeviä, nesteitä läpäisemättömiä ja kestäviä. Liinojen materiaalien on oltava hyvin laskeutuvia. Teippien oltava pysyviä, mutta käytetty liima tulee olla ihoystävällistä. Teipin tulee ulottua tarpeeksi pitkälle liinan reunassa ja oltava helposti irrotettavissa. Tarjottujen pakkausten sisältö tulee olla koko hankintakauden ajan hankintapäätöksen mukainen ellei tilaaja ole pyytänyt muutosta. Pakkausta/pakkauksia muutettaessa tilaajan toimesta tilaaja sitoutuu ostamaan toimittajan varastossa jo olevat tilaajalle aiemmin valmistetut pakkaukset. Tilaajalla on hankintapäätöksen tekemisen jälkeen mahdollisuus muuttaa lopullisen pakkauksen sisällön sijoittelua ennen pakkausten tilaamista. Tarjousten pakkausten sisältämien tarvikkeiden on sovelluttava pakkauksen nimessä mainittuun käyttötarkoitukseen. Tarjottujen tuotteiden on vastattava nimikkeiden nimityksiä sekä niille asetettuja pakottavia vaatimuksia. Toimittajan tulee järjestää käyttökoulutus pyydettäessä suomenkielellä 30 päivän sisällä pyynnöstä. Leikkauspakkausten tulee olla tilattavissa 12 viikon kuluttua hankintapäätöksestä. 8. Tarjouksen voimassaoloaika Tarjouksen on oltava voimassa 120 päivää tarjousten viimeisestä vastaanottopäivästä. 9. Päätöksenteon perusteet Toimittajan / toimittajien valintaperuste on; tarjoajalle ja tarjoukselle asetetut ehdot täyttävistä tarjouksista kohteittain kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous ottaen huomioon tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt vertailuperusteet. Tarjottavien tuotteiden on täytettävä vaatimukset, jotka laki terveydenhoidon tarvikkeista ja laitteista (629/2010) määrittää terveydenhuollossa käytettäville tarvikkeille ja laitteille. Toimittajan / toimittajien valinta tehdään pakkauskohtaisesti (kohteittain) valitsemalla kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous seuraavien arviointiperusteiden mukaan: Näytepakkausten perusteella arvioidaan leikkauspakkausten soveltuvuutta käyttötarkoitukseen 30 % (max 30 pistettä):
9/11 Erinomainen 30 pistettä Hyvä 20 pistettä Tyydyttävä 10 pistettä Huono 0 pistettä Hinta 55 % (max. 55 pistettä): Halvin hinta/tarjottu hinta x 55 pistettä. Hinnat pisteytetään pakkauskohtaisesti. Lisäpisteet 15 % (max. 15 pistettä): Mikäli tarjoaja tarjoaa leikkauspakkausryhmistä - kaikki neljä (4) pakkausryhmää, saa hän siitä 15 lisäpistettä - kolmesta (3) pakkausryhmästä 10 lisäpistettä - kahdesta (2) pakkausryhmästä 5 lisäpistettä ja - yhdestä (1) pakkausryhmästä 0 pistettä. Katso tarkat hankinnan kohteen kriteerit kohdasta Hankinnan kohteen kriteerit. 10. Hylkäämisperusteet Jos tarjoajan tarjous liitteineen ei vastaa tarjouspyyntöä, tarjous hylätään. 11. Sopimusmenettely Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön kun se on saanut lainvoiman. Valitun tarjoajan kanssa tehdään kirjallinen hankintasopimus. Sopimus tilaajan ja tarjoajan välille syntyy siinä vaiheessa, kun osapuolet ovat allekirjoittaneet kirjallisen hankintasopimuksen. Ostajalla on oikeus purkaa sopimus, mikäli tuotteen laatu, muut ominaisuudet tai muut hankintapäätökseen vaikuttaneet tekijät muuttuvat. Hankinnassa noudatettavat asiakirjat tulkintajärjestyksessä ovat: 1. sopimus 2. tarjouspyyntö liitteineen 3. julkisten hankintojen sopimusehdot JYSE 2014 TAVARAT/PALVELUT 4. tarjous liitteineen Tämä sopimus on voimassa määräaikaisena kolme (3 + optiovaraus 1 vuosi) vuotta, alustavasti 1.2.2016-31.1.2019. Jos sopimuksen voimaantulo siirtyy esim. viranomaismenettelyn tai valistusprosessin vuoksi, myös sen päättyminen siirtyy vastaavasti siten, että sopimuskausi on kuitenkin kolmen (3 + optiovaraus 1 vuosi) vuoden mittainen. 12. Tarjousasiakirjojen julkisuus Asiakirjojen julkisuudesta annetun lain perusteella tarjoukset liitteineen ovat päätöksenteon jälkeen pääsääntöisesti julkisia asianosaisille ja sopimuksenteon jälkeen pääsääntöisesti yleisöjulkisia. Jos tarjoajan mielestä jokin osa tarjouksesta sisältää liike- tai ammattisalaisuuksia, tarjoajan tulee esittää ne tarjouksessaan. Tilaaja harkitsee ovatko liike- tai ammattisalaisuudeksi esitetyt asiat salassa pidettäviä. Tarjouksen hintatiedot eivät ole liike- tai ammattisalaisuuksia. Tarjoajan tulee huolehtia, että liikesalaisuudet on merkitty myös tarjouspalvelu.fi -järjestelmään ko. asian kohdalle. Hankintapäätöksen jälkeen alkuperäiset tarjousasiakirjat ovat asianosaisten nähtävissä Raahen seudun hyvinvointikuntayhtymä/huoltopalvelut, osoitteessa,.
10/11 Asiakirjoihin tutustumisesta on sovittava ennakkoon: toimistosihteeri Kaisu Mourujärvi, puhelin 08 849 4441 tai sähköpostilla osoitteella kaisu.mourujarvi@ras.fi. 13. Erimielisyyksien ratkaiseminen Sopimuksesta johtuvat erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti sopimusosapuolten välisissä neuvotteluissa. Ellei neuvotteluissa löydetä ratkaisua, erimielisyydet ratkaistaan Ylivieska-Raahe käräjäoikeudessa. 14. Muut asiat Tarjous ja vaaditut asiakirjat tulee olla suomenkielisiä. Mahdollisten vieraskielisten todistusten ja selvitysten tulee olla käännettynä suomenkielelle auktorisoidun kielenkääntäjän suorittamana ja leimalla varustettuna. Tarjouksen tekemisestä ei makseta korvauksia. Tarjouspyynnössä yksilöityjen ehtojen lisäksi hankinnassa noudatetaan soveltuvin osin Julkisten hankintojen sopimusehtoja JYSE 2014 TAVARAT. Päätös toimitetaan asianosaisille sähköpostilla Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalin kautta. Jättämällä tarjouksen tähän tarjouspyyntöön tarjoaja hyväksyy tarjouspyynnössä esitetyt ehdot. Tarjoajan tulee tarjousta tehdessään huomioida, että arvioidut hankintamäärät eivät sido tilaajaa, hankintavolyymit voivat olla joko suurempia tai pienempiä. Virheellinen toimitus palautetaan toimittajan kustannuksella. 15. Lisätiedot Lisätietokysymykset on lähetettävä 30.10.2015 klo 15:00 mennessä. Kysymykset tulee lähettää Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Samasta paikasta löytyvät myös kysymyksiin annetut vastaukset viimeistään 4.11.2015 klo 15.00 mennessä. 16. Tarjouksen lähettäminen Tarjoukset tai osallistumishakemukset on toimitettava viimeistään: 14.12.2015 klo 12:00 Tarjoukset on lähetettävä sähköisesti Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista osoitteessa https://tarjouspalvelu.fi/ras2. Järjestelmän käyttöä koskevissa tiedusteluissa tulee ottaa yhteyttä Cloudia HelpDeskiin sähköposti tuki@cloudia.fi tai puhelimitse +358 20 766 1075. Varmistattehan ennen yhteydenottoa, että olette lukeneet palvelun ohjeet ja järjestelmänne täyttää palvelun käyttämisen vaatimukset, niin käyttöjärjestelmän, selaimen kuin muidenkin vaatimusten osalta. Näytepakkausten tulee olla perillä annetussa osoitteessa viimeistään 14.12.2015 klo 12.00. 17. Allekirjoittajat Janne Jounila, operatiivisen yksikön tulosyksikköjohtaja Lea Siltakoski, osastonhoitaja
11/11 18. Liitteet ja linkit Liite 1_Leikkauspakkaukset.xls