if!? Liite Bihang Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär Personalförändringar. Henkilöinuutoksia. Juli månad.

Transkriptio

1 if!? Liite Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Heinäkuulta. Bihang n.lc till Poststyrelsens i Finland cirkulär för Juli månad. Henkilöinuutoksia. Eronneet omasta pyynnöstään: (2/7) kopisti Postihallituksen liikenneosastolla Hilditr Charlotta Andersson ja postiljooni Edvard Saarelainen (Lahti); (22/7) postiasemanlioitaja Juho Hirvonen (Haarajärvi); (23/7) postitoimituksenhoitaja Hellin Alfonsina Lehmonen (Virtasalmi). Kuolleet: (22/7) postitoimituksenhoitaja Karl Petter Petterson (Iniö); (29/7) postiasemanhoitaja Laura Johanna Häyren (Helsinki As.) Nimitetyt: (2/7) harjoittelija Ester Ingeborg Waldo kopistiksi Postihallituksen liikenneosastolle ja ylim. postiljooni Johan Emil Mäki postiljooniksi; (6/7) harjoittelija Helga Rautamäki ekspeditöörinapulaiseksi (Pietarsaareen); (8/7) harjoittelija Naima Sofia Ruusuvaara ekspeditöörinapulaiseksi (Haminaan); (12/7) harjoittelija Anna Elvira Bär postitoimituksenhoitajaksi (Virroille); (22/7) kansakoulunopettaja Oskar Pilkkinen postiasemanhoitajaksi (Haarajärvelle); (23/7) lukkari-urkuri Oskar Edvard Riikonen postitoimituksenhoitajaksi (Virtasalmelle); (31/7) kirjanpitäjä Anna Inez Lagerstam ekspeditööriksi (Tampereelle) Siirretyt: (V7) postitoimituksenhoitaja Saimi Elisabeth Ainia Nummelta Orivedelle k. k.; (29/7) postitoimituksenhoitaja Hilma Sofia Andersson Toholammelta Högforsiin. Personalförändringar. Åtgångna på egen begäran: (2/7) kopisten vid Poststyrelsens trafikafdelning Hildur Charlotta Andersson och postiljonen Edvard Saarelainen (Lahti); (22/7) poststationsföreståndaren Julio Hirvonen (Haarajärvi); (23/7) postexpeditionsföreståndaren Hellin Alfonsina Lehmonen (Virtasalmi). Aflidnc: (22/7) postexpeditionsföreståndaren Karl Petter Petterson (Iniö); (29/7) poststationsföreståndaren Laura Johanna Häyrén (Helsingfors B.). Utnämnda: (2/7) praktikanten Ester Ingeborg Waulo till kopist vid Poststyrelsens trafikafdelning och e. o. postiljonen Johan Emil Mäki till postiljon; (6/7) praktikanten Helga Rautamäki till expeditörsbiträde (Jakobstad); (8/7) praktikanten Naima Sofia Ruusuvaara till expeditörsbiträde (Fredrikshamn); (12/7) praktikanten Anna Elvira Bär till postexpeditionsföreståndare (Virrat); (22/7) folkskoleläraren Oskar Pulkkinen till poststation sföreståndare (Haarajärvi); (23/7) klockaren-orgelnisten Oskar Edvard Riikonen till postexpeditionsföreståndare (Virtasalmi); (31/7) bokhållaren Anna Inez Lagerstam till expeditör (Tammerfors). Transporterade: (1/7) postexpeditionsföreståndaren Saimi Elisabeth Airila från Nummi till Orivesi k. k.; (29/7) postexpeditionsföreståndaren Hilma Sofia Andersson från Toholampi till Högfors.

2 76 Harjoittelijoiksi otetut: (7,) nuorukainen Paavo Johannes Vaurio (Tampereelle); (6/7) ylioppilas Karl Johan Söderlund (Helsinkiin); (15/7) neiti Elli Maria Rnuutti (Kuhmoisiin); (17/7) ylioppilaat Hilja Johanna Paasikivi (Hämeenlinnaan) ja Saimi Naimi Sellinä Ahmavaara (Iihin); (18/7) neiti Alma Kämpin (Joutsaan); (22/7) neiti Raulia Lempi Antila (Jämsään); (23/7) neiti Sylvi Matilda Pajari (Tervolaan); (27/7) neiti Ellen Rachel Nylund (Helsinkiin); (3%) neidit Aina Lydia Wahlström ja Hulda Emilia Räsänen (Mikkeliin). Till praktikanter antagna: (V7) ynglingen Paavo Johannes Vaurio (Tammerfors); (6/7) studeranden Karl Johan Söderlund (Helsingfors); (ls/7) fröken Elli Maria Knuutti (Kuhmoinen); (17/7) studerandena Hilja Johanna Paasikivi (Tavastehus) och Saimi Naimi Seliina Ahmavaara (li); (18/7) fröken Alma Kämppi (Joutsa); (22/7) neiti Rauha Lempi Antila (Jämsä); (23/7) fröken Sylvi Matilda Pajari (Tervola); (27/7) fröken Ellen Rachel Nylund (Helsingfors); (3%) fröknarna Aina Lydia Wahlström och Hulda Emilia Räsänen (S:t Michel). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: (*/,) Turun H:o I hoitaja Adhle Collan... 6 p. heinäk. 6 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Lydia Kivistö. Tjcnstlediga och tillförordnade: (V7) föreståndaren för Åbo F. I Adele Collan... 6 juli 6 sept.; vikarie: praktikanten Lydia Kivistö.» vanhempi ekspeditööri H elsingin postikonttorissa Uno Auer... sijainen: kirjanpitäjä Adelaide Strandman; Strandmanin sijainen: ekspeditöörinapulainen Aino Wum-io; Wuorion sijainen: harjoittelija Saima Etholen. 1 p. elok. -» äldre expeditören vid postkontoret i Helsingfors Uno Auer... 1 aug. 1 sept.; vikarie: bokhållaren Adelaide Strandman; d:o för Strandman: expeditörsbiträdet Aino Wuorio; d:o för Wuorio: praktikanten Saima Etholén.» kirjanpitäjä Savonlinnan postikonttorissa Olga Sosun off... 8 p. heinäk. 8 p. elok.; sijainen: elcspeditöörinapulainen Ida Ammondt; Ammondtin sijainen: harjoittelija Saima Jaatinen. (!/,) ekspeditööri Turun postikonttorissa Hugo Emil Söderholm... 1 p:ään syysk.; sijaiset: ekspeditöörinapulainen Tyyne Mannström (l» bokhållaren vid postkontoret i Nyslott Olga Sosunoff 8 juli 8 aug.; vikarie: expeditörsbiträdet Ida Ammondt; d:o för Ammondt: praktikanten Saima Jaatinen. (7t) expeditören vid postkontoret i Åbo Hugo Em il Söderholm... intill den 1 sept.; vikarier: expeditörsbiträdet Tyyne Mannström (till

3 VY p:ään elok.) sekä kirjanpitäjä Hildur Gustafsson (1 p. elok. 1 p. syysk); Mannströmin sijainen: harjoittelija Hilja Rautakanta; Gustafssonin sijainen: harjoittelija Hilja Rautakanta (5/,) postitoimituksenhoitaja Vesannolla Mathilda Strandman... sijainen: lukkari J. H. Väänänen. 1 p. elok. den 1 aug.) samt bokhållaren Hildur Gustafsson (från 1 aug. till 1 sept.; vikarie för Mannström: praktikanten Hilja Rautakanta-; d:o för Gustafsson: praktikanten Hilja Rautakanta. (s/,) postexpeditionsföreståndaren i Vesanto Mathilda Strandman 1 aug. 1 sept.; vikarie: klockaren J. H. Väänänen.» Helsingin H:o 1 hoitaja -Immo Elvira Sylvander...16 p. heinäk. 80 p. syysk.; sijainen: ylimäär. ekspeditöörinapulainen Irene Linden; Lindenin sijainen: harjoittelija Lempi Byglin. ( /7) ylimääräinen liikkuva postitoimituksenhoitaja Vendla Haapalehto... 8 p. heinäk. _ 1 p. elok.; sijainen: harjoittelija Gertrud Fennander.» postinhoitaja Sortavalassa Aleksander Tervo p. heinäk.' 26 p. elok.; sijainen: ekspeditööri postivaunupiirissä Emerik Leskinen ; Leskisen sijainen: harjoittelija Eemeli J. Kettunen.» postitoimituksenhoitajakangaslammella Alina Turunen 15 p. heinäk. 15 p. syysk.; sijainen: kauppias Adolf Markkanen.» föreståndaren för Helsingfors F. I Anna Elvira Sylvander...16 juli SOsept.; vikarie: extra expeditörsbiträdet Imne Linden; d:o för Linden: praktikanten Lempi Byglin. (8/,) extra ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Vendla Haapalehto... 8 juli 1 aug.; vikarie: praktikanten Gertrud Fennander.» postförvaltaren i Sordavala Aleksander Tervo...10 juli 26 aug.; vikarie: expeditören ikupépostdistriktet Emerik Leskinen : d:o för Leskinen: praktikanten Eemeli J. Kettunen. i Kangaslampi Alina Turunen 15 juli 15 sept.; vikarie: handlanden Adolf Markkanen. ( h) ekspeditööri Pietarsaaren postikonttorissa lyydiä Hägg sijainen: v. t. ekspeditöörinapulainen Elli Nordlund; Nordlundin sijainen: harjoittelija Alina IAndeberg. 5 p. elok. 5 p. syysk.; (%) expeditören vid postkontoret i Jakobstad Lydia Hägg 5 aug. 5 sept.; vikarie: t. f. expeditörsbiträdet Elli Nordlund; d:o för Nordlund: praktikanten Alina Lindeberg.

4 78 (I0/7) ekspeditööri Lahden postikonttorissa Hilja Andersen. 16 p. heinäk. 16 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Elsa Selin. (10/,) expeditören vid postkontoret i Lahti Hilja Andersén 16 juli 16 sept.; vikarie: praktikanten Elsa Selin. (u/,) postitoimituksenhoitaja Jämsässä Alma TJngern p. heinäk. 15 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Signe Jalava. (u/7) postexpeditionsf öreståndaren i Jämsä Alma TJngern... vikarie: praktikanten Signe Jalava. 15 juli 15 sept.; (13/7) postinhoitaja Torniossa Eliel Reuter... sijainen: ekspeditööri Karl Hilmer August Jurvelius; Jurveliuksen sijainen: eks- peditöörinapulainen Yrjö Ahto; Ahdon sijainen: harjoittelija Uno Reuter. 1 p. elok. 12 p. syysk.; (ls/7) postförvaltaren i Torneå Eliel Reuter...laug. 12 sept.; vikarie: expeditören Karl Hilmer August Jurvelius; d:o för Jurvelius: expeditörsbiträdet Yrjö Ahto; d:o för Ahto: praktikanten Uno Reuter. (13/7) v. t. ekspeditööri Porvoon postikonttorissa Gerda Gyllenbögel... sijainen: ent. ekspeditöörinapulainen Elvi Stenbäck. ('*/,) kirjanpitäjä Helsingin postikonttorissa Aina Åström.. sijainen: ekspeditöorinapulainen Tliyra Diederichs; Diederichsin sijainen: har-. joittelija Ingrid Nyqvist. 1 p. elok. l p. elok. (l3/,) t. f. expeditören vid postkontoret i Borgå Gerda Gyllenbögel... 1 aug. 1 sept.i vikarie: f. d. expeditörsbiträdet Elvi Stenbäck. (18/,) bokhållaren vid postkontoret i Helsingfors Aina Åström 1 aug. 1 sept.; vikarie: expeditörshiträdet Thyra Diederichs; d:o för Diederichs: praktikanten Ingrid Nyqvist. ( /,) postitoimituksenhoitaja Tuusniemellä Rosa Amanda Weiss 26 p. heinäk. 26 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Anna Komulainen. (Mh) postexpeditionsf öreståndaren i Tuusniemi Rosa Amanda Weiss... vikarie: praktikanten Anna Komulainen. 26 juli 26 sept.; (33/,) ekspeditööri posti vaunupiirissä Hugo Leopold Lönngren p. heinäk. sijainen: ekspeditöörinapulainen Oskar Järvinen; Järvisen sijainen: harjoittelija Hugo Verliiö. (23/,) expeditören i kupépostdistriktet Hugo Leopold Lönngren juli 1 sept.; vikarie: expeditörshiträdet Oskar Järvinen; d:o för Järvinen: praktikanten Hugo Verhiö.

5 79 (25/,) postitoimituksenhoitajaleppävirralla Maria Aleksandra Massinen... l p. syysk. lp.helmik. 1913; sijaiset: harjoittelija Elli Matilda Lindberg (lp. syysk. 1 p. lokak.) sekä harjoittelija Anna Maria Kekäläinen (1 p. lokak. 1 p. helmik. 1913).» postitoimituksenhoitaja JHämekoskella Selma Charlotta Saxbäck... 1 p, syysk. 1 p. syysk. 1913; j sijainen: harjoittelija Helmi Korjonen. (2,/7) postitoimituksenhoitajasuopellolla David Gerhard von Schroive... sijainen: majatalonhoitaja Antti Volanen. l p. elok. 1 p. marrask.; (25/,) postexpeditionsf öreståndaren i Leppävirta Maria Aleksandra Massinen... 1 sept. 1 febr. 1913; vikarier: praktikanten Elli Mathilda Lindberg (1 sept. 1 okt.) samt praktikanten Anna Maria Kekäläinen (1 okt. 1 febr. 1913). i Hämekoski Selma Charlotta Saxbäck... 1 sept. 1 sept. 1913; vikarie: praktikanten Helmi Korjonen. (2,/7) postexpeditionsföreståndaren i Suopelto David Gerhard von Schroive... 1 aug. 1 nov.; vikarie: gästgifveriföreständaren Antti Volanen. ( /,) kirjanpitäjä Lappeenrannan postikonttorissa Rujina Warfolomejeff'... sijainen: harjoittelijaikfarfta Dahl.» postinhoitaja Nikolainkaupungissa Theodor Gottlieb Gestrin... sijainen postiekspeditööri Fabian Heiskanen. 5 p> elok. 5 p. lokak.; 1 p. elok. (29/,) bokhållaren vid postkontoret i Villmanstrand Rufina Warfolomejeff... 5 aug. 5 okt.; vikarie: praktikanten Martta Dahl.» postförvaltaren i Nikolaistad Theodor Gottlieb Gestrin 1 aug. 1 sept.; vikarie: postexpeditören Fabian Heiskanen. > postitoimituksenhoitaja Somerossa Alma Kempe p. elok. 15 marrask.; sijainen: harjoittelija Lyyli Reis.» postexpedition sf örestån d aren i Somero Alma Kempe... vikarie: praktikanten Lyyli Reis 15 aug. 15 nov.; > postitoimituksenhoitaja Munsalassa Maria Lovisa Kerrman... sijainen: harjoittelija Gertrud Fennander. 3 p. elok. 3 p. syysk.; i Munsala Maria Lovisa Kerrman... 3 aug. 3 sept.; vikarie: praktikanten Gertrud Fennander.

6 80 (3%) postitoimituksenboitaja Kalajoella Lydia Helena Hedman p. elok. lp. helmik. 1913; sijainen: harjoittelija Kerttu Raitamaa. I (3%) postexpeditionsföreståndaren i Kalajoki Lydia Helena Hedman aug. 1 febr. 1913; vikarie: praktikanten Kerttu Raitamaa. «postitoimituksenhoitajateuvalla Jenny Johanna Vehmanen p. elok. 23 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Laimi Kauppila. «postexpeditionsföreståndaren i Teuva Jenny Johanna Vehmanen... vikarie: praktikanten Laimi Kauppila. 23 aug. 23 sept.; (31/7) ekspeditööri postivaunupiirissä Theodor Alexejeff... sijainen: ekspeditöörinapulainen Johan Fredrik Soldän; Soldanin sijainen: harjoittelija Yrjö Ulmanen. l p. elok.» postitoimituksenhoitaja Perhossa Lulcerja Lakkala 5 p. elok. 5 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Bertta Sariola.» postitoimituksenhoitajakangasniemellä Signe Molander... 5 p. elok. 5 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Dagmar Lindholm. (31/7) expeditören i kupépostdistriktet Theodor Alexejeff... 1 aug. 1 sept.; vikarie: expeditörsbiträdet Johan Fredrik Soldån; d:o för Soldan: praktikanten Yrjö Ulmanen. i Perho Imkerja Pakkala.. 5 aug. 5 sept.; vikarie: praktikanten Bertta Sariola. i Kangasniemi Signe Molunder... 5 aug. 5 sept.; vikarie: praktikanten Dagmar Lindholm. Muutoin orat määrätyt toimittamaan: För öfrigt liafva förordnats att bestrida (Vt) postitoimituksenhoitajantointa Simonniemellä... (7,) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Simonniemi harjoittelija Lydia Vuolo. praktikanten Lydia Vuolo. (V7) postinhoitajantointa Kajaanissa... (7,) postförvaltaretjänsten i Kajana... postinboitaja Theodor Walentin Strömberg. postförvaltaren Walentin Strömberg. Theodor > postinhoitajantointa Raahessa...» postförvaltartjensten i Brahestad... postiekspeditööri Vehkoo. Mooses postexpeditören Vehkoo, Mooses

7 81 (6/7) postitoimituksenhoitajantointa Tervonsalmella... 7 p. heinät. 7 p. elok.: neiti Amanda Eliisa Nuutinen. (25/7) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Jyväskylän postikonttorissa... 1 p. elok.- 1 p.helmik.1913: harjoittelija Hilja Maria Kukkonen. l5/i) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Tervonsalmi 7 juli 7 aug.: fröken Amanda Eliisa Nuutinen. (2S/,) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Jyväskylä... 1 aug. 1 febr, 191:!: praktikanten Hilja Maria Kukkonen. (2%) postitoimituksenhoitajantointa Jakokoskella... v. t. asemapäällikkö Toivo TJrho Tensiklcala. (~3/7) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Jakokoski.. t. f. stationsinspektorn Toivo Urho Tensikkala.» postiasemanhoitajantointa Helsingin A s:lla... f poststationsföreståndarebefattningen vid Helsingfors B... harjoittelija Helmi Soinamo. Helmi Soi praktikanten namo. (30/,) postitoimituksenhoitajantointa Iniössä (3%) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Iniö... pastori Johan Rafael Roine. pastorn Johan Rafael Roine. (31/,) postitoimituksenhoitajantointa Nummella... postitoimituksenhoitaja Gertrud Weckman; sijainen: postitoimituksenhoitaja Mandi Karjalainen; Karjalaisen sijainen: harjoittelija Maria Paakki. 1. p. elok. 1 p. syysk.:» kirjanpitäjänvirkaa Tampereen postikonttorissa... l p. elok 1 p. marrask.: ekspeditööri Anna Inez Lagerstam. (31/,) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Nummi... 1 aug. 1 sept.: postexpeditionsföreståndaren Gertrud Weckman-, vikarie: postexpeditionsföreståndaren Mandi Karjalainen; d:o för Karjalainen: praktikanten Maria Paakki.» en bokhållaretjenst vid postkontoret i Tammerfors 1 aug. 1 nov.: expeditören Anna lnez Lagerstam.

8 82 Eri tiedonantoja. Uusia postipysäkkejä. Neljä uutta postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi elokuun 1 päivänä, nimittäin: Anjalan pitäjän Ahvion kylässä, kuuluen lähinnä Inkeroisten postitoimituksen alle; Jääsken pitäjän Kuurmanpohjan kylässä, kuuluen lähinnä Jääsken postitoimituksen alle; nimellä Ruhansilta Ätsärin pitäjän Kuhan kylässä, kuuluen lähinnä Inhan postitoimituksen alle; sekä nimellä Tallusniemi Karttulan pitäjän Talluskylän kylässä, kuuluen lähinnä Karttulan postitoimituksen alle. Diverse underrättelser. Nya posthaltpunkter. Fyra nya posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande augusti, nämligen: i Ahvio by af Anjala socken, närmast underlydande Inkeroinen postexpedition; i Kuurmanpohja by af Jääskis socken, närmast underlydande Jääski postexpedition; under benämning af Ruhansilta i Kuha by af Ätsäri socken, närmast underlydande Inha postexpedition, samt under benämning af Tallusniemi i Talluskylä by af Karttula socken, närmast underlydande Karttula postexpedition. Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1912.