4/ vuosikerta. + trimmeri easytrim 23 Teho 1400W, leikkuuleveys 37 cm, leikkuukorkeus mm, sisältää 280W trimmeri, jonka

Transkriptio

1 4/ vuosikert Pitkälhti-Petosen suksyhdistys ry:n tiedotuslehti yydellä s. 2 is e t n ö y m j Uskoll s. 5 s s m lk i s u kesäk Eläinpuiston s. 7 m u t h p t t ä Kev le s. 9 il e r g n o b u t n Vinkkejä li Tervetulo ostoksille! Krvosen puutrh loitt kesäkukkmyynnin S-mrket Keilnknnn krisiivessä. Myymälä voinn in säiden slliess Äitienpäivästä eteenpäin. Vlikoimiss pljon erilisi kesäkukki sekä vihnnesten- j yrttien timi niin pihn kuin prvekkeelle. S-mrket Keilnknt p (0,0828 /puhelu + 0,1199 /min) Arkisin 8 21 Luntisin 8 18 Sunnuntisin Näytetään nurmelle terävää päätä! Grden ruohonleikkurirobotti r40li 400 m² Tkuu 2 vuott. 1399,Jonsered ruohonleikkuri Jonsered lm 2147 Cmde, VetäVä & KerääVä B&S 675 Series RedyStrt, teräsrunko, leikkuuleveys 46 cm, utomtti vetoinen, sähköstrtti, keskitetty leikkuukorkeudensäätö. Tkuu 2 vuott. 549,- Jonsered puutrhtrktori lt2113 Puutrhtrktori, joss 97 cm leikkuulite. Moottori Briggs & Strtton IC 12,5 hv. Tkuu 2 vuott. 1499,- Bosch ruohonleikkuri rotk 37 + trimmeri esytrim 23 Teho 1400W, leikkuuleveys 37 cm, leikkuukorkeus mm, sisältää 280W trimmeri, jonk leikkuuleveys, 23 cm, pro-tp kel, tkuu 2 vuott. 199,- Ryobi ruohonleikkuri ryobi bio rlm1956me 56 Cm Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Bioleikkuksell, Subru 190 cm³ OHC moottori, leikkuskpsiteetti 56 cm, iso tkpyörä (30cm) - erittäin helppo kääntyä, 5 leikkuukorkeutt: mm, Softgrip-khv. Tkuu 2 vuott. Jonsered ruohonleikkuri Jonsered lm 2147 Cmd, VetäVä & KerääVä Briggs Strtton 625 Series, teräsrunko, leikkuuleveys 46 cm, keskitetty leikkuukorkeudensäätö. Tkuu 2 vuott. 429,- Jonsered KelruohonleiKKuri lm 40 h 349,- Peruskelleikkuri jok pihn. Tkuu 2 vuott Hinnt voimss toukokuun jn ti niin kun kuin tvr riittää. Ei jälleenmyyjille. Kodin terr Kuopio Vitostie 1771, Kuopio, p , (0,0828 / puhelu + 0,1199 /min) trjouspyynnöt: trjouspyynto.kodinterrkuopio@sok.fi rk. 7-20, l 8-18, su

2 2 Meillä tphtuu ts! Me suksyhdistysläiset, Pinriliset, Puutrhkerholiset, ktiivit vpehtoistoimijt, seurkuntliset, piklliset yritykset ynnä muut toimelit immeiset voimme ts ylpeinä ilmoitt, että Petosen kevättphtum pidetään luntin Kello se lk j pljon kikenlist kikenikäisille on trjoll klo skk. Tsekk ohjelm trkemmin tästä lehdestä. Tämähän on sitä perinteistä sukstoimint, joll hlumme ilhdutt itsemme lisäksi mhdollisimmn mittv suksjoukko Petosen lueell j ljemminkin kikki kynnelle kykenevät ovt tervetulleit. Voin vkuutt, että tphtumn suunnittelu j toteutus on in melkein yhtä mukv kuin vrsininen hppening torill toukokuun lopull. Aino si mihin emme voi vikutt, on säätil j siitäpä emme sitten ole linkn huolissmme, kikenlisiss ilimoiss on tullut oltu j ihn ehjinä on torilt kotiin plttu. Asuksyhdistyksen toimintvuosi on kutkuinkin puolivälissä, joten tässä voisi tehdä hiemn välitilinpäätöstäkin iknsnnoksist. Normlien Pinrin khvion j Petosen lehden toimintojen lisäksi pidimme lueellisen kehittämismiitingin Pinrill. Simme koolle runsn osllistujjoukon sekä kupungin toimihenkilöitä että yhdistysten j yritysten väkeä ystävänpäivän verkostokokoukseemme. Siitä edelleen iloisen voinkin tässä myös ilmoitt, että Pitkälhti-Petosen suksyhdistys ry hkee RAY:ltä projektirhoitust lueelliseen kehittämistyöhön, joss hyötyjinä ovt kikkein heikoimmss semss olevt sukkmme. Olemme näet sitä mieltä, että pelkät HYVÄ PETONEN puheet eivät riitä, trvitn myös tekoj, jott Petonen jonkin päivänä todellkin olisi kikille hyvä suinpikk. Pitäkäämme peukkuj jott hnke s rhoituksen j voimme loitt 25. toimintvuotemme konkreettisell kehittämistyöllä. Nyt kun tätä kirjoitn on viittä ville vuoden kunein ik, ihn koht siltään puihin puhkevt hennonvihreät lehtisilmut j nurmikot lkvt rehott j jokinen yhtä hupelo multkour kuin meikäläinen mönkii plntsilln pylly pystyssä. Tosin minä tässä nyt joudun vielä hetken odottelemn, ennen kuin muuttokuorm Pieknnkujlle pääsee lähtemään. Hyvää jks kyllä odott! Nähdään torill j turuill! Riitt Ktjmäki PPAY:n hllituksen puheenjohtj riitt.ktjmki@gmil.com Puh Einen perhe lähti Viipurist vin täkki kinloss Elämänvoimn usko j myönteinen senne Eine Svolisen knss smn kuvn pääsivät myös Nllukt. Pöydällä oleviss vlokuviss ovt Outi-tytär nuoren äiti-einen knss j lpsenlpsenlpsi Nelli. Petosell suv eläkeläinen Eine Svolinen (82) kertoo rehellisesti in olleens lpsenmielinen. Ammtinvlint osui hänen kohdlln kuusikymmentä vuott sitten oiken, kosk lpsenmielisyyttä j luovuutt lkoulun opettj on trvinnut kolmenkymmenenkuuden vuoden työurns ikn. Rytkynkoulun opettjn hän järjesti jok vuosi tlonmiehen rouvn knss äitienpäiväjuhlt. Siivottiin yhdessä j koulun keittoln suuress leivinuuniss leivottiin trjottv äitienpäiväksi. Eine ihmettelee tämän jn minäkeskeistä elämäntp. Aikisemmin suomliseen elämäntyyliin kuului, että kikki uttoivt kikki. Opettjn mieleen ovt jääneet monenliset piirustukset, joit hän si lpsilt j vnhemmt toivt usein opettjlle keväisin kukki kiitokseksi. Eine-opettj j luokkkuv vuodelt Rytkyllä suessn Eine vioitui j si kolme tytärtä. Yksi tytär toimii liikelll Englnniss j toinen tytär suu Petosell. Noin kolme vuott surin. Myös surun Eine tuntee, sillä hänen vnhin tyttärensä kuoli noin kymmenen vuott sitten. Noin kolme vuott surin. Vst sitten loin ktsell myönteisestikin ympäröivää elämää. Hänen tytärtään jäivät kipmn neljä lst muiden läheisten lisäksi. Nyt Einellä on jo yksi lpsenlpsenlpsi, Nelli, jonk nimi vilht vähän väliä isomummin puheiss. Äidiltä optimistisuus Kun tlvisot lkoi, Einen äidille nnettiin kksi tunti ik lähteä koton Viipurist muknn 10-vuotis Eine j 5-vuotis pikkusisko Irm. Meillä oli vin täkki mukn ei voinut ott nukkekn mukn. Myöhemmin tosin esikunnss plvelev isäni lähetti joitkin tvroit evkkopikkmme. Eine tunnetn ystäväpiirissä optimistisuudestn. Myönteinen elämänsenteeni on äidiltä peräisin. Hän ei koskn vlittnut, vikk jouduimme siirtymään pikkkunnlt toiselle. Äiti neuvoi rukouksess pyytämään, että meistä pidettäisi huolt. Uskonto merkitsee minullekin pljon j pidän viikoittin Petosen plvelutloll rukouspiiriä. Einen isä oli rintmll j muu perhe siirtyi ensin Mikkeliin, sieltä sukulisten luo Joroisiin, seurvksi Tmpereelle j sitten Hnkoon. Olin jo lpsen poiktyttö Isä oli silloin Hngoss rnnikkotykistössä. Perheen suess Hngoss Einellä oli mhdollisuus käydä siellä ylioppilksi. Vuonn -58 perhe siirtyi Kuopioon j Eine hki Svonlinnn opettjseminriin. Vlmistuttun hän pääsi Rytkyn koululle opettjksi. Intohimoin uinti j sukeltminen Eine tunnust olleens himourheilij. Nykyisin liikkuminen on jo vike, mutt nuorempn hän oli intohimoinen uimri. Olin jo lpsen poiktyttö j hrrstin urheilu. Ehkä kiinnostukseni johtui siitäkin, että isäni oli urheilu-upseeri. Hngoss Eine liittyi uimseurn j myös sukellusseurn. Myös Kuopioss hän on kuulunut sukellusseurn. Minull on pljon poklej, joit olen voittnut uintikilpiluist. Syvämerensukellus vei Einen sydämen, kun lpset ksvoivt isommiksi. Olen hrrstnut syvämerensukellust 8-10 mss, myös päiväntsjll. Nyt Eine nuttii ruhllisist päivistään j snoo olevns kiitollinen hyvästä elämästään. Teksti: Mrj Miettinen Kuvt: Mrj Miettinen j Eine Svolisen rkisto Mummi säilyttää rteen Mrik-lpsenlpseltn smns piirustust. Edesmenneen tyttären lpset Veer j Rsmus poseervt vuonn -93 khden kuukuden ikäisinä. Pitkälhti-Petosen suksyhdistys ry:n tiedotuslehti. Jetn Petoselle, Pirttiin, Pitkälhteen, Sristokupunkiin sekä Jynkkään. Pinos kpl. Julkisij/toimitus: Pitkälhti-Petosen suksyhdistys ry Pyörönkri 19, 2 krs Kuopio p petosenlehti@ppy.fi Toimittj: Mrj Miettinen p Ilmoitushinnt 2012: 0,95 e/pmm. Ilmoitushintoihin ei lisätä rvonlisävero. Pienin ilmoituskoko on 1x50 pmm. Ilmoitusmyynti: Pekk Hämäläinen, p Grfinen suunnittelu: Psi Louhelinen Titto: Krri Auer, titto@ppy.fi Pino: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Lehden jkelu: Suor Lähetys Oy, Kuopio Ilmestyy seurvn kerrn ineistot viimeistään ISSN vuosikert

3 3

4 4 Plstnhoito hrrstuksen Petosell suvll Hnnu Svolisell on ollut viljelyplst jo yli kymmenen vuott Svisress. Alun perin plstn hnkkiminen oli vimoni ide, mutt itsekin olen innostunut plstn viljelystä siitä on tullut hrrstus. Smll voi oll ulkon j s urinko. Aluksi priskunt viljeli tontill perun, sltti j yrttejä. Perunn viljely lopetettiin j keskityttiin erilisten mrjojen viljelyyn. Nyt tontill on punist j must viinimrj, krviispensit, penssmustikk, mnsikk j vdelmi lisäksi yrttejä, sltti j kesäkurpits. Nyt plstviljelijät odottvt lumien sulmist. Alkuun pitää m kääntää j tehdä lnnoitukset vuotuisksveille. Kuopion kupungin viljelyplstoill ovt käyttäjät ksvttneet monenlisi ksvej monivuotisist koristeksveist yksivuotisiin hyötyksveihin. Perunt, porkknt, tillit, persiljt j muut musteksvit ovt tyypillisiä viljeltäviä, kertoo ulkoilu- j virkistyslueiden vlvoj Kri Andronoff kupungin vp-jn keskuksest. Kupungin lueell on vielä tulevlle kesälle vpit viljelyplstoj myös eteläisen Kuopion lueell. Viljelyplstojen vuokrjiss on Andronoffin mukn monenikäisiä j tustisi käyttäjiä. Polkupyörä tulisi hnkki käyttöä jtellen Pitkälhden Vlmuskkujll toimivn Petosen Pyörähuollon omistj Seppo Mielikäinen snoo, että hlvn polkupyörän voi ost, jos pyöräilee muutmn kerrn kesässä. Stsell s sellisen pyörän. Hyvään käyttöpyörään joutuu stsmn vähintään neljäst euro. Tosisi on, että kulutuskestävyys j hint kulkevt rinnkkin. Sepoll on lähes khdenkymmenen vuoden kokemus pyörien huoltmisest j korjmisest. Hän oli ensin Puijon Pyöräpisteen oskkn j siirtyi sitten pyörittämään om yritystä, jok on toiminut Leväsellä kksi vuott. Sepon mukn pyöräilijät heräävät huhtikuuss miettimään pyöränsä kunto keväturingon sulttess pyöräteitä. Huhtikuu on minull kiireisintä työik. Kesäik on sitten tsisemp. Sepon mielestä olisi prst, että pyöräilijät huollttisivt pyöränsä syksyllä pyöräilykuden loputtu. Seurvn keväänä trvitsisi vin pumpt ilmt pyöriin j jopeli olisi käyttökunnoss. Litkupungill hyvät pyörätiet Hnnu kertoo, että plstn hoito on knnttnut ntimet ovt riittäneet kesäksi j tlveksi. Jotkut nuoret j ulkomlistustisetkin ovt löytäneet viljelyplstt omkseen. Andronoff uskoo, että omn plstn viljely on monelle ihmiselle leppois j kokov pikk vp-jn viettoon. Kymmenen luett viljelyplstoille Kuopioss on viljelyplst-lueit kymmenen, joiss on yhteensä 300 rin suuruist plst. Eteläisen Kuopion lueell Särkiniemessä on 40, Jynkänlhdess 19 j Petosell 39 viljelyplst. Seppo Mielikäinen otti kuvn mukn 60-luvun menopelin. Sepon mielestä Kuopion mäkiset mstot ovt vähän hnkli työpikkpyöräilijöille, mutt pyöräteitä on hyvin litkupungill. Keskustnkin pääsee jok suunnst. Ydinkeskustss pyöräily onkin sitten vähän vikemp. Seppo on huomnnut, että monet pyöräilijät liikkuvt mieluummin utojen sess kuin pyöräteillä, kosk se on turvllisemp. Jlnkulkijoille j pyöräilijöille trkoitetuill teillä ihmiset kulkevt esimerkiksi koirien knss, jolloin pyöräilijä ei usein os ennkoid edessä kulkevien liikkeitä. Teksti j kuv: Mrj Miettinen Viljelyplstoj on yhä vuokrttviss Viljelyplstn hint on 17 /ri. Viljelyplst-sit siirtyivät tänä vuonn metsätoimistolt Hyvinvoinnin plvelulueen vstttviksi. Lisätietoj vpist viljelyplstoist voi kysyä: Kupunkiympäristön siksplvelu puh: (017) Linkki viljelyplstojen krttsivustolle löytyy netistä osoitteell: Teksti: Mrj Miettinen Itsekin pyöräilyä hrrstneen Seppo toivoo, että ihmiset oppisivt yhteispelin tidon liikenteessä. Pyöräilijät huomioisivt utoilijt j utoilijt smistuisivt pyöräilijöiden semn. Nope j joustv plvelu Seppo kertoo, että iknn vlmistettiin hyviä polkupyöriä, jotk oli trkoitettu kestämään ihmisiän. Myös ensimmäiset retkipyörät olivt ldukkit. Silloin ei mietitty, että rhn pitäisi kiertää, hän snoo ironisesti. Nykyisin vihdepyöriin vihdetn kokonisi komponenttej, jotk mksvt khdestkymmenestäviidestä eurost ylöspäin. Sepon mielestä lyhyillä mtkoill vihteeton pyörä on huolettomin peli. Petosen Pyörähuollon versts toimii Sepon kodin yhteydessä. Monet sikkt tulevt Pitkälhden, Leväsen, Jynkän, Keilnknnn j Petosen lueilt. Seppo lup sikkilleen nope j joustv plvelu 2-4 päivän odotusjll. Myös vrosi voi ost verstlt. Teksti j kuv: Mrj Miettinen Syksyllä vutuu om kukkkupp Meiltä s myös henkilökohtist plvelu j neuvoj, lupvt yrittäjä Ari Heikkinen j puutrhuri, floristi Mri Heikkinen ympärillään pelrgonioiden kukkmeri. Vehmsmäessä sijitsevll Heikkisen Kukktrhll eletään kiireistä ik. Kukktrhll käyvät sikkt hluvt kukkien j erilisten ksvien kunistvn puutrhojn, terssejn j prvekkeitn. Meiltä s henkilökohtist plvelu j neuvoj kupnpäällisiksi, lupvt yrittäjä Ari Heikkinen j puutrhuri, floristi Mri Heikkinen, jok työskentelee vkituisen työntekijänä yrityksessä. J ensi syksynä, mrrskuuss, vtn tänne om kukkkupp. Kukktrhn kolmentuhnnen neliön lueelt löytyy eri ljien kvlkdi, jok nt kävijälle hyvät mhdollisuudet suunnitell istutuksin. Kukktrh on erikoistunut ryhmäksvien j kukkivien ruukkuksvien viljelyyn. Lisäksi sieltä löytyvät perennt, puut, penst j hvuksvit. Smst pikst s myös ktteet, lnnoitteet, mullt j muut ln tuotteet. Eniten myyntiä trhlt Vuodest -84 toiminutt Ari j Irj Heikkisen omistm yritystä on Arin mukn koko jn kehitelty j SALON MINI LADY Pyörönkri 15 p Mii Hllikinen ljennettu. Aluksi meillä oli vin torimyyntiä, mutt nykyisin suurin os myynnistä tehdään suorn täältä kukktrhlt. Trhlt j torilt myynti keskittyi iemmin lkukesään. Usein myynti hiljeni juhnnuksen tienoill, mutt nyt ostji riittää läpi kesän, Mri snoo. Mri uskoo, että ihmiset ovt sneet tieto puutrhnhoidost ln lehdistä j televisio-ohjelmist j huomnneet, että puutrhn voi lisäillä ksvej pitkin kesää. Orvokit j pelrgonit ovt yhä suosittuj kesäkukki. Orvokkej ostetn pljon j pelrgonioist on kestosuosikkin pysynyt vnh puninen pelrgoni. Amppeleiss on suosions vkiinnuttnut mm. miljoonkello. Löytyypä kukktrhn mppeleist myös ljt vlikoimt mnsikk- j kurkkumppeleit. Lisäksi hyötyksvej j yrttejä on stvill. Mri kertoo pitävänsä kikist kevät- j kesäkukist, mutt suurest vlikoimst hän vlitsee Keijunmekkoköynnöksen suosikikseen. Kuopion jätekeskus plvelee toukokuuss luntisin Pikkukukko plvelee pienkuormien tuoji toukokuuss myös luntisin klo Plvelemme normlisti rkisin klo klo 9 14 pikll kompostointineuvojt. Tule j kysy sintuntijoilt. Teksti j kuv: Mrj Miettinen FEELGOOD kestopigmentointi trjo pitkäkestoist pysyvää meikkiä j luonnollist kuneutt Kulmienpigmentointi 300 Eyeliner 250 Huulipigmentointi 300 Trjoukset voimss 31.5 sti

5 5 Kuopion Eläinpuisto vutuu ensi viikoll Lsten suosikkein knit j kissnpennut Vehmsmäessä sijitsev Kuopion Eläinpuisto on ollut toiminnss jo vuodest 1984 lken. Tänä vuonn eläinpuiston kesäkusi vutuu 21. toukokuut, jolloin kävijät voivt ihstell tiln lueell erilist eläinlji j yhteensä yli st eläintä. Omistjt Mrit j Henri Mömmö kertovt, että vuosittin eläimiin käy tutustumss tuhnsi kävijöitä. Lpsi kiinnostvt ehdottomsti eniten knit j kissnpennut, Mrit snoo. Aikuisten erityissuosikkej ovt strutsit j minipossut, joist myös lpset pitävät. Tämän kesän uusin tulokkin j erikoisuuksin eläinpuistoon spuu kksi villsik, jotk ovt Mritn kuvilemn sikoj lmpiden vtteiss. Tiln eläimiä voi silitellä Tlvell eläinpuiston yhteydessä toimii vuonn 2005 vlmistunut rtsutlli. Tlvell tilll järjestetään rtsstuksenopettj Merj Kunishon johdoll rtsstustuntej j kesällä pääsiss Etelä-Suomest tulee lpsi rtsstusleirille. Mritn mukn tlviikn ikuisrtsstji on enemmistö. Kesällä rtsstusleiriläiset ovt pääsiss n. 12-vuotiit tyttöjä. Mrit muistutt, että kävijät voivt silitellä eläimiä. Näkövmmisetkin svt silittelemällä kosketuksen eläimiin. Monet kävijät viettävät eläinpuistoss kokonisen päivän, sillä eläinpuiston kesäkhviost s mtkmuistojen lisäksi pikkulämpimiä, jäätelöä j mkeisi. Myös mkkrnpisto on mhdollist tiln grilliktoksiss j useiss ulkogrilleissä. Monipuolist työtä Eläinpuiston yrittäjät pitävät työn monipuolisuudest. Jokinen päivä on erilinen se on mielenkiintoisint. Alkukesällä eläinpuistoss kävijät ovt pääsiss suomlisi. Juhnnuksen ikoihin lk tull ulkomlisi nykyisin pljon venäläisiä j keskieuroopplisi turistej. Molemmill yrittäjillä on suosikit eläinten joukoss. Minun suosikkini on Mri-si, jok on ystävystynyt Demsey-nimisenshetlnninponin knss, snoo Mrit. Henri pitää eniten khdest berninpimenkoirstn. Kissnpennut ovt lsten suosikkej. Teksti: Mrj Miettinen Kuvt: Kuopion eläinpuiston kokoelmt PETOSEN LEHTI Vuohtkin voi silitellä eläinpuistoss. Minipossu hurm ikuiset j lpset. VARMISTA KALSIUMIN JA D-VITAMIIININ SAANTISI 11,50 e PETOSEN APTEEKKI PETOSEN KAUPPAKESKUS AVOINNA MA-PE 8-19, LA 9-16 PUH T 90 tbl. Norm. 14,52 e Trjous voimss sti. Multi-tbs Multi-Klkki D-Strong on helposti nieltävä tbletti, jok sisältää klsiumi 500 mg j hyvin imeytyvää D3 -vitmiini 10 mikrogrmm. Priorin kps. 32,90 Huoletont kesää! PETOSEN KONTTORI Pyörönkri Kuopio

6 6 Kesäisen Kuopion keskeisin kohtuspikk Terssill B-oikeudet, pikkupurtv, khvi j khvileipiä. Aukiolojt: m-l 9-22, säävruksell j sunnuntisin urinkoisill ilmoill

7 7

8 8 Fysioterpi OMT/MDT-terpi Akupunktio Lymf/LYKO-terpi Hieronnt Hieronnt Työterveysfysioterpi Työterveysfysioterpi Olemme kesällä uki normlisti! Petosen pojt mittelivät pingiksen SM-kisoiss Kllveden koulull viime kuun lopull järjestetyissä junioreiden pöytätenniksen SM-kisojen 13-vuotiiden srjss oli viisi osllistuj Petoselt. Kilpilemss olivt Tuoms Nisknen, Apo Piirinen, Smu Leskinen, Arttu Vrtiinen j Topi Ruotslinen. Petosen pojist prhiten menestyivät Smu Leskinen j Topi Ruotslinen. Topi pääsi 13-vuotiiden srjss khdeksn prhn joukkoon j tippui neljännesvälierässä häviten PT Espoon Mikhil Kntonistoville. Smu voitti 13-vuotiiden lemmn jtkosrjn. 14-vuotiiden nelinpelissä Smu j Topi pelsivt prin j he pääsivät sijoille vuotiiden srjss Smu pääsi kuudentoist prhn joukkoon lkulohkossn nppmns voiton nsiost. Siinä hän voitti viidennessä erässä 15-vuotiiden rnkinglistll kksikymmentä sij ylempänä olevn Kimi Kivelän Vntlt. Se oli mielestäni Smun urn prs peli tähän mennessä, snoo KuPTS:n vlmentj Henrik Punnonen. Prht kuopiolismenestyjät olivt Ptrik Rissnen (pronssi M17 nelinpeli, kult M14 nelinpeli), Jimi Miettinen (kult M14 nelinpeli) j Petter Punnonen (pronssi M17 nelinpeli j M17 kksinpeli). Vlmentjn mukn järjestelyistä tuli erittäin hyvää plutett j Vlmentj Henrik Punnonen on ilhtunut monien nuorten peljien tidon ksvust. Junioreiden SM-kilpiluun osllistuivt Petoselt Tuoms Nisknen (vs.), Apo Piirinen, Smu Leskinen, Arttu Vrtiinen j Topi Ruotslinen. KuPTS:n peljt knnustivt toisin innokksti. Nopeus j kierteen lukeminen vltti pöytätenniksessä Itsekin mjoukkuetsoll pelnnut Henrik Punnonen on ilhtunut monien nuorten tidon ksvust junioreiden SM-kisoiss. Tärkeintä pöytätenniksen pelmisess on se, että on nope j os luke kierrettä. Vuonn 1966 perustettuun Kuopion pöytätennisseurn kuuluu n. kuusikymmentä ljin hrrstj, joist kksitoist osllistui junioreiden SMkisoihin. - Nuori hrrstji on Kuopioss noin neljäkymmentä j vnhempi kksikymmentä. Hrjoituspikkn on Puijonlkson Retkeilijäntiellä sijitsev väestönsuoj. Teksti j kuvt: Mrj Miettinen Kevään j kesän juhliin - ksvohoidot - jlkhoidot - ripsien pidennykset sekä muut kosmetologin hoidot Ktso hinnsto Pyörönkri 1, Kuopio

9 Luonnoss liikkuminen on tärkeintä lintutrkkilijlle Lähes jokisen viikonloppun Leväsellä suv eläkeläinen Tpio Rytkönen pkk vielä työelämässä olevn vimons Ulln knss reppuuns kiikrit j mhdollisesti kukoputkenkin luontoretkeä vrten. Tietenkin eväät otetn mukn, Tpio snoo. Tänä keväänäkin priskunt on käynyt lähipikkojen lisäksi mm. Kolill j Tiilikn knsllispuistoss retkeilemässä. Kolill nähtiin kymmeniä teeriä j pääsiäisenä Tiilikss iso riekkoprvi. Linnut tulivt Rytkösten elämään luonnoss liikkuess. Kun lpset olivt pieniä, tehtiin pljon luontoretkiä, myös telttretkiä. Retkeillessämme nähtiin lintuj j siitä mielenkiinto lkoi. Tpio ei hlu itseään kutsuttvn lintubongriksi. Minulle lintujen trkkilu on os luontokokemust. Luonto ilmn kupungin hälyä nt mielenruh, snoo Tpio Rytkönen. En he jotin tiettyä lji, vn huomioin, mitä lintuj on trkkilupikll. Luonto ilmn kupungin hälyä nt mielenruh. Tpion j Ulln kksi poik ovt jo lentäneet pesästä j priskunt voi spontnistikin lähteä rkipäivänä lähimstoon luonto trkkilemn. Hyviä trkkilupikkoj lähellä Kuikk-lintuyhdistykseen kuuluvlle Tpiolle linnut ovt lähellä sydäntä niin innostuneesti hän kertoo hvinnoistn. Tpion mielestä Leväsen lueell on pikkulinnuille hyvät mstot. Tässä lähellä olen nähnyt mm. viherpeippoj, tiisi, vihervrpusi, tiklejä, mustrstit, käpytikkoj j vrpuspöllöjä. Kuopioss j lähilueill on kiinnostuneille moni lintujen trkkilupikkoj, mm. Itkonniemellä, Puutosslmell j Suonenjoen Tuomiojärvellä. Mningn Mustvirrll olemme käyneet. Siilinjärven Rsioll näkee khlji keväisin j syksyisin. Myös Keiteleen rj-lueill olevt Heinäjoki j Hetejärvi ovt hyviä, mutt siellä täytyy vrustutu melko pitkiin kävelymtkoihin. Hyvällä kiikrill pääsee pitkälle Ulkomill mtkillessnkin Rytkösen priskunt hkeutuu trkkilemn luonto. Azoreill j Mdeirll mtkustessmme olemme huomnneet, että sieltä löytyy pljon smoj lintuljej kuin Suomest. 9 Tpion mielestä lintujen trkkilijn knntt hnkki hyvätsoinen kiikri j lintuljej esitteleviä kirjoj. Suurin elämyksinään Tpio pitää yli sdnviidenkymmenen hvitsemns lintuljin joukost Suonenjoen Tuomiojärvellä lähellä lentänyttä merikotk j Mningn Mustvirrll näkemäänsä kulushikr. Tämän kevään linnuist hän odottelee spuviksi eri hnhiljej, kurki j joutseni. Lintujen nimiä vilhtelee Tpion puheiss merihrkst luhthuittiin, silkkiuikkuun, härkälintuun, liejuknn j nokiknn, jotk ovt tulleet luontoretkillä tutuiksi. Suosikkilinnuikseen hän nost mustkurkku-uikun j uivelon. Teksti: Mrj Miettinen Kuvt: Mrj Miettinen j Psi Louhelinen Petosenlmmellkin on viime kesinä voinut trkkill lulujoutseni. Kesäkukt, puut, penst j perennt Kukktrhn ljst vlikoimst Vehmsmäestä 1.7. lken rk. klo 9-18, l-su 9-14 RUUKUT POLYROTTINKIA TAI VESIHYASINTTIA -40% norm.hinnst Toukokuun knt-siksetu Kuniit ruukut sisälle ti ulos! Polyrottinki ti vesihysintti - irroitettv sisäos muovi ,90 Esim. PARVEKELAATIKKO polyrottinki 80x19x18 cm PUUKEINU MAIJA 3-H cppuccino 150 cm + PEHMUSTESETTI KAUPAN PÄÄLLE (rvo 59,-) Toukokuun knt-siksetu 179,- 219,- 299,- 395,- 14-osinen grilliterinsetti kupn päälle! (rvo 29,90) SKOOTTERI 995,- SOLIFER 50 RETRO 49 cm3, 4-thtimoottori ilmjäähdytys teho: 3,8 Hv (2,8 kw) vihteet: utomtti / vrittori käynnistys: sähkö- sekä poljinkäynnistys sytytysjärjestelmä: 12 V, CDI polttoinesäiliö: 5,5 l / kulutus n. 2l/100km väri must ,90 Esim. KANSITUOLINPEHMUSTE 184x44 cm KESÄKALUSTEIDEN PEHMUSTEITA -50% norm.hinnst Rit ti yksiväristä - molemmt smss pehmusteess! Knsituolinpehmusteet sekä urinkolverinpehmusteet. FUTUR PYLON 3 CABIN PARILAGRILLI 3-poltint sivukeitin crlson.fi RAUTATAVARATALO KUOPIO Volttiktu 1 m-pe 8-19 l 9-16 su

10 10 Veneiden säilytyspikk Pirttilhteen Pirttilhden pohjukk lähinnä olev veneiden tlvisäilytyslue on rkenteill j se tuleekäyttöön syksyllä Sinne mhtuu noin 160 venettä. Kuopion kupungin kunnllisteknisen osston suunnitteluinsinöörin Pekk Mönkkösen mukn rntlueelle tulee pienien veneiden rntpikkoj noin 80 kpl. Keskeinen stm-lue on rkennettu iemmin. Siellä on kolme ponttonilituri j kelluv llonmurtj. Stmn eteläisintä os, joss on yksi lituri j kelluv llonmurtj sekä täyttölue tlvisäilytyslueeksi, ei ole rkennettu eikä sen rkentmisest ole vrmuutt, Mönkkönen snoo. Stmpäällikkö Smi Lehtonen lup, että jtkoss on trkoitus myös Pirttilhden huviliikenne on joittin vilkst. prnt veneluisk j olemss olevien litureiden yhteyteen lisätä yksi lituri lähivuosin. Teksti: Mrj Miettinen Kuvt: Juh Miettinen j Psi Louhelinen Tulevn venestmn luett Pirttilhden pohjukss. Nämä toiminnt vielä toukokuun jn, pitsi heltorstin 17.5.: Biljrdivuoro Pinrill mnntisin klo j torstisin klo Askrtelu Pinrin kokoushuoneess torstisin pientä trvikemksu vstn mukvss seurss. Avoinn hrjoittelu- j TEV-pikkoj: Asuksyhdistys hkee touko-kesäkuun jksi työhrjoitteluun, työelämävlmennukseen ti vstvn työtoimintn toimistopulist Pinrin khvion, Petosen lehden j erilisten tphtumien toimistotehtävien hoitoon. Tehtäviin kuuluu muun muss sippereiden käsittelyä, sähköposti- j puhelinliikenteen hoito, lskutust, postitust sekä yhteistyön järjestelyä muiden Petosen vp-iktilojen toimijoiden knss. Hkijlt edellytetään hyvää suomen kielen tito, tk-titoj, omtoimisuutt sekä hlu kerätä työkokemust mukvss työyhteisössä. Korotettuun plkktukeen oikeutetull on mhdollisuus 1.8. lken päästä määräjksi plkktyöhön, jonk työik 22,5 h viikoss. Hemme työntekijää Pinrin khvioon kesäkuun jksi työelämävlmennukseen, hrjoitteluun ti vstvll työllistämismuodoll. Työtehtävinä kssnhoito, siksplvelu, vustminen ruon j leivonnisten vlmistuksess sekä muut khvion tehtävät. Hkijlt toivotn hygienipssi j ksskokemust, mutt edellytetään vuorovikutustitoj j kykyä sekä omtoimiseen että ryhmässä työskentelyyn. Hkemukset j tiedustelut sähköpostill osoitteeseen ppsyhd@gmil.com ti puh Pitkälhden Puutrhkerho klo 9.30 timien purkitustlkoot Hirvilhdess. Kimppkyyti lähtee Pitkälhden koulult klo Timikirppis Petosen torill. Runss perennvlikoim! 9.6. klo Kesäretki Lppeenrntn. Simn knv, Korukylä, Ainoln pihm. Ilmoittutumiset j tiedustelut puh PETOSEN IKINUORET ry Huhtikuun lopull simme vieriksemme VEHMERSALMEN OHJELMARYHMÄN jok luleli, runoili Hnurin säestyksellä. Kuulimme MATIN j Mikon yhteislulujen lisäksi huskoj tositrinoit. Rouvien esiintymissuiss huokui kuultvien lulujen jnkoht j sisällön ihe, jok vei kuulijt miellyttäviin muistoihin! SYDÄMELLISET KIITOKSEMME! Simme kutsun Mustinlhden kesäjuhln kiitos! Stmme tullkin seurmme lehdistä jnkoht. HYVÄÄ KESÄÄ j terveyttä kulttuuri- ym. sroill. Kevään kerhot päättyivät Petosen toritphtum klo rpjisi suunnitelln. Syksyllä on vrttu BOCCIA-vuoro entisten kerhojen lisäksi. Toiminnt lkvt Asukstuvll, joist lähemmin elokuun lehdissä. Sitten riemull kesälomlle hrv j kuokk heilutellen! ONNELLISTA KESÄÄ kikille jäsenille! Terveisin H l l i t u s Pyörönkri 19, 2 krs, KUOPIO (017) , (Vstv ohjj) sähköposti: petosen.sukstup.st@kuopio.fi Internet: Tup on voinn m-pe Asukstuvn ohjelm: Jok päivä ATK-ohjust j -neuvont klo Keskiviikkoisin ATK-ohjust senioreille klo Perjntisin neulekerho klo (uusi mhtuu mukn). Korjusompelij jälleen tvttviss. Sristo Mrtt Tervetulo! Kokoontuu Jynkänvuoren kerhohuoneell. Ktso lisätieto osoitteest:

11 Kuuleeko Juml minu, kun minull on vike? Joskus voi tuntu siltä, että Juml ei kuule rukouksi. Vnhn testmentin Job on yksi Rmtun esimerkki ihmisestä, jok si koke tämän. Hän joutui elämässään monien kärsimysten keskelle. Tuskns keskellä hän ei pystynyt enää kokemn Jumln läheisyyttä. Kärsimyksessään ihminen kokee helposti Jobin tvoin olevns hylätty. Lähimmätkään ihmiset eivät oikein ymmärrä, j Jumlkin tuntuu kääntäneen selkänsä. Rukouksest ei näytä olevn mitään pu, kun kikki sit menevät enemmän ti vähemmän pieleen. Ihmisestä tuntuu, että Juml on hylännyt hänet j että Juml on ottnut siunuksens pois hänen elämästään. Vlistusikn, 1700-luvull, syntyi kuv Jumlst, jok on monen nykyäänkin elävän ihmisen jumlkuv. Tämän jumlkuvn mukn Juml on etäinen Juml, jok suu kukn Tivssn. Tämä etäinen Juml ei piitt ihmisistä j heidän kärsimyksistään. Kerrn hän on pnnut milmn luomisess liikkeelle j jättänyt sen jälkeen milmn omn onnens nojn. Kllveden seurkunt Kllveden kirkko Ruhlhdentie 21 puh Heltorstin konfirmtiomessu to klo 10. Liturgi Anni Tnninen, srn Petteri Hämäläinen j knttorin Ann-Mri Linn. Ktuneiden muistopäivän messu su klo 10. Liturgi Rili Rntnen, srn Mtti Pentikäinen, knttorin Richrd Nicholls, Hengitysyhdistyksen Silmu Sereno kuoro, johtjn Anni Pesälä. Helluntin snjumlnplvelus su klo 10. Liturgi Anni Tnninen, srn Petteri Hämäläinen. Isosten siunminen. Tuomsmessu su klo 18. Keskustelusrn: pstori Rimo Rmtun jumlkuv on ivn toisenlinen. Jo Vnhss testmentiss kerrotn, kuink Juml ott os milmn j ihmisten kärsimyksiin. Uudess testmentiss Jumln huolenpito s vielä selvemmän muodon, kun Juml lähettää inon Poikns kärsimään ihmisten syntien seurukset kuolemll ihmisten puolest. Juml itse tulee milmn, jok on täynnä kärsimystä, vih, sirutt j epäoikeudenmukisuutt, jott hän voisi utt kärsiviä. Ensimmäisille kristityille Juml ei ollut kukinen Juml, vn heidän keskuuteens tullut nälkää, jno, yksinäisyyttä, murhett, kipu j tusk tuntev Ihmisen Poik. Tällisen kärsivän Jumln knss kärsivän ihmisen on helpompi koke yhteyttä kuin kukn Tivss, josskin tvoittmttomiss suvn Jumln knss. Jeesus tuli kulkemn ihmisten rinnll j ottmn knnetvkseen heidänkin tkkns. Hänen elämänsä ihmisten keskuudess huipentui ristinkuolemn j sitä seurvn ylösnousemukseen. Hkkrinen hstttelee Iiris Kontr, liturgi Anni Tnninen j musiikki Jrkko Mukonen bändeineen. Messu su 3.6. klo 10. Liturgi Mtti Pentikäinen, srn Hnnu Komulinen j knttorin Richrd Nicholls. Messu su klo 10. Liturgi Anni Tnninen, srn Ann- Mij Hell j knttorin Richrd Nicholls. Petosen seurkunttlo Pyörönkri 21 puh Knsinvälinen messu l klo 16. Juh Määttä j Anni Tnninen. Rukousmessu su klo 16. Mtti Pentikäinen j Keijo Eskol. Kesäseurt ti klo 18. Rili Rntnen. Uuden testmentin mukn kristityt ovt Jumln kns, jok elää tässä milmss vierin j muuklisin. He ovt mtkll kohti koti, Tivst. Tuoll mtkll on mont vikeutt, mutt nuo vikeudet eivät kuitenkn pysty nujertmn sellist, jok kulkee eteenpäin toivoss. Tuo toivo ei ole hvekuv, vn jo täällä mn päällä kristitty voi koke kuink ylösnoussut Jeesus kulkee hänen knssn, knt hänen kuormin j nt voimi. Juml ei lepäile josskin tivn korkeudess, vn hän on ihmisten keskellä keskellä ihmisten elämän todellisuutt j kikke sen kärsimystä. Juuri tässä on lohdutus j voim kikille kärsiville. Juml on knsssi kärsimyksissäsi, vikk sinä et sitä heti huomisikn. Hän tuli ihmiseksi ollkseen lähellä kärsivää ihmistä, kntkseen hänen kuormin, j nyt hän voi oll Pyhän Henkensä kutt lähellä jokist kärsivää. Meillä on suuri etuoikeus puhu Jumllle olip elämän tilnteemme mikä thns. J kun me puhumme hänelle, hän kuulee meitä silloinkin, kun meistä ei edes tunnu siltä. Lopult Jobkin si huomt, että Juml kyllä kuulee kärsivän rukoukset. Juh Määttä, Kllveden seurkunnn pstori Vehmsmäen kppeli Sotknniemi 15, Hiltulnlhti puh Snjumlnplvelus su klo 13. Rili Rntnen j Ann Antikinen. Hirvilhden kppeli Länsirnnntie 2410, Hirvilhti puh Ktuneiden muistojumlnplvelus su klo 13. Rili Rntnen j Anne Keränen. Lähetys Nisten lähetyslöylyt ke klo 18. Rytkyllä. Lähtö kirkolt klo j Petoselt klo Vpehtoinen 5 mksu lähetystyön hyväksi. Sunomisen lisäksi kevyt iltpl j si lähetyksestä. Dikoni Svonmurre selekäpiissä Jätin svon kielen käyttämisen jo kouluikoinni kierrellessäni mulimoo. Se oli helpoin vihtoehto, kosk en jksnut kuunnell koko jn kommenttej viäntämisestä. Mutt siellä selekäpiissä se murre on. Vihdn vn tjuutt j nps, sieltä se tulloo se kielj ihn eton viäntelynä. Voisi sno, että se on siinä hilikull tuloss j heruttelemll sen sup ki. Minu vähän pelott se tjuus. Sieltä voi pljstu vikk mitä. Tiijä vekk jotten pimmeetä! Siellä, missä opin svvoo puhumn, olj nimittäin kesällä vlosoo j tlvell pimmeetä. Ei ollun ktuvloj kissn silimät vun killitti etn lt. Hui! Koulutiellä piti pelätä ur-uto j joskus susikin kerrottiin liikkuvn lähitienoill. Mutt kesät olivt kuniimpi j onnellisempi kuin missään muull. Montko kert kävit uimss? Seitsemäntoist kert päivässä. Minäpä kävin khdeksntoist kert. Voitin! Heinäpelloll oli khvit j eväät mukn. Rpsuttelen vähän selkäpiitä. Lehmillä, kukoll, jop joillkin knoillkin oli nimet. Kukon nimi oli Juuts. Neiti-niminen kn ntoi kyytiä, jos joku häiritsi sitä munimispuuhiss. Sähköjä sentneet miehet vlittivt neidin käyttäytyvät huonosti, olj nokkv. Muoti oli tehdä kikki itse. Äiti teki kevätjuhlmekon, kutoi, ompeli j pikksi. Isä oli luomuviljelijä j klstj. Klsti vin sen verrn kuin kl trvittiin ei hnehtinut. Rpsutellnp lissee. Nuoren ei kylältä sutille lähtenä kukkn olin lähteny kpunkiin sivistystä opiskelemmn. Kpungin poeki sitten riijstelin vähä vierelt tuntuivt. Nuoren seurustelin skslisen tideopiskelijn knss j hän oppi svo sen verrn, että oppi snomn Hölökynkölökyn. Joten lopetn smn snn niin kuin suhdekin loppui. Siis hölökynkölökyn svon murteelle, jok etsii ulospääsyteitä minust! Mrj Miettinen Omishoitjien retki ke Hirvijärven leirikeskukseen. Lähtö klo 11 j pluu klo Retken hint 8 /ruokilu, 5 /kuljetus. Trkempi tietoj j ilmoittutumiset Riitt Reimlle mennessä p Perhetyö Tidetiisti ti klo ti Koko perhe kädentitojen priin Kllveden kirkolle. Omt eväät j titeiluun sopivt vtteet mukn. Piirit Niemisjärven olotil ti klo Niemisjärven kylätloss. Mtti Pentikäinen. Aikuistyö 11 Miesten sun- j tkkilt pe klo Lomkoti Tuomirnnss, Riistvedellä. Pyhät pikt, pyhät mtkt, Anit Rimpilä-Kikkonen j Runo Tskinen. Osnottomksu 5. Kesäsuunnitelmi? Petosen lehden tuorett numero on stvill Petosen, Jynkän, Sristokupungin j Pitkälhden tjm-lueen kotitlousjkelun lisäksi seurvist jkelupisteistä: Pitkälhden ABC, Leväsen Shell, Rvintol Käskynkkä, Kurkimäen Kyläkupp, Pihkpuoti Pihkinmäki, Tkk Bri Hiltulnlhti, Sle Särkiniemi Kodin Terr Kuopio j Rvintol Mulimn Np Kuopion torill Seurv lehti ilmestyy keskiviikkon Aineistot tuohon lehteen viimeistään tiistin 5.6. Pirkko Häiväläinen: Heti kun lumet sulvt, suuntn mieheni knss mökillemme Suonenjoen Rstijärvelle j siellä olemme koko kesän. Odotn myös, että pääsen hoitmn ksvimt j mrjstmn. Jrkko Kinnunen: Kesäkuuss pidän lpsille kesäkerho. Heinäkuuss on lom j silloin heitän ivot nrikkn! Kesälomreissu tehdään perheen knss mtkn suunt ei ole vielä selvillä. Jn Käsnänen: Kesälomll mtkustn perheeni knss Gotlntiin - Peppi Pitkätossun srelle. Tutustumme Visbyn luontoon j perheemme miesväki klstelee. Kotipihss hoidn puutrh j seurn kukkien ksvmist. Jorm Mtilinen: Kesälomkohteen on Itli j Sn Mrino. Mtklle lähden kvereiden knss. Utelijn: Mrj Miettinen

12 12