Aiiidne: (25/n) p ostexpedition sföreståndaren Jooseppi Samuel Anttila (Bjömilä); (28/n) postexpeditionsföreståndaren Antti \ Toikkonen (Toikko)..

Transkriptio

1 1912 Liite Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Marraskuulta. Bihan g till Poststyrelsens i Finland cirkulär för November månad. Henkilönmutoksia. Personalförändringar. Kuolleet: (25/u ) postitoimituksenhoitaja Jooseppi Samuel Anttila (Bjömilä); (28/u) postitoimituksenhoitaja Antti Toikkonen (Toikko). Eronneet omasta pyynnöstään: (5/u) postitoimituksenhoitaja Ida Relander (Antrea) lä/12 pistä; (u/u) postitoimituksenhoitaja Hildur Runsten-Sihvonen (Rantsila); (13/n) postiasemanhoitaja Johan August Blomberg (Lappi T. L.); (20/ii) postitoimituksenhoitaja Jenny Margaretha Pälddlä (Himanka) 12/12 pistä; (26/ii) postitoimituksenhoitaja Lilli Stenbäck (Parikkala) 15/12 pistä. Nimitetyt: (13/n) lukkari ja urkuri Fabian Kiviniemi postiasemanhoitajaksi (Lappiin T. L.); (22/u) asemapäälliköt Oskar Waldemar Kaukolahii, Otto Ivar Backman, Bengt Sigurd Krook ja Viktor Hjalmar Lindberg postitoimituksenhoitajiksi (Kaukolahti Kylänlahdelle, Backman Jakokoskelle, Krook Höljäkkään ja Lindberg Ala- pitkään); (22/n) asemapäällikkö Herman Edvin Wegelius postiasemanhoitajaksi (Kontiolahdelle As.); (30/a) neiti Anna Lydia Wiherlehto postitoimituksenhoitajaksi (Björnilään). Aiiidne: (25/n) p ostexpedition sföreståndaren Jooseppi Samuel Anttila (Bjömilä); (28/n) postexpeditionsföreståndaren Antti \ Toikkonen (Toikko).. Åtgångna på egen begäran: (5/n ) postexpeditionsföreståndaren Ida Relander (Antrea) från 1S/l2 i t11/ll) postexpeditionsföreståndaren Hildur Runsten-Sihvonen (Rantsila); (13/n ) poststationsföreståndaren Johan August Blomberg (Lappi T. L.); (20/u) postexpeditionsföreståndaren Jenny Margaretha Päkkilä (Himanka) från 12/ 12; (26/11) postexpeditionsföreståndaren Lilli Stenbäck (Parikkala) från 15/l2- Utnämnda: (13/u ) klockaren-orgelnisten Fabian Kiviniemi till poststationsföreståndare (Lappi T. L.); (22/n) stationsinspektorerne Oskar Waldemar Kaukolahti, Otto Ivar Backman, Bengt Sigurd Krook och Vikten Hjalmar Lindberg till postexpedi-! tionsföreståndare (Kaukolahti i Kylänlahti, Backman i Jakokoski, Krook i Höljäkkä och Lindberg i Alapitkä); (22/u) stationsinspektorn Herman Edvin Wegelius till poststationsföreståndare (Kontiolahti As.); (30/n) fröken Anna Lydia Wiherlehto till postexpeditionsföreståndare (Björnilä). Harjoittelijoiksi otetut: (2/u) Martta Maria Ritvanen (Hämeenlinnaan); (4/u) Jenny Maria Tukiainen (Kolikkomäelle); Till praktikanter antagna: (2/u) Martta Maria Ritvanen (Tavastehus); (4/u) Jenny Alaria Tukiainen (Kolikkomäki); (6/u) Eli-

2 114 (6/u) Elisabet Itäranta (Vilppulaan); (7/u) Iida Johanna Holm (Viitasaarelle); (8/n) Katri Maria Merenlinna ja Maria Wasiljeff (Naantaliin) sekä Raami Fredrik Raivio (Nivalaan); (18/u) Mia Pursiainen (Karhulaan) ja Edit Maria Kami (Kaskisiin); (25/n) Linda Maria Tanner (Lapträskiin) ja Miina Maria Heikkinen (Nurmekseen); (26/u) Ida Lovisa Jalassaan (Gerknäsiin); (29/u) Otto Makkonen (Sulkavalle); (3W/U) Aino Margareeta Broms (Kuokkalaan). sabet Itäranta (Vilppula); (7/u) Iida Johanna Holm (Viitasaari); (8/n ) Katri Maria Merenlinna ooh Maria Wasiljeff (Nådendal) samt Haami Fredrik Raivio (Nivala); (18/11) Ada Pursiainen (Karhula) ooh Edit Maria Kamb (Kasko); (25/u) Linda Maria Tanner (Lappträsk i ooh Miina Maria Heikkinen (Nurmes); (26/ii) Ida Lovisa Jalassaan (Gerknäs); (29/n ) Otto Makkonen (Sulkava); (30/u) Aino Margareeta Broms (Kuokkala). Virkavapautta nauttivat ja mäiärätyt: ( /n) Helsingin As. postiaseman v. t. hoitaja Helmi Soinamo 23 p:ään marrask.; sijainen: harjoittelija Anna Argillander. Tjenstlediga och tillförordnade: (l/,j) t. f. föreståndaren för Helsingfors B. poststation Helmi Soinamo... intill den 23 nov.; vikarie: praktikanten Anna Argillander. (*/,,) postitoimituksenhoitaja Sidebyssä Mikael G ran p. marrask. 31 p. jouluk.; sijainen: harjoittelija Siri Adele Gran. (6/ii) pöstexpeditionsföreståndaren i Sideby Mikael Gran.. vikarie: praktikanten Siri Adele Gran. 10 nov. 31 dec.; > postitoimituksenhoitaja Loimaalla Sigrid Strömborg... 4 p:ään jouluk.; sijainen: harjoittelija Aini Laitinen.» postexpeditionsföreståndaren i Loimaa Sigrid Strömborg... intill den 4 dec.; vikarie: praktikanten Aini Laitinen. (8/n) kirjanpitäjä Turun postikonttorissa Emmi Anerio p. marrask.- 12 p. jouluk.; sijainen: ekspeditöörinapulainen Anni Anerio; A. Anerion sijainen: harjoittelija Rauha Ekblom. (»/ ) bokhållaren vid postkontoret i Aho Emmi Anerio... vikarie: expeditörsbiträdet Anni Anerio; d:o för A. Anerio: praktikanten Rauha Ekblom. 12 nov. 12 dec.; (ls/n) kirjanpitäjä Viipurin postikonttorissa Maria Korenblit 18 p. marrask. 18 p. tammik. sijainen: harjoittelija Bertta Sahalampi. (13/u) bokhållaren vid postkontoret i Viborg Maria Korenblit 18 nov. 18. jan. vikarie: praktikanten Bertta Sahalampi,

3 (22/ ji) postitoimituksenhoitaja Kivennavalla Ida Kunta p. jouluk. 10 p. tammik. sijainen: harjoittelija Impi Peltonen. (25/n) postiaseman hoitaja Virkbyssä Hertha Stenius p. jouluk.; sijainen: harjoittelija Ellen Linden. 115 (22/,,) postexpeditionsförest&ndaren i Kivennapa Ida Kuura vikarie: praktikanten Impi Peltonen. (25/n) poststationsföreståndaren i Virkby Bertha Stenius... vikarie: praktikanten Ellen Linden. 10 dec. 10 Jan dec.; ( / ) v. t. postitoimituksenhoitaja Jämsänkoskella Linda Hanska I p. jouluk. 1 p. toukok. sijainen: harjoittelija Helga Fromholtz. (28/n) i- f- postexpeditionsföreståndaren i Jämsänkoski Linda Danska... 1 dec. 1 maj vikarie: praktikanten Helga Fromholtz. o postitoimituksenhoitaja Melalahdella Konstantin Tukiainen p. jouluk. 1 p. tammik. sijainen: kansakoulunopettaja J. T. Heiskanen. > postexpeditionsföreståndaren i Melalahti Konstantin Tukiainen... 1 dec. 1 jän. vikarie: folkskolläraren J. T. Heiskanen. (28/n) ekspeditöörinapulainen Kotkan postikonttorissa Lydia Olkkonen... 1 p. jouluk. 1 p. tammik. sijainen: harjoittelija Hellin Lahja Ahlgren. r/n) postitoimituksenhoitaja Muolassa Matilda Marjanen... 7 p. jouluk. 1 p. tammik. sijainen: harjoittelija Marta Levander. C lu) expeditörsbiträdet vid postkontoret i Kotka Lydia Olk- Ifonen... 1 dec. 1 jan. vikarie: praktikanten Hellin Lahja Ahlgren. i30/n) postexpeditionsföreständaren i Muola Matilda Marjanen... 7 dec. 1 jan. vikarie: praktikanten Marto. Levander. Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: För öfrigt hafva förordnats att bestrida: (5/n) postitoimituksenhoitajantointa Hiirolassa... linjakirjuri Bengt Sigurd Krook. 1 p. jouluk. (Vn) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Hiirola.. linjebokhållaron Bengt Sigurd Krook. 1 dec. t. v.:

4 116 (Vu) postitoimituksenhoitajantointa Järvenpäässä... 8 p. marrask. asemapäällikkö Anders Leonard Ståhlberg. I (7,i) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Järvenpää 8 nov. t. v.: stationsinspektorn Anders Leonard Ståhlberg.» postitoimituksenhoitajantointa Voikoskella... 8 p. marrask. o postexpeditionsföreståndarehefattningen i Voikoski.. 8 nov. t. v.: v. t. asemapäällikkö Aksel Kirjalainen. t. f. stationsinspektorn Aksel Kirjalainen. OVn) postitoimituksenhoitajantointa Eantsilassa... harjoittelija Maria Wares. l p. jouluk. toistaiseksi viran ollessa avoinna: 07 n) postexpeditionsföreständarebefattningen i Rantsila..,1 dec. t. v. under vakans: praktikanten Maria Wares. (20/ii) postitoimituksenhoitajantointa Himangalla... harjoittelija Elin lyydiä Nordlund. 12 p. jouluk. (*.0/,,) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Himanka praktikanten Elin Lyydia Xordiund. 12 dec. t. v.: (26/n) postiasemanhoitajantointa Mörtmarkissa... v. t. asemapäällikkö F. O. Perämäki. 1 p. jouluk. 1 r in ) poststationsföreståndarebefattningen i Mörtmark... t. f. stationsinspektorn F. O. Perämäki. 1 dec. t. v.: 11 :n 2 uiomni mukaan Armollisessa julistuksessa helmikuun 7 päivältä 1888 ilmoitetaan postitoimistoille seuraavat Postihallituksen marraskuulla antamat kirjoitukset. (42) Kontiolahden postitoimituksen hoitajalle Elin Sofia Walliuksalle. Sittenkun Kontiolahdella asuva kansakoulunopettaja J. Palviainen oli Postihallitukselle osoittamassaan kirjelmässä tehnyt erinäisiä valituksia postitoimiston hoitoa vastaan Kontiolahdella esiintuoden muun muassa että hänelle saapuneita kirjeja ristisidelähetyksiä ei ole säännöllisesti Jämlikt 11 mom. 2 i Nådiga kungörelsen af den 7 februari 1888 dclgifves postanstalterna följande ifrån Poststyrelsen under november månad utfärdade skrifvelser. (42) Till föreståndaren för postexpeditionen i Kontiolahti Elin Sofia Wallius. Sedan i Kontiolahti bosatta folkskoleläraren J. Palviainen i en till Poststyrelsen riktad skrifvelse anfört särskilda klagomål öfver postanstaltens i Kontiolahti skötsel, framhållande bland annat, att till honom ankomna bref- och korsbandsförsändelser icke regelbundet distribuerats

5 117 jaettu hänelle, vaan on hän monastikin saanut käydä niitä postitoimistossa useat kerrat tiedustelemassa ennenkuin ne on hänelle annettu, että hän ei, useasta tiedustelustaan huolimatta, ollut postitoimistosta saanut erästä hänelle saapunutta pakettia, van että se vasta hänen poismatkustettuaan peräänlähetettiin Impilahdelle, sekä että eräs postitoimistossa Kontiolahden opettajakirjastolle tehty sanomalehtitilaus oli vasta viikkojen kuluttua lähetetty asianomaiselle sanomalehtitoimitukselle, on siinä tutkimuksessa, minkä Postihallituksen käskystä on Kontiolahdella toimittanut ekspeditöörinapulainen Simo Edvard Grönroos, selville käynyt ei ainoastaan että ylläkerrotut Palviaisen valitukset ovat pääasiassa todenmukaiset, vaan myöskin että Te olette tehnyt itsenne vikapääksi moniin muihin suurempiin ja pienempiin laiminlyönteihin ja huolimattomuuksiin sekä saapuneiden että lähetettävien postilähetysten käsittelyssä, jotapaitsi itse postitoimituksessa tapahtuneessa tarkastuksessa on ilmennyt, että postitoimitusta muutoinkin on hoidettu suurella leväperäisyydellä, mikä muun muassa esiintyy siinä, että esim. minkäänlaista ilmoitusta postitoimituksen aukioloajoista ei ollut asetettu yleisön nähtäväksi, että tulorekisteriin oli jätetty merkitsemättä kuittien numerot ja lähetysten ulosantopäivät, että monet saapuneet lähetykset oli jätetty leimaamatta, että perillesaamattomia lähetyksiä ei ollut säännöllisesti palautettu, että postitoimituksessa ei ollut yhtään kappaletta käytännössäolevaa mallia olevia 3 kopeekan postikortteja, mutta sen sijaan joukko vanhentuneita ja käytännöstä poisjoutuneita postikortteja, joita yhä vielä oli myyty yleisölle, että sisäänkirjoitetuista ja vakuutetuista lähetyksistä saadut kuitit olivat järjestysnumeroa vailla ja epäjärjestyksessä y. m. till honom, hvarför han ofta nödgats upprepade gånger gå till postanstalten för att efterfråga dem, innan de utlämnats till honom, att han icke, oaktadt flere förfrågningar, från postanstalten utbekommit ett till honom ankommet paket, utan att det först, efter det han bortrest från orten, eftersändts till Impilahti, äfvensom att en å postanstalten för Kontiolahti lärarebibliotek gjord tidningsprenumeration först efter flere veckors förlopp afsändts till vederbörande tidningsredaktion, har af den undersökning, som på Poststyrelsens anmodan verkställts i Kontiolahti af expeditörsbiträdet Simo Edvard Grönroos, framgått ej allenast, att ofvanomtalade af Palviainen anförda klagomål äro i hufvudsak riktiga, utan äfven, att Ni gjort Eder skyldig till mången annan större och mindre försummelse och vårdslöshet vid såväl ankommande som afgående postförsändelsers. behandling, hvarförutom vid å själfva postexpeditionen anställd undersökning kommit i dagen, att postexpeditionen äfven i öfrigt handhafts med stor slapphet, hvilket bland annat framgår däraf, att t. ex. intet tillkännagifvande om tiderna för postexpeditionens öppenhållande anbringats för allmänheten, att i ankomstregistret icke införts kvittensernas nummer och försändelsernas utlämningsdatum, att flere ankomna försändelser lämnats ostämplade, att otiliställbara försändelser icke regelbundet returnerats, att å postexpeditionen icke funnits ett enda 3 kopeks postkort af nugällande typ, men väl en mängd föråldrade och ur bruk komna postkort, hvilka allt fortfarande sålts åt allmänheten, att kvittenserna, som erhållits för rekommenderade och assurerade försändelser saknat ordningsnummer och varit i oordning m. m.

6 118 Tämän johdosta Postihallitus, käskien Teitä viipymättä järjestämään ja kuntoon laittamaan mitä tähän saakka olette laiminlyönyt, katsoo olevan syytä antaa Teille ankaran muistutuksen ylläkerrotuista jatkuneista huolimattomuuksista virkanne hoitamisessa, samalla saattaen tiedoksenne että jos Teitä vastaan vielä aiheutettuja valituksia ilmaantuu, tullaan Teidät viipymättä eroittamaan Kontiolahden postitoimituksen hoitajan toimesta. Marraskuun 9 p:nä N:o Med föranledande häraf finner Poststyrelsen, jämte det densamma förständigar Eder att oförtöfvadt ordna och ställa till rätta, hvad ni härtills försummat, anledning vara att tilldela Eder allvarlig anmärkning för ofvanomtalade fortsatta försummelser i utöfningen af Eder tjänst, samt tillika underrätta Eder om. att därest befogade klagomål ytterligare anföras mot Eder, kommer Ni att omedelbart skiljas från Eder befattning såsom föreståndare för Kontiolahti postexpedition. Den 9 november N:o (43) Pieksämäen postitoimituksen hoitajalle. Samalla kun Teidät, tekemänne anomuksen johdosta oikeutetaan hoidettavanne postitoimituksen kuukausiraportissa moin. 28 kohdalla asianmukaisesti tilittämään satayksitoista (111) markkaa 75 penniä, minkä määrän Te olette tämän ohella palautuvien 21 laskun ja niistä tehdyn yhteenvedon mukaan vuosina suorittanut postilaukkujen ynnä muiden tarvekalujen korjaamisesta, katsoo Postihallitus olevan syytä Teille huomauttaa, ettei postilaitoksen varoja yleensä saa minkäänlaisiin tarkoituksiin käyttää, ellei siihen sitä ennen ole hankittu Postihallituksen suostumusta, sekä että jos joitakin korjauksia poikkeustapauksessa täytyisikin toimittaa ennenkuin sellainen suostumus on ennätetty hankkia, on ainakin lasku asianmukaisen selvityksen seuraamana viipymättä Postihallituksen hyväksyttäväksi lähetettävä. Marraskuun 30 p:nä N:o (43) Till föreståndaren för postexpeditionen i Pieksämäki. Jämte det Ni, på af Eder gjord anhållan, berättigas att i den af Eder omhänderhafda postexpeditionens månadsrapport nnder mom. 28 behörigen afföra etthundraelfva (111) mark 75 penni, hvilket belopp Ni enligt härjämte återgående 21 räkningar och öfver dem upprättadt sammandrag erlagt under åren för reparation af postväskor och andra inventarier, ser sig Poststyrelsen föranlåten att göra Eder uppmärksam på, att postverkets medel i allmänhet icke fa användas till några ändamål, af hvad slag de vara må, såvida icke Poststyrelsens begifvande därtill dessförinnan erhållits, äfvensom att, om ock några reparationer undantagsvis skulle måsta ske, innan ett sådant begifvande hunnit utverkas, bör åtminstone räkning jämte därtill fogad behörig utredning oförtöfvadt insändas till Poststyrelsen i och för godkännande. Den 30 november N:o

7 j 119 Eri tiedonantoja. Diverse underrättelser. Uusia postipysäkkejä avattu. Yhdeksän postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi joulukuun 1 päivänä, nimittäin: Jalasjärven pitäjän Jokipiin kylässä, kuuluen lähinnä Jalasjärven postitoixnituksen alle; Kuolemajärven pitäjän Karjalaisten kylässä, kuuluen lähinnä Kuolemajärven postitoimituksen alle; nimellä Kristinestad B. Ristiinankaupungin rautatienasemalla, kuuluen lähinnä Kristiinan postikonttorin alle; Kujalan tilalla Mäntsälän pitäjän Sääksjärven kylässä, kuuluen lähinnä Mäntsälän postitoimituksen alle; Pallolanmäen kansakoululla Virtasalmen pitäjän Valkeamäen kylässä, kuuluen lähinnä Kantaian postitoimituksen alle; Silvolan pysähdyslaiturilla, kuuluen lähinnä Savonlinnan postikonttorin alle; Säynetkosken sahalla Heinäveden pitäjässä, kuuluen lähinnä Heinäveden postitoimituksen alle, sekä Tiutisen saarella lähellä Kotkan kaupunkia, kuuluen lähinnä Kotkan postikonttorin alle. Nya posthaltpunkter inrättade. Nio posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande december, nämligen: i Jokiini by af Jalasjärvi socken, närmast underlydande Jalasjärvi postexpedition; i Karja- \ lainen by af Kuolemajärvi socken, närmast I underlydande Kuolemajärvi postexpedition; under benämning af Kristinestad B. 1 å Kristinestads järnvägsstation, närmast underlydande Kristinestads postkontor; å Kujala hemman i Sääksjärvi by af Mäntsälä socken, närmast underlydande Mänt- [ sälä postexpedition; å Pallolanmäki folkskola i Valkeamäki by af Virtasalmi socken, närmast underlydande Kantata postexpedition; å Silvola järnvägsplatform, närmast underlydande Nyslotts postkontor; å Säy-! netkoski såg i Heinävesi socken, närmast underlydande Heinävesi postexpedition, i samt å Tiutinen holme invid Kotka stad, j närmast underlydande Kotka postkontor.