LIITE 2 SOPIMUS SOPIMUS HAMMASLÄÄKÄRITYÖVOIMAN VUOKRAAMISESTA VIIKONLOPPU- JA ARKIPYHÄILTOIHIN 1. OSAPUOLET JA YHTEYSHENKILÖT Tilaaja: JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä (jäljempänä Tilaaja ) Könnintie 27 B, 60800 ILMAJOKI Y-tunnus: 2220682-7 Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Hankinta- ja taloussuunnittelija, p. 044 550 2606, hankinnat@jikky.fi Toimittaja: nn (jäljempänä Toimittaja ) Y tunnus: Toimittajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Molemmat jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet. 2. SOVELLETTAVAT YLEISET SOPIMUSEHDOT 3. MÄÄRITELMÄT Siltä osin kuin tässä Sopimuksessa tai liitteissä ei nimenomaisesti ole toisin sovittu, Sopimukseen sovelletaan Jyse 2014 Palvelut (jäljempänä JYSE ) -ehtoja. JYSE kohdan 2 lisäksi Sopimuksessa sovelletaan seuraavia määritelmiä: Palvelu tarkoittaa tässä Sopimuksessa yksilöityä Palvelua. Sopimus tarkoittaa tätä sopimusta. "Vuokralääkäri" tarkoittaa tällä Sopimuksella Toimittajalta vuokrattavaa hammaslääkäriä. 4. SOPIMUKSEN KOHDE JA PALVELUKUVAUS Sopimuksen kohteena on pp.kk.vvvv päivätyn tarjouspyynnön ja Toimittajan pp.kk.vvvv päivätyn tarjouksen mukaisen Palvelun x hankinta. Ostettaviin Palveluihin kuuluvat terveydenhuoltolain ja päivystysasetuksen mukaiset suun terveydenhuollon hammaslääkärin kaikki tehtävät viikonloppu- ja arkipyhäiltojen päivystykseen. Vuokralääkäri ei ole palvelussuhteessa JIK ky:ään vaan Toimittajaan. Toimittaja vastaa työnantajana Vuokralääkäreistään kaikilta osin. Päivystystoiminta hoidetaan Liitteessä 1 esitettyjen aikojen mukaisesti.
5. SOPIMUSKAUSI Seinäjoen kaupunki toimittaa päivystysvuoroille hammashoitajat ja järjestää tilat, laitteet ja tarvikkeet. Toimittaja järjestää Vuokralääkäreille suojavaatteet. Tämä Sopimus tulee voimaan, kun Sopimus on allekirjoitettu ja on voimassa 6.12.2015 asti. 6. TOIMITTAJAN HENKILÖSTÖÄ KOSKEVAT VAATIMUKSET Vuokralääkärin tulee olla koulutukseltaan Suomessa laillistettu hammaslääkäri. Osalaillistuksen omaavaa hammaslääkäriä ei hyväksytä. Vuokralääkärillä tulee olla hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito, josta on esitettävä kielitodistus omalle työnantajalle (Toimittajalle), mikäli Vuokralääkärin äidinkieli ei ole suomi. Toimittaja vastaa Tilaajalle kielitodistuksen toimittamisesta. (Valvira.fi: Kielitaitovaatimus: Suomen viralliset kielet ovat suomi ja ruotsi. Potilaan kanssa keskustellaan pääsääntöisesti suomeksi tai ruotsiksi. Potilasasiakirjoihin tehdään merkinnät ja lääkemääräykset kirjoitetaan suomen tai ruotsin kielellä. Lääkärin tehtäviin nähden riittävästä kielitaidosta on esitettävä todistus suoritetusta valtionhallinnon kielitutkinnosta tai yleisestä kielitutkinnosta. Valtiohallinnon kielitutkinnosta vaaditaan tyydyttävä taitotaso ja yleisestä kielitutkinnosta keskitason tutkinto (tasot 3 4). Todistuksia suoritetuista suomen tai ruotsin kielen opinnoista, esimerkiksi kielikursseista, ei yksinään hyväksytä todistukseksi kielitaidosta). Tarjottavan Vuokralääkärin tulee täyttää kulloinkin Suomessa voimassa olevat hammaslääkärin tehtävään vaadittavat edellytykset. Vuokralääkärillä tulee olla terveydenhuollon ammattikortti sähköisen reseptin kirjoittamista ja Kanta-palvelujen käyttöä varten. Vuokralääkärin tulee hallita itsenäisesti Romexis-kuvantamisjärjestelmän käyttö. Vuokralääkärin tulee noudattaa päivystystehtävissä syntyvien potilastietojen merkitsemisessä, niiden säilytyksessä ja luovutuksessa potilaiden asemasta ja oikeudesta annettua lakia, viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettua lakia, potilasasiakirjojen laatimisesta ja säilyttämisestä annettua asetusta, henkilötietolakeja ja muita henkilötietojen käsittelyä koskevia säädöksiä sekä JIK ky:n antamia ohjeita. Vuokralääkärille luodaan henkilökohtaisesti rajatut käyttöoikeudet Efficapotilastietojärjestelmään. 7. OHJEET JA MÄÄRÄYKSET 8. HINNAT Osapuolet noudattavat perusterveydenhuoltoa koskevaa lainsäädäntöä. Lainsäädännön osalta Tilaajalla on oikeus valvoa Vuokralääkärien ammattitaitoa. Toimittajalla on myös velvollisuus valvoa Vuokralääkärien ammattitaitoa ja toimintaa. Toimittaja vastaa Vuokralääkärien ammattitaidon ylläpitämisestä. Vuokralääkäri ei tule olemaan palvelussuhteessa JIK ky:ään vaan Toimittajaan. Toimittaja vastaa työnantajana Vuokralääkäreistä kaikilta osin. Laillistettu hammaslääkäri/lääketieteen lisensiaatti nn,nn /h (alv 0 %) Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Tuntihinnan lisäksi ei makseta mitään erillisiä kuluja. Tuntihinta on kiinteä koko sopimuskauden.
9. MAKSUEHDOT Mahdollisesta ylityöstä (ylittää Liitteessä 1 mainitut työajat) maksetaan ainoastaan kohdan 8 tuntihinnan mukainen korvaus. Toimittaja laskuttaa Palveluista kuukausittain. Maksuaika on vähintään 14 päivää. Laskutusosoite: JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Könnintie 27 B, 60800 ILMAJOKI Laskun tulee sisältää laskulle asetetut yleiset edellytykset. Laskulta tulee näkyä tehdyt päivystystunnit Vuokralääkäreittäin yms. tarvittavat tiedot laskun oikeellisuuden tarkistamista varten. Viivästyskorko on korkolain mukainen. 10. POTILASTIETOJEN KÄSITTELY JA POTILASTIETOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ Palvelussa Vuokralääkärin toimesta syntyvien potilastietojen merkitsemisessä, niiden säilytyksessä ja luovutuksessa noudatetaan potilaiden asemasta ja oikeudesta annettua lakia, viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettua lakia, potilasasiakirjojen laatimisesta ja säilyttämisestä annettua asetusta, henkilötietolakeja ja muita henkilötietojen käsittelyä koskevia säädöksiä sekä Tilaajan antamia ohjeita. Tilaaja on tämän Sopimuksen mukaisesta toiminnasta syntyvien potilasasiakirjojen rekisterinpitäjä. Tilaaja on liittynyt Kanta-palveluihin. Tilaaja vastaa siitä, että potilaan tietoja pääsevät käsittelemään vain ne Vuokralääkärit, joille on avattu käyttäjätunnukset tietojärjestelmää varten. Toimittajan on ilmoitettava Vuokralääkärien tiedot käyttäjätunnusten avaamista varten JIK ky:n tietohallinnon ilmoittamaan osoitteeseen aina viimeistään perjantaina tai juhlapyhän aattona klo 12 mennessä. Julkisuuslain 14 edellyttää, että tiedon antamista koskeva päätös on tehtävä silloin, kun tiedon saanti evätään tai jos asianosaiselle annetaan toista henkilöä koskevia salassa pidettäviä tietoja ilman tämän suostumusta. Tämän tiedon antamisesta päättää asianomaisen yksikön ylilääkäri. Jollei asiakirjan tai tiedon antaminen tiedon pyytäjälle edellytä päätöksen tekemistä, sen voi antaa Vuokralääkäri. Vuokralääkäri sitoutuu käyttämään Tilaajan Effica-potilastietojärjestelmää hoitaessaan Tilaajan potilaita. Toimittaja vastaa siitä, että Vuokralääkäri kirjaa kaikki tarvittavat tiedot potilastietojärjestelmään Tilaajan antamien ohjeiden mukaisesti. Mikäli Tilaajan toimesta joudutaan korjaamaan tai täydentämään Vuokralääkärin virheellisesti tai puutteellisesti tehtyjä merkintöjä potilasjärjestelmään, Tilaaja laskuttaa Toimittajaa tekemästään työstä 35 /h (alv 0%). Toiminnassa otetaan huomioon muun ohella tietosuojavaatimukset. Toimittajaa sitoo henkilötietojen käsittelyssä ja rekisteröinnissä henkilötietolaki ja arkaluontoisten tietojen käsittelyssä salassapito- ja vaitiolosäännökset. Sopimuksen aikana ja sen päättymisen jälkeen salassapito- ja vaitiolovelvollisuus Sopimuksen mukaiseen ehtojen täyttämiseen osallistuneiden osalta ovat voimassa toistaiseksi. 11. VASTUUT JA VAKUUTUKSET Toimittaja sitoutuu toimittamaan Vuokralääkäreiksi vaaditun pätevyyden ja työkokemuksen omaavia lääkäreitä Palvelun tuottamiseen. Tarjottavien
12. SALASSAPITO Vuokralääkärien tulee täyttää kulloinkin voimassa olevat lääkärin tehtävään vaadittavat edellytykset. Toimittaja vastaa Vuokralääkärien kielitaitovaatimusten täyttymisestä sekä ammatillisesta täydennys- ja jatkokoulutuksesta. Toimittajalla tulee olla varajärjestely Vuokralääkärien äkillisiä poissaoloja varten. Toimittaja vastaa omista vastuistaan kuten Vuokralääkärien palkoista sivukuluineen ja tarvittavasta työntekijämäärästä sijaisjärjestelyineen sekä kaikista lainsäädännön velvoittamista vakuutusmaksuista, mukaan lukien eläke- ja potilasvahinkovakuutusmaksut. Toimittaja sitoutuu siihen, että Vuokralääkärit noudattavat Tilaajan antamia ohjeita, määräyksiä ja Palvelun laatuvaatimuksia. Toimittaja vastaa Vuokralääkärien palvelussuhteen ehdoista ja työsopimuksista. Toimittaja vastaa siitä, että Vuokralääkärit tietävät tarpeellisilta osin tämän Sopimuksen sisällön. Tilaaja voi perustellusta syystä vaatia toista Vuokralääkäriä tarjotun sijaan. Tilaaja vastaa Vuokralääkärin perehdyttämisestä Palvelun suorittamiseen kirjallisella materiaalilla. Vastuut ja vakuutukset -kohtaan ei sisälly tyhjentävää listausta. Toimittajalla on oltava toiminnan edellyttämät asianmukaiset vakuutukset kuten potilas-, vahinko- ja vastuuvakuutus. Näistä on pyydettäessä esitettävä selvitys. Tilaajan pyytäessä Toimittajalla on velvollisuus antaa kirjallinen lisäselvitys annetusta hoidosta ja sen sisältämistä toimenpiteistä. Toimittaja ilmoittaa henkilön, jolle ohjataan Sopimuksen kohteen velvollisuuden täyttämisen piiriin kuuluvista vahinko- ja reklamaatiotapahtumista. Tilaajalla on oikeus reklamoida Toimittajalle, mikäli Vuokralääkäri ei täytä tarjouspyynnössä asetettuja kelpoisuusvaatimuksia tai Vuokralääkärin toiminnassa havaitaan puutteita esim. kliinisen työn laadussa. Käytännön kielitaitoa arvioidaan myös saadun palautteen perusteella. Sen lisäksi mitä JYSE 21 luvussa sovitaan, todetaan, että salassapitoa koskevia määräyksiä noudatetaan sopimuskauden päätyttyäkin. 13. SOPIMUKSEN IRTISANOMINEN JA PURKAMINEN 14. SOPIMUSSAKKO Mikäli Sopimuksen kohteena oleva ostettava Palvelu ei vastaa sille asetettuja lakiin ja säädöksiin tai Tilaajan ohjeisiin perustuvia vaatimuksia tai muutoin tämän Sopimuksen ehtoja, voi Tilaaja irtisanoa Sopimuksen kesken sopimuskauden päättymään yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Palvelun Tilaajalla on oikeus vaatia dokumentteja Palvelun laadun ja sisällön varmentamiseksi sopimuskaudella. Tilaajalla on oikeus purkaa tämä Sopimus olennaisen sopimusrikkomuksen perusteella päättymään heti. Olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään muun muassa rikkomusta, jota ei ole korjattu 14 päivän kuluessa siitä, kun Tilaaja on rikkomuksesta kirjallisesti tai sähköisesti Toimittajalle huomauttanut.
Mikäli Toimittaja rikkoo velvoitteensa toimittaa Vuokralääkärin ajoissa sovittuun työvuoroon, Toimittaja sitoutuu korvaamaan sopimussakkoa jokaista alkavaa tuntia kohden Tilaajalle kaksisataa (200) euroa / tunti. 15. SOPIMUSMUUTOKSET Kirjallisia sopimusmuutoksia voivat tehdä ainoastaan Sopimuksen allekirjoittajat. 16. SOPIMUKSEN SIIRTO Tätä Sopimusta ei kumpikaan Osapuoli saa siirtää kolmannelle osapuolelle ilman toisen Osapuolen kirjallista hyväksymistä. Tilaajalla on kuitenkin oikeus siirtää tämä Sopimus, mikäli kuntayhtymän kaikki velvollisuudet siirtyvät toiselle kuntayhtymälle. 17. ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN Tätä Sopimusta koskevat mahdolliset erimielisyydet, joita ei saada keskinäisin neuvotteluin ratkaistuksi, jätetään Tilaajan kotipaikan käräjäoikeudelle ratkaistavaksi. 18. SOPIMUKSEN LIITTEET JA ASIAKIRJOJEN PÄTEVYYSJÄRJESTYS Sopimusasiakirjat täydentävät toisiaan. Jos sopimusasiakirjat ovat keskenään ristiriidassa, noudatetaan niitä seuraavassa järjestyksessä: Sopimus Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot JYSE 2014 Palvelut 19. ALLEKIRJOITUKSET JA SOPIMUSKAPPALEET Tätä Sopimusta on tehty kaksi samansisältöistä kappaletta, yksi kummallekin Osapuolelle. JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä TOIMITTAJA Ilmajoella pp.kk.vvvv Kaupungissa pp.kk.vvvv Nimi Asema/Nimike Nimi Asema/Nimike