Yleisiä tietoja Ohjaamon ja päällirakenteen välille on pienin sallittu etäisyys seuraavien varmistamiseksi: Tietoja ohjaamotyypin mallimerkinnästä on annettu asiakirjassa Alustan tiedot ja mallimerkinnät. Yleisiä tietoja Että ohjaamo saa liikkua vapaasti ajon ja ohjaamon kallistamisen aikana. Että moottorin lämpö voidaan johtaa pois. Tässä asiakirjassa ilmoitetaan ohjaamon ja päällirakenteen pienimmät sallitut etäisyydet eri ohjaamotyypeille. Etäisyydet ovat voimassa tehtaalta toimitetun ajoneuvon kokoonpanon mukaan. Päällirakentaja vastaa siitä, että päällirakenteen kaikki osat asennetaan pienimpien sallittujen mittojen mukaan ohjaamosta. Tässä asiakirjassa määritetyt etäisyydet huomioivat vain ohjaamon liikkeet. VAROITUS! Suurenna etäisyyttä, jos on olemassa tulipalon vaara kuumien komponenttien vuoksi, esimerkiksi ajoneuvo on varustettu ohjaamon lisälämmittimellä. Huomioi myös moottorista ja pakokaasujärjestelmästä tuleva kuuma ilma ja pakokaasut. Lisätietoja on annettu asiakirjassa Kuumiin komponentteihin liittyvät tulipalo- ja vauriovaarat. Scania CV AB 207, Sweden (3)
Ohjaamon takaseinän ja päällirakenteen välinen pienin sallittu etäisyys Etäisyyden kuvaus määritetään etummaisen pyöränakselin keskikohdasta päällirakenteen etureunaan. Mitan merkintä on. Lisätietoja BEP-koodeista on annettu verkkosivustolla Scania Truck Bodybuilder. 383 780. Alue, jossa ei saa olla päällirakennelaitteita.. Bodywork Exchange Parameter. Scania CV AB 207, Sweden 2 (3)
noudattaa ohjaamon rakennetta huomioiden ulkonevat komponentit. ilmoitetaan aina takimmainen ulkoneva komponentti huomioiden. Katso kuva. 2 Pos. Kuvaus Ei ulkonevia komponentteja. 2 Ulkoneva moottori. ilmoitetaan moottorin takimmainen osa huomioiden. 3 Ulkonevat lokasuojat. ilmoitetaan lokasuojan takimmainen osa huomioiden. 4 Pystypakoputki tai korkea ilmanotto. ilmoitetaan pakoputken takimmainen osa huomioiden. Ulkonevien komponenttien yhdistelmiä voi olla erilaisia, esim. lokasuojat yhdessä pystypakoputken kanssa. Lisätietoja lisävarusteiden sijainnista on annettu niiden omissa täydennyspiirustuksissa, jotka löytyvät verkkosivustolta Scania Truck Bodybuilder. Lisätietoja ajoneuvon mitoista on annettu ajoneuvon yksittäisessä alustapiirustuksessa (ICD). 3 4 383 78 Punaisella merkityllä alueella ei saa olla päällirakennelaitteita. Scania CV AB 207, Sweden 3 (3)
Etäisyydet ohjaamoille ilman ulkonevia komponentteja Ohjaamotyyppi (mm) P4/G4 370 P7/G7/R7 ilman 6 litran moottoria 650 P20/G20/R20/S20 920 383 782. Alue, jossa ei saa olla päällirakennelaitteita. Scania CV AB 207, Sweden 4 (3)
Etäisyydet ohjaamoille, joissa ulkoneva moottori Ohjaamotyyppi (mm) A (mm) R7, jossa 6 litran moottori 70 650 Koskee moottoritunnelin aluetta. A 383 783. Alue, jossa ei saa olla päällirakennelaitteita. Scania CV AB 207, Sweden 5 (3)
Etäisyydet lyhyelle ohjaamolle, jossa ulkonevat lokasuojat A 2 A 4 ohjaamossa lokasuojat ulkonevat ohjaamon takaseinän taakse, mikä vaikuttaa :een. Kuorma-auto voidaan varustaa Lokasuojalla, jossa painuma (versiokoodi 5072A) lisätilan saamiseksi päällirakenteelle. Kuvissa kuorma-autoille, joissa vakiomalliset lokasuojat (), ja kuorma-autoille, jotka on varustettu lokasuojilla, joissa painuma (2). H H H ilmoitetaan rungon sivupalkin yläreunasta. Jos ajoneuvo on varustettu apurungolla, H-mittaa pienennetään suhteessa apurungon korkeuteen. Lokasuojan tyyppi Versiokoodi H (mm) A (mm) (mm) Normaali 5072Z 345 650 370 Lokasuoja, jossa painuma 5072A 40 383 784 Punaisella merkityllä alueella ei saa olla päällirakennelaitteita. Scania CV AB 207, Sweden 6 (3)
Pienin sallittu etäisyys ajoneuvoille, joissa pystypakoputki Ajoneuvot voidaan varustaa pystypakoputkella, mikä vaikuttaa :een. Huom! Pystypakoputkella varustetuissa ajoneuvoissa on tuki (2), joka sijaitsee päällirakenteen alueella. Tuen ja päällirakenteen välissä on oltava riittävästi tilaa niin, että ne pääsevät liikkumaan suhteessa toisiinsa. Tarvittaessa tuki voidaan korvata vastaavalla ratkaisulla, joka ei muuta sen toimintaa, esimerkiksi kiinnikkeellä, joka on yhteinen hydrauliöljysäiliön kanssa. C Ohjaamotyyppi (mm) A (mm) B (mm) C ( ) P4/G4 760 370 80 Pinta kulkee samansuuntaisesti P7/G7/R7 880 650 rungon sivupalkin P20/G20/R20/S20 80 920 ulkopuolen kanssa. A B 2 383 785. Alue, jossa ei saa olla päällirakennelaitteita. 2. Tuki. Scania CV AB 207, Sweden 7 (3)
Pienin sallittu etäisyys ajoneuvoille, joissa korkea ilmanotto Ajoneuvot voidaan varustaa 2 erityyppisellä korkealla ilmanotolla: HAI (versiokoodi 4640B) ajoneuvoille, jotka on määritetty normaaleihin käyttöolosuhteisiin. HD HAI 2 (versiokoodi 4640A) ajoneuvoille, jotka on määritetty erittäin pölyisiin käyttöolosuhteisiin. Molemmat versiot ulkonevat ohjaamon takaseinän taakse, mikä vaikuttaa BEP- L02:een. Etäisyydet ajoneuvoille, joissa HAI C Ohjaamotyyppi (mm) A (mm) C ( ) P4/G4 650 370 Pinta kulkee samansuuntaisesti rungon P7 930 650 sivupalkin ulkopuolen kanssa. G7/R7 85 650 P20/G20/R20/S20 095 920 A 383 786. Alue, jossa ei saa olla päällirakennelaitteita.. High Air Intake 2. Heavy Duty High Air Intake Scania CV AB 207, Sweden 8 (3)
Etäisyydet ajoneuvoille, joissa HD HAI Huom! Ajoneuvoissa, joissa on HD HAI, on tuki (2), joka sijaitsee päällirakenteen alueella. Tuen ja päällirakenteen välissä on oltava riittävästi tilaa niin, että ne pääsevät liikkumaan suhteessa toisiinsa. Tarvittaessa tuki voidaan korvata vastaavalla ratkaisulla, joka ei muuta sen toimintaa. Ota yhteys Scaniaan uusien rakenneratkaisujen tarkistamista varten. C Ohjaamotyyppi (mm) A (mm) B (mm) C ( ) P4/G4 835 465 80 Pinta kulkee samansuuntaisesti P7/G7/R7 5 650 rungon sivupalkin P20/G20/R20/S20 385 05 ulkopuolen kanssa. 2 A B 383 785. Alue, jossa ei saa olla päällirakennelaitteita. 2. Tuki. Scania CV AB 207, Sweden 9 (3)
Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen etäisyys Etäisyyden kuvaus Ohjaamon katon korkeus määritetään alustarungon yläreunasta ohjaamon katon korkeimpaan kohtaan. Ohjaamon katon korkeusmitan merkintä on BEP-H063. Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen pienin sallittu etäisyys, kun huomioidaan suurin mahdollinen jousitusetäisyys ja toleranssit, on 00 mm. Jos katolla on varusteita, varusteen korkeus on lisättävä ohjaamon katon korkeuteen. Huom! Ohjaamon katto liikkuu sekä vaaka- että pystysuunnassa, kun ajoneuvolla ajetaan tiessä olevien epätasaisuuksien yli. Huomioi tämä, jos päällirakenne peittää ainoastaan osan ohjaamon katosta ja ohjaamon katolla olevissa muissa osissa on ulkonevia varusteita. BEP-H063 00 Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen etäisyys (mm) Lisätietoja BEP-koodeista on annettu verkkosivustolla Scania Truck Bodybuilder.. Alue, jossa ei saa olla päällirakennelaitteita. 383 787 Scania CV AB 207, Sweden 0 (3)
Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen etäisyys, kun huomioidaan eri laitteet Taulukossa ilmoitetut etäisyydet ovat voimassa tehtaalta toimitetun ajoneuvon kokoonpanon mukaan. Päällirakentaja vastaa siitä, että jälkiasennetut varusteet eivät pienennä ohjaamon katon ja päällirakenteen välistä etäisyyttä. Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen etäisyys Huom! Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen pienin sallittu etäisyys ei huomioi ohjaamon kallistamista. Varmista, että ohjaamon kallistamiselle on riittävästi tilaa. Vaihtoehtona on, helposti ja käyttämättä voimansiirtolinjan ja sähköjärjestelmän tehoa, vapauttaa tilaa niin, että ohjaamo voidaan kallistaa. Katolla voi olla tehtaalla asennettuja varusteita, joita ei ole mainittu taulukossa. Lisätietoja ohjaamon kallistamisesta on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Ohjaamon kallistuskäyrät päiväohjaamoille Ohjaamon kallistuskäyrät makuuohjaamoille Ohjaamon kallistuskäyrät lyhyille ohjaamoille Ohjaamon kallistuskäyrät matalan sisäänkäynnin ohjaamoille Ohjaamon kallistuskäyrät miehistöohjaamoille Ajoneuvon alustapiirustus, ICD Scania CV AB 207, Sweden (3)
Ohjaamon katon korkeus ilman varusteita (mm) Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen etäisyys BEP-H063 sisältäen 00 mm lisäyksen etäisyydelle päällirakenteeseen P matala P normaali P korkea G matala G normaali G korkea R matala R normaali R korkea S normaali 984 2 327 2 560 2 079 2 422 2 655 2 254 2 597 2 830 2 757 2,990 S korkea Lisäys erityyppisille varusteille (mm) Varusteen kuvaus Vaihtoehto Versiokoodi Ohjaamotyyppi P/G/R Matala P/G/R Normaali P/G/R Korkea Antenni tietoviihdejärjestelmä Kaikki 520A/B 230 89 89 Antenni radion esivalmius FM/AM 520A 398 348 348 FM/AM + DAB 520B 230 89 89 Antenni CB-radio Kaikki 039B/C 463 80 80 Antenni TV:n esivalmius Kanssa 604A 239 234 233 Kattoluukku, kiinni Kaikki 277A/B/D 0 0 Kattoluukku, auki Kaikki 277A/B/D 75 75 76 Kattokiskot Kanssa 40A 0 0 0 Kattotelineet Kanssa 6A 220 230 230 Kattoilmanohjain, alin asento 5 cm 3968C 05 03 03 25 cm 3968D 256 264 264 65 cm 3968E 550 558 558 Kattoilmanohjain, ylin asento 5 cm 3968C 359 367 367 25 cm 3968D 630 638 638 65 cm Vetoauto 3968E 995 003 003 65 cm Kuorma-auto 3968E 900 908 908 Scania CV AB 207, Sweden 2 (3)
Ohjaamon katon ja päällirakenteen välinen etäisyys Varusteen kuvaus Vaihtoehto Versiokoodi Ohjaamotyyppi P/G/R Matala P/G/R Normaali P/G/R Korkea Äänitorvi Kanssa 575A 03 04 04 Esivalmius 575B 74 75 75 Pyörivä varoitusvalo Kanssa 330A 208 59 59 Esivalmius 330B 0 0 Automaattisen maksulaitteen valmistelu Kanssa 350A 32 0 0 Tikkaat ohjaamon ulkopuolella Kaikki 2567A/B/C 40 0 0 Sivuilmanohjain Pituus 2 3969D 63 64 59 Pituus 45 3969E 64 68 68 Pituus 53 3969F 64 68 68 Scania CV AB 207, Sweden 3 (3)