REM 543/545 Konekennoterminaali. Tekninen ohje, yleistä

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "REM 543/545 Konekennoterminaali. Tekninen ohje, yleistä"

Transkriptio

1 REM /

2

3 MRS -MUM Julkaistu:.. Versio: /.. Tarkistettu: M../P.L. Hyväksytty: REM / Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisällys. Johdanto..... Yleistä..... Laitteistoversiot.... Turvallisuusmääräykset.... Ohjeet..... Sovellusalue..... Vaatimukset..... Konfigurointi.... Tekninen kuvaus..... Toimintojen kuvaus n toiminnot Suojaus Mittaus Ohjaus Tilanvalvonta Tietoliikenne Yleistoiminnot Perustoiminnot Konfigurointi n konfigurointi Mimiikkanäkymän konfigurointi LON-verkon konfigurointi Nimellistaajuus Parametrit ja tapahtumat Parametrointi Parametrointi paikallisesti Parametrointi sarjaliitynnän kautta Parametrien ja rekisteröidyn tiedon tallentaminen... Syöttöjännite... Teholähdemoduulien versiot Matala syöttöjännite Ylilämpötila Analogiakanavat Suojattavan kohteen nimellisarvojen skaalaus mittaustuloille Mittakojeiden tekniset tiedot Laskennalliset analogiakanavat...

4 REM / MRS -MUM... Digitaalitulot... Digitaalitulon suodatusaika Digitaalitulon invertointi Pulssilaskurit Värähtelyn vaimentaminen Digitaalitulon attribuutit konekennoterminaalikonfiguraatiota varten Digitaalilähdöt... Kaksinapaiset, nopeat ohjauslähdöt HSPO) Yksinapaiset ohjauslähdöt PO) Kaksinapaiset ohjauslähdöt PO) Signaalilähdöt SO) RTD/analogiatulot Tulosignaalityypin valinta Tulosignaalialueen valinta Muuntimen valvonta Signaalin suodatus Tulon skaalaus/linearisointi Muuntimen liitynnät RTD-/analogiatulon attribuutit konfiguraatiossa.... Esimerkki RTD-/analogiatulojen konfiguroinnista... Itsevalvonta......Kalibrointi......RTD -lämpötila ja resistanssi......analogialähdöt......analogialähdön mittausalueen valinta......analogialähtöjen attribuutit konfiguraatioissa......esimerkki analogialähdön konfiguraatiosta......laukaisupiirin valvonta......cmtcs_ -toimintalohkojen konfigurointi......itsevalvonta IRF)......Vianilmaisu......Vikakoodit......Sarjaliikenne......LON-/SPA-väyläliityntä takaliittimen X. kautta...etupaneelin optinen tietokoneliitäntä......kommunikaatioparametrit......rinnakkaistietoliikennetuki......järjestelmärakenne......lon-tulot ja -lähdöt LON-väylän kautta......käyttöliittymä HMI)......Hälytysvalodiodit...

5 MRS -MUM REM /...Kiinteä merkkivalo ilman itsepitoa......kiinteä valo itsepidolla......vilkkuva valo itsepidolla......lukitus..... Laitteiston kuvaus Tekniset tiedot Liitäntäkaavio REM Liitäntäkaavio REM RTD/analogiayksikön liitintäkaavio Tehon suunta Liitännät.... Ylläpito ja huolto.... Tilaustiedot..... Tilausnumero..... REM _ konekennoterminaalien laitteistoversiot..... Ohjelmiston konfigurointi.... REM _ -konekennoterminaalin julkistukset..... Julkistuksen tunnistus..... Julkistus Muutokset ja lisäykset verrattuina aiempaan versioon..... Konfigurointi, asettelut ja SA järjestelmätyökalu.... Viitteet.... Sanasto....Hakemisto....Asiakaspalaute... Tämän ohjeen sisällöstä Tämä ohje sisältää yleistä tietoa REM -konekennoterminaalin teknisistä ominaisuuksista. Lisätietoja jakson... erillisistä suojaus- ja muista toiminnoista löytyy CD-levyn Technical Descriptions of Functions, MRS -MCD, v.. tai sitä uudemmasta versiosta.

6 REM / MRS -MUM. Johdanto.. Yleistä Pyöriville koneille tarkoitettu konekennoterminaali on osa PYRAMID -konseptia, jota sovelletaan sähkönjakeluautomaatiossa toiminnallisuuden ja joustavuuden parantamiseksi. Koneterminaalin laitteisto- ja ohjelmistosovelluksissa on käytetty uudenaikaisinta teknologiaa. Moniprosessoriympäristö takaa konekennoterminaalien korkean suorituskyvyn. Digitaalinen signaalinkäsittely ja tehokas keskusyksikkö CPU) sekä hajautettu I/O -käsittely helpottavat rinnankäyttöä ja parantavat vasteaikoja ja tarkkuutta. Käyttöliittymä ja selkeän graafisen nestekidenäytön yksityiskohtaiset näkymät helpottavat konekennoterminaalin REM_ käyttöä.käyttöliittymä antaa käyttäjälle neu-voja siitä, miten eri tilanteissa on mahdollista toimia... Laitteistoversiot.XYD \ ULYLOOHNRQHLOOHWDUNRLWHWWXNRQHNHQQRWHUPLQDDOL Pyöriville koneille tarkoitetusta konekennoterminaalista REM _on useita laitteistoversiota ks. seuraava taulukko). Käytettävissä olevien tulojen ja lähtöjen määrän perusteella tuotteen nimi on REM tai REM.

7 MRS -MUM REM / Taulukko..- REM :n laitteistoversiot Laitteistoversiot Tilausnumerot & & & & Analogiatulot Anturikanavat virta/jännite) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V Prosessoriyksiköt Keskusyksikkö Syöttöjänniteyksiköt Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Digitaaliset I/O -yksiköt Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Analogiset I/O -yksiköt RTD/analogiset yksiköt Näyttöyksiköt Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen Kotelointi / kotelo Digitaalitulot Ohjauslähdöt, yksinapainen Ohjauslähdöt, kaksinapainen Signaallähdöt sulkeutuva kosketin) Signaalilähdöt vaihtokosketin) Laukaisupiirin valvonta IRF-lähtö RTD/analogiatulot Analogialähdöt

8 MRS -MUM REM / Taulukko..- Hardware versions of REM jatk.) Laitteistoversiot Tilausnumerot & & & & QDORJLDWXORW Anturikanavat virta/jännite) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V URVHVVRUL\NVLN W Keskusyksikkö Ã\ WW MlQQLWH\NVLN W Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc 'LJLWDDOLVHWÃ,Ã\NVLN W Tyyppi kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc QDORJLVHWÃ,Ã\NVLN W RTD/analogiset yksiköt l\ww \NVLN W Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen.rwhorlqwl / kotelo 'LJLWDDOLWXORW KMDXVOlKG WÃ\NVLQDSDLQHQ KMDXVOlKG WÃNDNVLQDSDLQHQ LJQDDOLOlKG WÃVXONHXWXYDÃ NRVNHWLQ LJQDDOLOlKG WÃYDLKWRNRVNHWLQ /DXNDLVXSLLULQÃYDOYRQWD,)OlKW 'DQDORJLDWXORW QDORJLDOlKG W

9 MRS -MUM REM / Taulukko..- Hardware versions of REM jatk.) Laitteistoversiot Tilausnumerot & & & & QDORJLDWXORW Anturikanavat virta/jännite) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V URVHVVRUL\NVLN W Keskusyksikkö \ WW MlQQLWH\NVLN W Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc 'LJLWDDOLVHWÃ,Ã\NVLN W Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc QDORJLVHWÃ,Ã\NVLN W RTD/analogiset yksiköt l\ww \NVLN W Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen.rwhorlqwl / kotelo 'LJLWDDOLWXORW KMDXVOlKG WÃ\NVLQDSDLQHQ KMDXVOlKG WÃNDNVLQDSDLQHQ LJQDDOLOlKG WÃVXONHXWXYDÃ NRVNHWLQ LJQDDOLOlKG WÃYDLKWRNRVNHWLQ /DXNDLVXSLLULQÃYDOYRQWD,)OlKW,)OlKW 'DQDORJLDWXORW QDORJLDOlKG W

10 MRS -MUM REM / Taulukko..- Hardware versions of REM jatk.) Laitteistoversiot Tilausnumerot & & & & Analogiatulot Anturikanavat virta/jännite) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V URVHVVRUL\NVLN W Keskusyksikkö \ WW MlQQLWH\NVLN W Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc 'LJLWDDOLVHWÃ,Ã\NVLN W Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc QDORJLVHWÃ,Ã\NVLN W RTD/analogiset yksiköt l\ww \NVLN W Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen.rwhorlqwl / kotelo 'LJLWDDOLWXORW KMDXVOlKG WÃ\NVLQDSDLQHQ KMDXVOlKG WÃNDNVLQDSDLQHQ LJQDDOLOlKG WÃVXONHXWXYDÃ NRVNHWLQ LJQDDOLOlKG WÃYDLKWRNRVNHWLQ /DXNDLVXSLLULQÃYDOYRQWD,)OlKW 'DQDORJLDWXORW QDORJLDOlKG W

11 MRS -MUM REM / Taulukko..- Hardware versions of REM Tilausnumerot Laitteistoversiot QDORJLDWXORW Anturikanavat virta/jännite) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V URVHVVRUL\NVLN W Keskusyksikkö \ WW MlQQLWH\NVLN W Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc 'LJLWDDOLVHWÃ,Ã\NVLN W Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc QDORJLVHWÃ,Ã\NVLN W RTD/analogiset yksiköt l\ww \NVLN W Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen.rwhorlqwl / kotelo & & & & 'LJLWDDOLWXORW KMDXVOlKG WÃ\NVLQDSDLQHQ KMDXVOlKG WÃNDNVLQDSDLQHQ LJQDDOLOlKG WÃVXONHXWXYDÃ NRVNHWLQ LJQDDOLOlKG WÃ YDLKWRNRVNHWLQLJQDDOLOlKG WÃ YDLKWRNRVNHWLQ /DXNDLVXSLLULQÃYDOYRQWD,)OlKW 'DQDORJLDWXORW QDORJLDOlKG W

12 MRS -MUM REM / Taulukko..- Hardware versions of REM jatk.) Laitteistoversiot Tilausnumerot & & & & QDORJLDWXORW Anturikanavat virta/jännite) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V URVHVVRUL\NVLN W Keskusyksikkö \ WW MlQQLWH\NVLN W Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc 'LJLWDDOLVHWÃ,Ã\NVLN W Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc QDORJLVHWÃ,Ã\NVLN W RTD/analogiset yksiköt l\ww \NVLN W Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen.rwhorlqwl / kotelo 'LJLWDDOLWXORW KMDXVOlKG WÃ\NVLQDSDLQHQ KMDXVOlKG WÃNDNVLQDSDLQHQ LJQDDOLOlKG WÃVXONHXWXYDÃ NRVNHWLQLJQDDOLOlKG WÃ VXONHXWXYDÃNRVNHWLQ LJQDDOLOlKG WÃYDLKWRNRVNHWLQ /DXNDLVXSLLULQÃYDOYRQWD,)OlKW 'DQDORJLDWXORW QDORJLDOlKG W

13 MRS -MUM REM / Taulukko..- Hardware versions of REM jatk.) Laitteistoversiot Tilausnumerot & & & & QDORJLDWXORW Anturikanavat virta/jännite) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V URVHVVRUL\NVLN W Keskusyksikkö \ WW MlQQLWH\NVLN W Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc 'LJLWDDOLVHWÃ,Ã\NVLN W Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc QDORJLVHWÃ,Ã\NVLN W RTD/analogiset yksiköt l\ww \NVLN W Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen.rwhorlqwl / kotelo 'LJLWDDOLWXORW KMDXVOlKG WÃ\NVLQDSDLQHQ KMDXVOlKG WÃNDNVLQDSDLQHQ LJQDDOLOlKG WÃVXONHXWXYDÃ NRVNHWLQ LJQDDOLOlKG WÃYDLKWRNRVNHWLQ /DXNDLVXSLLULQÃYDOYRQWD,)OlKW 'DQDORJLDWXORW QDORJLDOlKG W

14 MRS -MUM REM / Taulukko..- Hardware versions of REM jatk.) Laitteistoversiot Tilausnumerot & & & & QDORJLDWXORW Anturikanavat virta/jännite)) Virtamuuntaja / A Virtamuuntaja./ A Jännitemuuntaja V URVHVVRUL\NVLN W Keskusyksikkö \ WW MlQQLWH\NVLN W Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc Tyyppi :... Vdc/Vac Tyyppi :... Vdc 'LJLWDDOLVHWÃ,Ã\NVLN W Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännitee Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc Tyyppi : kynnysjännite Vdc QDORJLVHWÃ,Ã\NVLN W RTD/analogiset yksiköt l\ww \NVLN W Graafinen HMI näyttö, kiinteä Graafinen HMI näyttö, ulkoinen.rwhorlqwl / kotelo 'LJLWDDOLWXORW KMDXVOlKG WÃ\NVLQDSDLQHQ KMDXVOlKG WÃNDNVLQDSDLQHQ LJQDDOLOlKG WÃVXONHXWXYDÃ NRVNHWLQ LJQDDOLOlKG WÃYDLKWRNRVNHWLQ /DXNDLVXSLLULQÃYDOYRQWD,)OlKW 'DQDORJLDWXORW QDORJLDOlKG W

15 MRS -MUM REM /. Turvallisuusmääräykset! Koskettimissa saattaa esiintyä vaarallisia jännitteitä, vaikka syöttöjännite on kytketty pois. Valtakunnallisia ja paikallisia turvallisuusmääräyksiä on aina noudatettava. Tuote sisältää sähköstaattisille purkauksille herkkiä komponentteja. Releen runko on maadoitettava huolellisesti. Asennukset saa suorittaa ainoastaan siihen valtuutettu henkilö. Mikäli turvallisuusmääräyksiä ei noudateta, siitä voi aiheutua tapaturmia, henkilövahinkoja tai vakavia materiaalisia vahinkoja. Releen takana olevan suojaussinetin luvaton rikkominen aiheuttaa takuun päättymisen. Jos sinetti on murrettu, laitteen oikealle toiminnalle ei anneta takuuta.

16 REM / MRS -MUM. Ohjeet.. Sovellusalue REM _ on tarkoitettu käytettäväksi mm. pienten ja keskisuurten dieselvoimaloiden sekä vesi- ja höyryvoimaloiden generaattoreiden ja generaattori-muuntajayksiköiden suojaukseen. Terminaali soveltuu myös esim. pumpuissa, myllyissä ja murskaimissa käytettävien suurten synkroni- ja asynkronimoottoreiden suojaukseen. REM_-konekennoterminaalien toiminnot perustuvat sovelluskohtaisiin suojaus-, ohjaus-, mittausarvo-, tilanvalvonta- ja kommunikaatiofunktioihin sekä käytettävään laitteistoon. Kukin funktio koostuu tiettyjen toimintalohkojen, esim. suojaustoimintojen, yhdistelmästä keskusyksikön kokonaiskuormitus kuitenkin huomioiden. Toimintalohkoja yhdistelemällä ja IECC -standardin mukaisilla konfiguroinneilla muodostetaan kuhunkin sovellukseen sopiva ratkaisu, joka on huomattavasti taloudellisempi, kuin perinteisillä erilliskojeilla toteutettu ratkaisu. Paikalliskäytössä erottimien ja katkaisijoiden tilatiedot näytetään konekennoterminaalin nestekidenäytössä. Katkaisijoiden ja erottimien tilatiedot voidaan myös välittää kaukokäyttöjärjestelmään väyläliitynnän kautta. Ohjattavia kohteita, kuten katkaisijoita ja erottimia, voidaan ohjata auki tai kiinni kaukokäyttöjärjestelmän kautta, myös tilatietoja voidaan välittää eteenpäin. Katkaisijoita ja erottimia voidaan ohjata auki tai kiinni myös paikallisesti konekennoterminaalin etupaneelin painikkeiden avulla. on tarkoitettu käytettäväksi pyörivien koneiden selektiiviseen oikosulku- ja maasulkusuojaukseen. Lisäksi terminaalilla voidaan suojata pyöriviä koneita yli-virroilta, vinokuormilta, ylilämmöltä, ylijännitteiltä, yli- ja alimagnetoinnilta, ali-impedanssilta, yli- ja alitaajuuksilta sekä väärältä vaihejärjestykseltä. Moottorin käynnistyksen valvontaan voidaan käyttää jumisuojaa ja käynnistysaikalaskuria. REM _ mittaa vaihevirtaa ja pääjännitettä tai vaihe-maajännitettä, nollavirtaa, nollajännitettä, taajuutta ja tehokertoimia. Pätö- ja loisteho lasketaan mitatuista virroista ja jännitteistä. Energia lasketaan mitatusta tehosta. Mittausarvot voidaan lukea paikallisesti konekennoterminaalin näytöstä tai sarjaliitynnän kautta skaalattuina ensiöarvoina. Suojaus-, mittaus-, ohjaus-, tilanvalvonta- ja yleistoimintojen lisäksi konekennoterminaalit sisältävät useita ohjelmoitavia logiikkatoimintoja, jolloin asema-automaatioon tarvittavat automaatio- ja sekvenssilogiikkatoiminnot sisältyvät yhteen laitteeseen. n ja ylemmän tason järjestelmän välinen tiedonsiirto tapahtuu SPA- tai LON-väylän *) kautta. Lisäksi konekennoterminaalien välistä johdotusta on pystytty vähentämään LON-väyläliitynnän sekä ohjelmoitavien logiikkatoimintojen ansiosta. *) LON on Echelon Corporationin rekisteröimä tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

17 MRS -MUM REM / REM _ COIND + + COC G MECUA I MEVOA U UVLow U< + U MEPE P Q E Cos ϕ NOCLow I> UVHigh U<< OVLow U> OVHigh U>> + NOCHigh I>> UPOWSt P> G Uo Io DEFLow Io> DEFHigh Io>> UPOWSt P>> UELow X< + G I> I>> UEHigh X<< remex.xyd NRQHNHQQRWHUPLQDDOLQSHUXVWRLPLQQRW.. Vaatimukset Mikäli ympäristöolosuhteet poikkeavat jaksossa... Tekniset tiedot määritellyistä arvoista lämpötilan ja kosteuden osalta, tai ympäristöolosuhteet ovat vaativat kemiallisesti aktiivisten kaasujen tai lian vuoksi, tulee konekennoterminaali tarkastaa silmämääräisesti toisiokoestuksen yhteydessä. Tarkastuksessa tulee kiinnittää huomiota mm. seuraaviin asioihin: mekaanisiin vaurioihin kehikoissa ja liittimissä pölyyntymiseen kehikon sisällä; pöly poistetaan varovaisesti paineilmalla liittimien tai kehikon ruostumiseen tai hapettumiseen Lisätietoja konekennoterminaalien ylläpidosta on jaksossa. Ylläpito ja huolto. Huom! t ovat mittalaitteita, joten niitä tulee käsitellä varovaisesti. Toisiokojeet tulee suojata kosteudelta, pölyltä ja mekaaniselta rasitukselta erityisesti kuljetuksen ja varastoinnin aikana.

18 REM / MRS -MUM.. Konfigurointi REM _ -konekennoterminaalit voidaan muokata erilaisia sovelluksia varten käyttämällä erityistä konfigurointityökalua, joka on osa CAP -työkalusarjaa CAP Relay Configuration Tool ox). Työkalua käytetään konekennoterminaalin, suoja- ja logiikkatoimintalohkojen, ohjaus- ja mittaustoimintojen, aikalohkojen ja logiikkatoimintokirjastossa olevien muiden toiminnallisten elementtien konfigurointiin. Katso myös jakso... n konfigurointi. Ensimmäisenä konfiguroidaan suojaus-, ohjaus-, tilanvalvonta-, mittaus- ja logiikkatoiminnot. Mimiikkakuva, hälytystekstit ja valodiodit konfiguroidaan käyttämällä erityistä muokkaustyökalua Relay Mimic Editor). Katso myös jakso... Mimiikkanäkymän konfigurointi. LON-verkon konfigurointi kuvataan tarkemmin jaksossa... LON-verkon konfigurointi. Mikäli LON-väyläliityntää käytetään ilman LON-tuloja ja -lähtöjä verkkomuuttujia), edellä mainittua konfigurointia ei tarvita. Lisätietoja konfiguroinnista löytyy työkalukohtaisista ohjeista sekä oppaasta Configuration Guideline, MRS -MUM. Ks. jakso Viitteet )

19 MRS -MUM REM /. Tekninen kuvaus.. Toimintojen kuvaus... n toiminnot REM _ -konekennoterminaalin toiminnot: suojaus mittaus ohjaus tilanvalvonta tietoliikenne yleistoiminnot perustoiminnot Toiminnot on edelleen jaettu kahteen alaryhmään, jotka vastaavat eri toimintotasoja ks. jakso Tilaustiedot).... Suojaus Suojaus on REM _ -konekennoterminaalin tärkeimpiä toimintoja. Suojaustoiminnot, esim. NOCLow, ovat toisistaan riippumattomia ja toiminnoilla on omat asetteluryhmänsä, oma tiedonkeruunsa, jne. Esimerkiksi suuntaamaton ylivirtasuoja sisältää kolme suojausporrasta: NOCLow, NOCHigh ja NOCInst. Jokaisen portaan toiminnot ovat toisistaan täysin riippumattomia. Virtamittaukseen ylivirta) perustuvissa suojaustoiminnoissa voidaan käyttää joko Rogowski-antureita tai perinteisiä virtamuuntajia. Vastaavasti jännitemittaukseen ylijännite) perustuvissa suojaustoiminnoissa voidaan käyttää jännitteenjakajia ja jännitemuuntajia. Tarkempia tietoja suojaustoimintalohkoista on CD-levyllä Technical Descriptions of Functions, MRS -MCD. Taulukko...- REM _ -konekennoterminaalin suojaustoiminnot Toiminto Selitys DEFLow Suunnattu maasulkusuoja, I >-porras DEFHigh Suunnattu maasulkusuoja, I >>-porras DEFInst Suunnattu maasulkusuoja, hetkellisporras Diff ) Suurimpedanssinen tai vuotasapainoon perustuva erosuojaus generaattoreille tai moottoreille DiffG Kolmivaiheinen, vakavoitu generaattorin erovirtasuoja FreqSt Ali- tai ylitaajuussuoja, porras FreqSt Ali- tai ylitaajuussuoja, porras FreqSt Ali- tai ylitaajuussuoja, porras FreqSt Ali- tai ylitaajuussuoja, porras FreqSt Ali- tai ylitaajuussuoja, porras FuseFail ) Sulakevalvonta Inrush Kolmivaiheinen, muuntajan kytkentä- ja moottorin käynnistysvirran ilmaisin MotStart Kolmivaiheinen moottorin käynnistyksen valvonta NEFLow Suuntaamaton maasulkusuoja, I >-porras

20 REM / MRS -MUM... Mittaus Taulukko...- REM _ -konekennoterminaalin suojaustoiminnot NEFHigh Suuntaamaton maasulkusuoja, I >>-porras NEFInst Suuntaamaton maasulkusuoja, hetkellisporras NOCLow Kolmivaiheinen, suuntaamaton ylivirtasuoja, I>-porras NOCHigh Kolmivaiheinen, suuntaamaton ylivirtasuoja, I>>-porras NOCInst Kolmivaiheinen, suuntaamaton ylivirtasuoja, hetkellisporras NPSLow Epäsymmetrian- ja vaihejärjestyksen valvonta, porras NPSHigh Epäsymmetrian- ja vaihejärjestyksen valvonta, porras NUCSt Kolmivaiheinen, suuntaamaton alivirtasuoja, I<-porras NUCSt Kolmivaiheinen, suuntaamaton alivirtasuoja, I<<-porras OELow ) Ylimagnetointisuoja, I>-porras OEHigh ) Ylimagnetointisuoja, I>>-porras OPOWSt Kolmivaiheinen ylitehosuoja, porras OPOWSt Kolmivaiheinen ylitehosuoja, porras OPOWSt Kolmivaiheinen ylitehosuoja, porras OVLow Kolmivaiheinen, ylijännitesuoja, U>-porras OVHigh Kolmivaiheinen, ylijännitesuoja, U>>-porras PREV ) Vaihejärjestyksen valvoja PSVSt ) Jännitteen vaihejärjestyksen suoja, porras PSVSt ) Jännitteen vaihejärjestyksen suoja, porras REFA Suurimpedanssinen, rajoitettu maasulkusuojaus ROVLow Nollajännitesuoja, U >-porras ROVHigh Nollajännitesuoja, U >>-porras ROVInst Nollajännitesuoja, hetkellisporras TOLDev Kolmivaiheinen, terminen ylikuormitussuoja UELow Kolmivaiheinen alimagnetointisuoja, alempi porras UEHigh Kolmivaiheinen alimagnetointisuoja, ylempi porras UILow ) Kolmivaiheinen ali-impedanssisuoja, alempi porras UIHigh ) Kolmivaiheinen ali-impedanssisuoja, ylempi porras UPOWSt Kolmivaiheinen aliteho- tai takatehosuoja, porras UPOWSt Kolmivaiheinen aliteho- tai takatehosuoja, porras UPOWSt Kolmivaiheinen aliteho- tai takatehosuoja, porras UVLow Kolmivaiheinen, alijännitesuoja, U>-porras UVHigh Kolmivaiheinen, alijännitesuoja, U>>-porras VOCLow Jänniteriippuvainen ylivirtasuoja, alempi porras VOCHigh Jänniteriippuvainen ylivirtasuoja, ylempi porras ) Nämä toiminnot ovat vain julkistusta. seuraavissa konekennoterminaaliversioissa, ks. jakso.. Julkistuksen tunnistus. Tarkempia tietoja mittaustoimintolohkoista on CD-levyllä Technical Descriptions of Functions, MRS -MCD. Taulukko...- REM _-konekennoterminaalien mittaustoiminnot Toiminto MEAI ) MEAI ) MEAI ) MEAI ) MEAI ) Selitys Yleismittaus / analogiatulo RTD -kortilla Yleismittaus / analogiatulo RTD -kortilla Yleismittaus / analogiatulo RTD -kortilla Yleismittaus / analogiatulo RTD -kortilla Yleismittaus / analogiatulo RTD -kortilla

21 MRS -MUM REM / Taulukko...- REM _-konekennoterminaalien mittaustoiminnot Toiminto MEAI ) MEAI ) MEAI ) MEAO ) MEAO ) MEAO ) MEAO ) MECUA MECU MECUA MEDREC MEFR MEPE MEVOA MEVOA Selitys Yleismittaus / analogiatulo RTD -kortilla Yleismittaus /analogiatulo RTD -kortilla Yleismittaus / analogiatulo RTD-kortilla Analogiatulo RTD-kortilla Analogiatulo RTD-kortilla Analogiatulo RTD-kortilla Analogiatulo RTD-kortilla Nollavirtamittaus, porras A Nollavirtamittaus, porras Kolmivaiheinen tehomittaus, porras A Transienttimittaava häiriötallennin Järjestelmätaajuuden mittaus Kolmivaiheinen tehon ja energian mittaus Jäännösjännitteen mittaus, porras A Kolmivaiheinen jännitemittaus, porras A... Ohjaus ) Nämä toiminnot ovat vain julkistusta. seuraavissa konekennoterminaaliversioissa, ks. jakso.. Julkistuksen tunnistus. Ohjaustoimintoja käytetään esim. katkaisijoiden ja erottimien tilatietojen ilmaisemiseen. Toiminnot sisältävät ohjausobjekteja katkaisijoille ja erottimille, näyttöobjekteja katkaisijoiden tilatiedoille, auki/kiinni -kytkentäobjekteja ohjauslogiikkaa varten ja eräitä muita objekteja mm. tiedonkeruuta ja hälytyksiä varten. Mimiikkanäkymässä näkyvät kohteet ovat konfiguroitavissa Relay Configuration Tool:in avulla. Käyttäjä voi siis itse päättää miltä mimiikkanäkymä näyttää. Tilateitojen avulla voidaan nähdä kytkentälaitteiden tila mimiikkanäkymässä sekä ohjata niitä paikallisesti konekennoterminaalista. Tarkempia tietoja mimiikkanäkymän konfiguroinnista jaksossa... Mimiikkanäkymän konfigurointi. Tarkempia tietoja ohjaustoimintalohkoista on CD-levyllä Technical Descriptions of Functions MRS-MCD).

22 REM / MRS -MUM : Taulukko...- REM _ -konekennoterminaalin ohjaustoiminnot Toiminto Selitys COC Katkaisijan ohjaus sekä indikointi COC Katkaisijan ohjaus sekä indikointi COCDIR Katkaisijan suora aukiohjaus MMI:stä sarjaliitynnän kautta CODC Erottimen ohjaus sekä indikointi CODC Erottimen ohjaus sekä indikointi CODC Erottimen ohjaus sekä indikointi CODC Erottimen ohjaus sekä indikointi CODC Erottimen ohjaus sekä indikointi CODC Kolmiportainen erotin ) sekä indikointi CODC Kolmiportainen erotin ) sekä indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COIND Ohjauskohteen indikointi COLOCAT Logiikkaohjattu tilakytkin COSW Auki/Kiinni -kytkin COSW Auki/Kiinni -kytkin COSW Auki/Kiinni -kytkin COSW Auki/Kiinni -kytkin HMIALAR Hälytyskanava, valodiodi MMIALAR Hälytyskanava, valodiodi HMIALAR Hälytyskanava, valodiodi HMIALAR Hälytyskanava, valodiodi HMIALAR Hälytyskanava, valodiodi HMIALAR Hälytyskanava, valodiodi HMIALAR Hälytyskanava, valodiodi HMIALAR Hälytyskanava, valodiodi HMIDATA Mimiikkatiedon näyttöpiste HMIDATA Mimiikkatiedon näyttöpiste HMIDATA Mimiikkatiedon näyttöpiste HMIDATA Mimiikkatiedon näyttöpiste HMIDATA Mimiikkatiedon näyttöpiste

23 MRS -MUM REM /... Tilanvalvonta... Tietoliikenne... Yleistoiminnot Tarkempia tietoja tilanvalvontatoimintalohkoista on CD-levyllä Technical descriptions of Functions MRS -MCD). Taulukko...- REM _ -konekennoterminaalin tilanvalvontatoiminnot Toiminto Selitys CMWEAR Katkaisijan kuluminen sähköisesti) CMWEAR Katkaisijan kuluminen sähköisesti CMCU Virtamittaustulon valvonta CMGAS Kaasupaineen valvonta CMGAS ) Kolminapaisen katkaisijan kaasuntiheyden valvonta CMSCHED Määräaikaishuolto CMSPRC Katkaisuvalmiuden tarkistus jousen viritystila) CMTCS Laukaisupiirin valvonta CMTCS Laukaisupiirin valvonta CMTIME Toimintalaskuri, käytetty aika moottorit) CMTIME Toimintalaskuri, käytetty aika moottorit) CMTRAV Katkaisijan oma-aika CMVO Jännitemittaustulon valvonta ) Nämä toiminnot ovat vain julkistusta. seuraavissa konekennoterminaaliversioissa, ks. jakso.. Julkistuksen tunnistus. REM _ -konekennoterminaalin tietoliikennettä varten on käytettävissä SPA- ja LON-protokollat. Asiakaskohtaisessa konekennoterminaalikonfiguraatiossa voidaan muodostaa tiettyjä tapahtumia ns. EVENT-toiminnon avulla. Tarkempia tietoja EVENT- toiminnosta on CD-levyllä Technical descriptions of Functions, MRS- MCD. Tarkempia tietoja REM _ -konekennoterminaalien tietoliikenteestä on jaksossa... Sarjaliikenne. Tarkempia tietoja yleistoiminnoista on CD-levyllä Technical Descriptions of Functions, MRS-MCD. Taulukko...- REM _ -konekennoterminaalin yleistoiminnot Toiminto INDRESET HMIWAKE SWGRP SWGRP SWGRP HOLW\V Toimintamerkkien, itsepitävien lähtösignaalien, rekisterien ja aaltomuotojen, t.s. häiriötallentimen kuittaus. Käyttöliittymän näytön taustavalon aktivointi Kytkinryhmä SWGRP kytkinryhmä SWGRP Kytkinryhmä SWGRP SWGRP Kytkinryhmä SWGRP

24 REM / MRS -MUM... Perustoiminnot Perustoiminnot liittyvät logiikkatoimintoihin, esimerkiksi lukituksiin, hälytyksiin ja ohjaussekvenseihin. Kaikkia logiikkatoimintoja voidaan käyttää suojaus-, ohjaus-, mittaus-, tilanvalvonta- ja muiden toimintojen kanssa. Perustoiminnot voidaan liittää digitaalituloihin ja -lähtöihin sekä LON-tuloihin ja -lähtöihin konekennoterminaalin konfigurointi- ja ohjelmointityökalun avulla. Tarkempia tietoja perustoiminnoista on CD-levyllä Technical descriptions of Functions, MRS-MCD. Taulukko...- REM _ -konekennoterminaalin perustoiminnot Toiminto AS ACOS ADD AND ASIN ATAN ITGET ITSET OOL_TO_* OOLINT YTE_TO_* COMH COS CTD CTUD CTU DATE_TO_UDINT DINT_TO_* DIV DWORD_TO_* EQ Selitys Absoluuttinen arvo Kosinin käänteisfunktio Summaaja Looginen JA-operaattori Sinin käänteisfunktio Tangentin käänteisfunktio itin luku itin asetus Tyyppimuunnos OOL > WORD / USINT / UINT / UDINT / SINT / REAL / INT DWORD / DINT / YTE Tyyppimuunnos OOL > INT Tyyppimuunnos OOL > WORD / DWORD Hystereesivertailu Kosini Alas-laskuri Ylös-Alas -laskuri Ylös-laskuri Tyyppimuunnos DATE > UDINT Tyyppimuunnos DINT > SINT / REAL / INT Jakaja Tyyppimuunnos DWORD > WORD / YTE Yhtäsuuri kuin EXP Potenssiinkorotus e n ) EXPT Potenssiin korotus x n ) F_TRIG Ilmaisin, laskeva reuna GE Suurempi tai yhtä suuri kuin GT Suurempi kuin INT_TO_* Tyyppimuunnos INT > REAL / DINT INTOOL Tyyppimuunnos INT > OOL LE Pienempi tai yhtä suuri kuin LIMIT Rajoitus LN Luonnollinen logaritmi ln x) LOG Kymmenkantainen logaritmi log x) LT Pienempi kuin MAX Maksimi MIN Minimi MOD Jakojäännös MOVE Siirto

25 MRS -MUM REM /... Konfigurointi Taulukko...- REM _ -konekennoterminaalin perustoiminnot Toiminto Selitys MUL Kertoja MUX Multiplekseri NE Suurempi tai pienempi kuin NOT Komplementti OR Looginen TAI-operaattori R_TRIG Ilmaisin, nouseva reuna REAL_TO_* Tyyppimuunnos REAL > USINT / UINT / UDINT / SINT / INT / DINT ROL ittivektorin kierto vasemmalle ROR ittivektorin kierto oikealle RS Reset-dominoiva SR-kiikku RS_D Reset-dominoiva SR-kiikku, jolla on datatulo SEL Valitsija SHL ittivektorin siirto vasemmalle SHR ittivektorin siirto oikealle SIN Sini SINT_TO_* Tyyppimuunnos SINT > REAL / INT / DINT SU Vähentäjä SQRT Neliöjuuri SR Set-dominoiva SR-kiikku XOR Looginen XTAI-oparaattori TAN Tangentti TIME_TO_* Tyyppimuunnos TIME > UDINT / TOD / REAL TOD_TO_* Tyyppimuunnos TOD > UDINT / TIME / REAL TOF Auki-ajastin TON Kiinni-ajastin TP Pulssiajastin TRUNC_* Liukuluvun katkaisu UDINT_TO_* Tyyppimuunnos UDINT > UDINT / TOD / REAL UINT_TO_* Tyyppimuunnos UINT > USINT / UDINT / REAL / OOL USINT_TO_* Tyyppimuunnos USINT > UINT / UDINT / REAL WORD_TO_* Tyyppimuunnos WORD > DWORD / YTE INDRESET Näytön, valodiodien, rekisterien ja lähtösignaalien palauttaminen... n konfigurointi Työkalu Relay Configuration Tool on suunniteltu IEC - -standardin mukaan. Siinä on kuvattu ohjelmointikieli, jota käytetään REM _ -konekennoterminaaleissa. n ohjelmoitava järjestelmä mahdollistaa lähtökoskettimien toimivan suojaus-, ohjaus-, mittaus- ja tilavalvontatoimintojen loogisten tulojen ja lähtöjen tilan mukaisesti. Logiikkatoimintoja esim. lukitus- ja hälytyslogiikka) ohjelmoidaan oolen operaattoreilla, aikalohkoilla, laskureilla, komparaattoreilla ja kiikuilla. Ohjelma kirjoitetaan toimintalohkokaavioon konfigurointiohjelmaa käyttäen.

26 REM / MRS -MUM Kun konfiguraatio on rakennettu ja käännetty konekielelle, se voidaan ladata releeseen Relay Configuration Tool-työkalulla. Projekti voidaan siirtää myös konekennoterminaaliin samalla työkalulla. ).XYD VLPHUNNLNRQHNHQQRWHUPLQDDOLQNRQILJXUDDWLRVWD Tarkempia tietoja konfigurointi- ja ohjelmointityökalusta löytyy työkalujen käyttöohjeista, ks. jakso. Viitteet.... Mimiikkanäkymän konfigurointi Relay Configuration Tool -muokkaustyökalulla konfiguroitdut ohjaustoiminnot on liitettävä myös tilatietojen toimintamerkkeihin, joista koostuu konekennoterminaalin graafisessa nestekidenäytössä näkyvä mimiikkakuva. Lisäksi muokkaustyökaluohjelman avulla ohjelmoidaan kaikki kahdeksan ohjelmoitavaa LED-toimintamerkkiä, niiden hälytystekstit ja -tilat sekä lukitusindikaattorin tekstit. Mimiikkanäkymä koostuu yksijohdinkaaviosta, dynaamisista mittausarvoista, teksteistä, jne. Kohteiden tilaindikointi auki, kiinni, epämääräinen) muokataan omien vaatimusten mukaisiksi. Huom! Kohteiden toiminta määritellään konfigurointi- ja ohjelmointityökalun Relay Configuration Tool avulla. ) Tämä toiminto on vain julkistusta. seuraavissa konekennoterminaaliversioissa, ks. jakso.. Julkistuksen tunnistus.

27 MRS -MUM REM /.XYD LPLLNNDQlN\PlQNRQILJXURLQWLHOD\LPLFGLWRUW\ NDOXQ DYXOOD Kaikki kahdeksan hälytystoimintalohkoa konfiguroidaan samassa hälytysnäkymässä. Myös KIINNI- ja AUKI-tilatekstit enin. merkkiä) sekä valodiodien värit määritellään, ks. kuva...-. Valodiodien värien määrittely, ks. jakso... Hälytysvalodiodit. Lukitusvalodiodin tekstit voidaan määritellä samassa hälytysnäkymässä, mutta lukitusvalodiodin väriä ei voi muuttaa. Lukitusmerkkivalojen toiminta, ks. jakso... Lukitus..XYD +lo\w\vndqdydqnrqiljxurlqwl Tarkempia tietoja on Relay Mimic Editor -työkalun käyttöohjeessa, MRS - MUM.

28 REM / MRS -MUM... LON-verkon konfigurointi LON-verkon konfigurointityökalulla määritetään RED -tuoteperheen suojausterminaalien väliset verkkomuuttujat. Tavallisesti LON-verkon kautta siirretään tilatietoja konekennoterminaalien välillä niiden meneillään olevia lukitussekvenssejä varten, katso kuvat...- ja LON Komm_Tulo Komm_Lähtö Komm_Tulo Komm_Lähtö Komm_Tulo Komm_Lähtö nv_state nv_state nv_state nv_state nv_state nv_state nv_state nv_state nv_state > Lukitus > Lukitus > Lukitus Lukitus Aukiohjaus sallittu Kiinniohjaus sallittu Lukitus Aukiohjaus sallittu Kiinniohjaus sallittu Lukitus Aukiohjaus sallittu Kiinniohjaus sallittu I/O Auki Kiinni Varaus I/O Auki Kiinni Varaus I/O Auki Kiinni Varaus RE... Nimellistaajuus.XYD 'WXRWHSHUKHHQVXRMDXVWHUPLQDDOLHQYlOLQHQWLHWROLLNHQQH DVHPDOXNLWXNVHVVD Tarkempia tietoja LON-verkon konfiguroinnista on käyttöohjeessa LNT Operator s Manual, ks. jakso. Viitteet. n nimellistaajuus asetellaan konfigurointi- ja ohjelmointityökalun dialogiruudun kautta. Aseteltua nimellistaajuutta ei voi muuttaa jälkeenpäin käyttöliittymän tai sarjaliikenteen avulla, mutta se on luettavissa konekennoterminaalin ohjausparametrin Nimellistaajuus avulla.... Parametrit ja tapahtumat Toimintolohkot ja I/O-kortit sisältävät suuren määrän parametreja ja tapahtumia. Niiden lisäksi on käytettävissä tavallaisia parametreja ja tapahtumia, esim. valvontaja kommunikointi- sekä tapahtumaparametreja koestusta ja itsevalvontaa varten. Eri toimintolohkoille tarkoitetut parametrit mainitaan jokaisen toimintalohkon kuvauksessa. Kaikki REM _:ssa esiintyvät parametrit ja tapahtumat on mukana parametri- ja tapahtumalistoissa. Toimintalohkot, parametrit ja tapahtumat kuvataan CD-levyllä Technical Descriptions of Functions, MRS -MCD, ks. jakso. Viitteet.... Parametrointi Jotta suojaustoimintalohko suojaisi konetta toivotulla tavalla, parametrien tehdasasettelut on tarkistettava ja aseteltava ennen kuin toimintalohko otetaan käyttöön. Parametrit asetellaan joko paikallisesti käyttöliittymän tai ulkoisesti sarjaliitynnän kautta. RE RE LONcom

29 MRS -MUM REM /... Parametrointi paikallisesti Kun konekennoterminaalin parametrejä asetellaan paikallisesti, asetteluparametrit valitaan suoraan hierarkisesta valikkorakenteesta. Myös parametrointikuvausten kielisyys voidaan myös valita. Tarkempaa tietoa asetteluista ja navigoinnista, katso Käyttäjän opas, MRS -MUM FI.... Parametrointi sarjaliitynnän kautta n asettelutyökalua CAP Relay Setting Tool ox) käytetään REM _-konekennoterminaalin asetteluun ja parametrointiin. Parametrit asetellaan PC:llä ja syötetään konekennoterminaaliin sarjaliitynnän kautta. Asettelutyökalun valikkorakenne on sama kuin konekennoterminaalin asettelutason valikkorakenne.työkalun käyttö kuvataan ohjeissa Red Relay Tool Operator s Manual, ks. jakso. Viitteet )..XYD.RQHNHQQRWHUPLQDDOLQDVHWWHOXW\ NDOXQSllGLDORJLUXXWX... Parametrien ja rekisteröidyn tiedon tallentaminen Kun parametriarvoja muutetaan, uudet arvot astuvat voimaan välittömästi. Mutta uudet parametriarvot ja rekisteröidyt tiedot on tallennettava myös pysyväismuistiin valikosta Konfigurointi/Yleinen Tallenna -parametrin avulla, tai reletyökalujen avulla. Katso myös Käyttäjän opas, MRS -MUM).

30 REM / MRS -MUM... Syöttöjännite Jos tallennus tehtiin oikein, tiedot säilyvät muistissa myös syöttöjännitekatkoksen aikana. Tallennuksen aikana konekennoterminaalia ei voi kuitata parametrin Uudell.käynnist. avulla eikä siihen voi syöttää uutta tietoa. Huom! Kun mittauslaitteiden arvot ks. jakso... Mittakojeiden tekniset tiedot ) muutetaan käyttöliittymän kautta tai Relay Setting Toolin avulla, uudet arvot astuvat voimaan vasta sen jälkeen kun ne on tallennettu Tallennaparametrin avulla ja kennoterminaali on kuitattu Ohjelmiston kuittausparametrilla valikossa Konfigurointi/Yleinen. REM _ -konekennoterminaali ja ulkoinen näyttömoduuli tarvitsevat varmistetun syöttöjännitelähteen. n sisäinen teholähdemoduuli muodostaa terminaalin elektroniikan tarvitsemat syöttöjänniteet. Teholähdemoduuli on galvaanisesti erottava, takaisinkytketty tasajännitemuuttaja. n etulevyllä sijaitseva vihreä valodiodi palaa, kun teholähdemoduuli toimii. Huom! n ja siihen kytketyn erillisen näyttöyksikön! on saatava erilliset syöttöjännitteet varmistetusta syöttöjännitelähteestä. ssa on tunnin kapasitiivinen varateholähde ), josta sisäinen kello saa jännitteensä mahdollisessa syöttöjännittekatkoksessa. ) Tämä toiminto on vain julkistusta. seuraavissa konekennoterminaaliversioissa, ks. jakso.. Julkistuksen tunnistus.... Teholähdemoduulien versiot lle RE_ on saatavissa kaksi eri teholähdeversiota, PS/ ja PS/, joiden lähtöjännitteet ovat samat, mutta tulojännitteet eroavat. Kun RE_-konekennoterminaalissa on käytössä kiinteä näyttömoduuli, teholähdemoduulin syöttöjännitealue on merkitty konekennoterminaalin etupaneliin. Kun koneessa on erillinen näyttömoduuli, näyttömoduulin syöttöjännitealue on merkitty näyttömoduulin etupaneeliin ja konekennoterminaalin syöttöjännitealue on merkitty sen kotelon kylkeen. Erillinen näyttömoduuli voidaan toimittaa vain, kun konekennoterminaali on varustettu teholähdemoduulilla PS/. Teholähdemoduulin versio on ilmaistu ensimmäisellä kirjaimella REM _ -konekennoterminaalin tilausnumerossa katso jakso. Tilaustiedot ). Digitaalitulojen jännitealueet on sidottu valittuun teholähteeseen, ks. seuraavan sivun taulukko.

31 MRS -MUM REM / Teholähdemoduulien syöttöjännitealueet ja digitaalitulojen vastaavat nimellisjännitteet ovat: Teholähdemoduuli PS/... Matala syöttöjännite Teholähteen nimellistulojännite /// V ac tai // V dc Digitaalitulojen nimellisjännitteet // V dc PS/ // V dc ///// V dc Ulkoinen näyttömoduuli /// V ac - tai // V dc Tarkempia tietoja teholähdemoduulin teknisistä tiedoista on taulukossa...-. REM _ -konekennoterminaalissa on sisäinen hälytystoiminto, joka antaa hälytyssignaalin AC-vika), kun syöttöjännite on liian alhainen. Hälytyssignaali aktivoituu, kun syöttöjännite on noin matalampi kuin teholähdemoduulin matalin nimellistulojännite, katso seuraava taulukko: Nimellistulojännite PS_/ Nimellistulojännite // V dc Nimellistulojännite /// V ac PS_/ Nimellistulojännite // V dc Hälytystaso V dc V ac, V dc... Ylilämpötila Hälytystoiminto AC-vika) voidaan ohjelmoida konekennoterminaalin valinnaiselle signaalilähdölle ja se voidaan kytkeä mihin tahansa signaalilähtöön. n hälytystoiminto ohjelmoidaan seuraavalla tavalla: REM : PS AC-vika REM : PS AC-vika REM _ -konekennoterminaalilla on sisäinen lämpötilan valvontatoiminto. Teholähdemoduuli antaa hälytyssignaalin, kun lämpötila konekennoterminaalin kotelossa nousee yli + o C o C). Lämpötilan valvontatoiminto voidaan ohjelmoida konekennoterminaalin valinnaiselle signaalilähdölle. Valvontatoiminto ohjelmoidaan seuraavalla tavalla: REF : PS TempAlarm REF : PSI TempAlarm... Analogiakanavat mittaa esim. suojaus- ja mittaustoimintojen tarvitsemat analogiasignaalit antureiden tai galvaanisesti erottavien sovitusmuuntajien avulla.

32 REM / MRS -MUM t toimitetaan seuraavilla sovitusmuuntajilla: virta- ja jännitemuuntajaa: CT...CT, VT...VT virta- ja jännitemuuntajaa: CT...CT, VT, VT, VT virta- ja jännitemuuntajaa: CT...CT, VT, VT virta- ja jännitemuuntajaa: CT...CT, VT in voidaan kytkeä joko tavallisia sovitusmuuntajia tai A:n kehittämiä virta-antureita ja jännitejakajia. ssa on anturikanavaa ), ja jokaiseen kanavaan voidaan kytkeä virta-anturi Rogowski-) tai jännitejakaja. Käyttäjä voi itse konfiguroida jokaisen anturitulon käytettävälle anturityypille. a voidaan käyttää myös mittauksiin anturitulojen kautta. Tämä mahdollistaa esim. lämpötilan valvonnan, edellyttäen että valvontakohteessa on jännitemuunninlähdöllä varustettu lämpötila-anturi. Tilausnumeron neljäkirjaimisen yhdistelmän kolmas kirjain määrittelee, voidaanko terminaaliin yhdistää sovitusmuuntaja vai anturitulo, ks. jakso. Tilaustiedot. en sovitusmuuntajat ja anturitulot on suunniteltu niin, että mittauskanavilla... ja... voidaan käyttää joko antureita tai sovitusmuuntajia. Jos jollakin kanavalla käytetään sovitusmuuntajaa, samalla kanavalla ei saa käyttää anturia ja päinvastoin. Kanava on tarkoitettu antureille ja kanava on vain sovitusmuuntajille. ) Julkistusta. edeltävissä versioissa on vain anturikanavaa.

33 MRS -MUM REM / CTs, VTs CTs, VTs X. V V V V. A A A A A A A A A A Ch, VT Ch, VT Ch, VT Ch, VT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT X. V A A A A A A V V A A A A A A Ch, VT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, VT Ch, VT Ch, CT Ch, CT Ch, CT X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. X. Ch, sensor Ch, sensor REMosas X. X. Ch, sensor Ch, sensor REMosas CTs, VTs CTs, VT X. V A A A A A A V A A A A A A A A Ch, VT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, VT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT X. V A A A A A A A A A A A A A A A A Ch, VT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT Ch, CT X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. Ch, sensor X. X. Ch, sensor Ch, sensor REMosas X. X. Ch, sensor Ch, sensor REMosas.XYD NRQHNHQQRWHUPLQDDOLHQDQDORJLDNDQDYDNRQILJXURLQQLW REM _ -konekennoterminaaleissa on ilman antureita) tai anturit mukaan lukien) analogiakanavaa ks. seuraava taulukko). Käytettävien kanavien määrä riippuu siitä, miten konekennoterminaali on konfiguroitu sekä mitä sovitusmuuntajia tai antureita käytetään. ssa on sen lisäksi virtuaaliset näennäisanalogiakanavat ks. jakso... Laskennalliset analogiakanavat ) nollavirran ja nollajännitteen laskemiseksi vaihevirtojen ja -jännitteiden perusteella.

34 REM / MRS -MUM Jokainen analogiakanava konfiguroidaan erikseen Relay Configuration Tool -työkalulla. Jokaisen analogiakanavan mittausyksikkö sekä mitattavan signaalin tyyppi on konfiguroitava. Lisäksi konekennoterminaaleissa on kaksi sisäistä analogiakanavaa, kanavat ja, jotka muodostavat vaihevirtojen ja jännitteiden laskennallisen summavirran ja nollajännitteen. Konekennoterminaaleissa on seuraavat analogiakanavat:. Taulukko..- REM _ -konekennoterminaalin analogiakanavat Mittausyksiköt Kan ava Virtamuuntaja CT) Jännitemuuntaja VT) Rogovski - sensori RS) Jännitejakaja VD) Yleismittaus Signaalityyppi vaihtoehdot) Virtamuuntaja CT I n = A/ A) Virtamuuntaja CT I n = A/ A) Virtamuuntaja CT I n = A/ A) RS-tyyppiä... RS-tyyppiä... VD-tyyppiä... VD-tyyppiä... Yleismitt.... Yleismitt.... Ei käytössä, I L, I L, I L, I Lb, I Lb, I Lb, U, U, U, U b, U b, U b, U c, GE, GE, GE Ei käytössä, I L, I L, I L, I Lb, I Lb, I Lb, I, I b, U, U, U, U b, U b, U b, U c, GE, GE, GE Virtamuuntaja CT I n = A/ A) Virtamuuntaja CT I n =. A/ A) Jännitemuuntaja VT U n =V/ V/V/V) Jännitemuuntaja VT or VT U n =V/V/ V/V) RS-tyyppiä... VD-tyyppiä... Yleismitt.... Ei käytössä, I L, I L, I L, I Lb, I Lb, I Lb, I, I b, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U b, GE, GE, GE Ei käytössä, I L, I L, I L, I Lb, I Lb, I Lb, I, I b, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U b Virtamuuntaja CT, CT or CT I n = A/ A) Virtamuuntaja CT, CT or CT I n = A/ A) Virtamuuntaja CT, CT or CT I n = A/ A) JännitemuuntajaVT U n =V/V/ V/V) Jännitemuuntaja VT U n =V/ V/V/V) Jännitemuuntaja VT U n =V/ V/V/V) Jännitemuuntaja VT U n =V/ V/V/V) RS-tyyppiä... RS-tyyppiä... VD-tyyppiä... VD-tyyppiä... Yleismitt.... Yleismitt.... Ei käytössä, I L, I L, I L, I Lb, I Lb, I Lb, I, I b, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U b, GE, GE, GE Ei käytössä, I L, I L, I L, I Lb, I Lb, I Lb, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U, U, U b, U b, U b, U c, U, U b, GE, GE, GE Kirjaimella b tai c erotetaan kaksi samantyyppistä signaalia toisistaan.

35 MRS -MUM REM /... Suojattavan kohteen nimellisarvojen skaalaus analogiatuloille Jokaiselle analogiakanavalle voidaan asetella erillinen skaalauskerroin. Skaalauskertoimet mahdollistavat suojattavan yksikön generaattori, muuntaja, moottori, jne.) ja mittalaitteen virtamuuntaja, jännitemuuntaja, jne.) väliset erot nimellisarvoissa. Asetteluarvo, tarkoittaa, että suojattavan yksikön nimellisarvo on tarkalleen sama kuin mittalaitteen nimellisarvo. Huom: Skaalauskertoimia käytettäessä tulee huomioida, että ne vaikuttavat terminaalin toimintatarkkuuteen. Jokaisen toimintalohkon kuvauksessa mainittu tarkkuus CD-ROM: Technical descriptions of Functions ) on voimassa vain, kun skaalauskertoimina käytetään tehdasasetusarvoja. Jos esim. käytetään suurempaa arvoa, se vaikuttaa herkkiin suojaustoimintoihin, kuten suunnattuun maasulkusuojaukseen. Skaalauskerroin lasketaan kanavakohtaisesti seuraavalla tavalla: Skaalauskerroin = I nmd / I np, jossa I nmd Mittalaitteen nimellinen ensiövirta A) I np Kanavaan kytketyn suojausyksikön nimellinen ensiövirta Esimerkki: Virtamuuntajan nimellinen ensiövirta = A; I nmd = A Koneen nimellinen ensiövirta = A; I np = A Virtakanavan skaalauskerroin: A/ A =,! Skaalauskerrointa ei käytetä analogiakanavaan kytkettyjen yleismittaussignaalien yhteydessä. Analogiakanavien skaalauskertoimet asetellaan joko konekennoterminaalin käyttöliittymän kautta tai asettelutyökalua Relay Setting Tool) käyttäen. Skaalauskertoimen hakupolku käyttöliittymän kautta on: Päävalikko/Konfigurointi/Suojausyksikkö/K: skaalaus, K: skaalaus Mittakojeiden tekniset tiedot Kun konekennoterminaalia konfiguroidaan, mittakojeiden tekniset tiedot asetellaan työkalun Relay configuration Tool avulla erillisessä dialogiruudussa. Asetellut arvot vaikuttavat konekennoterminaalin mittauksiin. Seuraavassa listassa lueteltujen arvojen tallentamisesta, ks. jakso... Parametrien ja rekisteröidyn tiedon tallentaminen.

36 REM / MRS -MUM LUWDPXXQWDMLOOHDVHWHOWDYDWDUYRW ensiövirtamuuntajan ensiön nimellisvirta... A) ensiövirtamuuntajan toision nimellisvirta A, A, A,, A) virtamittaustulon nimellisvirta A, A,, A) = konekennoterminaalin sovitumuuntajan nimellisvirta) ensiövirtamuuntajan amplitudin korjauskerroin,...,) nimellisvirralla ensiövirtamuuntajan vaihekulman korjauskerroin nimellisvirralla -,..., ) ensiövirtamuuntajan amplitudin korjauskerroin, kun signaalin taso on nimellisvirrasta,...,) ensiöpuolen jännitemuuntajan vaihekulman korjauskerroin kun signaalin taso on nimellisjännitteestä -,..., ) -lqqlwhpxxqwdmloohdvhwhowdydwduyrw jännitetulon nimellisjännite sama kuin ensiöpuolen jännitemuuntajan jännitetuloon kytketyn toisiokäämin nimellisjännite V, V, V, V) ensiöpuolen jännitemuuntajan nimellisjännite... kv) ensiöpuolen jännitemuuntajan amplitudin korjauskerroin nimellisjännitteellä,...,) ensiöpuolen jännitemuuntajan vaihekulman korjauskerroin nimellisjännitteellä -,..., ) LUWDDQWXUHLOOHRJRZVNLVHQVRULDVHWHOWDYDWDUYRW virta-anturin toision nimellisjännite esiasetellulla ensiön nimellisvirralla... mv) virta-anturin ensiön nimellisvirta... A) virta-anturin amplitudin korjauskerroin nimellisvirralla,...,) virta-anturin vaihekulman korjauskerroin -,..., ) -lqqlwwhhqmdndmloohdvhwhowdydwduyrw jännitteenjakajan ensiö- ja toisiojännitteen muuntosuhde...) ensiön vaihejännitteen nimellisarvo... kv) jännitteenjakajan amplitudin korjauskerroin,...,) jännitteenjakajan vaihekulman korjauskerroin nimellisjännitteellä -,...,) ) Tämä ominaisuus vain versiossa. tai sitä myöhemmissä versioissa, ks. jakso. Julkistusten tunnistus. Huomioi, että tämä parametri voidaan asettaa vain käyttöliittymän tai Relay Configuration Tool:n avulla. ) Tämä ominaisuus vain versiossa. tai sitä myöhemmissä versioissa, ks. jakso. Julkistusten tunnistus. Huomioi, että tämä parametri voidaan asettaa vain käyttöliittymän tai Relay Configuration Tool:n avulla

37 MRS -MUM REM / <OHLVPLWWDXNVHOOHDVHWHOWDYDWDUYRW ) yleismittauksen amplitudin korjauskerroin -,...) yleismittauksen OFFSETkorjauksen korjauskerroin -...) Korjausparametrit/kertoimet lasketaan seuraavalla tavalla: Virtamuuntajat Amplitudin mittausvirhe virralla I n e = virhe prosentteina) Amplitudin mittausvirhe virralla, x I n e = virhe prosentteina) Vaihekulman mittausvirhe virralla I n e = virhe asteina) Vaihekulman mittausvirhe virralla, x I n e = virhe asteina) Amplitudin korjauskerroin = / + e/ ) Amplitudin korjauskerroin = / + e/ ) Vaihekulman mittausvirhe = - e Vaihekulman mittausvirhe = - e Jännitemuuntajat Amplitudin mittausvirhe jännitteellä U n e = virhe prosentteina) Vaihekulman mittausvirhe jännitteellä U n e = virhe asteina) Amplitudin korjauskerroin = / + e/ ) Vaihekulman mittausvirhe = - e Virta-anturi Amplitudin mittausvirhe koko mittausalueella e = virhe prosenttina) Vaihekulman mittausvirhe koko mittausalueella e = virhe prosenttina) Amplitudin korjauskerroin = / + e/ ) Vaihekulman mittausvirhe = - e Jännitteenjakaja Amplitudin mittausvirhe koko mittausalueella e = virhe prosentteina) Vaihekulman mittausvirhe koko mittausalueella e = virhe prosentteina) Amplitudin korjauskerroin = / + e/ ) Vaihekulman mittausvirhe = - e... Laskennalliset analogiakanavat REM _ -sarjan konekennoterminaaleissa on kaksi näennäiskanavaa, joiden avulla antureita käytettäessä saadaan generoitua summavirta ja nollajännite. Virta- ja jänniteanturit on kytketty konekennoterminaaliin koaksiaalijohdoilla, minkä vuoksi summavirta- tai kolmiokytkentää ei voi tehdä antureiden avulla. Siksi näennäiskanaville lasketaan sekä amplitudi että vaihekulma. Vaikka laskennalliset analogiakanavat alunperin on tarkoitettu käytettäväksi anturien yhteydessä, niitä voidaan myös liittää tavallisten virta- ja jännitemuuntajiin.. Tämä ominaisuus vain versiossa. tai sitä myöhemmissä versioissa, ks jakso. Julkistusten tunnistus. Huomioi, että tämä parametri voidaan asettaa vain käyttöliittymän tai Relay Configuration Tool:n avulla.

38 REM / MRS -MUM Nollavirta I on numeerisesti johdettu kolmivaihevirrasta: I s = - I L + I L + I L ). Sulkujen edessä oleva miinusmerkki tarkoittaaa, että nollavirran tehdasaseteltu suunta on johdosta kiskostoon, kun tehovuo yleensä on kiskostosta johtoon. Kun herkkää maasulkusuojaa tarvitaan, ei suositella, että kaapelivirtamuuntaja korvataan vaihevirtojen derivoidulla summalla.yleensä, kun! maasulkuvian arvoksi on aseteltu pienempi arvo kuin laskennallisesta arvosta, tarvitaan kaapelivirtamuuntajaa. Nollajännite U s johdetaan numeerisesti kolmesta pääjännitteestä: U S = U +U +U )/. U S -jännitettä käytetään avoimen kolmiokytkennän sijasta, kun pääjännitteiden mittaukseen käytetään jänniteenjakajia. Jos käytetään vain yhtä näennäiskanavaa, kanavan numero on. Jos käytetään molempia näennäislaskentakanavia, I OS -kanavan numero on ja U OS -kanavan numero on.... Digitaalitulot REM - ja REM -konekennoterminaalit eroavat toisistaan digitaalitulojen määrän suhteen. REM_-konekennoterminaalien digitaalitulot ovat jänniteohjautuvia ja optisesti erotettuja. Tarkempia tietoja digitaalituloista taulukossa...-. Parametrit tulosuodatukselle, tulon käännölle ja pulssilaskijoille ks. seuraava jakso) voidaan asetella konfigurarointivalikossa jokaiselle I/O-kortille erikseen esim. Konfigurointi/IO/Tulosuodatus). I/O-korttien tapahtumalistatt ja parametrit sisältyvät CD-ROMmiin Technical descriptions of Functions. : Taulukko..- REM _-konekennoterminaalin digitaalitulot REM REM Digitaalitulot PS I ) PS I ) PS I ) PS I ) PS I ) PS I ) IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I ) IO I ) IO I ) IO I ) IO I ) IO I ) IO I ) IO I ) IO I IO I

39 MRS -MUM REM / Taulukko..- REM _-konekennoterminaalin digitaalitulot REM REM Digitaalitulot yhteensä IO I IO I IO I IO I IO I IO I IO I ) IO I )... Digitaalitulon suodatusaika ) Digitaalitulot voidaan ohjelmoida joko digitaalituloiksi tai pulssilaskureiksi katso jakso... Pulssilaskurit ). Digitaalitulojen suodatuksella voidaan tulosignaaleista poistaa kosketinvärähtelyt ja lyhytaikaiset häiriöt. Suodatusaika voidaan asetella erikseen jokaiselle konekennoterminaalin digitaalitulolle. Digitaalitulon suodatusperiaate esitetään seuraavassa kuvassa. t t Tulo Suodatettu tulo Suodatusaika Suodatusaika dipo.xyd 'LJLWDDOLWXORQVXRGDWXV Ylläolevassa kuvassa tulosignaalissa Tulo) on aluksi nopeaa värähtelyä, joka suodattuu eikä tulon tilassa Suodatettu tulo) havaita muutosta Suodatusaika > värähtelyaika). Aikavälillä t...t signaali on pitempi kuin suodatusaika. Tämä tarkoittaa sitä, että tulon tilassa havaitaan muutos ja aikaleima t lisätään tulosignaaliin. Ajassa t tapahtunut signaalimuutos rekisteröidään ja aikaleima t lisätään.

REF541, REF 543, REF 545 Kennoterminaali Tekninen ohje

REF541, REF 543, REF 545 Kennoterminaali Tekninen ohje REF, REF, Industrial IT enabled products from ABB are the building blocks for greater productivity, featuring all the tools necessary for lifecycle product support in consistent electronic form. MRS 00-MUM

Lisätiedot

Konekennoterminaali REM 54_. Tekninen ohje, yleistä

Konekennoterminaali REM 54_. Tekninen ohje, yleistä Konekennoterminaali REM _ MRS-MUM Julkaistu: 0..00 Versio: C/0..00 Konekennoterminaali REM _ Sisältö. Yleistä tästä käsikirjasta..... Tekijänoikeudet..... Tavaramerkit..... Yleistä..... Lyhenteet.....

Lisätiedot

Muuntajaterminaali RET 54_. Tekninen ohje, yleistä

Muuntajaterminaali RET 54_. Tekninen ohje, yleistä Muuntajaterminaali RET _ MRS Julkaistu:.0.00 Versio: A Muuntajaterminaali RET _ Sisältö. Tämän käsikirjan sisällöstä..... Tekijänoikeudet..... Tavaramerkit..... Yleistä..... Lyhenteet..... Viitteet.....

Lisätiedot

Suojarele REX 521. Ostajan opas

Suojarele REX 521. Ostajan opas Suojarele REX Ostajan opas Suojarele REX Julkaistu: 0.0.00 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta E Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakiokonfiguraatio

Lisätiedot

Suojarele REX 521. Tekninen ohje, yleistä

Suojarele REX 521. Tekninen ohje, yleistä Suojarele REX 5 MRS 7568-MUM Julkaistu:.0.00 Versio: D/05.0.004 Suojarele REX 5 Sisällysluettelo. Tästä ohjekirjasta...6.. Tekijänoikeudet...6.. Tavaramerkit...6.3. Yleistä...6.4. Lyhenteet...7.5. Viitteet...7.6.

Lisätiedot

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 10.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kaksiportainen suunnattu maasulkusuoja jakeluverkoille Vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

Valvonta- ja kauko-ohjausyksikkö REC 523 Tekninen ohje

Valvonta- ja kauko-ohjausyksikkö REC 523 Tekninen ohje Valvonta- ja kauko-ohjausyksikkö REC Sijoita kuva pääsivulle ja poista tämä teksti. MRS7607 Julkaistu:.0.006 Versio: A Valvonta- ja kauko-ohjausyksikkö REC Tietoja tästä käsikirjasta...7. Tekijänoikeudet...7.

Lisätiedot

Muuntajaterminaali. Ostajan opas RET 541, RET 543, RET 545

Muuntajaterminaali. Ostajan opas RET 541, RET 543, RET 545 Muuntajaterminaali Ostajan opas RET 541, RET 543, RET 545 Julkaistu: 14.09.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta E Versio: C/26.10.2010 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 1 C Ostajan opas SPAJ 1 C 1MRS75579 Julkaistu: 07.06.005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Jakeluverkon

Lisätiedot

Kennoterminaali. Tuoteopas REF 541, REF 543, REF 545.

Kennoterminaali. Tuoteopas REF 541, REF 543, REF 545. Kennoterminaali Tuoteopas REF 541, REF 543, REF 545. Julkaistu: Kesäkuussa 1999 Tila: Päivitetty Versio: D/25.10.2010 Tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta Ominaisuudet Kennoterminaali keskijänniteverkon

Lisätiedot

Muuntajaterminaali. Ostajan opas RET 541, RET 543, RET 545

Muuntajaterminaali. Ostajan opas RET 541, RET 543, RET 545 Muuntajaterminaali Ostajan opas RET 541, RET 543, RET 545 Julkaistu: 14.09.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta D Versio: B/28.05.2010 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet

Lisätiedot

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele 1MRS755876 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Katkaisijan

Lisätiedot

Konekennoterminaali. Ostajan opas REM 543 REM 545

Konekennoterminaali. Ostajan opas REM 543 REM 545 Konekennoterminaali Ostajan opas REM 543 REM 545 Julkaistu: 25.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta E Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Pienten

Lisätiedot

VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA

VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA Versio 30.4.2012 Tavoitteena on kehittää Helen Sähköverkko Oy:n keskijännitteiseen kaapeliverkkoon vikailmaisin, joka voitaisiin asentaa

Lisätiedot

SPTM 8A1, SPTM 6A2, SPTM 6A3 Muunninmoduulit. Käyttöohje ja tekninen selostus

SPTM 8A1, SPTM 6A2, SPTM 6A3 Muunninmoduulit. Käyttöohje ja tekninen selostus SPTM 8A1, SPTM 6A2, SPTM 6A3 Muunninmoduulit Käyttöohje ja tekninen selostus 1MRS 751733-MUM FI Julkaistu 99-12-07 Versio A Tarkastanut EP Hyväksynyt TK Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta

Lisätiedot

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

Maasulkurele REJ 521. Ostajan opas

Maasulkurele REJ 521. Ostajan opas Maasulkurele REJ 521 Ostajan opas Julkaistu: 25.5.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen

Lisätiedot

Konekennoterminaali. Tuoteopas REM 543 REM 545

Konekennoterminaali. Tuoteopas REM 543 REM 545 Konekennoterminaali Tuoteopas REM 543 REM 545 Julkaistu: Kesäkuussa 1999 Tila: Päivitetty Versio: D/25.10.2010 Tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta Ominaisuudet Pienten ja keskisuurten generaattoreiden

Lisätiedot

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas Kondensaattoriparistojen suojarele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yksi-, kaksi- tai kolmivaiheinen vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

Häiriötietojen tallennin SPCR 8C27. Ostajan opas

Häiriötietojen tallennin SPCR 8C27. Ostajan opas Ostajan opas 1MRS755875 Julkaistu: 01.08.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Monipuolinen digitaalinen häiriötietojen tallennin verkon ilmiöiden

Lisätiedot

Releasettelutyökalut CAP 505. Ostajan opas

Releasettelutyökalut CAP 505. Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 505 Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 505 1MRS755369-MBG Julkaistu: 06/2004 Tila: käännös EN-versiosta E Versio: A/2004 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta

Lisätiedot

REM 610 Moottorinsuojarele. Tekninen ohje

REM 610 Moottorinsuojarele. Tekninen ohje REM 610 Moottorinsuojarele 1MRS 755358 Julkaistu: 29.09.2004 Versio: B/28.11.2006 Moottorinsuojarele REM 610 Sisältö 1. Johdanto...9 1.1. Tämän käsikirjan sisällöstä...9 1.2. Releen käyttö...9 1.3. Ominaisuudet...9

Lisätiedot

Digitaaliset monitoimimittarit ja tehoanalysaattorit. Energian mittaus ja optimointi

Digitaaliset monitoimimittarit ja tehoanalysaattorit. Energian mittaus ja optimointi Digitaaliset monitoimimittarit ja tehoanalysaattorit Energian mittaus ja optimointi DIGITAALISET MONITOIMIMITTARIT JA TEHOANALYSAATTORIT taustavalaistulla LCD-näytöllä Energianjakelulaitteistojen ohjaamiseen

Lisätiedot

REJ 523 Ylivirtarele. Tekninen ohje

REJ 523 Ylivirtarele. Tekninen ohje REJ 523 1MRS 755099 Julkaistu: 14.09.1998 Versio: B/10.06.2003 Tarkistettu: P.L./18.06.2003 Hyväksytty: M.Ö. REJ 523 Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisällys 1. Johdanto...5

Lisätiedot

Profibus-DPV1/SPA-väylä SPA-ZC 302. Ostajan opas

Profibus-DPV1/SPA-väylä SPA-ZC 302. Ostajan opas Profibus-DPV1/SPA-väylä SPA-ZC 302 Ostajan opas Profibus-DPV1/SPA-väylä SPA-ZC 302 1MRS756020 Julkaistu: 18.01.2006 Tila: Vastaa englanninkielistä versiota B/17.05.2005 Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

REX 521 Suojarele. Tekninen ohje, yleistä

REX 521 Suojarele. Tekninen ohje, yleistä REX 5 MRS 7568-MUM Julkaistu:.0.00 Versio: B/.0.00 Tarkistettu: P.L. Hyväksytty:O.L. REX 5 Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisällysluettelo. Turvallisuus...6. Johdanto...7..

Lisätiedot

Janne Starck, ABB, 18.10.12 Katsaus keskijännitteisen rengasverkon suojausratkaisuihin

Janne Starck, ABB, 18.10.12 Katsaus keskijännitteisen rengasverkon suojausratkaisuihin Janne Starck, ABB, 18.10.12 Katsaus keskijännitteisen rengasverkon suojausratkaisuihin Johdanto G G G Suuntaus: Verkkoon kytkeytyy hajautettua voimantuotantoa Siirrytään käyttämään verkkoa suljetussa renkaassa

Lisätiedot

Pinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

Pinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC Pinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC MN-sarja Serie MN-SARJA Nämä ergonomiset mini-pihdit ovat sunniteltu matalien ja keskisuurien virtojen mittaamiseen välillä 0,01 A ja 240 A AC. Leukojen

Lisätiedot

Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Ostajan opas

Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakioaikatoimintainen herkkä nollavirtasuoja, alempi porras Vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

Kannettava sähköverkon analysaattori AR6

Kannettava sähköverkon analysaattori AR6 Kannettava sähköverkon analysaattori AR6 Kompakti huippuominaisuudet omaava digitaalinen mittalaite soveltuu erinomaisesti sähköverkon energiatehokkuuden analysoimiseen AR6:n ominaisuuksia: Se ottaa jänniteaallosta

Lisätiedot

Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC C. Ostajan opas

Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC C. Ostajan opas Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC 110 112 C Ostajan opas Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC 110 112 C 1MRS755877 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin

Lisätiedot

Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit, Virta- ja jännitemittarit, Valvonta- ja aikareleet, Kytkinkellot, Kuormituksenvartijat

Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit, Virta- ja jännitemittarit, Valvonta- ja aikareleet, Kytkinkellot, Kuormituksenvartijat Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit, Virta- ja jännitemittarit, Valvonta- ja aikareleet, Kytkinkellot, Kuormituksenvartijat Sisällys Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit... 3-4 Virta- ja jännitemittarit...

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 142 C. Ostajan opas

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 142 C. Ostajan opas Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kolmivaiheinen vakio- tai käänteisaikatoimintainen

Lisätiedot

HPM RM1 VAL0122850 / SKC9068256 HYDRAULIC PRESSURE MONITOR RMS-MITTAUSJÄRJESTELMÄLLE KÄSIKIRJA. HPM-RM1 FI.docx 1995-08-05 / BL 1(5)

HPM RM1 VAL0122850 / SKC9068256 HYDRAULIC PRESSURE MONITOR RMS-MITTAUSJÄRJESTELMÄLLE KÄSIKIRJA. HPM-RM1 FI.docx 1995-08-05 / BL 1(5) HPM RM1 VAL0122850 / SKC9068256 HYDRAULIC PRESSURE MONITOR RMS-MITTAUSJÄRJESTELMÄLLE KÄSIKIRJA FI.docx 1995-08-05 / BL 1(5) SISÄLTÖ 1. KOMPONENTTIEN SIJAINTI 2. TOIMINNAN KUVAUS 3. TEKNISET TIEDOT 4. ASETUS

Lisätiedot

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energian hallinta Energiamittari Malli EM23 DIN Tuotekuvaus Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energiamittari Hetkellissuureiden näyttö: 3 numeroa Energiamittaukset: 7 numeroa 3-vaihesuureet: W, var, vaihejärjestys

Lisätiedot

KESKIJÄNNITEVERKON SUOJAUS JA OHJAUS. Ville Tiesmäki 9.10.2012

KESKIJÄNNITEVERKON SUOJAUS JA OHJAUS. Ville Tiesmäki 9.10.2012 KESKIJÄNNITEVERKON SUOJAUS JA OHJAUS Ville Tiesmäki 9.10.2012 Siemensin suojauksen tuoteportfolio Generation Transmission Distribution Industry 7UM6, 7VE6 7UT6, 7SA6, 7SD5, 7SS52, 7VK6, 6MD6 7SJ6, 6MD6,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE AK-CC 350

ASENNUSOHJE AK-CC 350 ASENNUSOHJE AK-CC 350 t amb = 0 - +55 C 230 V a.c. 50/60 Hz 2.5 VA 10 V < U < 256 V IEC 60730 10 (6) A & (5 FLA, 30 LRA) 1) DO1 * 16 (8) A & (10 FLA, 60 LRA) 2) 6 (3) A & (3 FLA, 18 LRA) 1) DO2 * 10 (6)

Lisätiedot

Digitaaliset kellokytkimet, cronotec

Digitaaliset kellokytkimet, cronotec Digitaaliset kellokytkimet, cronotec - mahdollisuus tallentaa kytkentäohjelma mukana toimitettavalle ohjelmointiavaimelle EG005 (ei EG103B/EG203B) - yksinkertainen poikkeusohjelmien aktivointi: ohjelmointiavaimen

Lisätiedot

Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö

Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö Yleistä Käyttöalue Normaalitilat, ulkokäyttö Ympäristön lämpötila -20 C +40 C Syöttöjännite

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE FLSNIF KÄYTTÖÖNOTTO V2.2 (23.04.2014) 1 (5)

KÄYTTÖOHJE FLSNIF KÄYTTÖÖNOTTO V2.2 (23.04.2014) 1 (5) V2.2 (23.04.2014) 1 (5) KÄYTTÖÖNOTTO 1. Asenna tietokoneeseen USB-sarjaporttiajuri laitteen mukana toimitetulta CD-levyltä. HUOM: Jos CD-levyn ajuri ei sovellu tietokoneeseesi, voit hakea ajurin internetistä

Lisätiedot

BL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi

BL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi BL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi Vika- ja häiriötilanteita oikosulut maasulut ylikuormitus epäsymmetrinen kuorma kytkentätilanteet tehovajaus ja tehoheilahtelut Seurauksia: lämpeneminen mekaaninen

Lisätiedot

MONITOIMIMOOTTORI EAM-30-MT EAM-52-MT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

MONITOIMIMOOTTORI EAM-30-MT EAM-52-MT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE MONITOIMIMOOTTORI EAM-30-MT EAM-52-MT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Kaytto_ohje_EAM_30_52_MT_A5_ver7_2 1. Yleistä Moottori on ns. monitoimimoottori, jolloin samassa moottorissa on useita toimintatapoja. Sopivat

Lisätiedot

Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan

Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan IEC standardin asettama vaatimus: IEC 60664-1:2007 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio. Osa 1:Periaatteet, vaatimukset ja testit.

Lisätiedot

REX 521 Suojarele. Tekninen ohje, vakiokonfiguraatiot

REX 521 Suojarele. Tekninen ohje, vakiokonfiguraatiot 1MRS 755008 Julkaistu: 31.01.2003 Versio: A/12.02.2003 Tarkistettu: P.L./12.02.03 Hyväksytty: Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisällysluettelo 1. Turvallisuus...11 2.

Lisätiedot

Valvonta- ja aikareleet Mittarit ja verkkoanalysaattorit Kuormituksenvartijat

Valvonta- ja aikareleet Mittarit ja verkkoanalysaattorit Kuormituksenvartijat Valvonta- ja aikareleet Mittarit ja verkkoanalysaattorit Kuormituksenvartijat Sisällys Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit RS485-portilla... 3-4 Virta- ja jännitemittarit... 5 Väylämuuntimet... 6 Ampeerimittarit

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550 KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR550 Trifitek Finland Oy 04 . Ominaisuudet Mittausmenetelmät: Näkyvä valo / optinen, käyttämällä heijastusteippiä tai koskettamalla pyörivää kohdetta. Maksimi / minimi näyttö,

Lisätiedot

Moottorinhallintajärjestelmä TeSys T antaa käynnistimellesi. kuudennen aistin!

Moottorinhallintajärjestelmä TeSys T antaa käynnistimellesi. kuudennen aistin! Moottorinhallintajärjestelmä TeSys T antaa käynnistimellesi kuudennen aistin! Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä, joka tekee käytöstä helppoa TeSys T, suojaus TeSys T -moottorinhallintajärjestelmä kuuntelee

Lisätiedot

Modbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto

Modbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto Modbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto Qi, T 2 - ja Gemini -sarjojen lämpöpumput Lämmöntuotto: Modbus-väylän avulla lämpöpumppulaitteiston voi kytkeä automaatiojärjestelmään. Lämpöpumppusäädin tukee kolmea

Lisätiedot

Matkahuolto lisäosa WooCommerce alustalle (c) Webbisivut.org

Matkahuolto lisäosa WooCommerce alustalle (c) Webbisivut.org Matkahuolto lisäosa WooCommerce alustalle (c) Webbisivut.org Sisällysluettelo Yleistä...3 Asennus... 4 Asetukset... 4 Toimitustavat... 5 Tilauksen käsittely...6 Huomioitavaa... 7 Lähipaketti toimitustapa...

Lisätiedot

ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti

ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto

Lisätiedot

Nollajänniterele SPAU 110 C. Ostajan opas

Nollajänniterele SPAU 110 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakioaikatoimintainen maasulkusuojaus ja nollajännitteen valvonta Kaksi itsenäistä

Lisätiedot

ÄLYKÄS ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ

ÄLYKÄS ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ Poistumishälytys- ja turvakuulutusjärjestelmä ÄLYKÄS ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ EN 54-16 Joustava ja laajentuva järjestelmä - täysin digitaalinen audio Modulaariset keskusyksiköt Täysi integrointi paloilmoitinlaitteisiin

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Mittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan

Mittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan Mittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä, joka tekee käytöstä helppoa Mittaus- ja valvontareleet Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä,

Lisätiedot

HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI

HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ! Hyödylliset sovellukset Kannettavat, radiot, pienet televisiot, VCR-nauhurit, DVD-soittimet,

Lisätiedot

VIANETSINTÄ - MICROMAX JA VVX-MOOTTORIT

VIANETSINTÄ - MICROMAX JA VVX-MOOTTORIT VIANETSINTÄ - MICROMAX JA VVX-MOOTTORIT SISÄLLYSLUETTELO SIVU VIANETSINTÄ MICROMAX, MICROMAX180, MICROMAX370, MICROMAX750 OHJAUSYKSIKKÖ ON LAUENNUT KIERTOVAHDIN JOHDOSTA MAGNEETTIANTURIN TARKISTUS (KOSKEE

Lisätiedot

Analoginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas

Analoginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Tehokas, joustava ja muunneltavissa oleva

Lisätiedot

Releasettelutyökalut CAP 501. Ostajan opas

Releasettelutyökalut CAP 501. Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 501 Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 501 1MRS755368-MBG Julkaistu: 06/2004 Tila: käännös EN-versiosta E Versio: A/2004 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta

Lisätiedot

vacon 10 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään?

vacon 10 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään? vacon 0 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään? helppo muunnella asiakkaan tarpeiden mukaan Vacon 0 Machinery on erityisesti kone ja laitevalmistajien tarpeisiin soveltuva, erittäin kompakti

Lisätiedot

Käyttöohjeen lisäosa. MOVITRAC LTP-B 575 V:n taajuusmuuttajat *21223114_0214* www.sew-eurodrive.com

Käyttöohjeen lisäosa. MOVITRAC LTP-B 575 V:n taajuusmuuttajat *21223114_0214* www.sew-eurodrive.com Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *21223114_214* Käyttöohjeen lisäosa SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75- Fax

Lisätiedot

määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä

määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä UTUSAFE tuotteet: Riese hätä-seis- ja turvareleet www.utupowel.fi UTU Powel Oy Komponentit puh. (09) 274 6411 fax. (09) 274641 Hätä-seisrele, turvaluokka 4 3565201 SAFE 4 24 V AC/DC 3 av. 1 s. 3565202

Lisätiedot

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10, Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät

Lisätiedot

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA OPTICAL

Lisätiedot

Energian talteenotto liikkuvassa raskaassa työkoneessa. 20.01.2010 Heinikainen Olli

Energian talteenotto liikkuvassa raskaassa työkoneessa. 20.01.2010 Heinikainen Olli Energian talteenotto liikkuvassa raskaassa työkoneessa 20.01.2010 Heinikainen Olli Esityksen sisältö Yleistä Olemassa olevat sovellukset Kineettisen energian palauttaminen Potentiaalienergian palauttaminen

Lisätiedot

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301 Pamemetrilista ADAP-KOOL EKC 201 ja EKC 301 RC.8A.D1.02 RC.8A.D2.02 08-1999 DANFOSS EKC201/301-SÄÄTIMiEN OHJELMOINTI Danfossin elektronista ohjauskeskusta (elektronista termostaattia) malli EKC:tä toimitetaan

Lisätiedot

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE ZEUS4-VD GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE V 1.2 ASENNUS, TOIMINTA JA OHJELMOINTI MAAHANTUOJA: FIN- ALERT ELECTRONICS OY WWW.FINALERT.FI PERUSTIEDOT ZEUS4 - VD on GSM hälytyksensiirtolaite joka

Lisätiedot

Valokaarireleyksikkö REA 107. Käyttöohje

Valokaarireleyksikkö REA 107. Käyttöohje Valokaarireleyksikkö REA 107 1MRS755085-MUM Julkaistu: 03.03.2003 Versio: B/06.06.2007 Valokaarireleyksikkö REA 107 1 Tietoja tästä oppaasta...5 1.1 Tekijänoikeudet...5 1.2 Tavaramerkit...5 1.3 Takuu...5

Lisätiedot

Säätökeskus RVA36.531

Säätökeskus RVA36.531 Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus

Lisätiedot

Kojemeteorologia. Sami Haapanala syksy 2013. Fysiikan laitos, Ilmakehätieteiden osasto

Kojemeteorologia. Sami Haapanala syksy 2013. Fysiikan laitos, Ilmakehätieteiden osasto Kojemeteorologia Sami Haapanala syksy 2013 Fysiikan laitos, Ilmakehätieteiden osasto Kojemeteorologia, 3 op 9 luentoa, 3 laskuharjoitukset ja vierailu mittausasemalle Tentti Oppikirjana Rinne & Haapanala:

Lisätiedot

BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka

BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka Maasulkusuojaus Jarmo Partanen Maasulku Keskijänniteverkko on Suomessa joko maasta erotettu tai sammutuskuristimen kautta maadoitettu. pieni virta Oikosulku, suuri virta

Lisätiedot

Tuotannon liittäminen Jyväskylän Energian sähköverkkoon

Tuotannon liittäminen Jyväskylän Energian sähköverkkoon Tuotannon liittäminen Jyväskylän Energian sähköverkkoon TUOTANTOLAITOKSEN SUOJA-, SÄÄTÖ- JA KYTKENTÄLAITTEET SEKÄ ENERGIAN MITTAUS Tämä ohje täydentää Energiateollisuuden ohjeen sähköntuotantolaitoksen

Lisätiedot

Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC MINI-SARJA Pienikokoinen, kompakti sekä erittäin kestävä minipihtisarja on suunniteltu mittaamaan virtoja muutamasta milliampeerista jopa 150 A AC

Lisätiedot

L-sarjan mittamuuntimet

L-sarjan mittamuuntimet Keskus Signaalimuuntimet Signaalimuuntimet standardisignaalille L-sarjan mittamuuntimet Sisäänmenoviesti (virta, jännite, lämpötila, vastus) sekä vakioidut sisäänmenoviestialueet Ulostuloviesti 4-20 ma,

Lisätiedot

S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010

S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010 1/7 S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset Laboratoriotyö, kevät 2010 Häiriöiden kytkeytyminen yhteisen impedanssin kautta lämpötilasäätimessä Viimeksi päivitetty 25.2.2010 / MO 2/7 Johdanto Sähköisiä

Lisätiedot

LOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6

LOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6 LOVATO Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6 MITTAUSLAITTEET, MODUULIMALLIT...8 ENERGIAMITTARIT...9 www.klinkmann.fi 16

Lisätiedot

Terraneo Kytkentäkuvat ja ohjelmointi

Terraneo Kytkentäkuvat ja ohjelmointi OY ESMI AB Olarinluoma 4 PL95 0220 ESPOO puhelin 09 452 7 fax 09 452 703 www.esmi.com Terraneo Kytkentäkuvat ja ohjelmointi 6657376FI/0 44-2000 2 Sisällysluettelo Kytkentäkaavio yhdellä nousujohdolla...3

Lisätiedot

Ohjeita Siemens Step7, Omron CX Programmer käyttöön

Ohjeita Siemens Step7, Omron CX Programmer käyttöön Ohjeita Siemens Step7, Omron CX Programmer käyttöön Sisällysluettelo 1 Siemens Step7 Manager...1 1.1 Laitteistomäärittely...1 1.2 Ohjelmalohkon luonti ja toteutus...2 1.3 Ohjelman kutsu...3 2 CX-Programmer...4

Lisätiedot

Käyttäjän käsikirja. LIB 500 ja LIB 510 v.4.0.2. 8.2. Releasettelutyökalu. 8.2.1. Yleistä. ,NNXQDMRNDLOPRLWWDDHWWlNRKGHRQSlLYLWHWWlYl

Käyttäjän käsikirja. LIB 500 ja LIB 510 v.4.0.2. 8.2. Releasettelutyökalu. 8.2.1. Yleistä. ,NNXQDMRNDLOPRLWWDDHWWlNRKGHRQSlLYLWHWWlYl 1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 8.1. Releyksikön valitseminen Releyksiköt esitetään asemakuvassa painikkeina. 8 $VHPDNXYDMRVVDQlN\\UHOH\NVLNN Jos kohteita tarvitsee päivittää, avataan ikkuna (Kuva 8.1.-2)

Lisätiedot

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden

Lisätiedot

SPAU 341 C Jännitteensäädin

SPAU 341 C Jännitteensäädin SPAU 341 C Jännitteensäädin Käyttöohje ja tekninen selostus 2 U f n = 50Hz 60Hz I n = 1A 5A ( I ) U n = 100V 110V 120V ( U ) 5 Um I m U d IRF POS IRF SPAU 341 C1 80...265 V ~ U aux U s / U n RESET STEP

Lisätiedot

Paneelimittarisarja 2000

Paneelimittarisarja 2000 Näytöissä värikoodatut riviliittimet: harmaat liittimet verkkojännitteelle 230 C ja hälytysreleille. Muille jännitteille ja antureille vihreät liittimet. Katso myös omavoimaiset näytöt sivulla 5 Tuloviesti

Lisätiedot

TAPESWITCH ohjausyksikkö PRSU/4 Asennusohje

TAPESWITCH ohjausyksikkö PRSU/4 Asennusohje 4. TOIMINTAPERIAATE Ohjausyksikkö sisältää jännitteen syötön järjestelmälle, turvarelelähdöt ja kuittauspiirin. 24VDC jännite syötetään ohjausyksiköltä anturin kytkinelementtiin, +ve yksi johdin ja -ve

Lisätiedot

Lon-verkkotyökalu. Ostajan opas

Lon-verkkotyökalu. Ostajan opas Lon-verkkotyökalu LNT 505 Ostajan opas Lon-verkkotyökalu LNT 505 1MRS755291-MBG Julkaistu: 03/2004 Tila: Käännös EN-versiosta B Versio: A/2004 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet

Lisätiedot

Luonnollisten lukujen laskutoimitusten määrittely Peanon aksioomien pohjalta

Luonnollisten lukujen laskutoimitusten määrittely Peanon aksioomien pohjalta Simo K. Kivelä, 15.4.2003 Luonnollisten lukujen laskutoimitusten määrittely Peanon aksioomien pohjalta Aksioomat Luonnolliset luvut voidaan määritellä Peanon aksioomien avulla. Tarkastelun kohteena on

Lisätiedot

metis GSM-ilmoituksensiirtolaite

metis GSM-ilmoituksensiirtolaite metis GSM-ilmoituksensiirtolaite Tuotekatalogi metis tilausnumero: A106 metis on ilmoituksensiirtolaite GSM - verkkoon. Laitteessa on liitännät neljälle ilmaisimelle, ohituskytkimelle, lämpötilaanturille,

Lisätiedot

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ================================================== ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5 Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ================================================== Yleistä ------------ ACS 400 on mikroprosessoripohjainen,

Lisätiedot

BL20A0600 Sähkönsiirtotekniikka. Siirtojohdon suojaus

BL20A0600 Sähkönsiirtotekniikka. Siirtojohdon suojaus BL20A0600 Sähkönsiirtotekniikka Siirtojohdon suojaus Kantaverkon johtosuojaus Suojauksen nopeus kriittinen stabiilisuuden kannalta Maasulkusuojauksen nopeusvaatimukset myös vaarajännitteistä. U m = 1500

Lisätiedot

Sonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje 12.05.2011

Sonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje 12.05.2011 Sonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje 12.05.2011 Sonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje 1. Johdanto Hosted Mail on yrityskäyttöön suunniteltu sähköposti- ja ryhmätyösovelluspalvelu. Se perustuu Microsoft

Lisätiedot

MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma

MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma Kuva 1 MrSmart on digitointilaite PC:lle Yleistä MrSmart on sarjaliikenteellä toimiva sarjaliikennedigitoija. Laite mittaa

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. AquaPro-lähetin. Käyttö- ja asennusohje. Copyright 2015 Labkotec Oy

Asennus- ja käyttöohje. AquaPro-lähetin. Käyttö- ja asennusohje. Copyright 2015 Labkotec Oy AquaPro-lähetin Käyttö- ja asennusohje Sisällys 1. Laitteiston kuvaus... 2 2. Tekniset tiedot... 2 3. Asennus... 3 4. Kytkentä... 4 5. Asetukset... 5 6. Huolto ja ongelmatilanteet... 0 1. Laitteiston kuvaus

Lisätiedot

Käyttöohje Busch-Infoline. 1510 UC-500 Kutsujärjestelmä inva-wc:tä varten. 1673-1-8322 Rev. 01 17.12.2012

Käyttöohje Busch-Infoline. 1510 UC-500 Kutsujärjestelmä inva-wc:tä varten. 1673-1-8322 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1510 @ 25\mod_1339651633537_174011.docx @ 217346 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 1673-1-8322 Rev. 01

Lisätiedot

Taajuusmuuttaja FC101 (pikaopas)

Taajuusmuuttaja FC101 (pikaopas) Tilausnumero C - Sisällysluettelo Sivu Turvaohjeet...1 IT-verkko 3x230VAC...2 Liitännät...2 Ohjauspaneeli LCP...3 Käsikäyttö...3 Pyörimissuunnan vaihto...3 Lisätietoa...3 Kytkentäkaavio...4 Peruskonfiguraatio...5

Lisätiedot

SFS 6000 Pienjännitesähköasennukset yleisvaatimukset. Tapani Nurmi SESKO ry

SFS 6000 Pienjännitesähköasennukset yleisvaatimukset. Tapani Nurmi SESKO ry SFS 6000 Pienjännitesähköasennukset yleisvaatimukset Tapani Nurmi SESKO ry www.sesko.fi Sähköasennusstandardien aiheet ja esikuvat SFS 6000 Uusittu 2012 HD 60364 IEC 60364 SFS 6001 Uusittu 2015 EN 61936

Lisätiedot

TAC Xenta 4262 LÄMMITYSTOIMINNAT. Käyttöohje 0FL-4072-002 07.09.2007. TAC Xenta on pieniin ja keskisuuriin järjestelmiin tarkoitettu säädinsarja.

TAC Xenta 4262 LÄMMITYSTOIMINNAT. Käyttöohje 0FL-4072-002 07.09.2007. TAC Xenta on pieniin ja keskisuuriin järjestelmiin tarkoitettu säädinsarja. TAC Xenta 4262 Käyttöohje 0FL-4072-002 07.09.2007 TAC Xenta on pieniin ja keskisuuriin järjestelmiin tarkoitettu säädinsarja. TAC Xenta 4000 on sarja esiohjelmoituja säätimiä, joissa on kaukoliityntämahdollisuus

Lisätiedot

Fluke 279 FC -yleismittari/lämpökamera

Fluke 279 FC -yleismittari/lämpökamera TEKNISET TIEDOT Fluke 279 FC -yleismittari/lämpökamera Etsi. Korjaa. Tarkasta. Raportoi. 279 FC, digitaalisen yleismittarin ja lämpökameran yhdistelmä, lisää mittausten tuottavuutta ja luotettavuutta.

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:

Lisätiedot

BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka

BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka Pienjänniteverkot Jarmo Partanen Pienjänniteverkot Pienjänniteverkot 3-vaiheinen, 400 V Jakelumuuntamo pylväsmuuntamo, muuntaja 16 315 kva koppimuuntamo, 200 800 kva kiinteistömuuntamo,

Lisätiedot

kyhygieeniseen käyttöön tarkoitettu johtokykyanturi

kyhygieeniseen käyttöön tarkoitettu johtokykyanturi . kyhygieeniseen käyttöön tarkoitettu johtokykyanturi lfa Laval Johtokyvyn mittausanturi Käyttökohde lfa Lavalin johtokykyanturi on suunniteltu täyttämään hygieenisen tuotannon vaatimukset. Tärkeimmät

Lisätiedot