-kortiston näyte RT ESTEETÖN LIIKKUMIS- JA TOIMIMISYMPÄRISTÖ SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ

Transkriptio

1 RT ohjetiedosto mliskuu 999 () ESTEETÖN LIIKKUMIS- JA TOIMIMISYMPÄRISTÖ liikkumisesteiset, toimimisesteiset, esteettömyys hndikppde, funktionshindrde, tillgänglighet disled persons, ccessiility Tämä RT-ohjekortti käsittelee liikkumisj toimimisesteisten trpeit rkennetuss ympäristössä. Ohjekorttiin on koottu tärkeimmät suunnittelu- j mitoitusperusteet j -ohjeet. Ohjekortti liittyy RT-kortistoss oleviin til- j pihsuunnittelun RT-ohjekortteihin j täydentää niitä kävelytuki...00 vähimmäistil pysähdyksissä vlkoinen keppi käsikäyttöinen pyörätuoli pyörähdysympyrä julkisiss rkennuksiss mm ulkopyörätuolill...00 mm sunnoiss mm sähkökäyttöinen pyörätuoli pyörähdysympyrä 00 mm sisätuoli leveys mm pituus mm ulkotuoli leveys 80 mm pituus 00 mm 00 opskoir 00 vustj IH//mliskuu 999/000/Vl/Rkennustieto Oy Rkennustietosäätiö 999 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ KÄSITTEITÄ JA PERUSTEITA LÄHTÖKOHTIA KULKUYHTEYDET. Kulkuväylät. Autopikt. Luiskt j portt. Hissit j tsonvihtojärjestelmät. Sisäänkäynnit j tuulikpit. Ovet j kynnykset TILAT. Pesytymis- j wc-tilt. Sun- j uim-llstilt. Kokoontumistilt. Mjoitustilt. Asuintilt. Asuinrkennusten yhteistilt. Ulkotilt SISÄPINNAT KALUSTEET JA VARUSTEET VALAISTUS KIRJALLISUUTTA Kuv. Esimerkkejä tilntrpeist. YLEISTÄ RT-ohjetiedostoss on ryhmissä 89 j eri ikäisiä til- j pihsuunnitteluohjeit. Ohjekorteiss on liikkumis- j toimimisesteisten trpeet kuvttu ltimisjnkohdn käsitystä noudtten, toisiss suppemmin j toisiss perusteellisemmin. Näitä ohjekorttej täydentämään j jntsistmn esteettömyyden oslt on tähän RT-ohjekorttiin koottu tämän hetken käsitys hyvästä suunnittelust j mitoituksest. Tämä RT-ohjekortti perustuu opsjulkisuun Esteetön rkennus j ympäristö kikille soveltuv liikkumis- j toimimisympäristö. Suunnitteluops 998. Oppn tustll ovt Suomen rkentmismääräyskokoelmn ost F Esteetön rkentminen, määräykset j ohjeet 99 j G Asuntosuunnittelu, määräykset 99. Tässä noudtetn oppn sisällysluettelo. Kunkin otsikon ll viittn niihin RT-ohjekortteihin, joiden ihepiiriin kuvttv si erityisesti liittyy. Luetellut ohjekortit j tämä ohjekortti täydentävät toisin j ovt trkoitetut käytettäviksi yhdessä.

2 RT ohjetiedosto KÄSITTEITÄ JA PERUSTEITA Käsitteitä RT Perustietoj liikunt- j toimintesteisistä (988) 0 0 LÄHTÖKOHTIA Määräykset j ohjeet RT RkMK-09 F Liikkumisesteetön rkentminen. Määräykset j ohjeet 99. RT RkMK-09 G Asuntosuunnittelu. Määräykset 99. Esteetön rkennus j ympäristö kikille soveltuv liikkumisj toimimisympäristö, suunnitteluops 998. Asuntosuunnittelu. Opstv ineisto Suomen rkentmismääräyskokoelmn osn G. 99. Tilntrve j mitoitus RT Ihmisen mitt j ulottuvuudet (989) RT Kevytliikenteen väylät (99) Mitoitusperusteen käytetään sekä ulko- että sisäkäyttöön trkoitetun pyörätuolin tilntrvett j toimimismhdollisuutt pyörätuolist käsin. Mitoitukseen j yksityiskohtien suunnitteluun vikuttvt myös muiden liikkumisen puvälineiden käyttämisen sekä esimerkiksi lstenvunujen j kntmuksien knss liikkumisen tilntrve. Kuv. KULKUYHTEYDET. Kulkuväylät RT 89-0 Kestopuiset pihltt (98) RT 89-0 Aidt (99) RT Pih-lueiden päällysrkenteet (99) RT Prikuljetuksen tilntrve (99) RT 9-0 Asuinrkennusten porrshuoneet j kulkutilt (99) RT 9-0 Asuntojen yhteiset pih- j leikkilueet (99) RT Kevytliikenteen väylät (99) Kulkuväylän leveys Sijinnin j käytön mukn kulkuväylän vdittv vp leveys on mm. Kuvt j. Kulkuväylän korkeus Kulkuväylän korkeudeksi suositelln vähintään 00 mm. Jos kulkuväylä rjoittuu mtlmpn tiln ti tiln osn, esimerkiksi lt voimeen porrssyöksyyn, vroitetn törmäysvrst kiteell, klusteell tms. esteellä. Kulkuväylän pint Kulkuväylän pinnss olevt kohoumt j kuopt, esimerkiksi kivojen knnet, svt oll pinnn tsost enintään mm. Ltoitusten sumojen leveydeksi suositelln enintään mm. Suunt osoittv j vroittv pint Näkövmmisten liikkumist j suunnistutumist helpottvt päällystekuviot eli tktiilit sekä väri-, tummuus- j mterilikontrstit kulkuväylän pinnss. Kulkuväylän reun Kulkuesteitn toimii esimerkiksi vpsti seisov vokide, joll voidn vroitt näkövmmisi esimerkiksi joneuvoliikenteestä ti törmäysvrst. Kuv. D kulkuväylän kääntyessä + 00 mm kulkusuunnn kääntyessä 90 j mm kääntymistil 80 (00) A 00 A kulkuväylän vähimmäisleveys, jos käytävällä on yksi käyntiovi Kuv. Kulkuväylien j kulkuväylillä olevien ovien leveyksiä. A A D oven vp leveys = krmin vloleveys, kun ovi uke 80 oven vp leveys = krmin vloleveys - ovilevyn pksuus, kun ovi uke mm 00 mm, jos vieressä on lsjohtv porrs ti luisk 00 mm 000 mm, jos kohtisuorn ove vstpäätä on lspäin johtv porrs ti luisk = ovenpinikkeen trvitsem til Kuv. Tilvrukset kulkuväylällä sijitsevn oven, portin tms. läheisyydessä. ylempi johde, käsijohde estää horjhtmisen estää vrn joutumisen 00 lempi johde vroitt näkövmmist vlkoisen kepin käyttäjää Kuv. Vpsti seisov vokide. kulmn vrtminen kun j ovt mm kulku suorn, ukoiss j klusteiden ohitus lyhyellä mtkll kulkuväylän leveys j priovet, jos pyörätuolit kohtvt johteiden väli turvllisuuden knnlt trvittess kulun estävää rkennett, esimerkiksi verkko ti muovilevy Rkennustietosäätiö 999

3 ohjetiedosto RT Rkennustietosäätiö 999 Hhmotettvuus j vlistus Kulkuväylän hhmotettvuutt utt esimerkiksi vlisimien sijoittminen smlle puolelle metrin päähän kulkuväylän reunst. Näkövmmisen suunnistutumist pihss utt myös esimerkiksi suihkulähteen solisev ääni. Portiden j luiskien vlisimet voidn sijoitt myös kiteisiin. Ulkoklusteet j istutukset Penkeissä j tuoleiss trvitn eri istuinkorkeuksi, kuv. Klustevyöhykkeellä voidn käyttää kulkuväylistä poikkev päällystettä. Erityisesti liikkuvien leikkivälineiden, kuten keinujen, sijintipikk voidn osoitt päällysteen muuttumisell ti ympäröidä suojrkennelmill. Pihsuunnitelm ldittess otetn tontin käyttötrkoituksest riippuen huomioon esimerkiksi ksvien myrkyttömyys j llergi iheuttvt tekijät. Tämä on erityisen tärkeää suinrkennusten j päiväkotien pihsuunnitteluss.. Autopikt RT Pysäköintilueet (99) RT Pysäköintilitokset (99) Lukumäärä Liikkumisesteisten utopikt sisältyvät kvmääräysten mukn ti muutoin rkennusluvn myöntämisen yhteydessä tontille ti rkennuspiklle määritettäviin utopikkoihin. Niiden määrä voidn lske rkennuksen käyttötrkoituksen mukn esimerkiksi seurvsti, ellei semkvss ole toisin määrätty liikkumisesteisen utopikk 0 utopikk kohti, sen jälkeen yksi pikk lisää kutkin lkv 0 utopikk kohti, kksi pikk lkv 00 kerroslneliömetriä kohti j sen jälkeen yksi pikk lisää kutkin lkv kerroslneliömetriä kohti ti RT-ohjekortiss RT Pysäköintilitokset olevn suosituksen mukn: suntolueill kpl / 0 utopikk muill lueill kpl / 0 utopikk. Mitoitus Autotllien vpn leveyden suunnitteluss otetn huomioon myös pyörätuolin käyttäjän tilntrve, kuv. Vpn korkeuden mitoitusperuste, esimerkiksi tlviolosuhteiden johdost ktetull liikkumisesteisen utopikll j joväylään liittyvän sisäänkäyntiktoksen ll, on pikkuussin/ns. invtksin trvitsem korkeus. Sijinti Yksisuuntisell kdull ti tontin joväylällä liikkumisesteisen utopikt sijoitetn kdun ti väylän oiken reunn. Liikkumisesteisen utopikksi suositeltvi rtkisuj ovt sisäänkäynnin yhteydessä olev ktos j utotlli/utohlli, jost voi siirtyä esteettömästi suorn sisätiloihin ti hissille. Merkintä Liikkumisesteisten utopikt vrustetn ISA-tunnuksell, jok sennetn kiinteisiin pystyopsteisiin näkyvälle korkeudelle j merkitään pysyvästi myös utopikn päällysteeseen, kuv. Autotllin ovet Autotllin ulko-oveen sennetn utomttinen oven vuslite, jok voi toimi myös utost käsin. Yhteys utotllist rkennukseen voidn rtkist välitiln vull, jok on mitoitettu oikein pyörätuolin käyttäjän knnlt j jost on helppokulkuinen yhteys sisätiloihin. j reunkiven ti vstvn korkeus mm kltevuus % liikkumisesteisen utopikll 000 (00) (00) 00 h opsteet / ISA-tunnus pystyopsteen utopikn pohjn merkittynä d 00 e penkit 0 mm tvllisesti mm jäykkäpolvisille j -lonkkisille c 00 mm lyhytksvuisille j pienille lpsille d 00 mm pyörätuolin käyttäjälle käsinoj ylösnostettviss pihpöydät 0... mm korkeus polvitil pyörätuolin käyttäjälle - leveys mm - korkeus 0 mm - syvyyys 00 mm Kuv. Penkkien j istutuksien korkeuksi. liikkumisesteisten utopikk = tvllist utopikk i istutusten korkeuksi e noin 00 mm f 00 mm pyörätuolin käyttäjälle f mm henkilölle, joll on vikeuksi tivutt itseään g...00 mm h mm i 0 mm j mm (00) liikkumisesteisen erikoisjoneuvon utopikk pikk Kuv. Liikkumiseteisten utopikkojen mitoitus j merkintä. c g f

4 9 ohjetiedosto RT Rkennustietosäätiö 999 Uim-ltt Pääsy uim-ltseen turvtn liikkumisesteisille soveltuvin suunnittelurtkisuin, kuv. leveämmät portt sopivt suvojen käyttäjille, kpemmt molemminpuolisesti käsijohteisiin tukeutumisen trvitsijoille nostolitteell (ns. llshissillä) vedenpinnn lpuolelle lsketult suihkupyörätuolilt on helppo lähteä uimn j sille helppo plt uiden sopiv veden syvyys nostolitteen olless l-sennoss on n. 00 mm nostolitejärjestelmien sennuksen j koneiston tilntrve määräytyy litteen mukn x 0 A 00 >000 A x 0 leikkus A -A x x leikkus - pyörätuolin kääntymistil vähintään mm luteiden pituus vähintään 000 mm, leveyssuositus 000 mm, mikä soveltuu myös jäykkäpolvisille istuintson korkeus mm 80 mm korkelle limmlle luteelle pääsee suihkupyörätuolist j siitä seurville luteille käsivoimin jäykkäpolvisille j -lonkkisille sopiv nousu on 0 mm käsijohteet kuumentumtont puut 00 mm j mm korkeudell kius suojtn kiteill ti suojseinämällä Kuv 9. Kviominen esitys pyörätuolin käyttäjälle soveltuvst sunst ul lipunmyynti liikkumisesteisen wc wc perhepuku- j pesutil/ liikkumisesteisten puku- j pesutil pukutil pesutil 8 sun Pesu/suihkupikn vrustus seinien koko pituudell yhtenäiset käsijohteet 00 mm j mm korkeudell korkeussäädettävät suihkuvrusteet pystytngoss säädettävissä mm välillä termostttinen yksiotesekoittj pesuineteline kiinteästi sijoitettun noin mm korkeudelle ti kori pesuineille vrusteen kiinteässä telineessä irrllinen ti kiinteä seinälle kääntyvä suihkuistuin 00 mm korkeudell pystytuki Kuv 0. Esimerkki suihkupikn mitoituksest j vrustuksest. ltn pitkäsivu...00 y x suojkide ltn sivull uim-lls putomiseste Pukutiln mitoitus vähintään 00 mm x 00 mm vp til vähintään mm vp til myös pyörätuolist suihkupyörätuoliin siirtymistä vrten Pukutilojen klusteet j vrusteet pehmustettu penkki mm x 000 mm x 00 mm pukukpit liukuovill lukittv, ulospäin ukev 0 M ovi vtekoukut mm lttist peili, lreun 00 mm, yläreun 000 mm lttist käsijohteet 00 mm j mm lttist pistorsit mm lttist pyörätuolin kkultusmhdollisuus kutsupinike vustjn kutsumiseksi turvhälytys tiln ulkopuolelle j vlvontn, jos rkennuksess on vlvontjärjestelmä suojkide ltn sivull ltn mtlmpi pää siirtolust % 00+z ltn pääty 90 8 khdet portt j 00 mm nousu 0 mm etenemä 90 mm siirtolust x 00 mm sennustil x, y j z sekä turvjärjestelmä vlmistjn ohjeiden mukn 00 Lisätietoj: pikk suvoille j muille puvälineille uim-ltn välittömässä läheisyydessä lokerikko silmälseille yms. välttämättömille esineille steinen vesi sopii reumvmmisiile, + 0-steinen vesi sopii tulesvmmisille lämminvesills stett uim-llst, jok puhdistetn kloorin semst otsonill tms. ineill, voivt yleensä myös stmtikot käyttää kuntoltss vedenliset / vesirjn käsijohteet sennetn syvennykseen Kuv. Pukutilojen sijoitus, mitoitus j klustus sekä ltseen pääsy.

5 RT ohjetiedosto 0. Kokoontumistilt RT 9-0 Rvintolt j khvilt (99) RT 9-00 Esiintymistilt (99) RT 9-0 Esitys- j informtiotilt (998) Suunnitteluss j klustmisess otetn huomioon muunneltvuus j soveltuvuus pyörätuolikäyttöön erikorkuiset istuimet (reum- j tulesvmmiset) pääsy pyörätuolill puhujien piklle j tnssitiln puhujkorokkeiden/pöytien/ktederien jne. muotoilu siten, että niissä on pikk keppejä ym. puvälineitä vrten vnhusten j liikkumisesteisten liikkuminen ryhmissä mhdollinen korkempien ovien vlint, esim. 00 mm. Kuurojen j huonokuuloisten knnlt otetn huomioon viittomkielen tulkin vlisemistrve pimennyksen ikn huonokuuloisi vrten tele/induktiosilmukk ti muu äänensiirtojärjestelmä juhlsleiss, kirkoiss, konsertti- ym. tiloiss pienissä kokoustiloiss irrllinen tele/induktiosilmukk osnottjien välinen ktseyhteys puheen lukemiseksi huulilt (huulioluku) viittomkielen tulkin istuinpikn sijoitusmhdollisuus tulkkust trvitsev kuulovmmist vstpäätä. Pyörätuolipikkojen määrä voidn lske esimerkiksi: kksi pyörätuolipikk 0 istumpikk kohti sen jälkeen in yksi pyörätuolipikk lisää kutkin lkv 0 istumpikk kohti. Yli 0 henkilön kokoontumistilss, joss on kiinteitä istuimi, järjestetään mhdollisuus muunt kiinteitä istuimi joittiseen pyörätuolikäyttöön sopiviksi lisäpikoiksi. Kuv.. Mjoitustilt RT 9-0 Hotellit j motellit (99) RT 9-09 Terveyskeskukset j terveyssemt (99) Tilojen mitoittmiseen j sijoittmiseen vikutt vmmisten liikkumis- j mjoittumistp kksittin j vustjien knss sekä ryhmissä. Liikkumisesteisille soveltuvt mjoitustilt sijoitetn liikkumisesteettömän helpon kulkuyhteyden päähän vstnotto-, ruokilu- tms. tiloist mitoitetn kht henkilöä vrten, joist toinen on pyörätuolin käyttäjä, jolloin mjoitustil soveltuu myös perhekäyttöön suunnitelln siten, että tiloist on trvittess yhteys viereiseen vustjn mjoitushuoneeseen. Suuriss ryhmä- j perhemtkilurkennuksiss liikkumis- j toimimisesteisten huonetilt voidn rtkist käyttökelpoisesti esimerkiksi siten, että neljässä huoneess/huoneistoss wc-pesuhuone mitoitetn kuvn mukn muiss wc-pesutilt ovt huonepreittin peilikuvin kuvn mukn ti kuten kuvss on esitetty wc-istuimen sijoituksess otetn huomioon ns. suihkutuolill pääsy wc-istuimen päälle wc-tilt vrustetn lisäksi seinälle kääntyvällä vuvnhoitopöydällä. Jos mjoitushuoneiss/huoneistoiss ei ole wc- j pesutiloj, tehdään yhteiset hygienitilt myös liikkumis- j toimimisesteisille sopiviksi. Liikkumis- j toimimisesteisten mjoitushuoneiden lukumäärä voidn lske esimerkiksi seurvsti: kksi huonett/huoneisto enintään 0 mjoitushuonett/ huoneisto kohti sen jälkeen yksi huone/huoneisto lisää kutkin lkv huonett/huoneisto kohti ti prosenttein kokonislukumäärästä keskimäärin 0 %. Esimerkiksi suuriss kokoontumisplveluj j ryhmämjoittumist trjoviss rkennuksiss j erityisesti kuntoutukseen liittyvissä mjoitustiloiss määrän lskemiseen käytetään ylärj 0 %. vustj vksuor mitoitus leikkus Kuv. Kiinteän ktsomon pyörätuolipikt. 0M pyörätuolipikn vieressä vustjn istumpikk istuinrivien reunimmisten pikkojen käännettävät käsinojt mhdollistvt liikkumisesteisen siirtymisen istuimelle pistorsit hengityslitepotilit vrten 0M Klustus j vrustus vtesäilytysklusteet liukuovin j liukumeknismein pyörillä vrustetut lkpit, pöydät yms. pyörillä vrustetut j lukitusmeknismein toimivt nojusj nukkum-sentoon säädettävät 0 mm korket vuoteet äänisummerin (ovisummerin) / ovikellon ohell vlosignlikoputus (vilkkuvlo) kuulovmmisi vrten optinen hälytyssignlilitteisto (myös käytävällä) äänisignliherätysjärjestelmään yhdistettävä tärytinherätysj hälytysmhdollisuus (vstnotost linttviss) Lisätietoj tv- j oleskelutiloiss tele/induktiosilmukkjärjestelmä llergisten henkilöiden huoneiden sisäilmston turvminen - huoneiss tupkoinnin j eläintenpidon kieltomerkinnät - pintkäsittelyt, sisustus, klustus j tekstiilit ovt hjuttomt pölyämättömät/pölyä keräämättömät/pölypunkkisuojtut j vesipesun ti kosten pyyhkimisen kestäviä mjoitusrkennus vrustetn keskuspölynimurill. Kuv. Esimerkki mjoitushuoneen mitoituksest. Rkennustietosäätiö 999