käsikäyttöinen pyörätuoli pyörähdysympyrä julkisissa rakennuksissa 1500 mm

Transkriptio

1 RT ohjetiedosto joulukuu 2006 korv RT (24) ESTEETÖN LIIKKUMIS- JA TOIMIMISYMPÄRISTÖ liikkumisesteiset, toimimisesteiset, esteettömyys hndikppde, funktionshindrde, tillgänglighet disbled persons, ccessibility Tämä RT-ohjekortti käsittelee liikkumis- j toimimisesteisten trpeit rkennetuss ympäristössä. Ohjekorttiin on koottu tärkeimmät suunnittelu- j mitoitusperusteet j -ohjeet. Ohjekortti liittyy RT-kortistoss oleviin til- j pihsuunnittelun RT-ohjekortteihin. Ohjekortit täydentävät toisin j ovt trkoitetut käytettäviksi yhdessä. YLEISTÄ RT-ohjetiedostoss on ryhmissä 89 j eri ikäisiä til- j pihsuunnitteluohjeit. Ohjekorteiss on liikkumis- j toimimisesteisten trpeet kuvttu ltimisjnkohdn käsitystä noudtten, toisiss suppemmin j toisiss perusteellisemmin. Näitä ohjekorttej täydentämään j jntsistmn esteettömyyden oslt on tähän RT-ohjekorttiin koottu tämän hetken vtimukset j käsitys hyvästä suunnittelust j mitoituksest. Ohjekortti on jntsistettu Suomen rkentmismääräyskokoelmn osien F Esteetön rkennus, määräykset j ohjeet 2005 j G Asuntosuunnittelu, määräykset j ohjeet 2005 muututtu. Asetuksest F2 Rkennuksen käyttöturvllisuus, määräykset j ohjeet 200 on tässä otettu huomioon ne kohdt, jotk ovt oleellisi esteettömyyteen liittyvän käyttöturvllisuuden näkökulmst. Kunkin otsikon ll viittn niihin RT-ohjekortteihin, joiden ihepiiriin kuvttv si erityisesti liittyy. SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ KÄSITTEITÄ JA PERUSTEITA 2 LÄHTÖKOHTIA KULKUYHTEYDET. Kulkuväylät.2 Autopikt. Luiskt j portt.4 Hissit j tsonvihtojärjestelmät.5 Sisäänkäynnit j tuulikpit.6 Ovet j kynnykset 4 TILAT 4. Peseytymis- j wc-tilt 4.2 Sun- j uim-llstilt 4. Kokoontumistilt 4.4 Mjoitustilt 4.5 Asuintilt 4.6 Asuinrkennusten yhteistilt 5 ULKOTILAT 5. Yleistä 5.2 Asunnon ulkotilt 5. Asuntojen yhteiset ulkotilt 6 SISÄPINNAT 7 KALUSTEET JA VARUSTEET 8 VALAISTUS KIRJALLISUUTTA IH//joulukuu 2006/2500/Kyriiri/Rkennustieto Oy vlkoinen keppi Kuv. Esimerkkejä tilntrpeist vähimmäistil pysähdyksissä opskoir käsikäyttöinen pyörätuoli pyörähdysympyrä julkisiss rkennuksiss mm ulkopyörätuolill mm sunnoiss mm sähkökäyttöinen pyörätuoli pyörähdysympyrä 2500 mm sisätuoli leveys mm pituus mm ulkotuoli leveys 850 mm pituus 400 mm vustj 000 kntmukset pyörällinen kävelyteline eli rollttori 700/* lstenvunut / *kksosvunut

2 RT ohjetiedosto 2 KÄSITTEITÄ JA PERUSTEITA c 50 Liikkumis- j toimimisesteinen trkoitt tässä ohjekortiss henkilöä, jonk kyky liikku, toimi, suunnistutu ti kommunikoid on joko pysyvästi ti tilpäisesti rjoittunut vmmn, ikääntymisen ti siruden tki.liikkumis- j toimimisesteisyyteen voi syynä oll myös rskus, pienten lsten ti kntmuksien knss liikkuminen. RT-ohjekorttiin RT Perustietoj liikkumis- j toimimisesteisistä on koottu perustietoj liikkumis- j toimimisesteisistä sekä heidän toimintvtimuksistn tusttiedoksi suunnittelijoille. Ne on trkoitettu myös perustiedoksi kvoitus- j rkennushnkkeiden eri ospuolille sekä suunnitteluohjeiden ltijoille. Ikääntyminen trkoitt vnhentumisen muknn tuom henkilön hetkellisesti ti pitkäikisesti rjoittunutt toimimiskykyä. Henkilö voi trvit liikkuessn j toimiessn tuke ti hänellä voi oll vikeuksi esimerkiksi kumrtuess, kurkottess, tvroiden siirtämisessä ti kuljettmisess. Liikkumisen puväline Liikkumisen puvälineitä ovt mm. suvt, kepit, kävelytelineet kuten pyörällinen kävelyteline eli rollttori sekä pyörätuolit. Kuvt j 2. b + b 200 mm kulkuväylän kääntyessä j b mm kulkusuunnn kääntyessä 90 b + c 200 mm hygienitiln ovi kääntymistil mm sunnoiss 00 mm pesutiloiss kuitenkin mm 850 (400) > 50 b kulkuväylän kulmn vrtminen kun j b ovt mm kulku suorn muun henkilöliikenteen rinnll, leveys mm kulku ukoiss j klusteiden ohitus lyhyellä mtkll leveys mm >800 2 LÄHTÖKOHTIA Määräykset j ohjeet RT RkMK-2255 F Esteetön rkennus.määräykset j ohjeet RT RkMK-284 F2 Rkennuksen käyttöturvllisuus. Määräykset j ohjeet 200 RT RkMK-2256 G Asuntosuunnittelu.Määräykset j ohjeet Tilntrve j mitoitus RT Ihmisen mitt j ulottuvuudet (989) RT Kevytliikenteen väylät (996) Liikkumis- j toimimisesteettömien kulkuväylien, ovien j tilojen mitoitusperusteen käytetään sekä ulko- että sisäkäyttöön trkoitetun pyörätuolin tilntrvett j toimimismhdollisuuksi pyörätuolist. Kuvt j 2. Mitoitukseen j yksityiskohtien suunnitteluun vikuttvt myös muiden liikkumisen puvälineiden, kuten pyörällisen kävelytelineen, käyttämisen sekä lstenvunujen, pienten lsten j kntmuksien knss liikkumisen tilntrve. Kuvt j 2. KULKUYHTEYDET. Kulkuväylät RT Asempiirustuksen ltiminen (2002) RT Pääpiirustukset, erityissuunnitelmt j selvitykset (2004) RT Muutos- j korjusrkentmisen piirustukset (2005) RT Kestopuiset pihltt (984) RT Aidt (997) RT Pih-lueiden päällysrkenteet (997) RT Prikuljetuksen tilntrve (99) RT Sisäänkäyntitilt, julkiset rkennukset (200) RT Kevytliikenteen väylät (996) RT 9-ryhmä, suntosuunnittelu käsittelevät ohjekortit Kulkuväylät sisällä j ulkon suunnitelln väljiksi j esteettömiksi sekä leveys- että korkeussuunnss. Visulist hhmotettvuutt helpottvt näkövmmisten liikkumist hämärässä, j pimeässä muidenkin liikkumist, hyvin vlistut, värikontrsteill vrustetut j esteettömät kulkuväylät, jotk ovt suorkulmisess koordintistoss. Kulkuväylä liikkumisesteisten pysäköintipiklt j kääntöpiklt suunnitelln j mitoitetn helppokulkuiseksi j mhdollisimmn lyhyeksi. kulkuväylän vähimmäisleveys mm, jos käytävällä on yksi käyntiovi, jonk vloukon leveys on 850 mm kulkuväylän vähimmäisleveys 800 mm j priovet mhdollistvt pyörätuolien ti pyörätuolin j rollttorin kohtmisen Kuv 2. Kulkuväylien j kulkuväylillä olevien ovien leveyksiä. oven vmiseksi käsin pyörätuolist trvittv til silloin kun A 200 A2 B C D A A A2 B B C C D 850 mm oven vp leveys = krmin vloleveys, kun ovi uke 80 oven vp leveys = krmin vloleveys - oven pksuus, kun ovi uke mm 700 mm, jos vieressä on lsjohtv porrs ti luisk mm 2000 mm, jos kohtisuorn ove vstpäätä on lspäin johtv porrs ti luisk = ovenpinikkeen trvitsem til Kuv. Tilvrukset kulkuväylällä olevn oven, portin tms. lähellä A B C A B C kulkuväylän korkeus RkMK F 200 mm suositus 2200 mm esim. Helsingin rkennusvirston ohje rkenteiden lreun suositus 00 mm törmäyksen estäminen esimerkiksi kiteell ti vstvll klusteill istutuksill 200 mm Kuv 4. Kulkuväylän vp korkeus j törmäyksen estäminen. 2200

3 ohjetiedosto RT % % reunkiven mdltminen suojtien kohdll kltevuus < 5 % pyörätuolill ylitettävyys 2 ktetun j/ti lämmitetyn joväylää kohti suuntutuvn kulkuväylän leveys mm suunt osoittv kohokuviopint 2 ennen reunkiveystä vroittv kohokuviopint lkmiskoht mm ennen joväylää luiskttu osuus vähintään mm leveä 4 reunkivi luisktun osuuden vieressä % reunkivi suojtien vieressä riittävä kepillä huomttvuus Kuv 5. Kulkuväylän suunnn osoittminen, reun j reunkivet. päällystekuvioit eli tktiilej sisätilojen sekä ktettujen j lämmitettyjen ulkotilojen ltoiss Kulkuväylän leveys Sijinnin j käytön mukn kulkuväylän vdittv vp leveys on mm. Kun leveys on 800 mm, pyörätuolit j rollttorit mhtuvt kohtmn toisens. Kulkuväylien leveyksien j kulkuväylällä olevien ovien mitoitus esitetään kuviss 2 j. Automttisesti vutuvien kääntöovien edessä trvittv turvetäisyys merkitään kulkuväylän pintn. Kulkuväylän korkeus Kulkuväylän korkeudeksi suositelln vähintään 2200 mm. Jos kulkuväylä rjoittuu mtlmpn tiln ti tiln osn, esimerkiksi lt voimeen porrssyöksyyn, vroitetn törmäysvrst kiteell, klusteell, istutuksill tms. esteellä. Kuv 4. Kulkuväylän pint Kulkuväylän pint suunnitelln j toteutetn siten, että se on kov, tsinen j luistmton, esimerkiksi ulkon sfltti, betoni, kivituhk ti ltt. Kulkuväylän pinnss olevt kohoumt j kuopt, esimerkiksi kivojen knnet, svt oll pinnn tsost enintään 5 mm. Ltoitusten sumojen leveydeksi suositelln enintään 5 mm. Suunt osoittv j vroittv pint Näkövmmisten liikkumist j suunnistutumist helpottvt opsltt sekä väri-, tummuus- j mterilikontrstit kulkuväylän pinnss. Nystyrältt vroittvt ennen ls johtv porrst ti jordn lkmiskoht. Pitkittäiset kohokuviot osoittvt suunt isojen j ukeiden pih-lueiden ylityksissä j sisäänkäyntien löytämisessä. Kohokuvioiden sijoittminen, toimivuus j trpeellisuus selvitetään tpuskohtisesti näkövmmisten järjestöjen sintuntijoiden knss yhteistyössä. Kuvt 5 j 6. Kulkuväylän reun Näkövmmisten suunnistutumist helpott kulkuväylän rjoittuminen selvästi poikkevn pintn, jok voi oll ulkon esimerkiksi mukulkivi-, sor-, nurmikko- tms. vyöhyke. Kltev pint, esimerkiksi kiveys, on suositeltv istutusvyöhykkeen reunss. Turvllisess kulkuväylässä on korotetun reunuksen lisänä kide ti istutuksi ti reunus on niin korke, noin 600 mm, ettei se iheut kompstumisvr. Jlkkäytävän reunkivi osoitt, mistä jort lk. Kulkuesteitn toimii esimerkiksi vpsti seisov vokide, joll näkövmmisi voidn vroitt esimerkiksi joneuvoliikenteestä ti törmäysvrst. Kuv 7. Hhmotettvuus j vlistus Kulkuväylän hhmotettvuutt utt esimerkiksi vlisimien sijoittminen smlle puolelle metrin päähän kulkuväylän reunst. Näkövmmisen suunnistutumist pihss utt myös esimerkiksi suihkulähteen solisev ääni. Portiden j luiskien vlisimet voidn sijoitt myös kiteisiin. Vlistusperitteit esitetään kohdss vroittv kohokuvio väri j tummuusero ympäröivään pinnoitteeseen plloklotin muotoiset nystyrät k/k 00 mm - korkeus 5 mm -hlkisij25mm Kuv 6. Päällystekuvioit eli tktiilej ltoiss. suunt osoittv kohokuvio väri j tummuusero ympäröivään pinnoitteeseen pitkittäinen pyöristetty kohokuvio k/k 00 mm - korkeus pinnst 5 mm -leveys25mm ylempi johde, käsijohde estää horjhtmisen j vrn joutumisen lempi johde vroitt näkövmmist j vlkoisen kepin käyttäjää johteiden väli turvllisuuden knnlt trvittess kulun estävää rkennett, esimerkiksi verkko ti muovilevy Kuv 7. Esimerkki vpsti seisovst vokiteest.

4 20,0m 20,0m RT ohjetiedosto 4 Esteettömyysselvitys Pääpiirustuksiin liittyviin selvityksiin kuuluu trvittess liikkumis- j toimimisesteettömyysselvitys. Esimerkki kulkureittien j tsoerojen järjestelystä pih-lueell suinrkennuksen tontin rjlt rkennuksen sisäänkäynneille esitetään kuvss 8..2 Autopikt RT Ajoneuvojen mittoj (992) RT Ajoväylät, hitsti liikennöitävät (992) RT Pysäköintilueet (99) RT Pysäköintilitokset (994) RT Autosuojt j -tllit (994) Lukumäärä Liikkumisesteisten utopikt sisältyvät kvmääräysten mukn ti muutoin rkennusluvn myöntämisen yhteydessä tontille ti rkennuspiklle määritettäviin utopikkoihin. Niiden määrä voidn lske rkennuksen käyttötrkoituksen mukn esimerkiksi seurvsti, ellei semkvss ole toisin määrätty 2 liikkumisesteisen utopikk 50 utopikk kohti, sen jälkeen yksi pikk lisää kutkin lkv 50 utopikk kohti, kksi pikk lkv 2500 kerroslneliömetriä kohti j sen jälkeen yksi pikk lisää kutkin lkv kerroslneliömetriä kohti ti RT-ohjekortiss RT Pysäköintilitokset olevn suosituksen mukn: suntolueill kpl / 0 utopikk muill lueill kpl / 50 utopikk. Mitoitus Liikkumisesteisten sttoliikenne suunnitelln siten, että etäisyys kääntöpiklt sisäänkäyntiin olisi enintään 5 metriä j liikkumisesteisten utopikoilt 0 metriä. Liikkumisesteisten utopikkojen mitoitus esitetään kuvss 9. Autotllien vpn leveyden suunnitteluss otetn huomioon myös pyörätuolin käyttäjän tilntrve. Vpn korkeuden mitoitusperuste, esimerkiksi tlviolosuhteiden johdost ktetull liikkumisesteisen utopikll j joväylään liittyvän sisäänkäyntiktoksen ll, on pikkubussin/ns. invtksin trvitsem korkeus 2800 mm. Sijinti Liikkumisesteisten utopikt sijoitetn lyhyen j helppokulkuisen kulkuväylän päähän hissien, sisäänkäyntien j siointikohteiden lähelle. Yksisuuntisell kdull ti tontin utoväylällä liikkumisesteisten utopikt sijoitetn kdun ti väylän oiken reunn. Suositeltvi rtkisuj ovt esimerkiksi sisäänkäynnin yhteydessä olev ktos utotlli/utohlli, jost voi siirtyä esteettömästi suorn sisätiloihin ti hissille. Merkintä Liikkumisesteisten utopikt vrustetn ISA-tunnuksell, jok sennetn kiinteisiin pystyopsteisiin näkyvälle korkeudelle j merkitään pysyvästi myös utopikn päällysteeseen vähintään 500 mm:n kokoisell ISA-tunnuksell, kuvt 9 j 45. Autotllin ovet Autotllin ulko-oveen sennetn utomttinen oven vuslite, jok voi toimi myös utost käsin. Yhteys utotllist rkennukseen voidn rtkist välitiln vull, jok on mitoitettu oikein pyörätuolin käyttäjän knnlt j jost on helppokulkuinen yhteys sisätiloihin. -,9- -, :2, :2, VSS liikkumisesteisen utopikk jlkkäytävän vieressä b c d e VI opsteet / ISA-tunnus pystyopsteen j b utopikn pohjn merkittynä > 500 mm 5000 :2,5 A.krs :2,5 :2, HENRIKSBERGINKUJA VI :2, :2, mm 2500 mm 000 mm mm mm A.krs VSS :2,5 :2,5 b :2,5 RAKENNUS ON KIINNI RAJASSA 0- JA SEN SUUNTAINEN PH pelstustie 20.0m B.krs AP LE-AP 600 LE-AP 7200 d b c e 600 plveluuton ti muun erikoisjoneuvon pikk Kuv 9. Liikkumisesteisten utopikkojen mitoitus j merkintä. Merkintä pääpiirustuksiss voi oll esimerkiksi: LE-AP :2, KT AK PELASTUSAJONEUVO C.krs utopikt 9 mntsoll, joist 2 LE-AP 8 knsitson ll, joist 2 LE-AP PH :2, SP dB esteetön kulku kdult j utopikoilt luiski pitkin pihlle j porrshuoneisiin utohlist 2 LE-AP hissillä suinkerroksiin j muit sumist plvelevi tiloj sisältäviin kerroksiin RkMK A2 liikkumis- j toimimisesteettömyysselvitys kulkureitit j tsoerojen järjestelyt tontin ti rkennuspikn rjlt j utopikoilt rkennukseen j sen eri tsoille kviominen esitys sempiirroksess ti pihsuunnitelmss sekä pohjpiirroksiss esimerkiksi näiden pienennöksissä RT Asempiirustuksen ltiminen RT Pääpiirustukset, erityissuunnitelmt j selvitykset RT Muutos- j korjusrkentmisen piirustukset Kuv 8. Esimerkki liikkumis- j toimimisesteettömyysselvityksestä. :7 HUOLTO RAKENNUS ON RAJAN 5- SUUNTAINEN

5 5 ohjetiedosto RT Luiskt j portt RT Portt j luiskt (200) RT Kiteet j käsijohteet (200) RT Pih-lueiden päällysrkenteet (997) RT Kevytliikenteen väylät (996) RT 9-ryhmä,suntosuunnittelu käsittelevät ohjekortit Kulkuväylän tsoerot Kulkuväylän tsoeroihin suunnitelln luisk j loivt portt, jotk soveltuvt hyvin skelrytmiin. Keppien j suvojen knss on turvllisemp kulke loivi portit kuin luisk pitkin, kuv 0. Luiskt Kulkusuuntn suor luisk joht tsnteelt tsnteelle. Se ei voi lähteä suorn ovest ilmn tsnnett. Kääntyvään luiskn tehdään väljennys kääntymiskohtn, kun luiskn leveys on lle mm, kuv. Portt Luiskn lisäksi trvitn loivt portt mtlllekin tsoerolle jäykkäpolvisi, -lonkkisi j -nilkkisi sekä puvälineillä liikkuvi vrten. Auloiss j rkennuksen muuss sisäisessä henkilöliikenteessä helppokulkuinen j turvllinen porrs on portttomien kulkuväylien, luiskien j hissien ohell luonnollinen sisäinen kulkutie. Porrs on käyttökelpoisimmilln suorvrtinen sekä vrustettu inkin yhdellä välitsnteell kerrosvälillä levähtämistä vrten.sisäisissä ul- ym. tiloiss voidn käyttää kerrosten j tsojen välisten portiden skelmien nousuiss 60 mm korkeutt, kun kikki tsoerot kulkuväylillä on järjestetty hissin ti muun tsonvihtojärjestelmän vull. Portn nousuksi suositelln mm, kun porrs on suunniteltu käytettäväksi kerrosten j tsojen väliseen sisäiseen liikenteeseen. Asuinrkennuksen helppokulkuisen portn mitoitus kolmen metrin kerroskorkeudell esitetään kuvss 2. Kiteet j käsijohteet Luiskt j portt vrustetn molemminpuolisin käsijohtein. Alempi käsijohde on lpsi j lyhytksvuisi henkilöitä vrten. Kuv 2. Leveisiin portisiin soveltuvt noin 2400 mm välein välikäsijohteet, joihin voi tukeutu kummll kädellä hyvänsä. Sopivin rtkisu on sijoitt välikäsijohteeseen rinnkkin kksi johdett, joiden vp etäisyys toisistn on vähintään 90 mm. Tällöin portss voi kulke turvllisesti joutumtt irrottmn otett johteest toist henkilöä kohdttess. Kuv. Turvllisuus j hvinnollisuus portiss j luiskiss portt j luiskt vrustetn molemminpuolisin käsijohtein j trvittvin kitein kulkuväylällä on vroittv pint mm ennen kulkusuunnss suorn lspäin jtkuv luisk ti porrst käytetään mterili- j värikontrsti erottmn luisk ympäristöstä porrsskelmt lttipinnst porrsskelmien etureunt etenemistä j lttipinnst käsijohteet tuststn skelmien etureunoiss on liukuesteet merkitään seinään skelmien profiilit portiss vältetään voskelmi ulkonevi skelmien etureunoj yksittäisiä skelmi hvittv tsoero on vähintään kolme nousu kierreportt ovt vikekulkuisi kikille j mhdottomt kulke esimerkiksi henkilöille, joill toimii vin toinen käsi luisk ei sovellu pesutiloihin luiskn oltv ktettu ti/j lämmitetty, vedet johdetn viemäriin esimerkiksi ritilällä vrustetun kynnyskivon kutt lsjohtv porrs kulkuväylän jtkeen on vrustettv väri- ti mterilikontrstill j trvittess veräjällä oven vuspinike / 5 % eli : / 8 % eli :2,5 800 luiskn j seinän välissä trvittess rko, esimerkiksi korjusrkentmisess kosteusteknisistä syistä Kuv 0. Luisk j helppokulkuinen porrs 480 mm:n tsoeroll luiskn leveys mm mm enintään 6000 mm pituisen jos luisk jtkuu mm levyisenä, välitsnne 800 mm ohitusmhdollisuuden vuoksi 800 mm yhtenäisenä ilmn välitsnnett jtkuvn kltevuudeltn 5 % luiskn kltevuus sivusuunnsss 2 % Kuv. Lepotsnteell kääntyvän luiskn mitoitus j luiskn leveys nousuj 20 kpl nousu 50 mm etenemä mm pyöreä mm pyöristetty profiili leveys mm j kokonisympärysmitt mm Kuv 2. Asuinrkennuksen helppokulkuinen porrs j käsijohde. käsijohteet leveissä portiss käsijohteiden vp väli 2 x 45 = Kuv. Käsijohteet leveissä portiss. RkMK F:n mukn molemmin puolin luisk j porrst jtkuen yhtenäisenä myös välitsnteill korkeus mittn kohtisuorn luiskn pinnst ti porrsskelmn kärjestä kiinnitrttumisen estämiseksi lempi j ylempi käsijohde yhdistetään toisiins ti tivutetn lspäin ti sivulle

6 RT ohjetiedosto 6 A leveys.4 Hissit j tsonvihtojärjestelmät RT Hissin rkentminen vnhn suinrkennukseen (994) RT Hissien kuilun j konehuoneen mitt. Yläkonehissit (998) RT Asuintlojen hissit, vlintohje (998) RT Hissitilt (2006) Vlint j mitoitus Kerroksest toiseen siirtymisessä käytetään ensisijisesti myös korjusrkentmisess henkilöhissejä, jotk trjovt turvllisen j vivttomn tsolt toiselle siirtymisen. Toiminnllisesti toisiins yhteydessä olevien tsojen välille tulevn hissin ti muun tsonvihtolitteen vlintn vikutt tilojen käyttötrkoitus, henkilömäärä, kerrosluku j käyttötiheys pyörätuolin j rollttorin tilntrve tsoeron korkeus;jostsoero on suurempi kuin m, suositelln hissiä ti muut tsonvihtolitett luiskn sijst pysähdystsojen lukumäärä j sijinti hissi- j sähköturvllisuusmääräykset. Pysähdystsot j hissien ovet ti pääsy tsonvihtolitteistoon voivt vihdell eri puolill eri tsoill. Kuv 4. Korkeiss rkennuksiss hissikorin sisämitoiksi suositelln 200 mm x 400 mm, jott hissiin mhtuvt esimerkiksi prit j suuret huoneklut. Hissien j tsonvihtolitteistojen mitoituksess otetn huomioon lisäksi, että kikki pyörätuolin käyttäjät eivät voi poist jlktuke hissiin mentäessä tilntrpeen vähentämiseksi j että hengityslitteen käyttäjän turvllisuus vtii litteen muknolo hississä. Pystyhissit j porrshissit Tsonvihtolitteistoist on suositeltvmp käyttää pystykuin porrshissiä. Pystyhissiä voidn käyttää ulkon j sisällä. Se voi oll kuilullinen ti kuiluton. Kun nostokorkeus on yli2mti mennään välipohjn läpi, trvitn kuilu j ovet, joiden rkenteeseen vikutt mm. kulkeeko hissi smll vi eri plolueell. Pystyhissillä on yleensä 2- pysähdystso. Ulkon ei trvit suojseinämiä eikä porttej, kun nostokorkeus on enintään 500 mm. Porrshissi on pyörätuolin käyttäjälle trkoitettu portn sivust pitkin nostv lite, jonk käyttö rollttorin käyttäjän kuljetukseen edellyttää trkoitukseen soveltuv lust j suojv kiderkennett. Korjusrkentmisess porrshissiä käytetään, jollei pystyhissin sentminen ole mhdollist. Hissien käyttöturvllisuus Hissit suunnitelln liikkumis- j toimimisesteisten käyttöturvllisuuden knnlt siten, että: käsijohteet sijoitetn mm korkeudelle korin lttist yleisvlistus on häikäisemätön j heikkonäköisen knnlt piniketulu on riittävästi vlistu puheyhteyden vrmistv kukovlvontlite, jok toimii myös visulisesti kuulovmmisi vrten, sijoitetn käyttöohjeineen...00 mm lttist j vähintään 400 mm etäisyydelle nurkst vlitn märkänäkin luistmton lttipäällyste hissin tkseinällä on pyörätuolill peruuttmist j ohjmist uttv peili, jonk lreun on vähintään mm j yläreun vähintään 800 mm lttist hissien lsiseinät j -ovet suojtn 00 mm potkulevyillä kääntöovi vrustetn ukisulitteell, jok toimii trvittess kukosäätimellä hissikorien liukuoviss j tsnteiden oviss on ikkunt hissi vrustetn pysähdystsolle spumisest ilmoittvll synteettisellä ääni-ilmisimell silmän hvintokyvyn korkeudell on pysähdystso osoittv vlo-opste pysähtymistrkkuus on ±0 mm. Värikontrstit hissin oven yhteydessä helpottvt suunnistutumist. Lttin hissin oven eteen voidn merkitä suurikokoinen kerrost osoittv numero j värikontrstill hissin oven ukemiskuvio. Suurikokoinen kerrost osoittv kohonumero on hyvä merkitä myös hissin ovest näkyvään seinään B syvyys henkilöhissin kori RkMK F vähintään A 00 x B 400 suositus A 50 x B 400 mitt A 600 x B 400 / mhdollistvt - pyörätuolin kääntymisen - suuremmn henkilömäärän - lstenvunut j henkilön henkilö/tvrhissin kori vähintään A 00 x B 200 mitt A 400 x B 2400 / - pyörätuolin kääntymisen - suuremmn kuormituskyvyn muiden hissien j nosto-siirtolitteiden korit/lustt vähintään A x B 400 suositus A x B 600 henkilömäärä/kuorm rjoitetumpi korin/lustn kokoon nähden kuin em. hisseissä oviukko RkMK F:n mukn vähintään 850 mm suositusleveys vähintään mm korkeus vähintään 200 mm sijinti yleensä korin lyhyellä sivull; kun pitkällä sivull j korin syvyys on lle 400 mm, oviukko on suurempi, esim. 00 mm syvyisen hissin oviukko on mm vp til pysähdystsoll vähintään mm x mm kääntymistil vähintään 2000 mm, jos kohtisuorn ove vstpäätä on lspäin johtv porrs ti luisk hissistndrdin mukn vp til on vähintään -,5 x hissikorin syvyys - 2 x hissikorin syvyys, kun hissit ovt vstkkin; mitoitus perustuu tungostilnteeseen kutsupinikkeet pysähdystsoill tustpinnst väriltään selvästi erottuvi tustpinnst koholl käyttöpinikkeet hississä...00 mm lttist, tustst koholl 45 kulmss mm lttist tustpinnst väriltään selvästi erottuvi lspinettuin vlistu hälytysjärjestelmä puheyhteys plvelukeskukseen käsijohde mm vähintään 45 mm seinästä kääntyvä istuin 400 mm leveä 200 mm hissikorin nurkst peili tkseinässä 00 mm lttist Kuv 4. Hissikorien j vrusteiden mitoituksi. 8 Toiminthäiriön sttuess j hissin jäädessä kerrosten väliin, tulee hississä oll merkkivlo ti muu vstv visulinen ilmoitus hätäkutsun perillemenost. Pelkkään puheeseen perustuv järjestelmä ei nn plutett hätäviestin perillemenost kuuroutuneille ti kuuroille

7 7 ohjetiedosto RT Sisäänkäynnit j tuulikpit RT Sisäänkäyntitilt, julkiset rkennukset (200) RT Vnhusten plvelutlot j -sunnot (994) RT 9-ryhmä, suntosuunnittelu käsittelevät ohjekortit Sisäänkäynnit Sisäänkäynneistä inkin yksi j mieluiten kikki suunnitelln siten, että ne soveltuvt liikkumis- j toimimisesteisille. Sisäänkäyntilue portineen j luiskineen j ulko-ovi suojtn steelt ktoksell. Ktos vlistn hyvin j sisäänkäyntiä voidn korost kohdevloll. Ktos suunnitelln niin, ettei siinä ole törmäysvr iheuttvi rkenteit, vrusteit eikä klusteit, vn ne sijoitetn syrjään vrsinisest kulkuväylästä. Kttmttomn sisäänkäyntioven sijoittminen syvennykseen helpott sen hvittvuutt. Ulko-oven eteen trvitn tsist til ti suunnitelln j rkennetn tsnne, joll mhtuu kääntymään ulkokäyttöön trkoitetull pyörätuolill sekä vmn j sulkemn oven pyörätuoliss istuen. Oven kohdlle trvitn suor välitsnne myös luisktun kulkuväylän sivull. Kuv 5. Ulko-oven edessä kulkuväylään rjutuvn mhdollisen tsnteen ti ritilän enimmäiskorkeus s oll enintään 20 mm kulkuväylän pinnst j enimmäiskltevuus kulkusuunnss 2 % (: 50). Leikkipikoille, oleskelupihlle j oleskeluun trkoitettuihin tiloihin järjestetään vivton, turvllinen j suor yhteys porrshuoneist. Tuulikpit Tuulikppi mitoitetn riittävän väljäksi ulkon käytettävälle sähköpyörätuolille, kuv 6, j suunnitelln ottmll huomioon, että: tuulikpin ti muun kulkuväylän säleikkö ti mtto upotetn lttipinnn korkeuteen kulkuväylän tuulikppiin ei sovellu pksu, pehmeä mtto jos käytetään säleikköä, se ei s oll liuks, rkojen enimmäisleveys 5 mm utomttiovi käytettäessä tulee molempien ovien toimi smll peritteell tuulikppi j syvät sisääntulotilt vlistn hyvin suurest vlistuserost iheutuvn häikäisyn estämiseksi siirryttäessä päivänvlost sisätiloihin tilvn tuulikppiin voidn sijoitt pyörien hrjusteline..6 Ovet j kynnykset RT Puuovet (997) RT Märkätilojen rkenteet (200) RT Puutlon märkätilt (200) RT Asuinhuoneistojen märkätilojen korjus. Korjusrkentminen (200) RT Prvekerkenteet (995) RT Prvekerkenteet. Korjusrkentminen (996) Hvittvuus Ovien hvittvuutt prnnetn käyttämällä väri- j mterilikontrsti j esimerkiksi kohdevlistust. Törmäysvrn voi estää j hvittvuutt tehost kuvss 7 esitetyillä tvoill. Kuuloon perustuvt merkinntolitteet, esimerkiksi ovisummerit, täydennetään vlomerkein. Avttvuus j ukeminen Ovet j portit vlitn niin, että sekä liikkumis- j toimimisesteisten että heikkovoimisten on ne helppo vt. Oven vmisvoim ei s ylittää 0 newtoni. Kääntöoven ukemiskri on vähintään 90 stett. Oven ukipitolitteet sijoitetn niin, että ne eivät iheut kompstumisvr. Sisäovet suunnitelln siten, että ne ukevt pääkulkusuuntn j ovt ukiollessn seinää vsten 90 ti 80 steen kulmss. Hygienitiln oven j RkMK E:n trkoittmn uloskäytävän oven tulee in vutu ulospäin. Kuv 5. Esimerkki suintlon esteettömästä sisäänkäynnistä j sumist plvelevi tiloj sisältäviin kerroksiin hissillä Jos tuulikppiin sjoitetn vesipiste j lttikivo pyörätuolin, lstenvunujen ti koirien pesu vrten, tulikpin mitoitus on kuvss esitettyä väljempi Kuv 6. Tuulikpin vähimmäismittoj vustjn knss j ilmn lsiovet suojtn 00 mm korkuisell potkulevyllä vrustetn mm korkeudell olevill hvintomerkeillä kokonn lsi oleviin oviin lisäksi 000 mm korkeudelle hvintomerkkejä kokonn lsi oleviin oviin, esimerkiksi suntosunn ovet, suositelln krkistun j lminoidun lsin yhdistelmää umpiovet kulkuväylillä törmäysvrn tki mm korkeudelle ikkun suojttvksi 00 mm korkuisell potkulevyllä korket ovet trkoituksenmukisuussyistä esimerkiksi 200 mm ulko-ovet ulko-ovien hvittvuutt lisäävät syvennykseen sijoittminen, värikontrstit j vlistus julkisivun pinnss olevien ovien vuduttv 80 kulmss sijitsevt voivt vutu 90 Kuv 7. Ovien suojminen j hvittvuus. 800

8 RT ohjetiedosto 8 Automttiset liukuovet ovt helppokäyttöisimmät, mutt ne eivät sovellu inoin ovin uloskäytäviksi. Automttinen kääntöovi uke yleensä pinikkeen ti tutkn vull, jok suunntn niin, että se regoi lyhytksvuisiin, lpsiin j pyörätuolin käyttäjiin. Niiden edessä trvittv turvetäisyys merkitään kulkuväylän pintn. Pyöröovet ovt hnklt liikkumisesteisille j näkövmmisille. Niitä käytettäessä trvitn rinnlle myös kääntöovi. Avuslitteell vrustettu ulko-ovi voidn vt kukosäätimellä pyörätuolist käsin. Oven tulee pysyä uki vähintään 25 sekunti. Pinike sijoitetn 850 mm päähän mst j 400 mm päähän nurkst. Esteettömässä sisäänkäynnissä, mm. korjusrkentmisen yhteydessä, voidn käyttää myös utomttisesti kääntyviä kpeit priovi, jotk eivät vie pljon til. Krmien vloleveys Krmin vloleveys eli oven vp leveys on vähintään 850 mm sisäänkäyntien j tuulikppien oviss käytävien j hygienitilojen oviss, myös prioven käyntiovess, kuvt 2,, 8, 20, 2 j 22 vähintään 800 mm kulkuväylältä hisseihin ti tsonvihtojärjestelmiin johtviss oviss hllinto-, plvelu- j liiketiloihin johtviss oviss suntojen oviss, myös sunn j liukuoviss. Aukemisess otetn huomioon pinike j utomttisen oven vrolue. Kun krmin vloleveys on 850 mm pyörätuolin kulkeminen ovipieliä kolhimtt on helpomp mitt on riittävä, kun ovest voi j suorn j kun oven jälkeen on vpt til vähintään pyörätuolin pituuden verrn jos heti oven jälkeen joudutn kääntymään pyörätuolin pituutt kpemmss tilss, oven vp leveys on isompi. Käsin ilmn säätölitett vttvn kääntöoven krmin sopivt moduuliset liittymismitt ovt leveys 0M j korkeus 2M, kuv 8 korkeiden ovien vlint trkoituksenmukisuussyistä, esimerkiksi 200 mm. Kynnykset Mikäli kynnys on välttämätön, sen enimmäiskorkeus s oll enintään 20 mm. Kynnykset suunnitelln siten, että ne voidn trvittess viht ti poist, esimerkiksi rollttorin knss liikkuminen edellyttää yleensä kynnyksettömyyttä. Kulkuväylän oven, kynnys mukn lukien, kohdll viereisen tiln lttipint s oll enintään 20 mm lempn ti ylempänä. Ääneneristysoviss suositelln kynnykset korvttviksi esimerkiksi oven lreunn upotetuill tiivistekynnyksillä. Kylpyhuoneiden j peseytymistilojen oviin sopivt esimerkiksi joustvt putkiprofiilist vlmistetut kumikynnykset ti kynnyskivo, jok viemäröidään tiln lttikivoon. Prveketso suositelln kosteusteknisistä syistä sijoitettvksi mm kynnyksen yläpint lemmksi, jolloin kynnyskorkeus sdn 20 mm korkeksi irrotettvn ritilän vull. Kuv 9. Lsiovet Näkövmmisille tuott vikeuksi löytää ovi sileästä julkisivust j erityisesti, jos julkisivu j ovet ovt sm mterili, esimerkiksi lsi. Lsioven lreunss 00 mm potkulevy utt näkövmmisi oven hvitsemisess. Lsiovet jetn puitteill, vrustetn hvintotrroin, lsiin pinetuin ti etstuin merkein kuvn esittämillä tvoill. Kuv 7. 4 TILAT 4. Peseytymis- j wc-tilt RT S-luokn teräsbetoniväestönsuoj j K-luokn väestönsuoj (2002) RT Vnhusten plvelutlot j sunnot (994) RT Uimhllit j virkistysuimlt (2005) RT 9-ryhmä, suntosuunnittelu käsittelevät ohjekortit A B krmin vlokorkeus C krmin vloleveys = oven vp leveys, kun ovi uke vp leveys, kun ovi uke 90 kynnyksen korkeus 42 oven korkeuden liittymismitt kun kulkuväylän korkeus on RkMK F mukinen vähintään 200 mm oven korkeuden liittymismitt on 2M kun oven vp leveys on RkMK F 850 mm RkMK G 800 mm oven leveyden liittymismitt on RkMK F 0M kun ovi uke 90 ti 80 RkMK G 9M kun ovi uke 80 0M kun ovi uke 90 suntojen ulko- j porrstsoovien leveyden liittymismitksi suositelln 0 M krmin vloleveys pienenee ovien rkenteest riippuen (tässä 52 mm), jos oven ukemiskri on vin 90 vlmis lttipint kulkuväylien j uloskäytävien korkeudeksi suositelln kuitenkin vähintään 2200 mm trkoituksenmukisuussyistä oven vpksi korkeudeksi suositelln 200 mm välttämättömien kynnyksien korkeus RkMK F mukinen enintään 20 mm kynnyksettömiä ovi kulkuväylillä j sunnoiss suositelln Kuv 8. Puurkenteisen lkoven leveys j korkeus. Kuv 9. Kynnyksiä. kynnyskivo Liikkumisesteisten wc-tilt sijoitetn niin, että niihin päästään suorn ulst, eteisestä ti käytävästä, ti siten, että niiden svutettvuus on muuten järjestetty. Pesu- j wc-tilojen ovet vutuvt in ulospäin. Jos rkennuksess on vlvontjärjestelmä, wc-tilojen turvhälytys yhdistetään tähän prvekekynnys ritilä 20

9 9 ohjetiedosto RT C RkMK F:n mukinen molemmin puolin käytettävä liikkumisesteisen wc- j pesutil b 2 2b ilmn suihku wc-istuin 2 wc-istuimen käsituet 2b trpetsitnko ktoss seinäkäsituki/seinätuet 4 suihku j käsisuihku 5 pesulls Molemminpuolisesti käytettäviin, tyyppi C, liikkumisesteisille trkoitettuihin wc- j pesutiloihin mitoitetn til pyörätuolill toimimiseen sekä itsenäisesti että vustjn knss, kuv 20. Mitoituksess otetn huomioon myös muut toiminnot kuten vuvnhoito j pienten lsten knss siointi. Kun pesultn hnn ei ylety wc-istuimelt, voidn käyttää käsitukeen kiinnitettyä minillst ti pesu- j kuivusyksiköllä vrustettu wc-istuint. Liikkumisesteisten wc:n huuhtelupinikkeen voi korvt utomtiikll, jok käynnistää huuhtelun, kun istuimelt noustn. Yksipuolisesti käytettävä wc-til, tyypit A j B, joss vp til pyörätuoli vrten on vin wc-istuimen toisell puolell, soveltuu omtoimisille pyörätuolin käyttäjille, kun tilt on sijoitettu lähekkäin peilikuvprein, esimerkiksi eri sukupuolille trkoitettujen henkilöstötilojen j wc-tilryhmien sisälle. Tällöin tiln voi vlit esimerkiksi rjojen toiminnn mukn. Tiln mitoituksen j yksityiskohtien suunnittelun lähtökohtn on, että omtoiminen pyörätuolin käyttäjä voi lähestyä wc-istuint j siirtyä sille edestä ti käsivoimiens mukn jommltkummlt sivult. Jos käsivoimi on, trpetsitnko ti kääntyvä ylätuki helpott siirtymistä ennen wc:n käyttäjän tukeutumist istuimen käsinojiin. Kuvt 2 j 22. WC-tilojen ulkopuolelle sijoitetn ISA-tunnuksen ohell kuv, jost selviää kummll puolell on vp til pyörätuoli vrten, kuvt 2 j 45. Asuntojen kylpyhuoneeksi suositelln riittävän iso huonetil, joss mme voidn korvt suihkutilll j joss on til pyörätuolin kääntymiselle. Suihkutil toimii vdittvn vpn tiln wc-istuimen vieressä. Ovi voi sijoittu kuvss ktkoviivll piirretylle lueelle. Kuv suihkutil/vp til 6b vp til pyörätuolilt wcistuimelle siirtymistä vrten 7 pyörätuolin pyörähdysympyrä 8 oven pikk 9 vp til wc-istuimen tkn 0 lstenhoitopöytä Kuv 20. RkMK F mukinen wc-til, jonk mitoituksess on otettu vustjn muknolo huomioon. A RkMK F:n mukinen til b 4b b b b 2b 2b 2b 2b wc-istuin, suositus pesu- j kuivusyksiköllä vrustettu j korkeussäädettävä b wc-istuin 2 wc-istuimen käsituet 2b trpetsitnko ktoss 2200 B til, joss wc-istuimelt ylettyy pesultn hnn 700 seinäkäsituki/seinätuet 4 pesulls säädettävä 4b pikkulls/käsisuihku 5 vp til siirtymiseen pyörätuolilt wc-istuimelle 6 pyörätuolin pyörähdystil Kuv 2. Liikkumisesteisten wc-tiloj, joit on trkoitus sijoitt peilikuvprein oviukko 2 vihtoehtoinen oviukko til liukuovelle 4 tukikide 5 suihkuistuin 6 wc-istuin 40 mm 7 tsolls, etureunss tukikide 8 hylly j kppi Kuv 22. Esimerkki peilikuvpriksi sopivst wc- j pesutilst. vsenkätinen oikekätinen Liikkumisesteisen wc:n kätisyys oikekätisessä vp til on wc-istuimelt ktsottun oikell puolell vsenkätisessä päinvstoin Kuv 2. Liikkumisesteisen wc:n kätisyyden tunnuskuv Liikkumisesteisten wc- j pesutiln suunnitelln lisäksi pesultn vierelle lskutso hylly mm lttist, esimerkiksi silmälsej vrten ripustuskoukkuj mm lttist kiinteä seinälle kääntyvä suihkuistuin 500 mm lttist sipputelineet, vlokytkimet, pistorsit mm lttist peilin lreun mm j yläreun mm lttist; seinänkorkuisi peilejä vältetään, kosk ne voivt nt näkövmmiselle mielikuvn ukost selliset seinärkenteet, että käsijohteit j tukikhvoj voidn lisätä trvittess vähintään kolme hälytyspinikett, joihin ulottuu wc-istuimelt j lttilt Kuv 24. Asunnon kylpyhuoneit, jotk ovt täydennettävissä liikkumisj toimimisesteisille.

10 RT ohjetiedosto Pukutilojen klusteet j vrusteet penkki/lveri mm x 2000 mm x 500 mm 2 vtekoukut mm lttist 2b pukukppi liukuovill 4 5 peili lreun 00 mm j yläreun 2000 mm lttist vlisimet sivuill käsijohteet 500 mm j mm lttist pistorsit mm lttist, pyörätuolin kkultusmhdollisuus Kuv 25. Esimerkit liikkumisesteiselle mitoitetun pukutiln j perhepukutiln klustmisest. 4.2 Sun- j uim-llstilt RT Sun 2. Sunn tilojen suunnittelu (990) RT Sun 4. Sunn luteet j klusteet (99) RT Uimhllit j virkistysuimlt (2005) Pukutilt Liikkumisesteisten pukutilt sijoitetn siten, että kulkuväylä sisäänkäynnistä sun- j uim-llstiloihin on lyhyt j helppokulkuinen j wc on pukutiln välittömässä läheisyydessä. Pääsy pukutiln on suorn ulst, käytävästä tms. tilst, jott myös toist sukupuolt olev vustj voi oll mukn. Liikkumisesteisten pukutil mitoitetn pyörätuolin vihto suihkupyörätuoliin, mhdollisten tekojäsenten irrotust j vustjn muknolo jtellen, kuv 25. Kulkuväylälle pukuhuoneest/pesuhuoneest ltlle sijoitetn käsijohteet 500 mm j mm korkeudelle. Alempi käsijohde on ns. pyöräludll liikkumist vrten. Käsijohteiden tulee oll märkänäkin luistmtont, kiiltämätöntä inett, jok ei iheut kosketusllergi. Pyörätuolin j muiden puvälineiden käyttäjille soveltuvt pukeutumispikt voivt sijit tvnomisen pukuhuoneen yhteydessä silloin, kun pukukpit mitoitetn otten huomioon puvälineiden tilntrve pukukppien eteen mitoitetn vpt til vähintään mm pukeutumispenkki on 500 mm korke j vähintään mm pitkä vtekoukut sijoitetn mm korkeudelle. Nämä pukeutumispikt eivät korv erillistä liikkumisesteisten pukutil, joss on myös suihku/pesupikk j jok soveltuu myös perhepuku/pesutilksi. Sunt Uimhllien, kylpylöiden, kuntoutuslitosten yms. sekä vnhuksille j vmmisille trkoitettujen plvelutlojen j litosten sunt suunnitelln siten, että: kiukn suojseinämä ti muut suojrkenteet ulotetn trpeen mukn lähelle lttipint, etteivät pyörätuolin käyttäjän jlt joudu kiukn lähelle lsiovi on hvintomerkein vrustettu turvlsi, lsiukollinen ti jettu puitteill. luteille voi päästä nosto/siirtolustll turvhälytysyhteys sennetn vlvontn, jos rkennuksess on vlvontjärjestelmä. limmll luteell j suihkupyörätuoliss istuvt svt riittävästi löylyä kiuskivet lttin tsoll ti tsokius ilmn sisääntulo sijoitettu kiukn yläpuolelle j poisto lttin rjn kiust vstpäätä. Alimmll luteell j suihkupyörätuoliss istuvt svt riittävästi löylyä, jos käytetään tsokiust ti jos kius upotetn syvennykseen niin, että kiuskivet ovt lttin tsoll. Muutoin voidn lämmön leviämistä mhdollisimmn ls tehost sijoittmll ilmn sisääntulo kiukn yläpuolelle j poisto lttin rjn kiust vstpäätä. Kiuskide, käsijohteet seinille j lsi- tms. läpinäkyvän oven hvintomerkit ovt välttämättömiä myös kikiss suntojen suntiloiss. Turvhälytys sennetn sukkn trpeen mukn. Kuvt 26. Pesutilt Liikkumis- j toimimisesteisille soveltuvt väljästi mitoitetut pesutilt, jotk vrustetn käsijohteill, suihkuistuimill, termostttisekoittimill j käsisuihkuill. Kuv 27. Pyörätuolin käyttäjälle soveltuvn suihku/pesupikn leveys on vähintään mm (suihkupyörätuoli j vustj vrten) ti kksi tvnomist suihkupikk yhdistettynä ilmn väliseinää. Pesuhuoneess trvitn vpt kääntymistil (suihku)pyörätuolin pyörähdysympyrän mukn hlkisijltn vähintään mm. Pesuhuoneen pesultist inkin yksi suunnitelln pyörätuolin käyttäjälle soveltuvksi. Uim-ltt Pääsy uim-ltseen turvtn liikkumisesteisille soveltuvin suunnittelurtkisuin. Kuv 28. Uim-ltseen joht khdet portt, joist leveämmät portt sopivt suvojen käyttäjille kpemmt molemminpuolist käsijohteisiin tukeutumist trvitseville nostolitteell (ns. llshissillä) veden pinnn lpuolelle lsketult suihkupyörätuolilt on helppo lähteä uimn j sille helppo plt uiden loiv, luistmtont j kltevuudeltn % luisk pitkin ltseen on myös helppo mennä sopiv veden syvyys nostolitteen olless l-sennoss ti luiskn päättyessä on...00 mm. nosto- j litejärjestelmät ovt sennustiln sivuss ti ll ti muutoin kiinteästi sennettvi. Asennuksen j koneiston tilntrve määräytyy vlittvn litteen mukn.

11 ohjetiedosto RT B A 4550 B A Iso pesuhuone Kksi suihkupikk A-A B-B 2200 Pesu/suihkupikn vrustus seinien koko pituudell yhtenäiset käsijohteet 500 mm j mm korkeudell 2 korkeussäädettävät suihkuvrusteet pystytngoss säädettävissä mm välillä termostttinen yksiotesekoittj kiinteä pesuineteline mm korkeudell ti kori pesuineille kiinteässä telineessä irrllinen ti kiinteä seinälle kääntyvä suihkuistuin 500 mm korkeudell pystytuki Kuv 26. Esimerkki sunrtkisust, joss on til pyörätuolin j rollttorin käyttäjille. Kuv 27. Esimerkkejä pesuhuoneen mitoituksest liikkumis- j toimimisesteisille ltn pitkäsivu 2 suojkide ltn sivull x suojkide ltn sivull ltn mtlmpi pää 600 ltn pääty khdet portt leveydet mm j 600 mm 8 nousu 20 mm j 7etenemää 90mm 2 vedenpineell toimiv lskev/nostv siirtolust x 400 mm koneisto, sennustiln mitt x, y j zsekä turvjärjestelmä vlmistjn ohjeiden mukn y siirtolust % 400+z Lisätietoj: suvoille j muille puvälineille pikk uim-ltn välittömässä läheisyydessä pikk silmälsien yms. välttämättömien esineiden sijotuslokerikoille steist uim-llst voivt käyttää reumvmmiset, tules-vmmisille sopiv veden lämpötil on +0 stett lämminvesiltn lämpötil stett uim-lls, jok puhdistetn otsonill ti muill hjuttomill vihtoehdoill, soveltuu useimpien stmtikkojen käyttöön kuntoltss vedenliset / vesirjn käsijohteet sennetn syvennykseen Kuv 28. Kvio uim-ltst j lskeutuminen uim-ltseen nostolitteen vull ti portit pitkin.

12 RT ohjetiedosto Kokoontumistilt RT Huonekustiikk (2006) RT Portt j luiskt (2002) RT Kiteet j käsijohteet (2002) RT Sisäänkäyntitilt, julkiset rkennukset (200) RT Rvintolt j khvilt (99) RT Esiintymistilt (99) RT Esitys- j informtiotilt (998) Pyörätuolipikkojen määrä Pyörätuolipikkojen määrä lsketn esimerkiksi: kksi pyörätuolipikk 60 istumpikk kohti sen jälkeen in yksi pyörätuolipikk lisää kutkin lkv 60 istumpikk kohti. Jos kiinteiden istuinrivien reunimmiset istuimet vrustetn kääntyvin käsinojin, liikkumisesteinen voi voimiens mukn siirtyä pyörätuolist istuimelle. Kuv 29. Yli 250 henkilön kokoontumistilss, joss on kiinteitä istuimi, muunnetn istuimi joittiseen pyörätuolikäyttöön sopiviksi, esimerkiksi siirrettävien istuimien ti irrllisten istuimien vull. Pääpiirustuksiss j niihin liitettävissä selvityksissä esitetään mm. kuvss 29 luetellut sit. Klustus j liikkuminen Liikkumis- j toimimisesteisten knnlt uditorioiden j muiden kokoontumistilojen suunnitteluss otetn huomioon, että käsijohde sijoitetn kokoontumistiln porrstetun kulkuväylän sivulle pyörätuolill pääsee sekä uditorion etu- että tkosn pyörätuolill pääsee sekä ktsomoon että korokkeelle esiintyjien piklle luiskn ti siirtolustn vull. Lisäksi huomioon otetn: puhujnpöntön lttin toimiess nostotson se sopii lyhytksvuisille j pyörätuolin käyttäjille puhujkorokkeiden/pöytien jne. muotoilu siten, että niissä on pikk keppejä ym. puvälineitä vrten klusteiden muunneltvuus, esimerkiksi siirrettävä tuolirivi pyörätuolipikkojen järjestämiseksi uditorion tkosn irtotuolien sijoittminen mhdollist pyörätuolin j erikorkuisten istuimien käytön (reum- j tules-vmmiset) vnhusten j liikkumisesteisten ryhmissä liikkuminen korkeiden ovien, esimerkiksi 200 mm, vlint trkoituksenmukisuussyistä. Kuv 8. Kuulovmmisten huomioonottminen Kokoontumistilt suunnitelln siten, että huonokuuloisi vrten on tele-/induktiosilmukk ti muu äänensiirtojärjestelmä mm. juhlslit, kirkot, konsertti- j kongressitilt; tilss on opste järjestelmästä ns.t-merkki. Kuv 45. tilpäistä trvett vrten on irrllinen tele/induktiosilmukk, jot vrten sennetn vlmiiksi silmukkjohdin mm. pienissä kokoustiloiss osnottjien välillä on ktseyhteys puheen lukemiseksi huulilt (huulioluku) pimennettävissä tiloiss viittomkielen tulkin j puhujn vlisemistrve on otettu huomioon pimennyksen ikn viittomkielen tulkin istuinpikk on sijoitettu tulkkust trvitsev kuulovmmist vstpäätä kirjoitustulkkuksen monitorin ti dtprojektorin sijoitus on mhdollist sisäpintojen kustiset ominisuudet on otettu huomioon, koht 6. vksuor mitoitus RkMK F2 Koht 4.. Määräys: Istuimet on kiinnitettävä lustn, mikäli istuinlueen ltti on kltev ti istuinrivien lttioiden välillä on tsoeroj. vustj RkMK F2 Koht 4.. Ohje: Pääpiirustuksiss j niihin liitettävissä selvityksissä ti erityissuunnitelmiss esitetään: tilojen käyttötrkoitus iottu kokonishenkilömäärä j sen lskentperusteet (huonetiloittin) kiinteiden istuinten sijinti j mitt, kulkuteiden leveydet riviväleissä j käytävillä sekä istuinlueiden pikkluvut lttikltevuudet j tsoerot pyörätuolipikt uloskäytävien sijinnit j leveydet ilmnvihto lkusmmutuskluston sijoitus merkki- j turvvlistus sekä poistumisopsteet. MRA 54 :n mukn kokoontumistil koskevss rkennusluvss ti toimenpideluvss vhvistetn kyseisessä tilss smnikisesti sllittujen henkilöiden enimmäismäärä. Tätä osoittv ilmoitus on kiinnitettävä näkyvälle piklle kokoontumistiln. Uloskäytävien mitoitust vrten henkilömäärä voidn trvittess rvioid huoneistoln perusteell: henkilö / m2 huoneistol (RkMK E, tulukko 0.4.). leikkus leikkus pyörötuolipikn vieressä istumpikk vustj vrten kiinteiden istuinrivien reunimmisten pikkojen kääntyvät käsinojt mhdollistvt liikkumisesteisen siirtymisen istuimelle pistorsit hengityslitepotilit vrten b siirrettävät istuimet b irrlliset istuimet Kuv 29. Kiinteän ktsomon pyörätuolipikt sekä tuolirivien mitoitus j pyörätuolipikkojen järjestäminen uditorioss....50

13 ohjetiedosto RT Mjoitustilt RT Hotellit j motellit (994) RT Terveyskeskukset j terveyssemt (996) Mitoitus j sijoitus Tilojen mitoittmiseen j sijoittmiseen vikutt vmmisten liikkumis- j mjoittumistp kksittin j vustjien knss sekä ryhmissä. Kuv 0.Liikkumisesteisille soveltuvt mjoitustilt sijoitetn liikkumisesteettömän helpon kulkuyhteyden päähän vstnotto-, ruokilu- tms. tiloist mitoitetn kht henkilöä vrten, joist toinen on esimerkiksi pyörätuolin käyttäjä, jolloin mjoitustil soveltuu myös perhekäyttöön suunnitelln siten, että tiloist on trvittess yhteys viereiseen vustjn mjoitushuoneeseen. Suuriss ryhmä- j perhemtkilurkennuksiss liikkumis- j toimimisesteisten huonetilt voidn rtkist käyttökelpoisesti esimerkiksi siten, että neljässä huoneess/huoneistoss wc-pesuhuone mitoitetn kuvn 20 mukn muiss wc-pesutilt ovt huonepreittin peilikuvin kuvn 2 mukn ti kuten kuvss 22 on esitetty wc-istuimen sijoituksess otetn huomioon ns. suihkutuolill pääsy wc-istuimen päälle wc-til vrustetn lisäksi seinälle kääntyvällä vuvnhoitopöydällä. Jos mjoitushuoneiss/huoneistoiss ei ole wc- j pesutiloj, tehdään yhteiset hygienitilt myös liikkumis- j toimimisesteisille sopiviksi. Lukumäärä Liikkumis- j toimimisesteisten mjoitushuoneiden lukumäärä voidn lske esimerkiksi seurvsti: kksi huonett/huoneisto enintään 50 mjoitushuonett/ huoneisto kohti sen jälkeen yksi huone/huoneisto lisää kutkin lkv 25 huonett/huoneisto kohti ti prosenttein kokonislukumäärästä keskimäärin 2 0 %. Esimerkiksi suuriss kokoontumisplveluj j ryhmämjoittumist trjoviss rkennuksiss j erityisesti kuntoutukseen liittyvissä mjoitustiloiss määrän lskemiseen käytetään ylärj 0 %. 0M M Klustus j vrustus liukuovin j liukumeknismein toimivt vtesäilytysklusteet pyörien vull siirrettävät lkpit, pöydät yms. pyörien vull siirrettävät j lukitusmeknismein toimivt nojus- j nukkum-sentoon säädettävät vuoteet - pyörätuolin käyttäjälle korkeus 500 mm - jäykkälonkkiselle ti- polviselle 550 mm - lyhytksvuisille j lpsille 00 mm äänisummerin (ovisummerin) / ovikellon ohell vlosignlikoputus (vilkkuvlo) kuulovmmisi vrten optinen hälytyssignlilitteisto (myös käytävällä) äänisignliherätysjärjestelmään yhdistettävä tärytinherätys- j hälytysmhdollisuus (vstnotost linttviss) Lisätietoj Mjoitusrkennusten tv- j oleskelutiloihin soveltuu tele/induktiosilmukkjärjestelmä. Allergisille henkilöille soveltuvien huoneiden/ huoneistojen sinmukinen sisäilmsto turvtn siten, että huoneisiin sijoitetn tupkoinnin j eläintenpidon kieltomerkinnät pintkäsittelyt, sisustus, klustus j verhoilut sekä verhot j vuodevtteet vlitn - pölyämättömät/pölyä keräämättömät/pölypunkkisuojtut, - hjuttomt - vesipesun ti kosten pyyhkimisen kestävät rk-ineet mjoitusrkennus vrustetn keskuspölynimurill. Kuv 0. Esimerkki mjoitushuoneen mitoituksest.

14 RT ohjetiedosto Asuintilt RT 9-ryhmä, suntosuunnittelu käsittelevät ohjekortit Asunnot suunnitelln huoneistoloiltn riittävän tilviksi j pohjrtkisuiltn selkeiksi, muunneltviksi j joustviksi. Toimivt j väljät tilt soveltuvt myös liikkumis- j toimimisesteisille. Tilntrpeen määrityksessä otetn huomioon toiminnn trvitsem til, trvittv liikkumistil sekä klusteet j niiden käytön trvitsem til. Ovikellot, puhelin-, plovroitin- yms. litteet Asuntojen ovikello-, summeri-, puhelin-, plovroitin- j vstvt järjestelmät tulee suunnitell j toteutt siten, että niihin voidn helposti kytkeä kuulovmmisen trvitsemt vloon, tärinään ti muuhun soveltuvn signlinntoon trkoitetut litteet. Eteis- j kulkutilt Sisäänkäynnin yhteydessä tulisi oll klusteist vpt til vähintään mm x mm pukeutumist, riisuutumist, toisen henkilön vustmist sekä mhdollist pyörätuolin j esimerkiksi ulkon käytettävän rollttorin ti lstenvunujen säilytystä vrten. Lisäksi eteisessä trvitn til tuolille ti jkkrlle helpottmn pukeutumist j riisuutumist. Kuv. Vtetnkojen j koukkujen sijoittmisesimerkkejä eri korkeuksille esitetään kuvss 47. Oleskelutil Oleskelutilt mitoitetn j sijoitetn siten, että eriliset klustmis- j käyttövihtoehdot ovt mhdollisi.liikkumis- j toimimisesteisten sumistrpeisiin esimerkiksi kuvn 2 mukisesti. Ruokilutil Ruokilutiln mitoituksess otetn huomioon sunnon sukkiden lukumäärän lisäksi vieriden, seurustelun j pyörätuolill liikkumisen vtimukset. Rollttorin knss tuolille istumn siirtyvän puvälineelle trvitn til istuinpikn viereen. Liikkumis- j toimimisesteisten sunnoss ruokpöytä sijitsee ruonvlmistustiln välittömässä läheisyydessä, prhimmilln niin, että kuumn stin voi liu utt työpöytää pitkin ruokilijlle. Pyörätuolin käyttöä vrten trvittv til pöydän ääressä esitetään kuvss. Smoin siitä ilmenee pyörätuolin käyttöä vrten trvittvn kulkuväylän leveys pöydän j kiinteän esteen välillä, mikä on vähintään mm. vtenulkko j vp til pukeminen riisuminen vp til toisen vustminen lstenvunut vtenulkko j komero istuin pöytä/lipsto pyörätuolin/lstenvunujen säilytys pyörätuolin säilytys trvittvt kulkutilt rollttorin knss liikkuminen Kuv. Eteistiln tilntrpeit j niiden sijoittmisesimerkkejä Kuv 2. Esimerkki oleskelutilst j j siihen liittyvästä vp-tlueest, jok tässä on klustettu ruokilutilksi Kuv. Pyörätuolin käytön tilntrve ruokpöydän ääressä.

15 5 ohjetiedosto RT Ruonvlmistustil, keittiö Ruonvlmistustiln mitoituksen määrää siellä tehtävä työ, sen vtim til, sunnon j ruokkunnn koko. Liikkumis- j toimimisesteisen ruonvlmistustiln suunnitteluss on lisäksi lähtökohtn työskentely pyörätuoliss istuen ti tuen vrss seisten. Pyörätuoliss istuvn henkilön mhdollisuudet ulottu työtsolle j kpistoihin ilmenevät kuvst 4. Erityisesti liikkumis- j toimimisesteisille klusteet suunnitelln niin, että niitä voidn säätää sähköllä toimivin littein ti säätö suoritetn sukkn trpeen mukn hänen muuttons yhteydessä kisko- j koukkukiinnityksin. Klusteiden säädettävyys, liikuteltvuus j muunneltvuus mhdollistvt keittotiln klustmisen eri henkilöiden trpeisiin j soveltumisen myös vnhuksille, pyörätuoliss ti tuen vrss liikkuville j lyhytksvuisille. Ruonvlmistustiln j säilytysklusteiden mitoituksess huomioon otettvi seikkoj pyörätuoliss työskentelevän knnlt ovt mm.: trkoituksenmukinen mitoitus otten huomioon myös muiden sunnon sukkiden trpeet j säädettävyys tukitnko pöydän reunss klusteiden mitoitus j säädettävyys otten huomioon sunnon muut sukkt jlktil stinpesupöydän ll yläkpit riittävän lhll, ellei niitä voi päivittäiskäytössä säätää uuni, stinpesukone j jääkppi riittävän korkell lttist siirrettävät ltikostot j jätevunut, jolloin työpöydän lle sdn til tukevt ulosvedettävät lskutilt toimivt putsoin työskentelyä j stioiden siirto vrten klusteet sokkelittomi ti sokkelitil vähintään 200 mm korke j 50 mm syvä, suositeltv on käyttää säädettäviä jlkoj, irrotettv sokkelilevyä j sentmist vlmiin lttipinnn päälle ovien ukeminen nurkss riittävästi j yleensä enemmän kuin 90 stett riippuvte- j siivouskomerot sokkelittomi esiinvedettävin säilytysklustein Mkuuhuone Liikkumis- j toimimisesteisten huomioonottminen edellyttää riittävää tilvrust vustvlle henkilölle j pyörätuolin käytölle. Asunnoss inkin yksi mkuuhuone suunnitelln nämä vtimukset täyttäväksi. Kuv 5. Liikkumisesteisille sopiv mkuuhuone mitoitetn j suunnitelln niin, että sen klustmiseen on useit vihtoehtoj. Sänky sijoitetn pääty seinää vsten siten, että siitä voi nähdä ovelle, viereiseen huoneeseen j ulos. Yhden hengen mkuuhuoneess sängyn toisell sivull riittää 800 mm til, jos päädyssä on til 00 mm. Khden hengen mkuuhuoneess voi vp til sängyn päädyssä oll 800 mm, mikäli prisängyn molemmill sivuill on 00 mm leveä vp til. Erityisesti pyörätuolin käyttäjän mkuuhuoneess kpit sijoitetn vähintään 400 mm päähän nurkst. Kppien suositeltv leveys on 800 mm. Kppien käyttökelpoisuutt lisäävät kiinteiden tnkojen j hyllyjen semest käytettävät ulosvedettävät tnkotelineet j hyllyt. Kpit ovt ilmn sokkeli ti sokkelin korkeus on vähintään 200 mm j syvyys 50 mm Kuv 4. Keittiöklusteiden pystymitoitus pyörätuolin käyttäjälle Kuv 5. Esimerkkejä toimimisen j liikkumisen tilntrpeist mkuuhuoneiss.