Sisällys SOPIMUSLUONNOS 6.4.2016 SOPIMUSLUONNOS / TILAUS: PYÖRÄKUORMAAJA KÄYTETTÄVYYSPALVELUNA

Samankaltaiset tiedostot
Tilaaja: Ylioppilastutkintolautakunta (jäljempänä Tilaaja ) Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: XXX

LUONNOS Sopimus 3D-kaupunkimallin datan toimittamisesta

Yritys (jäljempänä Toimittaja) Osoite Y-tunnus. Molemmat jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet. Asiakkaan yhteyshenkilön yhteystiedot

xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus Nimi,osoite, y-tunnus, tehtävä Nimi, osoite, y-tunnus, tehtävä

SopimusLUONNOS viisumipalveluista

(Muut kunnat tekevät hankinnasta oman sopimuksensa soveltaen tätä sopimusluonnospohjaa ja muuttavat kuntakohtaiset tiedot omia vastaaviksi)

SopimusLUONNOS viisumipalveluista

Y-tunnus Yhteystiedot. Yhteystiedot

2. Hankintamenettely, hankinnasta ilmoittaminen ja asiakirjajulkisuus

Hankintasopimus (luonnos) Liite 4.

Helsingin kaupunki Hankintasopimusluonnos Liite1

SOPIMUS 1/ Virastokatu 2, Imatra. Y-tunnus Sopimusyhdyshenkilö Etunimi Sukunimi

KIRJASTOAUTON KORITYÖN HANKINTA

PL 6000, Helsingin kaupunki. ja xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

Y-tunnus Puhelin: kirjaamo xxxxx. xxxxxxx (jäljempänä Toimittaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx Y-tunnus

TARJOUSPYYNTÖ TELAKKAKADUN KOULUN OHUTPÄÄTTEISTÄ

Turkoosi taustaväri: Puuttuva tieto, joka täydennetään allekirjoitettavaan sopimukseen.

Ennakkotyö on Toimittajan Tilaajalle tekemä, ennen Sopimuksen syntymistä, tehty työ.

Tämä Sopimus koskee tämän sopimuksen ja sopimusasiakirjojen 2-6 mukaista tilintarkastuspalvelua

SOPIMUSLUONNOS LÄÄKKEIDEN KONEELLISESTA ANNOSPUSSIJAKELUSTA 1. SOPIJAOSAPUOLET JA YHDYSHENKILÖT

KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) Perusturva PL KIRKKONUMMI /135//2009

Liite 2 tarjouspyyntöön H098-16, HEL Sydämen ultraäänitutkimuslaitteet vaativaan kardiologiseen käyttöön

KIINTEISTÖNHOIDON JA ISÄNNÖINNIN YLEISET SOPIMUSEHDOT 2000

Tilaajan yhteyshenkilö:

PUITESOPIMUS LÄHIJUNALIIKENTEEN KILPAILUTUSMATERIAALIEN KÄÄNNÖSPALVELUN HANKINNASTA

HUOM. sisältää täsmennykset

SOPIMUS TAVARAN X HANKINNASTA

Joukkoliikenteen aikataulusuunnitteluohjelmiston hankinta ja käyttöönotto sekä ylläpito- ja tukipalvelu ajalle (tavoite)

SOPIMUSLUONNOS: PUHDISTAMOLIETTEEN KUIVAUKSEN LAITEHANKINTA. Molemmat Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet

SOPIMUS KODINHOITOAVUN JA KOTISAIRAANHOIDON ASIAKASPALVELUOSTOJEN HANKINTAA KOSKEVASTA PUITEJÄRJESTELYSTÄ

Dynaaminen hankintajärjestelmä KASSU EHDOT

Kiiruun koulukeskuksen ensikertainen kalustus

HANKINTASOPIMUS: VISUAALINEN SUUNNITTELU

Sopimus koskee Nurmijärven kunnan kouluterveydenhuollon tarvitsemia optikon ja silmälääkärin suorittamia näöntutkimuspalveluja.

SOPIMUS KLAUKKALAN VANHUSTENTALON LIIKUNTASALIN KUNTOSALILAITTEIDEN HANKINNASTA

NURMIJÄRVEN KUNNAN JA HUS-SERVIS LIIKELAITOKSEN SOPIMUS TEKSTINKÄSITTELYPALVELUISTA

SASTAMALAN RUOKA- JA PUHTAUSPALVELUT OY

Maatalouden Laskentakeskus Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus

Rakenta Oy Helsinki. Sergey Kovalev

TASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY] sekä FINGRID OYJ

TOIMITUSSOPIMUS KIVIKON PÄIVÄKODIN OPPIMISYMPÄRISTÖN KALUSTEISTA

JIT EHDOT KÄYTÄNNÖN KÄSIKIRJA

Liite 3. Puitesopimusmalli

IT2015 EKT ERITYISEHTOJA OHJELMISTOJEN TOIMITUKSISTA KETTERIEN MENETELMIEN PROJEKTEILLA LUONNOS

PUITESOPIMUS KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN JÄRJESTÄMISVELVOLLISUUDEN PIIRIIN KUULUVIEN TYÖTERVEYSHUOLLON PALVELUJEN TUOTTAMISESTA

TARRATEKSTIT KIINNITYKSINEEN VUOSILLE

SOPIMUSLUONNOS LIITE 3 1(6) Dnro KULTTUURI 5665/2012

Helsingin kaupunki Sopimusluonnos 1 Sosiaali- ja terveysvirasto

Espoon kaupunki jäljempänä Asiakas Osoite Y-tunnus Yritys jäljempänä Toimittaja Osoite Y-tunnus. Asiakkaan yhteyshenkilö:

Tilaaja: Perusturvakuntayhtymä Karviainen (jäljempänä Tilaaja ) PL Nummela Y-tunnus:

Tilaaja: Helsingin kaupunki (jäljempänä Tilaaja) Sosiaali- ja terveysvirasto PL Helsingin kaupunki Y-tunnus:

Hankintamenettely Pienhankinta Hankinnan arvo ei ylitä julkisista hankinnoista annetussa laissa tarkoitettua kansallista kynnysarvoa.

TEKNISTALOUDELLISET TUTKIMUKSET JA SUUNNITTELU

pp.kk.201x Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus REITTIPOHJAINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO 1. Sopijapuolet Tilaaja:

Viisumipalvelut 04/

LASTENHOITOPALVELUJEN HANKINTA. Tilaaja: Helsingin kaupunki Opetusvirasto Stadin aikuisopisto PL Helsingin kaupunki Y-tunnus:

PERHERYHMÄKOTI SOPIMUSLUONNOS

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

OSTOLIIKENNESOPIMUS PALVELU- JA ASIOINTILIIKENNE (malli)

xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx Y-tunnus

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus VARELY/xx/2017 LUONNOS REITTIPOHJAISESTA KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSESTA NRO

JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä (jäljempänä Tilaaja ) Könnintie 27 B, ILMAJOKI. Hankinta- ja taloussuunnittelija, p.

HANKINTAYKSIKKÖ Espoon kaupunki, Espoo Kaupunkitekniikka -liikelaitos, PL 6400, ESPOON KAUPUNKI.

IKÄIHMISTEN TEHOSTETTUA PALVELUASUMISTA KOSKEVA OSTOPALVELUSOPIMUS (PUITESOPIMUS) Palveluntuottajan yhteystiedot. Palveluntuottajan yhteyshenkilö

Klaukkalan ja Kirkonkylän jätevedenpuhdistamoilta syntyy linkokuivattua ja suotonauhakuivattua mädätettyä ja mädättämätöntä lietettä.

SOPIMUSLUONNOS H Ruotsinkielisten nuorten tieto- ja neuvontapalveluiden kilpailuttaminen

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS Liite 3 1(6) OPETUSVIRASTO

Sopijaosapuolten vastuut Palveluntuottaja vastaa siitä, että tarjouspyynnössä esitetyt vaatimukset ja kriteerit täyttyvät.

Kohde nro Reitin nimi x.x.20xx-x.x.20xx optio 1 vuotta Kohde nro Reitin nimi x.x.20xx-x.x.20xx optio 1 vuotta

TARJOUSPYYNTÖ SEINÄJOEN PRUUKINRANNAN ASUNTOMESSUT, VARTIOINTI JA JÄRJESTYKSENVALVONTA

Kaupungin yhteyshenkilö: palvelupäällikkö Niina Helminen, puh , sähköposti:

SOPIMUSLUONNOS YLEISÖKÄYMÄLÖIDEN HANKINTA

Tilauksen kohteena olevan tuotteen ja/tai palvelun toimitus. Asiakkaan antamien tietojen nojalla laadittu ehdotus hankinnan ehdoista.

Tilaaja: Ylä-Savon koulutuskuntayhtymä (jäljempänä Tilaaja ) Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: koulutuspäällikkö Tuovi Huttunen

REITTIPOHJAINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO

Hankinta on jaettu kahteen hankinnan kohteeseen seuraavasti:

MALLI, REITTIPOHJAINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS NRO. 1. Sopijapuolet. Tilaaja:

KUNTOUTTAVAN TYÖTOIMINNAN TUOTTAMISTA KOSKEVA SOPIMUS

Tarjouspyyntö, Liite 4: Sopimusluonnos tilintarkastuspalveluiden tuottamisesta 1/ dnro

Sopimus koskee XXXXviraston XXXX teettämiä haittaaineanalyysipalveluja

ESPOON ASUNNOT OY:N KIINTEISTÖJEN HULEVESI-, PERUSVESI- JA JÄTEVESI- PUMPPAAMOJEN TYHJENNYS, PUHDISTUS, PESU JA HUOLTO

RUOKA- JA ATERIAPALVELUIDEN HANKINTA

Tampereen liikenteen tilannekuva. Puitesopimus LUONNOS

Käyttöehdot, videokoulutukset

METSURIPALVELUT

Mtech Digital Solutions Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus

HELSINGIN KAUPUNKI PUITESOPIMUS (LUONNOS) 1(9)

PELAAJASOPIMUS HAUKIPUTAAN AHMAT

SOPIMUS JUUPAJOEN ROTKON POLUSTON KUNNOSTUSSUUNNITELMAN HANKINNASTA

Skanskan vakiosopimusehdot materiaalihankinnassa

KIRKKONUMMEN KUNTA PUITETARJOUSPYYNTÖ/Liite 5. Keskeiset sopimusehdot KYRKSLÄTTS KOMMUN 627/531/2010

Tarjouspyyntö RAAKOJEN, KUORITTUJEN PERUNATUOTTEIDEN TARJOUSPYYNTÖ

Tarjouspyyntö Tekninen osasto Dnro TEK 817/0407/2015 Ruoka- ja puhtauspalvelu

PELAAJASOPIMUS KAUDELLE

Tarjouspyyntö Henkilöstön merkkipäivien lahjatavaroiden yhteishankinta

F-Solutions Oy Yleiset sopimusehdot 1 (5) PL OULU p

Kunta tekee sopimuksen palveluntuottajaksi valitun tarjoajan kanssa

HANKINTASOPIMUSLUONNOS 1 (6)

SOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Sosiaali- ja terveysjohtaja Juha Sandberg

HANKINTASOPIMUS 4-VETOISESTA MAATALOUSTRAKTORISTA VARUSTEINEEN

Transkriptio:

1 SOPIMUSLUONNOS 6.4.2016 SOPIMUSLUONNOS / TILAUS: PYÖRÄKUORMAAJA KÄYTETTÄVYYSPALVELUNA Sisällys I. SOPIJAOSAPUOLET... 2 1.1. Sopijaosapuolet ja sopimusyhteyshenkilöt... 2 II. MÄÄRITELMIÄ... 3 III. SOPIMUKSEN TARKOITUS JA TAVOITTEET... 4 IV. SOPIMUSASIAKIRJAT JA NIIDEN TULKINTAJÄRJESTYS... 5 V. SOPIMUKSEN KOHTEET... 5 5.1. Kone... 5 5.2. Koneen toimitus... 5 5.3. Koulutuspalvelut... 6 5.4. Huoltopalvelut... 7 5.5. Optiot... 7 VI. SOPIMUSOSAPUOLTEN YLEISET VELVOITTEET... 7 6.1. Tilaajaa koskevat yleiset velvoitteet... 7 6.2. Myyjää koskevat yleiset velvoitteet... 7 VII. YLEISET SOPIMUSEHDOT... 7 7.1. Jyse-ehtojen määritelmien noudattaminen... 8 7.2. Jyse-tavaraehtojen pätevyys... 8 7.3. Jyse-palveluehtojen pätevyys... 9 7.4. Yhteyshenkilöt... 9 7.5. Hinnat... 9 7.6. Viivästyminen... 11 7.7. Takuu... 11 7.8. Virhe, hinnanalennus ja sopimuksen purkaminen... 11 7.9. Muut yleiset sopimusehdot... 11 VIII. SOPIMUSKAUTTA KOSKEVAT EHDOT... 12 8.1. Sopimuskausi, sopimuksen irtisanominen ja purkaminen... 12 IX. LASKUTUSPERUSTEET JA LASKUTUS... 13 X. SOPIMUSKAPPALEIDEN LUKUMÄÄRÄ JA ALLEKIRJOITUKSET... 13

2 I. SOPIJAOSAPUOLET 1.1. Sopijaosapuolet ja sopimusyhteyshenkilöt Sopijaosapuolet ovat sopineet tämän sopimuksen (liitteineen) mukaisesti KUP 110 luokan pyöräkuormaajan tilaamisesta ja sen käyttämisen ehdoista, sekä käytettävyydestä. Tilaaja: Mustankorkea Oy (jäljempänä Mustankorkea tai Tilaaja) Ronsuntaipaleentie 204 40630 JYVÄSKYLÄ y-tunnus: 1108572-4 Sopimusyhteyshenkilö: Etunimi Sukunimi Kuormaajantie 26 puhelin: 0000000000000 sähköposti: etu.suku@mustankorkea.fi Myyjä: Yrityksen nimi (jäljempänä Myyjä) Lähiosoite POSTINRO -TOIMIPAIKKA y-tunnus: XXXXXXXXX-X Sopimusyhteyshenkilö: Etunimi Sukunimi puhelin: 0000000000 sp: enimi.snimi@yritys.joku Huolloista vastaava henkilö: Etunimi Sukunimi puhelin: 0000000000 sp: enimi.snimi@yritys.joku

3 II. MÄÄRITELMIÄ Tässä sopimuksessa ja sen liitteissä käytetään termejä/määritelmiä, joiden tarkoitus on täsmentää sopimuksen sisältöä ja helpottaa sopimuksen tulkitsemista. Kaikkia määriteltyjä termejä käytetään tekstissä isolla alkukirjaimella kirjoitettuna. Sopimuksessa käytetään seuraavia määritelmiä: Sopimuksella tarkoitetaan tätä sopimusta liitteineen. Arkipäivällä tarkoitetaan kaikkia kalenteriin merkittyjä arkipäiviä (ma-pe), pois lukien seuraavat arkipyhät: Uudenvuoden päivä, Loppiainen, Pitkäperjantai, 2. Pääsiäispäivä, Vappu, Helatorstai, Juhannusaatto, Itsenäisyyspäivä, Jouluaatto, Joulupäivä ja Tapaninpäivä. Käytettävyyspalvelulla tarkoitetaan Koneen vuokraamista määritellyssä käyttökunnossa Tilaajalle. o Koneella tarkoitetaan liitteessä (Liite 1a) kuvattujen ominaisuuksien mukaista pyöräkuormaajaa (yksilöityä kokonaisuutta) siihen asennettuine lisälaitteineen. o Varusteilla tarkoitetaan Koneen puomiin kiinnitettäviä kauhoja, trukkipiikkejä ja muita vastaavia työssä käytettäviä Varusteita. o Palvelulla tarkoitetaan mitä tahansa tämän sopimuksen mukaista palvelusuoritusta, kuten esimerkiksi Koneen toimitusta, käyttökoulutusta ja huoltoja. o Huoltopalveluilla tarkoitetaan liitteessä 1a määriteltyjä Palveluja, joissa on sovittu Koneen huoltamisen ehdoista. Käytettävyysaika o Käytettävyysaikana Koneen kaikkien sopimukseen kirjattujen ja käyttötarkoituksen mukaisen käytön kannalta olennaisten ominaisuuksien tulee olla toimintakunnossa. o Käytettävyysajaksi lasketaan kunkin kalenterivuoden: - Arkipäivien (ma-pe) ne tunnit, jotka sijoittuvat kello 7.00 21.00 väliselle ajalle liitteessä 1a tarkennetuilla rajauksilla. - ja ne kesälauantaipäivien (touko-elokuu) tunnit, jotka sijoittuvat kello 8.00 15.00 välille, pois lukien kalenteriin merkityt pyhät. o Käytettävyysaikaan ei lasketa muita aikoja, vaikka Kone olisikin käytössä. Käytettävyysasteella tarkoitetaan sitä prosentuaalista aikaa (tunteina Käytettävyysajasta), jonka Kone on Tilaajan vapaassa käytössä. o (Jos Kone on vuoden jokaisena Käytettävyysaikaan laskettavana tuntina toimintakunnossa ja Tilaajan vapaassa käytössä => Käytettävyysaste on 100 %.) Vuokralla tarkoitetaan Koneen kokonaisvuokraa, joka koostuu Pääoma- ja Käyttövuokrasta. o Pääomavuokralla tarkoitetaan Käytettävyyspalvelun hintatuotetta, joka sisältää koko sopimuskauden ajan

4 kiinteähintaisena säilyvät kustannustekijät, kuten Koneen ja sen toimitukseen sisältyneiden varusteiden hankintahinta, sekä rahoitus- ja varaosamenot. o Käyttövuokralla tarkoitetaan Käytettävyyspalvelun hintatuotetta, joka sisältää kaikki Pääomavuokran ulkopuoliset kustannukset. Käyttövuokra sisältää siis ne Käytettävyyspalvelun suoritteet, joiden tuotantokustannukset ovat vaikeasti ennustettavissa sopimusta solmittaessa. Käyttövuokran muuttamisesta sovitaan myöhemmin tässä sopimuksessa. Jyse-ehdoilla tarkoitetaan Jyse2014 TAVARAT ja PALVE- LUT ehtoja kokonaisuutenaan siinä laajuudessa kuin niitä tämän sopimuksen mukaan noudatetaan: o Jyse-tavaraehdoilla tarkoitetaan liitteenä olevia Jyse2014 TAVARAT yleisiä sopimusehtoja. Niitä noudatetaan niiltä osin kuin on kyse teknisistä laitteista (Kone varusteineen) Sopimuksessa kerrotussa laajuudessa. o Jyse-palveluehdoilla tarkoitetaan liitteenä olevia Jyse2014 PALVELUT yleisiä sopimusehtoja. Niitä noudatetaan niiltä osin kuin on kyse Koneen huolto- ja muista palveluista tässä sopimuksessa kerrotussa laajuudessa. Luovutuspäivällä tarkoitetaan sitä dokumentoitua päivää, jolloin Kone on luovutettu sopimuksen mukaisesti varustettuna ja Sopimuksen mukaisessa käyttökunnossa Tilaajalle. Sopimusvuodella tarkoitetaan 12 kuukauden ajanjaksoa, jonka alkupäivä on Koneen Luovutuspäivä tai sen vuosipäivä. III. SOPIMUKSEN TARKOITUS JA TAVOITTEET Sopimuksen tarkoitus Tämä Sopimus on hankintasopimus, jonka perusteella Mustankorkea hankkii ja Toimittaja sitoutuu toimittamaan sopimuksen mukaisen Käytettävyyspalvelun (Koneen Palveluineen). Sopimus perustuu yhtiön hallituksen hankintapäätökseen (Dro XXXXXXXXXXX). Sopimuksen tarkoituksena on Koneen toimittaminen Tilaajan tarvitsemaan käyttöön. Pääasiallinen käyttötarkoituksen ajatellaan hankintahetkellä olevan biomassojen käsittely laitoksen sisällä ja laitoskäsiteltyjen massojen jälkikäsittely ulkona. Tilaajalla on oikeus käyttää Konetta myös muihin koneluokan tyypillisiin tehtäviin tai muuttaa sen pääasiallista käyttötarkoitusta. Kone on Tilaajan käytössä tässä sopimuksessa ja sen liitteissä kuvatussa laajuudessa. Käyttökoulutus-, varaosa- ja Huoltopalvelujen, sekä tarvittavien oheispalvelujen tulee tukea Koneen käytettävyyttä kustannustehokkaasti.

5 Sopimuksen perusteella on mahdollista: - tehdä Koneeseen liittyviä lisähankintoja siten kuin tämä Sopimus ja hankintalaki mahdollistavat (lisätilausten tekemisen) - ja yhdessä sopien laajentaa tai supistaa tai muokata Käytettävyyspalvelun sisältöä. IV. SOPIMUSASIAKIRJAT JA NIIDEN TULKINTAJÄRJESTYS Tässä Sopimuksessa sen erottamattomina osina ovat seuraavat liitteet: Liite 1a: Liite 1b: Liite 2a: Liite 2b: Koneen ja sen Käytettävyyttä koskevat sopimusehdot Koneen päivittäishuollot (liite laaditaan tarvittaessa valitun toimittajan kanssa ennen sopimuksen allekirjoittamista) Jyse2014 Tavaraehdot Jyse2014 Palveluehdot Mikäli tässä Sopimuksessa ja sen liitteissä on ristiriitaisuuksia, tulkitaan ensin tämän Sopimuksen sisältöä ja sen jälkeen liitteitä yllä olevan liiteluettelon järjestyksessä. V. SOPIMUKSEN KOHTEET 5.1. Kone Tämän Sopimuksen kohteena on Kone, jonka toimitussisältö on Liite 1a:n mukainen. Myyjä sitoutuu toimittamaan Tilaajalle Sopimuksessa ja sen liitteissä sovitun Koneen käyttökuntoisena (Käytettävyyspalveluna). Kaikki Konetoimitukseen kuuluvat Välineet, laitteet, oheislaitteet ja ohjelmistot tulee toimittaa täysin käyttökuntoon asennettuina ja täydellisinä niiden toiminnalle ja toimintakunnossa pitämiselle välttämättömine tai tarpeellisine lisälaitteineen, varusteineen ja ohjelmistoineen, vaikka niitä ei sopimuksessa ja sen liitteissä olisikaan erikseen mainittu. Myyjä vastaa siitä, että toimitettava Kone täyttää EU-direktiivien ja Suomessa voimassa olevien lakien ja asetusten vaatimukset. 5.2. Koneen toimitus Myyjä luovuttaa käyttökuntoisen Koneen viimeistään 30.9.2016 (Tarjouskilpailun aikainen vaatimus: Myyjän tulee olla valmis toimittamaan Kone viimeistään, kun hankintasopimuksen allekirjoittamisesta on kulunut kolme kuukautta). Kone luovutetaan Tilaajalle Jyväskylässä.

6 Vastuurajapinnat Myyjä: - varustaa Koneen tilauksen mukaisesti. - rekisteröi Koneen. - toimittaa Koneen sovitussa aikataulussa. - vastaa Liitteen 1a mukaisesti ja laajuudessa Koneen varaosa-, korjaus- ja huoltopalveluista. Huoltopalvelujen tavoitettavuutta koskevat vaatimukset on määritelty samassa liitteessä. - vastaa Koneen lakien ja tämän sopimuksen vastuidensa mukaisista vakuutuksista, sekä mahdollisesti käyttämistään rahoituspalveluista. - toimittaa Koneen mukana suomenkieliset käyttöohjeet Koneelle (mukaan lukien Koneen tekniset lisävarusteet). - vastaa sovittuun Vuokraan sisältyen Koneen Käytettävyydestä koko sen toimitussisällön osalta, o joka Koneessa oli Luovutuspäivänä o ja myöhemmin toimitetun Varusteen tai muun Koneeseen kuuluvan lisävarusteen osalta. Tilaaja: - käyttää Konetta sen käyttötarkoitukseen. - noudattaa Koneen käyttöohjeita. - vastaa: o Koneen rengas- ja polttoainekuluista, sekä tietoliikennekuluista. o Liitteen 1b mukaisesta Koneen päivittäishuolloista (Liitetään sopimukseen valittavan toimittajan kanssa laadittu liite) o Koneessa käytettävien omien Varusteiden kunnossapidosta, mukaan lukien Koneen toimitukseen kuuluvan kauhan kulumiskunnossapito. o Koneen korjauskuluista silloin, kun korjaustarve johtuu Koneen huolimattomasta tai käyttötarkoituksen tai käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä. - huolehtii määräaikaishuoltojen ajan varaamisesta. Vastaanottotarkastus Koneen Luovutuspäivänä osapuolet hyväksyvät Koneen käyttöönottamisen. Vastaanotto dokumentoidaan. Mahdollisten puutteiden osalta dokumenttiin kirjataan aikataulu, jossa puutteet korjataan. Näiden aikataulujen osalta noudatetaan samoja sanktioita kuin koko Koneen toimituksen viivästymisen osalta. 5.3. Koulutuspalvelut Myyjä järjestää Koneen käyttökoulutuksen Liitteessä 1a kuvatulla tavalla Koneen toimitusosoitteessa.

7 5.4. Huoltopalvelut Myyjällä tulee olla koko sopimuskauden ajan riittävä huoltoorganisaatio, joka voi tarvittaessa reagoida nopeasti mahdollisiin vikoihin. Myyjä vastaa Koneen Huoltopalveluista tämän sopimuksen Liitteen 1a mukaisesti. Mikäli Myyjä käyttää etähuoltoyhteyttä, se vastaa siitä, että yhteyden käyttöoikeutta käytetään vain Käytettävyyspalvelun edellyttämässä laajuudessa. 5.5. Optiot Lisävarusteet Sopimuksen perusteella on mahdollista hankkia Varusteita. Optiotilauksista on sovittava tähän sopimukseen liitettävällä liitteellä. Tilaajalla on oikeus hankkia varusteita myös muilta varustetoimittajilta. Lisävarusteiden hinnoittelu perustuu keskeisiltä osin tarjouskilpailussa tarjottujen tuotteiden hintoihin. VI. SOPIMUSOSAPUOLTEN YLEISET VELVOITTEET Osapuolet pyrkivät yhdessä saavuttamaan tämän sopimuksen tavoitteet. 6.1. Tilaajaa koskevat yleiset velvoitteet Tilaaja edistää oman vaikutusvaltansa piiriin kuuluvissa asioissa Sopimuksen tarkoituksen ja tavoitteiden toteutumista. Tilaaja maksaa sopimuksen mukaisesta Käytettävyyspalvelusta Sopimuksen mukaiset maksut. 6.2. Myyjää koskevat yleiset velvoitteet Myyjä huolehtii Sopimuksen mukaisen Koneen Käytettävyyspalvelujen tuottamisesta Suomessa voimassa olevaa lainsäädäntöä noudattaen. VII. YLEISET SOPIMUSEHDOT Yleisinä sopimusehtoina noudatetaan tämän VII. YLEISET SOPI- MUSEHDOT osion ehtoja ja niille alisteisina tässä osiossa kerrottuja Jyse-ehtoja. Jyse-tavaraehtoja noudatetaan tässä sopimukses-

8 sa (kohdassa 7.2.) kerrotulla tavalla ja Jyse-palveluehtoja kohdassa 7.3. kerrotulla tavalla. 7.1. Jyse-ehtojen määritelmien noudattaminen Sopimusta ja muita sen liitteitä tulkittaessa noudatetaan Sopimuksen ja sen liitteiden mukaisia määritelmiä. Jyse-ehtojen määritelmiä noudatetaan Jyse-ehtoja tulkittaessa. 7.2. Jyse-tavaraehtojen pätevyys Jyse-tavaraehdoista ei noudateta ehtoja, joita tässä 7.2. otsikon alla ei luetella noudatettavan. Seuraavia Jyse-tavaraehtojen osioita noudatetaan seuraavasti: 1 Määritelmät: Noudatetaan Jyse-ehtojen määritelminä. 2 Yhteyshenkilöt: Noudatetaan sellaisenaan myös palvelujen osalta. 3 Alihankinta: Noudatetaan sellaisenaan. 4 Tavaran ominaisuudet: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 6 Maksuehdot: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 8 Tavaran luovutus ja vaaranvastuun siirtyminen: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 9 Luovutusta edeltävät tarkastukset, valvonta ja vastaanottotarkastukset: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 10 Viivästyminen: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 12 Virhe, hinnanalennus ja sopimuksen purkaminen: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 13 Ylivoimainen este: Noudatetaan kohtia 13.1 ja 13.3-13.5 kohtia sellaisenaan. Lisäksi noudatetaan kohtaa 13.2 sellaisenaan alihankkijoiden Suomen toimintojen osalta. Muissa tapauksissa alihankkijalla olevaa ylivoimasta estettä ei katsota vapauttamisperusteeksi. 14 Vahingonkorvaus: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 15 Hankintasopimuksen päättäminen erityistilanteissa: Noudatetaan sellaisenaan. 16 Immateriaalioikeudet: Noudatetaan sellaisenaan. 17 Salassapito: Noudatetaan sellaisenaan. 18 Sopimuksen siirtäminen, muuttaminen ja optio: Noudatetaan 18.1 18.3 kohtia sellaisenaan. 19 Avustamisvelvollisuus palveluntuottajan vaihtuessa: Noudatetaan sellaisenaan. 20 Erimielisyydet ja sovellettava laki: Noudatetaan sellaisenaan.

9 7.3. Jyse-palveluehtojen pätevyys Jyse-palveluehdoista ei noudateta ehtoja, joita tässä 7.3. otsikon alla ei luetella noudatettavan. Seuraavia Jyse-palveluehtojen osioita noudatetaan seuraavasti: 1 Määritelmät: Noudatetaan Jyse-ehtojen määritelminä. 3 Alihankinta: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 4 Palvelun ominaisuudet: Noudatetaan sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 5 Palvelun laadun valvonta ja tarkastusoikeus: Noudatetaan 5.1. 5.2. kohtia sellaisenaan, ottaen huomioon tämän sopimuksen ensisijaiset ehdot. 6 Palveluntuottajan muut velvollisuudet ja vastuut: Noudatetaan 6.1-6.3 kohtia sellaisenaan. 7 Palvelun tuottamiseen käytettävä henkilöstö: Noudatetaan sellaisenaan. 8 Tilaajan myötävaikutusvelvollisuus: Noudatetaan sellaisenaan. 14 Ylivoimainen este: Noudatetaan tavaraehtojen force majeureehtoa 7.2 kohdassa kerrotussa laajuudessa. 15 Vakuutukset: Noudatetaan sellaisenaan. 16 Vahingonkorvaus: Noudatetaan tavaraehtojen vahingonkorvausehtoa 7.2 kohdassa kerrotussa laajuudessa. 19 Tilaajavastuu: Noudatetaan sellaisenaan. 20 Immateriaalioikeudet: Noudatetaan sellaisenaan. 21 Salassapito ja henkilötietojen käsittely: Noudatetaan tavaraehtojen ehtoa 7.2 kohdassa kerrotussa laajuudessa. 23 Avustamisvelvollisuus palveluntuottajan vaihtuessa: Noudatetaan sellaisenaan. 7.4. Yhteyshenkilöt Sopimusosapuolet ovat nimenneet sopimusyhteyshenkilöt. Sopimuskauden alkaessa yhteyshenkilöinä toimivat sopimukseen kirjatut henkilöt. Sopimusyhteyshenkilöt vastaavat osapuolten välisestä yhteydenpidosta. Lisäksi noudatetaan Jyse-tavaraehtojen (otsikon 2 Yhteyshenkilöt ) sellaisenaan. 7.5. Hinnat Käytettävyyspalvelun hinta koostuu kahdesta hintatuotteesta: 1. Pääomavuokra sisältää kaikki Koneen pääomakustannukset (hankintahinta varusteineen ja rahoituskulut), sekä varaosat. 2. Käyttövuokra kattaa Koneen muut kustannukset.

10 Vuokran määrä Vuokra on kuukausittainen maksu Käytettävyyspalvelusta. Se koostuu Pääoma- ja Käyttövuokrista. Niiden määrät ovat: 1. Koneen Pääomavuokra on, /kk. Pääomavuokra on kiinteä neljän ensimmäisen Sopimusvuoden ajan. 2. Koneen muut kustannukset kattava Käyttövuokra on, /kk. Käyttövuokra on kiinteä kolmen ensimmäisen sopimusvuoden ajan. Tämän jälkeen hinnasta sovitaan tämän sopimuksen Käyttövuokran tarkastaminen -kohdassa kuvatulla tavalla. Pääomavuokran tarkastaminen Pääomavuokraa ei voida muuttaa sopimuskauden aikana, ellei Koneeseen liitetä uusia ominaisuuksia tuovia osia, joiden pääoma- ja varaosakulujen maksaminen päätetään yhdessä sisällyttää Pääomavuokraan. Pääomavuokran muutoksen tulee vastata Koneen muuttamisesta aiheutuneita pääoma- ja varaosakuluja. Käyttövuokran tarkastaminen Käyttövuokra on kiinteä kolmen ensimmäisen Sopimusvuoden ajan. Tämän jälkeen sopimushintojen tarkistaminen tapahtuu Tilaajan tai Myyjän aloitteesta. Käyttövuokran alentamista tai korottamista koskeva tarkistusehdotus on annettava toiselle osapuolelle kirjallisesti viimeistään kuusi kuukautta ennen ehdotettua voimaantuloa. Sopimushintojen tarkastusehdotus johtaa hinnantarkastusneuvotteluihin. Hinnantarkistuksen toteuttamisen edellytyksenä on se, että sen peruste on syntynyt Sopimukseen johtaneen tarjouksen antamisen jälkeen ja että se on Sopimuksen sisältämiin Palveluihin välittömästi vaikuttava. Hintoja tarkastettaessa otetaan huomioon tuottavuuden lisääntyminen, kustannuskehitys (alan yleinen ja palvelutuotannon muutoksista sovittaessa sovittu), sekä muut merkittävät Palveluiden tuottamisen kannalta välttämättömät kustannukset (esim. vakuutus- ja viranomaismaksut). Hinnat muuttuvat hintaneuvotteluissa sovitusta päivämäärästä lukien. Mikäli hinnoista ei päästä sopuun, ovat vanhat hinnat voimassa. Tällaisessa tilanteessa sekä Myyjällä, että Tilaajalla on oikeus irtisanoa tämä sopimus 8.1. kohdassa mainittua irtisanomismenettelyä noudattaen. Muut hintoihin liittyvät ehdot Hintoihin sisällytetään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Hinnat sisältävät kaikki Käytettävyyspalvelun tuottamisesta aiheutuvat kulut. Hintaan sisältyy siten myös esimerkiksi matka- ja majoituskulut, päivärahat, sekä ylityökorvaukset. Laskuun ei voi lisätä laskutustai pientoimituslisiä tai lisiä joista ei ole erikseen sovittu. Mahdollisista TIlaajan kustannusvastuulle kuuluvista korjauskuluista Myyjä laskuttaa enintään yleisen hinnastonsa mukaisen maksun.

11 Optiotuotteiden hinnat Optiotuotteiksi Sopimuksessa kutsutaan kaikkia lisätilauksena toteutettavia Varuste -tilauksia. 7.6. Viivästyminen Mikäli Koneen luovutus viivästyy sovitusta toimituspäivästä, on Tilaajalla kateosto-oikeuden turvin oikeus hankkia Koneelle suunnitellut tehtävät konepalveluja myyviltä toimijoilta. Tilaajalla on oikeus laskuttaa kateosto-oikeuden turvin tehtyjen palveluhankintojen laskut Myyjältä. Tilaajan on ilmoitettava Myyjälle oikeutensa käyttämisestä ennen kateoston tekemistä. 7.7. Takuu Käytettävyyspalveluna hankittuun Koneeseen ei sisälly erillistä takuuta. Tämä sopimus ei rajoita Myyjän oikeutta hyödyntää valmistajan myöntämää takuuta omissa hankintakanavissaan. 7.8. Virhe, hinnanalennus ja sopimuksen purkaminen Myyjä on velvollinen huolehtimaan sopimuksen mukaisesta Käytettävyysasteesta. Mikäli vuosittainen sovittu Käytettävyysaste on alitettu, Tilaajalla on oikeus hankkia Koneelle suunnitellut tarvitsemansa palvelut kolmannelta ja laskuttaa siitä aiheutuneet kulut Myyjältä (kateosto-oikeus). Tilaajan on ilmoitettava Myyjälle oikeutensa käyttämisestä ennen kateoston tekemistä. Lisäksi noudatetaan Jyse-tavaraehtoja tämän sopimuksen 7.2 kohdassa määritellyssä laajuudessa. 7.9. Muut yleiset sopimusehdot Sopimussakko kartelliin syyllistymisestä Myyjä vahvistaa Sopimuksen allekirjoituksella, ettei se ole Sopimukseen johtaneen tarjouskilpailun aikana tai Sopimuksen tekohetkellä syyllistynyt kilpailulain tarkoittamaan keskenään kilpailevien elinkeinonharjoittajien väliseen kiellettyyn kilpailunrajoitukseen (kartelliin) kyseisiä koneita, koneen osia ja niihin kohdistuvia palveluja koskevilla markkinoilla Tilaajan toiminta-alueella. Mikäli Myyjä todetaan lainvoimaisella päätöksellä syyllistyneen edellä mainittuun kilpailulain tarkoittamaan elinkeinonharjoittajien väliseen kiellettyyn kilpailunrajoitukseen (kartelliin), Myyjä on velvollinen suorittamaan Tilaajalle sopimussakkona 20 % suoritetun ja maksetun Käytettävyyspalvelun kokonaisarvosta korkoineen vaatimuspäivästä lukien sekä korvaamaan sopimussakon määrän ylittävät Tilaa-

12 jalle aiheutuneet vahingot. Näiden lisäksi Myyjän on korvattava asian selvittämisestä aiheutuneet kustannukset ja oikeudenkäyntikulut korkoineen. VIII. SOPIMUSKAUTTA KOSKEVAT EHDOT 8.1. Sopimuskausi, sopimuksen irtisanominen ja purkaminen Sopimuskausi Sopimus astuu voimaan sinä päivänä, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet Sopimuksen ja sen sellaiset liitteet, joihin on varattu tila allekirjoituksille. Ellei erillistä tilausta toimiteta viikon kuluessa Sopimuksen voimaanastumisesta lukien, tätä sopimusta noudatetaan tilauksena. Sopimus on voimassa toimituspäivästä lukien neljä vuotta eli..20 asti (neljä Sopimusvuotta). Sopimuksen irtisanominen Sopimusta ei voi ilman erityisen painavaa syytä irtisanoa. Erityisen painavana syynä pidetään tilannetta, jossa osapuolet eivät pääse sopimukseen Käyttövuokran määrästä Sopimuksen kohdassa 7.5. kirjattujen ehtojen mukaisesti. Ellei irtisanomisen yhteydessä toisin sovita, sopimuksen irtisanomisaika on kuusi kuukautta. Sopimuksen purkaminen Tilaajalla on oikeus purkaa Sopimus, jos: o Koneen Käytettävyysaste laskee saman sopimusvuoden aikana alle 93 %:n. o Koneen vaatimuksista sopimuksen mukaisesti poikkeava varakone on yhtäjaksoisesti käytössä vähintään kahden viikon ajan. o Koneen ei voida katsoa täyttävän lain tai Sopimuksen (liitteineen) vaatimuksia, eikä niitä voida katsoa mahdolliseksi saattaa lain tai Sopimuksen (liitteineen) vaatimusten mukaisiksi kohtuullisessa ajassa. o tai Myyjä muilta kuin edellisessä kohdassa kuvatuilta osin rikkoo Sopimuksen velvoitteita toistuvasti (enemmän kuin kolme kirjallisesti reklamoitua merkittävää sopimusrikkomusta sopimusvuoden aikana) muista kuin ylivoimaisesta esteestä johtuen. o tai Myyjä ajautuu/hakeutuu konkurssiin. o tai Jyse-tavaraehtojen 15 luvun perusteilla. Myyjällä on oikeus purkaa Sopimus, jos Tilaaja laiminlyö Sopimuksen mukaisten laskujen maksamisen tai muulla tavoin vakavasti rikkoo Sopimuksen ehtoja.

13 Vastuut Sopimuksen päättyessä Myyjän velvollisuuksiin kuuluu Vuokraan sisältyen purkaa sopimuksen päättyessä Koneesta siihen asennetut Tilaajan lisävarusteet (ilmastointilaite ja LA-puhelin). IX. LASKUTUSPERUSTEET JA LASKUTUS Myyjällä on oikeus laskuttaa kunkin toteutuneesta Käytettävyyspalvelusta Vuokra kerran kuukaudessa. Laskun voi päivätä aikaisintaan kunkin käyttösopimuskuukauden 15:nnelle päivälle. Muu laskutus Muut tuotteet, kuten esimerkiksi ne korjauslaskut, jotka kuuluvat Tilaajan maksettavaksi, on oikeus laskuttaa kun laskutuksen perusteena oleva tuote on toimitettu tai asennettu sovitusti tai tilattu palvelu on suoritettu. X. SOPIMUSKAPPALEIDEN LUKUMÄÄRÄ JA ALLEKIRJOITUKSET Sopimusta on allekirjoitettu kaksi saman sisältöistä kappaletta kaikkine kohdassa IV kerrottuine liitteineen. Toinen kappale on Tilaajalla ja toinen Myyjällä. Osapuolet ovat vahvistaneet sopimusehdot allekirjoittamalla Sopimuksen. Tilaaja Jyväskylässä xx. päivänä xxkuuta 20xx Myyjä Missä xx. päivänä xxkuuta 20xx nimen selvennys nimen selvennys