B i h. a n g Liite N:0 4. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i pintani) cirkulär. Personal f oriin iirin uar.

Transkriptio

1 B i h. a n g 1908 Liite N:0 4 tili Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin EEvOn.ti3rxvu.lta. Poststyrelsens i pintani) cirkulär for -A.pril månad. Henkilömuutoksia. Eronneet oinasta pyynnöstään: (10/4) postitoimituksenhoitaja H a n n u S o fia L i n n a n e n (Haapakoski); (16/4) postitoimituksenhoitaja I v a r K n u u t i n e n (Muonio). Nimitetyt: (10 4) työnjohtaja A d r ia n R u ta n e n postitoimituksenhoitajaksi (Haapakoskelle); (15/4) talollisentytär L y d i a M ä k in e n postiasemanhoitajaksi (Onkiniemelle); (16/4) harjoittelija M a r ia O lli postitoimituksenhoitajaksi (Muonioon); (24/4) kansakoulunopettajanleski Olga S o fia K y lä n postitoimituksenhoitajaksi (Eckeröhön); (<0/4) harjoittelijat A n n a Sofia W O k ko la ja D a g m a r A le k s a n d r a L u n d e ll postitoimituksenhoitajiksi (NVeikkola Nivalaan ja Lundell Evoon). Siirretyt: (7/4) postitoimituksenhoitaja A in o J o h a n n a H e in e m a n n Nummelta Ylivieskaan; ('%) postitoimituksenhoitaja H e le n a W ir k k i Muolasta Mustamäelle; (25.4) postitoimituksenhoitaja A in o S e lm a T o lv a n e n Taivassalosta Puumalaan. Personal f oriin iirin uar. Åtgångna på egen begäran: (10/4) postexpeditionsföreståridaren H a n n a S o fia L i n n a n e n (Haapakoski); (16/4) postexpeditionsföreståndaren I v a r K n u u t i n e n (Muonio). Utnämnda: (t0/4) arbetsledaren A d r ia n R u t a n e n till postexpeditionsföreståndare (Haapakoski); (15/4) bondedottern L y d i a M ä k in e n till poststationsföreståndare (Onkiniemi); (16/4) praktikanten M a r ia O lli till postexpeditionsföreståndare (Muonio); (24/4) folkskollärareenkan O lg a S o fia K y le n till postexpeditionsföreståndare (Eckerö); 0%) praktikanterna A n n a S o fia W e ik k o la och D a g m a r A le k s a n d r a L u n d e l l till postexpeditionsföreståndare (Weikkola i Nivala och Lundell i Evo). Transporterade: (%)postexpeditionsföreståndaren A in o J o h a n n a H e in e m a n n från Nummi tili Ylivieska; (16/4) postexpeditionsföreståndaren H e le n a W ir k k i från Muola till Mustamäki; (25/4) postexpeditionsföreståndaren A in o S e lm a T o lv a n e n från Taivassalo till Puumala. P/4) Virkavapautta nauttivat.ja määrätyt: rekistraattori Postihallituksen kansliaosastolla Elvira Gulin sijainen: ekspeditöörinapulainen Hilda Emilia Hänninen. 10 p. keinäk. 15 p. elok.; (Vi) Tjenstlediga och tillförordnade: registratorn å Poststyrelsens kansliafdelning Elvira Gulin 10 juli 15 vikarie: expeditörsbiträdet Hilda Emilia Hänninen; ang.;

2 32 Hännisen sijainen: postitoinnt uksen hoitaja Anna Gunilla Portkin; Porthinin sijainen: harjoittelija Maria Mathilda Kyyhkynen. (2/4) postitoimituksenhoitaja MoUhijärvellä Maria Charlotta Frilander... sijainen: harjoittelija Erä Emilia Henriksson. (3/4) postiaseinanhoitaja Hangossa As. Elin Augusta Fagerholm (V4) sijainen: harjoittelija Helmi Alexandra Söderholm. postinhoitaja Viipurissa, postintarkastaja Oskar Reinhold W ihlman... ('%) sijaiset: vanhempi ekspeditööri Stephan E rik Wäkevä ja ekspeditööri Otto Emil Pore; Wäkevän sijainen: (28/ 4) ekspeditööri Hugo Edvard N y qvist; Nyqvistin sijainen: postikirjanpitäjä Maria Korenblit; Korenblitin sijainon: lajittelija Jalmari Teodor Rainio; Rainion sijainen: harjoittelija Alexander Söderling. (8/4) postitoimituksenhoitaja Oripäässä Ludvig Magnus Sjöstedt sijainen: kansakoulunopettaja R. A. Kiertotien. reviisori Postihallituksen tiliosastolla Carl Justinus Blomqvist sijainen: reviisorinapulainen Elin Alexandra Blomroos-, Blomroosin sijainen: harjoittelija Karl Henrik Jakobsson. (l8/ 4) ekspeditööri Helsingin postikonttorissa Carl August Fogelberg p. huhtik. 11 p. heinäk.; 1 p:ään kesiik.; 1 p:ään kesäk.; 1 p. toukok. 15 p. jouluk.; 1 p:ään elok.; t p. toukok. 1 p. elok.; (7*) d:o för Hänninen: postexpeditionsföreständaren Anna Gunilla Portkin; d:o för Porthin: praktikanten Maria Mathilda Kyyhkynen. postexpeditionsföreständaren i Mouhijärvi Maria Charlotta F r ila n d e r... vikarie: praktikanten Era Emilia Henriksson. poststat,ionsföreståndaren å Hangö B. Elin Augusta Fagerholm... vikarie: praktikanten Helmi Alexandra Söderholm. postförvaltaren i Viborg, postinspektören Oskar Reinhold W ihlman... vikarier: äldre expeditören Stephan E rik Wäkevä och expeditören Otto Emil Pore; d:o för W äkevä: (28/4) expeditören Hugo Edvard N y qvist ; d:o för Nyqvist: posthokhållaren Maria Korenblit; d:o för Korenblit: sorteraren Jalmari Teodor Rainio-, d:o för Rainio: praktikanten Alexander Söderling. (*/«) postexpeditionsföreständaren i Oripää Ludvig Magnus Sjöstedt... vikarie: folkskolläraren R A. Kiertonen. ('"/4l revisorn i Poststyrelsens räkenskapsafdelning Carl Justinus B lo m q v is t... vikarie: revisorsbiträdet Elin Alexandra Blomroos-, d:o för Blomroos: praktikanten Karl Henrik Jakobsson. (18/4) expeditören vid postkontoret i Helsingfors Carl August Fogelberg april 11 j»li; intill den 1 juni; intill den 1 juni; 1 maj 15 dec.; intill den 1 aug.; 1 maj 1 aug.;

3 sijainen: postikirjanpitäjä Aina Adolfina Åström; Aströminsijainen: harjoittelija Karl Axel Ingbcrg. (sl/4) liikennetirehtööri Postihallituksessa Anton Konrad Planting... sijainen: yliekspeditööri Gusta f Ferdinand Hellman; Hellmanin sijainen : ekspeditööri Paavo Himanen; Himasen sijainen: harjoittelija Paavo Aleksi Aitio. (u / t) posti toimitu ksenhoi taj a Ki vonnavalla Ida Sofia Kuuva.. sijainen; harjoittelija Anna Irene Wikman. C'3U) postitoimituksenhoitaja Korsnäsissä Lydia Helena Hedman... sijainen': harjoittelija Ida Maria Holm. ekspeditöörinapnlaincn Hämeenlinnan j postikonttorissa Anna Laura Sten felt... sijainen: harjoittelija Elsa Maria Paasikivi. postitoimituksenhoitaja Virroilla Maria Louise Bär. 21 p. huhtik. 21 p. kesäk.; 1 p. toukok. 1 p. lokak : 1 p. kesiik. 1 p. syysk.; 1 p. toukok. 1 p. syysk.; 5 p. toukok.. 5 p. heinäk.; sijainen: karjoittclija Anna Elvira Bär. ('%) ylimääräinen ekspoditöörinapulainen Postivaunupiirissä- Juho Taavi Kojonen... l p. toukok. 1 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Juho Heikki Riikonen. P7*) ru) ^U) n 0 U ) vikarie: postbokhållaren Aina Adolfina Åström; d:o för Åström: praktikanten Karl Axel lagberg. trafikdirektören i Poststyrelsen Anton Konrad Planting.. 21 april -21 juni; vikarie: öfverexpeditören Gustaf Ferdinand Hellman; d:o för Hellman: expeditören Paavo Himanen; d:o för Himanen: praktikanten Paavo Aleksi Airia. postexpeditionsföreståndaren i Kivennapa Ida Sofia Kuuva 1 maj okt.; vikarie: praktikanten Anna Irene Wikman. postexpeditionsföreståndaren i Korsnäs Lydia Helena Hedman juni 1 sept ; vikarie: praktikanten Ida Maria Holm. expeditörsbiträdet vid postkontoret i Tavastchus Anna Laura Stenfelt...1 maj 1 sept.; vikarie: praktikanten Elsa Maria'Paasikivi. postexpeditionsföreståndaren i Wirrat Maria Louise Bär. 5 maj - 5 ju li; vikarie: praktikanten Anna Elvira Bär. extra expeditörsbiträdet i Kupépostdistriktet Juho Taavi K o jo n e n... 1 rnaj 1 sept. vikarie: praktikanten Juho Heikki Riikonen. Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (**z4) postitoiinituksenboitajantointa Terijoella H : o... viisi kesäkuu kautta: harjoittelija Ellen Englund. postitoimituksenhoitajantointa Raivotessa k För öfrigt hafva förordnats att bestrida: ( 14/ t) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Terijoki H:o.. under fem sommarmånader: praktikanten Ellen Englund. postexpeditionsföreståndarebefattningen i Raivola k....

4 34 harjoittelija Ruusu Laura Aleksandra Pelkonen. (18/ 4) postitoimituksenhoitajän tointa Muoiassa...16 p. knhtik. toistaiseksi viran ollessa avoinna: harjoittelija Hellin Lahja Ahlgren. ( %) ylimääräistä kiertävän postitoimituksenhoitajän toiuta. 1 p. kesäk 1 p. lokak.: post itoimituksenhoitaja Leivonmäellä Alma Amanda E l lilä; sijainen : harjoittelija Helmi Anna Ofverberg. ylimääräistä kiertävän postitoimituksenkoitajan postitoimitnksenhoitaja Keiteleellä Kerttu Maria Elisabet Mäntyvaara; sijainen: harjoittelija Olga Fredrika Sipilä. kiertävän poetitoimituksenhoitajan tointa postitoimituksenhoitaja Soinissa Hilja Heikkinen; sijainen: harjoittelija Lukerja Pakkala. ylimääräistä kiertävän postitoiniituksenhoitajan postitoimituksenhoitaja Vehmaalla Hilma Wilhelmina Jästerberg; sijainen: harjoittelija Saima Maria Kuusinen.,. ylimääräistä kiertävän postitoimituksenhoitajan v. t. postitoimituksenhoitaja Savitaipaleella Anna Fellman; sijainen: harjoittelija Hilma Maria Pylkkänen. tointa.. postitoimituksenhoitaja Alajärvellä Aliina Saleva; sijainen: harjoittelija Maria Puumala. V li) praktikanten Ruusu Laura Aleksandra Pelkonen. postexpeditionsföreständarebetättningen i Uuola april t. v. under vakans' praktikanten Hellin Lahja Ahlgren. (30/4) en extra ambulatorisk postexpeditionsföroständarebefattn i n g... 1 juni 1 okt.: postex pedi ti onsf örest ändaren i Leivonmäki Alma Amanda Ellilä; vikarie: praktikanten Helmi Anna Ofverberg. en extra ambulatorisk postexpeditionsföreständarebefattning.... postexpeditionsföreständaren i Keitele Kerttu Maria Elisabet M äntyvaara; vikarie: praktikanten Olga Fredrika Sipilä. en ambulatorisk postexpeditionsföreståndarebefattning. postexpeditionsföreständaren i Soini Hilja Heikkinen; vikarie: praktikanten Lukerja Pakkala. en extra ambulatorisk post- expeditionsföreständarebefatt-» '» ' g... postexpeditionsföreständaren i Vehmaa Hilma Wilhelmina Jästerberg; vikarie: praktikanten Saima Maria Kuusinen. en extra ambulatorisk postexpeditionsföreständarebefatt- ning... t. f. postexpeditionsföreständaren i Savitaipale Anna Fellman ; vikarie: praktikanten Hilma Maria Pylkkänen. en extra ambulatorisk postexpeditionsföreständarebefatt- n i n g... postexpeditionsföreständaren i Alajärvi Aliina Salem', vikarie: praktikanten Maria Puumala.

5 35 ("/,) ylimääräistä kiertävän postitoimitukseuhoitajan tointa. 1 p. kosäk. 1 p. lokak : postitoiniituksenhoitaja Jalasjärvellä Ida Wilhelmina Tolpo; sijainen: harjoittelija Siiri Leidenius. postitoiinituksenhoitaja Pitkärannalla Lyyli Anna Helena L in n i; sijainen: harjoittelija Martta Kristina Skutnabb. ylimääräistä kiertävän postitoiraituksenhoitajan harjoittelija Hilma Mathilda Marjanen. tointa harjoittelija Anna Wahtola. ekspcditöörinapnlainen Tornion postikonttorissa Hanna Soininen-. postitoimituksenhoitaja Koskella H. L. Anna Gunilla Porthin; sijainen: harjoittelija Maria Mathilda Kyyhkynen. ekspeditöörinapulaisen virkaa Salon postikonttorissa... l p. kesäk. 15 p. clok.; harjoittelija Gerda Ekvall. (30/4) en extra ambulatorisk postexpeditionsföreständarcbefattn i n g...1 juni 1 okt. postexpeditionsförestandaten i Jalasjärvi Itiä Wilhelmina Tolpo; vikarie: praktikanten Siiri Leidenius. en extra ambulatorisk postexpeditionsföreståndarebefattn i n g... postexpcditionsförestandareu i Pitkäranta L yyli Anna Helena L in n i; vikarie: praktikanten Martta Kristina Skutnabb. en extra ambulatorisk postcxpcditionsföreständarcbcfatt- ning...» n praktikanten Hilma Mathilda Marjutien en extra ambulatorisk postexpeditionsföreståndarebefattn i n g praktikanten Anna j Wahtola. en extra ambulatorisk postexpeditionsförestandarebefattu i n g ckpeditörsbiträdet vid postkodtoret i Tornca Hanna Soininen. en cxtra ambulatorisk postexpeditionsföreständarebefattn i n g... postexpedition sf örestån daren i Koski H. L. Anna Gunilla Porttiin; vikarie: praktikanten Maria Mathilda Kyyhkynen. expeditörsbiträdestjensten vid postkontoret i Salo juni - 15 aug.: praktikanten Gerda Ekvall.

6 11 :n 2 mom:n mukaan Armollisessa julistuksessa maaliskuun 7 päivältä 1888 ilmoitetaan postitoimistoille seuraavat Postihallituksen huhtikuulla antamat kirjoitukset. (10) Merikarvian postitoimituksen hoitajalle. Kirjelmässänne N:o 29 kuluvan huhtikuun 3 päivältä tekemästänne pyynnöstä sallitaan Teidät maksaa ja N:o 28 kohdalla postitoimituksen kuukausiraportissa asianmukaisesti tilittää postilaukun rasvaamisesta viisi (5) markkaa. Mitä tulee pyyntöönne saada kiertokirjeiden ja postiarkiston sitomisesta tilittää 5 markkaa, tulee Teidän kääntyä 8:nen piirin postintarkastajan puoleen, kuten näkyy kiertokirjeestä tammikuun 2 päivältä 1903 N:o I (1), A. 1 mom. s). Mitä taasen tulee pyyntöönne tilittää neljä (4) markkaa 45 penniä vaakain ja painojen vakaamisesta, on Teidän laadittava ja Postihallitukseen lähetettävä eri kirjelmä, johon liitettäköön vakaajan kuittaama lasku. Huhtikuun 7 p:nä N:o Jemlikt 11 mom. 2 i Nådiga kungörelsen af den 7 februari 1888 delgifves postanstalterna följande ifrån Poststyrelsen under april månad utfärdade skrifvelser. (10) Till föreståndaren för postexpeditionen i Merikarvia. Med anledning af Eder i skrifvelse N:o 29 af den 3 innevarande april gjorda anhållan tillätes Ni att utbetala och under N:o 28 i postexpeditionens månadsrapport vederbörligen afföra fem (5) mark för smörjning af postväska. Hvad beträffar Eder anhållan att för inbindning af cirkulär äfvensom postarkiv få afföra 5 mark, eger Ni hänvända Eder till postinspektören för 8:de distriktet, såsom framgår af cirkuläret af den 2 januari 1903 N:o I (1), A. mom. I. s). Vidkommande åter Eder anhållan att få afföra fyra (4) mark 45 penni för justering af vågar och vikter, eger Ni upprätta och till Poststyrelsen insända särskild skrifvelse, till hvilken bör bifogas kvitterad räkning af justerare. Den 7 april N:o (11) Korpon postitoimituksen J hoitajalle S. Bremerille. Sittenkuin Postihallitukselle oli ilmoitettu, että viime maaliskuun 26 päivänä oli Korposta Turun kautta saapunut postivaunuun N:o 4 n. k. tyhjä pussi, josta kumminkin löydettiin postivaunusta N:o 17 edellisenä päivänä Korpoon osotettu kartta ynnä sille merkitty pakettiosotekortti, jotka heti lähetettiin asianomaiseen paikkaan, olette Te vaaditussa (H) Till föreståndaren för Korpo postexpedition S. Bremer.- Sedan hos Poststyrelsen anmälts, att den 26 sistlidne mars ifrån Korpo öfver Abo till postkupén N:o 4 anländt en s. k. tom påse, hvilken likväl befanns innehålla en föregående dag ifrån postkupén N:o 17 till Korpo ställd karta jemte ett derå upptaget paketadresskort, hvilka genast expedierades till ort som vederbör, hafven I uti infordrad förklaring

7 37 selityksessä ilmoittaneet, että Korpoon viime maaliskuun 25 päivänä saapuneen postin oli Teidän pyynnöstänne vastaanottanut eräs postitoimituksessa toimiva harjoittelija, joka postinkuljettajan kanssa avasi sen, jolloin myös puheena oleva virheellinen pussintyhjennys tapahtui, vaan ettei ole voitu saada selville, kumpiko siihen on ollut syypää. Tämän johdosta Postihallitus, viittaamalla 69 :ään Armollisessa Ohjesäännössä Suomen postilaitokselle maaliskuun 15 päivältä 1881, sekä Postihaliituksen kiertokirjeeseen N:o IX (16) huhtikuun 8 päivältä 1895, käskee Teidän säännöllisesti tyhjentämään sinne saapuneet postipussit, jolloin pussin sisäpuoli on käännettävä ulospäin, sekä muistuttaa Teille, etfette saa sallia postinkuljettajain eikä muiden asiaan kuulumattomien henkilön toimittaa tätä tehtävää. Huhtikuun 10 p:nä N:o uppgifvit, att den till Korpo den 25 nästlidne mars anlända posten pä Eder anmodan mottagits af en vid postexpeditionen tjenstgörande praktikant, som jemte postföraren öppnade densamma, hvarvid äfven 'ifrågavarande felaktiga påstömning skedde, men att utredas ej kunnat, hvem som dertill gjort sig skyldig. I anledning häraf får Poststyrelsen, med hänvisning till 69 uti Nådiga Instruktionen för postverket i Finland, gifven den 15 mars 1881, och till Poststyrelsens cirkulär N:o IX (16) för den 8 april 1895, förständiga Eder ej mindre att ordentligt tömma dit anlända postpåsar, hvarvid insidan skall vändas utåt, än äfven att icke tillåta postförare eller andra obehöriga personer att sådant verkställa. Den 10 april N:o Eri tiedonantoja. Seitsemäntoista uutta postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi toukokuun 1 päivänä, nimittäin: Ruotilan kylässä Sippolan pitäjää, kuuluen lähinnä Liikkalan 2:sen luokan postitoimituksen alle; Lehmon kylässä Kontiolahden pitäjää, kuuluen lähinnä Joensuun postikonttorin alle; nimellä Pielisensuu Mutalan kyläkunnassa Kontiolahden pitäjää, kuuluen lähinnä Joensuun postikonttorin- alle; nimellä Ylivalli Vallin kylässä Jalasjärven pitäjää, kuuluen lähinnä Jalasjärven postitoimituksen alle; Hukkakin kylässä Polvijärven pitäjää, kuuluen lähinnä Polvijärven 2:sen luokan postitoimituksen alle; Diverse underrättelser. Sjutton nya posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande maj, nämligen: i Ruotila by af Sippola socken, närmast underlydande postexpeditionen af 2:dra klassen i Liikkala; i Lehmo by af Kontiolaks socken, närmast underlydande postkontoret i Joensuu; under benämning Pielisensuu i Mutala byasamfällighet i Kontiolaks socken, närmast underlydande postkontoret i Joensuu; under benämning Ylivalli i Valli by af Jalasjärvi socken, närmast underlydande postexpeditionen i Jalasjärvi; i Hukkala by af Polvijärvi af 2:dra klassen i Polvijärvi; å

8 38 Tervaharjun torpassa Vaajasalmen kylässä Rautalammin pitäjää, kuuluen lähinnä Rautalammin postitoimituksen alle; Lempyyn kylässä Suonnejoen pitäjää, kuuluen lähinnä Suonnejoen postitoimituksen alle; Tapion tilalla Ounasjoen kylässä Rovaniemen pitäjää, kuuluen lähinnä Rovaniemen postitoimituksen alle; nimellä Löytönä Kolinaan kylässä Viitasaaren pitäjää, kuuluen lähinnä Viitasaaren postitoimituksen alle; Haapaperän kylässä Nivalan pitäjää, kuuluen lähinnä Nivalan postitoimituksen alle; Punnuksen kylässä Muolan pitäjää, kuuluen lähinnä Muolan postitoimituksen alle; nimellä Alavalli Vallin kylässä Jalasjärven pitäjää, kuuluen lähinnä Jalasjärven postitoimituksen alle; Kumotan kylässä Jaakkiman pitäjää, kuuluen lähinnä Jaakkiman postitoimituksen alle; Vuohiniemen kylässä Hattulan pitäjää, kuuluen lähinnä Parolan postitoimituksen alle; Ahonpään talolla Murtorannan kylässä Pielisjärven pitäjää, kuuluen lähinnä Pielisjärven postitoimituksen alle; Takkalan majatalolla Kivijärven kylässä Karstulan pitäjää, kuuluen lähinnä Karstulan postitoimituksen alle; sekä Joensuun kaupungin rautatienasemalla nimellä Joensuu ^4s., kuuluen lähinnä Joensuun postikonttorin alle. Tervaharju torp i Vaajasalmi by af Rautalampi i Rautalampi; i Lempyy by af Suonnejoki socken, närmast underlydande postexpeditionen i Suonnejoki; å Tapio lägenhet i Oainasjoki by af Rovaniemi i Rovaniemi; under benämning Löytönä i Kolinaa by af Viitasaari i Viitasaari; i Haapaperä by af Nivala socken, närmast underlydande postexpeditionen i Nivala; i Punnus by af Mohla socken, närmast underlydande postexpeditionen i Muola; under benämning Alavalli i Valli by af Jalasjärvi i Jalasjärvi; i Kumpia by af Jaakkimvaara socken, närmast underlydande postexpeditionen i Jaakkima; i Vuohiniemi by af Hattula socken, närmast underlydande postexpeditionen i Parola; å Ahonpää gård i Murtoranta by af Pielisjärvi socken, närmast landerlydande postexpeditionen i Pielisjärvi; k Takkain gästgifveri i Kivijärvi by af Karstula socken, närmast underlydande postexpeditionen i Karstula; samt å Joensuu stads jernvägsstation under benämning Joensuu As., närmast underlydande postkontoret i Joensuu. Helsingissä, J. Simcliuksen Perillisten Kirjapaino-osakeyhtiö, 1908