Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///
|
|
|
- Mauno Karjalainen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa. Burgeripihveissä käytetty luomuhärkä tulee Karhisen tilalta Polvijärveltä ja järvikuha Itä-Suomen vesistä. Keittiömme kehittää jatkuvasti omia tuotteita Kerubin chorizo-makkarasta tyrnihunajaan. Emme käytä keinotekoisia makuaineita emmekä suosi valmisteita. Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! /// We use authentic ingredients in our kitchen and favor organic and locally produced foods. Our organic beef used in the burgers comes from the nearby town Polvijärvi and pikeperch from local lakes. Our kitchen aims to constantly develop new products from Kerubi's own chorizo-sausage to sea-buckthorn honey. We do not use artificial flavoring nor processed food. We want our food to taste like real food. Simply because that s the best way to go! Wi-Fi Verkko/network: Kerubi Guest Salasana/password: kerubi-vieras
2 SYYSMENU /// AUTUMN MENU Hirvitys / Mooselicious (L,G) Ylikypsää ja ylimureaa hirven rintaa ja kapriskastiketta Tender moose breast and caper sauce Järvikuhaa beurre blanc / Pikeperch beurre blanc (L,G) Piparjuurivoissa paistettua järvikuhaa, perunakakkua, pikkelöityjä kasviksia ja voikastiketta Pikeperch fried in horseradish butter, potato cakes, pickled vegetables and butter sauce Suklaabrownie / Chocolate brownie (L,G) Pähkinäinen brownie tuplasuklaalla ja vaniljajäätelöä Double chocolate peanut brownie and vanilla ice-cream 33,00
3 MAISTELUMENU /// TASTING MENU Kylmä tapaslautanen / Cold tapas assortment (L,G) Lohi-cevicheä ja avokadoa, ylikypsää hirven rintaa ja kapriskastiketta, Keisari-juustoa ja tyrnihunajaa Salmon ceviche and avocado, tender moose breast and caper sauce, Keisari-cheese and sea-buckthorn honey Grillipihvi / Grilled steak (L,G) ¼ kg filee laadukkaasta black angus -härästä makurasvalla, valkosipulivoita, valkosipuliperunoita ja grillattuja kasviksia ¼ kg fillet of first rate Black Angus beef with flavored butter, garlic butter, garlic potatoes and grilled vegetables Creme brûlée (L,G) Klassinen paahtovanukas tarjoiltuna lakkojen kera The classic dessert served with cloudberries 45,00
4 KERUBIN TAPAS /// KERUBI TAPAS Lohi-ceviche / Salmon-ceviche (M,G)...4,90 Raakakypsytettyä lohta ja avokadoa Hanged salmon and avocado Kerubin chorizo / Kerubi chorizo (L)...5,60 Kerubin omaa chorizo-makkaraa ja valkosipuli-aiolia Kerubi's own chorizo-sausage and garlic aioli Juustoa ja tyrnihunajaa / Cheese and sea-buckthorn honey (L,G)...4,60 Juustoportin Keisari-juustoa ja kotimaista luomutyrnihunajaa Juusoportti's Keisari-cheese and organic Finnish sea-buckthorn honey Hirvitys / Mooselicious (L,G)...5,20 Ylikypsää ja ylimureaa hirven rintaa ja kapriskastiketta Tender moose breast and caper sauce Vegetapas / Veggie tapas (vegan)...4,20 Paahdettuja juureksia, salaattia ja ruiskrutonkeja Roasted vegetables, salad and rye croutons Lämmin tapaslautanen / Warm tapas assortment (VL)...11,50 Kerubin chorizoa ja valkosipuli-aiolia, vuohenjuustoa ja balsamicoa, grillattua broileria ja paahdettua valkosipulileipää / Kerubi chorizo and garlic aioli, goat's cheese and balsamic, grilled chicken and roasted garlic bread Kylmä tapaslautanen / Cold tapas asssortment (L,G)...11,50 Lohi-cevicheä ja avokadoa, ylikypsää hirven rintaa ja kapriskastiketta, Keisari-juustoa ja tyrnihunajaa / Salmon-ceviche and avocado, tender moose breast and caper sauce, Keisari-cheese and sea-buckthorn honey
5 KERUBIN SORMISYÖTÄVÄT /// FINGER FOOD Á LA KERUBI ILLANISTUJAISIIN SOPIVAT PIKKUSUOLAISET SOPUHINTAAN SMALLER SNACKS FOR A SMALLER APPETITE Ranskalaiset perunat / French fries (M,G)...5,00 Bataattiranskalaiset ja chili-aioli / Sweet potato fries and chili aioli (M)...7,00 Kerubin chorizoa, valkosipulileipää ja valkosipuli-aiolia / Kerubi chorizo, garlic bread and garlic aioli (L)...5,60 Paistettua kanaa ja mausteista Teriyaki-kastiketta / Fried chicken and spicy Teriyaki-sauce (M,G)...9,00 Kerubin herkkulautanen / Kerubi special platter (L)... 15,00 Marinoituja oliiveja, valkosipulisuolakurkkuja, Keisari-juustoa, Kerubin chorizoa, paahdettuja pähkinöitä ja ruiskrutonkeja / Marinated olives, garlic pickles, Keisari-cheese, Kerubi chorizo, roasted nuts and rye croutons
6 PÄÄRUOKA /// MAIN COURSES Kerubin kanasalaatti / Kerubi chicken salad (L)... 14,60 Grillattua broileria, tzatzikia, balsamico-juureksia ja ruiskrutonkia Grilled chicken, tzatziki, balsamic root vegetables and rye croutons Kanttarellipiiras / Chantarellepie (VL)... 18,00 Kanttarelli-vuohenjuustopiirasta ja lämmintä kasvissalaattia Chanterelle- goat's cheese pie and warm vegetable salad Järvikuhaa beurre blanc / Pikeperch beurre blanc (L,G)...22,00 Piparjuurivoissa paistettua järvikuhaa, perunakakkua, pikkelöityjä kasviksia ja voikastiketta / Pikeperch fried in horseradish butter, potato cakes, pickled vegetables and butter sauce! Annoksiin kuuluu talon luomuleipää ja levitettä. Lisukkeiden / kastikkeiden vaihto +1. Lisätietoa allergeeneistä saat tarjoiluhenkilökunnalta. The main dishes are served with organic house bread and spread. Changing the side dishes / sauces +1 You can ask more information about the allergens from our staff.
7 AIDOSTA PUUGRILLISTÄ /// FROM THE CHARCOAL GRILL Teriyakitofu / Teriyakitofu (vegaani, G)... 17,50 Grillissä paistettua, soijalla ja limellä maustettua tofua ja linssipaistosta Grilled tofu marinated with soy and lime, served with lentil pie Seesamilohi / Sesamesalmon (M,G)... 19,90 Hiiligrillattua seesamilohta ja grillattuja kasviksia Charcoal grilled sesame salmon and grilled vegetables Grillipihvi / Grilled steak (L,G)...29,00 ¼ kg filee laadukkaasta black angus -härästä makurasvalla, valkosipulivoita, valkosipuliperunoita ja grillattuja kasviksia / ¼ kg fillet of first rate Black Angus beef with flavored butter, garlic butter, garlic potatoes and grilled vegetables Grillisetti kahdelle / Grill set for two (L,G)...48,00 ¼ kg filee laadukkaasta black angus -härästä makurasvalla, grillattua broileria, Kerubin chorizoa, grillattuja kasviksia, valkosipuliperunoita, chili-aiolia ja tzatzikia ¼ kg fillet of first rate Black Angus beef with flavored butter, grilled chicken, Kerubi chorizo, grilled vegetables, garlic potatoes, chili aioli and tzatziki Karhisen luomuhärkää päivän tapaan ja hintaan. Kysy lisää tarjoilijalta! Organic beef from the Karhinen farm - prepared and priced differently each day. Ask the staff for more information!! Annoksiin kuuluu talon luomuleipää ja levitettä. Lisukkeiden / kastikkeiden vaihto +1. Lisätietoa allergeeneistä saat tarjoiluhenkilökunnalta. The main dishes are served with organic house bread and spread. Changing the side dishes / sauces +1 You can ask more information about the allergens from our staff.
8 BURGERIT Pure mua! KERUBIN BURGERIT /// KERUBI S BURGERS Luomuhärkäburger / Organic beef burger (VL)... 15, g luomuhärkäpihvi Karhisen tilalta Polvijärveltä, pekonia, cheddar-kastiketta, tomaattia, valkosipulisuolakurkkua ja valkosipuli-aiolia A North-Karelian burger: 120 g organic beef steak from the Karhinen farm from Polvijärvi, bacon, cheddar-sauce, tomatoes, garlic pickles and garlic aioli Tuplajuustoburger / Double cheese burger (VL)... 19,90 Kaksi 120 g luomuhärkäpihviä Karhisen tilalta Polvijärveltä, cheddar-kastiketta, fetajuustoa, tomaattia ja valkosipuli-aiolia Two 120 g organic beef steak from the Karhinen farm from Polvijärvi, cheddar sauce, feta cheese, tomatoes and garlic aioli Punajuuriburger / Beetroot burger (vegan)... 14,90 Maukas punajuuri-pähkinäpihvi, kapris-aiolia ja rucolaa. Kyytipojaksi vuohenjuusto +2 A tasty beetroot-nut patty, caper aioli and rucola. Add goat's cheese +2 Kuhaburger / Perch burger (L)... 16,90 Paistettua järvikuhafileetä, jokirapukastiketta ja rucolaa Floured perch fillet and crayfish sauce and rucola Kana-vuohenjuustoburger / Chicken - goat's cheese burger (VL)... 15,90 Kananpoikaa grillistä, gratinoitua vuohenjuustoa, valkosipuli-aiolia, tomaattia ja avokadoa Chicken from the grill, scalloped goat's cheese, garlic aioli, tomato and avocado Hirviburger / Mooseburger (L)... 16,90 Haudutettua ylikypsää hirven rintaa, kapris-aiolia ja pikkelöityjä kasviksia Tender moose breast, caper aioli and pickled vegetables Tykkiburgeri / Cannon burger (VL)... 16,50 Aki Tykki design: 120 g luomuhärkäpihvi Karhisen tilalta Polvijärveltä, fetaa, jalapenoa, pekonia, tomaattia ja chili-aiolia Aki Tykki design: 120 g organic beef steak from the Karhinen farm in Polvijärvi, feta cheese, jalapeño, bacon, tomato and chili-aioli! Lisukkeiden / kastikkeiden vaihto +1. Lisätietoa allergeeneistä saat tarjoiluhenkilökunnalta. Changing the side dishes / sauces +1 You can ask more information about the allergens from our staff.
9 BURGERIEN LISUKKEET /// SIDE DISHES FOR BURGERS Ranskalaiset perunat / French fries (M,G)... 1,50 Bataattiranskalaiset / Sweet potato fries (M)...3,50 Valkosipuliperunat / Garlic potatoes (L,G)...3,00 Perunakakku / Potato cake (L,G)...3,00 Grillatut kauden kasvikset / Grilled season s vegetables (M,G)...3,00 Salaatti / Salad (vegan, G)...3,00 DIPIT /// SAUCES Valkosipuli-aioli / Garlic aioli (L,G)... 1,00 Chili-aioli / Chili aioli (M,G)... 1,00 Kapris-aioli / Caper aioli (vegan)... 1,00
10 VEKARALISTA /// KID S MENU Nakit & ranskalaiset / Sausages and fries (M,G)...6,00 Nakkeja, ranskalaisia perunoita ja tuoresalaattia Small sausages with fries and fresh salad Vekaraburger / Organic baby burger (VL)...8, g luomuhärkäpihvi Karhisen tilalta Polvijärveltä, cheddaria, salaattia ja ranskalaisia perunoita Organic 120g beef steak from Karhinen farm, Polvijärvi, with cheddar, salad and French fries Kerubin juniorilohi / Kerubi junior salmon (L)... 8,00 Paistettua lohta, salaattia ja ranskalaisia perunoita Grilled salmon, salad and French fries! Ranskalaiset voit vaihtaa myös muihin perunavaihtoehtoihin. Fries can be replaced with other potato sides upon request. LASTEN JUOMAT /// KID S DRINKS Pieni limu / Small soda... 1,50 Coca Cola / Coca Cola Light / Fanta / Sprite Zero Iso limu / Large soda...3,00 Coca Cola / Coca Cola Light / Fanta / Sprite Zero Maito / Milk... 1,50 Mehu / Juice... 1,50
11 JÄLKIRUUAT /// DESSERTS Crème brûlée (L,G)...6,50 Klassinen paahtovanukas tarjoiltuna lakkojen kera The classic dessert served with cloudberrie Suklaabrownie / Chocolate brownie (L,G)...7,50 Pähkinäinen brownie tuplasuklaalla ja vaniljajäätelöä Double chocolate peanut brownie and vanilla ice-cream Karpalojäädyke / Cranberry parfait (vegan, G)...6,50 Vegaaninen, Kerubin vodkalla terästetty karpalojäädyke ja kinuskia Vodka flavored vegan cranberry parfait and caramel sauce Ben & Jerry s -jäätelöt / Ben & Jerry s Ice cream...5,30 Maut / flavours: Chocolate Fudge Brownie Cookie Dough Jäätelö- tai sorbettipallo / Ice cream or sorbet scoop... 3,00 (pallo / scoop) Maut / flavours: Vanilja / Vanilla Suklaa / Chocolate Sitruunasorbetti / Lemon sorbet Kastikkeet / Sauces... 1,00 Maut / flavours: Suklaa / Chocolate Karamelli / Caramel Mansikkahillo / Strawberry jam PRESSO-LUOMUKAHVI Pieni pannu...5,00 Iso pannu...8,00 MANSIKKA- PIRTELÖ 5 DOMINO PIRTELÖ 5
Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///
Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa. Burgeripihveissä käytetty luomuhärkä tulee Karhisen tilalta Polvijärveltä ja vegaani tempe Kuopiosta. Keittiömme kehittää jatkuvasti
Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!
Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa. Burgerisämpylät leipoo Poronkylän leipomo, pihveissä käytetty liha on luomua ja vegaani tempe saapuu Kuopiosta. Keittiömme
Ylläs Saaga Bistro Menu
Ylläs Saaga Bistro Menu Ruokailun aluksi Maalaissalaatti M,(G) 6,90 Tomaattia, oliivia, marinoitua punasipulia, krutonkeja Savusellerikeitto L, G 7,90 Juureslastuja, kananmunaa osakashinta 7 Savumuikkuja
AMERICAN & ITALIAN BISTRO
AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 4.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD
AMERICAN & ITALIAN BISTRO
AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 3.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD
MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish
MENU Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish PPULOUNAS VL = vähälaktoosinen / Low lactose L = laktoositon / Lactose free M = maidoton / Milk free G = gluteeniton / Gluten free G* = saatavana myös
A L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTI PIKKELÖIDYILLÄ KASVIKSILLA(M,G) GREEN SALAD WITH PICKLED VEGETABLES 7,20 /11,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 ETANAT
Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vaan parasta! ///
Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa ja pyrimme lisäaineettomuuteen. Emme käytä natriumglutamaattia emmekä muita keinotekoisia makuaineita. Haluamme, että ruoka
Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö
Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö Porocarpaccio Reindeer Carpaccio Kylmäsavulohta & siikaa Cold smoked salmon and white fish Rautua ja punajuurta Artic char and beetroot Poronvasan paahtopaistia ja
Alkuruokia / Starters
Alkuruokia / Starters Bistron Salaatti / Bistro Salad Pieni / small 7,00, Iso / large 12,50 Salaattia, kurkkua, tomaattia, paprikaa, oliiveja ja marinoitua sipulia / Salad, cucumber, tomatoes, sweet peppers,
ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:
ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES: Marinoituja kalamataoliiveja (L,G) Marinated Kalamata olives (LF,GF) 4,00 Talon leipää ja voita (L) House bread and butter (LF) 4,00 Tzatzikia
Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen
MENU HUMMUS APPETIZERS PIMIENTOS DE PADRON M, G... 7 Grillattuja minipaprikoita Grilled Padron peppers HUMMUS M, (G)... 10 Kasviksia, marjoja, pinjansiemeniä ja leipää Vegetables, berries, pine nuts and
Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.
Grillattu ulkofileepihvi, paahdettuja kirsikkatomaatteja ja Café de Paris -voita. Tarjotaan voissa paistettujen, rucolalla ja merisuolalla maustettujen perunoiden kera. Grilled steak with slow-baked cherry
Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa
Since 1908 Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa PÄÄSIÄISMENU EASTER MENU Juttutuvan talon salaatti Salad a la Juttutupa L,G Pitkään haudutettua
Kreikkalainen salaatti / Greek salad
Kreikkalainen salaatti / Greek salad Grillipihvi / Grilled steak Alkuruoat / Starters 1 Raikas vihreä salaatti / Fresh green salad (m,g) Kurkkua, tomaattia, salaattia ja balsamico-kastiketta Cucumber,
HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.
Time to refuel. À LA CARTE CHEF S SEASONAL MENU LIHALLA / WITH MEAT 58,00 KALALLA / WITH FISH 49,00 GOAT S CHEESE SALAD VL,G,H Paahdettua vuohenjuustoa, mansikkaa, pähkinää ja vadelmavinaigrettea. Roasted
ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G
ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 5,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 / 325 PÄIVÄN KEITTO 8,90 / 13,90 TALON LEIPÄÄ VL, G SOUP OF THE DAY, CRISPY
Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä
Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burgerit Lapsille Jälkiruokia PIENI/ISO SMALL/LARGE Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa,
[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50
![[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50](/thumbs/88/117759001.jpg "[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50")
[ MENU BRO ]... 46 LAVARET + DILL L sokerisuolattu ja hiillostettu siika, siian mäti, tillipesto, mummonkurkku sweet salted and charred lavaret, lavaret roe, dill pesto, pickled cucumber REINDEER + RED
ALKURUOKIA: STARTERS:
ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) 6,50 Chilillä maustettua kurpitsakeittoa (L,G,V) Chili flavored pumpkin
A L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTIA YRTTIÖLJYLLÄ (M,G) GREEN SALAD WITH HER B OIL 7,80 /12,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 /12,90 ETANAT SINIHOMEJUUSTON
Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia
Alkuruokia Starters Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia Escargot provencale (G) 11,00 Valkosipulietanoita, parmesaania
Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.
MENU Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burger-ateriat Lapsille Jälkiruokia Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. A basket of garlic
Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle
Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle Keskitymme ruoassa hyvään laatuun, palvelussa yksilöllisyyteen ja miljöössä viihtyvyyteen. Makujen harmonia syntyy huolella valituista raaka-aineista, jotka valmistetaan
ALKURUOKIA: STARTERS:
ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) Rapeaa viipaleperunaa ja rapu-chiliaiolia (L,G) Crispy potato slices
:21 AM CMYK
Time to refuel. À LA CARTE CHEF S SEASONAL MENU LIHALLA / WITH MEAT 55.00 KALALLA / WITH FISH 46.00 PUMPKIN SOUP L, G Paahdettua myskikurpitsakeittoa ja kuivattua Speck-kinkkua. Roasted butternut squash
AUTUMN VEGETABLE M, G
[ MENU HILTON 100 ]... 55,5 SCAMPI M, G paistettu mausteinen scampi, mangosalsa, maissi pan fried spicy scampi, mango salsa, corn AUTUMN VEGETABLE M, G thaicurry-keitto syksyn vihanneksista, paahdettu
ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50
ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50 RAPEAA POSSUA JA MARINOITUA OMENAA APPLE AND CELERY
A L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS VIHERSALAATTI (M,G) FRESH GREEN SALAD 7,20 /11,40 VALKOSIPULIETANAT (L) ESCARGOT WITH PARMESAN & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) THE SOUP OF THE DAY
ALKURUOAT / APPETIZER
L= laktoositon / lactose free GL= gluteeniton / gluten free VEGE/VEGAN= vegaani / plant based ALKURUOAT / APPETIZER 1 NACHOLAUTANEN (L, GL) Maissilastuja, salsaa sekä valkosipulidippiä HINTA 4,00 NACHO
S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I
S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I WELCOME tervetuloa Skagentoast Pulled pork Chili Chocolate Frost SPECIAL Alkuruoat / Starters Skagentoast (L,*G) Shredded Chicken Salad (M,G) Talon paahtoleipää, katkarapucremeä
CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15
150305M MENY FÖRRÄTTER SEK med sparris 74 8,05 med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15 LÄTTHALSTRAD ENBÄRSGRAVAD RENRYGG med Karljohansmaksatt blomkålspuré och lingonsirap 97 10,55 VARMRÄTTER SEK Samtliga
AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE
AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE ANTIPASTI Focaccia al rosmarino ROSMARIINI FOCACCIA L ROSEMARY FOCACCIA 1.50 Insalata verde à la Bistro BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta,
1. Vihreä salaatti 4.90
Alkuruokia Starters 1. Vihreä salaatti 4.90 Salaattia, tomaattia, kurkkua, paprikaa, yrtti-vinegrette, patonkia Green salad, tomato, cucumber, red bell pepper, herb vinegar and baguette 2. Punajuuri-vuohenjuustoleipä
A L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS VIHERSALAATTI (M,G) FRESH GREEN SALAD 7,20 /11,40 ETANAT SINIHOMEJUUSTON JA VALKOSIPULIN KERA(L) ESCARGOT WITH BLUE CHEESE & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA
Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread
Àla Carte Alkuun Starters 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread 2. FRITEERATTUJA SIPULIRENKAITA 5,50
Tervetuloa Manhattaniin!
MENU Suomi LISUKEVAIHTOEHDOT. KASTIKEVAIHTOEHDOT. Tervetuloa Manhattaniin! Onnistunut ravintolailta ei synny pelkästään hyvästä ruoasta ja juomasta. Se vaatii lisäksi iloista ja asiantuntevaa palvelua,
SALMON + RAINBOW TROUT L
[ MENU HILTON 100 ]... 55,50 SALMON + RAINBOW TROUT L lohitartar, kylmäsavustettu kirjolohen mäti, pikkelöity punajuuri, porkkanageeli, ruislastu salmon tartare, cold smoked rainbow trout roe, pickled
Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread
Àla Carte Alkuun Starters 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread 2. FRITEERATTUJA GOUDA-TIKKUJA 5,50 Talon
Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana
Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana Menu L= lactose free, M= No milk products, VL = Low lactose, G = Gluten free, (G) = Available
Ravintola Hiili. Starters. Fried Starters 7,20. Friteeratut alkupalat sekä chipotle-majoneesi-dippi. 4 kpl goudatikkuja tai 6 kpl sipulirenkaita
Ravintola Hiili Starters Fried Starters 7,20 Friteeratut alkupalat sekä chipotle-majoneesi-dippi 4 kpl goudatikkuja tai 6 kpl sipulirenkaita Pizza Bread 6,90 Valkosipulivoilla ja cheddarjuustolla kuorrutettua
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän päällä
Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette
á la Carte Puijomenu Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette Paistettua järvikuhaa ja puolukka-kuohuviinikastiketta
BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine
CANTINAN MENU PIZZAT 1. BOLOGNESE (L) Jauheliha 8,90 Ground beef sauce 2. TROPICANA(L) Kinkku, ananas 8,90 Ham, pineapple 3. AMERICANO Kinkku, ananas, aurajuusto 9,40 Ham, pineapple, blue cheese 4. VEGETARIANA
Menu. Bull et American Diner
Bull et American Diner Menu L = Laktoositon G = Gluteeniton M = Maidoton Ruokamme saattavat sisältää allergeeneja. Lisätietoa henkilökunnalta. L = Lactose free G = Gluten free M = Milk free. Our goods
Lounas/Lunch. Maanantai / Monday
Maanantai / Monday 1.6.2015 Pasta carbonara ja parmesanjuustoa Pasta carbonara and parmesan cheese Haudutettua puna-ahventa, valkoviinikastiketta ja tilliperunaa Braised red fish, white vine sauce and
Cocktailpalat / Canapes
Cocktailpalat / Canapes 2 kpl/annos 9,50 Graavisiikaa, smetanaa ja punasipulia Kylmäsavulohitartaria ja sitruunamajoneesia Katkarapuja Skagen ja saaristolaisleipäkrutonkeja Kylmäsavuporoa ja pippurituorejuustoa
MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT
MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT LUNCH OF THE DAY Mixed green salad with dressing Vihersalaattia ja talon kastiketta Fried breast of chicken with mushroom and vegetable bake Paistettua kananrintaa ja sieni-kasvispaistosta
Huonepalvelulista Room service menu
Huonepalvelulista Room service menu Hyvä asiakkaamme, Tässä muutama herkullinen poiminta ravintolamme ruokalistalta. Lisää vaihtoehtoja on tarjolla ravintolassamme. Huonepalvelumme palvelee hotellin ravintolan
À la Carte Menu. Alkuruoat
À la Carte Menu Alkuruoat Napue Gin graavattua lohta L, G, keitetty peruna, paahdettu saaristolaisleipä Slightly salted salmon with Napue Gin, cooked potato, home style bread Pariloitua vuohenjuustoa ja
ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS
ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS Valkosipulietanat ( L) Etanoita valkosipulivoissa sekä paahdettu leipä Vitlökssniglar Sniglar i vitlökssmör samt rostad bröd Garlic snails Snails in garlic butter with
Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread
Àla Carte Alkuun Starters 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread 2. FRITEERATTUJA GOUDA-TIKKUJA 5,50 Talon
1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20 Salaattisekoitus, kurkku, kirsikkatomaatti, pekaani-pähkinä, tuore ananas, yrttisalsa Salad mix, cucumber, cherry tomatoe, pecan,
2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50
ALKUPALAT 1 ALKUSALAATTI - HOUSE GREEN SALAD 5,00 Salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, paprika, fetahiutaleita, leipä Iceberg lettuce, cucumber, tomato, red onion, paprika, cheese flakes, bread 2 PÄIVÄN
NEUVOA ANTAVAT ENSIN
NEUVOA ANTAVAT NAPUE GIN-TONIC 12,00 HENDRICS GIN-TONIC 12,00 CAMPARI TUOREMEHU 8,50 APEROL SPRITZ 10,00 ABSINT 7,50 ENSIN FIRST VIHERSALAATTI 6,90 SALAD M, G PÄIVÄN KEITTO 6,90 DAYS SOAP WITH BREADS OF
Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90
Àla Carte Alkuun Starters 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90 Paahdettua pekonimurua, wasabilla maustettua hernepyreetä ja paahdettua chiliä Fried giant prawns with roasted bacon crumble, wasabi flavoured
Kokomo Menu. Alkuruoat / Starters. 1 valinnanvarainen tiki pupus ( #1-6 ) listaltamme 1 tiki pupus ( #1-6 ) of your choice from our menu
Kokomo Menu Kootkaa mieleisenne menukokonaisuus valitsemalla alla olevista ryhmistä alkuruoka, pääruoka ja jälkiruoka Create your own special set menu by choosing a starter, main course and dessert from
A LA CARTE. a la carte
A LA CARTE a la carte APERITIIVIKSI Aperitives LIMONCELLO SPRITZER 4 cl Limoncelloa, 6 cl Cavaa ja soodaa, sitruunaa 10,00 BASEN GIN & TONIC 4 cs Bobby s Schiedam dry giniä, tonic siirappia, soodaa ja
Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey
BLINIT - Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini ja savuporomoussea 13,50 VL Blini with smoked reindeer mousse Blini, kylmäsavulohta,
Hauhala farm goose breast with raspberry balsamico and chicken liver créme. Aquavit-cured salmon with crayfish jelly and rainbow trout caviar
Alkuruokia - Starters Hauhalan hanhenrintaa, vadelmabalsamicokastiketta ja kananmaksakreemiä Hauhala farm goose breast with raspberry balsamico and chicken liver créme 12 Akvaviitillä graavattua merilohta,
OPEN LOBBY MENU LINGUINE PASTA (VL) LINGUINIPASTAA (VL) CLUB PLATTA SANDWICH (VL) CLUB PLATTA VOILEIPÄ (VL) LOCAL ARTISAN PIZZA (VL)
OPEN LOBBY MENU Open Lobbyn menu on tarjolla päivittäin kello 11 alkaen, kunnes ravintola Plattan keittiö sulkeutuu. LINGUINIPASTAA (VL) Munakoiso-kapriskastiketta ja parmesania. 16,50 Open Lobby Menu
1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä
MENU ALKURUOAT 1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä 2. FRITEERATTUJA MUIKKUJA (M) 11,90 Ruisjauhoilla leivitettyjä
Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50
Kulman valkosipulileivät Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin ja parmesanin kera Garlic bread á la Kulma White bread roasted with garlic mayonnaise and parmesan Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä
ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G
ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 5,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 / 325 PÄIVÄN KEITTO 8,90 / 13,90 TALON LEIPÄÄ VL, G SOUP OF THE DAY, CRISPY
Henri. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme, Ravintoloitsija
Morrison s sai alkunsa vuonna 2006, jolloin ensimmäinen Morrison s perustettiin Helsingin Ateneuminkujalle, paljon nykyistä pienempänä. Sittemmin Morrison s on laajentunut Turkuun sekä Helsingissä ihan
Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80 Salaattisekoitusta, tomaattia, kurkkua, viinirypäleitä, yrttiöljyä ja paahdettua leipää Green salad with tomato, cucumber, grapes, herb oil and toasted
Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90 Gorgonzolajuustoa, goudajuustoa ja chili-briejuustoa, yrttioliiveja, viinirypäleitä, omenahilloketta ja siemennäkkileipää Gorgonzola, gouda and
INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1
INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1 Soseutettua herkkutatti savuporokeittoa Mushroom pureé soup with smoked reindeer ************** Paistettua Inarin Siikaa kuningasrapukastiketta,
2. Riimihärkä 11,80. 5. Nachot 8,80
Àla Carte Alkuruokia Starters 1. Salaatti 5,20 Salaattisekoitus, tomaatti, kurkku, viinirypäle, paprika, yrtti-vinegrette, patonki Green salad, tomato, cucumber, grape, red bell pepper, herb vinegar and
Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey
BLINIT - Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini ja sillikaviaaria 12,20 VL Blini with herring caviar, sour cream and red onion
Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat
ounas/unch Maanantai / Monday 8.6.2015 Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat Minced meat patties, creamy onion sauce and boiled potatoes, (kysy gluteiiniton pihvi) Sitruuna-persilja
MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13
SUOMI / ENGLISH MENU TAPAS KAKSI TWO 6,80 NELJÄ FOUR 12,80 KUUSI SIX 18,80 KAHDEKSAN EIGHT 24,50 KAIKKI ALL 30,00 SALMON Sokerisuolattua lohta ja avokadoa Lightly salted and avocado CHICKEN Tandoorimaustettua
Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup
ETURUOAT STARTERS 1. PEKINGIN KEITTO Peking soup (strong) 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup 5. VIHANNESKEITTO Vegetables
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari vuonna 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän
Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka nyt vaan on ihan ykköstä!
Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa. Hampurilaispihvit ovat luomua, burgerisämpylät leipoo Poronkylän leipomo ja kastikkeet ja omat makkarat sekoitellaan keittiömestarin
Perjantai 26.2. kello 14:00 18:00 Lauantai 27.2. kello 14:00 18:30 Sunnuntai 28.2. kello 12:30 18:30*
MENU 26.-28.2.2016 Ravintola Mario s avoinna RG World Cupissa - seuraa kilpailuita omasta ravintolapöydästäsi! Aukioloajat: Perjantai 26.2. kello 14:00 18:00 Lauantai 27.2. kello 14:00 18:30 Sunnuntai
Menu. Bar & Bistro Mida
Menu Bar & Bistro Mida PÄIVÄN ANNOKSET / PORTION OF THE DAY Päivän suositusannos 12 Daily Recommendation Talon keitto 6 / 9 Soup of the Day Annos tarjoillaan talon leivän kanssa Served with house bread
ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 382 JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS
ENSIN FIRST 334 VIHERSAAATTI 6,90 SAAD M, (G) 383 KUNKUN VAKOSIPUIEIVÄT 6,90 GARIC BREADS OF THE HOUSE 382 JOKIRAPUEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VAKOSIPUIETANAT 12,90 TAON EIPÄÄ, (G) ESCARGOTS POACHED
Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!
Restaurant RukaTonttu Ála carte Tonttu toivottaa tervetulleeksi! Alkuun - Starters 1. Viherpiiperrys Green Salad 5,90 2. Peruna-Purjokeitto Potato-Leekpuree Soup 7,50 3. Savujuustokeitto Smoked Cheese
BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey
BLINIT Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini, metsäsienipikkelssiä ja smetanaa 10,40 VL Blini with forest mushroom pickles and
MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE
CLUB RAVINTOLA MENU PORK BELLY Keittiömestarin etanat, valkosipuli-yrttivoita, sinihomejuustoa ja leipää VL Köcksmästarens sniglar, gratinerat med ört och vitlökssmör, blåmögelost samt bröd Chef s esgarcots
Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20
Àla Carte Alkuun Starters 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20 Punajuurimoussea, mätijäätelöä ja mallasleipäcrumblea Cold smoked salmon tartar, iced sourcream with roe and malted bread crumble 2. TALON JALAPENO-PEKONI
A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)
A LA CARTE Rentoa ja maukasta Casual and tasty Poropasta L (FI/SE) Tuorepastaa, juustoinen savuporokastike, lehtipersiljaa, luomukananmunan keltuainen ja parmesaanijuustoa Reindeer pasta, Fresh pasta,
SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill
SUOMI / ENGLISH GRILL& Chill PLATES Valitse kolme 11,90, kuusi 20,60, yhdeksän 28,50 Pick three 11,90, six 20,60 or nine 28,50 Scandinavian Savusiikatoast VL Kylmäsavustettua poron paistia ja raparperi-gruyeresalaattia
Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50
Kulman valkosipulileivät Focaccia-leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin ja parmesanin kera Garlic bread á la Kulma Focaccia roasted with garlic mayonnaise and parmesan L, (G) 5,50 Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä
Alkuruoat / Förrätter / Appetizers
Alkuruoat / Förrätter / Appetizers Raikasta marjaista salaattia, pariloitua halloumijuustoa L,G Fräsch bärig sallad, grillad halloumiost L,G Fresh berry salad, grilled halloumi cheese L,G Tortilla chipsejä,
ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS
ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTO 9,50 Taleggiojuustoa, ilmakuivattua kinkkua, Salsiccia-makkaraa, oliiveja, luumutomaatteja, melonia, artisokkaa, pinjansiemeniä ja tomaattitapenadea (L, G*) Taleggio
Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia
ALKURUOAT STARTERS Alkusalaatt L, G Salaatta, vhanneksa, paahdettuja semenä, yrttöljyä 5,90 Salad Mxed greens, vegetables, roasted seed mx, herb sauce served wth Frteeratut spulrenkaat dppkasvkset ja lme-aol
Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera
Alkuruokia Starters Kermaista lohikeittoa ja saaristolaisleipää L,(G) 12,50 Creamy salmon soup served with islander s rye bread Escargot provencale (G) 11,00 Valkosipulietanoita, parmesaania ja paahdettua
Pannukakkulato. Menu
Pannukakkulato Menu Perinteiset Pannukakut Traditional pancakes Pannukakku paistettuna ja tarjoiltuna: Kinkulla 7,30 Ham Kinkulla ja Gouda-juustolla 8,30 Ham and Gouda cheese Pekonilla 7,30 Bacon Omenalla
ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO
ENSIN FIRST 334 VIHERSAAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZAREAA JA MARINOITUA PUNASIPUIA GREEN SAAD OF THE HOUSE WITH MOZZAREA AND OWN TOMATO 335 KUNKUN BRUSCHETTA 6,90 KING`S BRUSCHETTA 327 VAKOSIPUIETANAT
Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
ALKUUN. SAMPPANJA 10,00 / 10 cl 58,00 / plo - Champagne Palmer & Co Brut Reserve. GIN TONIC 10,50-4 cl Bathtub giniä, sitruunaa, tonicia ja jäitä
ALKUUN SAMPPANJA 10,00 / 10 cl 58,00 / plo - Champagne Palmer & Co Brut Reserve GIN TONIC 10,50-4 cl Bathtub giniä, sitruunaa, tonicia ja jäitä MUSTIKKA VODKA TONIC 10,50-4 cl Beluga vodkaa, tonicia, sitruunaa,
Alkuruoat / Förrätter / Appetizers
Alkuruoat / Förrätter / Appetizers Suppilovahverovaahto, talon leipää L Trattkantarellskum, husets bröd Funnel chanterelle foam, house bread Valkosipulinen juustosalaatti, Yli-Martimon tilalta, Kyrööstä
STARTERS Alkuruokia ja pieneen nälkään
STARTERS Alkuruokia ja pieneen nälkään N:O 1 NACHOS PLATE katkarapu, jauheliha tai kana 10,50 Nachoja, salsaa, ranskankermaa, lämmintä cheddarkastiketta, talon guacamolea ja jalapenoja sekä valitsemasi
Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.
Menu Starters and Soups Alkuruoat & keitot 1. Vihreä salaatti Lajitelma salaatteja, tomaattia, hunajapaahdettuja auringonkukan siemeniä, porkkana lastuja ja sitrusvinegretteä., G Green Salad An assortment
Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike
Maanantai / Monday 18.5.2015 Ylikypsää porsaan kasleria, sinappikastiketta ja juureksia Over cooked pork kassler, mustard sauce and root vegetables, G Juurespihvejä, oliiveja, tomaattia, riisiä ja minttujogurttikastiketta
BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI
BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI DIPPAILLEN - KOKOA OMA ANNOS... Choose your own snacks to dip with... Sipulirenkaat (L) Sipulirenkaita, dippikastiketta Onion rings, choose your own dip 3 kpl 3,00 6