Lohn keskustan rantakyselyn tuloksa alla 6.2.-7.3.2014 tehdyn asukaskyselyn perusteella Terhkk Vaarala, masema-arkkteht yo. 29.8.2014 Lohn kaupunk Kahvlatntaa vos laajtaa myös talvakaan. Ulkopakkakuntalaset hmettelevät mssä Lohlla ranta. Ehkä lsää opasteta? Hoa että kysellään asukkalta/käyttäjltä melptetä tovottast toteutuu käytäntöön ekä jää van kyselyn tasolle. ;) Kaupungn kaun pakka Ols mukaa jos stä tuls koko perhe vapaa-anvettokohde Raktams laajuus kovuus van yks p osa mestyvässä yhtesössä. Vhtyvyys tk.
SISÄLLYS 1. Tedot kyselystä vastaajsta 2. Rannan käyttö 2.1 Rannan käyttö kaona 2.2 Rannan käyttö aluettan 3. Rannan lme 3.1 Ilmeese lttyvät toveet 3.2 Rannan lme aluettan 4. Vastaaj kmtte 4.1 Kmtt kartalla 4.2 Vapaastaukset aluettan 5. Nykyset kaat 5.1 Keskustan osaylea 5.2 Antasa-asemakaa 5.3 Kaat alue nykytla 5.4 Vastaaj toveet suhteessa kaohn 6. Aemmn tehtyjä suunntelma rannan kehttämseks LIITE: Musto 14.8.2014 pystä kokouksesta, jossa käytn läp kyselyn tuloksa Ilmakuva Lohn keskustan ranta-alueelta. Kyselyalue merktty punasella vvalla. Kuva Lohn kaupunk.
1 TIEDOT KYSELYSTÄ JA VASTAAJISTA VASTAAJIEN IKÄJAUMA VASTAAJIEN IKÄJAUMA 24 1 39 Vastaajsta 439 hklöä (74%) kerto känsä. Ohesessa kaossa estetty käkauma van näd hklöd osalta. yl 65-vuotaat 51-65-vuotaat 26-50-vuotaat 17-25-vuotaat 247 128 0-16-vuotaat Kyselyn tarkotuksa ol kerätä tetoa Lohn keskustan ranta-alue nykysestä käytöstä arvoda mahdollsta tarvetta alue kehttämse mpuolst vrkstysmahdollsuuks näkökulmasta. Kyselyn laat Lohn kaupungn kaotusykskkö sh ol mahdollsta vastata 6.2.-7.3.2014 välsä aa. Kysely tehtn Hara -palvelussa Kyselyalue stsee Lohn keskustan tuntumassa Lohnjv rannassa. rautuu s täpuolella ns. Rantatn ptalovaltase asunalueese, jka eteläpuolella terveysasema vanhust palvelukeskus. pohjospuolella stsee teollsuud keskttymä. elta Lohn keskustaan alle kletr. pääosn raknettua vheraluetta, jossa mm. velyn, urhelun umarannan tnto. Pohjos- eteläpäädyssä jkn verran luntlasta aluetta, josta osa mätelty suojeltaks lehdoks. eteläosassa stsee käytöstä postune Porlan kalanvljelylatoks altaat. Kyselyssä ol setsemän osaa, john annettn vastauksa mvalnta- tekstmuodossa merktsemällä kartalle pstetä alueta. Kyselyssä selvtettn, mhn vastaat nykysn käyttävät rantaa, mhn he tkossa haluasvat käyttää stä. Lsäks vastaaja pyytn osottamaan kartalta pakko, jota he haluasvat sälyttää ta muuttaa, mättelemään, mks. Kartalle sa myös rata alueta, john vastaaj melestä sops lmeeltään tetynlasta ympstöä. Kyselyn lopussa ol mahdollsuus vapaase kmtontn 250 merkn verran. Vastauksa saatn kakkaan 591 kpl, josta avan loppuun saakka saatettu vastauksa ol 432 kpl. Vastaajsta 249 (42%) kerto alue olevan hedän lähn vrkstysaluesa. Kyselyn vastaukset käytn läp kesän 2014 aa, ne koottu tähän raporttn. Vastauksa estetty taulukko-, kartta- että tekstmuotosna. Raportt ssältää suuresta vastausjoukosta koottu analyysejä että yksttäsä vastauksa. 160 140 120 100 80 60 146 126 VASTAAJAN ASUINPAIKAN ETÄISYYS VASTAAJIEN ASUINPAIKAN ETÄISYYS KYSELYALUEESTA 98 Vastaajsta 439 (74%) kerto asunpaksa etäsyyd kyselyalueesta. Oh kao kuvaa vastauksa van näd hklöd osalta. 61 40 20 8 0 non 2 km - alle 5 km non 2 kleträ - alle 5 klterä yl 5 km non 500 m - alle 2 2 kleträ km yl 5 kleträ non 500 meträ - non 100 100 meträ m - alle 500 meträ m alle 100 100 meträ m 3
2 RANNAN KÄYTTÖ 2.1 Rannan käyttö kaona Suurn osa vastaajsta käyttää ranta-aluetta vkottan ta kuukausttan; vkottan rannalla käy vastaajsta 242 hklöä kuukausttan 143 hklöä, yhtesä 385 hklöä, kun vastaaja ol kakkaan 591 kpl. Tätä harvemmn rantaa käyttää 206 hklöä, josta 34 käy alueella kerran vuodessa ta harvemmn. Kyselyssä käyttötarkotukssta t mannto savat kävely, unt, kahvla, ulkolmatapahtuma, pcnc aurngotto. Palj mannto savat myös erlaset lkuntalajt, vely lun hannont. Nykysä tovottu käyttötarkotuksa kartottat kyselyn osat olvat keskään heman erlaset vastausvahtoehtoj sallttuj vastaust mää- 300 250 200 150 100 50 Lählkuntapakka, jossa leta kakkäslle Kasv - mm. v muotoj hannont Lntuj perhost hannont (laj krjo) 0 Mahdollsuus grllaluun RANTA-ALUEEN KÄYTTÖASTE RANTA-ALUEEN KÄYTTÖASTE TOIVOTTU KÄYTTÖ SUHTEESSA NYKYISEEN Ihmst katselu Lustelu Retklustelu Pyöräly Kesäteer Velyn tukkohta Lekkpusto Lkkely Jäätelökosk Aurngotto Pcnc Ulkolmatapahtuma Rntola Unt Kahvla Kävely rän osalta, jot näd kahd os vastauksa e suoraan vo verrata keskään absoluuttsna lukuna. Vastauksa vertalemalla vo kutkn huata selketä ero nykys tovotun käytön välllä. Almpana olevassa kaossa kuvu 20 käyttötarkotusta, jotka savat t mannto käyttötoveta kartottassa kyselyn osassa. Kaosta nähtävssä, että palj mannto saaneet rntola, jäätelökosk, kesäteer mahdollsuus grllaluun puuttuvat nykysestä käytöstä. Saman vo huata svun okean ladan sarakkesta. vkottan kuukausttan kerran vuodessa ta harvemmn useta kerto vuodessa ALUEEN TULEVA KÄYTTÖ ALUEEN NYKYINEN KÄYTTÖ 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Ohesssa sarakkessa estetty nykysä tovottu käyttötarkotuksa jjestettynä nn, että t mannto saaneet käyttötarkotukset ovat ylmpänä. Luku kuvaa stä, kunka mta vastaaa valts kyses tnn annetusta vastausvahtoehdosta. Rannan nykysn käyttötarkotuksn vastaat savat valta max. vs tntoa, kun taas tovottuhn max. kymm tntoa. Vhreällä korostettu ne vähntään kymm manntaa saaneet käyttötarkotukset, john e nykysellään ole mahdollsuutta/john vastaat tovovat parempa edellytyksä. Nykyn käyttö Lkm Kävely 380 Unt 342 Kahvla 298 Ulkolmatapahtuma 176 Aurngotto 176 Lkkely 130 Pcnc 124 Lntuj perhost hannont (laj krjo) 111 Velyn tukkohta 103 Lekkpusto 103 Pyöräly 86 Kasv - mm. v muotoj hannont 85 Lustelu 83 Ihmst katselu 64 Retklustelu 49 Rantaltopallo 43 Pustojumppa 43 Hekkalekt 35 Melta 34 Muut, mtkä? 34 Lählkuntapakka, jossa leta kak käslle 30 Hhto 24 Jalkapallo 19 Soutu 18 Onkmn 10 Mölkky 9 Purjehdus 8 Purjelautalu 4 Umakoulu/ohtut untharjotukset 4 Rullalustelu 4 L lnätys 3 Vesjuoksu 3 Petanque 3 Frsbee 3 Vesjumppa 2 Kamppalulaj harjotukset 2 Kyykkä 1 Matkaunt 1 Tovottu käyttö Lkm Kävely 393 Kahvla 375 Unt 345 Rntola 282 Ulkolmatapahtuma 238 Pcnc 237 Aurngotto 233 Jäätelökosk 205 Lkkely 187 Lekkpusto 150 Lntuj perhost (ym. laj krj) hannont 131 Velyn tukkohta 130 Kasv - mm. v muotoj - hannont 126 Lählkuntapakka, jossa leta kakkäslle 118 Kesäteer 114 Pyöräly 110 Retklustelu 104 Lustelu 103 Mahdollsuus grllaluun 99 Ihmst katselu 92 Mngolf 87 Kanoott vuokraus 87 Tanssla 79 Pustojumppa 78 Melta 73 Veslukumäk 70 Rantaltopallo 69 Hekkalekt 65 Hhto 51 Soutu 51 Onkmn 41 Muu käyttötarkotus, mkä? 35 Last lknekaupunk 31 Korapusto 30 Umakoulu/ohtut untharjotukset 22 Jääkekko 20 Purjehdus 20 Sulkapallo 18 Petanque 17 Vesjumppa 14 Kanoott sälytys vassa 14 Jalkapallo 13 Frsbee 13 Tns 12 Vesjuoksu 11 Srkus 11 Mölkky 11 Optmstjollat 9 Purjelautalu 9 Parkour 8 Skettaus, rullalautalu 8 L lnätys 7 Pustoshakk 7 Sukeltamn 7 Korpallo 7 Kamppalulaj harjotukset 5 Matkaunt 5 Vespelastusharjotukset 4 Jääpallo 3 Jousammunta 3 Kyykkä 1 4
2.2 Rannan käyttö aluettan Oh kartta koottu kyselyn osasta, jossa sa osottaa alueelta sälytettävä ta muutetta pakko. Vastaat merktsvät kartalle yhtesä 1134 pstettä. Karttapstesn ltettyj kmtt perusteella kyselyalue votu kaa karkeast aluesn nykys käytön käyttötoved mukaan., jka käyttöön vastaat ovat t tyytyväsä, jka käyttöön vastaat tovovat t muutosta 1 2 nykyn käyttö Rannan pohjospääty: Pysäkönt, jätted lajttelupste Nurmranta: Oleskelu, pknk, aurngotto, jv ved katselu, kävely tovottu käyttö Osaks pustoaluetta, kävely- pyörälyrett ranto ptkn Kvnemrantaan. Pysäkönt jäsnellymmäks. Kosk/rantakahvla, soutuve- kakkvuokraus, rantapljk 1 3 Rantakttä: lkapallo, tapahtum jjestämn Mpuolsemp lkunta-alue: tns, petankk, tlaa leklle pelalulle esm. taaemmalle ktälle. Kaks hekkakttää lkaa, ton vos olla nurmpntan pustasemp. Kesätor. 4 Laturt: vely, ved sälytys Enemmän verasvepakko, polttoane kelupste, kaklle mahdollsuus kävellä laturn päähän, vuokretä. 4 2 3 5 Laturranta: Kulku velle, jätepste Polttoane kelu, palveluta veljölle, kosk, kunn pysäkönt lastaus. 5 8 6 7 6 7 Kahvlan ympstö: Kesäkahvla, pukukopp, pysäkönt Katualue: kävely, pyöräly, pysäkönt Ympvuotn kahvla-rntola, kunn santeetttlat, palvelu myös veljötä turste atell, tapahtumanjjestämse hyödynnettävä raknuksa. Enemmän pysäköntä. Rantapust vereselle osuudelle vnoparkkalue t varte. Nykysn autot jätetään nurmkolle mt suu. 10 9 8 Hekkaranta: aurngotto, kävely, maseman katselu, lekk, oleskelu, pknk 11 9 Rantapusto: oleskelu, aurngotto, pknk, rantaltopallo Vos kehttää ympvuotse käyttöön 12 10 11 Rannan eteläpää: Pysäkönt, meltama, velasku Porlan altaat ranta: kävely, pyöräly, lntuj kaloj katselu. Paremmat edellykset nykyselle käytölle: meltaman laajnus, kakk vuokraus, pysäköntalue sstmn, veljölle so kääntöpakka. Paremmat kävelyrett myös altad väln oleskelupakko. Kalastus- pknkpakko. Talvuntpakka. Hyödyntämn vesurheluun. Lutopolku/veslutokeskus. 12 Porlan lehto: metsäpolku lunossa kulkemse, koran ulkoluttamn Lutoa kunnotta vrkstysalueeks. Lunmu vherraktamn. Kulkurett parantamn. 0 125 250 500 meträ 5
Ertys tyytyväsä vastaat ovat umarannan (edells svun kartan alue 8) tntohn. Hekkaranta s ver rantapusto (9) tvat mm. tkä aurngot, oleskelun maseman kats pakkona. Umarannan yhteyte kavataan kutkn nykystä parempa umakoppe rantapalveluta. Rantapust (9) eteläpäädyn ltopalloktät mantaan tkeänä lkunnan oleskelun paka. Myös Rantaktän ver nurmranta (2) mantaan tkeänä aurngotto- pknkpaka. Rannan palvelut koetaan puutteellsks ne nousevat esn lukusssa kmtessa. elle kavataan ympvuotsta, sstä rntolaa kahvlaa, jotka vetäsvät rantaan pakallst lsäks myös turste. Lsäks vastaat tovovat alueelle sstnä ptävää ylestä käymälää esm. rntolan yhteyte. Nykys kahvla-alue (6) palvelut vastaaj mukaan almtotettu rannan tarpesn palveluta kehttämällä koko alueesta saatasn vetovasemp. Myös veljöd palvelussa parantamsta. Nykyn laturalue (4) koetaan tkeäks velyn pakaks, mutta laturn yhteyte tarvttasn ved tankkauspste. Myös verasvepakko tarvttasn lsää, jotta esmerkks Lohnjvellä mökkelevät päässvät veellä rantaan stä keskustaan asaan. Nykyn velaskupakka rannan eteläpäässä (10) vaats myös tarkstamsta mtotuks osalta. Rantaan tovotaan myös ved kakk vuokrausta. Rantaktän (3) alue vastaaj mukaan tkeä lkunnan tapahtum pakka. ella pelataan lkapalloa talvsn lustellaan kesällä jjestetään tapahtuma, mm. Rantamt. Suur osa vastaajsta sanoo alue käytön olevan kutkn lan ykspuolsta. Kaks hekkakttää m melestä lkaa, evätkä ne ta pukukopp (6) huokuntosna palvele nykysä käyttötarkotuksa rttävän hyvn. Vastaat tovovat, että alueesta kehtettäsn mpuolsemp lkunta- vrkstysalue, jossa sälysvät myös nykyset tnnot. Vastaat ehdottat tos ktän muuttamsta pelalun lekn alueeks/lählkuntapakaks, jossa er käset vosvat esmerkks pallotella, pelata petankka ta oleskella. Hekka koetaan huoks pntamateraalks, nurmpnta mahdollstas mpuolsemman käytön. Porlan altaat ranta (11) Porlan lehto (12) tvat nykysellään lunossa kulkems, lkkelyn koran ulkoluttams pakkona. Osa vastaajsta e koe alueella olevan mnkäänlasta käyttöarvoa, mutta suurn osa sanoo alue olevan tkeä vrkstysalue tvan mm. opetuks välneä anoana paka tarkkalla lutoa keskustan alueella. elle tovotaan parempa rettejä ym. vrkstyskäytön tntoj kehttämstä. Altalle ehdotetaan mm. talvuntpakkaa kalastus-, opetus- tutkmuskäyttöä. Vastaat ptävät ertys tkeänä stä, että alue sälyy kaklle yhtesä vrkstysaluea lutokohtea kaupungn keskellä. Pysäkönt tarvtsee vastaaj mukaan kehttämstä koko rannan osalta. Pysäköntpakko e kesäsn ole rttäväst, auto jätetään t varte rantapust (9) t välselle nurmkolle mt suu. Tähän tovotaan selkeämpää pysäköntratkasua. Rantaktälle tovotaan mpuolsempaa käyttöä alue kunnostamsta. Veljöd tarpesn tuls knnttää emmän huota, mm bsankelu asema ols varmast ympstöystävällsempää kun nuj ssa lotraamn veraslaturlla Kaupunk joka stsee avan umarannalla! Upeaa rantamasemaa ptäs hyödyntää tehokkaammn myös tursmssa. Rannassa kutkn ptäs olla palvelu, jotta snne mua syntys. Olemme ulkopakkakuntalasa. Melta Lohlla knnostaa. Ollaan turste ss, hyvät tarkotuksmukaset ranta-alueet, p-pakka, palvelut meltalaturt houkuttelevat. Onko jvellä tauko- yöpakko melojlle myös? vos panostaa mpuolsest keskellä kaupunka olevaan ranta-alueese, ltatora, krpputora, erlasa muskka ym. tapahtuma pmutosest esm. pustoksertte. Esntymsla. Iso nurmalueta pöytyhmä/katoksa pcnc käyttöön grllpakko. Mahdollsuus esm. rantam jjestämse ktes kesäteerkn ulkolmaksertt Lekkalue tkeä lapsperhelle, mutta s tovotaan olevan ratump ertysest velaturelle kulkevan t puolelta. Umarannalle tovotaan parempa umakoppe. Taustalla vasemmalla näkyvän kahvlan palveluta e koeta rttävks. 6
Vot osottaa kartalta, mhn alueella, jota kysely koskee, sops melestäs... 3 RANNAN ILME 3.1 Rannan lmeese lttyvät toveet Vastaat savat esttää kartalle alueta, john hedän melestään sops lmeeltään tetynlasta ympstöä. Ohesssa kaossa estetty karttastaukset kysymys kerrallaan. Mtä theämmn pstetä kartalla, stä useamp vastaa rannut kyses alue vastauksa kysymykse. Ilmeeltään onta hotua aluetta vastaat tovovat ertysest umarannan Rantapust alueelle kahvlan ympstöön. Rantaktän alue, s pohjospuoln metskkö Porlan altaat keräsvät myös vastauksa, mutta selväst vähemmän kun edellä mantut., joh kukaan vastaajsta e tovo lmeeltään onta hotua aluetta, Porlan lehto Lunmukasta aluetta vastaat tovovat lähes yksnaan Porlaan. Vastauksa ol yhtä theäst Porlan altad että lehd alueella. Jotan vastauksa annettn myös kyselyalue pohjospäätyyn Rantapust alueelle. Kukaan vastaajsta e tovut Rantaktän, s rannan ta kahvlan alueelle lunmukasta aluetta. Vastaaj mukaan rantapalvelua mahdollsta raknuksa pustossa sops ertysest nykys kahvlan alueelle Rantaktän edustalle rantaan. Hanasa vastausryhmttymä koko kyselyalueella, mutta vastaukset panottuvat selväst rannan kesk- pohjososaan. Vherraktams kon luotua pustasta ympstöä tovotaan melko tasasest koko kyselyalueelle. Ent vastauksa annettn Porlan altad alueelle Rantaktän edustalle rantaan... lmeeltään onta, hotua (esm. nurmkko, hekkaranta..) aluetta?.. lunmukasta aluetta? Rantaalueelle ptäs olla johdmu rett Lohn keskustasta joka vest lmeellään esm. ympstötate kon, että ollaan matkalla kedas alueelle. Elämää rantakadun sykettä. Aktvteette tapahtuma. Korostetaan kaunsta masemaa kaunlla vherraktamsella. Rntolalava rannassa ols avan mahta! Ta tanssla Tästä ptäs saada Lohn Ullanlnnanmäk, jne keräännytään pknklle vappuna muutkn. ved äellä!.. rantapalvelua mahdollsta raknuksa pustossa?.. vherraktams kon luotua pustasta ympstöä? 7
3.2 Rannan lme aluettan Oheselle kartalle krttu aluettan rannan lmeese lttyvä huota parannusehdotuksa. Kartta koottu kyselyn osasta, jossa sa osottaa kartalle sälytettävä ta muutetta pakko. Vastaat merktsvät kartalle yhtesä 1134 pstettä. Sälytettävä pakko merkttn 639 kpl muutetta 494 kpl., jka lmeese vastaat ovat t tyytyväsä, jka lmeese vastaat tovovat t muutosta 1 2 nykyn lme Rannan pohjospääty: epässt rytekkön, ltasn pelotta. Nurmranta: host latettu. Kaupunklast lunkauns olohue. parannusehdotuksa Ilmettä vos muuttaa pustasemmaks kasvllsuud ulla. Jätepste vos masemoda jjestää pysäkönnn selkeämmn. Vos olla lsää stutuksa. 1 3 Rantakttä: Suuret, huokuntoset hekkaktät ovat rumat kaupungn parhaalla pakalla. E kovn vhtysä, hekka pölsee kesäsn. Hekkaktät vos kunnostaa ehkä osan muuttaa nurmpntaseks. Selkeämp alueko. Puset pkt vos kunnostaa. Kak kakkaan vhtysämmäks. 4 Laturt: Veet ovat kaunta katsella kesäsn, laturt tuovat rannalle elämää. Laturt ovat osn huokuntosa. Latureta vos kunnostaa 4 2 3 5 Laturranta: Jätepste nyt turhan näkyvällä pakalla. Jätepste vos sjottaa vähän svummalle ta naamoda kasvllsuudella tms. 5 6 7 6 Kahvlan ympstö: Pukukopp epässt kahvla e ole kovn kutsuva. Raknukset kapasvat huoltoa. Kahvlan takapha synkkä luotaantyöntävä. Grafftt pos sstä. Raknukset kapaat huoltoa/tlalle vos raktaa paremmat tlat rantapalvelulle. Tästä sautaan rannalle: alue ptäs olla kutsuva vhtysä. 8 10 9 7 8 Katualue: Eteläosan pysäkönt nurmkolle t vere antaa epässtn vakutelman. Hekkaranta: Ho pakka, kaupungn paras hekkaranta. Kauns pakka katsella jveä, uda ottaa aurnkoa. Katualuetta vos muuttaa bulevardmasemmaks. Lsää stutuksa, jotka houkuttelsvat rantaan. Eteläosaan jäsnellymp pysäkönt t varte. Rannan kävelytetä vos sstä muuttaa vhtysämmäks: esm. lsää stutuksa, paremmat pukukopt. 0 125 250 500 meträ 11 12 9 10 11 12 Rantapusto: Kauns puolvarjon pusto, mellyttävä pakka oleskeluun. Hot tervalepät. Muodostaa hyvän kokasuud hekkarannnan ssa. Rannan eteläpää: ltasn pelotta. Pysäköntalue epässt. Porlan altaat ranta: Erkon ympstö. Epässt. Lutokedas. Altaat kvo katsella. Näkymät jvelle puuttuvat. Rytekkön/ h luntlan. Porlan lehto: Ho luntlan metskkö, jossa uhanalasa laje. Rytekkö. Vos lsätä stutuksa. Pysäkönt nurmkolle tuls jjestää sstmmn. vos muuttaa pustasemmaks, jollon se ts paremmn lnkknä Aurlahd Porlan vrkstysalued välllä. Tehdyt parannukset ovat hyvä. Kavataan lsää näkymä jvelle. tta vos muuttaa paremmn vrkstykse sopvaks. Esteettseks lun ehdolla, erkosuutta hyödyntä. Vos vähän harvtaa, jotta kaunt puuykslöt kasvasvat soks. Lunmu vherraktamn. 8
Vastaat kertovat olevansa tyytyväsä nurmrannan (edells svun kartan alue 2), hekkarannan (8) rantapust (9) lmeese. Nämä alueet ovat vastaaj mukaan mellyttävä oleskella hyvä pakko katsella jveä. Nurmranta sa palj postvsa kmtte stutuksstaan. Istutuksa tovotaan emmän myös hekkarannan rantapust alueelle. Rantapust tervalepät mantaan useast hona sälytettävnä. Vastaaj mukaan rantapusto hekkaranta muodostat vhtysän alue, jossa vo oleskella aurngossa että varjossa. Rantapust t puol reuna koetaan kutkn epässtks nurmkolle pysäköms taka. Ent muutostoveta lmeese taas savat rantakttä (3) rannan pohjospääty (1). Vastaat hmettelevät suurt hekkaktt snta kaupungn parhaalla pakalla tovovat, että alue muutettasn vhtysämmäks. Hekkaktät koetaan ankeks pölsevks kesäsn. Rakteet, kut puset pkkrvt ktän reunalla, ktän reunukset lkapallaalt, ovat huokuntosa. Vastaat ehdottat ktt ta tos ktän muuttamsta nurmpntasks selkeämpää aluekoa erlasn tntohn pustasuutta koko alueelle lkunnan tnnot huod. Rannan pohjospääty (1) vastaaj melestä epässt varsnkn ltasn pelottan tuntun. Pysäkönt jästelemätöntä jätted keräyspste epässtn näkön. Pysäköntalue ver metskkö vastaaj mukaan rytekkön pelotta. Vastaat tovovat alue muuttamsta sstmmäks pustasemmaks selkeämpää jjestelyä pysäkönnlle. Jätted keräyspste tovotaan olevan sstmp esmerkks masemotu osaks pustoaluetta. T vars (7) saapumn alueelle vosvat olla vastaaj mukaan kutsuvampa, tetä tovotaan kehtettävän bulevardmasemmaks esmerkks stutukslla. Näkymät pettävät psakot sot hekkaktät (3) h kovukunte päätteä evät vastaaj mukaan anna edustaa kuvaa rannasta. Velaturt (4) ovat vastaaj melestä tkeä osa rantamasemaa veet ovat kaunta katsella kesäsn. Laturelle johtan t varressa (5) oleva jätepste nyt turhan näkyvällä pakalla, vastaat tovovatkn pste masemsta ta srtämstä svummalle. Kahvlan pukukopn ympstö (6) kapaa lmesä puolesta kehttämstä. Vastaaj mukaan raknukset ovat nuhrus näkösä ekä alue ole kutsuva, vakka se tk alueelle saapums pakka. elle sauttaessa näkyy lähnnä auto, raknust takaosat jäteastota. Vastaat tovovat alueelle houkuttelevaa kahvla-rntolaraknusta muutkn houmpaa ympstöä. Rannan eteläpääty (10) koetaan pohjospäädyn (1) lalla heman pelottaks ltasn. Meltamaa parkkaluetta vos vastaaj mukaan sstä koko aluetta muuttaa pustasemmaks nn, että se ts lnkknä Aurlahd Porlan välllä, ekä vrkstysalue tuntus katkean snä kohtaa. Porlan altad alue (11) lehto (12) kat vastaaj melptetä. P osa vastaajsta stä meltä, että alueella e ole vrkstysarvoa, heman suuremp osa taas stä meltä, että alue hyvä vrkstysalue sellasaan. Suurn osa vastaajsta ptää alue erkoslaatusesta lmeestä, tovoo aluetta kehtettävän paremmn vrkstykse soveltuvaks kutkn nn, että s lme lutoarvot sälyvät. lme negatvsna koettu prtetä ovat vastaaj mukaan rytekkön kasvllsuus, puuttuvat jvnäkymät oleskelupakkoj altad välst rett puuttumn. Juur tehty rantaretn uudstus sa postvsta palautetta, kulkurettejä altad väln kavataankn lsää. Postvsa prtetä alueella ovat altad erkon lme, mahdollsuus tarkkalla lutoa, mm. kasve, kalo lntu, ktrast kaupungn lun välllä. M sanookn lutokohte snnn kaupungn keskellä tekevän stä ertys h arvokkaan. Vastaat ptävät ertysest rantaktän edustan nurmalue lmeestä. Saapumn rantaan kovukunte päätteeks. Porlan alue, mmuoton erkon pakka. Kehttää tok vo, mutta ols hoa, että snä pysys nykyn hk. Jalkapallokttä srretään harjulle. Tlalle hotu pusto pknk alue pkku kahvla / ta jäätelökosk. Mahdollsest myös rantaltskttä. Malla tälle hekkaranta-alueelle haetta Vr Pnusta. Haluasn nautta kaunsta Arboretum pustkosta, kävellä hyvn houlla polulla, stahtaa pklle kataan aurnglaskua ta halla kaunta vestoksa kasve vesahed äellä. Porlan altad lme koetaan tosaalta hoks erkoseks, tosaalta rytekköseks. 9
KUVOLLAASEJA Kahvlan pukukopn ympstön lmettä sas vastaaj mukaan kehttää kutsuvammaks. Nurmkolle pysäködyt autot, raknust takaosat jäteastone näkym puuttumn evät kutsu rantaan. Vastaat ptävät hekkarannan rantapust lmeestä. M sanoo alue olevan kauns pakka katsella jveä kesäsn, stä votasn tehdä Lohn myyntvaltt. Rannan pohjospääty vastaaj mukaan lmeeltään epässt, rytekkön ltasn pelotta. elle tovotaan pustasuutta lajttelupste muuttamsta sstmmäks. 10
4 VASTAAJIEN KOMMENTTEJA 4.1 Kmtt kartalla Karttaan koottu kmtte kyselyn osasta, jossa sa osottaa sälytettävä ta muutetta kohta kartalle. Mustalla tekstllä alue nykytlaan lttyvät kmtt vhreällä vastauksssa olleta kehttämsehdotuksa. YLEISET KOMMENTIT Rantaan tarvtaan hyvätason rantarntola/-kahvla Ranta-alue knteämmn osaks keskustaa tnnallsest että vsuaalsest Malla Tammsaaresta Umaranta, kahvla lekkpakka hyvällä pakalla Ranta-aluetta tuls kehttää nn, että se tarjoaa kaklle tekemstä koko päväks Rantaan yl sauna, josta ols myös antountmahdollsuus Talvkahvla lustnvuokraamo Koko rannan matkalle tarvtaan pkkejä katselusuunta jvelle pän Luto keskellä kaupunka -anutlaatusta Rannan turstkäytön suunntteluun vos koota lohlassta Loh-brändä edstävän ryhmän Kevy lkte rett rantaa ptkn Mosolta Hakarn Porlaa vos kehttää st tstä sälyttä kunnotta, kutkn st ette se anna rytekkömästä kuvaa s tuls olla emmän kaupunklast käytössä PORLAN ALTAAT tkeä keskustan anoa lutokohde pakka rauhottumselle karpt lnnut kvo katsella Anutlaatun ympstö laajemmassakn vertalussa rannan pyörä/kävelyrett tkeä Sälytettävä vrkstysaluea, kapaa kehttämstä, mutta e asunraktamse Altaat turhaa tlaa vevää jättömaata Botoopp laj runsaus merkttävää Erkosuus sälytettävä Lammkot hotama Rauhalln pakka tta kn kehttää, mutta vrkstysaluea, jotta se sälyy kakk kaupunklast käytössä ranta-alueesta muodostuu so vrkstysalue Lammkot pos Vaakäytössä Lapslle hyvä pakka nähdä lutoa keskustan lähellä IDEAT: roskkset svummalle pysäkönnn lastauks kehttämn, nostur velyyn lttyvää palvelua tankkaus ympstöystävällseks p velaskupakka useampa verasvepakko laturn päähän rantarntola paaluj päälle kut T.saaressa tlaa myös mlle velle yl latur, joh vos parkkeerata ve käydä kaupungssa ostokslla oottvuokraamo latur lähemmäs tehdasaluetta kävelymahdollsuus laturn päähän kaklle vuokretä IDEAT: rett vos ulottua esteettä Lessaare ast vos sstä Näkym ravaus jvelle Paremmat mahdollsuu vrkstyskäyttöön Maaumalaks E vrkstyskäyttöä ella lkkumn helpmaks kehttämn Jvkeskus-suunntelman mukasest Ols sstttynä ho vrkstyskohde Osan altasta vos kunnostaa talvuntpakaks Rannan rsuj karsmn hyödyntämn matkaluun esm. vesurhelupaka Vos muokata kaunks pustoalueeks Kesäteer, rntola Hotell E hotella Levähdys- pcncpakko Jvkeskus kahvlone Arboretum -pusto veskasve, vrt. Aulanko Must lnnan pusto Erkosuud korostamn ved ssa lekttelemällä luto anutlaatusuus ok hyödynnettynä olsvat hyvä markknontvaltt Lohlle Lutopolku, joka kertos alue lajesta Nyt hotaman näkön, kapas huoltoa LAITURIALUE hyvä, kaupungssa kuuluukn olla satama hyvä kun rannassa velyä, emmänkn vos olla roskkset lan näkyvällä pakalla lotrataan bsaa sterella umarannan veressä velaturt osn huokuntosa veet ovat kaunta katsella kesäsn pysäkönt gelma velaturt kuuluvat olnasest rantamasemaan veljöd palvelut puuttuvat velatur ptää rannan elosana erttän tkeä veljölle mökkläslle PORLAN ALTAAT (tkoa) Uuta asunaluea ranta jäs van rkkad käyttöön, kut messa pakassa jo käynyt Rytekkö E anakaan asunto, mutta jvkeskus vos olla Uudstettu rett, stumspakat latur hyvä juttu T opetuskäytössä bologan tunnella Unkk allasalue, jossa EU -drektvn suojelun prn kuuluva hyönteslaje Juur tehdyt uudstukset hyvä Pottaaln kehtettävä lutokohde, e vastaaa Suessa Epässt Lutokedas tta jo kehtetty hyvään suuntaan, velä lsää käytettävyyttä tuhotta Uus kävelyte latur hyvät E mssään nmessä hotella, alue tkeää sälyttää kaklle a IDEAT: lavarntola NURMIKAISTA velaturt lähemmäks kaupunklast Ptkänemeä lunkauns olohue pakka kklpalulle ho näkymä jvelle kelluva umala/esntymsla hyvä pakka seurata vakka lntu vetä kahvla/kesntola matala ranta-alue sstttävä lsää stutuksa kosk, bsankeluasema ympyrätasante kvet grllpakko hetelty rantaa plaamaan pknk-pöytä rauhalln oleskelu- mngolfrata aurngottopakka soutuve- kakkvuokrausta tämä ranta kaunst latettu erlasa pelpakko: mölkky, hana pusto petankk, mngolf hyvä kävelyyn, pknkkn alue kytkemn lutevammn hekkakttäaluee- rralln hekkaktästä oottpoolokttä hyvä, se lähellä kaupunka HIEKKARANTA Lohn paras umapakka hyvä, lapsystävälln ranta tkeää ptää huolta ved laadusta kauns pakka katsella jveä kaklle on ranta tkeä hyvä pakka untn, aurngotto pknkn IDEAT: (tkoa) Paremmat vrkstysmahdollsuu, kosk Velä lsää oleskelupakko altad äe Jalkapalloktät tänne Jos raknetaan, nn väljää Kunnostettuna anutlaatun myyntvaltt, raktamsta mahtuu muuallekn Altalle kalastus- pknkpakko Houks pustoks altane, mutte talo Kor umaranta Veslutokeskus, jossa kalastukse lttyvää koulutus- vuokraustntaa Kunnostettana pustoaluea alueesta loa useammalle kun asunaluea Altad väln kävelyrettejä pkkejä Kehttämn vrkstys-, opetus- tutkmuskäytössä Esteettseks lun ehdolla Täällä vos elvyttää Lohnjv kalato Korkeatasoseks asunalueeks Jvlutokeskus IDEAT: kaupungn hulevesvemt pos umarannan lähesyydestä (500m) umarelle latur paremmat pukukopt rantaa vos kehttää markknoda turstelle rantaa vos hyödyntää paremmn esm palveluhn akust lkuntälnetä rannan kehttämn vhtysämmäks: kukka, palveluta, umakopp, rantalvo Hyödyntämätön, joutaa, rytekkön alue IDEAT: pustasemp lme maan lunastamn ved tankkauspste koranutto rntola kävelyrett Kvnemrantaan LEIKKIALUE tkeä lapsperhelle IDEAT: lekkalue ratummaks RANTAPUISTO sot puut luovat vhtyvyyttä varjopakko kauns rantapusto tervalepät ho ho kokasuus hekkarannan ssa rannan nurmaluetta e saa ptää hyvä pknkpakka, jossa varjoa että aurnkoa IDEAT: vos kehttää ympvuotse käyttöön tällasta sas olla emmän sstmmäks vhtysämmäks: kukkastutuksa PORLAN LEHTOALUE Anakn kolme EU-drektv II IVa mukaan suojeltaa kortolaja (IVa -lajn elnympstö vaat tukkaa suojelua) rytekkö ho luntlan metskkö, harvnasa laje Kva metsäpolku koranulkoluttalle Uhanalasa laje PARKKIPAIKKA JA KIERRÄTYSPISTE Epässt, turvat, luotaantyöntävä IDEAT: roskst masemont alue osaks vheraluetta TIEN VARSI lan vähän pysäköntä IDEAT: sorapntan vnoparkkkasta Katualue bulevardmaseks PORLAN POHJOISPÄÄ ankea hyvä koruttopakka IDEAT: vos muuttaa vhtysämmäks stutukslla kalustella IDEAT: Kortolajt: lajstokartotus tpdekelto tarpe Kulkurettejä, pkkejä Vos harvtaa, jotta kaunt puuykslöt kasvasvat soks Lutoa kunnotta vrkstysalueeks Kerrostalo Lunmu vherraktamn URHEILUKENTTÄ tkeä lkunta- tapahtumapakka hyvä lusteluun lkapallo rumat ktät kaupungn parhaalla pakalla yks kttä rttäs käyttö ykspuolsta e kovn vhtysä tkeä koululkunnalle hekkakttä kaupungn hmalla pakalla? Rantam srkuks pakka hekkakttä kesäsn pölsevä ankea puset pkt hajoat tkeä pakka matkalullsest kttää turhan palj s kunto käyttömahdollsuu huo otta epämään hekka tuulsuus > e t PARKKIPAIKKA, PUKUKO- PIT, KAHVILA pysäköntalue lan p grafftt pos kahvla/rntola kuuluu rannalle tarvtaan kunnollset sosaaltlat pukukopp epässt huoltamat kahvla synkähkössä pakassa, e kutsuva kahvla hyvällä pakalla, mutta laajtams&kunnostams tarpeessa kahvlan lekkpa snt lähekkän hyvä last vanhemmlle UIMARANNAN ETELÄPÄÄ Ltopallokttä tkeä lkunta- harrastuspakka Melta tkeä Velaskupakka tkeä, mutta p ltasn pelotta Hyvä pvelyn melnan lähtöpakka Rantakvet kuluttat kakk pohja IDEAT: Pohjospääty: jääkekkokaukalo talveks kesäteer/tapahtumala kesäkahvla kesätor, jotka palvelsvat myös veljötä mpuoln lkuntapakka lapslle, esm. sekkalupusto osa alueesta lmeeltään eks pustoks/nurmalueeks nn, että tapahtum jjestämn mahdollsta taaemp kttä mtktäks: mm. tns Kesk- eteläosa: Sstmmäks kutsuvaks (tkeä pakka kovukunte päätteä) kesätor ulkolmala rntola urheluktän kunnostamn mpuolsemmaks modernmmaks kttäalue pemmäks osalle ktästä kurm ta nurm tapahtuma-alue, joh valms nfra palveluraknus mpuolsemp käyttö paremp alueko käytön ohus: esm. pallolu, lts, petankk Hekkaktät muualle IDEAT: uus rntola, jka yhteyte nykys pukukopn korvaat asallset wc -tlat uus/remtotu puku-/huoltoraknus p kahvla&rntola ympvuotse käyttöön paremmat palvelumahdollsuu kunn rntola raknukset esteettömks kahvlan laajnus rntolaks vevuokrausta palvelu veljölle nuora kesäks koska ptämään IDEAT: suuremp pysäköntalue veljötä vart ktän reunaan ata, jotte pallo ltäs metsään tämä alue ptäs saada selkeämmn vrkstysalueeks Meltaa vos laajtaa: wc, suhku, sälytystlaa Velasku laturn yhteyte>alue vheraluea porlan aurl. ltoskohdaks 11
4.2 Vapaastaukset aluettan AURLAHTEA SEKÄ RANTAA YLEISES- TI KOSKEVAT VASTAUKSET Aktvteettejä rantaan, p sst rntola, ympvuotse käyttöön,autot pos velaskupa verestä alue surkea esm. lauttasaar rantaan verruna Sanaplv kuvaa stä, mtkä sanat esntyvät ylesmmn rantaa koskevssa vastauksssa. Mtä suurempana sana plvessä, stä useammn se esntyy vastauksssa. Sanaplv tehty Tagxedo -palvelun ulla kyselyn osasta Mtä muuta haluast mahdollsest vestä tämän kyselyn johdosta? elle ptäs saada samankaltan lekkpusto lapslle kun Tammsaaressa, jossa käymme lastlast ssa anakn muutaman kerran kesässä käytetään tetyst mutakn rannan palveluta. Auralaht kauns alue jka pottaala kaupunk e hyödytä täysllä. Snne ptää saada emmän hmsä stä ptää saada ehdot vetaula ko Lohn jv us kauns. Aurlahd lähellä tehtaan kohdalla oleva tyhjä jättö-alue mustuttaa lähnnä kaatopakkaa. Vosko tämän tyhjän alue joko ttttaa asunnoks, ta houks pustoalueeks. On kävä vedä verata stä oh, kun tämä rytöläjä matkalla. Aurlahte tovos han kunn rantarntolaa ta vakka rntolalavaa Lahd Vesjv rannan tyyln. Mkse vakka ylesösaunaakn!mllon suu mt suu aukoleva rantakahvla e palvele kunnolla ketään. Autoj parkkpakat ranta-alue ladolle vakka nd ladolle - nyt juur laturalueelle mssä last lekkpakka. Aurlahdkadullekn vnopakotus ols tuut useamman parkkpa kun taskuparkkeeraus. Edelln kohta epäselvä hankala toteuttaa. Okeast ottakaa se ranta hyöty käyttöön!!!! Edells kohdan alued merktsemn e nstunut mnun keellan, ohjelmallan ta osaamsellan. Porlasta Aurlahdesta yhdessä vodaan tehdä Lohlle varsnan helm, jossa hyvnhotua rantapustoa että lunlähesempää vanhaa E mssään nmessä korapustoa Aurlahte! En nstunut raamaan edells kysymyks mukasest alueta kartalle. Vhreää nurmkkoa lunmukasuutta rantaa koko matkalla stt sopvast kahvla rntola sellä seassa. En saanut ed. svun karttaan merkttyä alueta: Rantapalvelu esm. nyk. velaskupa lähelle. Vherraktamn kartan yläpäähän, joka nyt puskkoa, tosn roskkset vos srtää reu- 12
na-alueelle. Avon tla hekkaranta Porla kut ak. ehdotettu Entn Mak-Keksn raknus sälyttää ntegroda tnnaallsest ranta-alueese Haluasn, että rannasta tehdään vhtysä. Vos kävellä, ajella pyörällä, stuskella, nautta kaunsta jvestä!!! Haluan, että alueelle latetaan lsää pkkejä han tallslle an tappajlle levähdyspakoks. harjulle vos jknnäkös näköala tornn pystyttää.. vos olla hyvä :) Hekkaktät pos rannasta. Rantapljk, muskka hyvää ruokaa. Kehtetään ranta-aluetta Naantaln ta Nauv tyylseks. hoa että vhdonkn saa vakuttaa :) Lsää pusto vheralueta Lohn keskustaan, nn ehkä tsekn snne vos muuttoa harkta. Lohnjv pääkaupunkseudun paras suurn ranta-alue! Ilman wc rannalla kävjölle, tähän mnessä ol tse maksanut että saanut käydä kahv vessassa. Ison tove lee hyvätasos ruoka rntolan saamn rantaa elävöttämään (kut esm. Tammsaaressa) lkapalloktät pos kaupungn parhaalta pakalta rantatn tyhjät rempallaan olevat ttt töllt sstks. Porlan alue asunraktamse. Jkunlan esntymsla pempä tapahtuma vart ols kätevä Jos rantapakka, sellä olta kahvla, joka ved äellä, e puskossa...malla Hauklaht Espoossa, todella tyylkästä..luokse kutsuva kahvla puuttuu rannalta, estetkkaa lsää Porlaan, kokasuus kaunks, asukkata palvelevaks Jospa vhdonkn Loh sas hyödynnettyä hanaa ranta-aluetta, otta huo lapset, akuset, turstt, lalt, korat!! Jvelle rntolalava. Kalas lähemmäks Lohn keskustaa. Tanssrntola rannalle. Bsan/ naftan kelu velaturlle. Hotu vher Rantapelejä. Lapslle lekkpakka. Kahvlatntaa vos laajtaa myös talvakaan. Kak kakkaan ranta-alue han setävässä kunnossa. Raknuksn parannuksa Porlaa velä paremmn hyötykäyttöön. Kaunn Aurlahd pottaal yhtä Lohn vetaulana jätetty kokaan unholaan ols todella hoa jos stä raknettasn uute usko! Tämä lsäs koko Lohn vetovaa! Kaupungn kaun alue paremmn asukkad myös matkalun käyttöön. Kaupungn kaun pakka. Palj vo kehttää, esm. kunnolln rntola. Rannan lähelle pkkjä pöytä. Umarannan kunnostus. Kaupunk vos panostaa mpuolsest keskellä kaupunka olevaan ranta-alueese, ltatora, krpputora, erlasa muskka ym. tapahtuma pmutosest esm. pustoksertte. Porlan alue sälyttämn j otan ulkolutapahtuma perhelle. Kesällä kaunta kukka rannan ympstöön, lsää stumapakko Kohdan 6 alued merkntä e mnulta nstunut, ehkä vka käyttäjässä. Tktä ols vhdonkn ryhtyä ranta-alue kehtystyöhön vakka täyttä yksmelsyyttä e varmast sautetakaan er kehtysdeod suhte. Kohta 6: saanut tmaan. Polttoane kelu ptää ehdottast saada rantaan + verasvepakkoj valvta. Vme kesänäkn jotkut ottvat ne vaktuse käyttöön. kohta 6 e tnut. Urheluktän pakalle ntä raknuksa Porlaan pustoa, lutoa jne. Veljölle parempaa palvelua!! Koko Aurlahd turstkäytön deont mahdollsuuks kartotus Brändn kehttämsryhmällä joh kutsusn.kaotusjohd,maankäyttöp,- arvostetut Lohlaset yrttäjät:seppo Saajos,M Blgvst,Rtva Peltaa ynm. Koko kaupugn vrkstys kesällä matkalu nähtävyys. Koko ranta-alue keskustasta Lessaare ast haluasn sälyvän kaupunklast ana ulko-olohuea - hotellt muut kaupallset raknelmat löytäkööt paksa muualta. Korkea aka ottaa ranta-alue käyttöön,jossa palveluta tarjolla;rntola,hotell,polttoanekelu,elntarvkemyynt jne Kunnollst tlat umaed vahtoa vart Kahvla-rntolatnnan kehttämn nn, ette stä tule mtään räkälää. Kuuta kohtaa osannut käyttää. Rantaa ptää kehttää se ptää saada houkuttelevammaks hyödynnettyä ymp vuod. E massvsta raktamsta. Sälytetään nykyn,ho ranta-alue sellasaan!!!uu pukeutums-, suhku- wc-tlat tst pakalle. Käyttömahks kysymyksssä sukellus hyvä, mutta turha vahtoehto, ko näkyvyys surkea. Ranta-alue rakas, kä haluas stä supervhdyttävää lekkpustoa. Lauttarntola vakka vanha lava kesäks kahvlaks kut Lahd satamassa Helsngssä Lsää parkkpakko. Ja mettkää jkun verran muokatessanne rantaa, että mtä musto stä er sukupolvlla/ mkä musto mele ea, jos puhutaan aurlahd rannasta! Loh e ole velä tähän mnessä käyttänyt ranta-aluetaan talla, joka kestäs vertalua mud jvrantakaupunk ssa Lohlla kakk vrkstystarkotukse tarkotetut alueet ovat huost hotu: Moso, Lastehdas, Lessaar, Aurlaht.Kun Lohlle raknetaan kerrostalo - e ää yhtään tasakosta, persoa laatkkoa/bunkkera. Kehtetään Vrkkalaa. Lohlle (Aurlahte ta muualle) tarvtaan ved tankkauspste. Jv so täällä palj veljötä mutta tankkaus mahdollsuu ovat alkeellset Tarvtaan myös ykstysä (e mssään nmessä ketjurntolaa)rantaan alue elvyttämsek Lohlle tarvtaan veraljota musta kaupungesta/matkalua. Kaupunkmme muuttumassa eläkeläsparatsks. Lohn rannat ovat huossa käytössä. Mssä ovat rantarntolat palvelut? Rantaan ols saata kunnolln kävelykatu/te. Lohnjv ranta-alue ptää varata nmaan asukkad oleskelu-, harrastus- vrkstyskäyttöön. elle e uusa asunraknuksa! Lohnjveä kehttämällä vodaan nostaa Lohn jvprofla. Kehtettävä jv- vestntohn alueelln keskus. Lutokokasuus sälytettävä. Kalanvljelyyn lttyvä hstora nostet- 13
ta eslle. Kehtettävä kesä- talvtnto. Mahdollsmman palj lutoa erlasta kasvllsuutta sas olla nykyan mukuuksa myös huod. Rantaan ptäs saada lsää tntaa. Esmerkks Lohn nuorso käyttöön! Malla ved äelle raktamsesta vo ottaa vakkapa tsestä kotkaupungstan Porvoosta. Jv ranta-alue tuls muodostaa houkutteleva kokasuus mlast palvelud ulla. Markknonta lsää kulku keskustasta näkyvämmäks (kyltt, näkymät) Melestän rantakttä (el lkapallokttä) vos olla jossan muualla kun kaupungn parhaalla pakalla. Tlalle vakka rantarntola Vaasan tapaan. Mnusta Lohlla ho jv palj rantaa,- mtä ptäs saada hyödynnettyä paremmn Mustakaa myös lohlasa lapsperhetä nuora akusa päätöks teossa. Palveluta vanhukslle kehtään sllä tahdlla että kohta koko Loh täynnä sorkerrostalo. Mustakaan lunmu vherraktamn. On palj luto- ympstöalan opskeljota, osaaja, ammlas jota tuls hyödyntää tälläsessa projektssa! Nykyn hekkarannan osuus vos olla huast suuremp, jos velatura srrettäsn Porlan alue vasempaan päätyyn. Pustoalue puta ptäs karsa stuttaa kunn nurm tehdä rannasta huolteltu tyylkäs kokasuus Olemme ulkopakkakuntalasa. Melta Lohlla knnostaa. Ollaan turste ss, hyvät tarkotuksmukaset ranta-alueet, p-pakka, palvelut meltalaturt houkuttelevat. Onko jvellä tauko- yöpakko melojlle myös? Ols kva, jos kaupunk vuokras edullsest soutuvetä, ootte, talvsn retklustma, yms. välnetä kaupunklast käyttöön. Hyvä kahvlarntola, joka ols auk myös ltasn vkloppusn. Ols mukaa jos stä tuls koko perhe vapaa-anvettokohde Ols mukaa kun ranta-aluetta alettasn kunnostamaan tehtäsn stä sellan mhn muka tulla jopa pdemmältä. Pottaala ols olla Lohn ylpeys. On jo korkea aka kehttää Aurlahd rantaa - okeast myös tehdä ekä van suunntella. On häpeällstä, että ko. alue jätetty lähes an nsa noan nn vähälle huolle käytölle. Palloktän vos srtää pos tlalle esm. alue, jossa vos pelalla erlasa pelejä. Kunn rntola hyvällä terasslla. Porla pallokttä pos jotan kaupunglle tuottaa (euro) tlalle. pustojuhla tarjolune Put ryteköt pos jvrannalta, jotta jv tuls näkyvn sellä ultas kulkea! Rannallae ehottamast ruoka rntola, kahvla jolla ptkät aukoloat. Ranta varsnkn kesäs matkaljota kohtaan häpeä. Myös veljät tarvtsevat rantaan palveluta. Rannan käytön hyödyntämse ols upea lsä vanha Sundmann kekstehdas s yhteyte kehtettävät palvalut. Esm. kesäkahvla, ssätlohn vos kehttää vakka mtä ohjelmaa ylesötlasuuksa. Se ols lähnnä rantaa oleva yl raknus. Rannan ptäs olla kauns, osttan lun mu, osttan stutettu. Kak käslle knnosta kohta, rntolapalvelu hyvä juttu. Melta maks vesurhelua lman moottoreta lsää. Rannan snt ptäs jotkn merkata nn että s löytää tursttkn.keskustassa e ole mtään joka vttas sh että ranta 100m päässä Rannassa ptää ehdottast sälyttää myös lun nalta mmuotosta aluetta (=Porla altane), jota e pdä lkaa muokata pustaseks. ranta aluetta ptää kehtää nn että sellä vhtysvät kak käset ols jotan mellekästä tekemstä, rntolaa, pla jossa lve muskka, pknk pakko, jne. Ranta eläväks, kahvlota, tormyyntä, teera jne Ranta eslle, hyötykäyttöön. Malla Hangosta, Tammsaaresta, Uudestakaupungsta, Turun jokvarresta.. Ranta ollut kesäsn ron. Apu sh? Ehkä roskksa emmän? Ranta tkeä. Keskustassa tetosuutta rannasta vos kohtaa. Ranta-alue jota e ole hyödynnetty kunnolla!!! Kunn rntola (e kebabpakka) ymp vuod auk. Sas kaunt näkymät nn kesällä kun talvellakn.kesäteerlle mahta pakka. kävs palj väkeä. Veljölle bsan myynt rantaan. Ranta-alue kapaa tankkaus psyettä, tämä ols myös ympstöteko. Rntola palveluta ptää alueelle saada. Ranta-alue paremmn palvelemaan vrkstyskäyttöä, katsokaa Lahtea, Jyväskylää, e kakkea vo sälyttää maalman svun samanlasa ta vo ptää jos se ollut snä jo 1800 luvulla ;-) Ranta-alue sälyttää kaupunklast vrkstysluea, Porla sälyttää pusta. Vepakat vosvat sta myös tehtaan puolesella svulla. Mahddollsmman vähän lsaktamsta. Ranta-alue tuls ehdottast sälyttää kakk kaupunklast yhtesessä vrkstys kulttuurkäytössä. E mssään tapauksessa asunraktamse! ranta-alue tuls sälyttää melko koskemana. kulkuväylä parantaa, pkkejä lsää kesäaa. Ranta-alueelle ptäs saada myös ylesö-wc. Ranta-alue yl ssteys varsn vaatmalla tasolla. Syksyset keväset kaupunklast pustotalkoot hernesoppatarjolulla parantasvat tlannetta. Ranta-aluetta syytä kehttää mahdollsmman pan.tuo kaupunkn matkaljota, lsää vhtyvyyttä yks myyntvaltt,kun uusa asukkata vermaksaja halutaan Lohlle.Myös magokysymys! Rantaa ehdottast kehtettävä houkuttelevaks lsäämällä palvelu kut rntola, välnevuokraus/harrastusmahdollsuu ymp vuod. Rantaa kehtettävä tuota se myös turstelle kohteeks. Rntolalava, rntola...tlaa löytyy Tällä hetkellä edes täällä asuvat(muualta muuttaneet) evät tedä mssä ranta..ottakaa oppa esm. Lapperannasta, Lahdesta ym! Rantaa ptäs käyttää hyväks mahdollsmman hyvn mpuolsest,mahdollsest muutama rntola auk kesäsnyöhön saakka Rantaa ptää elävöttää lapsperhe tapahtumlla 14
Rantaalueelle ptäs olla johdmu rett Lohn keskustasta joka vest lmeellään esm. ympstötate kon, että ollaan matkalla kedas alueelle. Rantaan e mssään nmessä ptäs raktaa parkkpakko ta kallta asunto harvolle rkkalle, jolla varaa kesämökkehn, vaan ranta-alueet ptäs sälyttää kaupunklast turst vrkstyskäyttöön, josta mahd. m vo nautta. Rantaan elämää tntaa joka houkuttelee snne nn pakallset hmset kun tursttkn. Elämää rantakadun sykettä. Aktvteette tapahtuma. Korostetaan kaunsta masemaa kaunlla vherraktamsella. Rntolalava rannassa ols avan mahta! Ta tanssla ved äellä! Ilthdykettä myös akuse makuun. Rovosn että Hdsalm sllalta alka lukolut rannan väln alue ols muuta kun läptunkema rämettä. Ihanat rannat jää nyt kokaan hyödyntämättä Talveks kahvlatntaa rantaan latukahvlatyyppsest. Jospa yrttäjä sas hyvtystä kesn sadepävstä talv vuokraan? Rantatapahtuma lsää (samantyylsä kun Prm lttsturneet yms.) Rntolalava Tehdas-alue ranta pakkolunastetta ylese käyttöön. Bsan kelu velle saata. Tehtaan puol kauhea rorytekkö hajuhone pos alueelta. Todella tkeä Lohlle ols kehttää ranta-aluetta joka todella kauns. Tovosn ranta-aluetta huast tehokkaampaan käyttöön. Rannalla mahdollsuu lohn Helmeks, mutta nyt aurlaht melestän hyvn syrjän mtäänsanat.. Tov, että alueesta kehtetään vhtysä lähtulevasuudessa. Asaa hku lan kauan. Ktos kun kysytte hmst melptä! Tovottast rantaa ruvetaan kehttämään nopeallakn akataululla. Tor rantaan. Tyytyväset asukkaat (asakkaat) tuovat lsää asukkata alueelle Lohlla so vahvuus lunolla jvellä jota todellakn ptäs kehttää. Umarelle kunn kopt latur Usteluksat vos srtää Hdsalme, sellä tlaa vetralerelle 2 velaskulua Lessaarkadun lknettä ptäs saada rauhotettua kun vressä vanhankot Ulkopakkakuntalaset hmettelevät mssä Lohlla ranta. Ehkä lsää opasteta? Upeaa rantamasemaa ptäs hyödyntää tehokkaammn myös tursmssa. Rannassa kutkn ptäs olla palvelu, jotta snne mua syntys. Vastapano keskustan kaupunkmasuudelle betlle Porlaan lmty luta vhreytä. Veljöd tarpesn tuls knnttää emmän huota, mm bsankelu asema ols varmast ympstöystävällsempää kun nuj ssa lotraamn veraslaturlla joka stsee avan umarannalla! veljölle tankkauspste -vesurheluun lttyvää jjestetyä ohjelmaa/välned vuokrausta rantatlle -sukellus/snorklauskoulu, jve vos upottaa jkun lavanhylyn,jota vos käydä tutkmassa -jvkerros sprataslavalla Velle syvä laskupakka TANKKAUSPAIKKA JA KUNNOLLINEN RAVINTOLA Vetovaa Vttaan tekemäämme salasalotteese Aurlahd kokassuunnttelusta, tervesn Jukka Laurla Vosko han okeast jo alkaa tehdä jotan nälle än upelle rannolle. Harmttaa, kun kuulee ulkopakkakuntalast suusta, että Loh pyllstää jvelle. Koko jv rantoj paremp hyödyntämn ols tarpe suotaa. Vosko tälle ranta-alueelle vhdkn tehdä jotan? Yks Porlan altasta ptää muuttaa talvuntaltaaks nn että ves pumpataan jvestä pään allas st sulana. Koko Aurlahd osalta paranneta pysäköntä. Älkää lähtekö plaamaan krk alue lsäks anoaa kaunsta pakkaa Lohn keskustan lähesyydessä. Porlan aluetta vodaan kehttää lutoopastuskeskuks suuntaan umarannan nykys kahvlan kohdalle rntolaa jos se naa taloudellsest Älkää taas rysskö, asukkad vhtyvyydestä kaupungssa 15
PORLAN ALUETTA KOSKEVAT VASTAUKSET Anutlaatun alue sälyttää nallaan - lsaktamn plaa alue Aktvteettejä rantaan, p sst rntola, ympvuotse käyttöön,autot pos velaskupa verestä erttän tkeä: unkk ves- maaelemtn kohtaamn, velä emmän mpuolsemp kun Keskuspusto Helsngn keuhkona. Jos tämä tvellään,nn kun Hang Kunngarvuor, stä e koan ää saada takasn. sälyttää ehdottast vrkstyskäytössä asukkalle tuls olla kakk salast vrkstyskäytössä. snne e sas rakataa vuokra/stusasunto tta e pdä varata asunraknuskäyttöön. sälyttää sellasa, että snne kakk kokevat olevansa tervetulleta. Rntola alue sstmn pustasuud lsäämn matkaluvaltte. Asunraknukset evät kuulu yleselle vrkstysalueelle. Asutusraktamn rannasta pos rannat ylese vrkstyskäyttöön kaklle kaupungn asukkalle! Aurlahd rantaa vo kehttää, mutta Porlan mmuotosuus ptää sälyttää. E mssään tapauksessa kerrostalo alueelle! Pyörälyrett Mosolta Lesaare ast ptäs saada kunto. En saa täppllä merkua sälytettävä/muutetta kohta. Edelln svu e tnut. Ilmars epässt ttt sstttävä saatetta ylese käyttöön. Vevan? ver alue sstks sh vakkapa P- Ylestä metsänravausta alueella. Edells kohdan alued merktsemn e nstunut mnun keellan, ohjelmallan ta osaamsellan. Porlasta Aurlahdesta yhdessä vodaan tehdä Lohlle varsnan helm, jossa hyvnhotua rantapustoa että lunlähesempää vanhaa Edellstä osota saanut tmaan. Palvelu ehdottasn nn nurmalue Porlan väln kun nyk. pelktän lähesyytekn. En näe aluetta soveltuvana empää asunraktamse kun hotellraktamsekaan. Se mettäs lutesa täysn. Ehdottast rantaalue ptää olla kakk käytössä oleva vrkstys Kutkn hotu sst Kaupunkraktamsta vo lsätä tose suuntaa parantaa yhteyksä rantaan. E asunto Porlaan sllä s jälke s se e ols ää vrkstysalue E grynderetä porlaan! E hotelle, asunraknuksa, rntolota ta muuta rannettua ympstö vaan LUONTOA! E nata mnä sorkkmaan tvaa aluetta vaan s taka että jotan ptäs tehdä.porlan allasalue e tarvtse kun kunnostustötä kalataloustntaa nn se pysyy melnkntosa ulkolukohtea. Lan arvokas ulkolualue alue grynderelle. E kerrostalo mnkäänlasa rannan lähesyyte. E mtään asumsta keskustarantaan. Ranto asumselle löytyy kyllä muualtakn. E mtään nykyraktamsta alueelle, e mssään nmessä samanlasa raknuksa kun mllä Hakar plu. Idyllsempää masemaan sopvaa, makasnt yms. E ylhnnoteltu ökypakko vaan kaklle sopva pävän vettokohteta. E talo tälle alueelle. Yhtesä raknuksa terasse, rntolota, kahvlota. Ulkolmaelokuvatols tos kvat. En halua, että Lohn kaunt luntokohteet tvellään kerrostalolla tms rak. Nämä rantakohteet asunalua kohdstusvat van hyväosaslle köyhltä vetäsn nän mahdollsuus nautta lähstön lutokohteesta.itse kuulun ns hyväosasn. En osannut käyttää karttaa vastata kohtn 4 5, mutta hotell snne rantaan! porlan alue sälytetään En saanut ed. svun karttaan merkttyä alueta: Rantapalvelu esm. nyk. velaskupa lähelle. Vherraktamn kartan yläpäähän, joka nyt puskkoa, tosn roskkset vos srtää reuna-alueelle. Avon tla hekkaranta Porla kut ak. ehdotettu Erttän huost toteutettu kysely. E puhetta asunraktamsesta, e näkyvllä mtään valmsta ehdotusta. Tähän ette saa kehttävä ehdotuksa kun eläkeläsltä, ylesä kaklta kehtys vastustajlta T k hnk Sanaplv kuvaa stä, mtkä sanat esntyvät ylesmmn Porlaa koskevssa vastauksssa. Mtä suurempana sana plvessä, stä useammn se esntyy vastauksssa. Sanaplv tehty Tagxedo -palvelun ulla kyselyn osasta Mtä muuta haluast mahdollsest vestä tämän kyselyn johdosta? 16
Hoa, että asukkad melptä kystään. Vaan ko sllä taaan mtään vakutusta?? Kerrostalohan Lohn vrkamehet haluat, kaupungn kassajetta täyttämään. lyhytnäköstä tntaa, joka unohtaa nykyset asukkaat. Hoa, että ranta-aluetta kehtetään. Asunraktamn ptää kutkn saada karsttua Porlasta pos. Porla Lohn helm, joka sälyttää jälkpolvlle jota suurella varovasuudella harknnalla muuttaa. Hotell muta rntola / lkepalvelu Hotell ym suuret deat nauretta. Fakta ette Lohlla rtä turste sh. Sks aluetta kehtettävä Lohlaslle! Lapsperheet nuorso kohderyhmät, alue etta tasasest hedän välllään. Hu, merkkejä krjottaa avan lan vähän! Hotelllle ols hyvä pakka, soutustad, yms. Lohnjv pääkaupunkseudun paras suurn ranta-alue! Jalkapalloktät pos kaupungn parhaalta pakalta rantatn tyhjät rempallaan olevat ttt töllt sstks. Porlan alue asunraktamse. Jos rantapakka, sellä olta kahvla, joka ved äellä, e puskossa...malla Hauklaht Espoossa, todella tyylkästä..luokse kutsuva kahvla puuttuu rannalta, estetkkaa lsää Porlaan, kokasuus kaunks, asukkata palvelevaks Jospa vhdonkn Loh sas hyödynnettyä hanaa ranta-aluetta, otta huo lapset, akuset, turstt, lalt, korat!! Jättäkää Porla rauhaan. Kakkea kaupungn stamaa e vo ekä saa raktaa täyte tyhjän kassan taka. Kaaltuj korked raknust raktamn Porlan alueelle ptäs hylätä. Kaupunklaslle tuls taata alueelle laat ulkolumahdollsuu tkossakn. Kak kakkaan ranta-alue han setävässä kunnossa. Raknuksn parannuksa Porlaa velä paremmn hyötykäyttöön. Kaklle on alue, e asunraknuksa. Lohlla van tämä vhtymsalue keskustan alueella. Kakk rantapuusto sälytettävä mahdollsmman tarkon, jotta jveltä katsoessa sälyy lluuso raktamasta pakasta. Karttamerknnät (kohta 4-6) e ohjelmassa t, jot vastaan: 4) helmet: Porlan ympstö, pustoalue rantone 5)Tnnall-suutta (grll, pcnc, harrastus) stutuksa. 6) Luto-elämyksä, kahvlat, vherktät Kaupungn kaun alue paremmn asukkad myös matkalun käyttöön. Kaupunk vos panostaa mpuolsest keskellä kaupunka olevaan ranta-alueese, ltatora, krpputora, erlasa muskka ym. tapahtuma pmutosest esm. pustoksertte. Porlan alue sälyttämn j otan ulkolutapahtuma perhelle. Kaupunka e vo raktaa täyte edes keskustan alueelta. Kerrostaloj myötä luodaan vanhust keskusta. Ptäs pohta stä, että nelln elämä ulottuu neljän sän ulkopuolelle - ostosparatst ovat 90-lukua. Vhtysyys klpalutekjä. Kerrostalo hotellraknukset tuhoasvat anutlaatus kaupunkkeskustalunpust toteuttamsmahdollsuud. Raktams laajuus kovuus van yks p osa mestyvässä yhtesössä. Vhtyvyys tk. Ktos kun asaa kysytään, osallstetaan asukkata mukaan! Tovottast ranta ols kohta än yht kauns kokotumspakka. kohta 6 e tnut. Urheluktän pakalle ntä raknuksa Porlaan pustoa, lutoa jne. Veljölle parempaa palvelua!! Kohtuullsta asuntoraktamsta. Koko kaupugn vrkstys kesällä matkalu nähtävyys. Koko ranta-alue keskustasta Lessaare ast haluasn sälyvän kaupunklast ana ulko-olohuea - hotellt muut kaupallset raknelmat löytäkööt paksa muualta. Korkea aka ottaa ranta-alue käyttöön,jossa palveluta tarjolla;rntola,hotell,polttoanekelu,elntarvkemyynt jne KUN ON MAHDOLLISUUS,NIIN RENTAMISEN ON OLTAVA NÄYTTÄVÄÄ JA LAADUKASTA Kuuta kohtaa osannut käyttää. Rantaa ptää kehttää se ptää saada houkuttelevammaks hyödynnettyä ymp vuod. E massvsta raktamsta. Kysely ol hyvä dea! Porla sälytettävä, joskn varovast sstttävä.hyvä esmerkk lunlähesestä asumseta, mssä lutoa kunnotetaan. Lutokeskus -Porla Pustoalue -ranta-alue Tonta -kttä Sälytetään nykyn,ho ranta-alue sellasaan!!!uu pukeutums-, suhku- wc-tlat tst pakalle. Lemmnkäs suunntelm Porlan asunraktamseks ehdottast torpa! Porlaa kehtettävä jvkeskussuunntelman pohlta Lohn vetovatekjäks. Mustjo lohkaloj vljely sh tutstumn, lutopolut, -koulut, akvaaro ym. Lallsta raktamsta tuls välttää. Asakaspoh e rtä hotelln raktamse. Kaupungn vähät varat tuls ohta terveyshuoll kehttämse. Lohlla kakk vrkstystarkotukse tarkotetut alueet ovat huost hotu: Moso, Lastehdas, Lessaar, Aurlaht.Kun Lohlle raknetaan kerrostalo - e ää yhtään tasakosta, persoa laatkkoa/bunkkera. Kehtetään Vrkkalaa. Lohlle tarvtaan veraljota musta kaupungesta/matkalua. Kaupunkmme muuttumassa eläkeläsparatsks. Lohnjv ranta-alue ptää varata nmaan asukkad oleskelu-, harrastus- vrkstyskäyttöön. elle e uusa asunraknuksa! Lohnjveä kehttämällä vodaan nostaa Lohn jvprofla. Kehtettävä jv- vestntohn alueelln keskus. Lutokokasuus sälytettävä. Kalanvljelyyn lttyvä hstora nostetta eslle. Kehtettävä kesä- talvtnto. Luto vrkstysaluea han parasta edullsnta - sälytetään upea Porla sellasaan, perntetä kunnotta. Mahdollsmman palj lutoa erlasta kasvllsuutta sas olla nykyan mukuuksa myös huod. Melestän Porlan vanhalle kalanvljelyalueelle e sas raktaa mtään. Ympstöä vos käyttää bologse tutkmukse, ko alue lajkrjo mpuoln. Mks joka pakkaan ptää raktaa asunalueta? En ksa uskoa että nlle löytyy asukkata tkuvalla syötöllä. Joskus vos panostaa myös kaupungn keskustan rantoj vhtysyyte. 17
Mssään nmessä halua alueelle korkeaa hotell- ta muuta rakeusta. pysyä kaklle a. Mssään nmessä Porlaa e saa raktaa, täytyy sälyttää lunmukasa. Pallokttä äkkä pos! Mssään tapauksessa e asunraknuskäyttöön palj hmsä jolla e ole muta vapaa-anpakko kut kesämökkejä Mssään tapauksessa e korketa kerrostalo ranta-alueelle, 2-kerroksn avan ehdottast maksm, Loh nn p kaupunk, ette nykysetkään hotelltlat täyty, rannassa e myöskään hotella tarvta Mstä johtuu, että ylpäätään alotetaan kysely vrkstysaluesta pakalta, jolla jo stsee mm hstoralln Porlan kalanvljelysalue? Kuka mätellyt ko, että se vrkstysalue? Mt kysely otetaan huo päätöksteossa? Mks kyselyä e manostettu näkyväst? Mustakaa myös lohlasa lapsperhetä nuora akusa päätöks teossa. Palveluta vanhukslle kehtään sllä tahdlla että kohta koko Loh täynnä sorkerrostalo. Nykyn hekkarannan osuus vos olla huast suuremp, jos velatura srrettäsn Porlan alue vasempaan päätyyn. Pustoalue puta ptäs karsa stuttaa kunn nurm tehdä rannasta huolteltu tyylkäs kokasuus. Nyt näyttäs hyvältä, jos tämä ols kokaskehtettävä alue, ekä yks pala (Porla) kerrallaan. Näpt rt Porlasta! Ohjelmanne e t, jot pakkoj merktsemn kartalle mahdotta. Tov kutkn alue sälyttämstä lunmukasa, etkn Porlan osalta On kästtämätöntä, että päättäjät antat Porlan ränsstyä kunnes sellä e ole ää mtään sälytettävää!!! Onko alueella tehty lutokartotuksa? mm. kornot Onkohan alue lutoarvot jo selvtetty, ette tule yllätyksä Porla e ole mnulle tkeä alue, kva polku, mutte mtään elämää muut. Lsää kohtaamspakko pkkejä nurmalue lähesyyte. Porla e tuollasaan ole lunmukasessa tlassa, altaat ovat kotekosest snne tehtyjä. Anakn näkymää vos ptää a, ekä antaa s puskotua empää, stä palauteta lunmukaseks. Porla pallokttä pos jotan kaupunglle tuottaa (euro) tlalle. Porla kuuluuko kaklle melle vrkstyskäyttöön koskemana lutokohtea kaupungn keuhkona Pkkukaupungn lmeese kuuluu kekstehdas. Nuorsopat, tade- kästyö-, tanss, muskk kursst tarvtsevat tlaa. E grynderelle, e asuntalo Porla upea lehto E hotella, e asunto ekä mtään joka turmels alue lun. Käyn sella pävttän. Porlaa e saa tuhota, e raktaa kerrostalo Porlaa plu jo tarpeeks polkua levtämällä. Lopun vos jättää nalle. Porlaan e mssään nmessä talo, kaklle onta vrkstysaluetta kavataan lsää. Porlan altaat ympövä luto sopsvat matkalukohteeks lunosta knnostrunelle. Altasn votasn stuttaa karppe muta ylesöä knnosta kalalaje. Porlan altaat tuls voda raktaa.kävelyte/rantaprad ptäs olla.rntola (kunnolln) Porlan altaat vos postaa mnun puolestan snne jotan tntaa. Porlan alue lunmukasta, mutta helpost sautettssa el jokasella mahdollsuus lkkua alueella esm. pyörätuollla, rollaorlla, sähkömopolla, lastralla/-vaunulla Porlan alue anutlaatun Suessa, se ptäs sälyttää lunmukasa Porlan alue ho mmuoton lutokokemus kakkäslle syytä sälyttää. Kannatan tulevasuudessa mahdollsta jvlutokeskusta koululasa tutkmusta vart. En pdä Lemmnkäs suunntelmsta alueelle. Porlan alue kehttää än kakk yhtese käyttöön! Porlan alue sälyttää osn lehtasa/ pustasa ympstönä. Porlan alue tuls sälyttää mahdollsmman koskemana. Se arvokas lutokohde lähes kaupungn sydämessä. Nykyn umaranta-alue rttävä. Mopollu ptäs estää alueella. Porlan alueelle e saa raktaa - se plas pust jälkpolva atell.ella n.sadan vuod hstora! Se suo asukkalle hls hetk, lapslle luto elämyksä. S kasvusto puhdstaa lmaa vamtaa lknemelua. Ols rkos tuhota! Porlan alueelle pusto, jossa ols psata kukka asukkad turst haltaks. Porlan alueelta Lemmnkäs suunntelmat pos! Porlan alue sälymn lunmukasa melestän erttän tkeä!!! Porlan alue sälyttämn osottaa an hg ymmtämstä.ranta-alue mpuolsa ptämn jättämällä alueelle lunukasta ympstöä mahdollstaa kaupunkalueellaanutlaatus mahdollsuud tarkkalla lutoa. Porlan kehtystä tähän ast rruteltu p äänekkään vastustajouk ehdolla. Epädemokrasta. pustojuhla tarjolune Put ryteköt pos jvrannalta, jotta jv tuls näkyvn sellä ultas kulkea! Raknuslkke suunntelmat tuota salaskeskusteluun. Suunnttelua ptäs ohta lohlan tahto, e raknuslkke tulostottelu. Rannassa ptää ehdottast sälyttää myös lun nalta mmuotosta aluetta (=Porla altane), jota e pdä lkaa muokata pustaseks. Ranta kuuluu kaklle asukkalle vrkstyskäyttöön ekä van muutamlle hmslle, jot asuntoj ta hotelln raktamn erttän huo vahtoehto.porlan anutlaatusta lutoa elämstöä e saa tuhota tsekkääst. PORLA ON LOHJAN HENKIREIKÄ RANTA-ALUE SÄILYTETTÄVÄ KAIKILLE VAPAA- 18
NA ALUEENA MAHDOLISIMMAN LUONNON- TILAISENA LUONNON ARVOT HUOMIOIDEN,- KERROSTALOT EIVÄT SOVI RANTA-ALUEELLE JONKA YMPÄRISTÖ OMOTIALUETTA. HOTELLI OLISI JO KAUAN SITTEN RENNET- TU JOS SE OLISI KANNATTAVA Ranta-alue sälyttää kaupunklast vrkstysluea, Porla sälyttää pusta. Vepakat vosvat sta myös tehtaan puolesella svulla. Mahdollsmman vähän lsaktamsta. Ranta-alue tuls ehdottast sälyttää kakk kaupunklast yhtesessä vrkstys kulttuurkäytössä. E mssään tapauksessa asunraktamse! Ranta-alue tuls sälyttää melko koskemana. kulkuväylä parantaa, pkkejä lsää kesäaa. Ranta-aluetta syytä kehttää mahdollsmman pan.tuo kaupunkn matkaljota, lsää vhtyvyyttä yks myyntvaltt,kun uusa asukkata vermaksaja halutaan Lohlle. Myös magokysymys! Rantaa kehtettävä tuota se myös turstelle kohteeks. Rntolalava, rntola...tlaa löytyy. Tällä hetkellä edes täällä asuvat(muualta muuttaneet) evät tedä mssä ranta..ottakaa oppa esm. Lapperannasta, Lahdesta ym! Rantaan e mssään nmessä ptäs raktaa parkkpakko ta kallta asunto harvolle rkkalle, jolla varaa kesämökkehn, vaan ranta-alueet ptäs sälyttää kaupunklast turst vrkstyskäyttöön, josta mahd. m vo nautta. Rantaan elämää tntaa joka houkuttelee snne nn pakallset hmset kun tursttkn. Elämää rantakadun sykettä. Aktvteette tapahtuma. Korostetaan kaunsta masemaa kaunlla vherraktamsella. Rantapolu vapaana Raknuksa/ muutama asuntalo Porlan lammkkoj yläpuolelle Sälyttäkää mahdollsmman palj lutoa. Ptäkää ss lunollsa! E turha raknuksa yms Säästäkää Porlan alue, se parasta mtä Lohlla stä tullaan kauempaakn hastelemaan! Säästäköö Porla asutoraktamselta. Ekö Hdsalm Palem rtä? Tehkää edes jotan. Anakn 10 vuotta mettty mtä ptäs tehdä. Porlanr levnetty, hyvä nn mutta tulos ollut epässt muhkuran. nyt taas neks nyt taas vähän akaa paremp. koko alue, myös umaranta-alue suttun. Tehkää Porlan alueelle jotan jos kaupunglla tsellä e va varo antakaa jkun muun tehdä raktaa s vhtysäks kaupunk laslle että turstelle. Tovosn että Porlaan e raknettas kerrostalo vaan pysys nykysellään vrkstysaluea lkkelymaasta. Tovottast Porla-aurlaht pysys kakk käytössä ekä snne raknettas asunto. Kehtetään Aurlahdesta markknontvaltt ha vrkstysaluea lunollsessa ympstössä. Tuosta epäsststä Porlan alueesta vmkn päästävä ero tehtävä tlalle nykya hotu puhtaalta pöydältä suunnteltu Kvetyt kävelytet, stutukset, valastukset jne. Sekä kameralvta. Tälle täytyy nyt tehdä jotan. Lunvarasta aluetta Lohnjvellä han tolkuttast. Mkäl halutaan lutopolku s semmosta, raknettako ne Om kartan yhtyte stä Länte. Tällä hetkellä aktvsnta tntaa melta rantalts. Tntaa tukevaa raktamsta lsää. Porlan kuopat vo täyttää raktaa arvoasunto, jolla rannan kehttämn rahotetaan. Usteluksat vos srtää Hdsalme, sellä tlaa vetralerelle 2 velaskulua Lessaarkadun lknettä ptäs saada rauhotettua kun vressä vanhankot Vastapano keskustan kaupunkmasuudelle betlle Porlaan lmty luta vhreytä. Vosko tälle ranta-alueelle vhdkn tehdä jotan? Yks Porlan altasta ptää muuttaa talvuntaltaaks nn että ves pumpataan jvestä pään allas st sulana. Koko Aurlahd osalta paranneta pysäköntä. Älkää antako plkkahnnalla kaupungn parasta aluetta grynderelle. Ihan totta. Älkää lähtekö plaamaan krk alue lsäks anoaa kaunsta pakkaa Lohn keskustan lähesyydessä. Porlan aluetta vodaan kehttää lutoopastuskeskuks suuntaan umarannan nykys kahvlan kohdalle rntolaa jos se naa taloudellsest Älkää platko asemakaalla Lohn honta mljöötä, n kun osaylea saanut sn lanvan. Älkää taas rysskö, asukkad vhtyvyydestä kaupungssa Äettömän hankala vastata Padllä. En mm. pystynyt osottamaan muutettaa aluetta (Porla) ollkaan. 19
KYSELY avan tolkutta tyhmäst tehty kun e saanut mtään kunnolla tägättyä nn jä puolet vastaukssta käyttämättä Atus kyselystä rakas - mutta ohjelman käytettävyys hekko/kartat t.apr Edellse karttaan mahdotta saada merkntöjä - mnä stään ol erttän osaa tetoke käyttäjä! Edells svun kaota osannut täyttää, ohjestus puuttu rtsa levs mnne suu. Kortkaa hmeessä ta lakaa ohje. Edells svun kartta e nyt kyllä tnut. En pjännyt karttatehtäv ssa!!! saanut karttaa tmaan, pakkoj osottamn osottautu hankalaks Hoa että kysellään asukkalta/käyttäjltä melptetä tovottast toteutuu käytäntöön ekä jää van kyselyn tasolle. ;) hyvä että kysellään. tovottast seuraa vahe laast kmtelle Ktos kun asaa kysytään, osallstetaan asukkata mukaan! Tovottast ranta ols kohta än yht kauns kokotumspakka Lan vakeaaprtää, pakko jättä kesk kun hermo mas mnä. Mahtaa, että tällasa kyselytä. Tähän ptäs nyt vaan saada vastaamaan useamp lohlan. Tämän ptäs olla selväst merkttynä Lohn kaupungn etusvulle. Mnusta nuo osottmet edellsellä svulla evät tneet-. Mt kysely otetaan huo päätöksteossa? Mks kyselyä e manostettu näkyväst? Hankala käyttää karttatntoa.aktvteettvahtoehto ol lkaa suhteessa max.10 Ols nanut teemotella kokasuuksa. Ohjestakaa kyselyn työkalu Äettömän hankala vastata Padllä. En mm. pystynyt osottamaan muutettaa aluetta (porla) ollkaan 20
Ktos kun asaa kysytään, osallstetaan asukkata mukaan! Tovottast ranta ols kohta än yht kauns kokotumspakka Mt kysely otetaan huo päätöksteossa?
merkttäväst, pohvesolosuhteet tarvttaessa tarkemmn selvtettävä otetta Kavosprlouhntasopmus tarkotettu ympstöhäröd estämse vähtämse. tta koskevsta suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. sdrag ta mljön bevaras. käyttöä suunnteltaessa otetta huo lun mmuotosuud Huvudgata II, kollektvtrafkdnerad gata. Om tarkotettu lke tstoraknukslle takaupallsa yhdstetylle lke-, tsto mljön. nte behövs stor aljhandelshet, aljplan Bostadråde dnerat småhus. elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva julksa palvelu. huo alue raktams suunnttelussa. ella harjotetaan kavoslan mukasta kavoslouhntatntaa. Tnnan nalta tked elnympstöj elölaj esntym sälyttämsedellytykset. asunraknukslle. Kadunvarsraknust smmän kerros vara pääosn alternatvt sättas helt delvs råde affs ktorshus Raktamn sovtetta ranta-alue masemaan lähympstön t huvudsak sett bode dnerat småhus. Työpakka- vakutusalueella ykstyskohtasemmssa Pääkokookatu. Skyddsgrönråde. Landpsmässgt vdefullt råde. kaossa otetta huo mahdollssta myymäläta palvelutloks. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee W kbnerade affs-, ktorsaluesn. bostadshus (KA), varvd planbestämmelserna kaupunkkuvallsest arvokkasn tarkotettu mpuolseks työpakka-alueeks, jossa vo ollahoj tsto TP Vktgt grundvråde. ympstöhäröstä kut melusta, pölystä tnästä aheutuv ehkäsemn. t sett hndra mn mljöstörnngar. Byggd kulturmljö rksntresse. D mer aljerade planläggnng beakta Lke tstoraknust ta yhdstettyj lke-, tstoasunraknust ssklt vktgt naturs mångfald. sssest maan alla, mkäl se teknsest olemassa oleva raknettu ympstö KA-råd gäller utarbetande ändrng aljplan. palvelutyöpakko, opetustntaa, ympstöhärötä aheuttama tuotantotntaa Asemakaotuksessa ottaa huo kavostnnan edellyttämät tuuletusaukot, Grundvråde ssklt vsörjnng de Huvudmatargata. hör vdefull byggd kulturmljö rksntresse, kpletterande pv tll KA Då användnng planeras man beakta utsättnngarna bevara huod mahdollsta. vnet servce valtnng. Yhdyskuntatekns huoll varastonta nähn lttyvää myymälätlaa. Tnnan olta hätäpostumstet vedpostoputket. bevara brukbart. I tllåts nte verksamhet byggnat byggnat andra ändrngar tll kulturmljöns karakt sdrag tarkotettu lke- tstoraknukslle ta yhdstetylle lke-, mångfald. tsto- lvsmljöer artekster lämplg vktga naturs Palveluj offtlg hallnn z Kmersell servce användnng strand nya Kokookatu. ET ympstövakutuksltaan tstotyyppse työhön. rskera kvaltet grundvnets kvaltet kerros kvanttet. I råd samt jordmåns fortbestån rnnastettssa landpets sdrag, na julksa mljön SL asunraknukslle. Kadunvarsraknust smmän vara pääosn elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva kaupallsa palvelu. P affs ktorshus kbnerade affs-,lähympstöä ktors placeras. Byggan efter strands landp Kaamerknnät, jotka koskevat kyselyn aluetta ta s samhällsteknsk sörjnng. et utmåls brytnngstal. aljplaner ändrng aljplaner, d marvändnng ändras betydlgt, LV sjotetaan Kavosprta louhntasopmus tryggas. Musemyndghet ktaktas planer. myymäläta palvelutloks. Pysäkönt pysäköntlatokse, joka stsee ek Raktamn sovtetta ranta-alue masemaan lähympstön bostadshus. k ngvnngs råd, vdefulla stadsbld. Matargata. Arbetsplatråde. Igrundvhållanda harjotetaan dkas gruvdrft brytnng lgt gruvlag. Ioleva verksamhets verknngråde vd behov utredas nmare beaktas planerng ella kavoslan kavos louhntatntaa. Tnnan sssest maan alla, mkäl semukasta teknsest olemassa raknettu ympstö k kaupunkkuvallsest arvokkasn aluesn. Vedottamo. t sett affsktorshus affs-, ktors z et Kaupunkkuvallsest vuarvokas t sett vara ett mångsdgt fnnas ktors man mer aljerad planläggnng ta arbetsplatråde, fasta kbnerade ebygga evtuella utbyggnad. luo d vakutusalueella ykstyskohtasemmssa kaossa otetta huo mahdollssta huod mahdollsta. vu Julkst palveluj Lttymä. k bostadshus. D sta vånng na längs gatan upplagrng huvudsak sättas Kaupunkkuvallsest yhtän alue, jka mttakaassa masemassa servcearbetsplatser, utbldnngsverksamhet, produkt nte mljöolägheter så damm knngar. I aljplanerng man beakta ympstöhäröstä kut melusta, pölystä rakteessa, tnästä aheutuv hoj ehkäsemn. k k buller, servce valtnng. tarkotettu pääasassa julkslle opetus-, svstys-, urhelu-, vrkstys- vapaa-an PY Vtäkt. butksservcelokaler. Parkerng läggs tll parkerngsanläggnng, sta Lun mmuotosuud nalta ertys tkeä luo näkyvssä runsaast prtetä Lohnnumm taäks yhdyskunnan ta orsakar mljöolägheter samt tllhörande butkslokaler. Verksamhet vara jämbar de vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör gruvdrft kräver. Asemakaotuksessa ottaa huo kavostnnan edellyttämät tuuletusaukot, affs ktorshus kbnerade affs-, ktors et Kmersell offtlg servce et lämplg användnng strand k tnnolle sosaal terveyst latokslle. Anslutnng. hand käyttöä placeras under jord, möjlgt teknskt hänsede suunnteltaessa otetta huo lun mmuotosuud rp kauppalahe asemakaotuksesta mljöksekvser. maankäytöstä. Asemakaaa laadttaessa ktorslknande arbete n gäller hätäpostumstet vedpostoputket. k Lunsuojelu bostadshus. k z Pääkatu I, joukkolknepanott katu. placeras. Byggan efter strands landp d befntlga byggda mljön. nalta elnympstöj elölaj esntym sälyttämsedellytykset. vo sjottaa maanalasa väestönsuo-, pysäkönt/ta Pääkatu I, tked joukkolknepanott katu. muutettaessa otetta huo alue kaupunkkuvalls arv sälymn. m lunsuojelulan nolla perustettu suojelu Suostus: Suojelualue SL Kävelyalue kävelypanott t ta sett affs ktorshus kbnerade affs-, ktors- ngvnngs råd, vdefulla kstadsbld. offtlg servce. Lähvrkstysalue, rantapusto. k kokotumstlo. Yksttäst raknust raknus kulttuurhstoralln VL3selvttää utmåls brytnngstal. suunnttelussa sta mahdollsuuks mukaan otetta huo vrkstyskäytön tarpeet. bostadshus. D vånng na längs gatanarvo huvudsak sättas Huvudgata I,sett kollektvtrafkdnerad gata. Kaupallst palveluj alue, saa sjottaa vähttäupan suurykskön. t huvudsaklg offtlga undervsnngs-, bldnngs-, drotts-, tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks rantapustoks. vodaan osottaa VL1 vu ssklt vktgt naturs mångfald. Huvudgata I, kollektvtrafkdnerad gata. etelle et sälyttämsestä päätetään erkse asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä I dkas gruvdrft brytnng lgt gruvlag. I verksamhets verknngråde Julkst palveluj Gångtrafkråde gångtrafkdnerat råde. butks servcelokaler. Parkerng läggs tll parkerngsanläggnng, sta elle vo sjottaa merktykseltään seudulls vähttäupan suurykskön. KM rekreats frtdsverksamheter samt socal hälsovårdssektorns ranta lkuntapalvelu, kulkuyhteyksä pysäköntä asemakaassa ta yles alue 2 Då planeras man beakta utsättnngarna bevara de Del råde, d möteslokaler / lokaler skyddsrum lausunto sm användnng man mer aljerad planläggnng ta fasta ebygga evtuella Pääkatu II,museovranaslta. joukkolknepanott katu. pääasassa julkslle svstys-, urhelu-, vrkstys vapaa-an PY Naturskyddråde. hand tarkotettu under jord, opetus-, möjlgt teknskt hänsede Kaupallst palveluj yläpuolelle osottaa myös tsto palvelutlo anläggnngar. Pääkatu II,placeras joukkolknepanott katu. suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. suunnttelussa otetta z lvsmljöer artekster suosteltaa vktga naturs mångfald. parkerngsplatser läggas under jord. Kertolttymä. mljöolägheter så buller, damm knngar. I aljplanerng man beakta tnnolle sosaal terveyst latokslle. t nrättat skyddråde stöd naturvårdslag. Rekmdat: d befntlga byggda mljön. asunto. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee sssest huo huleves lunmu kästtely. vdefullt sjottuu stadsbld. Huvudgata II,ta kollektvtrafkdnerad gata. de vtlerngsöppnngar, nödutgångar gruvdrft kräver. Vd planerng bör man dränerngsrör månraknettu möjlghet beakta de behov Julkst palveluj alue, pääasassa urhelu vapaa-antntaa. maan alla, mkäl seskyddrå teknsest pääkäyttötarkotukse olemassa oleva ympstö huod Kavosprlouhntasopmus vo sjottaa raktamsta. Huvudgata II, kollektvtrafkdnerad gata. ek hetlg stadsbld, d struktur, lan sopvaa landpet nnehåller många Rdell. Kaupallst palveluj alue, saa sjottaa vähttäupan suurykskön. 3 offtlg servce. rekreatsbruket ställer. elle vo sjottaa urhelu vapaa-antnto, josta osa vo olla myös ykstysä PU sm mahdollsta. Mkäl aluetta e tarvta kaupan suurykskön sntpakaks, se vodaan ella harjotetaan kavoslan mukasta kavos louhntatntaa. Tnnan sjottaa nrekreat, strandpark. Pääkokookatu. vo vo sjottaa maanalasa väestönsuo-, pysäkönt/ta framträdande draghuvudsaklg aljplanerng marvändnng suurykskön. Lojobacks elle merktykseltään seudulls vähttäupan KM m t sett offtlga undervsnngs-, bldnngs-, drotts-, palvelu majotustlaa. Raktamn sovtetta harjumasemaan Pääkokookatu. vahtoehtosest kokaan ta osttan osottaa asemakaassa myös lke A vakutusalueella ykstyskohtasemmssa kaossa otetta huo mahdollssta Del råde, d passar användnngssyftet Ertasorsteys lman lttymää. t sett strandpark anslutnng tll huvudsaklga stadsknan. t anvsas Munasmustokohde. kokotumstlo. sm tättbefolkade samhälle köpngs perod. N aljplan utarbetas ändras Kaupallst palveluj samt suosteltaa osottaa myös tsto palvelutlo rekreats frtdsverksamheter hälsovårdssektorns kaupunkkuvaan. tstoraknust ta yläpuolelle yhdstettyj lke-, tsto asunraknust alueeks (KA), A ympstöhäröstä kut melusta, pölystä socaltnästä aheutuv hoj ehkäsemn. läggas. strand drottsservce, bndelseleder parkerng ettdet sätt sssest nmare läggs Munasmustolan rauhottama knteä munasjäännös. Kohte kavamn, pettämn, Huvudmatargata. tas hänsyn tll s vde stadsbld bevaras. byggnads asunto. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee anläggnngar. Huvudmatargata. I,korsnng joukkolknepanott katu.kavostnnan VL3 Pääkatu jollon asemakaan laatmsta ta muuttamsta koskevat KA-alue kaamääykset. Asemakaotuksessa ottaa huo edellyttämät tuuletusaukot, Planskld utan anslutnng. fram alla, aljplan plan allmänna råd. Planerng tadem muuttamn muu sh kajoamn munasmustolan nolla kelletty. Del råde, d möteslokaler lokaler skyddsrum kulturhstor v hos sklda utredas beslut tta bevara maan mkäl se teknsest d olemassa oleva raknettu ympstö huod offtlg servce, / huvudsak drotts frtdsverksamheter Selvtys hätäpostumstet vedpostoputket. Kokookatu. s hänsyn tll naturlg behandlng dagv. koskevat maankäyttösuunntelmat lähetettävä Museovrasto lausuntoa vart. parkerngsplatser läggas under jord. Julkst palveluj alue, sjottuu pääasassa urhelu vapaa-antntaa. fas separat aljplan. Musemyndgheterna ktaktas Kokookatu. mahdollsta. Mkäl aluetta e tarvta kaupan suurykskön sntpakaks, se vodaan Huvudgata kollektvtrafkdnerad gata. läggs. asemakaotuks yhteydessä stor tehtävä arkeologset selvtykset raktams Katuauko/tor. I,kmersell servce d aljhandelshet Munasjäännöks laajuus selvttää Museovrastosta. Kohte numero PY/s elle vo frtdsverksamheter, sjottaa urheluosttan vapaa-antnto, josta osa voservce olla myös ykstysä PU planerna. vahtoehtosest kokaan ta osottaa asemakaassa myös lke vttaa sovttamseks alueelle. var delregal äv vara prvat IIdrottrå utmåls stor aljhandelshet betydelse Det ordas Lähvrkstysalue, harjupusto. brytnngstal. Matargata. vo sjottaa pääkäyttötarkotukse sopvaa raktamsta. kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. palvelu majotustlaa. Raktamn sovtetta harjumasemaan Matargata. Pääkatu II, joukkolknepanott katu. tstoraknust ta yhdstettyj lke-, tsto asunraknust alueeks (KA), A nkvarterng, läggas. Byggan åslandpet osottaa ktors servcelokaler samt bostäder anvsas ovan dtllkmersella servc. Öpp plats/torg. tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks harjupustoks. elle vodaan VL2 I dkas gruvdrft brytnng lgt gruvlag. I verksamhets verknngråde Arvokas harju kaupunkkuvaan. jollon asemakaan laatmsta ta muuttamsta koskevat KA-alue kaamääykset. Lttymä. stadsbld. Utrednngråde. Parkerng läggs tll parkerngsanläggnng, sta hand placeras under ulkolutntaan lttyvä kulkuyhteyksä raknelma asemakaassa ta yles alue man mer aljerad planläggnng ta fasta ebygga evtuella Del råde, d passar huvudsaklga användnngssyftet Lttymä. Fornmnnesobjekt. Huvudgata II, gata. Ohjeelln ulkolurett. Vd aljplanläggnng estettävällä arkeolog utrednngar göras anpassnng jord, åråde. kollektvtrafkdnerad möjlgt teknskt hänsede fornmnn. d befntlga byggda suunntelmassa tarkemmn talla. puustoa hota mljöolägheter så buller, damm knngar. I aljplanerng man beakta läggas. Vdefullt Fast fornlämnng fredats stöd lag Med stöd lag Krkkoj mud seurakunnallst raknust offtlg servce, d huvudsak drotts frtdsverksamheter kmersell servce d stor aljhandelshet Ulkoluretn snt mätellään tarkemmn ykstyskohtasemmassa kaassa ta VP Anslutnng.. mljön. Om nte behövs stor aljhandelshet, annat aljplan harjulun de byggan vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör gruvdrft kräver. Anslutnng. Pääkokookatu. fornmnn nasprtetä bju kunnotta. utgräva, överhöl, ändra, da sätt rubba elle vodaan seurakunnan tntaa vart tarkotettu raknuksa. Vuotta YK A läggs. Ialternatvt pohves raktaa stor aljhandelshet regal betydelse Det ordas suunntelmassa. Tkeä Selvtys sättas helt delvs råde skckas affs ktorshus pv s objektet. Marvändnngsplaner tll Museverket. 1917 vanhemmat raknukset rakteet krkkotarhassa /ta hautausmaalla suojeltu Idrotts frtdsverksamheter, var del äv vara prvat servce Kävelyalue ta kävelypanott Kulttuurhstorallsest merkttävä raknettu ympstö. ktors servcelokaler samt bostäder anvsas ovan d kmersella servc. Pohvesalue, joka ertys merkttävä ved hanknnan ved käyttökelposuud vo sjottaa maanalasa väestönsuo-, pysäkönt/ta sr asemakaotuks yhteydessä tehtävä arkeologset selvtykset raktams Kävelyalue ta kävelypanott nrekreat, åspark. kbnerade affs-, ktors bostadshus (KA), varvd planbestämmelserna m Huvudmatargata. Fornlämnngs fnng arvokas klarläggas Museverket. Objektets nummer hänvsar krkkolan perusteella. Ntä koskevsta tptestä sta pyytävä lausunto nkvarterng, läggas. Byggan tlllähtökohtana åslandpet kulttuurhstorallsest raknettu ympstö Parkerng läggs tll parkerngsanläggnng, hand placeras Ungeflg sälyttäms nalta. ella ole sallttua tnta ta raktamn, joka kokotumstlo. sovttamseks alueelle. t frluftsled. sett åspark eanslutnng tll sellan stadsknan. t anvsasunder KA-råd gäller utarbetande ändrng aljplan. PY tll objekttecknng teknskt planbeskrvnng. krkkohalltukselta Museovrastolta. Kulttuurhstorallsest arvokkaat raknukset, stadsbld. Gångtrafkråde gångtrafkdnerat råde. asemakaaa laadttaessa ta muutettaessa. Yksttäst raknust raknus jord, möjlgt hänsede d befntlga byggda Leds placerng anvsar noggrannare mer aljerade planer. saaa vaarantaa maaperän laadun ta pohved laadun mään. Uuslla Kokookatu. Gångtrafkråde nasprteet gångtrafkdnerat råde. kstrukter bndelseleder frluftslv ett sätt nmare läggs fram rakteet ympstön sälyttää. kulttuurhstoralln arvo selvttää aljhandelshet, sälyttämsestä päätetään erkse mljön. nte behövs stor muuttuu aljplan Palveluj hallnn asemakaa-aluella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö Del Om råde, d möteslokaler / lokaler skyddsrum Utrednngråde. aljplan plan yhteys. allmänna råd. Trädbestån skötas Raknussuojelulan nolla suojeltu kohde. Krkkoj mud seurakunnallst raknust srs KA Kertolttymä. Kevy lkte rett ta asemakaassa. Suunntelmsta lausunto museovranaslta. alternatvt sättas helt delvs råde affs ktorshus elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva kaupallsa julksa palvelu. Kertolttymä. P merkttäväst, pohvesolosuhteet pyytävä tarvttaessa tarkemmn selvtettävä otetta parkerngsplatser läggas under jord. Vd aljplanläggnng arkeolog utrednngar göras anpassnng Matargata. Raknust alued suojelua koskevat määykset annettu suojelupäätöksessä. elle vodaan raktaa seurakunnan tntaa vart tarkotettu raknuksa. Vuotta aktnng åsnaturs sdrag. YK kyrkor andra samlngs. Retn snt osotetaan tarkemmn ykstyskohtasessa kaassa. numero vttaa kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. kbnerade affs-, ktors bostadshus (KA), varvd planbestämmelserna Raktamn sovtetta ranta-alue masemaan lähympstön huo alue raktams suunnttelussa. byggan. Kohta koskevsta suunntelmsta tptestä pyytää Museovrast lausunto. 1917 vanhemmat raknukset rakteet krkkotarhassa /ta hautausmaalla suojeltu Rdell. t gäller bebyggas huspääkäyttötarkotukse sedda samlngsverksamhet. Byggnader vo sjottaa sopvaa raktamsta. KA-råd utarbetande tptestä ändrng aljplan. Lttymä. kaupunkkuvallsest arvokkasn aluesn. Rdell. Lähvrkstysalue, masemapusto. krkkolan perusteella. Ntä koskevsta pyytävä lausunto e 1917 kstrukter kyrkogård / begrnngsplats uppda Led bndelse merkttävä gång mljö. cykeltrafk. LHA Kulturhstorskt byggd Kulttuurhstorallsest raknettu ympstö. tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks masemapustoks. käytön VL3 Vktgt grundvråde. Ertasorsteys lman lttymää. sr Objekt stöd För byggnadsskyddslag. krkkohalltukselta Museovrastolta. Kulttuurhstorallsest arvokkaat z Ertasorsteys lman lttymää. Palveluj skyddats hallnn Leds placerng anvsas noggrannare åtgder mer aljerad planläggnng. skyddade stöd kyrkolag. gäller sådana raknukset, begas D kulturhstorskt vdefulla byggda mljön utgångspunkt n aljplan Del råde, d passar huvudsaklga användnngssyftet kulttuurhstorallsest arvokas raknettu ympstö lähtökohtana Anslutnng. servce valtnng. suunnttelun lähtökohtana valtakunnallsest merkttävän raknetun Grundvråde ssklt vsörjnng rakteet ympstön nasprteet sälyttää. Bestämmelser skyd råd delas skyddsbeslutet. För elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva kaupallsa julksa palvelu. P kyrkostyrels Museverket. Kulturhstorskt vdefulla, kstrukter utarbetas ändras. Det byggnads kulturhstor v hos sklda läggas. asemakaaa laadttaessa ta muutettaessa. Yksttäst raknust raknus Kmersell offtlg servce lämplg användnng strand kulttuurympstön nasprted vaalmn. elle vodaan osottaa ulkolu bevara vnet brukbart. I tllåts nte verksamhet byggnat Planskld korsnng utan anslutnng. planer åtgder berör objektet begas Museverket. Hklölkte termnaal Planskld korsnng utan anslutnng. Raktamn sovtetta ranta-alue asemakaassa mljön bevaras. Kävelyalue ta kävelypanott LP sdrag utredas beslut bevara dem fas separat lähympstön aljplan. kulttuurhstoralln arvo selvttää masemaan sälyttämsestä päätetään placeras. Byggan efter strands landp vrkstystntaan kulkuyhteyksä raknelma ta yles rskera jordmåns kvaltet grundvnets kvaltet kvanttet. Ierkse råd nya kyrkorlttyvä andra samlngs. LR LHA AP TP z Selvtys kaupunkkuvallsest arvokkasn aluesn. Katuauko/tor. Musemyndgheterna ktaktas planerna. ts nummer s asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä lausunto museovranaslta. alue suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. Krkkolan nolla suojeltu kohde. ngvnngs råd, vdefulla stadsbld. z aljplaner ändrng aljplaner, d marvändnng ändras betydlgt, sk z Katuauko/tor. t bebyggas hus sedda samlngsverksamhet. Byggnader Työpakka- Termnalråde perstrafk. asemakaotuks yhteydessä tehtävä arkeologset selvtykset raktams Gångtrafkråde nolla gångtrafkdnerat råde. hänvsar tll planbeskrvnng. numero vttaa kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. Krkkolan 14objekttecknng luvun 5 :n suojeltu krkolln raknus. Kohta koskevsta grundvhållanda vd behov utredas nmare beaktas planerng KA TP kstrukter kyrkogård / begrnngsplats tstouppda e 1917 tarkotettu mpuolseks työpakka-alueeks, jossa vo olla sovttamseks alueelle. servce valtnng. Julkst palveluj landpspark. Öpp plats/torg. suunntelmsta tptestä pyytää Museovrast lausunto. nrekreat, utbyggnad. Rautatelkte skyddade stöd kyrkolag. För åtgder gäller sådana tuotantotntaa begas Öpp AP palvelutyöpakko, opetustntaa, ympstöhärötä aheuttama Kertolttymä. Ohjeelln alue vosjottaa lkuntat kttä. Kmersell offtlg servce lämplg användnng strand plats/torg. tarkotettu pääasassa julkslle opetus-, svstys-, urhelu-, vrkstys vapaa-an PY Kulturhstorskt byggd mljö. t sett landpspark anslutnng tll stadsknan. Utgångspunkt LR kyrkostyrels Museverket. Kulturhstorskt vdefulla, kstrukter varastonta nähn lttyvää myymälätlaa. Tnnan olta Asemakaaa laadttaessa muutettaessa huota alued sovttamn vu Utrednngråde. placeras. Byggan efter strands landp Ohjeelln ulkolurett. tnnolle sosaal terveyst latokslle. KA Lun nalta ertys tkeä D kulturhstorskt vdefulla n aljplan luo Objekt mljön skyddade byggda stöd mljön kyrkolag. användnng planerng vna utgångspunkt sdrag PY/s Ohjeelln ulkolurett. mmuotosuud jnvägstrafk. sdrag bevaras. ympstövakutuksltaan rnnastettssa tstotyyppse työhön. Rdell. ympstöön. nan on masematla sälytettävä. tta koskevsta Vd aljplanläggnng arkeolog utrednngar göras anpassnng Ulkoluretn snt mätellään kaassa ta ngvnngs råd, tarkemmn vdefulla stadsbld. käyttöä suunnteltaessa otetta huo mmuotosuud utarbetas ändras. byggnadsykstyskohtasemmassa kulturhstor v hos sklda kulturmljö Kyrklg byggnad Det skyddad stöd 14 kap. 5lun kstrukter kyrkolag. För planer byggd rksntresse. t anvsas Ulkoluretn snt mätellään tarkemmn ykstyskohtasemmassa kaassa ta PY/s suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. lman. suunntelmassa. offtlg servce. nalta tked elnympstöj dem elölaj esntym sälyttämsedellytykset. Pysäkönt byggan utredas beslut bevara fas separat aljplan. KA Ertasorsteys lttymää. åtgder berör objektet begas Museverket. Työpakka- bndelseleder frluftslv rekreat ett sätt nmare läggs fram suunntelmassa. Arbetsplatråde. Julkst t palveluj sett huvudsaklg offtlga undervsnngs-, bldnngs-, drotts-, LP Musemyndgheterna ktaktas planerna. ts nummer tarkotettu tarkotettu mpuolseks työpakka-alueeks, jossa vo olla tstovapaa-an TP aljplan plan allmänna råd. Kulttuurhstorallsest merkttävä raknettu ympstö. pääasassa julkslle opetus-, svstys-, urhelu-, vrkstys t sett vara ett mångsdgt arbetsplatråde, d fnnas ktorspy Ungeflg del råde, d planer drottssektorn Ungeflg frluftsled. Raknuslansäädännön nolla suojelta kohde. rekreatsfrtdsverksamheter samt socal hälsovårdssektorns ssklt vktgt naturs mångfald. tuotantotntaa Parkerngråde. hänvsar objekttecknng planbeskrvnng. srsr Planskld korsnng utan anslutnng. tll palvelutyöpakko, opetustntaa, ympstöhärötä aheuttama Ungeflg frluftsled. kulttuurhstorallsest arvokas raknettu ympstö lähtökohtana tnnolle sosaalterveyst latokslle. servcearbetsplatser, utbldnngsverksamhet, produkt upplagrng nte Det Inpassnng råda mljön beaktas nbeakta aljplan utarbetas ändras. Leds placerng anvsar noggrannare mer aljerade planer. Raknusta e saa purkaa. Koruskunnostustöd olla sellasa, että anläggnngar. Pusto. Då användnng planeras man utsättnngarna bevara de varastonta nähnnoggrannare lttyvää myymälätlaa. Tnnan olta Leds placerng anvsar mer aljerade planer. asemakaaa laadttaessa ta muutettaessa. Yksttäst raknust raknus orsakar mljöolägheter samt tllhörande butkslokaler. Verksamhet vara jämbar Vesatama- öppna rummet landpet, kännetecknande, bevaras. Ohjeelln alue vo sjottaa lkuntat kttä. Katuauko/tor. raknuks kulttuurhstoralln kaupunkkuvalln arvo sälyy. Asemakaaa VP lvsmljöer artekster vktga naturs mångfald. ympstövakutuksltaan rnnastettssa tstotyyppse työhön. kulttuurhstoralln arvo selvttää mljöksekvser. sälyttämsestä päätetään erkse Kevy lkte rett ta yhteys. ktorslknande arbete n offtlg servce. Julkst alue, sjottuu pääasassa urhelu vapaa-antntaa. 6 A LS Vesataman yhteyte vo sjottaa velyä palvelevan polttested kelupste. Musemyndghet ktaktas gäller planer. Apalveluj Asemakaaa laadttaessa muutettaessa huota alued sovttamn vu laadttaessa muutettaessa raktamsessa ottaa huo Park. Kevy lkte rett ta yhteys. sr asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä lausunto museovranaslta. Retn snt osotetaan tarkemmn ykstyskohtasessa kaassa. t sett huvudsaklg offtlga undervsnngs-, bldnngs-, drotts-, elle vo sjottaa urhelu vapaa-antnto, josta osa vo olla myös ykstysä PU Kavosprta louhntasopmus ympstöön. nan on masematla sälytettävä. tta koskevsta uudsraktams sovttamn kohte kulttuurhstorallse kaupunkkuvallse Retn snt osotetaan tarkemmn ykstyskohtasessa kaassa. Öpp plats/torg. ek Arbetsplatråde. EV Lähvrkstysalue, rantapusto. numero vttaa kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. Urhelu vrkstyspalveluj Ohjeelln alue vo sjottaa vljelypalsto. rekreats frtdsverksamheter samt socal hälsovårdssektorns palvelu majotustlaa. Raktamn sovtetta harjumasemaan ella harjotetaan kavoslan mukasta kavos louhntatntaa. Tnnan småbåtshamn. suunntelmsta pyytää lausunto. d Kohte arvo. pyytävä lausunto museovranaslta. numero t sett vara ettmuseovranas mångsdgt arbetsplatråde, fnnas ktors Suunntelmsta tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks rantapustoks. elle vodaan osottaa VL1 tarkotettu pääasassa ulkolkuntaan. VU rp Led bndelse ett gångluettelo. cykeltrafk. anläggnngar. kaupunkkuvaan. Ohjeelln ulkolurett. vakutusalueella ykstyskohtasemmssa kaossa otetta huo mahdollssta Vd småbåtshamn dstrbutsställe bränsle betjänar båtägare vttaa kaaselostuksessa olevaan Led bndelse utbldnngsverksamhet, gång cykeltrafk. servcearbetsplatser, produkt upplagrng nte ranta lkuntapalvelu, kulkuyhteyksä pysäköntä asemakaassa ta yles alue Kulturhstorskt byggd mljö. Leds placerng anvsas noggrannare mer aljerad planläggnng. Ungeflg del råde, d odlngslotter Ulkoluretn snt mätellään tarkemmn ykstyskohtasemmassa kaassa ta ympstöhäröstä kut melusta, pölystä tnästä aheutuv hoj ehkäsemn. Ungeflg del råde, d planer drottssektorn Leds placerng anvsas noggrannare talla. mer aljerad planläggnng. orsakar mljöolägheter samt tllhörande butkslokaler. Verksamhet otetta varaaljplan jämbar suunntelmassa tarkemmn estettävällä suunnttelussa Julkst palveluj alue, sjottuu pääasassa urhelu vapaa-antntaa. Vevalkama. D kulturhstorskt vdefulla byggda mljön utgångspunkt n drotts rekreatsservce. offtlg servce, d huvudsak drotts frtdsverksamheter suunntelmassa. Asemakaotuksessa ottaa huo kavostnnan edellyttämät tuuletusaukot, Inpassnng råda mljön gäller beaktas n aljplan utarbetas ändras. Det Objekt skyddas stöd byggnadslagstftnng. ktorslknande arbete n mljöksekvser. Hklölkte termnaal huo lunmu kästtely. elle vo sjottaa urhelu vapaa-antnto, josta v osa vohos ollaja myös ykstysä PU ALUEIDEN KÄYTTÖTARKOITUKSIA KUVAAVAT ALUEVARAUSutarbetas ändras. Det byggnads kulturhstor LV t huleves sett huvudsaklg frluftsmot. läggs. Hklölkte termnaal hätäpostumstet vedpostoputket. öppna rummet landpet, kännetecknande, sklda bevaras. Byggnad nte rvas. Reparats roverngsarbetet vara sådant, LHA palvelu majotustlaa. Raktamn sovtetta harjumasemaan utredas beslut bevara dem fas separat aljplan. KOHDEMERKINNÄT Småbåtsplats. Idrotts frtdsverksamheter, var del äv vara prvat servce Ungeflg frluftsled. LHA Musemyndghet ktaktas planer. byggnads stadsbldsmässga vde bevaras. Vd utarbetnng Lähvrkstysalue, rantapusto. Umaranta. Termnalråde perstrafk. kulturhstor nrekreat, strandpark. kaupunkkuvaan. Musemyndgheterna planerna. ts nummer BETECKNINGAR FÖR OMRÅDESRESERVERINGAR OCH OBJEKT SOM nkvarterng, läggas ktaktas. Byggan tll åslandpet osottaa Leds anvsar noggrannare mer planer. PY/s VL1 Termnalråde perstrafk. utmåls brytnngstal. ändrng aljplan vd byggande aljerade objektets kulturhstor placerng tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks rantapustoks. elle vodaan Suovher t sett strandpark anslutnng tll stadsknan. t anvsas hänvsar tll objekttecknng planbeskrvnng. Ohjeelln alue vo sjottaa vljelypalsto. Kaasujohto. stadsbld. I dkas gruvdrft brytnng lgt gruvlag. I verksamhets verknngråde BESKRIVER OMRÅDENAS ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL stadsbldsmässga vde beaktas nybyggande. Musemyndgheterna rantalkuntapalvelu, kulkuyhteyksä pysäköntä asemakaassa ta ylesläggs alue Rautatelkte tarkotettu ympstöhäröd estämse vähtämse. Badstrand. EV drottsservce, offtlg servce, d huvudsak drotts frtdsverksamheter strandbndelseleder parkerng ett sätt nmare Kevy lkte rett ta yhteys. Rautatelkte krp Raktamn muu tnta maakaasuputkst lähesyydessä rajotettua asetuks man mer aljerad planläggnng ta fasta ebygga evtuella ktaktas planerna. Objektets nummer hänvsar tll objekttecknng suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. Planerng suunnttelussa otetta LR Krkkoj osotetaan mud seurakunnallst raknust Ohjeelln alue vo sjottaa lkuntat kttä. läggs. fram snt aljplan plan allmänna råd. ta Retn tarkemmn ykstyskohtasessa kaassa. LR Ungeflg del så råde, d odlngslotter 551/2009 mljöolägheter buller, damm knngar. I aljplanerng man beakta Pääkatu I,mukasest. joukkolknepanott katu. planbeskrvnng. huo huleves lunmu jnvägstrafk. elle vodaan raktaa seurakunnan tntaa vart tarkotettu raknuksa. Vuotta YK Skyddsgrönråde. Asemakaaa laadttaessa muutettaessa huota alued sovttamn vu Asunto Idrotts frtdsverksamheter, var kästtely. del äv vara prvat servce hänsyn tll naturlg behandlng dagv. jnvägstrafk. de vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör gruvdrft kräver. 1917 vanhemmat raknukset rakteet krkkotarhassa /tatllhautausmaalla ympstöön. nan on masematla sälytettävä. tta koskevsta t sett hndra mn mljöstörnngar. tarkotettu asemakaotettaks pääasassa kaupunkmaseks A nkvarterng, läggas gång. Byggan åslandpet suojeltu Led bndelse cykeltrafk. ALUEIDEN KÄYTTÖTARKOITUKSIA KUVAAVAT ALUEVARAUSJA tvks, jolla ympstö sälytetään. Gaslednng. Pysäkönt nrekreat, strandpark. Lähvrkstysalue, harjupusto. Pysäkönt krkkolan perusteella. Ntä koskevsta tptestä pyytävä lausunto suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. asuntoalueeks. Suunnttelun lähtökohtana alue lttymn kaupunkkeskustan stadsbld. Leds placerng anvsas noggrannare mer aljerad planläggnng. vo sjottaa maanalasa väestönsuo-, pysäkönt/ta KOHDEMERKINNÄT Asemakaaa laadttaessa muutettaessa raktamsessa ottaa /s Byggnat annan verksamhet nhet tll naturgasrörsystem begränsas lgt LP m t sett strandpark anslutnng stadsknan. t huo anvsas Yhdyskuntatekns huoll tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks harjupustoks. elle vodaan osottaa VL2 LP krkkohalltukselta Museovrastolta. Kulttuurhstorallsest arvokkaat raknukset, täydnysraktamse raktams sovttamn kulttuurhstorallsest kokotumstlo. alue kulttuurhstorallsest arvokas lune. Uudsraktams soveltua ordnng 551/2009. BETECKNINGAR FÖR OMRÅDESRESERVERINGAR OCH OBJEKT SOM Parkerngråde. Krkkoj mud seurakunnallst raknust strand drottsservce, bndelseleder parkerng ett sätt nmare läggs ET ulkolutntaan lttyvä kulkuyhteyksä raknelma asemakaassa ta yles alue Hklölkte termnaal Parkerngråde. rakteet ympstön nasprteet sälyttää. Ungeflg del råde, d planer olevaan drottssektorn merkttävään ympstöön. Valtakunnallsest merkttävän raknetun kulttuurympstön raknustaltaan snnltaan olemassa raknuntaan ympstöön. BESKRIVER OMRÅDENAS ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL elle vodaan raktaa tntaa vart tarkotettu YK fram aljplan plan allmänna råd. Planerng raknuksa. Vuotta ta Det samhällsteknsk sörjnng. suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. puustoa sovtetta hota LHA alueella uudsraktamn raknustaltaan snnltaan Inpassnng råda seurakunnan mljön beaktas n aljplan utarbetas ändras. Ylea-alue ra. Vesatama- Del råde, d möteslokaler / lokaler skyddsrum Kulttuurhstorallsest merkttävät raknukset rakteet sälyttää. Suunntelmsta 1917 vanhemmat raknukset rakteet krkkotarhassa /ta hautausmaalla suojeltu Vesatama- hänsyn tll kyrkor naturlg behandlng dagv. harjulun nasprtetä kunnotta. Termnalråde perstrafk. andra samlngs. kulttuurhstorallsest merkttävään ympstöön. öppna rummet landpet, kännetecknande, bevaras. Vesataman yhteyte vo koskevsta sjottaaunder velyä polttested kelupste. LS parkerngsplatser Ntä läggas jord.palvelevan pyytävä lausunto museovranaslta. Vedottamo. krkkolan perusteella. tptestä pyytävä lausunto Vesataman yhteyte vo sjottaa kelupste. LS et t bebyggas hus sedda palvelevan samlngsverksamhet. Musemyndghet ktaktas velyä planerpolttested.byggnader Asunto Geralplanes gräns. Lähvrkstysalue, harjupusto. krkkohalltukselta Museovrastolta. Kulttuurhstorallsest arvokkaat raknukset, Rautatelkte nrekreat, åspark. kstrukter kyrkogård / begrnngsplats uppda e 1917 vo sjottaa pääkäyttötarkotukse sopvaa raktamsta. tarkotettu asemakaotettaks pääasassa kaupunkmaseks tvks A småbåtshamn. d mljön bevaras. tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks harjupustoks. elle vodaan osottaa Vtäkt. VL2 rakteet ympstön sälyttää. LR småbåtshamn. Ohjeelln alue lähtökohtana vo sjottaa vljelypalsto. t sett nasprteet åspark anslutnng tll stadsknan. t anvsasbegas ra. skyddade stöd För åtgder gäller sådana asuntoalueeks. Suunnttelun alue lttymn kaupunkkeskustan Vd småbåtshamn kyrkolag. ett dstrbutsställe bränsle betjänar båtägare Vd utarbetnng ändrng aljplan vd byggande s ulkolutntaan lttyvä kulkuyhteyksä raknelma asemakaassa ta yles alue jnvägstrafk. Vd småbåtshamn ett dstrbutsställe bränsle betjänar båtägare rp kstrukter bndelseleder frluftslv ett sätt nmare läggs fram kyrkostyrels Museverket. Kulturhstorskt vdefulla, kstrukter Lunsuojelu Del råde, d passar huvudsaklga användnngssyftet täydnysraktamse raktams sovttamn kulttuurhstorallsest kulturhstorskt vdefulla karakt beaktas. Nybyggande passa n exsterande suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. puustoa hota del kyrkor bevaras. andra Ungeflg råde, dsamlngs. odlngslotter aljplan plan nolla allmänna råd. Trädbestån skötas sgräns. Vevalkama. sdrag mljön lunsuojelulan perustettu suojelu Suostus: Suojelualue SL läggas. merkttävään ympstöön. Valtakunnallsest merkttävän raknetun kulttuurympstön Pysäkönt Vevalkama. byggnadsbestånd mljö byggnadssätt läge. Kulturhstorskt vktga harjulun nasprtetä kunnotta. t bebyggas tllhus sedda samlngsverksamhet. Byggnader aktnng åsnaturs sdrag. LV suunnttelussa mahdollsuuks mukaan otetta vrkstyskäytön tarpeet. alueella uudsraktamn raknustaltaan huo snnltaan sovtetta LP LV kstrukter bevaras. Musemyndgheterna ktaktas JA Osa-alue ra. ALUEIDEN KÄYTTÖTARKOITUKSIA KUVAAVAT ALUEVARAUSkstrukter kyrkogård / begrnngsplats uppda e 1917 Työpakka- Selvtys Småbåtsplats. s kulttuurhstorallsest merkttävään ympstöön. Parkerngråde. Småbåtsplats. planerna. nrekreat, åspark. Lähvrkstysalue, masemapusto. skyddade stödmpuolseks kyrkolag. För åtgder arkeologset gäller asemakaotuks tarkotettu työpakka-alueeks, jossasådana vo olla tsto begas TP KOHDEMERKINNÄT yhteydessä tehtävä selvtykset raktams Naturskyddråde. t delråde. sett åspark anslutnng tll stadsknan. t anvsas tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks masemapustoks. käytön VL3 Gräns kyrkostyrels Museverket. Kulturhstorskt kstrukter Suovher palvelutyöpakko, opetustntaa, ympstöhärötä aheuttama tuotantotntaa sovttamseks alueelle. BETECKNINGAR FÖR OMRÅDESRESERVERINGAR OCH, OBJEKT SOM t nrättat skyddråde stöd vdefulla naturvårdslag. Rekmdat: Vesatama- Ves Suovher kstrukter ympstöhäröd bndelseleder estämse frluftslv merkttävän Tnnan ettvähtämse. sätt nmare läggs fram suunnttelun lähtökohtana valtakunnallsest raknetun sdrag mljön bevaras. tarkotettu EV varastonta nähn lttyvää myymälätlaa. olta BESKRIVER OMRÅDENAS ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL Vd planerng skyddrå bör man mån möjlghet beakta de behov Vesataman yhteyte vo sjottaa velyä palvelevan polttested kelupste. LS tarkotettu ympstöhäröd estämse vähtämse. EV W Ohjeelln osa-alue ra. aljplan plan allmännaalmn. råd. Trädbestån skötas kulttuurympstön nasprted elle vodaan osottaa ulkolu ympstövakutuksltaan Utrednngråde. rekreatsbruket ställer. rnnastettssa tstotyyppse työhön. Vråde. Työpakka- aktnng åsnaturs sdrag. vrkstystntaan lttyvä kulkuyhteyksä raknelma asemakaassa ta anpassnng yles Skyddsgrönråde. Vd aljplanläggnng arkeolog utrednngar göras gräns småbåtshamn. Skyddsgrönråde. Ungeflg delråde. työpakka-alueeks, suunntelmassa tarkotettu mpuolseks TP Asunto alue estettävällä talla.jossa vo olla tsto- Munasmustokohde. Suurjänntesähköln. t sett tarkemmn hndra mn mljöstörnngar. Arbetsplatråde. sm byggan. Vd småbåtshamn ett dstrbutsställe bränsle betjänar båtägare t sett hndra mn mljöstörnngar. Lähvrkstysalue, masemapusto. palvelutyöpakko, opetustntaa, aheuttama tuotantotntaa za tarkotettu asemakaotettaks pääasassa kaupunkmaseks tvks Munasmustolan rauhottama knteäympstöhärötä munasjäännös. Kohte pettämn, Suostus: Raknetulla ta raknettks tarkotetulla korttelaluella johdot tuls sjottaa t sett vara ett mångsdgt arbetsplatråde, dkavamn, fnnas ktors ta kohte numero. 5 tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks masemapustoks. käytön VL3 varastonta nähn lttyvää myymälätlaa. Tnnan olta Yhdyskuntatekns huoll asuntoalueeks. Suunnttelun lähtökohtana alue lttymn kaupunkkeskustan Kulttuurhstorallsest merkttävä raknettu ympstö. nrekreat, landpspark. muuttamn muu sh kajoamn munasmustolan nolla kelletty. tta maan alle. Kaapelonnn yhteydessä johd pakkaa mahdollsta muuttaa servcearbetsplatser, utbldnngsverksamhet, produkt upplagrng nte sr Vevalkama. Yhdyskuntatekns huoll Numero vttaa kaaselostuksessa olevaan luettelo. suunnttelun lähtökohtana valtakunnallsest merkttävän raknetun ympstövakutuksltaan rnnastettssa tstotyyppse työhön. ET täydnysraktamse raktams sovttamn kulttuurhstorallsest kulttuurhstorallsest arvokas raknettu ympstö lähtökohtana t sett landpspark anslutnng tll stadsknan. Utgångspunkt koskevat maankäyttösuunntelmat lähetettävä Museovrasto lausuntoa vart. ykstyskohtasemmassa lähesyyte e tuls sjottaa uusa orsakar mljöoläghetersuunnttelussa. samt tllhörandevalnn butkslokaler. Verksamhet vara jämbar LV ET kulttuurympstön nasprted vaalmn. elle vodaan osottaa ulkolu samhällsteknsk sörjnng. merkttävään ympstöön. Valtakunnallsest merkttävän raknetun kulttuurympstön asemakaaa laadttaessa ta muutettaessa. Yksttäst raknust raknus Munasjäännöks laajuus selvttää Museovrastosta. Kohte numero vttaa användnng planerng vna sdrag asunraknuksa, koulu, päväkote ta lekkpusto. ktorslknande arbete n gäller mljöksekvser. Småbåtsplats. samhällsteknsk sörjnng. ts objektets nummer. vrkstystntaan raknelma ta yles Arbetsplatråde. alueella uudsraktamn raknustaltaan snnltaan sovtetta kulttuurhstoralln arvo kulkuyhteyksä selvttää sälyttämsestä päätetään erkse kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. byggd kulturmljö lttyvä rksntresse. t anvsas asemakaassa kstrukter LP srs KM LS LV YK PU EV sk LV TP k k EV ET s k k EV ek P YK 5 sr s TP ET SL LHA k P VL s LR LHA SL sm LP LR TP VL pv z pv z PY LS LP 5/s sm Loh 5 VL Kesku Papp LS kaupu LV Osayl PU VL Lojo EV VL srss LV Delge 5 stadsd Avskt EV VL W ET srs Valmste sk z YK ET AnnVL Rob VL Kaotu Planlägg SL sk m a ykstyskohtasemmssa kaossa otetta huo mahdollssta råde. ettu lke- tstoraknukslle ta yhdstetylle lke-, tsto mråde. råde. stäasemakaotettaks kut melusta, smmän tnästä aheutuv hoj ehkäsemn. ettu pääasassa kaupunkmaseks tvks råde sskltpölystä vsörjnng slle. Kadunvarsraknust kerros vara pääosn s 5 NYKYISET KAAVAT etvd behov anvsa Asemakaotuksessa otetta huo melulle herkk sjottelu dem kulturhstor v hos sklda utredas tntoj beslut bevara sätt bekämpa buller. mljöolägheter så buller, damm knngar. I aljplanerng man beakta kulturhstorskt mljön. vdefullt stadsbld. Julkst palveluj tarvttaessa osotetta meluntorjuntakot. fas separat aljplan. Musemyndgheterna ktaktas de vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör gruvdrft kräver. ERITYISOMINAISUUKSIA hetlg stadsbld, d struktur, lan landpet nnehåller många tarkotettu pääasassa julkslle opetus-, svstys-, urhelu-, vrkstys vapaa-an PY planerna. ALUEIDEN ILMAISEVAT MERKINNÄT Kerrostalovaltan asunto framträdande drag aljplanerng marvändnng Lojobacks tnnolle sosaal terveyst latokslle. Behov bullerbekämpnng. vo sjottaa maanalasa pysäkönt/ta BETECKNINGAR SOM VISARkerrostaloasunnolle. SÄRSKILDAväestönsuo-, EGENSKAPER HOS OMRÅDENA tarkotettu pääasassa Asemakaassa raknust m tättbefolkade samhälle köpngs perod. N aljplan utarbetas ändras Arvokas harju Detaljplanläggnng beakta verksamheter känslga buller kokotumstlo. pohkerroksn saa osottaa lke-,placerng työ- palvelutlo. Korttelt suunntelta st, että tas hänsyn tll s vde buller. stadsbld bevaras. Det byggnads- offtlg servce. vd behov anvsa sätt bekämpa vähntään 1/3 nd pnta-alasta jää oleskelu- ta stutettaks alueeks. Masemallsest arvokas kulturhstor v hos sklda utredas bldnngs-, beslut drotts-, bevara dem Vdefullt t åråde. sett huvudsaklg / offtlgalokaler undervsnngs-, Del råde, d möteslokaler skyddsrum osayleasta 1:8000 Valtakunnallsest merkttävä raknettu kulttuurympstö. Ykstyskohtasemmassa fas separat aljplan. Musemyndgheterna ktaktas ALUEIDEN ERITYISOMINAISUUKSIA MERKINNÄT rekreats frtdsverksamheter samtilmaisevat socal- hälsovårdssektorns parkerngsplatser läggas under jord. Bostadråde flervånngshus. Tkeä pohves pv suunnttelussa dnerat otetta huo alue kuulumn valtakunnallsest arvokkaase planerna. anläggnngar. BETECKNINGAR SOM VISAR SÄRSKILDA EGENSKAPER HOS OMRÅDENA kulttuurympstöön, huvudsak sett bostäder flervånngshus. I aljplan affs-, Pohvesalue, joko sjottaa ertys merkttävä ved hanknnan ved käyttökelposuud raknettuun täydnysraktams mud muutost pääkäyttötarkotukse sopvaa raktamsta. arbets servcelokaler anvsas ole huss bottvånngar. Kvarter planeras så, sälyttäms nalta. ella sallttua sellanurhelutnta raktamn, joka Arvokas harju Julkst palveluj alue, e sjottuu pääasassa tavapaa-antntaa. maseman sopeuttamn kulttuurympstön nasluteese ertysprtesn EV mnst 1/3vaarantaa sjottaa areal blr vstelseytor planterngar. saaa laadun ta pohved laadun mään. Uuslla Masemallsest arvokas elle vo urhelu vapaa-antnto, josta osa vo olla myös ykstysä PU nasprted maaperän alueella olev raknust ympstön sälyms turvaamn. Del råde, d passar huvudsaklga användnngssyftet asemakaa-aluella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö muuttuu Valtakunnallsest merkttävä raknettu kulttuurympstö. Ykstyskohtasemmassa Vdefullt palvelu åråde. majotustlaa. Raktamn sovtetta harjumasemaan tta koskevsta suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. läggas. ET Ptalovaltan asunto Bostadråde. merkttäväst, alue tarvttaessa tarkemmn selvtettävä arvokkaase otetta suunnttelussapohvesolosuhteet otetta huo kuulumn valtakunnallsest kaupunkkuvaan. Bostadråde. Tkeä pohves tarkotettu pääasassa ptalovaltaselle asumselle. AP t alue sett aljplanläggas huvudsaklg etturbant tättbebyggt pv huo raktams suunnttelussa. raknettuun kulttuurympstöön, täydnysraktams mud muutost Selvtys t sett aljplanläggas huvudsaklg ett urbant tättbebyggt Landpsmässgt vdefullt s Pohvesalue, joka ertys råde. merkttävä vedhanknnan ved käyttökelposuud bostadråde. Utgångspunkt nasluteese planerng knyts tll d maseman sopeuttamn kulttuurympstön ertysprtesn kulturmljö asemakaotuks yhteydessä aljerade tehtävä arkeologset selvtykset raktams offtlg servce, d huvudsak drotts frtdsverksamheter Byggd rksntresse. D mer planläggnng beakta bostadråde. Utgångspunkt planerng knyts tll d sälyttäms nalta. ella e ole sallttua tnta ta raktamn, joka Bostadråde dnerat småhus. kpletterande byggnat stadsknan sellan byggan tllturvaamn. d Vktgt grundvråde. nasprted alueella olev raknust ympstön sälyms sovttamseks alueelle. läggs. kpletterande byggnat stadsknan byggan tll d hör tll vdefull byggd kulturmljö rksntresse, kpletterande saaa vaarantaa maaperän laadun ta pohved laadun mään. Uuslla t huvudsak sett bode dnerat småhus. kulturhstorskt vktga mljön. In byggd kulturmljö tta koskevsta suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. Grundvråde ssklt vsörjnng k Idrotts frtdsverksamheter, var del äv vara prvat servce byggnat vktga andra ändrngar kulturmljöns karakt sdrag kulturhstorskt mljön. In tll byggd kulturmljö asemakaa-aluella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö muuttuu rksntresse nybyggnat tllta byggnadssätt läggnng tll d bevara vnet brukbart. I tllåts nte verksamhet byggnat EV Utrednngråde. nkvarterng, läggas. Byggan tll åslandpet Lke tstoraknust yhdstettyj lke-, tsto asunraknust rksntresse nybyggnat tll byggnadssätt läggnng tll otetta d samt fortbestån landpets sdrag, na mljön merkttäväst, pohvesolosuhteet tarvttaessa tarkemmn selvtettävä kulturhstorskt mljön. Landpsmässgt vdefullt råde. rskera jordmåns kvaltet grundvnets kvaltet kvanttet. I. råd nya Vd aljplanläggnng arkeolog utrednngar göras anpassnng stadsbld. KA kulturhstorskt mljön. tryggas. Musemyndghet ktaktas planer huo alue raktams suunnttelussa. Byggd rksntresse. D mer aljerade planläggnng beakta aljplaner ändrng aljplaner, d marvändnng ändras betydlgt, byggan. kulturmljö tarkotettu lketstoraknukslle ta yhdstetylle lke-, tsto Kerrostalovaltan asunto Krkkoj tll mud seurakunnallst raknust hör vdefull byggd kulturmljö rksntresse, kpletterande grundvhållanda vd behov utredas nmare beaktas planerng Kerrostalovaltan asunto Kaupunkkuvallsest arvokas asunraknukslle. Kadunvarsraknust smmän kerros vara pääosn Vktgt grundvråde. tarkotettu pääasassa kerrostaloasunnolle. Asemakaassa raknust elle vodaan raktaa seurakunnan tntaa vart tarkotettu raknuksa. Vuotta PY YK Kulttuurhstorallsest merkttävä raknettu ympstö. byggnat andra ändrngar tll kulturmljöns karakt sdrag utbyggnad. tarkotettu pääasassa kerrostaloasunnolle. Asemakaassa raknust Kaupunkkuvallsest yhtän alue, jka rakteessa, mttakaassa masemassa sr myymäläta palvelutloks. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee pohkerroksn saa osottaa lke-, työ palvelutlo. Korttelt suunntelta st, Grundvråde ssklt vsörjnng 1917 vanhemmat raknukset rakteet krkkotarhassa /ta hautausmaalla suojeltu Bostadråde. kulttuurhstorallsest arvokas raknettu ympstö lähtökohtana samt fortbestån landpets na raknettu mljön että pohkerroksn saa alla, osottaa lke-, työ- sdrag, palvelutlo. Korttelt suunntelta st, että näkyvssä runsaast prtetä Lohnnumm taäks ta LR sssest maan mkäl se teknsest ta olemassa olevayhdyskunnan ympstö vähntään 1/3 nd jää oleskelustutettaks alueeks. bevara vnet brukbart. I tllåts nte verksamhet byggnat krkkolan perusteella. Ntä koskevsta tptestä pyytävä lausunto Lun mmuotosuud nalta ertys tkeä t sett pnta-alasta aljplanläggas huvudsaklg ett urbant tättbebyggt asemakaaa laadttaessa ta muutettaessa. Yksttäst raknust raknusluo tryggas. Musemyndghet ktaktas planer. vähntään 1/3 nd pnta-alasta jää oleskeluta stutettaks alueeks. kauppalahe asemakaotuksesta maankäytöstä. Asemakaaa laadttaessa huod mahdollsta. rskera selvttää grundvnets kvaltet kvanttet. råd krkkohalltukselta kvaltet Museovrastolta. Kulttuurhstorallsest arvokkaat raknukset, jordmåns käyttöäsuunnteltaessa huo lun mmuotosuud bostadråde. Utgångspunkt otetta planerng knytsierkse tll d nya kulttuurhstoralln arvo huo päätetään sm 1 muutettaessa otetta alue kaupunkkuvalls arv sälymn. EV sälyttämsestä Bostadråde dnerat stadsknan flervånngshus. aljplaner byggnat ändrng aljplaner, d marvändnng ändras betydlgt, rakteet ympstön nasprteet sälyttää. Kaupunkkuvallsest arvokas nalta tked elnympstöj elölaj esntym sälyttämsedellytykset. kpletterande byggan tll d asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä lausunto museovranaslta. Yksttäst raknust raknus kulttuurhstoralln arvo selvttää Bostadråde dnerat flervånngshus. affs ktorshus kbnerade affs-, ktors PY/s masemassa huvudsak vd sett bostäder flervånngshus. I aljplan affs-, grundvhållanda behov utredas nmare mttakaassa beaktas planerng Kaupunkkuvallsest yhtän alue, jka rakteessa, kulturhstorskt vktga mljön. In byggd kulturmljö numero vttaa kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. sälyttämsestä päätetään erkse asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä huvudsak sett bostäder flervånngshus. I aljplan affs-, bostadshus. LP arbets servcelokaler anvsas huss bottvånngar. Kvarter planeras så, utbyggnad. kyrkor andra samlngs. näkyvssä runsaast prtetä Lohnnumm taäks yhdyskunnan ta ssklt vktgt naturs mångfald. rksntresse nybyggnat tll byggnadssätt läggnng tll d lausunto museovranaslta. arbets servcelokaler anvsas huss bottvånngar. Kvarter planeras t sett affs ktorshus kbnerade affs-, ktors så, mnst 1/3 areal vstelseytor kauppalahe asemakaotuksesta planterngar. maankäytöstä. Asemakaaa laadttaessa t bebyggas hus sedda samlngsverksamhet. Byggnader de Då användnng blr planeras man beakta utsättnngarna bevara kulturhstorskt mljön. Kulturhstorskt byggd mljö. mnst 1/3 areal blr vstelseytor planterngar. bostadshus. D sta vånngnalta na längs gatan huvudsak sättas Lun mmuotosuud ertys tkeä luo muutettaessa otetta huo kaupunkkuvalls sälymn. kstrukter kyrkogård / begrnngsplats arv uppda e 1917 lvsmljöer artekster alue vktga naturs mångfald. D kulturhstorskt vdefulla byggda mljön utgångspunkt n aljplan TP vdefullt stadsbld. butksservcelokaler. Parkerng läggs tll parkerngsanläggnng, sta Ptalovaltan asunto käyttöä suunnteltaessa otetta huo lun mmuotosuud ek Kerrostalovaltan asunto Yksttäst raknust raknus kulttuurhstoralln arvo selvttää många skyddade stöd kyrkolag. För åtgder gäller sådana begas Ptalovaltan asunto utarbetas ändras. Det byggnads kulturhstor v hos sklda hetlg stadsbld, d struktur, lan landpet nnehåller hand placeras under jord, möjlgt teknskt hänsede tarkotettu pääasassa ptalovaltaselle asumselle. AP nalta tked elnympstöj elölaj esntym sälyttämsedellytykset. pääasassa kerrostaloasunnolle. Asemakaassa raknust Kavosprtapäätetään louhntasopmus sälyttämsestä asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä kyrkostyrels Museverket. Kulturhstorskt vdefulla, kstrukter ek tarkotettu tarkotettu pääasassa ptalovaltaselle asumselle. AP utredas beslut erkse bevara dem fas separat aljplan. framträdande drag aljplanerng marvändnng Lojobacks d befntlga byggda mljön. pohkerroksn saa osottaa lke-, työ palvelutlo. Korttelt suunntelta st, että ella harjotetaan kavoslan mukasta kavos louhntatntaa. Tnnan LP lausunto museovranaslta. sdrag mljön bevaras. Musemyndgheterna ktaktas perod. planerna. ts tättbefolkade samhälle köpngs N aljplan utarbetas nummer ändras Bostadråde dnerat småhus. ykstyskohtasemmssa ssklt vktgt oleskelu naturs mångfald. vakutusalueella kaossa otetta huo mahdollssta vähntään 1/3 nd pnta-alasta jää ta stutettaks alueeks. Bostadråde dnerat småhus. hänvsar tll objekttecknng planbeskrvnng. Kaupallst palveluj alue, saa sjottaa vähttäupan suurykskön. tas hänsyn tll s vde stadsbld Det byggnadsbevara de PY/s ehkäsemn. t huvudsak sett bode dnerat bevaras. småhus. Då användnng kut planeras man beakta utsättnngarna Työpakka- ympstöhäröstä melusta, pölystä tnästä hoj v vdefullt stadsbld. t sjottaa huvudsak sett bode dnerat aheutuv småhus. elle vo merktykseltään seudulls vähttäupan suurykskön. KM kulturhstor hos sklda utredas beslut bevara dem lvsmljöer artekster vktga naturs mångfald. tarkotettu mpuolseks työpakka-alueeks, jossa vo olla tsto Asemakaotuksessa ottaa huo kavostnnan edellyttämät tuuletusaukot, TP Bostadråde dnerat flervånngshus. Ohjeelln alue vo sjottaa lkuntat kttä. palveluj hetlg stadsbld, d struktur, lan landpet nnehåller TP Lketstoraknust ta yhdstettyj lke-, tsto asunraknust Kaupallst yläpuolelle suosteltaa osottaa myös tsto palvelutlo fas separat aljplan. Musemyndgheterna ktaktas många 1 Lke tstoraknust ta yhdstettyj lke-, tsto asunraknust palvelutyöpakko, opetustntaa, ympstöhärötä aheuttama tuotantotntaa hätäpostumstet vedpostoputket. drag huvudsak sett bostäder huota flervånngshus. I aljplan affs-,yk sr Asemakaaa laadttaessa muutettaessa alued sovttamn vu framträdande aljplanerng marvändnng Lojobacks PYjoka KA asunto. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, stsee sssest 2 planerna. Kavosprta louhntasopmus PYbottvånngar. KA ek varastonta nähn lttyvää Tnnan olta arbets servcelokaler anvsas myymälätlaa. huss Kvarter planeras ympstöön. nan on masematla srsälytettävä. tta koskevsta sk så, tättbefolkade samhälle köpngs perod. N aljplan utarbetas ändras tarkotettu lke tstoraknukslle taraknettu lke-, tsto maan alla, mkäl se teknsest mukasta olemassa oleva ympstö huod ella harjotetaan kavoslan kavosyhdstetylle louhntatntaa. Tnnan tarkotettu lke tstoraknukslle ta yhdstetylle lke-, tsto ympstövakutuksltaan rnnastettssa tstotyyppse työhön. utmåls brytnngstal. mnst 1/3 areal blr vstelseytor planterngar. suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. tas hänsyn tll s vde stadsbld bevaras. Det byggnads Arvokas harju asunraknukslle. Kadunvarsraknust smmän kerroshuo vara pääosn mahdollsta. Mkäl aluetta e tarvta kaupan suurykskön sntpakaks, semahdollssta vodaan vakutusalueella ykstyskohtasemmssa kaossa otetta PY/s asunraknukslle. Kadunvarsraknust smmän kerros srs vara pääosndem Ikulturhstor dkas v gruvdrft brytnng lgt gruvlag. I verksamhets verknngråde hos sklda utredas myös beslut bevara myymäläta palvelutloks. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee vahtoehtosest kokaan ta osttan osottaa asemakaassa lkeympstöhäröstä kut melusta, pölystä tnästä aheutuv hoj ehkäsemn. fasta Ptalovaltan asunto myymäläta palvelutloks. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee Arbetsplatråde. man mer aljerad planläggnng ta ebygga evtuella Ungeflg del råde, d planer tstodrottssektorn raknettu fas separat aljplan. Musemyndgheterna ktaktas (KA), Vdefullt åråde. sssest maan alla, mkäl se teknsest olemassa oleva ympstö tstoraknust ta yhdstettyj lke-, asunraknust alueeks Asemakaotuksessa huo edellyttämät tuuletusaukot, tarkotettu pääasassa ptalovaltaselle asumselle. AP sssest maan alla, mkäl se teknsest kavostnnan olemassa olevad raknettu ympstö t sett vara ettottaa mångsdgt fnnas ktorsmljöolägheter så buller, damm arbetsplatråde, knngar. I aljplanerng man beakta Inpassnng mljön beaktas n aljplan utarbetas ändras. Det planerna. huod råda mahdollsta. jollon asemakaan laatmsta ta muuttamsta koskevat KA-alue kaamääykset. KA hätäpostumstet vedpostoputket. huod mahdollsta. Tkeä pohves servcearbetsplatser, utbldnngsverksamhet, produkt upplagrng nte PY de vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör gruvdrft kräver. 6 TP öppna rummet landpet, kännetecknande, bevaras. pv sr 3 sr PY VP Bostadråde dnerat småhus. Pohvesalue, joka ertys merkttävä ved hanknnan ved käyttökelposuud Arvokas harju orsakar mljöolägheter samt butkslokaler. Verksamhet vara7 jämbar VP tllhörande Musemyndghet ktaktas planer. affs ktorshus kbnerade affs-, ktors kmersell servce d dnerat stor aljhandelshet KA sr affsutmåls brytnngstal. vo sjottaa väestönsuo-, pysäkönt/ta t huvudsak sett maanalasa småhus. ktorshus kbnerade affs-, ktors sälyttäms nalta. ella ebode ole sallttua sellan tnta ta raktamn, joka ktorslknande arbete n gäller mljöksekvser. m bostadshus. Ibostadshus. gruvdrft stor aljhandelshet VP regal betydelse Det ordas KM IOhjeelln dkas brytnng lgt gruvlag. I verksamhets verknngråde kokotumstlo. saaa vaarantaa maaperän ta pohved laadun mään. Uuslla alue laadun vo sjottaa vljelypalsto. Vdefullt åråde. anvsas Lke tstoraknust ta yhdstettyj lke-, tsto asunraknust t sett affs ktorshus kbnerade affs-, ktors LP ktors servcelokaler samt bostäder ovan d kmersella servc. man mer aljerad planläggnng ta fasta kbnerade ebygga evtuella KAaffs-, Lähvrkstysalue, rantapusto. VP asemakaa-aluella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö muuttuu t sett affs ktorshus ktors rp sr pohves KA 1 4 KM bostadshus. D sta na längs gatan elle huvudsak sättas Parkerng läggs tllvånng parkerngsanläggnng, sta hand placeras Tkeä mljöolägheter så buller, damm knngar. I aljplanerng manunder beakta tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks rantapustoks. vodaan osottaa VL1 Del råde, d möteslokaler / lokaler skyddsrum pv merkttäväst, pohvesolosuhteet tarvttaessa tarkemmn selvtettävä otetta bostadshus. D sta vånng na längs huvudsak sättas AP Ungeflg del råde, d odlngslotter srgatan 5 tarkotettu lke kulkuyhteyksä tstoraknukslle ta yhdstetylle lke-, tsto sta butks servcelokaler. Parkerng tll parkerngsanläggnng, jord, möjlgt teknskt hänsede srgruvdrft d befntlga byggda Pohvesalue, joka läggas ertys merkttävä hanknnan ved käyttökelposuud 2 läggs de vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör ranta lkuntapalvelu, ved pysäköntä asemakaassa takräver. yles alue parkerngsplatser under jord. huo alue raktams suunnttelussa. sr 4tll parkerngsanläggnng, butks servcelokaler. Parkerng läggs sta KA KA KM asunraknukslle. Kadunvarsraknust smmän kerros vara pääosn sr hand placeras under jord, möjlgt teknskt hänsede mljön. Omplaceras nteella behövs stor aljhandelshet, aljplan sälyttäms nalta. e ole sallttua sellan tnta ta raktamn, joka suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. suunnttelussa otetta ALUEIDEN KÄYTTÖTARKOITUKSIA KUVAAVAT ALUEVARAUSJA hand under jord, möjlgt teknskt hänsede P myymäläta palvelutloks. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee vo sjottaa maanalasa väestönsuo-, pysäkönt/ta d befntlga byggda mljön. alternatvt sättas helt delvs råde affs ktorshus pääkäyttötarkotukse sopvaa raktamsta. saaa vaarantaa maaperän laadun ta pohved laadun mään. Uuslla huo huleves lunmu kästtely. m KA Vktgt grundvråde. KOHDEMERKINNÄT d befntlga byggda mljön. sssest maan mkäl se teknsest olemassa oleva raknettu ympstö kokotumstlo. kbnerade affs-,alla, ktorsbostadshus (KA), varvd planbestämmelserna asemakaa-aluella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö muuttuu KA Grundvråde ssklt vsörjnng BETECKNINGAR FÖR OMRÅDESRESERVERINGAR OCH OBJEKT SOMKM Kaupallst palveluj alue, saa sjottaa vähttäupan suurykskön. VP huod mahdollsta. LS merkttäväst, pohvesolosuhteet tarvttaessa tarkemmn selvtettävä otetta KA-råd gäller utarbetande ändrng aljplan. Del råde, d passar huvudsaklga användnngssyftet Kaupallst palveluj alue, saa sjottaa vähttäupan suurykskön. nrekreat, strandpark. bevara vnet brukbart. I tllåts nte verksamhet suurykskön. byggnat BESKRIVER OMRÅDENAS ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL elle voalue sjottaa merktykseltään seudulls vähttäupan KM KA Del råde, d möteslokaler / lokaler skyddsrum anvsas huo raktams suunnttelussa. läggas. elle vo sjottaa merktykseltään vähttäupan suurykskön. KM t sett strandpark seudulls anslutnng tll stadsknan. t rskera jordmåns kvaltet grundvnets kvaltet kvanttet. I råd nya Kaupallst suosteltaa osottaa myös ktorststo palvelutlo Palveluj hallnn palveluj affsyläpuolelle ktorshus kbnerade affs-, parkerngsplatser läggas under jord. Kaupallst palveluj yläpuolelle suosteltaa osottaa tsto palvelutlo PY strand drottsservce, bndelseleder parkerng myös ett sätt betydlgt, nmare läggs aljplaner ändrng aljplaner, d marvändnng ändras asunto. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka stsee sssest elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva kaupallsa julksa palvelu. Ps Selvtys PY bostadshus. VL1 3 Vktgt grundvråde. KA stsee sr råd. Pysäkönt sjotetaan pysäköntlatokse, joka sssest Asunto fram asunto. aljplan plan allmänna Planerng ta 8 grundvhållanda vdyhteydessä behov utredas nmare beaktas planerng KA sr AP maan alla, mkäl se teknsest olemassa oleva raknettu ympstö huod vo sjottaa pääkäyttötarkotukse sopvaa raktamsta. Raktamn sovtetta ranta-alue masemaan lähympstön asemakaotuks tehtävä arkeologset selvtykset raktams t sett affs ktorshus kbnerade affs-, ktors 5 PY Grundvråde ssklt vsörjnng maan alla, mkäl seasemakaotettaks teknsest olemassa oleva raknettu ympstö huod tarkotettu pääasassa kaupunkmaseks tvkssr A hänsyn tll naturlg behandlng dagv. AP utbyggnad alueelle.. mahdollsta. Mkäl aluetta e tarvta kaupan suurykskön sntpakaks, se vodaan kaupunkkuvallsest arvokkasn aluesn. sovttamseks bostadshus. D sta vånng na längs gatan huvudsak sättas bevara vnet brukbart. tllåts ntealue verksamhet kaupunkkeskustan byggnat mahdollsta. Mkäl aluetta ei tarvta kaupan suurykskön sntpakaks, se vodaan asuntoalueeks. Suunnttelun lähtökohtana lttymn KM sta vahtoehtosest kokaan ta osttan asemakaassa myös lkekm Del råde, dharjupusto. osottaa passar användnngssyftet butksservcelokaler. Parkerng läggs tll huvudsaklga parkerngsanläggnng, Lähvrkstysalue, rskera jordmåns kvaltet grundvnets kvaltet kvanttet. I råd nya vahtoehtosest kokaan ta osttan osottaa asemakaassa myös lke täydnysraktamse raktams sovttamn kulttuurhstorallsest Lun mmuotosuud nalta ertys tkeä luo tstoraknust ta yhdstettyj lke-, tsto asunraknust alueeks (KA), läggas. KA servce valtnng. Utrednngråde. hand placeras under jord, möjlgt teknskt hänsede VL2 tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks harjupustoks. elle vodaan osottaa VL2 aljplaner ändrng Valtakunnallsest aljplaner, d marvändnng ändras betydlgt, tstoraknust ta yhdstettyj lke-, tsto asunraknust alueeks merkttävään ympstöön. merkttävän raknetun kulttuurympstön käyttöä suunnteltaessa otetta huo lun mmuotosuud KA AP(KA), jollon asemakaan laatmsta ta muuttamsta koskevat KA-alue kaamääykset. Kmersell offtlg servce lämplg användnng sovtetta strand alue Vd pv aljplanläggnng utrednngar göras yles anpassnng d befntlga byggda mljön. ulkolutntaan lttyvä kulkuyhteyksä arkeolog raknelma asemakaassa ta grundvhållanda vd behov utredas nmare beaktas planerng jollon asemakaan laatmsta ta muuttamsta koskevat KA-alue kaamääykset. alueella uudsraktamn raknustaltaan snnltaan nalta tked elnympstöj elölaj esntym sälyttämsedellytykset. Selvtys s W placeras. Byggan efter strands landp byggan. suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. puustoa hota AP utbyggnad. kulttuurhstorallsest merkttävään ympstöön. asemakaotuks yhteydessä tehtävä arkeologset selvtykset raktams Kaupallst palveluj alue, saa sjottaa vähttäupan suurykskön. kmersell servce d stor aljhandelshet ngvnngs råd, vdefulla stadsbld. harjulun nasprtetä kunnotta. KA kmersell servce d stor aljhandelshet Pääkatu I, joukkolknepanott katu. ssklt vktgt naturs mångfald. sovttamseks alueelle. Kulttuurhstorallsest merkttävä raknettu ympstö. sjottaa seudulls vähttäupan suurykskön. KM Ielle vo stormerktykseltään aljhandelshet regal betydelse Det ordas sr Lun mmuotosuud nalta ertys tkeä luo IJulkst stor aljhandelshet regal betydelse Det ordas Då användnng planeras man beakta utsättnngarna bevarade ek palveluj kulttuurhstorallsest arvokas raknettu ympstö lähtökohtana Kaupallst palveluj yläpuolelle suosteltaa osottaa myös tsto- palvelutlo ktors servcelokaler samt bostäder anvsas ovan d kmersella servc. käyttöä suunnteltaessa otetta huo lun mmuotosuud nrekreat, åspark. ktors servcelokaler samt bostäder anvsas ovan d kmersella servc. Huvudgata I, kollektvtrafkdnerad gata. lvsmljöer artekster vktga naturs mångfald. Utrednngråde. tarkotettu pääasassa julkslle opetus-, svstys-, urhelu-, vrkstys vapaa-an asemakaaa laadttaessa ta muutettaessa. Yksttäst raknust raknus PY asunto. Pysäkönt sjotetaan joka stsee sssest Parkerng läggs tll parkerngsanläggnng, sta hand placeras under nalta tked elnympstöj pysäköntlatokse, elölaj esntym sälyttämsedellytykset. t sett åspark anslutnng tll stadsknan. t anvsas sr 9 Parkerng läggs tll parkerngsanläggnng, utrednngar sta handgöras placeras under Vd aljplanläggnng arkeolog byggda anpassnng tnnolle sosaal terveyst latokslle. kulttuurhstoralln arvo selvttää sälyttämsestä päätetään erkse maan alla, mkäl se teknsest hänsede olemassa oleva raknettu ympstö huod jord, ta möjlgt teknskt d befntlga Pääkatu II, joukkolknepanott katu. Kavosprlouhntasopmus kstrukter bndelseleder frluftslv ett sätt nmare läggs fram VP jord, möjlgt teknskt hänsede d befntlga byggda AP ek byggan. asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä lausunto museovranaslta. m mahdollsta. Mkäl aluetta e tarvta kaupan suurykskön sntpakaks, vodaan mljön. Om nte behövs stor aljhandelshet, Tnnan se aljplan ssklt vktgt naturs mångfald. ella harjotetaan kavoslan mukasta kavos louhntatntaa. aljplan plan allmänna råd. Trädbestån skötas mljön. Om nte behövs stor aljhandelshet, aljplan VP offtlg servce. numero vttaa kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. vahtoehtosest kokaan osttan osottaa asemakaassa myös lke- bevara de alternatvt sättas helt tadelvs råde affs ktorshus Då användnng planeras man beakta utsättnngarna Huvudgata II, kollektvtrafkdnerad gata. vakutusalueella ykstyskohtasemmssa kaossa otetta huo mahdollssta aktnng åsnaturs sdrag. alternatvt sättas helt delvs råde affs ktorshus Kulttuurhstorallsest merkttävä raknettu ympstö. PY/s sr t sett huvudsaklg undervsnngs-, bldnngs-, drotts-, tstoraknust ta yhdstettyj lke-, tsto asunraknust alueeks kbnerade affs-, ktors bostadshus (KA), varvd (KA), lvsmljöer artekster offtlga vktga planbestämmelserna naturs mångfald. ympstöhäröstä kut melusta, pölystä tnästä aheutuv ehkäsemn. mahoj kbnerade affs-, ktors (KA), varvd planbestämmelserna asemakaan kulttuurhstorallsest arvokas raknettu ympstö lähtökohtana v kaamääykset. Kulturhstorskt byggd mljö. rekreats frtdsverksamheter samt kavostnnan socal hälsovårdssektorns jollon laatmsta ta bostadshus muuttamsta koskevat KA-alue Pääkokookatu. VU KA-råd gäller utarbetande ändrng aljplan. Lähvrkstysalue, masemapusto. Asemakaotuksessa ottaa huo edellyttämät tuuletusaukot, KA-råd gäller utarbetande mljön ändrng aljplan. asemakaaa laadttaessa ta byggda muutettaessa. Yksttäst raknust raknus D kulturhstorskt vdefulla utgångspunkt n aljplan anläggnngar. Kavosprta louhntasopmus tarkotettu kaupunkkeskustaan lttyväks masemapustoks. käytön VL3 ek hätäpostumstet VPvedpostoputket. kulttuurhstoralln arvo selvttää sälyttämsestä päätetään erkse Palveluj lähtökohtana hallnn utarbetas ändras. Det byggnadskulturhstor hos sklda servce d stor aljhandelshet ella harjotetaan kavoslan mukasta kavos louhntatntaa. Tnnan Huvudmatargata. 0 80 160 240 320 v 400 suunnttelun valtakunnallsest merkttävän raknetun Palveluj kmersell hallnn VP asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä lausunto museovranaslta. Julkst palveluj alue, sjottuu pääasassa urhelu vapaa-antntaa. elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva kaupallsa julksa palvelu. P utredas beslut bevara dem fas separat aljplan. vakutusalueella ykstyskohtasemmssa kaossa otetta huo mahdollssta I stor aljhandelshet regal betydelse Det ordas kulttuurympstön nasprted vaalmn. elle vodaan osottaa ulkolu utmåls brytnngstal. elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva kaupallsa julksa palvelu. P numero vttaa kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. elle vo sjottaa urhelu josta osa vo olla myös ykstysä PU Kokookatu. Raktamn sovtetta ranta-alue masemaan asemakaassa lähympstön Mttakaa 1vapaa-antnto, :bostäder 4000 Skala Musemyndgheterna ktaktas planerna. ts nummer ympstöhäröstä kut melusta, pölystä tnästä aheutuv hoj ehkäsemn. ktors servcelokaler samt anvsas ovan d kmersella servc. vrkstystntaan lttyvä kulkuyhteyksä raknelma ta yles VU verknngråde Raktamn sovtetta ranta-alue masemaan lähympstön PU SL Ipalvelu dkas gruvdrft brytnng lgt gruvlag. I verksamhets VL2 majotustlaa. sovtetta tuuletusaukot, kaupunkkuvallsest arvokkasn hänvsar tll objekttecknng aluesn. planbeskrvnng. Asemakaotuksessa ottaa huo kavostnnan Parkerng läggs tll Raktamn parkerngsanläggnng, harjumasemaan sta edellyttämät hand placeras under alue suunntelmassa tarkemmn estettävällä talla. kaupunkkuvallsest arvokkasn aluesn. man mer aljerad planläggnng ta fasta ebygga evtuella Kulturhstorskt byggd mljö. kaupunkkuvaan. Matargata. hätäpostumstet vedpostoputket. jord, möjlgt teknskt hänsede d befntlga byggda ET mljöolägheter så buller, damm knngar. beakta D kulturhstorskt vdefulla mljön Ialjplanerng utgångspunkt n man aljplan Ohjeelln alue behövs byggda vo lkuntat kttä. servce valtnng. mljön. Om nte sjottaa stor aljhandelshet, aljplan nrekreat, landpspark. servce valtnng. de vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör gruvdrft kräver. Lttymä. utarbetas ändras. Det byggnads kulturhstor v hos sklda offtlg servce, d huvudsak drotts frtdsverksamheter Asemakaaa laadttaessa muutettaessa huota alued sovttamn vu VL2 Kmersell offtlg servce lämplg användnng strand utmåls brytnngstal. alternatvt sättas helt delvs råde affs ktorshus t sett landpspark anslutnng tll stadsknan. Utgångspunkt Kmersell offtlg servce lämplg användnng strand AP utredas beslut bevara dem fas separat aljplan. ympstöön. nan on masematla sälytettävä. tterknngråde koskevsta läggs. placeras. Byggan efter strands landp I dkas gruvdrft lgt I verksamhets kbnerade affs-, ktors bostadshus (KA), varvd planbestämmelserna vo sjottaa maanalasa väestönsuo-, pysäköntanvändnng planerng vna sdrag /ta 0 80 160brytnng 240 gruvlag. 320 400 AP KA placeras. Byggan efter strands landp m Anslutnng. Musemyndgheterna ktaktas planerna. ts nummer suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. Idrotts frtdsverksamheter, var del äv vara prvat servce ngvnngs råd, vdefulla stadsbld. man mer aljerad planläggnng ta fasta ebygga evtuella KA-råd gäller utarbetande ändrng stadsbld. aljplan. kokotumstlo. byggd kulturmljö rksntresse. t anvsas kstrukter ngvnngs råd, vdefulla hänvsar tll objekttecknng planbeskrvnng. nkvarterng, läggas. Byggan tll åslandpet beakta Mttakaa 1damm :rekreat 4000 Skala läggs mljöolägheter så buller, knngar. I aljplanerng VL2 Kävelyalue ta kävelypanott bndelseleder frluftslv ett sätt nmare framman EV Julkst palveluj Ungeflg delhallnn råde, d planer APdrottssektorn gruvdrft stadsbld. Palveluj de vtlerngsöppnngar, nödutgångar dränerngsrör kräver. Julkst palveluj Del råde, d möteslokaler / lokaler skyddsrum aljplan plan allmänna råd. Ohjeelln alue vo sjottaa lkuntat kttä. tarkotettu pääasassa julkslle opetus-, svstys-, urhelu-, vrkstysvapaa-an PY Inpassnng råda mljön beaktas n aljplan utarbetas Det elle vo sjottaa ranta-alue käyttöön sopva kaupallsa julksa palvelu. P tarkotettu pääasassa julkslle svstys-, urhelu-, vrkstysändras. vapaa-an PY parkerngsplatser läggas underopetus-, jord. Gångtrafkråde gångtrafkdnerat Krkkoj mud seurakunnallst raknust Asemakaaa laadttaessa muutettaessa råde. huota alued vu tnnolle sosaal terveyst latokslle. öppna landpet, kännetecknande, sovttamn bevaras. Raktamn sovtetta ranta-alue masemaan lähympstön rummet vo sjottaa maanalasa väestönsuo-, pysäkönt/ta Pusto. m tnnolle sosaal terveyst latokslle. elle vodaan raktaa seurakunnan tntaa vart tarkotettu raknuksa. Vuotta YK ympstöön. nan on masematla sälytettävä. tta koskevsta Musemyndghet ktaktas planer. kaupunkkuvallsest arvokkasn aluesn. kokotumstlo. raknukset vo sjottaa sopvaa raktamsta. Kertolttymä. VP 1917 vanhemmat pääkäyttötarkotukse rakteet krkkotarhassa suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. /ta hautausmaalla suojeltu offtlg servce. Park. offtlg servce. krkkolan perusteella. Ntä koskevsta tptestä pyytävä lausunto PY Ohjeelln alue vo vljelypalsto. t sett huvudsaklg sjottaa offtlga undervsnngs-, bldnngs-, servce valtnng. Del råde, möteslokaler lokaler skyddsrum drotts-, d passar huvudsaklga användnngssyftet Rdell. t vrkstyspalveluj sett huvudsaklg / offtlga undervsnngs-, bldnngs-, drotts-, krkkohalltukselta Museovrastolta. Kulttuurhstorallsest arvokkaat raknukset, Ungeflg del råde, d planer drottssektorn rp Urhelu rekreats frtdsverksamheter samt socal hälsovårdssektorns Kmersell offtlg servce lämplg användnng strand parkerngsplatser läggas under jord. läggas. rekreats frtdsverksamheter samt socal hälsovårdssektorns rakteet ympstön nasprteet sälyttää. Inpassnng råda mljön beaktas n aljplan utarbetas ändras. Det Ertasorsteys lttymää. Ungeflg del lman pääasassa råde, dulkolkuntaan. odlngslotter tarkotettu VU anläggnngar. placeras. Byggan efter strands landp m s et joka ertys merkttävä ved hanknnan ved käyttökelposuud APtnta ta raktamn, annalta. ella e ole sallttua sellan joka 2 sm taa laadun ta pohved laadun mään. Uuslla emaaperän yhteystarve. uella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö muuttuu PY/s z ohvesolosuhteet tarvttaessa otetta ndelse gång- cykeltrafk.tarkemmn selvtettävä suunnttelussa. raktams k PY/s rve. et 3 5.1 Ote ve tarkotettu vrkstykse, ekologseks käytäväks huleves A råde. sm keskustan LR AP k z e rådekästtelyyn. ssklt vsörjnng z A z byggnat et brukbart. I tllåts EV nte verksamhet nbndelse. s kvaltet grundvnets kvaltet kvanttet. I råd nya k A et ändrng sedd rekreat, utgöra ekologsk korrdor behandla h aljplaner, d marvändnng ändras betydlgt, VL3 t naturlgt sätt. hållanda beaktas planerng k vd behov utredas nmareap KINNÄT. KINNÄT JA JA MÄÄRÄYKSET MÄÄRÄYKSET tarve. A CKNINGAR OCH BESTÄMMELSER CKNINGAR OCH BESTÄMMELSER ksessa otetta huo melulle herkk tntoj sjottelupy/s muotosuud nalta ertys tkeä otetta meluntorjuntakot. suunnteltaessa otetta huo lun mmuotosuud AVOITEMERKINNÄT AVOITEMERKINNÄT PY/s d elnympstöj EV elölaj esntym sälyttämsedellytykset. AR SOM GÄLLER UTVECKLINGSMÅL erbekämpnng. AR SOM GÄLLER UTVECKLINGSMÅLA vktgt beakta placerng naturs verksamheter känslga buller ng ssklt mångfald. anvsa sätt bekämpa planeras buller. man beakta utsättnngarna bevara de e yhteystarve. e yhteystarve. artekster vktga naturs mångfald. ITYISOMINAISUUKSIA ILMAISEVAT MERKINNÄT ndelse gång- cykeltrafk. ndelse gång cykeltrafk. louhntasopmus AR SOM VISAR SÄRSKILDA EGENSKAPER HOS OMRÅDENA KINNÄT JA MÄÄRÄYKSET VP etaan kavoslan mukasta kavos- louhntatntaa. Tnnan ve. CKNINGAR OCH BESTÄMMELSER rve. ae ykstyskohtasemmssa kaossa otetta huo tarkotettu vrkstykse, ekologseks käytäväks mahdollssta huleves ve tarkotettu ekologseks käytäväks huleves t arvokas vrkstykse, A tnästä stä kästtelyyn. kut melusta, pölystä aheutuv hoj ehkäsemn. e e kästtelyyn. st merkttävä raknettu kulttuurympstö. Ykstyskohtasemmassa AVOITEMERKINNÄT ksessa ottaa huo kavostnnan edellyttämät tuuletusaukot, otetta huo alue kuulumn valtakunnallsest arvokkaase AR SOM GÄLLER UTVECKLINGSMÅL et vedpostoputket. bndelse. EV nbndelse. ulttuurympstöön, täydnysraktams mud muutost PY sedd rekreat, utgöra ekologsk korrdor behandla sedd rekreat, utgöra ekologsk korrdor maseman behandla kulttuurympstön nasluteese ertysprtesn måls brytnngstal. te naturlgt sätt. t naturlgt sätt. yhteystarve. alueella olev raknust ympstön sälyms turvaamn. gruvdrft brytnng lgt gruvlag. I verksamhets verknngråde sta suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. arve. aljerad ta fasta ebygga evtuella tarve. ndelse planläggnng gång- cykeltrafk. ksessa otetta huo melulle herkk tntoj sjottelu er så buller, damm knngar. I aljplanerng man beakta ksessa otetta huo melulle herkk tntoj sjottelu ssgt vdefullt råde. tetta meluntorjuntakot. rve. öppnngar, nödutgångar dränerngsrör gruvdrft kräver. otetta meluntorjuntakot. jö rksntresse. D mer aljerade planläggnng beakta ve tarkotettu vrkstykse, ekologseks käytäväks huleves vo vdefull byggd kulturmljö väestönsuo-, rksntresse, kpletterande rbekämpnng. lle sjottaa maanalasa pysäkönt/ta e kästtelyyn. erbekämpnng. andra ändrngar tll kulturmljöns karakt sdrag lo. ng beakta placerng verksamheter känslga buller ng beakta placerng verksamheter känslga buller tånsätt landpets nvsa bekämpa sdrag, buller. na mljön nbndelse. anvsa sätt bekämpa buller. myndghet ktaktas planer., d möteslokaler / lokaler skyddsrum sedd rekreat, utgöra ekologsk korrdor behandla ITYISOMINAISUUKSIA MERKINNÄT ser läggas underilmaisevat jord. tllsest naturlgt sätt. ITYISOMINAISUUKSIA ILMAISEVAT MERKINNÄT arvokas AR SOM VISAR SÄRSKILDA EGENSKAPER HOS OMRÅDENA AR SOM VISAR pääkäyttötarkotukse SÄRSKILDA EGENSKAPER HOSraktamsta. OMRÅDENA sest yhtän alue, jka rakteessa, mttakaassa masemassa lle vo sjottaa sopvaa tarve. unsaast prtetä Lohnnumm taäks yhdyskunnan ta ksessa otetta huo melulle herkk tntoj sjottelu LR arvokas asemakaotuksesta maankäytöstä. Asemakaaa laadttaessa AP z, d passar huvudsaklga användnngssyftet otetta meluntorjuntakot. t arvokas st merkttävä raknettu kulttuurympstö. Ykstyskohtasemmassa n otetta huo alue kaupunkkuvalls arv sälymn. z zykstyskohtasemmassa st merkttävä raknettu kulttuurympstö. otettaraknushuo alue kuulumn valtakunnallsest arvokkaase nust kulttuurhstoralln arvo selvttää erbekämpnng. otetta huoalue kuulumn valtakunnallsest arvokkaase ulttuurympstöön, täydnysraktams mudmuutost päätetään erkse asemakaassa. Suunntelmsta pyytävä ng beakta placerng verksamheter muutost känslga buller ulttuurympstöön, täydnysraktams mud maseman kulttuurympstön nasluteese ertysprtesn ovranaslta. kaotuks tehtävä arkeologset selvtykset raktams anvsa sätt yhteydessä bekämpa buller. maseman kulttuurympstön nasluteese AP ertysprtesn n alueella olev raknust ympstön sälyms turvaamn. alueelle. alueella olev raknust ympstön sälyms turvaamn. sta suunntelmsta pyytää museovranas vdefullt stadsbld. ITYISOMINAISUUKSIA ILMAISEVAT MERKINNÄTlausunto. sta suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. råde. nhetlg stadsbld, d struktur, lan landpet nnehåller många AR SOM VISAR SÄRSKILDA EGENSKAPER HOS OMRÅDENA PY/s ssgt vdefullt råde. rag aljplanerng marvändnng Lojobacks ggnng arkeolog utrednngar göras anpassnng ssgt vdefullt råde. ö rksntresse. D mer aljerade planläggnng beakta amhälle köpngs perod. N aljplan utarbetas ändras. PY/s jö rksntresse. D mer aljerade planläggnng beakta t arvokas vdefull byggd kulturmljö rksntresse, kpletterande tll s vde stadsbld bevaras. Det byggnads vdefull byggd kulturmljö rksntresse, kpletterande rallsest merkttävä raknettu ympstö. st merkttävä raknettu kulttuurympstö. Ykstyskohtasemmassa andra ändrngar tllutredas kulturmljöns karakt sdrag v hos sklda beslut dem andra ändrngar tll kulturmljöns karakt bevara sdrag hstorallsest arvokas raknettu ympstö lähtökohtana otetta huo alue kuulumn valtakunnallsest tån landpets sdrag, na arvokkaase mljön aljplan. Musemyndgheterna ktaktas tån landpets sdrag, na mljön aadttaessa ta raknust raknus- ulttuurympstöön, täydnysraktams mud muutost myndghet muutettaessa. ktaktas Yksttäst planer. myndghet selvttää ktaktas ertysprtesn planer erkse. lln arvo sälyttämsestä päätetään maseman kulttuurympstön nasluteese llsest arvokas a. Suunntelmsta pyytävä museovranaslta. alueella olev raknustlausunto ympstön sälyms turvaamn. llsest arvokas sest yhtän alue, jka rakteessa, mttakaassa masemassa kaaselostuksessa olevaan kohdeluettelo. sta suunntelmsta pyytää museovranas lausunto. sest yhtän alue, jka rakteessa, mttakaassa masemassa nsaast prtetä Lohnnumm taäks yhdyskunnan ta mråde. unsaast prtetä Lohnnumm taäks yhdyskunnan ta n asemakaotuksesta Asemakaaa laadttaessa kt byggd mljö. ssgt vdefullt råde. A maankäytöstä. asemakaotuksesta maankäytöstä. Asemakaaa laadttaessa es n otetta huo alue kaupunkkuvalls arv rskt vdefulla byggda mljön utgångspunkt aljplan rksntresse. D mer n beakta 0jö 160 240 aljerade 320planläggnng 400 sälymn. de. n otetta huo alue kaupunkkuvalls arv sälymn. joka ertys merkttävä ved hanknnan ved käyttökelposuud nust raknus kulttuurhstoralln arvo selvttää ändras. Det byggnads kulturhstor v hos sklda vdefull byggd kulturmljö rksntresse, kpletterande ett aljplanläggas huvudsaklg ett urbant tättbebyggt nust raknus EV kulttuurhstoralln arvo selvttää joka annalta. ella e ole sallttua sellan tnta ta raktamn, 1 : 4000 Skala asemakaassa. Suunntelmsta tllpyytävä hpäätetään beslut erkse bevara dem fas separat aljplan. andra ändrngar tll kulturmljöns karakt sdrag.päätetään Utgångspunkt planerng knyts d erkse asemakaassa. Suunntelmsta Uuslla pyytävä taa maaperän laadun ta pohved laadun mään. vranaslta. eterna sdrag, byggan planerna. ts nummer tån ktaktas landpets na mljön byggnat stadsknan tll d ovranaslta. uella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö muuttuu ekttecknng ktaktas planbeskrvnng. myndghet planer. vktga mljön. In tarkemmn byggd kulturmljö ohvesolosuhteet tarvttaessa selvtettävä otetta rnybyggnat vdefullt stadsbld. tllsuunnttelussa. byggnadssätt läggnng tll d vdefullt stadsbld. raktams ue vo sjottaa lkuntat kttä. nnehåller många llsest arvokas nhetlg stadsbld, d struktur, lan landpet mljön. nhetlg stadsbld, d struktur, lan landpet nnehåller många aadttaessa muutettaessa huota alued sovttamn sest alue, jka rakteessa, mttakaassa masemassa rag yhtän aljplanerng marvändnng Lojobacks rag nan aljplanerng marvändnng Lojobacks råde. lue on masematla sälytettävä. tta koskevsta unsaast prtetä Lohnnumm taäks yhdyskunnan ta ändras an asunto amhälle köpngs perod. N aljplan utarbetas amhälle köpngs perod. N aljplan utarbetas ändras råde museovranas ssklt vsörjnng pyytää lausunto. asemakaotuksesta maankäytöstä. Asemakaaa laadttaessa ettu pääasassa Asemakaassa raknust tll s kerrostaloasunnolle. vde stadsbld bevaras. Det byggnads tll s vde stadsbld bevaras. Det byggnads et brukbart. I tllåts nte verksamhet byggnat nsaa otetta alue kaupunkkuvalls arv sälymn. osottaa lke-, työ palvelutlo. Korttelt suunntelta st,dem että v hos huo sklda utredas beslut bevara v hosraknussklda utredas beslut bevara dem s kvaltet grundvnets kvaltet kvanttet. I selvttää råd råde, d planer drottssektorn nust kulttuurhstoralln arvo nya d pnta-alasta jääoleskeluta stutettaks alueeks. aljplan. Musemyndgheterna ktaktas aljplan. Musemyndgheterna ktaktas Det hpäätetään ändrng aljplaner, d marvändnng ändras betydlgt, råda erkse mljön asemakaassa. beaktas n aljplan utarbetas ändras. Suunntelmsta pyytävä hållanda vd behov utredas nmare, beaktas planerng landpet, kännetecknande bevaras. ovranaslta. de dnerat flervånngshus.. ktaktas et planer. huvudsak sett bostäder flervånngshus. I aljplan affs-, vdefulltanvsas stadsbld. vcelokaler huss bottvånngar. Kvarter planeras så, muotosuud nalta ertys tkeä ue vo sjottaa vljelypalsto. mråde. nhetlgblr stadsbld, d struktur, lan landpet nnehåller många eal vstelseytor planterngar. mråde. suunnteltaessa otetta huo lun mmuotosuud rag aljplanerng marvändnng Lojobacks es d elnympstöj elölaj esntym sälyttämsedellytykset. råde, odlngslotter es n asunto amhälle d köpngs perod. N aljplan utarbetas ändras oka ertys merkttävä ved hanknnan ved käyttökelposuud joka ertysptalovaltaselle merkttävä vedasumselle. hanknnan Det ved käyttökelposuud ettu pääasassa tll s vde stadsbld bevaras. joka annalta. ella e ole sallttua sellan tnta tabyggnadsraktamn, ssklt vktgte sellan naturs mångfald. YTTÖTARKOITUKSIA KUVAAVAT ALUEVARAUSJA annalta. ella ole sallttua tnta ta raktamn, joka v hos sklda utredas beslut bevara dem aa maaperän laadun ta pohved laadun mään. Uuslla planeras man beakta utsättnngarna bevara de NNÄT taa maaperän laadun ta pohved laadun mään. Uuslla de dnerat småhus. aljplan. Musemyndgheterna ktaktas uella asemakaan muutosaluella, jolla maankäyttö muuttuu artekster vktga naturs mångfald. AR FÖR OMRÅDESRESERVERINGAR OCH OBJEKT muuttuu SOM uella sett asemakaan muutosaluella, maankäyttö uvudsak bode dnerat jolla småhus. ohvesolosuhteet tarvttaessa tarkemmn selvtettävä otetta ohvesolosuhteet tarvttaessa tarkemmn selvtettävä otetta MRÅDENAS ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL louhntasopmus raktams ta suunnttelussa. toraknust yhdstettyj lke-, tsto- asunraknust raktams suunnttelussa. etaan kavoslan mukasta kavos- louhntatntaa. Tnnan sr SL VP sm sr VU Kästtely TP VL Lanv sm VP Kaupu Kaupu Kaupun VU Kaupun Kaupun /s Kaupun Ehdotu srs Kaupun VL 22 Kehttä VP Kehttä /s Kaupun srs Kehttä VU Kehttä Valms sk Kaupun Kehttä
5.2 Antasa-asemakaa 1:4000 Kaa-alue ra 306 Kaa-alue ra 0489 10, jka rat ulottuvat kuva-alue ulkopuolelle PORLAN SUUNNITTELUVARAUS 0 125 250 500 meträ 23
5.3 Kaat alue nykytla 1:2000 (pohjososa) Kaa mahdollstaa alueella emmän kun nykys käytön Nykytla e ole kaan mu Nykyn tnto puuttuu kaasta, joka keräs vastauksssa ertys palj kehttämstarpeta pp: Ohjeelln yleselle lankululle polkupyörälylle varu alue osa. LP-4: Yl pysäköntalue, jolla saa sälyttää vetä. -Ajo VP-10:n läp LP-alueelle? LV-1: Vesatama-alue, saa sjottaa rntolapalvelu tarjoan lkke tlo velyä palveleva varasto- huoltotlo. Rntolan pysäkönt vodaan osottaa läheselle yleselle pysäköntalueelle. - kolme ohjeellsta raknusalaa, jolla raknusokeutta yht. 700 kerrosnelömeträ (500+100+100) ET: Yhdyskuntateknstä huoltoa palvelev raknust latost - josta (pste?)katkovvalla ru j-1(antasa j-2?): Ohjeelln jätted kerälypstettä vart varu alue joka adalla ta stutuksn erotetta muusta pustoalueesta varustetta katoksella. LP: Yl pysäkönt - alueesta van stutettan alue pohjospuol t nykysn pysäköntaluea. VP-10: Pusto. hod perustua laadttaan pustosuunntelmaan. Raknust latas olla yl NN+33 korkeustasossa. -alue pohjososassa ohjeelln raknusala h/ lr: Raknusala, saa sjottaa yhd velyä ta vesurhelua palvelevan huolto- ta lkeraknuks. Raknuks pääasallset julksvumateraalt ovat las puu. Raknuks julksvuj yhtelasketusta pnta-alasta olta vähntään 25 % lasa. Autopakko vara 1 ap/50 m 2. Pysäkönt jjestetään yleselle pysäköntalueelle. -alue eteläosassa ohjeelln raknusala kl: Raknusala, saa sjottaa yhd kosk-, kahvla- rntolapalvelu tarjoan lkeraknuks. Raknuks pääasallset julksvumateraalt ovat las puu. Raknuks julksvuj yhtelasketusta pnta-alasta olta vähntään 25% lasa. Autopakko vara 1 ap/50 k-m 2. Pysäkönt jjestetään yleselle pysäköntalueelle. VP-11: Pusto. Pustoalue jka on masematla sälyttää. ella salltaan erlast tapahtum jjestämn. Raknust latas olla yl NN+33 korkeustasossa. - alue eteläpääty ru ohjeellseks toralueeks Nykyn velatur, josta e ole merkntää kaassa. pj-1:, saa sjottaa polttoane keluaseman. Nykyn lekkalue, josta e ole merkntää kaassa KL-7: Lkeraknust korttelalue, saa sjottaa kahvla- koskpalvelu tarjoan lkke tlo. Raknuks pääasallset julksvumateraalt ovat vaalea lauterhous katossa kesaumu pelt. Kat olta aumakon. Asakaspysäkönt jjestetään kadun varte läheselle pysäköntalueelle. Raktamsessa huota ttn puusto. -yks raknusala, raknusokeutta 200 k-m 2. Raknusokeudesta käytössä nykysn van osa. VV: Umaranta-alue, saa sjottaa tntaa palveleva huoltotlo. VP-1????????? 0 62,5 125 250 meträ 0 62,5 125 250 meträ 24
Kaat alue nykytla 1:2000 (eteläosa) VV: Umaranta-alue, saa sjottaa tntaa palveleva huoltotlo. - eteläpäätyyn osotettu raknusalaa 100 k-m 2 verran. Raknusalan kohdalla nykysn rantaltopalloktät. VP-4: Pusto. hod perustua laadttaan pustosuunntelmaan. Nykyset rantaltopalloktät, josta e ole merkntää kaassa. LV: Vevalkama-alue, saa sjottaa tntaa palveleva varasto- huoltotlo. -elle osotetusta ohjeellsesta raknusalasta nykysn käytössä van osa. LP-3: Yl pysäkönt PORLAN SUUNNITTELU- VARAUS 25 0 62,5 125 250 meträ 0 62,5 125 250 meträ
5.4 Vastaaj toveet suhteessa kaohn PALVELUT 1 Rntola Ohesella kartalla estetty, mhn vastaaj mantsemat tovotut käyttötarkotukset vosvat nykyst kaoj mukaan sjottua. Vastaaj kyselyssä mantsemat käyttötoveet ryhmtelty karkeast teemottan nn, että kukn teema merktty alla vllään. Nän kartalta vo myös tulkta mahdollsa tnta-alueta, jotka keskttyvät tettyyn teemaan. Musta numero tarkottaa stä, että kyseselle tnnolle e kaassa ole mahdollsuutta. 13 2 9 32 12 11 8 12 10 28 4 1 3 32 28 5 7 32 VENEILY 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Lauttarntola/rntolalava Jäätelökosk Kahvla Ulkolmatapahtuma: srkus, Rantamt Kesäteer Kesätor Polttoane kelu Verasvepakat Ved/kakk vuokraus Velaskupakka oott sälytys 4 3 13 Vuokrepakat 29 14 28 LIIKUNTA 14 15 16 unt lekkpusto lählkuntapakka Lkunnan osalta m tnto kaan puolesta mahdolln, vakka stä e ols merkntää kaassa. 11 12 28? 17 18 19 20 lustelu mngolf tanssla rantaltopallo 32 21 last lknekaupunk 22 sulkapallo 23 petanque 24 lkapallokttä 25 tns? 26 talvuntpakka PORLAN SUUNNITTELUVARAUS 27 jääkekko OLESKELU 28 Pcnc 29 Aurngotto? 30 Mahdollsuus grllaluun? 31 Korapusto LIIKENNE 32 pysäkönt 26 0 125 250 500 meträ
6 Aemmn tehtyjä suunntelma rannan kehttämseks Otteta Aurlahd ylessuunntelmasta (Läspä, J. 1995) Otteta työstä Lohn rantar - deonta keskustaaman rantoj kehttämseks (Levmaa, A. 2008) Ote työstä Lohn keskustan kaupunkkuvalln selvtys (Björklund, A. Rsto Iv Arkktehdt Oy. 2008.) Otteta työstä Harjun rannan välst rett kehttämn (Backman, K; Juurn, I. 2012.) 27
Otteta Aurlahd ylessuunntelmasta (Läspä, J. 1995) 28
29
30
31
maat levttäms parantamseks. Tkeää ols suunntella yhtän lme kalusteet. Kalustelle mettä nnovatvsä ratkasu aluetta vavaan lkvallan vuoks. Lohn rantaratlle tuls saada opastusta muutamalla pääkyltllä autoteltä keskustasta. Ratn ssällä jokasella Otteta osa-alueella työstä Lohn tuls rantar - deonta keskustaaman sta strategsessa pakassa rantoj nfotaulut kehttämseks karttone, (Levmaa, A. 2008) rette tntone. Teemapustossa lutopolulla tuls lsäks Snn olla pakkaan keskustapusto sopvaa teemaopastusta, john ssältyy mahdollsa aluekartto, tetoa hstorasta, lunosta oleskelualueta että so pustotlo mpuolse jne. käyttöön jvnäkymä pettämättä. Sälyväks estetty rantakttä tuo peltnnallaan elävyyttä rantaan mahdollstaa laaa hekkapntaa tarvtsevat tapahtumat. Ssääntuloauko kaa pohjos palvelu- 2 Aurlahd vrkstys- matkalualue tapahtuma-alue eteläse pmttakaasempaan tnta-alueese. Umaranta-aluetta ohestntone vodaan kehttää, sllä se nykysellään kapea varjon. Kaupungn pääumarannalla mahdollsuuksa laajemman umatnnan kehttämse myös stä kautta lsätä kävjöd määä koko alueella. rlahd vrkstys- matkalualue luksessa korostettu rantapust elävyyttä äämällä tnto erlasa pustotlo skttämällä palveluta. Lsäks lunoksessa nntetty huota selkeämpään tlallsuute knejjestelyhn. Kakk estetyt deat lsäät tämän keskes ranta-alue käyttöarvoa julksempaa lmettä. kesk ahe, rantabulevard, koaa ssääntuloaukolta alka varrelle upallsa tnto a näkymä Aurlahlle. Stä tukevat ympövät oleskelu- pahtuma-alueet. Kasvllsuutta massottelemalla adaan akaan pempä ntmmpä 3. Rst- Papplanselän kulttuurr kayak latur meltakeskus rntolalava stuskeluportaat rstelyalus verasvelatur ve laskupakka rantarntola raat matalat psaat P suostutuksa L O H J A N rantakttä tapahtumanurm R A N T A R A I T T I P täydnettävä kovukunne P 2. Snn keskustapusto rantabulevard lekk- pelnurm Rantatn asunalue stuskeluportaat lekkalue pyörä P P 1. Vhreä rantapusto auko kääntöpakka lu ved äe kosk P Rantaratn osa-alueet 1: 40 000 levnetty last umaranta kävelyte pknk harvnettua puustoa umalatur P akuva nykytlanteesta. Hekkaktät halltsevat nykysellään skes ranta-alue masemaa. Tos hekkaktän ehdotu posto edellyttää vastaanlas alue osottamsta untat tarpesn jostan muualta kaupungn alueelta. valähde: Lohn kaupunk Ok. Lunos Aurlahd kehtettävästä vrkstys- matkalualueesta 1: 2000 Porlan ssääntuloauko levnetty nuort umaranta pelaukota (esm. beachvolley, mngolf, petanque..) harvnettua puustoa kevylkteyhteys harjulle terveyskeskus 32
7. Snn keskustapusto L O H J A N R A N T A R A I T T I 7.2 Aurlahd vrkstys- matkalualue Tanssa runsaast esmerkkejä umaraktesta rannalla rantvan hyödyntämsestä vrkstyskäyttöön. Kuvassa umakeskus Amagerstrand. Tanlas Vejl pkkukaupungn uusttu umaranta, jossa pllä tasoerolla ykstyskohdlla saatu akaan tva kokasuus. Ulkaalan esmerkk oleskelualue vesataman yhdstämsestä rantabulevardlla. Tlallsuudeltaan tnnoltaan hanan tosaalta melko tasalaatun Aurlaht tarvtss yhd selkeän pääpa kokotumstlan. Se vos muodostua rannan tuntumaan ta esm. tos rantaktän tlalle. Alla: Näkymä rantabulevardlta koht pohjosta. Bulevardn lme saatasn julksemmaks knnostammaks okella mttasuhtella, palvelutarjnalla, selkeällä tlaa jästävällä kasvllsudella valastussuunttelun ulla 33
TEOLLISEN JA KAUPUNKIKULTTUURIN VUOROVAIKUTUSALUE Ote työstä Lohn keskustan kaupunkkuvalln selvtys (Björklund, A. Rsto Iv Arkktehdt Oy. 2008.) MOOTTORIAJONEUVOYHTEYS, JOKA MAHDOLLISTAA LAURINKADUN POHJOISPÄÄN MUUTTAMISEN JALANKULKUKADUKSI ONNISTUNUT KOHDE TAI KOKONAISUUS ONGELMALLINEN KOHDE TAI KOKONAISUUS YMPÄRIVUOTISTA RANTAELÄMÄÄ TUKEVAA TOIMINTAA JALANKULKUYHTEYS HARJU - AURLAHTI AUKIOMAISUUS KADOKSISSA VESIMATKAILUN PÄÄLAITURI JALANKULKUKATU HARJU - KARHUTORNIT LAURINKADUN MITTAAVA PERINTEINEN KYLPYLÄKAUPUNGIN RANTAVYÖHYKKEEN MITTAAVA SENIORIYHTEYS RANNAN MONIPUOLISTA KÄYTTÖÄ TUKEVAA TOIMINTAA RANTAVYÖHYKE MAHDOLLISUUKSIA TARJOAVA KOHDE TAI KOKONAISUUS ONNISTUNEET KOKONAISUUDET Aurlahd ranta Rannan palveluta vodaan kehttää sltä pohlta, että väestönkasvun myötä yhä emmän asukkata vettää kesäänsä pakkakunnalla. Selkeä vrkstysrett Hdsalme aktvos rannan pohjospään tos lsää palvelud käyttäjä. Pohjososaan sops myös julkn raknus. Ktt kokoa snta tuls tutka. Ptkänem alueella stsevan vrkaljod klubn sos kehttyvän rantarntolaks. Rantapust asunalue (Rantatt) arvokas kokasuuta, jota halltsee klasss kylpyläkaupungn mttakaa. Naapuralueta kut Aurlahtea lttymstä teollsuusalueese kehttää st, että nämä nasuu vahvstuvat. MAHDOLLISUUKSIA TARJOAVAT KOKONAISUUDET Rantaratn kehttämn Ptkänem alue tuotannolln tnta syntynyt ved äe; veslkte varaan. Tämä snnn edellytys muuttu tarpeettaks jo vuosa n vme vuostuhann loppua. Kaupungn vrkstysjjestelmä mpuolstus, mkäl kaupunklaset vosvat nautta rannasta myös sllon, kun Lohnjv e ole jäässä lehtpuut vhertävät. Porla osa vrkstysyhteysverkostoa. Kalamestarn möklle laskeutuvaan rnteese vodaan sjottaa esm. Lohnjv s ympstöön veshuolto lttyvn teemohn keskttyvän tutkmus-, opastus-, hallnto- koulutustnto palveleva tlo. ONGELMALLISET KOHTEET Rsteys Aurlahdkadun päätteä Kyseessä kaupunkrakteessa tkeä pakka, joka kokoaa kaa rantaan suuntautuvaa rannan suuntasta lknettä. Ilmasultaan erluteset kadut tarjoat hyvät anekset p kaupunkauk akaansaamse. Tällä hetkellä aluetta käytetään ylese pysäköntn pustuuntamo sjotettu Aurlahdkadun kovukun päätteeks. RANTAVYÖHYKE 14 Asta Björklund, Rsto Iv Arkktehdt Oy Kuortanekatu 5 00520 Helsnk arkktehdt@bjorklund-v.f LOHJAN KESKUSTAN KAUPUNKIKUVALLINEN SELVITYS 08.09.2008 34
Ote työstä Harjun rannan välst rett kehttämn (Backman, K; Juurn, I. 2012.) Yhtäset, tunnstettat rett Lohn keskustasta e ole suoraa näköyhteyttä jvelle kun muutamsta pakosta. Pakkakuntaa tuntemat hklö saaa ss käydä keskustassa tetämättä, että muutaman sadan metrn päässä umaranta pustone palvelune. Uudsraktamn katkut vanho näkymälnjo myös korkeammalta, ekä harjulta alas laskeuduttaessa käy lm, mtä kautta rantaan pääss. Keskustan pääkadut pääasalln lkte suunta ovat pokttasa rantaan johtn rettehn nähd, jot nekään evät oha kulka jvelle. Jalankulkjota pyöräljötä tulskn johdatella rannalle mulla ton. Rannalle joht rett tuls olla tnnallsest sujuva vsuaalsest mellyttävä. Yksnkertasn tapa varmstaa rett tnnallsuus tehdä pääsy rannalle mahdollsmman helpoks selk, yhtäsn väyln pyöräljölle että lankulk. Tällä hetkellä näd rett käytettävyys e ole sllä tasolla, että ne houkuttelsvat vaeltamaan tutkmaan kaupunka keskustan ulkopuolella. Rett kääntylevät katkelevat, us aluetta tuntemalle kulklle epäselvää, mhn suuntaan tuls kulkea. Melta tkeältä retltä puuttuu myös pyöräte, jollon rantaan päästäkse pyöräljän ajetta ptkä matko ajoradalla. Jäljellä olevat näkymälnt jvelle myös sälyttää, näköalapakko vo korostaa er ton. Rettejä vodaan lähteä kehttämään neljän er teeman kautta: KULTTUURI KAUPUNKILAINEN VESI&NÄKYMÄ LUONTO JA LIIKUNTA HARJUN JA RANNAN VÄLISTEN REITTIEN KEHITTÄMINEN fl. yo. Katr Backman, masema-arkkteht yo. Ida Juurn
Valokuvat työstä Harjun rannan välst rett kehttämn (Backman, K.; Juurn, I. 2012.)
Rannan lme käyttö - analyysejä (Vaarala, T. 2014.) lme tlallsuus luntl. rantakasvllsuutta pysäköntalue KARTTAMERKINNÄT Ves Tlan ra: raa osttan ta täysn näkymä alued välllä. Osttan tlan ra: e raa täysn näkymä alued välllä. Esmerkks korkeat psasryhmät, harva puusto ta pet kasvllsuusryhmät, jod välessä a kohta. Snsellä katkovvalla ru ranta-alue, jolta laa, vähntään 90 aste jvnäkymä joko täysn a ta osttan pud raamana. puolon pustoalue Rantakttä on Rantapusto VENELAITURIT Tkeä näkymäln, joka ertysest lmeeltään kehttäms tarpeessa kahvla Laturkatu umaranta Kehttämstarpeet: - Rantakttä - Pohjospäädyn hekkaparkkalue - Saapumn kovukunte päätteeks rantaan - Kakk alueelle saapums pakat kutsuvammks - Kahvlan ympstö - mm. näkymä Laturkadulta jvelle - Rantapust kadun eteläosan pysäkönt pos nurmkolta - Enemmän näkymä Rantapust kadulta jvelle - Lessaarkadun pään velaskupakka - Velaturn ranta - jäteastat puolon tervaleppänurm lepkko Multapäänkatu terveyskeskuks alue Porlan altaat vanhust palvelukeskus 1:2500
Rettyhteystarve: Rantarett Hdsalm sllalle RANNAN TOIMINNOT JA REITIT - nykytla TOIMINNOT RYHMITTÄIN Palvelut Lkunta lekk p Kaa mahdollstaa p-alue laajtams Vely Oleskelu REITIT JA LIIKENNE Te/ajoyhteys meltapoolo lkapallo Rantapusto Mahdolln ajoyhteystarve Kevy lkte rett velaturt p Kevy lkte yhteystarve Pysäköntalue e onta pääsyä laturlle lekk p Pysäköntalue mahdolln tarve kahvla Laturkatu Tkeät rantaan saapums pakat LOHJANJÄRVI tarve pysäkönnn jjestelylle unt Multapäänkatu velasku rantalts p Lessaarkatu 1:2500
Pysäkönt ve sälytys RANNAN TOIMINNOT JA REITIT - nykyst kaoj mukaan SAAPUMINEN: vely TOIMINNOT RYHMITTÄIN Palvelut Lkunta lekk Vesatama-alue p Vely Oleskelu, mahdollstaa lkunnan lekn rntola SAAPUMINEN: kevyt lkne REITIT JA LIIKENNE Te/ajoyhteys Rantapusto Mahdolln ajoyhteystarve Kevy lkte rett velaturt rntola, kosk Kevy lkte yhteystarve tor p p Pysäköntalue lekk Pysäköntalue mahdolln tarve kahvla Laturkatu Tkeät rantaan saapums pakat LOHJANJÄRVI velyn tntoj kaantumn kahte pakkaan? SAAPUMINEN: palvelut unt Multapäänkatu Vevalkama-alue p Lessaarkatu 1:2500
LÄHTEET: Backman, Katr; Juurn, Ida. 2012. Harjun rannan välst rett kehttämn. Lohn kaupunk. Björklund, Asta. 2008. Lohn keskustan kaupunkkuvalln selvtys. Rsto Iv Arkktehdt Oy. Kaakartat: Lohn kaupunk. Antasa-asemakaaan vtu 7/2014. Kyselyn vastausanesto: Hara -palvelu. Levmaa, Anna. 2008. Lohn rantar - Ideonta keskustaaman rantoj kehttämseks. Kaupunksuunnttelukeskus. Lohn kaupunk. Läspä, Jalo. 1995. Ranta-alued ylessuunntelma/aurlaht. Arkktehtuurtsto Jalo Läspä Oy. Pohkartat lmakuvat: Lohn kaupunk/maanmttauslatos. Sanaplvet (s. 12 16) tehty Tagxedo -palvelun ulla. 7/2014. http://www.tagxedo.c/app.html Kakk valokuvat ovat tekjän tse alla 6-7/2014 ottama, elle kuvan yhteydessä tosn manta.
LIITE: musto 14.8.2014 pystä kokouksesta, jossa käytn läp kyselyn tuloksa Keskustan rantakyselyn tulost esttelyä kaupungn er talolle 14.8.2014 klo 10-12 kokoushue Rh, Mkola Pakallaolt: Pekka Pustosalo, ympstöjohta Lea Iso-Markku, kaotuspäällkkö Jukka V, Lohn Lkuntakeskus Seppo Lötjön, katupäällkkö Ilkka Nyman, projektpäällkkö, tlapalvelut Krst Puustn, kaupungnpuutarhur Paula Mäpää, johta raknustarkasta Ar Pran, kaupungngeodeett Aul Kokk, johta ympstötarkasta, vs. ympstöpäällkkö Juss Sela, teknn johta Juha Anttla, asemakaa-arkkteht Irs Kovula, yleotta Terhkk Vaarala, kaotuks harjottel, masema-arkkteht yo. Must laatvat Irs Kovula Terhkk Vaarala - Tarvtseeko asemakao muuttaa? Terhkk Vaarala esttel rantakyselyn vastausanestoa olemassaoleva suunntelma: - Kysely tehtn Hara -palvelussa vastaaja lähes 600 valtaosa 26-50 -vuotata suurn osa vastaajsta käyttää rantaa vkottan ta kuukausttan - Suostummat käyttötarkotukset: kävely, kahvla, unt, rntola jäätelökosk - Nykyn käyttö: kävely, unt, kahvla, ulkolmatapahtuma, aurngotto - Tovotut käyttötarkotukset, jota e nyt ole: rntola, jäätelökosk, lählkuntapakka, mahdollsuus grllaluun - et, jod käyttöön ollaan tyytyväsmpä: Rantaktän rannan väln nurmalue rantapusto, el alue jossa tervaleppä laturalue - et, jod käyttöön ollaan tyytymättömmpä: Rannan pohjospääty: pysäkönt, jätted lajttelu Rantakttä (vosko olla mpuolsemp/nurmpntan) velaskupakka (vosko tnta olla selkeämpää/ paa va ptääkö srtää - Toveet alue lmeelle Porlaan tvstynyt luntlasta aluetta että vherraktams kon toteutettua pustoaluetta -toveet - Tekstkmtt perusteella Ertys pty alue hekkaranta nurmalue tervaleppne Kyselyalue pohjospääty koettn turvana: pmeä sumppu kahvlan nykystä ympstöä e koettu ertys houkuttelevana - Vapaat kmtt kyselystä Vastauksssa eslle nousseet: - Rannan palvelut: rntola, ympvuotsta palvelua, kesätor - vely - rannan keskustan väln yhteys - merktys vrkstysaluea - Palvelut veljölle: tovottn tankkauspstettä, verasvepakko nykystä paremmn saatlle - rannan keskustan väln yhteys: keskustassa e ole mtään, joka vttas sh että ranta 150 m päässä ranta saata tvmmn osaks keskustaa - alue merktys vrkstysaluea tästä ptäs saada Lohn Ullanlnnanmäk, jne keräännytään pknklle alue kehtettäessäkn sälyä kaklle a mpuolsa - Porlan alue mpuoln, erkon pakka alue ut melptetä - Vapaastaukset Aurlahd aluetta koskeva sanaplv: ranta, alue, rntola, sälyttää Porlan aluetta koskeva sanaplv: sälyttää, e kerrostalo - Nykyn kaatlanne vs. nykyn käyttö Tarkastelualue antasa-asemakaa koostuu useasta vassaolevasta asemakaasta Esmerkks nykyn laturalue sjottuu alueelle, joh asemakaassa e ole lankaan otettu taa Rantaktt pohjospuolselle alueelle vassaoleva kaa mahdollstas emmän kun mtä toteutunut Vassaoleva asemakaa mahdollstaa hekkaktt jv väln velyä palvelevan raknuks Kaassa merktty toralue kohtaan, jossa nykysn stsee pukuhue - Kyselyn tulost perusteella kehttämstarpeet ertysest hekkaktt kahvlan alueella
- Kmtte: Kaan mukas velyä vesurhelua palvelevan raknuks snta yrttäjädda e ptänyt lketaloudellsest nana: lan kaua varsnasesta umaranta-alueesta Lessaarkadun päässä oleva toteutumat veva tms. raknusala e myöskään sntnsa puolesta kelvannut yrttäjäddaatlle - Kaat suhteessa vastaaj tovesn Palvelusta kaat evät mahdollsta kesäteera Velyyn lttyvstä tnnosta kaan perusteella kakk tovotut tnnot vovat sjottua jnekn kaa-alueelle Lkuntapakosta kaat evät mahdollsta tansslaa, last lknekaupunka, lkapallokttää, talvuntpakkaa (rppuu mttakaasta), jääkekkoa Oleskelutnnosta kaat evät mahdollsta grllalua (luultast e) ekä korapustoa - Aemmn tehtyjä suunntelma 1) Aurlahd ylessuunntelma (Läspä, J. 1995) Asemakaa luultast laadttu tämän pohlta veranta + laguunranta Aurlahd eteläpäähän srretty tässä suunntelmassa vähän tlaa vaatva lkunta vesurhelulaje 2) Lohn keskustan kaupunkkuvalln selvtys (Björklund, A. Rsto Iv Arkktehdt Oy. 2008) Aurlaht - Porla -ranta(rett)kokasuutta pty nstunea kokasuuta Kehttämsmahdollsuuksa Aurlahdesta Hdsalme ulottuvalla rantaretllä (jota e tällä hetkellä ole) 3) Lohn rantar - deonta keskustaaman rantoj kehttämseks (Levmaa, A. 2008) Vely sjotettu muualle kun nykysn, meltakeskus alue pohjospäässä Melko raknettu pustokokasuus 4) Harjun rannan välst rett kehttämn (Backman, K.; Juurn, I. 2012) Pakon ykstyskohtasakn ratkasu er rett vsuaals lme vahvstamseks er rett erottamseks tosstaan Hanto (Terhkk Vaarala) Rantapustkadulta e tällä hetkellä näe jvelle anakaan laalt Kehttämstä kapaat hekkakttä, kahvla-alue Aurlaht -kokasuud eteläpää Tnnosta: Ovatko velaturt, lekk umaranta nykysn lan lähellä tosaan? >turvallsuusnäkökohta Rantapust alueelle nykysellään neljä er saapums pakkaa Läsnäoljod kmtte: V: Hyvä selvtys, joan e mtään ertys uutta Lkuntakeskukselle e ols gelmaa srtää pelkttä muualle Tuttua gelmaluetteloa - (Pustosalo:) osa rannan palvelusta palveluta Lohlaslle, osa houkuttels Lohlle suuntautuvaa matkalua - Tarvtseeko retklustelut tukkohtaa rannalle? Olsko yks hyvä tukkohta houkutn tulla Lohlle? Sauna? Halutaanko ylestä saunaa? Lötjön: pohjospäädyn pysäköntalue e ole juur mssään käytössä. Lan kaua umarannasta Vähän käyttö > alue hekp hoto Lessaarkadun pään pysäköntpakka vos olla nykystä laajemp Lessaarkadun pään velaskupakalla nykysn varsn palj käyttöä Latureta e vo srtää pohjosemmaks, elle vesaluetta ruopata syvemmäks (vedkorkeud vahtelu tekee pohjosalueesta pakon avan lan matalan) Nyman: Ptäskö velyä alueella kehttää tulevasuudessa emmän verasvesataman suuntaan? Vepakat ovat nyt ve sälyttämse ne kuormttat myös runsaast rannan to pysäköntkapasteetta Nykyn kahvlakosk raknusteknkaltaan e mahdollsta rntolan tntaa/ laamttasta ruoan valmstusta alueella Puustn: Vepakat ovat nykysn 100% käytössä Pakko e juurkaan ole mahdollsta ää lsätä Vepakkoj lukumäää lsätty vuos myötä Snnltaan vesataman srtämn pohjosempaan ols jkevää, mutta tehtaan päässä myös ved alla rojua Lekkpa kehttämn luultaa tulevasuudessa > mutta ko lekkalue snt nykysellään hyvä? Aurlahd laturpa hnta 296 euroa/vuos, muualla 180 euroa Mäpää: Rntola: Palj näköto, jotka puoltat teknsltä nasuuksltaan ympvuots ruokarntolan saamsta alueelle Pran: Rantarntola-asa mossa lautakuntaan. Neuvottelumettelyllä yrtetään saada knnostuneet tt han Vuokran alue arvosta tarvtaan klpalumettelyvaatmust taka ulkopuoln arvo hnnasta Vassaoleva asemakaa mahdollstaa 400 k-m² raknusokeutta Kokk: Vedestä ruopa maa-alue e luultast ole ssällöltään avan gelma Sela: Opastuksesta olemassa melko tuore lautakunnan päätös (opasted tasosta stä, kunka palj opastesn tulevasuudessa panostetaan) - Ktät: käyttö säännöllsn urheluharjotuksn > Tnarn tarkotus tehdä laadukkaat hekkatekurmktät, jotka korvaat tulevasuudessa Aurlahd ktät - Tarvtaanko Porla-Aurlaht -kokasuudesta ylessuunntelmaa? Esm. vsota Porlan pust Aurlahd pust tkums ketjusta?