Nummelanharjun koulun II-vaiheen uudisrakennus-, purku- ja peruskorjaustyöt (pääurakka), putki-, ilmanvaihto- ja sähköurakka/urakoitsijoiden valinta



Samankaltaiset tiedostot
Nummelanharjun koulun II-vaiheen uudisrakennus (koulu ja liikuntasali)/määrärahamuutos

Henrikin yhtenäiskoulun laajennuksen pää- ja rakennusurakan hankinta; urakoitsijan valinta

Lautakunnan vuodelle 2010 tekemä talousarvioehdotus piti sisällään myös Pyhäjoen viemäröinnin rakennustöiden aloituksen.

Pöytyän kunta. Tarjouspyyntö Päiväys

Tarjoukset esitellään ja päätösehdotus annetaan kokouksessa.

Yksityisteiden hoidon järjestäminen

Kehitysvammaisten asumisyksikön rakentaminen / nimikilpailu 97/ /2013 TEK

Kunnanhallitus Välitilinpäätös / /2016 KHALL 178

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Tarkennuksia Kirkkonummen kunnan toimielinrakenteeseen (kv) 118/00.00.

TALOUSARVION 2015 MUUTOS / HUOVILAN KOULUN ILTAPÄIVÄTOIMINTA / OPETUS- JA VARHAISKASVATUSPALVELUT

Koko hankkeen laajuus on 2350 m2 ja kustannusarvio (alv 0 %).

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Valtuustoaloite, ilmainen matkustuskortti koululaisille 1029/01.

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Hätäkeskuslaitoksen ja Lohjan kaupungin välisen määräaikaisen vuokrasopimuksen päättäminen

PAPINSILLANTIEN JA NUUTINKULMANTIEN PYÖRÄTIE TAI PIENTAREEN LEVENNYS

HALLINTO, SUUNNITTELU JA PAIKKATIETOPALVELUJEN TU- LOS YK SIK KÖ

VUODEN 2018 TALOUSARVION JA VUOSIEN TALOUSSUUNNITELMAN HYVÄKSYMINEN

TAITOTALON PERUSKORJAUS

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Ranuan kunnan henkilökuljetustarjousten hyväksyminen

Sosiaali- ja terveysltk LASTENSUOJELUN AVOPALVELUIDEN HANKINTA

Sisäilman laatua parantavat korjaukset ja toimenpiteet:

VALAMON JÄTEVEDENPUHDISTAMON LAAJENNUS JA PERUSKORJAUS/LISÄMÄÄRÄRAHA

Oikaisu päätökseen kiinteistöjen Sirola RN:o 28:6 ja RN:o 28:24 myynnistä Vaarankylän kyläyhdistykselle

Kirkonkylän koulun väistötilojen vuokrasopimuksen hyväksyminen

Tekninen palvelukeskus on saanut valmiiksi päivitetyn Pattasten päiväkodin hankesuunnitelman Hankesuunnitelma esitellään kokouksessa.

Kuntayhtymänjohtajan esitys:

ORIVEDEN KAUPUNGIN ATERIA-, TAVARANKULJETUS- JA HENKILÖKULJETUSTEN KILPAILUTUS

Kunnanhallitus Valtuusto VAALIKELPOISUUS KUNNALLISIIN LUOTTAMUSTOIMIIN 72/00.00/2017

Raahen koulutuskuntayhtymän talousarvio 2016 ja -suunnitelma KH 41 Raahen koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuusto

Sivistyslautakunta on kokouksessaan kä si tel lyt Ruukin yläkoulun ja Siikajoen lukion toiminnan jär jes tä mis tä.

Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Länsialueen paloaseman rahoitus 99/ /2015

Lisämäärärahaesitys/tilapalvelun ja yhdyskuntatekniikan investoinnit

Kokonaisuudessaan toimialan nettomenot arvioidaan ylittävän talous ar vion ilman hankkeita

Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta

Työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun (TYP) yhteistyösopimus

Hankittavia palveluita ovat: A. Ammatillinen tukihenkilötyö B. Perhetyö C. Tehostettu perhetyö. Ammatillinen tukihenkilötyö (27 tarjousta)

Esittelijä / valmistelija / lisätietojen antaja: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto puh.(09) tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.

Johdon raportti tammi - lokakuulta 2016 sekä vuoden 2016 talousarvion muutokset

Kokousaika klo 17:00-17:58

Hankinnan ennakoitu arvo ja toimivalta hankinta-asiassa

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 8/ Otsikko Sivu 32 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

- Asikkalasta, Padasjoelta ja Sysmästä yhteisesti kaksi jäsentä - Hämeenkoskelta, Kärkölästä, Myrskylästä ja Pukkilasta yhteisesti yk si jäsen

Kunnallistekniikan konsulttipalveluiden kumppanuussopimus ajalle

Kunnanhallitus Valtuusto KUUMA-seutu liikelaitoksen tilinpäätös ja toimintakertomus KH 117 KUUMA-komissio 1.3.

Viitasaaren kaupungin tilapalvelu pyytää tarjoustanne tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti

Euroopan yhteisöt Rakennusurakoita koskevat sopimukset Rajoitetut menettelyt. FI-Jyväskylä: Rakennustyöt 2010/S HANKINTAILMOITUS

Rakennus- ja ympäristölautakunta / /2014. Rakennus- ja ympäristölautakunta

(Liikunta- ja nuorisopäällikkö) Esitän, että uimahalli pidetään yleisölle auki 35 h viikossa. Ma-ke , to ja su

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Kunnanhallitus Kunnanhallitus Valtuusto

Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

Ammatillisen tukihenkilötyön, perhetyön ja tehostetun perhetyön hankinta

TEHTÄVÄKORI Monisteita matikkaan. Riikka Mononen

Jätevedenpuhdistamon rakentaminen - Hankintamenettelyn keskeyttäminen

KARSTULAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 24/ kunnantalo Himmeli, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Tarkastuslautakunta Kunnanvaltuusto

MAASEUTULAUTAKUNNAN (RANTASALMI, JUVA, SULKAVA, JOROINEN) PUHEENJOHTAJAN VALINTA VUODEKSI /00.00/2013

Päätös osuuskunnan vesijohto- ja viemäriverkostoon liittymisestä / RN:o , Heino Mauri kuolinpesä

Kunnanhallitus Valtuusto Osavuosikatsaus II tammi - elokuulta 2017

Henkilökuljetuspalveluiden järjestämisen kannalta on tar koi tuksenmukaista käyttää yhden vuoden optiota. Valmistelijan päätösehdotus:

Hankintapäätös puitejärjestelystä / Työkonepalvelut ja optiovuodet 2019 ja 2020 / Päätös sopimusoption käytöstä vuodelle 2019

Opetussuunnitelman mukaisesti opetuksen järjestäjä päät tää paikallisesti tiettyjä asioita:

Kunnanhallitus Valtuusto Vuoden 2017 talousarvio ja vuosien taloussuunnitelma 162/04.

Tarjouspyyntö Tilapalveluyksikkö

LÄNSI-SÄKYLÄN PÄIVÄKODIN SUUNNITTELU JA PERUSKORJAUS


Ehdotus Nellimintien peruskorjauksen rahoittamiseksi / talousarvion muuttaminen / sopimus Lapin ELY-keskuksen kanssa

Pöytäkirjantarkastajat: PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tekninen lautakunta. AIKA klo 16:00-16:53

Valmistelija: Talous- ja hallintojohtaja Seija Kärkkäinen, sei ja. karkkainen(at)ylasavonsote.fi, puh

Sivistystoimen vuoden 2013 talousarvion käyttösuunnitelman hyväksyminen

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 1

Kunnanhallitus Kunnanhallitus OULUN AMMATTIKORKEAKOULUN OMISTUS 613/053/2013

Kaupunginjohtajan ehdotus:

Päivähoitopalvelujen järjestäminen Koljolan päiväkodissa alkaen

Valtuustoaloite / Heinolan kaupungin omistamat rakennukset hyvään kuntoon

Valmistelu: Sosiaali- ja terveysjohtaja Eliisa Tornberg, p

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

Työsuojeluvaltuutettujen ajankäyttö ja vapautus työtehtävistä vuosina / Ajankäytön järjestäminen ,

Periaatepäätös lähipalvelurakennusten tontin luovuttamisesta Kirkonkylän Krannilan alueelta, kortteli 2110 tontti 3

Vuoden 2015 arviointikertomus / Konsernihallinnon lausunto

Nousiaisten kunta Esityslista 6/ (30) Tekninen lautakunta Aika klo 17:00. Paikka Henrikin yhtenäiskoulu, luokka 15

Osallistumishakemusten ehdot ja valintaperusteet

Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus

Palautetaan täytettynä liitteineen tarjouksen yhteydessä I. TARJOAJAN TIEDOT

Kirjainkiemurat - mallisivu (c)

Kasvatus- ja opetuslautakunta Perusopetuksen koulun hyvinvointiprofiili

- 16 Kokouksen avaaminen Pöytäkirjantarkastajien valinta Työjärjestyksen hyväksyminen. Vt. kaupunginjohtajan päätösehdotus:

Kirkonkylän kunnan katujen ja piha-alueiden talviauraus sekä talvihiekoitus, jatkoaika urakoihin

Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätös Torsti Patakankaan valituksesta/khall

Sosterin kanssa on käyty neuvotteluja ja sääs töjen saamiseksi. Neuvottelujen tuloksia käsitellään kokouksessa.

Asuntotoimen järjestäminen Lohjan kaupungissa vuonna 2016

Tohlopinkadun katusaneerausurakka, Tampere

Katajan koulun peruskorjauksen ja laajennuksen urakoitsijoiden valitseminen

TAIPALSAAREN KUNTA ESITYSLISTA 4/2014 1

Perhehoidon palkkiot ja kulukorvaukset muuttuvat lukien.

Rautjärven kunta Esityslista 9/ Tarkastuslautakunta. Aika klo 09:00. Kunnantalo, hallituksen huone.

Vihdin Kirkonkylän Campuksen L2 -suunnitelmien ja hankkeen kokonaiskustannusten hyväksyminen

PERUSOPETUKSEN ILTAPÄIVÄTOIMINTA LUKUVUONNA

Transkriptio:

Kaavoitus- ja tekninen lautakunta 6 15.01.2014 Kunnanhallitus 2 20.01.2014 Kaavoitus- ja tekninen lautakunta 5 14.01.2015 Nummelanharjun koulun II-vaiheen uudisrakennus-, purku- ja peruskorjaustyöt (pääurakka), putki-, ilmanvaihto- ja sähköurakka/urakoitsijoiden valinta 443/10.03.02/2011 Kate 15.01.2014 6 Talousarvion 2014 ja taloussuunnitelman 2015-2016 investointiosassa Num me lan har jun koulun II-vaiheen rakentamiseen on varattu 1 000 000 eu ron määräraha vuodelle 2014. Taloussuunnitteluvuodelle 2015 on va rattu 8 000 000 euroa ja taloussuunnitteluvuodelle 2016 on varattu 900 000 eu ron määräraha. Liikuntasaliin rakennetaan täysimittainen sa li ban dy kenttä virallisia pelejä varten. Nummelanharjun ns. vanhan lukion pe rus kor jaukseen on varattu 1 900 000 euron määräraha vuodelle 2016. Bud je toin nis sa on ensikertainen kalustaminen huomioitu käyttäjäkeskuksien hal lin to keskuk sen ja sivistyskeskuksen määrärahoissa 600 000 euron edestä. Kustan nus las ken ta osoittaa kohteen L2- suunnitelmien tarkentuneiksi kus tannuk sik si 12 544 000 euroa. Vihdin kunnan tilahankkeen toteuttamisohjeen 9 D -kohdan mukaan L2-luon nos suun ni tel mat käsitellään ja hyväksytään kaavoitus- ja tek ni sessä lautakunnassa, kun hankkeen kustannusarvio on yli 300 000 euroa. Liitteet Asema- ja pihapiirros Julkisivu koilliseen Julkisivu kaakkoon Julkisivu lounaaseen Julkisivu luoteeseen Koulu leikkaus A - A Koulu leikkaus B - B Koulu leikkaus C - C Koulu leikkaus D - D Koulu uudisrakennus 1. kerros Koulu uudisrakennus 2. kerros Liikuntasali 1. kerros Liikuntasali 2. kerros Liikuntasali leikkaus F - F Lukion peruskorjaus 1. kerros Lukion peruskorjaus 2. kerros Rakenneselostus Valmistelija Mikko Hytönen, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p 09 4258 3392 tilapäällikkö Kaavoitus- ja tekninen lautakunta hyväksyy Nummelanharjun koulun II-vaiheen L2-luonnossuunnitelmat liitteiden mukaisina ja esittää kun nan hal li tuksel le edelleen hankemäärärahan nostoa 700 000 euron edestä ta lous suunnit te lu vuo del le 2016 ja hyväksyy hankkeen kokonaiskustannuksiksi 12 544

000 ilman käyttäjäkeskuksien irtokalustamiskustannuksia. Kustannusten lisäys johtuu koululiikuntasalin muuttamisesta täy si mit tai seksi salibändysaliksi, alapohjan alle rakennettavasta ryömintätilasta ja katon muuttamisesta harjakattoiseksi. Tämä pykälä tarkastetaan kokouksessa. hyväksyttiin yksimielisesti ja tämä pykälä tarkastettiin kokouksessa. Rakenneselosteeseen ja piirustuksiin tehdään tekninen korjaus, jossa sana kaupunki muutetaan kunnaksi. Kh 20.01.2014 2 Kunnanvaltuusto on hyväksynyt Nummelanharjun II-vaiheen han ke suun nitel man 3.6.2013 60. Hankesuunnitelman kustannusarvio on tuolloin ollut yh teen sä 11.482.000 euroa (uudisosa yläaste ja lukion peruskorjaus 6.896.000 euroa sekä liikuntasali 4.586.000 euroa). Kun hankkeen uusi kus tan nus ar vio on 12.544.000 euroa, on kustannusarvion nousu 9,2 %. Vihdin kunnan hallintosäännön 13 :n mukaan kunnanhallitus hyväksyy muu tok set valtuuston hyväksymiin hankesuunnitelmiin määrärahojen puitteis sa silloin, kun kustannusarvion kasvu on 5-10 %. Tässä tapauksessa kus tan nus ar vion kasvu on alle 10 %. Kunnanjohtaja Kunnanhallitus päättää hyväksyä Nummelanharjun koulun II-vaiheen hanke suun ni tel man kustannusarvion noston 1.062.000 eurolla, jolloin ko konais kus tan nuk set ovat 12 544 000 ilman käyttäjäkeskuksien ir to ka lus ta miskus tan nuk sia. Kustannusarvion nousu on 9,2 %. Kustannusten lisäys johtuu koululiikuntasalin muuttamisesta täy si mit tai seksi salibändysaliksi, alapohjan alle rakennettavasta ryömintätilasta ja katon muut ta mi ses ta harjakattoiseksi. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. Kate 5 Hyväksyttyyn hankesuunnitelmaan perustuen Tilapalvelun vastuualue ilmoit ti Nummelanharjun koulun II -vaiheen uudisrakennus-, purku- ja pe ruskor jaus työt (pääurakka), putki-, ilmanvaihto-, sähkö- sekä säätö- ja val vonta lai te ura koi den tarjouskilpailun Hilma -kanavalle 5.11.2014. Hanke to teute taan jaettuna urakkana, jossa rakennusteknisten töiden urakoitsija toi mii pääurakoitsijana. Sivu-urakat PU, IU, SU ja AU alistetaan pää urak kaan. Hankintailmoituksen mukaan hankintamenettelynä on avoin menettely. Tar jouk sen valintaperusteena on halvin hinta.

Tarjoajan tuli liittää tarjoukseensa tilaajavastuulain mukaiset selvitykset: - kaupparekisteriote, - selvitys siitä, että yritys on merkitty ennakkoperintärekisteriin, - selvitys siitä, että yritys on merkitty työnantajarekisteriin, - selvitys siitä, että yritys on merkitty arvonlisäverovelvollisten rekisteriin, - todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus, - todistus eläkevakuutusvelvoitteiden täyttämisestä ja eläkemaksujen suo rit ta mi ses ta, - selvitys sovellettavista työnantajan ja työntekijän välisistä työ eh to so pimuk sis ta, - todistus vastuuvakuutuksen suuruudesta ja voimassaolosta, - selvitys tapaturmavakuutuksesta, - todistus työterveyshuollon järjestämisestä ja, - selvitys tai riittävä vakuutus siitä, ettei urakoitsijaa työmaalla edusta tai sen johto- ja hallintotehtävissä muutoin toimi liiketoimintakiellossa oleva henkilö. Em. todistukset eivät saa olla 3 kk vanhempia. Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: Tarjoajan tulee täyttää yhteiskuntavelvoitteet ja tilaajavastuulain edel lyt tämät vaatimukset. Pääurakoitsijan vastaavalla työnjohtajalla tulee olla vähintään ra ken nusmes ta rin koulutus ja referensseistä tulee löytyä vähintään 2 kpl tätä kohdet ta vastaavaa toteutettua rakennusurakkaa viimeisen viiden vuoden aika na. Sivu-urakoitsijan vastuullisilla työnjohtajilla tulee olla vähintään tek ni kon/raken nus mes ta rin koulutus ja valmistumisen jälkeen vähintään 5 vuotta työko ke mus ta ja hänen tulee olla suorassa työsuhteessa urakoitsijaan. Re ferens seis tä tulee löytyä vähintään 2 kpl tätä kohdetta vastaavaa ko ko luokkaa toteutettua kohdetta. Vastuullisella työnjohtajalla tulee olla näyttöä siitä, että hän tuntee Suomen ra ken ta mis mää räyk set ja viranomaisvaatimukset sekä yleiset so pi mus ehdot YSE 98 siinä laajuudessa mitä vastuullisen työnjohtajan tehtävien hoita mi nen edellyttää. Vastuulliselta työnjohtajalta, työnjohdolta sekä urakoitsijan hankkeeseen osal lis tu vil ta muilta avainhenkilöiltä edellytetään suomenkielen suullista ja kir jal lis ta taitoa. Lisäksi seuraavat selvitykset: - luettelo tärkeimmistä urakan kohdetta vastaavista referensseistä vastaa val ta työnjohtajalta, sekä sivu-urakoitsijat referenssit muilta työn johta jil ta. Yrityksen on eriteltävä ne kohteet, joilla katsoo vaaditun re ferens si vaa ti muk sen (2 kpl) täyttyvän ja kuvata lyhyesti urakoiden si sältö, - selvitykset (esim. ansioluettelot) tulevaan hankkeeseen ajateltujen

vas tuun alais ten henkilöiden koulutuksesta ja pätevyydestä. Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: Tarjoaja sitoutuu tarjouksessaan rakentamaan hankinnan kohteena olevan kou lu- ja liikuntasalin uudisrakennukset siten, että koulun uudisrakennus on täysin valmis ja käyttöönotettavissa 5/2016 alkaen. Muut tar jous pyyn töasia kir jo jen mukaisesti. Suunnittelussa ja toteutuksessa käytettävä kieli on suomi. Tarjoukset pyydettiin jättämään 16.12.2014 klo 14.00 mennessä. Mää rä aikaan mennessä urakkatarjouksensa jättivät: 1) Rakennusurakka: - Oy Rakennuskultti Ab 8 410 000,00 - Työyhteenliittymä Evälahdet 8 973 000,00 - Lujatalo Oy 8 997 000,00 - Rakennusyhtiö Muhonen Oy 9 260 000,00 - MM-Yritysrakentaja Oy 10 528 000,00 2) Putkiurakka - Aftex Oy/KS-Taltek 601 500,00 - VVL-Talotekniikka Oy 698 000,00 - Pohjanmaan Talotekniikka Etelä Oy 708 500,00 - Are Talotekniikka Oy 793 900,00 - LVI Ossi Pajunen Oy 897 500,00 3) Ilmanvaihtourakka - Ilmastointi-Mikenti Oy 639 000,00 - Aftex Oy/KS-Taltek 656 000,00 - Ilmastointi C. Johnsson Oy 689 600,00 - Are Talotekniikka Oy 737 200,00 - Nexvent Oy Ab 864 730,00 4) Sähköurakka - Are Talotekniikka Oy, Lohja 1 128 800,00 - Are Talotekniikka Oy, Kerava 1 188 800,00 - Sähkö-Sinssi Oy 1 272 700,00 - Esasähkö Oy 1 311 000,00 - Caverion Suomi Oy 1 398 900,00 Tarjoukset on avattu kolmen henkilön toimesta 17.12.2014 Tilapalvelun vas tuu alu eel la ja avaustilaisuudesta pidettiin pöytäkirjaa. Määräajassa saatiin rakennusurakasta 5 tarjousta, putkiurakasta 5 tarjousta, il man vaih toura kas ta 5 tarjousta sekä sähköurakasta 5 tarjousta. Tilapalvelu on laa ti nut urakkatarjouksista tarjousvertailut, jotka ovat liitteenä. Tilapalvelun vastuualue on käynyt kahden edullisimman urak ka ko ko nai suu-

den tehneen tarjouksen antajan kanssa hankintaneuvottelut. Hallinnollinen käsittely: Vihdin kunnan hallintosäännön 18 :n mukaan kaavoitus- ja tekninen lau takun ta päättää toimialallaan urakka- ja konsulttisopimuksista ja tekninen ja ympäristökeskuksen toimintasäännön 4 :n mukaan tekninen ja ym pä ris töjoh ta ja päättää keskuksen hankinnoista, sitoumuksista ja so pi muk sis ta enintään 300 000 euroa maksavissa kohteissa ja hankinnoissa, sekä ti lapääl lik kö päättää toimialansa hankinnoista, sitoumuksista ja so pi muk sis ta, joiden arvo on enintään 200 000 euroa. Taloudelliset vaikutukset: Talousarviokirjassa 2015 taloussuunnitelma 2016-2017 on Num me lan harjun koulun purkuun, rakentamiseen sekä kalustamiseen varattu 13 800 000 euroa vuosille 2014-2017. Liitteet Rakennusurakan tarjousvertailu Putkiurakan tarjousvertailu Ilmanvaihtourakan tarjousvertailu Sähköurakan tarjousvertailu Valmistelija Mikko Hytönen, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p. 050 5741 913 Tilapäällikkö Kaavoitus- ja tekninen lautakunta päättää: 1) Rakennusurakoitsijaksi valitaan Oy Rakennuskultti Ab halvimpaan tarjouk seen 8 410 000,00 euroa (ALV 0 %) perustuen. 2) Putkiurakoitsijaksi valitaan Aftex Oy/KS-Taltek halvimpaan tar joukseen 601 500,00 euroa (ALV 0 %) perustuen. 3) Ilmanvaihtourakoitsijaksi valitaan Ilmastointi-Mikenti Oy halvimpaan tar jouk seen 639 000,00 euroa (ALV 0 %) perustuen. 4) Sähköurakoitsijaksi valitaan Are Talotekniikka Oy, Kerava, halvimpaan tar jouk seen 1 188 800,00 euroa (ALV 0 %) perustuen. Vaih to eh to tarjous ta ei voida hyväksyä, koska vaihtoehtotarjouksia ei ollut pyydetty ja vaihtoehtotarjouksen sisältö ei ole tarjouspyyntöasiakirjojen mu kainen. Tämä asia tarkastetaan kokouksessa. hyväksyttiin yksimielisesti ja tämä asia tarkastettiin kokouksessa.