HOTEL KÄMP HOUSE CHAMPAGNE R de Ruinart Brut



Samankaltaiset tiedostot
HOTEL KÄMP HOUSE CHAMPAGNE R de Ruinart Brut

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

AUTUMN VEGETABLE M, G

Kesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

ALKURUOAT / APPETIZER

Hotel Kämp Banquet Häämenut / Wedding menus

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

1. Vihreä salaatti 4.90

Hotel Kämp Banquet Häät Illallismenut

A L K U U N S T A R T E R S

Hotel Kämp Banquet Häämenut

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

A L K U U N S T A R T E R S

SALMON + RAINBOW TROUT L

Hotel Kämp Banquet Häät Illallismenut

Huonepalvelulista Room service menu

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI

CAESAR SALAATTI Tehdään romaine-salaatista, päälle rapeita krutonkeja, parmesanjuustolastuja ja The Caesar-kastike.8,90

A L K U U N S T A R T E R S

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

Cocktailpalat / Canapes

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Tervetuloa Manhattaniin!

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

Alkuruoat Förrätter Starters

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

ALKURUOKIA: STARTERS:

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Ylläs Saaga Bistro Menu

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

:21 AM CMYK

Alkuruokia / Starters

MENU TAPAS SALADS & SOUPS

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

MOËT&CHANDON 10 Imperial Brut Champagne. BLOSSOM MARTINI 10 Bloom Gin and Elderflower

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

PERINTEINEN CEASAR SALAATTI NACHOT (G) VUOHENJUUSTOSALAATTI (G) TEXAS MADE CHICKEN NUGGETS (L) SKARPPAAJAN SALAATTI TAI MIKSEI BURGER ILMAN LEIPÄÄ (L)

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Sipulikeittoa L, V 6,00 Pehmeää sipulikeittoa, balsamicosiirappia ja krutonkeja ONION SOUP Smooth onion soup, balsamico syrup and croutons

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

SALADS & SOUPS. Minestrone G, L... 8,70 / 12,90 Salsicciamakkaraa ja vihanneksia minestroneliemessä Minestrone soup with salsiccia and vegetables

OPEN LOBBY MENU LINGUINE PASTA (VL) LINGUINIPASTAA (VL) CLUB PLATTA SANDWICH (VL) CLUB PLATTA VOILEIPÄ (VL) LOCAL ARTISAN PIZZA (VL)

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

ALKURUOKIA: STARTERS:

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

Moët & Chandon 10 Imperial Brut Champagne. Negroni 10. Campari, Beefeater 24, Cocchi Vermouth

BEER. with. chips. Battered PRAWNS. Crispy. Paneroituja valkosipulimarinoituja jättikatkaravunpyrstöjä valitsemallasi dipillä. L

TOMAATTI-MOZZARELLA SALAATTI 6,90 Yrttiöljyä ja paahdettua leipää viinisuositus Codorniu clasico brut

Hotel Kämp Banquet Häät Illallismenut

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Valitse kolme 11,90, kuusi 20,60, yhdeksän 28,50 Pick three 11,90, six 20,60 or nine 28,50

A L K U U N S T A R T E R S

Menu. Bar & Bistro Mida

SALAATIT JA KEITOT PASTA KLASSIKOT -50 %* SUOMI. KYLMÄSAVULOHI (L) 7,80 Kylmäsavulohimoussella täytetty lehikäinen ja yrttisalaattia

A LA CARTE. a la carte

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Parsaa ja parmankinkkua L, G 6,00 Pariloitua parsaa ja parmankinkkua ASPARAGUS AND PARMA HAM Pan-fried asparagus and parma ham

Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///

À la Carte Menu. Alkuruoat

Transkriptio:

HOTEL KÄMP HOUSE CHAMPAGNE R de Ruinart Brut 21 (12cl) / 124 (bottle) OTHER CHAMPAG N E Bollinger Special Cuvée 26/157 Ruinart Blanc de Blancs 27/176 Ruinart Rosé 28 /227 Dom Pérignon 2006 29/180 Krug Grande Cuvée 44/330 S P ARKLING Cava Diagonal Brut, Spain 10,20/62 WINES BY THE GLASS 12cl/bottle WHITE Pinot Grigio, Friuli, Italy 2013 9/58 Collavini Chardonnay, Chablis, France 2014 11/69 Joseph Drouhin Riesling Trocken, Rheinhessen, Germany 2014 11,40/69,20 Weingut Wittman Sauvignon Blanc, New Zealand 2015 13/80 Cloudy Bay ROSE Grenache/Cinsault/Syrah, Provence, France 2014 9,50/59 Mirabeau en Provence, La Comtesse RED Nebbiolo/Dolcetto/Barbera, Piemonte, Italy 2013 9,60/60 G.D. Vajra Pinot Noir, Bourgogne, France 2013 9,95/62 Joseph Drouhin Malbec, Mendoza, Argentina 2013 12/72 Terrazas Amarone della Valpolicella, Veneto, Italy 2012 19/118 Tenuta Sant Antonio

BEER DRAFT Lapin Kulta III, Finland (0.40l) 11,80 Heineken, Holland (0.40l) 11,80 BOTTLE Kukko pils, Finland (0.33l) 8,90 Sol, Mexico (0.33l) 8,90 Hoegaarden, Belgium (0.33l) 9,50 Stella Artois, Belgium (0.33l) 9,50 Pilsner Urquell, Czech Republic (0.33l) 9,50 Leffe Brune, Belgium (0.33l) 10,50 Krušovice Cerne, Czech Republic (0.50l) 12,60 Flying Dog Snake Dog IPA, USA (0.33l) 12,60 CIDER DRAFT Strongbow, England (0.40l) 12,90 BOTTLE Upcider Perry Light, Finland (0.33l) 8,90 Happy Joe, Finland (0.33l) 9,30 Hartwall Original Gin Long Drink, Finland (0.33l) 10,50

ALL DAY SNACKS Kitchen is open daily 11am-12pm CARELIAN CAVIAR SPECIAL FINEST BAERIAL MALOSSOL 30 GR 116 Toast, grated egg yolk&white, marinated red onions, chives and crème fraiche KÄMP CHARCUTERIE 17 Bayonne ham, salami, marinated olives, daily cheese and sourdough bread SALMON SOUP Creamy Salmon soup, dill and rye bread 15 / 22 SALAD À LA KÄMP 13 / 15 Mixed salad, cucumber, plum tomatoes and Parmesan dressing,croutons Add one of your choice: MARINATED ARTICHOKES & BUTTON MUSHROOMS 15 / 19 SESAME MARINATED SHRIMPS 17 / 23 GRILLED CHICKEN BREAST 17 / 23 SALAD NICOISE 18 / 24 Mixed salad, grilled albacore tuna, boiled egg, olives, anchovies, croutons, Dijon Vinaigrette REUBEN SANDWICH 20 Toasted bread, corned beef à la Kämp, sauerkraut, gruyere cheese and side salad POTATO GNOCCHIS 18 / 24 Pan fried potato gnocchis, butternut squash and Portobello mushrooms SHEPHERD S PIE 21 Finely ground lamb, red wine and gratinated potato purée, green salad CLUB SANDWICH 22 Toast, grilled chicken breast, little gem lettuce, beef tomato, fried egg, bacon, pommes frites KÄMP BURGER 24 Black Angus beef patty, chipotle and bacon dressing, pickled red onion, Cheddar, little gem lettuce and pommes frites CHEESE x 4 12 Four cheese of the day, house made cracker and berry compote CRÈME BRÛLÉE 11 Vanilla Crème Brûlée, blood orange sorbet CAKE CART 10 Selection of cakes and chocolates (choose one)

ALL DAY SNACKS Keittiö auki päivittäin 11-24 CARELIAN CAVIAR SPECIAL FINEST BAERIAL MALOSSOL 30 GR 116 Paahtoleipää, hienonnettua kananmunan keltuaista ja valkuaista, marinoitua punasipulia, ruohosipulia, voita ja Crème Fraîche KÄMP CHARCUTERIE 17 Bayonnekinkkua, salamia, marinoituja oliiveja, päivän juustoa ja maalaisleipää LOHIKEITTO 15 / 22 Kermainen lohikeitto, tilliä ja paahdettua ruisleipää À LA KÄMP SALAATTI 13 / 15 Valikoituja salaatteja, kurkkua, luumutomaattia, krutonkeja ja parmesaanikastiketta Valintasi mukaan: MARINOITUS LATVA-ARTISOKKAA & HERKKUSIENIÄ 15 / 19 SEESAM- MARINOITUJA KATKARAPUJA 17 / 23 GRILLATTUA KANANPOJANRINTAA 17 / 23 SALAD NICOISE 18 / 24 Valikoituja salaatteja, grillattua albacore tonnikalaa, kananmunaa, oliiveja, anjovista, dijon-vinaigrettea ja krutonkeja REUBEN SANDWICH 20 Maalaisleipää, Kämpin suolalihaa, hapankaalia, gruyère-juustoa ja vihersalaattia PERUNAGNOCCHEJA 18 / 24 Paistettuja perunagnoccheja, kurpitsaa ja portobello-sieniä SHEPHERD S PIE 21 Hienoksi jauhettua karitsan jauhelihaa, punaviiniä ja gratinoitua perunapyrettä, vihersalaattia CLUB SANDWICH 22 Paahdettua toastleipää, paahdettua kananrintaa, sydänsalaattia, pihvitomaattia, paistettu kananmuna, pekonia ja pommes frites KÄMP BURGER 24 Black Angus -jauhelihapihvi, chipotle-pekonidressing, punasipulipikkelsiä, Cheddar-juustoa, sydänsalaattia ja pommes frites JUUSTOJA X 4 12 Neljä juustoa, talon näkkileipää ja marjahilloketta CRÈME BRÛLÉE 11 Vanilja Crème Brûlée ja veriappelsiinisorbettia KAKKUKÄRRY 10 Valitsemasi kakku kakkukärrystä