Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava 56 7.2 TIETOLIITTEET KYMIJOEN NATURA 2000-ALUEEN KUVAUS PERUSTIEDOT FI0401001 Anjalankoski, Elimäki, Kotka, Pyhtää, Ruotsinpyhtää Pinta-ala: 4250 ha Aluetyyppi: SCI (sisältää SPA:n) Alueeseen sisältyvät SPA-kohteet: Muhjärvi, Laajakoskenjärvi, Ahvenkoskenlahti ja Santaniemenselkä-Tyyslahti ALUEEN YLEISKUVAUS Anjalankosken Inkeroisten alapuolella Kymijoki virtaa vuolaana ja laajenee paikoin leveämmiksi suvannoiksi tai laajahkoiksi järvialtaiksi. Koskisilla osuuksilla joki kapenee ja jakautuu useiksi rinnakkaisiksi uomiksi. Jokiosuuden keski- ja alajuoksulla on monia huomattavia saaria. Karjasaaren eteläpuolella joki haarautuu kahteen suureen suuhaaraan. Huomattavia koskia on mm. Ahvion, Kultaan ja Pernoon alueilla sekä Hirvikosken ja sen yläpuolisen yli viiden kilometrin mittaisen jokiosuuden varrella. Mereen laskevista suuhaaroista Langinkosken haara on koskivaltainen. Joki virtaa osin tasaisten savikkoalueiden halki, alajuoksulla on myös kumpuilevia kallioisia ja moreenisia maita. Vähäisiä harjuja on Muhjärven ja Laajakosken tienoilla sekä Pyhtään edustalla jokisuussa oleva Santaniemenharju- Skagsanden. Jokivarren metsäkasvillisuus vaihtelee karuhkoista kangasmaista pienialaisiin lehtomaisiin metsiköihin. Paikoin on avoimia pelto- tai laidunniittyalueita. Vesieliöstön kannalta Kymijoki on hyvin monipuolinen: joessa on elinympäristöjä matalikoista yli kymmenen metrin syvänteisiin ja nopeavirtaisista koskista järvimäisiin laajentumiin. Laajojen koskijaksojen ja niiden alapuolisten suvantojen muodostamat monimuotoiset, mosaiikkimaiset elinympäristöt sekä luonnontilaiset, rakenteeltaan vaihtelevat ranta- ja vesikasvillisuusvyöhykkeet ovat Kymijoen alajuoksulle ominaisia. OTTEITA KOHDEKUVAUKSISTA Kyminlinna Kyminlinnan osa-alue muodostuu Kymijoen Siikakosken-Kokonkosken saarista ja itärannan rantametsistä sekä Kyminlinnan varuskuntalinnoituksen ympäristön ja jokirantojen rehevistä lehtipuuvaltaisista alueista. Rantavyöhykkeen puusto on valtaosin järeää, iäkästä tervaleppää. Jokivarren vanhoissa tervalepiköissä on myös varsin runsaasti lahopuuta. Kyminlinnan lounaispuolella on rehevää, avointa lehtimetsää, jossa esiintyy kookkaita pihlajia, tuomia, harmaaleppiä ja haapoja. Aluskasvillisuus on lehtomaisen runsasta (mm. lehtopalsami). Alueella on tehty jokin verran harvennuksia. Langinkoski Langinkosken osa-alue muodostuu luonnonsuojelualueesta, luonnonhoitometsästä ja arboretumista. Alueella sijaitsee joukko historiallisia, keisari Aleksanteri III:ta varten rakennettuja rakennuksia ja rakenteita. Kallioperä on tummaa viborgiittia (rapakivigraniitin muunnos). Varsinainen luonnonsuojelualue on luhtaisia ja lehtomaisia rantojaan lukuunottamatta melko karu ja kivinen, mutta metsäkuvioiltaan vaihteleva, sisältäen paljon iäkästä puustoa. Luonnonhoitometsä on alueen rehevin osa. Kallioalueet ovat maisemallisesti tärkeitä. ALUEEN ARVOT, OTTEITA Kymijoen alajuoksu on eteläisen Suomen oloissa poikkeuksellinen kohde, suuri virta koskiosuuksineen ja osin vielä rakentamattomine rantoineen. Alueella on useita rakentamattomia, koskiensuojelulailla suojeltuja, erillisiä koskialueita ja koskivaltaisia jokiosuuksia. Jokivarteen liittyy myös reheviä jokilaajentumia (Muhjärvi, Laajakoskenjärvi) sekä jokisuiden edustalla suistomaisia merenlahtia (Ahvenkoskenlahti, Santaniemenselkä-Tyyslahti), jotka on luokiteltu arvokkaiksi lintuvesiksi. Kymijoki yhdistää uhanalaisen lajin jokivarressa sijaitsevia pesintä- ja talviruokailuruokailualueita. Läntiseen päähaaraan liittyy valtakunnallisesti merkittäviä suoalueita. Lisäksi Kymijokivarressa on mm. useita uhanalaisen juurtokaislan ja jokisuussa hukkariisin kasvupaikkoja. Uhanalaisista selkärangattomista Kymijoen lajistoon kuuluu mm. Keski- Euroopassa harvinaistunut virtalude (Aphelocheirus aestivalis). Kymijoen koskialueet toimivat useiden virtakutuisten vaelluskalojen (lohi, meritaimen, vaellussiika) ja nahkiaisen lisääntymisalueina.
Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava 57 Jokialueelle on istutusten avulla palautettu lisääntyvä toutainkanta. Kymijokeen nouseva vaellussiika on joen alkuperäistä kantaa. Virkistysalueena Kymijoen alajuoksun merkitys on jatkuvasti kasvanut ja alue on saanut mainetta mm. erinomaisena koskikalastus-, koskenlasku- ja melontakohteena. ---- Kyminlinnan alue muodostaa laajahkon Kymijokivartta myötäilevän uhanalaisen lajin (valkoselkätikka) ruokailualueen, joka sopii myös lajin pesimäalueeksi. Alueen linnustoon kuuluu mm. pikkutikka, kirjokerttu sekä runsas yölaulajakanta ja nisäkäslajistoon liito-orava. Kyminlinnan aluetta käytetään varuskuntatoimintoihin, rakentamiseen ja liikennöintiin. Alueella on puolustusvoimien toimintaan liittyviä rakenteita. Alue on merkittavä virkistysalue, jolla on myös kulttuurihistoriallista arvoa. Siikakosken-Kokonkosken alue kuuluu Kotkan kaupungin hallinnassa olevaan vapakalastusalueeseen. Aiemmin alueella on toiminut Valamon luostarin munkkien kalastamo, josta muistomerkkinä on mm. Siikakosken saaressa sijaitseva, kunnostettu tsasouna. Kyminlinnan linnoitusta on restauroitu Museoviraston johdolla. Langinkoski on maisemallisesti ja historiallisesti arvokas alue, jonka koskiluonto on edustava. Vastaavaa kulttuurihistoriallista maisemaa ei ole muualla Suomessa. Alue on myös liito-oravan elinaluetta. ---- SUOJELUTILANNE, OTTEITA Koskiensuojelulain nojalla suojeltu vesistö 10 % Maa-aineslain nojalla suojeltu harju- tai kallioalue 2 % Ei suojeltu 88% Suojelutilanteen tarkennus ja toteutuskeinot: Koskiensuojelulailla (35/87) on suojeltu Kymijoen alajuoksulta seuraavat jokisuudet: Ahvionkosket, Kultaankosket ja Pernoonkosket, Kymijoen itäisessä päähaarassa Koivukosken alapuolinen jokiosuus sekä läntisessä päähaarassa jokiosuus Hirvijärven ja Tammijärven välillä. Koskialueiden ympäristön erityisluonne on otettu huomioon alueen kaavoituksessa. Kymijoen laakso kuuluu valtakunnallisesti arvokkaisiin maisema-alueisiin. Jokivarteen liittyy myös paikoin merkittäviä kulttuurihistoriallisia kohteita. Kymijoen vesialueen suojelu on tarkoitus toteuttaa vesilailla. ----- Kyminlinnan alue on osa valtakunnallisen uhanalaisen lajin suojelusuunnitelman mukaista aluevarausta (II-vaihe). Sen suojelu on tarkoitus toteuttaa rakennuslailla. Langinkoski on valtion luonnonsuojelualue (asetus 382/95). ----- Lisätietoa: www.ympäristö.fi/luonnonsuojelu/suojeluohjelmat ja alueet/natura 2000-verkosto
58 Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava MUINAISMUISTOJEN KOHDE-ESITTELY 1 25 26 2 3 4 5 6 7 8 27 13 15 9 14 16 10 28 17 18 10 11 29 30 19 12 12 50.0 Leppäsaari Kyminsuu Hakamäki Kerrala Pitkäsuo 20 Korela Jumalniemi 31 Huumanpohja Sunilanlahti Aittakorpi Vanh.k. Lankila Vt Jylppy Rauh. 21 57.0 Pirosenvuori Langinkoski Kirkko Suuripalo Hovinsaari Soravuori Karhuvuori Paloas. 22 Urheilutalo Vt 23 Kortetsaari 24 Metsola Muinaishauta Kosulaisenpohja H.as Ruonala Pohjinniitty MERKINNÄT 65.0 Vanh.k. PAIMENPORTTI 78.0 Virolaisenpohja muinaismuisto Urheiluhalli Pumppuamo Sair. Kosulaisenkallio Syvälahdenpohja Sikosaari Papinniemi Kymijoen oyk, eteläosa Teemakartta MUINAISMUISTOT Latokari Pohjinkari KOTKA Härniemi Leppäkari Majasaari Munsaari 10.9.2012 Hovinsaari MA-arkkitehdit oy
Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava 59 MUINAISMUISTOT No. Nimi Tarkenne Tyypin tarkenne Rekisterinumero 1 Parikka 1. maailmansota panssariesteet 1000009860 2 Parikan hautausmaa - ei määritelty 285010009 3 Koivukoski 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009861 4 Pihkoo Lehtola 2. maailmansota taistelukaivannot 1000009855 5 Siikakoski 3 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009853 6 Siikakoski Munkholma - sillanpaikat 1000009670 7 Siikakoski - hakkaukset 1000006112 8 Siikakoski 2 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009852 9 Siikakoski 1 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009851 9 Kokonkoski 3 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009849 9 Kokonkoski 2 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009848 9 Kokonkoski 1 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009847 10 Kokonkoski 1 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009847 10 Kyminlinna - linnoitukset 1000002073 11 Sutela (Sallila) - kylänpaikat 1000009669 12 Kyminlinnan I maailmansodan linnoituslaitteet 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009835 12 Sutelantie-Korela 1. maailmansota taistelukaivannot 1000007249 12 Sutelantien linnoitteet 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009834 12 Korela 1. maailmansota taistelukaivannot 1000007888 13 Niittytiilitehdas - tiiliruukit 1000007244 14 Skanssi - linnakkeet 1000007239 15 Hovinkoski - kalastuspaikat 1000007241 16 Vanha Kyminkartano - kartanot 1000007240 17 Kymin kappeli kappeli ja hautausmaa hautausmaat 1000007242 18 Rantatiilitehdas - tiiliruukit 1000007243 19 Jylppy, Ruotsinsalmen sotilassairaala - hospitaalit ja sairaalat 1000003668 20 Korelan siirtolapuutarha 1. maailmansota taistelukaivannot 1000009833 21 Langinkoski - sillanpaikat 1000009575 21 Langinkosken varustukset 1. maailmansota taistelukaivannot 1000002072 Muinaismuistojen kohdeselostukset ovat osayleiskaavan rakennuskulttuurin selvityksessä.
60 Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava RAKENNETUN KULTTUURIYMPÄRISTÖN KOHDE-ESITTELY Korkeakosken teollisuusympäristö rk2 rk1 rk3 rk6 rk4 rk7 rk9 rk5 rk15 rk10 rk11 rk13 rk12 rk14 rk16 Kymin kirkko rk17 rk19 rk20 rk18 rk20 rk21 rk34 rk22 rk24 rk25 rk26 rk35 rk27 rk36 rk28 rk37 rk29 rk30 rk23 rk38 Suuri Rantatie rk40 rk41 rk31 rk32 rk56 rk42 rk43 rk45 rk46 rk39 Karhulan teollisuusympäristö rk47 rk48 rk33 Kyminlinnan maalinnoitus rk49 rk50 rk57 rk44 rk51 rk43 rk52 rk55 rk53 rk54 50.0 Leppäsaari Kyminsuu Hakamäki rk58 Kerrala Pitkäsuo Korela Jumalniemi Huumanpohja rk59 rk60 Sunilanlahti Aittakorpi Vanh.k. Lankila Vt rk67 rk68 57.0 rk63 rk62 rk64 rk65 rk61 rk66 Langinkosken keisarillinen kalamaja Pirosenvuori Jylppy Rauh. MERKINNÄT Langinkoski Kirkko Suuripalo rk16 Hovinsaari rk60 Soravuori Rakennuskulttuurikohde Karhuvuori Paloas. Urheilutalo rk70 Vt rk60 Rakennuskulttuuri,aluekohde Kylätontti rk69 Kortetsaari Metsola Historiallinen tielinjaus Muinaishauta Kosulaisenpohja H.as Valtakunnallisesti arvokas Ruonala Pohjinniitty 65.0 Vanh.k. Maakunnallisesti arvokas PAIMENPORTTI 78.0 Virolaisenpohja Urheiluhalli Pumppuamo Sair. Kosulaisenkallio Syvälahdenpohja Sikosaari Papinniemi Latokari Pohjinkari Kymijoen oyk, eteläosa Teemakartta KULTTUURIYMPÄRISTÖN SUOJELU KOTKA Härniemi Leppäkari Majasaari Munsaari 10.9.2012 Hovinsaari Nokkonen MA-arkkitehdit oy
Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava 61 RAKENNUSKULTTUURIN KOHDELUETTELO 1 Rantakallio, tilakeskus 2 Kareli, tilakeskus 3 ent. Puuhiomon koulu mk 4 Korkeakosken voimalat vk 5 Korkeakosken tehdasalue vk 6 Korkeakosken tehdasalue vk 7 Vuorenrinne, Iisakkala vk 8 Tehtaantontti, Iisakkala vk 10 Kunnaala, tilakeskus mk 11 Kunnaala, päärakennus mk 12 Mäki-Rommi, tilakeskus mk 13 Kirjapaino (ent. säästöpankki) mk 14 Kappalaisen pappila, tilakeskus mk 15 Mäkelä, tilakeskus 16 Alahovi, päärakennus mk 17 Myllytie 1, tilakeskus 18 Kymin kirkko vk 19 Kymin seurakuntatalo vk 20 Kymin kirkon hautausmaat vk 21 Kuntala (ent. Bärlundin kartano) mk 22 Maakuntatalo (ent. pappila) vk 23 Karhulan hovi, torppa vk 24 Karhulan hovi, piharakennus vk 25 Karhulan hovi, talousrakennus vk 26 Karhulan hovi, huvimaja vk 27 Karhulan hovi, päärakennus vk 28 Karhulan hovi, sivurakennus vk 29 Karhulan hovi, sivurakennus vk 30 Karhulan hovi, sisääntuloakseli vk 31 Karhulan tehtaat, toimistorakennus vk 32 Karhulan tehtaat, pumppaamo vk 33 Karhulan tehtaat, joen kävelysilta vk 34 Munkkisaari, tsasouna vk 35 Kyminkartano, tilakeskus vk 36 Kantinsilta ja Kotola vk 37 Sillankorva vk 38 Koskenranta, rivitaloyhtiö vk 39 Jokirannatie ja Jokela vk 40 Kyminlinnan varuskuntakerho vk 41 Kyminlinnan kasarmit vk 42 Kyminlinna, vartiotupa vk 43 Kyminlinna, portit vk 44 Kyminlinna, vartiotupa vk 45 Sutelan vanha silta vk 46 Ylä-Hinttula, tilakeskus vk 47 Osula, tilakeskus vk 48 Huomenlahti vk 49 Huttunen, tilakeskus vk 50 Hinttula, tilakeskus vk 51 Vantala, tilakeskus 52 Rauhala, tilakeskus 53 Ala-Suutarila, tilakeskus mk 54 Ylä-Kahri, tilakeskus 55 Kotikallio, tilakeskus 56 Turvalan pientaloalue mk 57 Turvalan kartano mk 58 Korelan ryhmäpuutarha mk 59 Korelan pumppuasema 60 Korelan ja Metsolan pientaloalueet mk 61 Langinkosken ryhmäpuutarha mk 62 Keisarillinen kalastusmaja vk 63 Kalastajien maja vk 64 Vartijan asunto vk 65 Portti ja silta vk 66 Maakellari vk 67 Kappeli vk 68 Pyydysvaja vk 69 Metsolan ryhmäpuutarha mk 70 Langinlaakson ryhmäpuutarha mk vk = valtakunnallisesti arvokas alue/kohde mk = maakunnallisesti arvokas alue/kohde Valtakunnallisesti merkittävien rakennettujen kulttuuriympäristöjen RKY kuvaukset ovat osayleiskaavan rakennuskulttuurin selostuksessa.
Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava 62 VT 7 LIIKENTEEN MELUALUEET (vuoden 2040 ennustetilanne) M Asemakaavan mukainen kattaminen Melutasot ennustetilanteessa 2040 päivällä (07-22) Tavoiteverkko - suunniteltu meluntorjunta Meluvyöhykkeet L Aeq 45-50 db 50-55 db 55-60 db 60-65 db > 65 db Meluvalli Meluaita tai -kaide Melukaide +3m 6 Meluvalli TSV+4m Meluvalli TSV+5m Meluaita TSV+3...+3,5m, esitetty Hyväntuulentien TS:ssa Melukaide +3m Melukaide +3,5m Melukaide +3m Meluvalli TSV+5,5m Asuinrakennus tai vapaa-ajan asuinrakennus Tontti/meluaita +3m Tontti/meluaita +3m ± VALTATIEN 7 (E18) PARANTAMINEN MOOTTORITIEKSI VÄLILLÄ LOVIISA - KOTKA (RS) SEKÄ MELUNTORJUNNAN PARANTAMINEN VÄLILLÄ KARHULA-RANTAHAKA (TS) Kartta 9/11 (MA-arkkitehdeille) 3.9.2012 1:10 000
Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava 63 6 Melutasot ennustetilanteessa 2040 yöllä (22-07) Tavoiteverkko - suunniteltu meluntorjunta Meluvyöhykkeet L Aeq 45-50 db 50-55 db 55-60 db 60-65 db > 65 db Meluvalli Meluaita tai -kaide Melukaide +3m Meluvalli TSV+4m Meluvalli TSV+5m Meluaita TSV+3...+3,5m, esitetty Hyväntuulentien TS:ssa Melukaide +3m Melukaide +3,5m Melukaide +3m Meluvalli TSV+5,5m Asuinrakennus tai vapaa-ajan asuinrakennus Tontti/meluaita +3m Tontti/meluaita +3m ± VALTATIEN 7 (E18) PARANTAMINEN MOOTTORITIEKSI VÄLILLÄ LOVIISA - KOTKA (RS) SEKÄ MELUNTORJUNNAN PARANTAMINEN VÄLILLÄ KARHULA-RANTAHAKA (TS) Kartta 9/11 (MA-arkkitehdeille) 31.8.2012 1:10 000
itehdas, hyötyvoimala Sonoco-Alcore Oy, Kotkan Energia Oy KOIVULEHT Lopetettu romuttamokauppapuutarha, Karhulan romu Ky, Kyminlinna 64 Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava PILAANTUNEET MAA-ALUEET Varikko, yksityinen jakeluasema, suolavarasto Tiemestaripiirin tukikohta kaatopaikka, romuautojen käyttäminen täytemaana Metsola, Kotka Lopetetut ampumaradat ja puolustusvoimien alu Korkeakoski, hyötyvoimala Kyminlinna, lopetettu romuttamo Metsola, romua käytetty täyttömaana Kyminlinna, jakeluasema, suolavarasto, tukikohta Parikka, kauppapuutarha auppapuutarha, Veljekset Kahri Romuttamo, Seppolantie 19-21 0 Kyminlinna, ampumaradat 1 km Mittakaava 1:10000 0 Kaava-alueella sijaitsee 8 pilaantunutta Koordinaattijärjestelmä: 0 KKJ-yk tai kunnostettavaa maa-aluetta. Alueet Nurkkapisteen koordinaatit: 6712164:3492430-6713995:3494370 Nurkkapisteen koordinaatit: 6709924:3493630-6711755:3495570 on osoitettu saa-rajauksella kaavakar- k Mittakaava 1:10000 12584:3494200-6714415:3496140 Koordinaattijärjestelmä: KKJ-yk 1 km tassa. Kiinteistöt(alue) Ruonala, kauppapuutarha Kiinteistöt(alue) Seppolantie, romuttamo Mittakaava 1:10000 0 0 1 km Koordinaattijärjestelmä: KKJ-yk KJ-yk Mittakaava 1:10000 Nurkkapisteen koordinaatit: 6709784:3493680-6711615:3495620 0 t: 6706997:3493668-6708828:3495608 Koordinaattijärjestelmä: KKJ-yk Nurkkapisteen koordinaatit: 6709984:3492780-6711815:3494720 Kiinteistöt(alue) Kiinteistöt(alue) 1 km
Kotka, Kymijoen eteläosan osayleiskaava 65 SUUNNITTELIJAT KAAVASUUNNITTELU arkkitehti Antti Karvonen, MA-arkkitehdit oy MAISEMASELVITYS JA SUUNNITTELU maisema-arkkitehdit Marja Mikkola ja Paula Lonka, MA-arkkitehdit oy RALENNUSKULTTUURIN SELVITYS arkkitehti Antti Karvonen, MA-arkkitehdit oy LUONTOSELVITYKSET, HOITO- JA KÄYTTÖSUUNNITELMA Markku Nironen ja Marko Vauhkonen, Enviro Oy Petri Parkko, Luontoselvitys Kotkansiipi OHJAUSRYHMÄ JÄSENET: kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen, Kotkan kaupunki kaavoituspäällikkö Lars Olsson, Kotkan kaupunki ympäristönsuojelupäällikkö Heli Ojala, Kotkan kaupunki ympäristöinsinööri Eeva Linkola, Kotkan kaupunki kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen, Kotkan kaupunki kaavasuunnittelija Elina Masalin, Kotkan kaupunki alueidenkäyttöpäällikkö Heikki Kuivalainen, Kaakkois-Suomen ympäristökeskus ylitarkastaja Pertti Perttola, Kaakkois-Suomen ympäristökeskus vesistöpäällikkö Visa Niittyniemi, Kaakkois-Suomen ympäristökeskus vesistöinsinööri Jukka Höytämö, Kaakkois-Suomen ympäristökeskus ylitarkastaja Tuula Tanska, Kaakkois-Suomen ympäristökeskus ylitarkastaja Jukka Timperi, Kaakkois-Suomen ympäristökeskus suunnittelujohtaja Ari Pietarinen, Kymenlaakson liitto maakuntakaavainsinööri Hanna Lampinen, Kymenlaakson liitto suunnitteluinsinööri Lotta Vuorinen, Kymenlaakson liitto intendentti Helena Ranta, Museovirasto rakennustutkija Timo Lievonen, Kymenlaakson museo projektipäällikkö Kari Taimisto, Cursor Oy ohjelmapäällikkö Birthe Suni, Cursor Oy SIHTEERI: maisema-arkkitehti Kaisu Hynynen, MA-arkkitehdit oy LISÄTIETOJA Lisätietoja antavat: - kaavoituspäällikkö Lars Olsson, sähköposti lars.olsson@kotka.fi, puhelin 05- - arkkitehti Antti Karvonen, MA-arkkitehdit, antti.karvonen@ma-arkkitehdit. fi, puhelin 09-669155 JULKAISUTIEDOT Julkaisija: Kotkan kaupungin kaupunkisuunnittelu Aineisto ja toimitustyö: Antti Karvonen, MA-arkkitehdit oy Julkaistaan monisteena ja kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi Pohjakartta: maanmittauslaitoksen maastotietokanta-aineisto KASU/11/07 ja kiinteistörekisteriaineisto MML/ KRK/07.