J Liite Bihang. Henkilönmutoksia. Personalförändringar. Augusti månad. Elokuulta.

Transkriptio

1 J Liite Bihang till Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär Elokuulta. Augusti månad. Henkilönmutoksia. Kuollut: (29/8) postinhoitaja Henrik Emil Ludvig Skog (Hamina). Eronneet oinasta pyynnöstään: (2%) postiljooni Tuure Alfred Roine (Helsinki); (3i/ 8) postiljooni Anders Johan Iman (Joensuu). Nimitetyt: (19/ g) harjoittelija Selma Augusta Jansson posti toiiu ituksonho i taj aksi (Maaningalle); (20/g) ylimäär. postiljooni Karl Johannes Lindgren postiljooniksi; (27/ 8) harjoittelija Aliina Georgina Kauranen postitoimituksenhoitajaksi (Jurvalle). Harjoittelijoiksi otetut: ( /8) Hilja Mathilda Rautakanto (Voikkaan); (3% ) Anna Helmi Pohjanheimo (Leivonmäelle), Engla Maria Schöring (Imatralle) ja Siiri Matilda Backman (Anianpellolle); (31/ 8) Sigrid Johanna Ingeborg Bäckström (Helsinkiin). Personalförändringar. Afliden: (29/8) postförvaltaren Henrik Emil Ludvig Skog (Fredrik shamn). Åtgångna på egen begäran: (20/g) postiljonen Tuure Alfred Roine (Helsingfors); (31/g) postiljonen Anders Johan Iman (Joensuu). Utnämnda: (19/8) praktikanten Selma Augusta Jansson till postexpeditionsföreståndare (Maaninka); (20/ g) e. o. postiljonen Karl Johannes Lindgren till postiljon; (27/g) praktikanten Aliina Georgina Kauranen till postexpeditionsföreståndare (Jurva). Till praktikanter antagna: (6/ s) Hilja Mathilda Rautakanto (Voikka); (3% ) Anna Helmi Pohjanheimo (Leivonmäki), Engla Maria Schöring (Imatra) och Siiri Matilda Backman (Anianpelto); (31/g) Sigrid Johanna Ingeborg Bäckström (Helsingfors). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: Tjenstlediga och tillförordnade: (Y8) postinhoitaja Pietarsaaressa Emil August Lilja p. elok. 18 p. lokak.; sijainen: ylimääräinen kirjanpitäjä Juho Santeri Aikkola; Aikkolan sijainen: v. t. ekspeditöörinapulainen Emil Uotila; Uotilan sijainen: harjoittelija Elin Nordlund. (5/s) postförvaltaren i Jakobstad Emil August Lilja aug. 18 okt.; vikarie: extra bokhållaren Julio Santeri Aikkola\ d:o för Aikkola: t. f. expeditörsbiträdet Emil Uotila; d:o för Uotila: praktikanten Elin Nordlund,

2 6 4 (6/8) kirjanpitäjä Postihallituksen tiliosastolla Gerda Palmgren 1 p. syysk. 1 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Saimi Rimpiläinen. ( /s) postitoimituksenhoitaja Mäntsälässä Alma Ståhlberg 16 p. elok. 16 p. syysk.: sijainen: harjoittelija Emilia Lindroos. (17/s) postitoimituksenhoitaja Tyrväällä Ingeborg Lindgren... lp.syysk. lp. maalisk. 1910; sijainen: harjoittelija Maria Mathilda Kyyhkynen.» postitoimituksenhoitaja Hollolassa Anna Stenius p. syysk. 1 p. marrask.; sijainen: Anna Emilia Karttunen. (2% ) postinhoitaja Nikolainkaupungissa Otto Wilhelm Ladau 1 p.syysk. lp. helmik. 1910; sijainen:. 27/g) ekspeditööri Alfred Werner Blomqvist; Blomqvistin sijainen: (3,/8) harjoittelija Alfred Kronlund. f13ls) postitoimituksenhoitajalappträskissä Hilda Alexandra Holmström p. elok. 22 p. lokak.: sijainen: harjoittelija Elli Gummerus. (s4/s) kamarikirjoittaja Postihallituksen tiliosastolla Hildur Sjöblom... 6 p syysk. 6 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Mary Wiberg. r is ) postitoimituksenhoitaja Teuvalla Naemi Henrika Jurvelius... 7 p. syysk. 7 p. tammik. 1910; sijainen: harjoittelija Jenny Wehmanen. (27/s) kamarikirjoittaja Postihallituksen tiliosastolla Anders Johannes Chydenius... 1 p.syysk. lp. helmik. 1910; sijainen: postiasemanboitaja Allis Charlotta Lindström; ( /.) bokhållaren vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Gerda Palmgren... 1 sept. 1 okt.; vikarie: praktikanten Saimi Rimpiläinen. (n/s) postexpeditionsföreståndaren i Mäntsälä Alma Ståhlberg 16 aug. 16 sept.; vikarie: praktikanten Emilia Lindroos. (17/g) postexpeditionsföreståndaren i Tyrvää Ingeborg Lindgren 1 sept. 1 mars 1910; vikarie: praktikanten Maria Mathilda Kyyhkynen.» postexpeditionsföreståndaren i Hollola Anna Stenius sept. 1 nov.; vikarie: Anna Emilia Karttunen. (20/8) postförvaltaren i Nikolaistad Otto Wilhelm Ladau... 1 sept.- 1 febr. 1910; vikarie: (27/s) expeditören Alfred Werner Blomqvist; d:o för Blomqvist: (31/g) praktikanten Alfred Kronlund. (23/g) postexpeditionsföreståndaren i Lappträsk Hilda Alexandra Holmström aug. 22 okt.; vikarie: praktikanten Elli Gummerus. (24/g) kammarskrifvaren vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Hildur Sjöblom... 6 sept. 6 okt.; vikarie: praktikanten Mary Wiberg. (2Ys) postexpeditionsföreståndaren i Teuva Naemi Henrika Jurvelius... 7 sept. 7 januari 1910: vikarie: praktikanten Jenny Wehmanen. t27/g) kammarskrifvaren vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Anders Johannes Chydenius... 1 sept. 1 febr. 1910; vikarie: poststationsföreståndaren Allis Charlotta Lindström;

3 65 Lindströmin sijainen: (31/8) harjoittelija Gurli Sippel. (3% ) ekspeditööri Viipurin postikonttorissa Wilho Heinonen 20 p:ään lokak.; sijainen: lajittelija Johan Arvid Wasenius; Waseniuksen sijainen: harjoittelija Arvid Alexander Kekkonen.» lajittelija Turun postikonttorissa Vivi Henriksson... 1 p. syysk. 1 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Hilja Nieminen. Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (13/g) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Lahden postikonttorissa 1909 vuoden loppuun: harjoittelija Lydia Palmusalo.» ekspeditöörinapulaisenvirkaa Nikolainkaupungin postikonttorissa... 1 p. syysk. vuod loppuun: harjoittelija Aina Forsberg. (ls/8) ekspeditöörinvirkaa Mikkelin postikonttorissa... lp.syysk. lp. maalisk. 1910: harjoittelija Hjalmar Pyren. (26/s) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Helsingin postikonttorissa. lp.syysk.vuod loppuun: harjoittelija Siiri Mäkinen. (28/g) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Turun postikonttorissa... lp.lokak.vuod loppuun: harjoittelija Lyyli Maria Teljo. (31/ s) ekspeditöörinvirkaa Jyväskylän postikonttorissa... lp.lokak. lp. huhtik. 1910: postikirjanpitäjä Vera Viktoria Blombergh; sijainen: harjoittelija Elin Kuusamo.» reviisorinapulaisenvirkaa Postihallituksen tiliosastolla 1 p. syysk. toistaiseksi: harjoittelija Karl Henrik Jakobsson. vikarie för Lindström: (31/8) praktikanten Gurli Sippel. (:' /8) expeditören vid postkontoret i Viborg Wilho Heinonen intill d. 20 okt.; vikarie: sorteraren Johan Arvid Wasenius; d:o för Wasenius: praktikanten Arvid Alexander Kekkonen.» sorteraren vid postkontoret i Åbo Vivi Henriksson... 1 sept. 1 okt.; vikarie: praktikanten Hilja Nieminen. För öfrigt hafva torordnats att bestrida: (13/ 8) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Lahti.. till utgången af år 1909: praktikanten Lydia Palmusalo.» en expeditörsbiträdestjenst vidpostkontoretinikolaistad 1 sept. till utgången af år 1909: praktikanten Aina Forsberg. (18/g) en expeditörstjenst vid postkontoret i S:t M ichel... 1 sept. 1 mars 1910: praktikanten HjalmarPyrén. (28/s) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Helsingfors 1 sept. till utgången af år 1909: praktikanten Siiri Mäkinen. (28/8) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Åbo... 1 okt.till utgången af år 1909: praktikanten Lyyli Maria Teljo. (31/s) en expeditörstjenst vid postkontoret i Jyväskylä... 1 oktober 1 april 1910: postbokbållaren Vera Viktoria Blombergh; vikarie: praktikanten Elin Kuusamo.» en revisorsbiträdestjenst vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning... 1 sept. t. v.: praktikanten Karl Henrik Jakobsson.

4 66 11 :n 2 moniin mukaan Armollisessa julistuksessa helmikuun 7 päivältä 1888 ilmoitetaan postitoimistoille seuraavat Postihallituksen elokuulla antamat kirjoitukset. (17) Posti vaunu piirin esimiehelle. Sittenkun Pietarin Postiamtin kirjelmällä N:o 2340 viime heinäkuun 9 päivältä (v. 1.) oli tänne ilmoitettu, että postivaunusta Helsinki Pietari oli mainittuun Postiamttiin saapuneessa sisäänkirjohettuja postilähetyksiä sisältävässä pussissa N:o 101 löytyvälle kartalle 20 päivältä heinäkuuta (u. 1.) otettu, B68 fr. 94 sent. arvolla varustettu, ulkomaille osotettu postipaketti, on tänne annetuista vaadituista selityksistä käynyt ilmi, että kyseenalaisessa postivaunussa silloin toimineen v. t. ekspeditööri T. Sinkon tottumattomuus virantoimituksessa on ollut syynä tuollaiseen ilmeiseen erehdykseen. Tämän johdosta katsoo Postihallitus syytä olevan Teidän kauttanne mitä vakavimmin muistuttaa v. t. ekspeditööri T. Sinkkoa, ettei hän vastaisuudessa tee itseään syypääksi moisiin erehdyksiin sekä samalla huomauttaa Teille, ettei tärkeille rataosille, varsinkin Helsinki Pietari, puolustettaisi postivirkaan vähemmän perehtyneitä viransijaisia. Elokuun 11 päivänä N:o Jemlikt 11 mom. 2 i Nådiga kungörelsen af den 7 februari 1888 delgifves postanstalterna följande ifrån Poststyrelsen under augusti månad utfärdade skrifvelser. (17) Till föreståndaren för kupépostdistriktet. Sedan i skrifvelse från Postamtet i S:t Petersburg för den 9 sistlidne juli (g. st.) N:o 2340 hit anmälts, att å en den 20 juli (n. st.) dagtecknad karta, hvilken varit innesluten i en från postkupén Helsingfors S:t Petersburg till sagda Postamt ankommen påse N:o 101, innehållande rekommenderade postförsändelser, upptagits ett till utrikes ort adresseradt postpaket med angifvet värde k 568 fr. 94 centim., har af infordrade, hit afgifna förklaringar framgått, att ovana vid tjenstgöringen hos den person, som vid ifrågavarande tillfälle var stadd i tjensteutöfning i förenämnda postkupé, nämligen t. f. expeditören T. Sinkko, varit orsaken till ett slikt uppenbart misstag. Med föranledande häraf finner sig Poststyrelsen föranlåten att genom Eder på det allvarligaste erinra t. f. expeditören T. Sinkko att icke framdeles göra sig saker till dylika misstag samt tillika göra Eder uppmärksam på, att å vigtiga bandelar, särskildt Helsingfors S:t Petersburg, icke måtte förordas i posttjensten mindre inkomna vikarier. Den 11 augusti N:o (18) Kausalan postitoimituksen hoitajalle. Sittenkun matkapostiekspeditööri E. A. Rönnholm, ollessaan (18) Till föreståndaren för postexpeditionen i Kausala. Sedan resepostexpeditören E. A. Rönnholm, under tjensteresa i post-

5 67 virkamatkalla postivaunussa N:o 1 p. j. kuluvan elokuun 17 päivänä, oli antamassaan virkaraportissa ilmoittanut, että sanotussa postivaunussa mainittuna päivänä Kausalasta saapuneita tyhjiä postipusseja tarkastettaessa, oli yhdestä postipussista löytynyt postivaunusta N:o 1 yöj. 17 päivänä kuluvaa elokuuta Kausalaan lähetetty kartoitettu posti, sisältävä kaksi arvokirjettä ja yhden sisäänkirjoitetun kirjeen, olette Te tämän johdosta vaaditussa selityksessänne ilmoittanut syyksi tähän törkeään huolimattomuuteen sen, että apulaiseltanne oli epähuomiossa jäänyt kyseessä oleva posti postipussiin. Tämän johdosta katsoo Postihallitus syytä olevan mitä vakavimmin muistuttaa Teitä vast edes paremmin huolehtimaan ettfei moista huolimattomuutta millään muotoa pääse ilmaantumaan, sekä samalla huomauttaa Teille, että postipussit ovat joka kerta, kun niitä tyhjennetään, nurin käännettävät, kuten tässäkään tapauksessa silminnähtävästi ei ole ollut laita. Elokuun 25 päivänä N:o kupén N:o 1, d. t., den 17 innevarande augusti, i afgifven tjensterapport anmält, att vid i sagda postkupé verkställd granskning af förenämnda dag från Kausala ankomna toma postpåsar hade i en af påsarna anträffats en den 17 innevarande augusti från postkupén N:o 1, n. t-., till Kausala afsänd karterad post, innehållande två värdebref och ett rekommenderadt bref, har Ni i den förklaring, som af sådan anledning affordrats Eder, uppgifvit såsom orsak till denna grofva vårdslöshet, att Edert biträde af förbiseende kommit att lemna ifrågavarande post i postpåsen. Till följd häraf finner sig Poststyrelsen föran 1åten att på det allvarligaste erinra Eder om att framdeles bättre tillse, att icke en dylik vårdslöshet på något vis upprepas samt tillika göra Eder uppmärksam på, att postpåsarna böra, hvarje gång de tömmas, vändas afviga, hvilket synbarligen äfven i detta fall uraktlåtits. Den 25 augusti N:o (19) Malaksin postitoimituksen hoitajalle, Ebba Gustava Falckille. Sittenkuin Tobyn postitoimitus kirjelmässään N:o 14 tämän kuun 15 p:ltä oli Postihallitukselle ilmoittanut, että postin saapuessa samana päivänä puuttui sekä kartoitettu posti että tyhjäkartta Malaksin postitoimituksesta sekä että postilaukku muutoin oli asianomaisessa järjestyksessä sinetillä suljettu, olette Te tämän johdosta (19) Till föreståndaren för postexpeditionen i Malaks, Ebba Gustava Falck. Sedan postexpeditionen i Toby uti skrifvelse N:o 14 för den 15 dennes hos Poststyrelsen anmält, att vid postens ankomst samma dag saknades såväl karterad post som vakat-anmälan ifrån Malaks postexpedition och att postväskan var för öfrigt i vederbörlig ordning förseglad, har Ni uti med anledning häraf. aff ordrad förklaring medgifvit, a t

6 68 vaaditussa selityksessä myöntäneet, että olitte unhottaneet jättää sanotun tyhjänkartan. Tämän johdosta muistutetaan Teille, että sinetillä suljetussa postilaukussa tai postipussissa aina tulee olla kartta tai tyhjäkartta, mikä on vaarinotettava, semminkin kun kartan tai tyhjänkartan jättäminen postitoimistoista ja postitoimistoille on vastaanotetun ja jätetyn postin kontrollina, minkä ohella Postihallitus katsoo olevan syytä varoittaa Teitä vastedes tekemästä itseänne syypääksi moiseen laiminlyömiseen. Elokuun 26 p:nä N:o omordade vakat-anmälan qvarglömts af Eder. Med föranledande häraf erinras Ni derom, att karta eller vakat-anmälan bör alltid påfinnas i förseglad postväska eller postpåse, hvilket så mycket mer bör beaktas, som aflemnande af karta eller vakat-anmälan från och till postanstalter utgör kontrollen öfver emottagen och aflemnad post, hvarjemte Poststyrelsen anser sig böra förehålla Eder, att framdeles icke låta dylik försummelse komma Eder till last. Den 26 augusti N:o Eri tiedonantoja. Pusi postlpysilkki. Ensi syyskuun 1 päivänä avataan postipysäkki Kuolismaan kylässä Ilomantsin pitäjää, kuuluen lähinnä Möhkön 2:sen luokan postitoimituksen alle. Diverse underrättelser. Ny posthaupunkt. Den 1 instundande september öppnas en posthaltpunkt i Kuolismaa by af Ilomants socken, närmast underlydande postexpeditionen af 2:dra klassen i Möhkö. Maalaiskirjccnkaiitoa on helmikuusta 1909 järjestetty seuraaville uusille linjoille, nimittäin: N:o 1545 Raahen postikonttori Lapaluodon satama, kolme kertaa N:o 1546 Yläneen postitoimitus Huvituksen talo Koi van kylä Säkylän pitäjässä, kaksi kertaa N:o 1547 Lemun postiasema Jiiräinen Nynäs Tarttila y. m. Lemun postiasema, kaksi kertaa N:o 1548 Lemun postiasema Yalpperi Helala Rankunen Seijanen y. m. Lemun postiasema, kaksi kertaa N:o 1549 Pällikkään kylä Pitkälänmäen kylä, kerran N:o 1550 Pertumaan postitoimitus- -Honkniemen talo Pertumaan kylässä, kerran N:o 1551 Mäntyharjun k.k. postitoimitus Hietaniemen kylä,kaksi kertaa N:o 1552 Töysän postiasema Katajamäki Selkämaa y. m.--töysän postiasema, kaksi kertaa N:o 1553 Uuksun postiasema Uuksalonpään kylä, kerran Nro 1554 Rautavaaran postitoimitus Tiilikan kylä, kerran N:o 1555 Kortesjärven postitoimitus Mannison kylä Laakson talo, kaksi kertaa N:o 1556 Teuvan postitoimitus Luovan kylä, kerran

7 6 9 Nro 1557 Taavetin postitoimitus Kurvilan kylä, kaksi kertaa N:o 1558 Uuraisten postitoimitus E. Frestadius A. Hänninen Vanhala Minkkilä y. m. Uuraisten postitoimitus, kaksi kertaa N:o 1559 Puuppolan postipysäkki Riihiahon talo Lehesjärven kylässä, kaksi kertaa N:o 1560 Kaivannon postitoimitus Huikkola Sipilä Lintula Keijo y. m. Kaivannon postitoimitus, kaksi kertaa Nro 1561 Kopsamon postiasema Koppelojärven kulmakunta,kaksi kertaa Nro 1562 Pulsan postitoimitus Vilkjärven, Myllylän ja Pahloisten kylät, kaksi kertaa Nro 1568 Lentiiran postiasema Iivantiiran kylän Kaihlavaaran talo, kerran Nro 1564 Padasjoen postitoimitus Kellosalmen kartano Mäkelän talo, kerran Nro 1565 Pahkavaaran kylä Kivesvaaran ja Hakavaaran kylät, kerran Nro 1566 Jongun postipysäkki Karvasniemi Untala Häyrynen Koivula y.m. Huottinen, kerran joka toinen viikko; Nro 1567 Bistakallion postipysäkki Pajulan kylän Sipilän talo, kaksi kertaa. Nro 1568 Lohtajan postitoimitus Keron talot, kaksi kertaa Nro 1569 Hietasen postitoimitus Monikkalan kylä, kaksi kertaa Nro 1570 Harjumaan postipysäkki Pajulan kylä, kerran Nro 1571 Soanlahden postitoimitus Kintsin, Laajan ja Kiekuan kylät, kerran Nro 1572 Valkjärven postitoimitus Valkeamatkan, Lankilan, Jutikkalan ja Sarkolan kylät, kaksi kertaa Nro 1578 Hiitolan R. a. postitoimitus Marjakosken kylä, kolme kertaa Nro 1574 Tammisaaren postikonttori Boxbyn kansakoulu, kerran Kuusankosken postitoimitus Kuusankosken p. p. postipysäkki, kahdesti päivässä; Nro 1575 Kuolismaan postipysäkki Vuottoniemen, Liuvusvaaran y. in. kylät Kuolismaan postipysäkki, kerran Nro 1576 Pudasjärven postitoimitus Rytingin talo -Vähäkuopuksen talo, kerran joka toinen viikko. Laiidtbrefbiiring har sedan februari månad 1909 anordnats å följande nya linier, nämligen: Nro 1545 Brahestads postkontor Lapaluoto hamn, tre gånger Nro 1546 Yläne postexpedition Huvitus gård Kolva by i Säkylä socken, två gånger Nro 1547 Lemu poststation Järäinen Nynäs Tarttila m.fl. Lemu poststation, två gånger Nro 1548 Lemu poststation Valpperi Helala Rankunen Seijanen m. fl. Lemu poststation, två gånger

8 70 N:o 1549 Pällikkä by Pitkälänmäki by, en gång N:o 1550 Pertumaa postexpedition Honkniemi gård i Perturnaa by, en gång N:o 1551 Mäntyharju k. k. postexpedition Hietaniemi by, två gånger N:o 1552 Töysä poststation Katajamäki Selkäni aa m. fl. Töysä poststation, två gånger N:o 1553 Uuksu posts^fjbn Uuksalonpää by, en gång N:o 1554 Rautavaara jxpedition Ti i likka by, en gång N:o 1555 Kortesjärvi p expedition Manninen by Laakso gård, två gånger N:o 1556 Teuva postexp 1itiön Luopa by, en gång N:o 1557 Taavetti postex edition Kurvila by, två gånger N:o 1558 Uurainen post-xpedition E. Frestadius A. Hänninen Vanhala Minkkilä m. fl. Uurainen post expedition, två gånger N:o 1559 Puuppola posthaltpunkt -Riihiaho gård i Lehesjärvi by, två gånger N:o 1560 Kaivanto postexpedition Huikkola Sipilä Lintula Keijo m. fl. Kaivanto postexpedition, två gånger N:o 1561 Kopsamo poststation Koppelojärvi område, två gånger N:o 1562 Pulsa postexpedition Vilkjärvi Myllylä och Pahloinen byar, två gånger N:o 1563 Lentiira poststation Kaihlavaara gård i Iivantiira by, en gång i veckan; N:o 1564 Padasjoki postexpedition Kellosalmi gård Mäkelä gård, en gång N:o 1565 Pahkavaara by Kivesvaara och Hakavaara byar, en gång N:o 1566 Jonku posthaltpunkt Karvasniemi Untala Häyrynen Koivula m.fl. Huottinen, en gång hvarannan veckan; N:o 1567 Ristakallio posthaltpunkt Sipilä gård i Pajula by, två gånger N:o 1568 Lohtaja postexpedition Kero gårdar, två gånger N:o 1569 Hietanen postexpedition Monikkala by, två gånger N:o 1570 Harjumaa posthaltpunkt Pajula by, en gång N:o 1571 Soanlahti postexpedition Kintsi, Laaja och Kiekua byar, en gång N:o 1572 Valkjärvi postexpedition Valkeamatka, Lankila, Jutikkala och Sarkola byar, två gånger N:o 1573 Hiitola R. a. postexpedition Marjakoski by, tre gånger N:o 1574 Ekenäs postkontor Boxby folkskola, en gång Kuusankoski postexpedition Kuusankoski p. p. posthaltpunkt, två gånger dagligen; N:o 1575 Kuolismaa posthaltpunkt Vuottoniemi, Liuvusvaara m. fl. byar Kuolismaa posthaltpunkt, en gång N:o 1576 Pudasjärvi postexpedition Rytinki gård Vähäkuopus gård, en gång hvarannan vecka. Helsingissä, Keisarillisen Senaatin Kirjapainossa.