A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)

Samankaltaiset tiedostot
rentoa ja maukasta Casual and tasty

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

ALKURUOKIA: STARTERS:

Ylläs Saaga Bistro Menu

1. Vihreä salaatti 4.90

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Alkuruokia / Starters

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

A L K U U N S T A R T E R S

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

:21 AM CMYK

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

ALKURUOAT / APPETIZER

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

Huonepalvelulista Room service menu

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Menu. Bull et American Diner

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Tervetuloa Manhattaniin!

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette

AUTUMN VEGETABLE M, G

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

A L K U U N S T A R T E R S

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

A LA CARTE. a la carte

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

A LA CARTE. a la carte

A L K U U N S T A R T E R S

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Alkuruoat Förrätter Starters

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

NEUVOA ANTAVAT ENSIN

Alkuruokia / First Course

SALMON + RAINBOW TROUT L

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

A L K U U N S T A R T E R S

A L K U U N S T A R T E R S

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

Cocktailpalat / Canapes

Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 ILMAKUIVATTU KINKKU, PUOLIKUIVATTU AURINKOKUIVATTU TOMAATTI, PARMESAN JUUSTO, RUCOLA

Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

SUOSITUSMENUT PIPARKAKKUTALON PERINTEISET 45,30. Toast Skagen xxx Piparkakkutalon pippuripihvi xxx Piparkakkutalon jäätelöä

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Transkriptio:

A LA CARTE Rentoa ja maukasta Casual and tasty Poropasta L (FI/SE) Tuorepastaa, juustoinen savuporokastike, lehtipersiljaa, luomukananmunan keltuainen ja parmesaanijuustoa Reindeer pasta, Fresh pasta, smoked reindeer cheese sauce, parsley, organic egg yolk and parmesan cheese 16,90 Kinkkubruschetta L (FI) Palvikinkkua, tomaattisalaattia, valkosipuliöljyä ja cheddar juustoa paahdetulla talon siemenleivällä Ham bruschetta Smoked ham, tomato salad, garlic oil and cheddar cheese on a house seed bread toast 14,50 Club Sandwich L (FI) Pariloitua kananpojanrintaa, pekonia, cheddarjuustoa, salaattia, marinoitua punasipulia, tomaattia, chilimajoneesia ja paahdettua talon siemenleipää Classic Club Sandwich Chicken fillet on a house seed bread toast with bacon, cheddar cheese, salad, marinated onion, tomato and chili mayonnais e 17,50

Savupaprikaburger L (FI) Rotukarjan jauhelihapihvi 180g, savupaprikakastiketta, salaattia, tomaattia, sipulia ja chilimajoneesia paikallisen leipomon sämpylän välissä, maalaisranskalaisia ja aiolia Smoked red pepper burger Minced beef patty 180g, smoked red pepper sauce, salad, tomato, onion and chili mayonnaise between a roll from a local bakery, served with country style French fries and aioli 18,90 Vegeburger L, saatavilla VEG Linssipihvi, kesäkurpitsatsatsiki, yrttisalaattia, tomaattia, sipulia ja majoneesia paikallisen leipomon sämpylän välissä, bataattiranskalaisia ja aiolia Veggie burger, vegan option also available Lentil steak, zucchini tzatziki, herb salad, tomato, onion and mayonnaise between a roll from a local bakery, served with sweet potato fries and aioli 17,50 Alban runsaat salaatit Kaikki salaatit sisältävät vihersalaattia, kurkkua, kirsikkatomaattia, hunajamelonia ja marinoitua punasipulia M,G Generous plate of fresh salad All salads include mixed green salad, cucumber, cherry tomatoes, honey melon and marinated red onion Vuohenjuusto ja tyrni-porkkanapikkelssi L,G 15,50 Goat cheese and pickled buckthorn and carrot Paistettua lohta ja kesäkurpitsatsatsikia L,G 17,00 Fried salmon and zucchini tzatziki Pariloitu kananpojanrinta ja semikuivattu tomaatti M,G (FI) 16,20 Fried chicken breast and semi dried tomatoes

Alkuun Starters Vihersalaatti M,G, VEG Rapeaa jäävuorisalaattia ja yrttisalaattia, kurkkua, kirsikkatomaattia, marinoitua punasipulia sekä auringonkukan- ja kurpitsansiemeniä ja yrttiöljyä Mixed green salad Crunchy iceberg lettuce and herb salad, cucumber, cherry tomatoes, marinated red onion with sunflower and pumpkin seeds, herbal oil 7,20 Myskikurpitsakeitto L saatavilla VEG ja G Savujuustolla maustettua myskikurpitsakeittoa, pekonia ja puffattua kauraa Butternut squash soup, vegan option also available Butternut squash soup with smoked cheese, bacon and puffed oats 8,50 Metsäsienipiirakka L,G Metsäsieniä, salottisipulia ja mustaleimajuustoa rapeassa piirakkakuoressa ja tomaattisalaattia Forest mushroom pie Forest mushrooms, shallot and full-bodied Emmentaler cheese in a crispy pie crust with tomato salad 10,50 Etanat L,saa G Aurajuustolla gratinoituja valkosipulietanoita ja paahdettua siemenleipää Blue cheese snails fried in garlic butter with seed bread toast 12,50

Alban makulajitelma, valitse yksi tai enemmän alkuruoaksi tai pikkusuolaiseksi. Alba s taste selection, pick one or more for a starter or for a snack Jukolan Aito Cheddar- juustoa ja tyrni-porkkanapikkelssiä L,G Cheddar cheese with pickled buckthorn and carro t Lämminsavulohta, salottisipulia ja smetanaa L,G Warm-smoked salmon, shallot and sour cream Palvattua kinkkua ja aiolia M,G Smoked ham with aioli Marinoituja kalamataoliiveja M,G, VEG Marinated kalamata olives Hakamaan lammasmakkaraa ja puolukkaa M,G Lamb sausage with lingonberries Jättikatkaravunpyrstöjä ja chilimajoneesia M,G Giant shrimps with chili mayonnaise 3 /kpl/pcs Koko lajitelma Whole selection as a starter 12,50

Pääruokia, Mains Muikku L Ruispaneroituja muikkuja, kesäkurpitsatsatsikia, puikulamuusia ja maustekurkkua tarjoiltuna paistinpannulla Vendace Rye-battered fried vendace, zucchini tzatziki, mashed potatoes and pickles served on a hot pan 16,90 Lohi L,G Mustapippurilla maustettua lohta ja appelsiini-voikastiketta pestoperunoita, juureksia ja punajuuripyreetä Salmon Black pepper seasoned salmon with orange butter sauce, pesto potatoes, root vegetables and beetroot purée 23,50 Siika L,G Loisteella paistettua siikaa, muhennettua lehtikaalia, paahdettua maa-artisokkaa ja perunaa, porkkanapyreetä Whitefish Fried whitefish, puréed kale, roasted Jerusalem artichoke and potato, carrot purée 24,50 Kasvis M,G, VEG Suolapähkinä-linssikroketti, paahdettua maa-artisokkaa ja perunaa, punajuuripyreetä ja aiolia Vegetable Lentil walnut croquette, roasted Jerusalem artichoke and potato, beetroot purée with aioli 17,60

Hirvi L,G (FI/SE/EE) Hirviwallenberginpihvi, metsäsienikastiketta, puikulaperunamuusia, juureksia ja puolukkaa Elk Elk wallenberg, forest mushroom sauce, mashed potatoes, root vegetables and lingonberrie s 22,80 Pihvi L,G (FI) Pariloitu naudan fileepihvi, balsamicokastiketta, kirsikkatomaatteja vuohenjuustolla gratinoitua röstiperunaa ja juureksia Steak Beef steak, balsamic reduction, cherry tomatoes, goat cheese hash browns and root vegetables Sisäfile (180g)/ Tenderloin 34,50 Ulkofile (150g)/ Sirloin 29,80

Jälkiruokia Desserts Pannukakku L Reilu pala Alban pannukakkua, omenahilloa ja kermavaahtoa Pancake Alba s large pancake, apple jam and whipped cream 6,50 Minttukaakaopannacotta M,G, saa VEG Mantelimaitoon valmistettu minttukaakaopannacotta ja päärynäkompottia Mint cocoa pannacotta, vegan option also available Almond milk mint cocoa pannacotta with pear compote 8,00 Mustikkakukko L,G Luontaisesti gluteenittomista jauhoista valmistettu mustikkakukko, kardemummakermaa ja Lepomäen luomu-pensasmustikkahilloa Blueberry pie with rye crust Blueberry pie with naturally gluten free flour, cardamom cream and organic highbush blueberry jam 9,50

Pappagallo jäätelöt L,G, Lakritsa, pistaasi, vanilja ja suklaa Pappagallo ice creams, Liquorice, pistachio, vanilla and chocolate Pappagallo sorbetit M,G, VEG, Mango ja vadelma Pappagallo sorbets, Mango and raspberry 1 pallo 3,70 1 scoop 2 palloa 5,50 2 scoops 3 palloa 8,00 3 scoops Kastikkeet: kinuski, salmiakki tai suklaa Sauces: caramel, liquorice or chocolate Lasten annoksia For children Kaikkiin annoksiin kuuluu pieni salaatti All meals include a small salad Lasten lohi L,G Paistettua lohta ja puikulamuusia Fried salmon with mashed potatoes 8,00 Lasten kana L,G Kananpojan rintafileetä ja pastaa kermakastikkeessa Fried chicken breast and pasta in creamy sauce 8,00 Nakki M,G Nakkeja ja maalaisranskalaisia Frankfurters with country style French fries 6,50