Pieniä kertomuksia kotoutumiskoulutuksessa työskentelevien kouluttajien työhön kohdistuvista muutoksista

Samankaltaiset tiedostot
TIINA MONTONEN & SIRPA LAPPALAINEN

ELY-keskukset ja yhteistyö ammatillisen koulutuksen kanssa

AIKUISTEN MAAHANMUUTTAAJIEN KOTOUTUMISKOULUTUKSEN OPETUSSUUNNITELMAN PERUSTEET

AMMATILLISEN ERITYISOPETUKSEN JA AMMATILLISEN ERITYISOPETTAJAN TULEVAISUUDENKUVIA. Ylijohtaja Mika Tammilehto

Ilman taitavia, innovatiivisia ja ammatillisesti sivistyneitä onnistujia maailma ei tule toimeen

POLIISIAMMATTIKORKEAKOULUN PEDAGOGISET LINJAUKSET 2017

Oppimisvalmiuksien ja kielitaidon merkitys ammatillisen koulutuksen reformin toteutuksessa

Valmentava ja kuntouttava opetus ja ohjaus. Työelämään valmentautuminen ja työllistyminen - yhteistyön kehittäminen työelämän kanssa

Ammatillisen koulutuksen reformi tuumasta toimeen. Ylijohtaja Mika Tammilehto

Kasvatustieteen ja aikuiskasvatustieteen tutkinto-ohjelmat. Hakijan päivä

KOTOUTUMISKOULUTUS MAAHANMUUTTAJILLE - OHJAUS KOTOUTUMISEN TUKENA. Sanna Matikainen OAKK

Ammatillisen koulutuksen reformin vaikutukset vankilakoulutukseen. Ylijohtaja Mika Tammilehto

LUKIOKOULUTUKSEN KANSALLISEN KEHITTÄMISEN HAASTEET

Hyvän ohjauksen kriteerit Lähde: Opetusneuvos Juhani Pirttiniemi Opetushallitus

Kotouttamispalvelut osana Lapin TE-palveluja

Yritysten ja oppilaitosten kumppanuudella kilpailuetua

Ammatillisen koulutuksen reformin pääperiaatteet. Ylijohtaja Mika Tammilehto Ammatillisen koulutuksen osasto

KOTOUTUMISKOULUTUS EDUPOLISSA Porvoo

Lähihoitajan ammattitaito (Tutkinnon perusteet 2010)

Lähtötason arviointi aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteissa. Yksikön päällikkö, opetusneuvos Leena Nissilä

Autenttiset oppimisratkaisut syväoppimisen tukena. Leena Vainio, Omnia Irja Leppisaari, Centria

VOIMAA HOIVAAN II MIESNÄKÖKULMAA SOTE-ALALLE

Uusi NAO maahanmuuttajille

Yksityisen sektorin työntekijöiden työurapolut ja toimipaikkojen liikevaihdon kehitys

Nuoret ja aikuiset, yhdessä osaamista hankkimassa Kirsi Malmstedt, Etelä-Savon ammattiopisto

Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen näkymiä

Ammatillisen koulutuksen reformi ja kestävä kehitys. Petri Sotarauta

Seuraavien tehtävien osalta esitetään tehtäväalan ja tehtävämäärityksen uudelleen määrittely:

Luku- ja kirjoitustaidon opetuksen järjestäminen alueilla

Leena Nuutila & Eija Honkanen Haaga-Helia AOKK. Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 3.0 Ei sovitettu -lisenssillä.

Työssäoppimisen toteutuksen suunnittelu omassa opetussuunnitelmassa. Työelämälähtöisen ammatillisen koulutuksen ajankohtaispäivä 3.2.

Vaikuttava varhaiskasvatus. Kirsti Karila Tampereen yliopisto OPH

Simulaatiopedagogiikka ammatillisen asiantuntijuuden kehittämisen välineenä sote-alan koulutuksessa

Näkökulmia oppilashuollon moniammatillisuuteen Monenlaista moniammatillisuutta oppilashuollossa

Mitä hyötyä ECVET'stä?

Hyvän ohjauksen kriteerit perusopetukseen, lukiokoulutukseen ja ammatilliseen koulutukseen

Euroopan unionin rakennerahastokauden jälkiä Pirkanmaalta

Arviointi aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteissa. Yksikön päällikkö, opetusneuvos Leena Nissilä

Maisteri-info. kevät

Laki. Lain tarkoitus ja soveltamisala. Rahoituksen periaatteet. Määritelmä. HE 186/1996 vp. EV 207/1996 vp -

Uudistuva aikuisten perusopetus. Opetuksen järjestäminen uusien perusteiden mukaan hallinnollisia näkökulmia

OSATA. Osaamispolkuja tulevaisuuteen

Suomen Kulttuuriperintökasvatuksen seuran strategia

Valmistuminen ja. maisteriopintoihin siirtyminen

SOSIAALIPEDAGOGISIA KÄSITTEITÄ MAAHANMUUTTAJUUDEN JA MONIKULTTUURISUUDEN TARKASTELUUN

Tulevaisuuden opettajat ja kouluttajat. Elinikäinen oppiminen ja koulutuspolitiikka konferenssi , Helsinki

Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen näkymiä

Aikuisten maahanmuuttajien kotouttavan koulutuksen. Yksikön päällikkö, opetusneuvos Leena Nissilä

Historian ja etnologian laitos

strategisen muutoksen tukena

Maahanmuuttajien saaminen työhön

KV-PÄIVÄT OULU Aikuiskoulutuksen kansainvälistyminen

Kansainvälisyys kilpailuetu! CIMOn tarjonta yrityksille

Opetussuunnitelma 2019 / Ammatillinen opettajankoulutus. Esipuhe 3. Johdanto 4

Ammatillisen koulutuksen reformi ja työvoimakoulutus. Ylijohtaja Mika Tammilehto

Vammaisten opiskelijoiden valmentava ja kuntouttava tt opetus ja ohjaus ammatillisessa koulutuksessa opetussuunnitelman perusteet

Työelämässä vaadittava osaaminen opetuksen, ohjauksen ja arvioinnin perustaksi

Ammatillinen erityisopetus ja sen toteutuminen yleisissä ammatillisissa oppilaitoksissa

KASVATUSTIETEIDEN YKSIKKÖ VARHAISKASVATUKSEN KOULUTUS. KASVARPH Pedagoginen harjoittelu / Varhaiskasvatus - Pedagoginen harjoittelu 10 op

Kotoutumiskoulutus tänään

Oppisopimuskoulutus. Tekemällä oppii

Työpajojen ja verkko-osallistujien havainnot ja muutosehdotukset reformin teemoista kesäkuussa 2016

Kansainvälisyys muuttuvassa ammatillisessa koulutuksessa

Learning by doing tekemällä ammatin oppiminen, pedagogiikan kehittämishanke

ASIAKIRJAT, JOIHIN YHTENÄISEN PERUSOPETUKSEN KEHITTÄMINEN PERUSTUU

Vammaisten valmentava ja kuntouttava opetus ja ohjaus opetussuunnitelman perusteiden toimeenpano

ammatillista peruskoulutusta, ammatillista lisä- ja täydennyskoulutusta ammatilliseen koulutukseen valmistavaa koulutusta.

Uudistuva aikuisten. perusopetus. Työpaja 3 Opetuksen järjestäminen uusien perusteiden mukaan hallinnon näkökulma. Opetus- ja kulttuuriministeriö

Muuttuva opettajuus 3 pointtia

Nuorisotakuu määritelmä

Sosiaalisen ja yhteisöllisen median hyödyntäminen ja käyttäminen marata-alan koulutuksessa

Osviitaksi opinnäytteeseen Hanna Vilkka

Osallisena Suomessa Turun hanke Projektikoordinaattori Elina Mäntylä Pedagoginen koordinaattori Riina Humalajoki

Läpäisyn tehostamisohjelma osana koulutustakuuta Elise Virnes

Metodifestivaalit 2017 Kerronta ja asemointi

Opettajankoulutus digitaalisella aikakaudella. Kristiina Kumpulainen professori, Helsingin yliopisto Opettajankoulutus verkossa seminaari

Työpaja 2: Työpaikalla tapahtuva oppiminen

Ennakkojaksot ja VALMA Virpi Spangar / Oppisopimusyksikkö

Aineopettajaliitto AOL ry LAUSUNTO

Hyvän ohjauksen kriteerityö

KATSO KAUAS NÄHDÄKSESI LÄHELLE Ohjaus muuttuvissa toimintaympäristöissä

Yleistä ajankohtaista ja oppisopimuskoulutus

Väitöskirjojen hyödyntäminen opetuksen kehittämisessä case ammattikorkeakoulut

Nuorisotakuu koskee kaikkia nuoria. Elise Virnes

Tutkintotilaisuus/ Tutkinnon osa: Tukea tarvitsevien lasten ja perheiden kohtaaminen ja ohjaus

Oppijan tukeminen moniammatillisesti

HENKILÖTUNNUS: KOKONAISTULOS: / 45 pistettä

Ohjaustyön dilemmoista käsitteen ja käytänteiden pohdintaa

Tervetuloa opetustoimen ja varhaiskasvatuksen henkilöstökoulutuksen osaaja! Opetushallituksen henkilöstökoulutustiimi

Mitä ja miten ammattiin opiskeleva oppii ja mikä muuttuu uuden lainsäädännön myötä

Näyttötutkintojen rahoitus. Olli Vuorinen

Yleistä OPE-linjan kanditutkielmista

Aktiivisen työvoimapolitiikan meneillään olevat askeleet työvoimapolitiikan maakunnallistaminen/kunnallistaminen

Savon koulutuskuntayhtymän Strategia 2022

Ammattiopisto Livia. Peimarin koulutuskuntayhtymä

AMMATILLISET TILAT YLIOPISTON JA KENTÄN YHTEISENÄ OPPIMISEN JA TUTKIMISEN KOHTEENA

Näyttö/ Tutkinnon osa: Tukea tarvitsevien lasten ja perheiden kohtaaminen ja ohjaus

Uudistuva lainsäädäntö, opiskeluhyvinvointi ja asuntolatoiminta Elise Virnes OKM & Ville Virtanen SAKU ry

ECVET osaamisperusteisuutta vahvistamassa

Talouskriisit, työhyvinvointi ja työurat -hanke ( )

Transkriptio:

Ammattien muutos muutakin kuin digitaalista tuhoa Tiina Montonen Helsingin kaupunki, kaupunkitutkimus ja -tilastot PL 5500 (Siltasaarenkatu 18 20 A), 00099 Helsingin kaupunki + 358 50 372 0964 tiina.montonen@hel.fi Sirpa Lappalainen Helsingin yliopisto, kasvatustieteellinen tiedekunta PL 9 (Siltavuorenpenger 5A), 00014 Helsingin yliopisto + 358 2941 20536 sirpa.lappalainen@helsinki.fi Pieniä kertomuksia kotoutumiskoulutuksessa työskentelevien kouluttajien työhön kohdistuvista muutoksista Avainsanat: kotoutumiskoulutus, pienet kertomukset, prekarisaatio, uusliberalistinen hallinta 1. Johdanto Opetushallitus julkaisi vuoden 2016 keväällä kotoutumiskoulutuksen järjestämistä koskevat uudet toteutusmallit, joissa korostetaan opetuksen työelämälähtöisyyttä. Opetusta tullaan siirtämään kotoutumiskoulutusta järjestävistä oppilaitoksista muihin ympäristöihin, esimerkiksi työpaikoille, ammatillisiin oppilaitoksiin ja verkkoon (Opetushallitus 2016, myöhemmin OPH). Samankaltaisia tavoitteita on parhaillaan käynnissä olevassa ammatillisen koulutuksen reformissa (Opetus- ja kulttuuriministeriö 2017; Rintala ym. 2015). Onkin mahdollista, että opettajuus joutuu uudelleen määrittelyn kohteeksi muuallakin kuin kotoutumiskoulutuksessa. Olemme analysoineet kuuden aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksessa työskentelevän kouluttajan kertomuksia muutoksen kohteena olevasta kotoutumiskoulutuksesta. Esityksessämme tarkastelemme, miten pedagogisen koulutuksen saaneet kouluttajat rakentavat ymmärrystä omasta työstään ja opettajuudestaan tilanteessa, jossa koulutusta ja sen järjestämisen tapoja uudistetaan merkittävästi. Esityksemme perustuu artikkeliin, joka on julkaistu Aikuiskasvatus-lehdessä (Montonen & Lappalainen 2017). 1.1 Kotoutumiskoulutuksen järjestäminen Suomessa Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus on lakisääteistä (Laki kotoutumisen edistämisestä 1386/2010), pääsääntöisesti työvoimapoliittista koulutusta, jonka tavoitteita ovat koulutukseen osallistuvan työllistyminen tai jatkokoulutukseen pääseminen sekä toimivan peruskielitaidon saavuttaminen. Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus (ELY-keskus) hankkii koulutuksen parin, kolmen vuoden välein toteutettavalla julkisella kilpailumenettelyllä. ELY-keskuksen kilpailutusta koskevat vertailuperusteet vaihtelevat eri puolella Suomea, mikä on aiheuttanut kritiikkiä oppilaitosten ja kouluttajien keskuudessa (esim. Yle 2016). Kotoutumiskoulutuksen uusien toteutusmallien tavoitteena on tehostaa koulutuspalveluita siten, että yhä suurempi joukko maahanmuuttajia pääsisi koulutuksen piiriin ja että maahanmuuttajien eteneminen jatko-opintoihin ja työelämään nopeutuisi. Aiemmin opiskelijat ovat käyneet läpi noin vuoden kestävän ja neljästä moduulista muodostuvan kotoutumiskoulutusputken, mutta uusissa toteutusmalleissa opiskelijoilla on moduulien välillä mahdollisuus siirtyä joksikin aikaa esimerkiksi töihin tai työharjoitteluun. Opiskelijoiden koulutuspoluista halutaankin tehdä aiempaa yksilöllisempiä. (OPH 2016.)

1.2 Teoreettiset lähtökohdat Esityksemme teoreettisena lähtökohtana ovat uusliberalistista politiikkaa ja hallintaa kriittisesti tarkastelevat teoriat. Koulutuksen järjestäminen on perinteisesti nähty valtion tehtävänä. Yksityisen sektorin toimijat ovat kuitenkin ottaneet tilaa sellaisilla koulutuksen alueilla, jotka ovat aiemmin kuuluneet valtiolle (Ball 2012, 112). Koulutuksen yksityistämisellä tavoitellaan oppimistulosten paranemista ja koulutuksen tehokkuutta (Hogan 2014, 93). Huomioitavaa on, että kun koulutus nähdään tuotteena, jota voi ostaa tai myydä, liiketoiminnan lait astuvat voimaan, ja tuottavuus on loppujen lopuksi se, mikä ratkaisee (Ball 2012, 139 140). Kotoutumiskoulutusta, joka on hankintalain alaista kilpailutettua toimintaa, voidaankin tarkastella koulutuksen markkinoitumisen ilmentymänä. Uusliberalistisen hallinnan käsitteellä taas viitataan sellaisiin poliittisen hallinnan käytäntöihin, joita valtio kohdistaa yksilöihin ja jotka muokkaavat heidän subjektiviteettiaan taloudellisen rationaliteetin kannalta suotuisaan suuntaan (Komulainen ym. 2010, 10 11). Katsomme, että kiinnostuksen kohteena olevaa uudistusta on luontevaa tarkastella hallinnan viitekehyksessä. Kilpailutus tuo epävarmuutta kotoutumiskoulutuksen työskentelevien kouluttajien työsuhteisiin, jolloin työtä voidaan tarkastella prekarisaation näkökulmasta. Prekarisaatiolla tarkoitetaan muun muassa epävakaita työn tekemisen olosuhteita ja yhteiskunnallisesti suojaamattomia työn tekemisen muotoja. Kun työntekijä ei voi odottaa elinikäistä ja vakaata työuraa, hänen täytyy pystyä ennakoimaan tulevaisuutta. (Åkerblad 2014, 13, 34.) Epätietoisuus työn jatkuvuudesta pakottaa prekaarin työntekijän tuotteistamaan itsensä ja olemaan valmis työnantajien vaatimiin joustoihin ja venymisiin (Jakonen 2015, 290). Uusliberalistinen hallinta muokkaa siten työntekijän käsityksiä itsestään ja työstään. 2. Tutkimuksen toteutus 2.1 Aineisto Esittelemämme tutkimuksen aineisto muodostuu kuuden kotoutumiskoulutuksessa työskentelevän tai aiemmin työskennelleen kouluttajan haastattelusta. Kouluttajia haastateltiin touko kesäkuussa 2016. Haastattelut toteutettiin narratiivisina haastatteluina, joiden tavoitteena oli tuottaa kertomuksia kotoutumiskoulutuksessa työskentelevän kouluttajan työstä. Haastattelukysymysten teemat käsittelivät kouluttajien työn menneisyyttä, nykyhetkeä ja tulevaa, joita haastatellut saivat kuvailla vapaasti. Koska Opetushallitus (2016) oli julkaissut haastattelujen alla kotoutumiskoulutuksen uudet toteutusmallit, uusia malleja käytettiin haastattelutilanteessa työn tulevaisuutta koskevien kysymysten tukena. Haastatteluhetkellä viisi kouluttajaa työskenteli kotoutumiskoulutuksessa ja yksi oli hiljattain siirtynyt kotoutumiskoulutuksesta muihin opetusalan tehtäviin. Yhteistä haastatelluille on se, että he ovat suorittaneet opettajan pedagogiset opinnot tai muun kasvatustieteellisen koulutuksen. Kotoutumiskoulutusta järjestävissä oppilaitoksissa opetushenkilöstö työskentelee tyypillisesti suomen kielen kouluttajan tai ohjaavan kouluttajan nimikkeellä. Työvoimakoulutuksena järjestettävässä kotoutumiskoulutuksessa ei ole kouluttajia koskevia kelpoisuusehtoja, vaan jokainen koulutuksenjärjestäjä saa itse määritellä henkilöstölle asetetut pätevyysvaatimukset (Nissilä 2015). Aineistossamme opettaja on kuitenkin selkeästi yleisempi omaa ammatti-identiteettiä määrittelevä nimitys kuin kouluttaja. Pedagogisen koulutuksen saaneet kouluttajat kokevat tekevänsä ensisijaisesti opettajan työtä, vaikka järjestelmä ei heitä sellaisiksi tunnustaisikaan.

2.2 Metodi ja analyysi Narratiivisen analyysimme painopiste on kouluttajien tulevaisuuden kertomuksissa, joita Michael Bamberg ja Alexandra Georgakopoulou (2008) kutsuvat pieniksi kertomuksiksi (myös Bamberg 2007; Georgakopoulou 2007, 2015). Pienet kertomukset voivat olla tapahtuma-ajaltaan lähellä kertomishetkeä, äskettäin menneisyydessä tapahtuneita tai vielä kehittymässä olevia, ja ne voivat kertoa pienistä tapahtumista, joita kertoja hyödyntää argumentoinnissaan (Bamberg & Georgakopoulou 2008, 381). Tarkastelemamme pienet kertomukset kotoutumiskoulutuksessa tehtävän työn muutoksista ovat spekulatiivisia, mutta hyödyntämällä työssä karttunutta tietoaan ja pohtimalla työhönsä kohdistuvia muutoksia kouluttajat voivat rakentaa ymmärrystään menneestä, nykyhetkestä ja tulevasta (ks. Paugh 2012). Kotoutumiskoulutuksen uusiin toteutusmalleihin peilaten haastatellut kertoivat laajasti tulevaisuutta koskevista peloistaan ja toiveistaan, ja pienten kertomusten analyysin avulla on mahdollista rakentaa kuvaa kouluttajien työstä ja sen tulevaisuudesta. Tässä tutkimuksessa aineiston lukemista ohjasi kouluttajien eri pituisten kertomusten luokitteleminen teemoihin. Catherine Riessmanin (2008 53 54, 74) mukaan temaattisessa analyysissa on olennaista keskittyä narratiivien sisältöön, eli kysyä, mitä narratiivit kertovat. Aineistossamme keskeisimmiksi teemoiksi muotoutuivat kertomukset kouluttajan arjesta ja arjen kohtaamisista sekä kertomukset tulevaisuuden kotoutumiskoulutuksesta. Nämä laajat teemat jakautuivat pienempiin temaattisiin kokonaisuuksiin, joita luimme vuoropuhelussa uusliberalistista hallintaa käsittelevän kirjallisuuden kanssa kysyen: mitä kertomukset kertovat kouluttajien työstä ja sen muutoksesta markkinoituvan koulutuksen kontekstissa? Tähän esitykseen olemme valinneet aineistosta yhden teeman, joka on opettajuuden uudelleen määrittely muuttuvassa kotoutumiskoulutuksessa. 3. Opettajasta konsultiksi? Kotoutumiskoulutuksen uusissa toteutusmalleissa opiskelijat voivat edetä yksilöllisillä ja henkilökohtaisia tarpeita palvelevilla opintopoluilla. Uusia kotoutumiskoulutuksen oppimisympäristöjä ovat esimerkiksi Internet, työpaikat ja ammatilliset oppilaitokset. Tähän kouluttajien työn hajautumiseen erilaisiin ympäristöihin viittaamme monipaikkaistumisen käsitteellä. Yhtenä monipaikkaistumisen tuomana tulevaisuuden uhkakuvana nähtiin se, että opettajuus katoaa ja kouluttaja ei enää eroa konsultista. Tätä uhkakuvaa voidaan tarkastella Haapakorven (2009) luokitteleman kahden asiantuntijuuden ideaalityypin näkökulmasta. Professionaalinen, lainsäädäntöön perustuva asiantuntijuus saavutetaan lainsäädännön ja vakiintuneiden käytäntöjen kautta, ja esimerkiksi opetusalalla lainsäädäntö määrittelee opettajien pätevyydet. Markkinaehtoista ja nopeasti muuttuvaa asiantuntijuutta edustavien ammattiryhmien pätevyyksiä säädellään sen sijaan harvoin laeilla, sillä niiden asema muotoutuu usein markkinoiden ehdoilla ja eri intressiryhmien kanssa käytävien neuvottelujen kautta. (Haapakorpi 2009, 27, 45, 51, 57.) Kotoutumiskoulutuksen kontekstissa jako professionaaliseen ja markkinaehtoiseen asiantuntijuuteen ei ole itsestään selvä. Kouluttajilla on lainsäädännön määrittelemä opettajan kelpoisuus, ja he kokevat tekevänsä opettajan työtä. Markkinaehtoisesti kilpailutettu ja toteutettu kotoutumiskoulutus asettaa kuitenkin kouluttajien työlle toisenlaiset raamit. Kotoutumiskoulutuksen monipaikkaistuvalla kentällä kouluttajien työ vertautuukin markkinaehtoiseen asiantuntijuuteen, jonka rakentumisen ehtoja eri yhteistyötahot määrittelevät. Markkinaehtoisesti järjestettävä kilpailutus näyttäytyi aineistossa yhtenä niistä tekijöistä, jotka edistävät opettajuuden muutosta ja kouluttajien työn prekarisoitumista. Haastateltujen kouluttajien työpaikoissa opettajien työehtosopimuksen olemassaolo legitimoi vielä kouluttajien opettajuutta, mutta työehtosopimuksesta luopuminen voidaan

nähdä askelena kohti uudelleen määriteltyä opettajuutta: kouluttajat saattavat muuttua konsulteiksi. Richard Sennett (2007, 109, 115) kirjoittaa konsulttimaisesta mielenlaadusta, jota määrittelee liikkuvuuden vaatimus. Liikkuvuus on yhteydessä kouluttajien työn monipaikkaistumiseen, sillä monet kouluttajista näkevät työnsä tapahtuvan jatkossa muualla kuin luokkahuoneessa. Tällöin myös muiden toimijoiden kanssa tehtävä yhteistyö lisääntyy. Työn monipaikkaistumisessa nähtiin myös mahdollisuuksia rakentaa koulutuksesta opiskelijan kannalta aiempaa mielekkäämpää. Erilaisissa oppimisympäristöissä tapahtuvan opetuksen katsottiin kuitenkin edellyttävän eri toimijoiden sitoutumista moniammatilliseen yhteistyöhön. Taito työskennellä yhdessä, olosuhteista riippumatta, kuuluukin konsulttimaiseen mielenlaatuun liittyvään potentiaaliseen kyvykkyyteen: työntekijöiltä odotetaan kykyä toimia tehokkaasti tiimeissä, vaikka tiimit olisivat lyhytaikaisia ja niiden jäsenet lähes tuntemattomia toisilleen (Sennett 2007, 119). Toisaalta monipaikkaistuminen nähtiin myös ongelmallisena, sillä syvällisen yhteistyön kehittymisen katsottiin vaativan aikaa ja luottamusta. Kouluttajien työn monipaikkaistuessa yhteistyöstä voi kuitenkin olla vaikeaa rakentaa, jos kouluttajilla ja esimerkiksi ammattiopettajilla ei ole selkeää käsitystä toistensa tehtäväkuvista, vastuista ja työskentelytavoista. Uusliberalistisessa politiikassa korostuu tuloksellisuuden ja tehokkuuden tavoittelu, ja näihin uusilla kotouttamiskoulutuksen malleilla pyritään. Kouluttajien kertomuksissa keinovalikoima näyttäytyy pikemminkin mutkistavan koulutuksen sisällöllisten tavoitteiden saavuttamista (ks. Montonen 2016). Kouluttajien kertomuksiin työn muutoksesta kytkeytyykin tiiviisti huoli opiskelijoiden saaman opetuksen ja ohjauksen laadusta. Kirjallisuus Ball, S. J. (2012) Global Education Inc. New policy networks and the neo-liberal imagenary. London: Routledge. Bamberg, M. (2007) Stories: Big or small. Why do we care? Teoksessa M. Bamberg (toim.) Narrative State of the Art. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 165 174. Bamberg, M. & Georgakopoulou, A. (2008) Small stories as a new perspective in narrative and identity analysis. Text & Talk 28 (3), 377 396. Georgakopoulou, A. (2007) Thinking big with small stories in narrative and identity analysis. Teoksessa M. Bamberg (toim.) Narrative State of the Art. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 145 154. Georgakopoulou, A. (2015) Small stories research. Methods analysis outreach. Teoksessa A. De Fina & A. Georgakopoulou (toim.) The Handbook of Narrative Analysis. Chichester: Wiley, 253 271. Haapakorpi, A. (2009) Sulkeuman ja neuvottelun ehdoilla asiantuntija-aseman rakentuminen työelämässä. Väitöskirja. Sosiologian laitos. Helsinki: Helsingin yliopisto. Hogan, A. (2014) NAPLAN and the role of edu-business: New governance, new privatisations and new partnerships in Australian education policy. The Australian Educational Researcher 43 (1), 99 110. Jakonen, M. (2015) Pelon talous ja uudet kyvyt. Teoksessa K. Brunila, J. Onnismaa & H. Pasanen (toim.) Koko elämä töihin. Koulutus tietokykykapitalismissa. Tampere: Vastapaino, 288 311.

Komulainen, K., Keskitalo-Foley, S., Korhonen, M. & Lappalainen, S. (2010) Esipuhe. Teoksessa K. Komulainen, S. Keskitalo-Foley, M. Korhonen & S. Lappalainen (toim.) Yrittäjyyskasvatus hallintana. Tampere: Vastapaino, 7 14. Laki kotoutumisen edistämisestä 1386/2010. Annettu Helsingissä 30.12.2010. Montonen, T. (2016) Mehän ei olla kukaan pelkkää työvoimaa Uusliberalistinen hallinta kotoutumiskoulutuksessa työskentelevien kouluttajien kertomuksissa. Pro gradu -tutkielma. Käyttäytymistieteiden laitos. Helsingin yliopisto. Montonen, T. & Lappalainen, S. (2017) Pieniä kertomuksia kotoutumiskoulutuksessa työskentelevien kouluttajien työn monipaikkaistumisesta. Aikuiskasvatus 39 (3), 176 189. Nissilä, L. (2015) Hallituksen esitys eduskunnalle valtion talousarvioksi (HE 30/2015), teemana maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus. Asiantuntijalausunto. Opetushallitus. [online]. <URL: https://www.eduskunta.fi/fi/vaski/julkaisumetatieto/documents/edk- 2015-AK-17773.pdf. Luettu 17.10.2017. Opetushallitus (2016) Uudet toteutusmallit. Maahanmuuttajien koulutus. Aikuisten maahanmuuttajien koulutus. [online]. <URL: http://www.oph.fi/saadokset_ja_ohjeet/opetussuunnitelmien_ja_tutkintojen_perusteet/m aahanmuuttajien_koulutus. Luettu 17.10.2017. Opetus- ja kulttuuriministeriö (2017) Ammatillisen koulutuksen reformi. [online]. <URL: http://minedu.fi/amisreformi. Luettu 17.10.2017. Paugh, A. (2012) Speculating about work: dinnertime narratives among dual-earner American families. Text & Talk 32 (5), 615 636. Riessman, C. K. (2008) Narrative Methods for the Human Sciences. Los Angeles: Sage Publications. Rintala, H., Pylväs, L., Postareff, L., Mikkonen, S. & Nokelainen, P. (2015) Työpaikalla tapahtuvaa oppimista ja ohjausta edistävät ja estävät tekijät. Ammattikasvatuksen aikakauskirja 17 (4), 9 21. Sennett, R. (2007) Uuden kapitalismin kulttuuri. Suom. K. Koskinen. Tampere: Vastapaino. Yle (2016) Opettajat moittivat kotoutuskoulutusten kilpailutuksia, ministeriö puolustaa. Yle Uutiset 17.7.2016. [online]. <URL: http://yle.fi/uutiset/opettajat_moittivat_kotoutuskoulutusten_kilpailutuksia_ministerio_pu olustaa/8994027?ref=leiki-uu. Luettu 17.10.2017. Åkerblad, L. (2014) Epävarmuuden tuolla puolen. Muuttuvat työmarkkinat ja prekaari toimijuus. Dissertations in Social Sciences and Business Studies 73. Joensuu: Itä- Suomen yliopisto.