TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2155(INI) Lausuntoluonnos Pascal Arimont (PE v01-00)

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Aluekehitysvaliokunta /2155(INI) TARKISTUKSET 1-48 Pascal Arimont (PE v01-00) aiheesta Vuosikertomus 2013 EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta Petostentorjunta (2014/2155(INI)) AM\ doc PE v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /24 AM\ doc

3 1 Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Martina Michels, Ángela Vallina, Younous Omarjee 1 kohta 1. panee merkille, että 321 petoksiksi ilmoitettua ja muuta sääntöjenvastaisuutta liittyi koheesiopolitiikkaan; korostaa, että molemmissa kategorioissa ilmoitukset lisääntyivät 15 prosenttia vuodesta 2012, mutta niihin liittyvät rahamäärät pienenivät; toteaa, että samoin kuin aiempina vuosina vuonna 2013 suurin osa (63 prosenttia) sääntöjenvastaisuuksia koskevista rahamääristä liittyi kuitenkin edelleen koheesiopolitiikkaan; 1. panee merkille, että 321 petoksiksi ilmoitettua ja muuta sääntöjenvastaisuutta liittyi koheesiopolitiikkaan; muistuttaa, että on tärkeää erottaa toisistaan muut kuin petoksiksi ilmoitetut sääntöjenvastaisuudet ja petokset; korostaa, että molemmissa kategorioissa ilmoitukset lisääntyivät 15 prosenttia vuodesta 2012, mutta niihin liittyvät rahamäärät pienenivät; toteaa, että samoin kuin aiempina vuosina vuonna 2013 suurin osa (63 prosenttia) sääntöjenvastaisuuksia koskevista rahamääristä liittyi kuitenkin edelleen koheesiopolitiikkaan; toteaa myös, että ensimmäistä kertaa koheesiopolitiikka ei ollut se talousarviomenojen ala, jolla ilmoitettiin eniten petoksiksi katsottuja sääntöjenvastaisuuksia; 2 Lambert van Nistelrooij 1 kohta 1. panee merkille, että 321 petoksiksi ilmoitettua ja muuta sääntöjenvastaisuutta liittyi koheesiopolitiikkaan; korostaa, että molemmissa kategorioissa ilmoitukset 1. panee merkille, että 321 petoksiksi ilmoitettua ja muuta sääntöjenvastaisuutta liittyi koheesiopolitiikkaan; korostaa, että molemmissa kategorioissa ilmoitukset AM\ doc 3/24 PE v01-00

4 lisääntyivät 15 prosenttia vuodesta 2012, mutta niihin liittyvät rahamäärät pienenivät; toteaa, että samoin kuin aiempina vuosina vuonna 2013 suurin osa (63 prosenttia) sääntöjenvastaisuuksia koskevista rahamääristä liittyi kuitenkin edelleen koheesiopolitiikkaan; lisääntyivät 15 prosenttia vuodesta 2012, mutta niihin liittyvät rahamäärät pienenivät; toteaa, että samoin kuin aiempina vuosina vuonna 2013 suurin osa (63 prosenttia) sääntöjenvastaisuuksia koskevista rahamääristä liittyi kuitenkin edelleen koheesiopolitiikkaan; toteaa kuitenkin, että kokemukset aiemmilta vuosilta osoittavat tilanteen parantuneen asteittain; 3 Olaf Stuger 1 kohta 1. panee merkille, että 321 petoksiksi ilmoitettua ja muuta sääntöjenvastaisuutta liittyi koheesiopolitiikkaan; korostaa, että molemmissa kategorioissa ilmoitukset lisääntyivät 15 prosenttia vuodesta 2012, mutta niihin liittyvät rahamäärät pienenivät; toteaa, että samoin kuin aiempina vuosina vuonna 2013 suurin osa (63 prosenttia) sääntöjenvastaisuuksia koskevista rahamääristä liittyi kuitenkin edelleen koheesiopolitiikkaan; 1. pitää huolestuttavana, että 321 petoksiksi ilmoitettua ja muuta sääntöjenvastaisuutta liittyi koheesiopolitiikkaan; korostaa, että molemmissa kategorioissa ilmoitukset lisääntyivät 15 prosenttia vuodesta 2012, mutta niihin liittyvät rahamäärät pienenivät; toteaa, että samoin kuin aiempina vuosina vuonna 2013 suurin osa (63 prosenttia) sääntöjenvastaisuuksia koskevista rahamääristä liittyi kuitenkin edelleen koheesiopolitiikkaan; Or. nl 4 Bill Etheridge 1 a kohta (uusi) PE v /24 AM\ doc

5 1 a. toteaa, että ilmoitusten lisääntyminen on huolestuttavaa niihin liittyvistä rahamääristä riippumatta; 5 Andrew Lewer, Ruža Tomašić 2 kohta katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että epätarkkuus saattaa johtua havaitsemiseen ja luokitteluun; toteaa kuitenkin, että sääntöjenvastaisuuksia voitaisiin vähentää myös siten, että komissio esittäisi tuensaajille vähemmän monimutkaisia ja työläitä vaatimuksia ja säännöksiä ja vähentäisi byrokratiaa sekä suhtautuisi vakavammin toissijaisuusperiaatteeseen ja siihen liittyvään yksinkertaistamismenettelyyn; 6 Steeve Briois 2 kohta AM\ doc 5/24 PE v01-00

6 katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että epätarkkuus johtuu tiettyjen jäsenvaltioiden laiminlyönneistä sääntöjenvastaisuuksien havaitsemisessa ja luokittelussa; Or. fr 7 Mercedes Bresso 2 kohta katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että mietinnön tilastollisen lähestymistavan lisäksi olisi hyödyllistä myös esitellä sääntöjenvastaisuuksia määrittäen niiden tyyppi ja luonne, jotta toimintatapoja voidaan muuttaa; 8 Davor Škrlec 2 kohta PE v /24 AM\ doc

7 katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että tarvitaan lisää yhdenmukaistamista jäsenvaltioiden kesken, myös sääntöjenvastaisuuksista ilmoittamisessa; 9 Olaf Stuger 2 kohta katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo myös, ettei selkeästi korruptoituneille valtioille ole järkevää myöntää taloudellista tukea; Or. nl 10 José Blanco López 2 kohta AM\ doc 7/24 PE v01-00

8 katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun, ja kehottaa tästä syystä Euroopan komissiota edistämään tällaisten seikkojen yhdenmukaistamista; Or. es 11 Marc Joulaud 2 kohta katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen ja luokitteluun; katsoo, että epätarkkuus johtuu havaitsemiseen, luokitteluun ja niistä ilmoittamiseen; Or. fr 12 Davor Škrlec 2 a kohta (uusi) PE v /24 AM\ doc

9 2 a. katsoo, että sääntöjen ja menettelyjen yksinkertaistaminen voi vähentää muita kuin petoksiksi ilmoitettuja sääntöjenvastaisuuksia; katsoo kuitenkin, että petosten torjunta edellyttää selkeitä ja tiukkoja sääntöjä ja niiden tiukkaa soveltamista; 13 Mercedes Bresso 2 a kohta (uusi) 2 a. toivoo, että varojen myöntämiseen sovellettaisiin uutta lähestymistapaa laadun ja valvonnan kannalta; katsoo, että toimia tarvitaan erityisesti aloilla, joilla sääntöjenvastaisuudet ja petokset ovat merkittäviä; 14 Andrew Lewer, Tomasz Piotr Poręba 2 a kohta (uusi) 2 a. huomauttaa, että suurin osa virheellisistä ja sääntöjenvastaisista maksuista on seurausta julkisia hankintoja koskevien sääntöjen noudattamatta jättämisestä; painottaa tämän osalta tarvetta varmistaa julkisten AM\ doc 9/24 PE v01-00

10 hankintojen avoimuus, erityisesti urakoitsijoiden valinnassa, jotta taataan EU:n varojen hyvä varainhoitotapa ja vältetään petoksia ja lainvastaisuuksia; 15 Pina Picierno 2 a kohta (uusi) 2 a. toteaa, että muita kuin petoksia olevat sääntöjenvastaisuudet ovat usein seurausta sääntöjen vähäisestä tuntemuksesta tai liiallisesta monimutkaisuudesta johtuvista virheistä; kehottaa näin ollen komissiota, jäsenvaltioita, alueita ja paikallisyhteisöjä jatkamaan sääntöjen yksinkertaistamistyötä ja samalla yhteisöille ja henkilöstölle suunnattavaa koheesiopolitiikan rahastojen hallintaa koskevaa koulutusta; Or. it 16 Davor Škrlec 3 kohta 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen PE v /24 AM\ doc

11 tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista; tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista sekä hyödyntämään potentiaaliaan virheiden havaitsemiseksi ja korjaamiseksi ennen maksun hakemista komissiolta hyödyntäen täysimääräisesti niiden saatavilla olevaa tietoa; 17 Marc Joulaud 3 kohta 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista; 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi, ja kehottaa niitä tehostamaan toimiaan; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista ja rohkaisee niitä vaihtamaan parhaita käytäntöjä petosten ja sääntöjenvastaisuuksien ehkäisemiseksi, havaitsemiseksi ja arvioimiseksi; Or. fr 18 Lambert van Nistelrooij 3 kohta 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi AM\ doc 11/24 PE v01-00

12 ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista; ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista; toteaa, että monet jäsenvaltiot toimittavat jo ilmoituksia taloudellisista sidonnaisuuksista ja että tätä esimerkkiä olisi syytä noudattaa; 19 Pina Picierno 3 kohta 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista; 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, välttämiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista ja kannustaa entistä tiiviimpään ja teknisempään hyvien käytäntöjen vaihtoon toimivaltaisten viranomaisten välillä; Or. it 20 Olaf Stuger 3 kohta 3. arvostaa jäsenvaltioiden toteuttamia toimia sääntöjenvastaisuuksien, myös 3. katsoo, etteivät jäsenvaltioiden toteuttamat toimet PE v /24 AM\ doc

13 petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista; sääntöjenvastaisuuksien, myös petosten, havaitsemiseksi, arvioimiseksi ja/tai niistä ilmoittamiseksi ole olleet tarpeeksi tuntuvia; kehottaa jäsenvaltioita ja niiden viranomaisia huolehtimaan tehokkaammasta etukäteen tapahtuvasta yhteensovittamisesta ja arvioinnista; Or. nl 21 Davor Škrlec 3 a kohta (uusi) 3 a. painottaa valmiuksien kehittämisen merkitystä niin julkishallinnossa kuin sidosryhmissä, myös kansalaisjärjestöissä, koska se auttaa ehkäisemään sääntöjenvastaisuuksia ja torjumaan korruptiota; 22 Krzysztof Hetman 3 a kohta (uusi) 3 a. painottaa, että on tärkeää tarjota petosten vastaista koulutusta ja lisätä tietoisuutta petostentorjunnasta sekä jatkaa petoksiin puuttumista; AM\ doc 13/24 PE v01-00

14 23 Olaf Stuger 3 a kohta (uusi) 3 a. kehottaa neuvostoa ja komissiota olemaan myöntämättä taloudellista tukea Transparency Internationalin Corruption Perceptions Index -tutkimuksessa huonosti sijoittuneille valtioille; Or. nl 24 Marc Joulaud 3 a kohta (uusi) 3 a. toteaa, että unionin varojen päätyminen väärille teille on täysin tuomittavaa, kun talousarviovarat ovat rajoitettuja ja unionin maksutase on jatkuvan paineen alla; Or. fr 25 Marc Joulaud 4 kohta johdanto-osa 4. painottaa myös ulkoisen tuen ja valvonnan merkitystä sääntöjenvastaisuuksien ja petosten torjunnassa; tukee tässä yhteydessä unionin 4. painottaa myös ulkoisen tuen ja valvonnan merkitystä sääntöjenvastaisuuksien ja petosten torjunnassa ja unionin toimenpiteiden PE v /24 AM\ doc

15 äskettäin laatimia petostentorjuntastrategioita ja kehottaa erityisesti käyttöönotossa unionin talousarvion puolustamiseksi; tukee tässä yhteydessä unionin äskettäin laatimia petostentorjuntastrategioita ja kehottaa erityisesti Or. fr 26 Bill Etheridge 4 kohta a alakohta a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS) ja antamaan sille huomattavan toimivallan, a) tämä kuuluu jäsenvaltioiden, ei Euroopan unionin toimivaltaan; 27 Pina Picierno 4 kohta a alakohta a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS) ja antamaan sille huomattavan toimivallan, a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS) ja antamaan sille huomattavan toimivallan ottaen huomioon sellaisten jäsenvaltioiden jo olemassa olevat hyvät käytännöt, joissa koordinointipalvelut ovat osoittautuneet erityisen tehokkaiksi, Or. it AM\ doc 15/24 PE v01-00

16 28 Davor Škrlec 4 kohta a alakohta a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS) ja antamaan sille huomattavan toimivallan, a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS) ja antamaan sille huomattavan toimivallan ja komissiota varmistamaan näiden yhdenmukaistamisen kaikissa jäsenvaltioissa, 29 Mercedes Bresso 4 kohta a alakohta a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS) ja antamaan sille huomattavan toimivallan, a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS), osoittamaan sille riittävästi henkilöstöä ja riittävät varat ja antamaan sille huomattavan toimivallan, 30 José Blanco López 4 kohta a alakohta a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS) ja antamaan sille huomattavan a) kaikkia jäsenvaltioita nimeämään petostentorjunnan koordinointiviraston (AFCOS), jolla on riittävät taloudelliset ja PE v /24 AM\ doc

17 toimivallan, henkilöstöresurssit, ja antamaan sille huomattavan toimivallan, Or. es 31 Steeve Briois 4 kohta b alakohta b) neuvostoa tukemaan direktiiviä unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin ja b) neuvostoa takaamaan jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeuden unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnassa. Or. fr 32 Olaf Stuger 4 kohta b alakohta b) neuvostoa tukemaan direktiiviä unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin, b) neuvostoa tukemaan direktiiviä unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin ja sen lisäksi myöntämään vastaisuudessa taloudellista tukea pikemminkin valtioille, jotka ovat toteuttaneet petoksiin kohdistuvia toimia, Or. nl 33 Bill Etheridge 4 kohta b alakohta AM\ doc 17/24 PE v01-00

18 b) neuvostoa tukemaan direktiiviä unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin sekä b) neuvostoa tukemaan direktiiviä veronmaksajien taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin sekä 34 Bill Etheridge 4 kohta c alakohta c) neuvostoa tukemaan Euroopan syyttäjänviraston perustamista. Poistetaan. 35 Olaf Stuger 4 kohta c alakohta c) neuvostoa tukemaan Euroopan syyttäjänviraston perustamista. Poistetaan. Or. nl 36 Andrew Lewer, Ruža Tomašić ECR-ryhmän puolesta 4 kohta c alakohta PE v /24 AM\ doc

19 c) neuvostoa tukemaan Euroopan syyttäjänviraston perustamista. Poistetaan. 37 Steeve Briois 4 kohta c alakohta c) neuvostoa tukemaan Euroopan syyttäjänviraston perustamista. c) neuvostoa hylkäämään Euroopan syyttäjänviraston perustamisen. Or. fr 38 Lambert van Nistelrooij 4 kohta c alakohta c) neuvostoa tukemaan Euroopan syyttäjänviraston perustamista. c) neuvostoa tukemaan Euroopan syyttäjänviraston perustamista, edellyttäen että Euroopan syyttäjänviraston ja petostentorjuntaviraston kaltaisten muiden elinten välinen suhde määritellään täsmällisemmin ja niiden toimivallat erotetaan selkeästi toisistaan, jotta petostentorjuntavirastolla on jatkossa tarvittavat resurssit sellaisten petostenvastaisten toimien toteuttamiseen, jotka eivät kuulu syyttäjänviraston toimivaltaan, varsinkin kun useat jäsenvaltiot todennäköisesti jättäytyvät kokonaan syyttäjänviraston ulkopuolelle. AM\ doc 19/24 PE v01-00

20 39 Marc Joulaud 4 kohta c alakohta c) neuvostoa tukemaan Euroopan syyttäjänviraston perustamista. c) neuvostoa tukemaan riippumattoman Euroopan syyttäjänviraston perustamista unionin talousarvion ja unionin varojen tehokkaan suojelun varmistamiseksi. Or. fr 40 Davor Škrlec 4 kohta c a alakohta (uusi) c a) komissiota ja komission edustajia lisäämään paikan päällä tehtyjä tarkastuksiaan; 41 Pina Picierno 4 kohta c a alakohta (uusi) c a) jäsenvaltioita ryhtymään tarvittaviin toimiin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevien PE v /24 AM\ doc

21 äskettäin hyväksyttyjen direktiivien soveltamiseksi. Or. it 42 Pascal Arimont 4 a kohta (uusi) 4 a. kehottaa jäsenvaltioita saattamaan nopeasti osaksi kansallista lainsäädäntöään julkisista hankinnoista, vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista sekä käyttöoikeussopimusten tekemisestä annetut direktiivit; 43 Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Martina Michels, Ángela Vallina 4 a kohta (uusi) 4 a. katsoo, että tarvitaan riittävät resurssit erityisesti hallinnollisia valmiuksia koskevaan temaattiseen tavoitteeseen, jotta voidaan puuttua tehokkaasti sääntöjenvastaisuuksiin, olivatpa nämä petoksia tai muita kuin petoksia; AM\ doc 21/24 PE v01-00

22 44 Marc Joulaud 4 a kohta (uusi) 4 a. muistuttaa, että koheesiopolitiikan uudistus on johtanut unionin varojen hallinnon hajauttamiseen; kehottaa jäsenvaltioita lisäämään tietoisuutta ja antamaan uusille paikallisille hallintoviranomaisille keinot torjua tehokkaasti petoksia ja sääntöjenvastaisuuksia; Or. fr 45 Pascal Arimont 4 b kohta (uusi) 4 b. kehottaa unionin toimielimiä ja jäsenvaltioita toteuttamaan väliarvioinnin sen arvioimiseksi, torjutaanko ja vähennetäänkö koheesiopolitiikan uudessa sääntelyrakenteessa edelleen sääntöjenvastaisuuksien riskiä, sekä arvioimaan mahdollisuutta nykyisten säännösten entistä laajempaan yksinkertaistamiseen; 46 Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Martina Michels, Ángela Vallina, Younous Omarjee PE v /24 AM\ doc

23 4 b kohta (uusi) 4 b. toteaa jälleen olevansa syvästi huolissaan EU:n maksamattomista laskuista; katsoo, että tämä asia on korjattava torjuttaessa sääntöjenvastaisuuksia; 47 Marc Joulaud 4 b kohta (uusi) 4 b. toteaa, että voisi olla hyödyllistä antaa paikallisille hallintoviranomaisille mahdollisuus ottaa yhteyttä suoraan Euroopan komissioon vastausten saamiseksi koheesiopolitiikan teknistä täytäntöönpanoa koskeviin kysymyksiin, koska tämä auttaisi niitä torjumaan paremmin petoksia ja sääntöjenvastaisuuksia; kehottaa Euroopan komissiota arvioimaan mahdollisuutta perustaa keskitetty yhteyspiste paikallisten hallintoviranomaisten ja komission välistä yhteydenpitoa varten. Or. fr 48 Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Martina Michels, Ángela Vallina 4 c kohta (uusi) AM\ doc 23/24 PE v01-00

24 4 c. panee merkille, että EU:n ohjelmista menee hukkaan suuri määrä rahoitusta petosten ja muiden sääntöjenvastaisuuksien vuoksi, ja katsoo, että tämä on erityisen valitettavaa, kun otetaan huomioon EU:n jäsenvaltioiden nykyiset taloudelliset vaikeudet, leikkaukset EU:n talousarviossa kaudelle sekä säästötoimet. PE v /24 AM\ doc