Liite B i h a n g N:o 12

Transkriptio

1 1917 Liite B i h a n g N:o 12 Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär tili J oulu k u u lta. D eeem ber m ånad. H e n k ilö n m u to k sia. Kuolleet: (17/1S) ekspeditööri Axel Lorentz Lönngren (Postivaunupiiri) ; (23/i2) ekspeditöörinapulainen Fanny Aleksandra Vartio (Tampereen postintarkastajan kanslia). Eronneet oinasta pyynnöstään: (V12) postitoimituksenhoitaja Juho Leppänen (Pantane) j CV12) postiasemanhoitaja Nikolai Pohjanen (Kyyjärvi); (11/i2) postitoimituksenhoitaja Antti Nykänen (Rääkkylä); postitoimituksenhoitaja Alfred Mäkinen (Somerniemi); (13/i2) postitoimituksenhoitaja Otto Taulaniemi (Teisko) ; r / 12) postitoimituksenhoitaja Wilhelm Korhonen (Riitiala) ; (3,/i2) postitoimituksenhoitaja August Salo (Porlom). Erotettu: (17/12) postitoimituksenhoitaja Johan Vilhelm Liukko (Anttola). Nimitetyt: (V12) rouva Ella Matilda Elisabet Leppänen postitoimituksenhoitajaksi (Pantane); (7/12) rouva Jenny Sofia Rosalie Pohjanen postiasemanhoitajaksi (Kyyjärvi); (11/12) harjoittelija Anni Savolainen ja rouva Eelin Aleksandra Mäkinen postitoimituksenhoitajiksi (Savolainen Rääkkylä ja Mäkinen Somerniemi); (13/12) rouva Hely Esteri Taulaniemi postitoimituksenhoitajaksi (Teisko); (15/i2) asemapäällikkö Viktor Hjalmar Lindberg postitoimituksenhoitajaksi (Halikko); (17/12) Personalförändringar. Avlidna: (17/ 12) postexpeditören Axel Lorentz Lönngren (Kupépostdistriktet); (2:i/12) expeditörsbiträdet Fanny Aleksandra Vartio (Tammerfors postinspektörskansli). Avgångna på egen begäran: (*/13) postexpeditionsföreståndaren Juho Leppänen (Päntäne) ; (7i2) poststationsföreståndaren Nikolai Pohjanen (Kyyjärvi); (n /12) postexpeditionsföreståndaren Antti Nykänen (Rääkkylä); postexpeditionsföreståndaren Alfred Mäkinen (Somerniemi); (13/12) postexpeditionsföreståndaren Otto Taulaniemi (Teisko); (17/i2) postexpeditionsföreståndaren Wilhelm Korhonen (Riitiala); (31/12) postexpeditionsföreståndaren August Salo (Porlom). A tsatt: (,7/12) postexpeditionsföreståndaren Johan Wilhelm Liukko (Anttola). Utnämnda: (V12) fru Ella Matilda Elisabet Leppänen till postexpeditionsföreståndare (Päntäne); (7/12) fru Jenny So fa Rosalie Pohjanen till poststationsföreståndare (Kyyjärvi); (u/i2) praktikanten Anni Savolainen och fru Eelin Aleksandra Malinen till postexpeditionsföreståndare (Savolainen i Rääkkylä och Mäkinen i Somerniemi); (13/i2) fru Hely E4eri Taulaniemi till postexpeditionsföreståndare (Teisko); (15/12) stationsinspektorn Viktor Hjalmar Lindberg till postexpeditionsföreståndare (Halikko);

2 ylim. postiljooni Hugo Einar Wainio postiljooniksi; rouva Amanda Korhonen postitoimituksenhoitajaksi (Riitiala); (21/12) asemapäällikkö Väinö Erland Hietala postiasemankoitajaksi (Kallislahti); (22/12) eks- peditööreiksi: kirjurit Aleksandra Wilhelmina Adelaide Strandman ja Werner William Johansson (Helsinki) sekä Emmy Alana Hjelmman (Lahti); kirjureiksi: ekspeditöörinapulaiset Rosa Karvo, Anna Olivia Karro. Edith Anna Posse ja Julia Matilda Dagmar Wansén (Helsinki); Aina Maria Toukola (Viipuri); Saima Elvira Perttilä (Waasa); Matti Leinonen (Porvoo); ja harjoittelija Yrjö Abraham Särkisilta (Hämeenlinna); ekspeditöörinap alaisiksi: harjoittelijat Johan Viktor Lampi, Ingrid Eulalia Nyqvist, Gerda Wilhelmina Nordström, Vivi Henrika Söderholm, Ester Viktoria Fredriksson, Konrad Ferdinand Lindqvist, Martta Sanni Mäkinen, Anna Aleksandra Fröberg, Ester Maria Danielsson, Toini Siviä Pesonen, Yrjö Hjalmar Minkkinen, Elsa Fredriikka Helminen, Elin Alana Teräskivi, Siiri Aleksandra Löfström, Ilma Siviä Kaltimo, Alaria Aleksandra Alve, Jenny Dagmar Mantere, Lyyli Maria Aluittani, Martta Elina Uramo, Elin Alaria Vienola, Annikki Pyykkönen, Salli Sofia Sola, Siiri Borg, Aarne Hemming Jäfvi, Edith Hedengren, Hilja Maria Nyberg, Gerda Östergren ja Väinö Suolahti (Helsinki); Karin Rimpiläinen ja Hedvig Sofia Malmström (Helsinki H:o II); Sigrid. Emilia Helander ja Hilja Maria Nieminen (Turku); Etno Viljo Vanamo, Emma Alina Julkunen, Hellin Lahja Kronholm, Frans Oskar Karlsson, Hugo Valter Kronholm, Hulda Sofia Loikkanen ja Lyyli Ay da Maria Männistö, (Viipuri); Herman Vilhelm Alattlar, Olga Hakkila, Laina Riihimäki, Elvira Pilke ja postiljooni Olli Launis (Tampere); Alma Johanna Sjöberg, Toini Perttilä, Elis Heiniä, Maria Elvira 80 j (17/i2) e- o. postiljonen Hugo Einar Wainio till postiljon; (17/12) Iru Amanda Korhonen till postexpeditionsföreståndare (Riitiala); j (27/i2) stationsinspektorn Väinö Erland Hietala till poststationsföreståndare (Kallislahti) (22/i2) till expeditörer: bokhållarena Aleksandra Wilhelmina Adelaide Strandman och Werner William Johansson (Helsingfors) samt Emmy Maria Hjelmman (Lahti); tili bokhållare: expeditörsbiträdena Rosa Karro, Anna Olivia Karro, Edith Anna Posse och Julia Matilda Dagmar Wansén (Helsingfors); Aina Maria Toukola (Viborg); Saima Elvira Perttilä (Wasa); Alatti Leinonen (Borgå) och praktikanten Yrjö Abraham Särkisilta (Ta- vastehus); till expeditörsbiträden: praktikanterna Johan Viktor Lampi, Ingrid Eulalia Nyqvist, Gerda Wilhelmina Nordström. Vivi Henrika Söderholm, Ester Viktoria Fredriksson, Konrad Ferdinand Lindqvist, Martta Sanni Mäkinen, Anna Aleksandra Fröberg, Ester Maria Danielsson, Toini Siviä Pesonen, Yrjö Hjalmar Minkkinen, Elsa Fredriikka Helminen, Elin Alavia Teräskivi, Siiri Aleksandra Löfström, Ilma Siviä Kaltimo, Maria Aleksandra Alve, Jenny Dagmar Mantere, Lyyli Alaria Aluittani, Martta Elina Uramo, Elin Alaria Vienola, Annikki Pyykkönen, Salli Sofia Sola, Siiri Borg, Aarne Hemming Järvi, Edith Hedengren, Hilja Maria Nyberg, Gerda östergren och Väinö Suolahti (Helsingfors); Karin Rimpiläinen och Hedvig Sofia Malmström (Helsingfors F. II); Sigrid Emilia Helander och Hilja Maria Nieminen (Åbo); Eino Viljo Vanamo, Emma Alina Julkunen, Hellin Lahja Kronholm, Frans Oskar Karlsson, Hugo Valter Kronholm, Hulda Sofia Loikkanen och Lyyli Agda Maria Alännistö (Viborg); Herman Vilhelm Alattlar, Olga Hakkila, Laina Riihimäki, Elvira Pilke och postiljonen Olli Launis (Tammerfors); Alma Johanna Sjöberg, Toini Perttilä, Elis Heiniä, Alaria Elvira

3 Öhrnberg, Edith Niemi ja Otto Makkonen (Waasa); Aksel Wilhelm von Schantz, Saimi Elisabet Heinikko, Impi Emilia Dahlberg, Hilja Florentiina Lahdenperä ja Onnea Aina Anna Laurin (Oulu); Agnes Wilhelmina Molander, Olga Lydia Wartiginen ja Maria Mankinen (Kuopio); Ellen Emilia Lundgren, Elin Gurli Sippel ja Hildur Karin Matilda Ståhlberg (Pori); postitoimituksenhoitäja Signe Hildur Emilia Pfaler (Lahti); Ilmari Bläfield ja Edith Starck (Porvoo); Hilja Johanna Paasikivi 81 ja Aina Helena Ukkola (Hämeenlinna); Beda Ulrika Tavast ja Martta Dahl (Lappeenranta); Lilia Amanda Virginia Boos (Lauma); Anna Dagmar Lecklin, Eva Sigrid Durchman ja Helmi Sofia Helin (Kotka); Klara Helmi Nuorto ja Anton Eino Johannes Vilke (Jyväskylä); Hilja Wäisänen (Sortavala); Elsa Tuukkanen ja Oiva Oksanen (Mikkeli); Saima Maria Jaatinen ja Anna Jyrkänne (Savonlinna); Aino Salama Siivola ja Elli Koisi (Hamina); Lennart Anders Backlund (Pietarsaari); Lyydia Sarola ja Armiida Sylvia Pärnänen (Joensuu); postitoimituksenhoitaja Hilja Maria Korhonen (Kokkola); postiasemanhoitaja Helmi Alexandra Söderholm (Hanko); Karl Rafael Lilius (Tammisaari); reviisorinapulainen Saimi Rimpiläinen (Kajaani) ja Zaida Maria Hattara (Salo); harjoittelija J Julia Hämäläinen reviisorinapulaiseksi (Postihallituksen Tiliosasto); postiljooneiksi: ylim. postiljoonit Alfred Werner Forsblom, Arvo Leander Linko, Uno Engelbert Ahlqvist, Erik Johan Forsman, Karl Wilhelm Plahn, Yrjö Lindgren, Sulo Aarne Aalto, Gunnar Elis Weckström, Johan Emil Saarnio, Johan Harald Montén, Aarne Viktor Nyman, Karl Wilhelm Nikander, Edgar Reinhold Lindfors, Axel Gabriel Söderström, Walter Daniel Mikkonen, Ilmari Elis Oksala. Uno Ragnar Wasström, Waldemar Johannes Wasström, Axel Anshelm Hilden, Öhrnberg, Edith Niemi och Otto Makkonen \ (Wasa); Aksel Wilhelm von Schantz, Saimi Elisabet Reinikka, Impi Emilia Dahlberg, Hilja Florentina Lahdenperä _ och Onnea Aina Anna Laurin (Uleåborg); Agnes Wilhelmina Molander, Olga Lydia Wartiainen och Maria Mankinen (Kuopio); Etten Emilia Lundgren, Elin Gurli Sippel och Hildur Karin Matilda Ståhlberg (Björneborg); postexpeditionsföreståndaren Signe Hildur Emilia Pfaler (Lahti); Ilmari Bläfield och Edith Starck (Borgå); Hilja Johanna Paasikivi och Aina Helena Ukkola (Tavastehus); Beda Ulrika Tavast och Martta Dahl (Willinanstrand); Lilia Amanda Virginia Roos (Eaumo); Anna Dagmar Lecklin, Eva Sigrid Durchman och Helmi Sofia Helin (Kotka); Klara Helmi Nuorto och Anton Eino Johannes Vilke (Jyväskylä); Hilja Väisänen (Sordavala); Elsa Tuukkanen ocli Oiva Oksanen (St. Michel); Saima Alavia Jaatinen och Anna Jyrkänne (Nyslott); Aino Salama Siivola och Elli Koisi (Fredrikshamri); Lennart Anders Backlund (Jakobstad); Lyydia Sarola och Armiida Sylvia Pärnänen (Joensuu); postexpeditionsföreståndaren Hilja Maria Korhonen (Gamlakarleby); poststationsföreståndaren Hehx', Alexandra,Söderholm (Hangö); Karl Rafael Lilius (Ekenäs)-, revisorsbiträdet Saimi Rimpiläinen (K ajan a) och Zaida Alavia Hattara (Salo); praktikanten Julia Hämäläinen till revisorbiträde (Poststyrelsens Eäkenskapsavdelning); till postiljoner: e. o. postiljonerna Alfred Werner Forsblom, Arvo Leander. Linko, Uno Engelbert Ahlqvist, Erik Johan Forsman, Karl Wilhelm Plahn, Yrjö Lindgren, Sulo Aarne Aalto, Gunnar Elis Weckström, Johan Emil Saarnio, Johan Harald Montén, Aarne Viktor Kyman, Karl Wilhelm Nikander, Edgar Reinhold Lindfors, Axel Gabriel Söderström, Walter Daniel Mikkonen, Ilmari Elis Okj sala, Uno Ragnar Wasström, Waldemar Johannes Vasström, Aksel Anshelm Hilden,

4 Karl Ivar Boström, Otto Albert Holmberg, Frans Ivar Kytö, Lauri Edvard Lehtonen, Sergei Wilhelm Brander, Mauritz Wilhelm Forsberg, Lauri Mooses Kumpunen, Karl Edvard Helenius, Sulo Armas Tamlander, Rudolf Ahlholm, Matias Hjalmar Huhmar- Salo, Johan Gustaf Talvio, Toivo Siren, Yrjö Johannes Helin, Vilho Aleksander Jalava, Artur Aleksander Aavikko, Wäinö Adolf Hanmda, Leonard Johannes Linko, Emil Ferdinand Aatto, Urho Viktor Euranen, Artur Johannes Koski, Frans Santala, Gunnar Johannes Gustafsson, Elias Merger, Aleksander Ratilainen, Yrjö Nikolai Teräväinen, Lauri Waldemar Annanolli, Karl Theodor Lindh, Ernst Mikael Mikkilä, Antti Wesa, William Niemi, Siivo Henrik Koivu, Kaarlo Petter Hintsanen, Otto Ferdinand Wuolio, Eino Aleksanteri Leino, Otto Parkkinen, Anders Wilhelm Pelander, Sigurd Fyrqvist, Hanna Wilhelm Helenius, Kustaa Savolainen, Emil Aleksander Liikanen, Uno Evert Laukkanen, Armas Elis Oksala, Evert Suvanto, Antti Juho Marttinen, Karl Albert Keskiuho, Viktor Fridolf Hjort, Kustaa Urho Rinne, Arvo Anshelm Saaristo, Werner Matias Kosteikko, Tobias Wäisänen, Oiva Ilmari Säilä, Arvo Koskinen, Julius Ilmari Weckström, Johan Aleksander Tynkkynen, Aatto Alfred Riikonen, Aarne Eino Laiho, Onni Yrjö Emil Hyvönen, Bernhard Andreas Edvin Litlmer ja Harald Matts Gustaf Liljeberg; (31/ i 2) harjoittelija Emilia Lindroos ja rouva Hilja Elina Salo postitoimituksenhoitajiksi (Linroos Mäntsälään ja Salo Porlomdin); ylim. postiljooni Wiljo Aksel Kuusisto postiljooniksi; ekspeditöörinapulainen Vendla Lovisa Skippari kirjuriksi (Hamina). 82 Karl Ivar Boström, Otto Albert Holmberg. Frans Ivar Kytö, Lauri Edvard Lehtonen, Sergei Wilhelm Brander, Mauritz Wilhelm Forsberg, Lauri Mooses Kumpunen, Karl Edvard Helenius, Sido Armas Tamlander, Rudolf Ahlholm, Matias Hjalmar Huhmar- Salo, Johan Gustaf Talvio, Toivo Sirén, Yrjö Johannes Helin, Vilho Aleksander Ja- j lava, Artur Aleksander Aavikko, Väinö j Adolf Hanmda, Leonard Johannes Lmko, Emil Ferdinand Aalto, Urho Viktor Euranen, Artur Johannes Koski, Frans Santala, Gunnar Johannes Gustafsson, Elias Merger, Aleksander Ratilainen, Yrjö Nikolai Teräväinen, Lauri Waldemar Annanolli, Karl \ Theodor Lindh, Ernst Mikael Mikkilä, Antti Wesa, William Niemi, Siivo Henrik Koivu, Kaarlo Petter Hintsanen, Otto Ferdinand Wuolio, Eino Aleksanteri Leino, Otto Park- j kinen, Anders Wilhelm Pelander, Sigurd \ Fyrqvist, Hanno Wilhelm Helenius, Kustaa Savolainen, Emil Aleksander Liikanen, Uno } Evert Laukkanen, Armas Elis Oksala, Evert j Suvanto, Antti Juho Marttinen, Karl Albert Keskiaho, Viktor Fridolf Hjort, Kustaa Urho Rinne, Arvo Anshelm Saaristo, Verner Matias Kosteikko, Tobias Wäisänen, Oiva Ilmari Säilä, Arvo Koskinen, Jidius j Ilmari Weckström, Johan Aleksander Tynkkynen, Aatto Alfred Riikonen, Aarne Eino Laiho, Onni Yrjö Emil Hyvönen, Bernhard \ Andreas Edvin Lithner ooh Harald Matts j Gustaf Lil/eberg; (31/12) praktikanten Emilia Lindroos och fru Hilja Elina Salo tili j postexpeditionsföreståndare (Lindroos i Mäntsälä och Salo i Porlom); e. o. postiljonen Wiljo Aksel Kuusisto tili postiljon; expeditörsbiträdet Vendla Lovisa Skippari till bokhållaren (Fredrikshanm).

5 83 Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: Tjänstlediga och tillförordnade: (V12) Porvoon postikonttorin ekspeditööri Sigrid Limnell... 6 p. jouluk. 6 p. tammik. sijainen: ekspeditöörinapulainen Saimi Miten; Milen in sijainen: harjoittelija Lovisa Sjöblom.» Mikkelin postikonttorin ekspeditöörinapulainen IdaPöndinen... 7 p. jouluk. 7 p. helmik. sijainen: harjoittelija Elsa Tuukkanen.» Kuolemajärven postitoimituksenhoitaja Tyyne Aina Havukainen... 8 p. jouluk. 8 p. tammik. sijainen: postitoimituksenhoitaja Ida Havukainen; Havukaisen sijainen: harjoittelija Alma Havaltinen. reviisorinapulainen Hilda Öhberg... 6 p. jouluk. 6 p. tammik. sijainen: harjoittelija Saimi Airila. (u/i>) Sortavalan postikonttorinhoitaja Emil August Austen. 15 p. jouluk. 15 p. helmik. sijainen: ekspeditööri Einar Albert Ungern; Ungern in sijainen: ekspeditöörinapulainen Ludvig Horinan Ilvonen; Ilvosen sijainen: harjoittelija Impi Karvinen.» Hangon postikonttorin ekspeditöörinapulainen Hilma Matilda Marjanen... 12, p. jouluk. 23 p. tammik. sijainen: postiasemanhoitaja Helmi Söderholm; (5/ia) expeditören vid postkontoret i Borgå Sigrid Limnell.. vikarie: expeditörsbiträdet Saimi Milén; d:o för Milén: praktikanten Lovisa Sjöblom.» expeditörsbiträdet vid postkontoret i St. Michel Ida Pöndinen... vikarie: praktikanten Elsa Tuukkanen.» föreståndaren för Kuolemajärvi postexpedition Tyyne Aina Havukainen... vikarie: postexpeditionsföreståndaren Ida Havukainen; d:o för Havukainen: praktikanten Alma Ravattinen. (V12) revisorsbiträdet Hilda Öhberg... vikarie: praktikanten Saimi Airila. (ll/ia) postförvaltaren i Sordavala Emil August Anstén... vikarie: expeditören Einar Albert Ungern; d:o för Ungern: expeditörsbiträdet Ludvig Herman Ilvonen; d:o för Ilvonen: praktikanten Impi Karvinen.» expeditörsbiträdet vid postkontoret i Hangö Hilma Matilda Marjanen... vikarie: poststationsföreståndaren Helmi Söderholm; 6 dec. (i jan. 7 dec. 7 febr. 8 dec. 8 jan. 6 dec. 6 jan. 15 dec. 15 febr. 12 dec. 23 jan.

6 84 Söderholmin sijainen: harjoittelija Paul Sannholm. d:o för Söderholm: praktikanten Paul Sannholm. (12/ia) kiertävä postitoimituksenhoitaja Naima Sahlstein p. jouluk. 11 p. huhtik. sijainen: harjoittelija Martta Vikman. (17/ia) Mäntsälän postitoimituksen v. t. hoitaja Alma Ståhlberg. 15 p. jouluk. 15 p. tammik. sijainen: harjoittelija Emilia Lindroos. ( /ja) Parkanon postitoimituksenhoitaja Alexandra Emilia Stenhagen p. tammik. 1 p. huhtik. sijainen: harjoittelija Saima Rahkola. (lä/ia) ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Naima Sahlstein... vikarie: praktikanten Martta Wikman. (17/ia) t. f. föreståndaren för Mäntsälä postexpedition Alma Ståhlberg... vikarie: praktikanten Emilia Lindroos. (28/ia) föreståndaren för Parkano postexpedition Alexandra Emilia Stenhagen... vikarie: praktikanten Saima Rahkola. (31/12) Kuolajärven postitoimituk- j (31/i2) föreståndaren för Kuolajärvi senhoitaja Maria Hiltula p. tammik.! postexpedition Maria Hiltula 1 p. huhtik. sijainen: harjoittelija Evi Heikel.» Viipurin postikonttorin ekspeditööri yämö Johannes Bergman p. jouluk. 1 p. helmik. sijainen: ekspeditöörinapulainen Wäinö Armas Muuronen; Muurosen sijainen: har-, joittelija Hilja Maria Suuronen. s> Helsingin postikonttorin kirjuri Emilia Wilhelmina Sjöstedt... 1 p. tammik. 16 p. maalisk. sijainen: ekspeditöörinapulainen Gerda Nordström; Nordströmin sijainen: harjoittelija Aino Lahtinen. vikarie: praktikanten Evi Heikel. expeditören vid postkontoret i Viborg Wäinö Johannes Bergman... vikarie: expeditörsbiträdet Wäinö Armas Muuronen; d:o för Muuronen: praktikanten Hilja Maria Suuronen. bokhållaren vid postkontoret i Helsingfors Emilia Wilhelmina Sjöstedt... vikarie: expeditörsbiträdet Gerda Nordström; d:o för Nordström : praktikanten Aino Lahtinm. 11 dec. 11 april 15 dec. 15 jan. 13 jan. 1 april 10 jan. 1 april 22 dec. 1 febr. 1 jan. 16 mars

7 85» i Muutoin orat määrätyt toimittamaan: (V12) Haminan postikonttorin kirjurin virkaa... ekspeditöörinapulainen Naima Sofia Ruusuvaara; sijainen: harjoittelija Aino Salama Siivola. <»/ ) Postihallituksen Tiliosaston reviisorin virkaa... kirjuri Oerda Andersin. ;15/12) B.yttylän postitoimituksenhoitajan virkaa... asemapäällikkö Johannes Melart. (17/i2) Hällbyn postitoimituksenhoitajan virkaa... asemapäällikkö Hugo Gustaf Flinkman. (22/12) Postivaunupiirin ekspeditöörin virkaa... ekspeditöörinapulainen Matti Iisakki Andersson; sijainen: harjoittelija Väinö Ilmari Wainio.» Postivaunupiirin ekspeditöörinapulaisen virkaa... harjoittelija Niilo Waldemar Niiniluoto. (31/i2) Helsingin postikonttorin ekspeditöörinvirkaa... kirjuri Irene Nordström; sijainen: ekspeditöörinapulainen Signe Fröberg. Fröbergin sijainen: harjoittelija Anna Wilhelmina Liljeroos. j För övrigt hava förordnats att bestrida: (7/la) en bokhällaretjänst vid post- 7 p. jouluk. kontoret i Fredrikshamn... toistaiseksi viran ollessa avoinna: helrnik. 1 p:ään 1918: 15 p. jouluk. toistaiseksi: 17 p. jouluk. toistaiseksi: 22 p. jouluk. toistaiseksi viran ollessa avoinna: 22 p. jouluk. toistaiseksi: 31 p. jouluk. toistaiseksi: expeditörsbiträdet Naima Sofia Ruusuvaara; vikarie: praktikanten Aino ' Salama Siivola. (13/12) en revisorstjänst vid Poststyrelsens Räkenskapsavdelning bokhållaren Gerda Andersin. (15/j2) föreståndarebefattningen för Ryttylä postexpedition... stationsinspektorn Johannes Melart. CVia) föreståndarebefattningen för Kållby postexpedition... stationsinspektorn Hugo Gustaf Flinkman. (22/12) en expeditörstjänst i Kupépostdistriktet... expeditörsbiträdet Matti Iisakki Andersson; vikarie: praktikanten Väinö Ilmari Wainio.» en expeditörsbiträdestjänst i Kupépostdistriktet... praktikanten Niilo Waldemar Niiniluoto. (81/ia) en expeditörstjänst vid postkontoret i Helsingfors... bokhållaren Irene N ordström; vikarie: expeditörsbiträdet Signe Fröberg; d:o för Fröberg: praktikanten Anna Wilhelmina Liljeroos. 7 dec. t. v. under vakans: intill den 1 febr. 1918: 15 dec. t. v.: 17 dec. t. v.: 22 dec. t. v. under vakans: 22 dec. t. v.: 31 dec. t. v.:

8 Eri tiedonantoja. Tulevan tammikuun 1 päivästä avataan 13 uutta postipysäkkiä, nimittäin: Kiuruveden pitäjän Herukkamäen kylään kuuluen lähinnä Kiuruveden postitoimituksen alle: Vieremän pitäjän Kaarakkalan kylään, kuuluen lähinnä Iisalmen postitoimituksen alle; Padasjoen pitäjän Kasiniemen kylään, kuuluen lähinnä Padasjoen postitoimituksen alle; Kuopion maaseurakunnan Litmaniemen kylään, kuuluen lähinnä Kuopion postikonttorin alle; Iitin pitäjän Myllykallion kylään, kuuluen lähinnä Korian postitoimituksen alle; Tyrvään pitäjän Tyrvään kylään nimellä NäntÖlä, kuuluen lähinnä Vammalan postitoimituksen alle; Kerimäen pitäjän Pihlajaniemen kylään, kuuluen lähinnä Kerimäen postitoimituksen alle; Suomussalmen pitäjän Pyhäkylän kylään, kuuluen lähinnä Suomussalmen postitoimituksen alle; Korpiselän pitäjän Saarivuoren kylään, kuuluen lähinnä Värtsilän postitoimituksen alle; Oulunsalon pitäjän Salonpään kylään, kuuluen lähinnä Oulun postikonttorin alle, Taipaleen kanavan läheisyyteen Leppävirran pitäjässä, kuuluen lähinnä Varkauden postitoimituksen alle; Rauman maaseurakunnan Voiluodon kylään, kuuluen lähinnä Rauman postikonttorin alle; sekä Rautjärven pitäjän Vähikkälän kylään, kuuluen lähinnä Vuoksenniskan postitoimituksen alle. Diverse underrättelser. Den 1 instundande januari öppnas 13 nya posthaltpunkter nämligen: i Herukkamäki by av Kiuruvesi socken, närmast underlydande Kiuruvesi postexpedition; i Kuarakkala by av Vieremä socken, närmast underlydande Iisalmi postexpedition; i Kasiniemi by av Padasjoki socken, närmast underlydande Padasjoki postexpedition; i Litmuniemi by av Kuopio landsförsamling, närmast underlydande Kuopio postkontor; i Myllykallio by av Iittis socken, närmast underlydande Koria postexpedition; under benämning av Käntölä i Tyrvää by av Tyrvis socken, närmast underlydande Vammala postexpedition; i Pihlajaniemi by av Kerimäki socken, närmast underlydande Kerimäki postexpedition; i Pyhäkylä by av Suomussalmi socken, närmast underlydande Suomussalmi postexpedition; i Saarivuori by av Korpiselkä socken, närmast underlydande Värtsilä postexpedition; i Salonpää by av Oulunsalo socken, närmast underlydande Uleåborgs postkontor; invid Taipale kanal i Leppävirta socken, närmast underlydande Varkaus postexpedition; i Voiluoto by av Raumo landsförsamling, närmast underlydande Raumo postkontor; samt i Vähikkälä by av Rautjärvi socken, närmast underlydande Vuoksenniska postexpedition. Lakkautettuja postipysäkkejä. Tulevan tammikuun 1 päivästä lakkautetaan Virtain postitoimituksen alainen Jörähdyspohjan postipysäkki, Käkisalmen postikonttorin alaiset Heinsalmen, Karilan, Montruan, Puustin ja Ramin pos- Indragna posthaltpunkter. Från den 1 instundande januari komma att indragas Virrat postexpedition närmast underlydande Jörähdyspohja posthaltpunkt Kexliolms postkontor närmast underlydande Heinsalmi, Karila, Montrua, Puusti och Rami

9 87 tipysäkit sekä Sakkolan postitoimituksen alainen Petäjäjärven postipysäkki. posthaltpunkter samt Sakkola postexpedition närmast underlydande Petäjäjärvi posthaltpunkt., Postipysäkkejä alistettu toisen postitoimiston alaisiksi. Korkkulan ja Tennilän postipysäkit, jotka ovat tähän asti kuuluneet Lahden postikonttorin alle, alistetaan tulevan tammikuun 1 päivästä Herralan postitoimituksen alaisiksi. Posthaltpunkter underordnade andra postanstalter. Korkkula och Tennilä posthaltpunkter, vilka härintills underlytt Lahti postkontor, komma från den 1 instundande januari att underordnas Herrala postexpedition. lteklameerataan. Berghällin postitoimistoon viimekuluneen marraskuun 20 päivänä jätettyä, Herra Myrbergille, Otalammille osotettua pakettia tiedustellaan. Jos lähetys tavataan, on se toimitettava asianomaiselle. j Reklameras. Ett å postanstalten i Berghäll den 20 sistlidne november inlämnat till Herr Myrberg i Otalampi adresserat paket efterforskas. I händelse försändelsen anträffas, bör densamma tillställas vederbörande. Helsingin As. postitoimistoon viimekuluneen elokuun 10 päivänä jätettyä Eemeli Hämäläiselle, Haapaniemen postitoimistoon osotettua pakettia tiedustellaan. Jos lähetys tavataan, on se lähetettävä 'Viitasaarelle. Ett å postanstalten i Helsingfors B den 10 sistlidne augusti inlämnat, till Eemeli Hämäläinen, Haapaniemi, adresserat paket efterforskas. I händelse försändelsen anträffas, bör den sändas till Wiitasaari. Suomalaisten postivirkamiesten liautausapurenkaan vuosikokous tapahtuu Helsingissä Postihallituksen huoneistossa lauantaina tammikuun 26 päivänä 1918 klo V28 j. p. p. Finska posttjäiistemilnneiis begravninsslijälprings årsmåte försiggår i Helsingfors å Poststyrelsens lokal lördagen den 26 januari 1918 kl. ll 8 e. m.