ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80



Samankaltaiset tiedostot
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Alkuruokia / Starters

1. Vihreä salaatti 4.90

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Ylläs Saaga Bistro Menu

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,80 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese

A L K U U N S T A R T E R S

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

SUOSITUSMENUT PIPARKAKKUTALON PERINTEISET 45,30. Toast Skagen xxx Piparkakkutalon pippuripihvi xxx Piparkakkutalon jäätelöä

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Tervetuloa Manhattaniin!

A L K U U N S T A R T E R S

ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

ALKURUOKIA: STARTERS:

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Huonepalvelulista Room service menu

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

AUTUMN VEGETABLE M, G

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

A L K U U N S T A R T E R S

Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

A L K U U N S T A R T E R S

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

ALKURUOAT / APPETIZER

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

:21 AM CMYK

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

SALMON + RAINBOW TROUT L

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

A LA CARTE. a la carte

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

Cocktailpalat / Canapes

Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi

A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

Menu. Bull et American Diner

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

À la Carte Menu. Alkuruoat

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

Alkuruokia / First Course

A L K U U N S T A R T E R S

A LA CARTE. a la carte

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Transkriptio:

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän päällä on ravunpyrstöjä tillimajoneesissa sekä siianmätiä VL Classic delicacy, shrimp tails in dill mayonnaise, served on a toast with whitefish roe POROCARPACCIO 9,80 Kevyesti suolattua poroa, kanttarellipikkelssiä ja omena-sellerisalaattia VL, G Slightly salted reindeer with chanterelle pickles and apple-celery salad JÄÄKELLARIN LOHTA 9,60 Mausteliemessä suolattua lohta, vanhan ajan tillikurkkua ja hovimestarinkastiketta VL, G Ice cellar salmon with dill pickled cucumbers and homemade mustard sauce ETANAPANNU 9,50 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Gorgonzolalla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and gorgonzola

SALAATTEJA JA KEITTOJA Salads and Soups MAALAISSALAATTI alkuruokana 9,80 / pääruokana 15,20 Paistettua broileria, paahdettua savukylkeä, kananmunaa, perunaa, salaatteja, kirsikkatomaattia, krutonkeja ja sinappimajoneesia VL Country salad with chicken fillet, smoked bacon, egg, potato, cherry tomatoes, croutons and mustard mayonnaise VERNERIN SALAATTI alkuruokana 8,60 / pääruokana 14,80 Salaattipedillä Kolatun Verneri-valkohomejuustoa, paahdettua punajuurta, pinjansiemeniä ja balsamicosiirappia VL, G Fresh salad with Verneri brie style cheese, roasted beetroot, pine nuts, and balsamic syrup VIHERSALAATTI M, G 4,50 Mixed salad with olive vinegraitte KUKKAKAALIKEITTO alkuruokana 7,90 / pääruokana 12,40 Kukkakaalikeittoa sekä speltillä ja juureksilla täytetty kaalikääryle VL Cauliflower soup and a cabbage roll stuffed with spelt and root vegetables LOHIKEITTO alkuruokana 8,30 / pääruokana 12,90 Kermainen, perinteinen merilohesta valmistettu lohikeitto. Tarjoillaan paahdetun ruisleivän ja voin kera. VL Traditional creamy salmon soup. Served with warm rye bread and butter.

KALA- JA KASVISRUOKIA Fish & Vegetarian PÄIVÄN KALAA PÄIVÄN HINTAAN Päivän tuoretta kalaa saatavuuden mukaan Local fish of the day, price of the day Kysy lisää henkilökunnaltamme Ask more from our staff PÄIJÄNTEEN MUIKKUJA 14,80 Paistettuja Päijänteen muikkuja, perunamuusia ja sipulivoisulaa VL Fried Päijänne vendace with potatomash and onion butter sauce PUNAJUURIPIHVIT 17,20 Punajuuripihvejä, vuohenjuustokastiketta ja palsternakka-persiljapyreetä VL, G Beetroot steaks with goat cheese sauce and parsnip-parsley mash KANARUOKIA Poultry GRATINOITU KANALEIPÄ 15,20 Paahdetun leivän päällä pariloitua kananrintaa, bearnaisekastiketta ja juustogratiini. Tarjoillaan vihersalaatin kera. VL Warm chicken sandwich with bearnaise sauce and cheese gratin. Served with mixed salad. ROKKIKUKKO 17,50 Piparkakkutalon suosittu rokkikukko. Pariloitua broilerin fileetä, roquefort-kermakastiketta ja kevyesti valkosipulisia viipaleperunoita VL, G Chicken fillet, garlic infused potato slices and creamy Roquefort sauc

LIHARUOKIA Meat PIPARKAKKUTALON PIPPURIPIHVI 26,90 Härän sisäfileepihvi, kermaista pippurikastiketta, kasviksia ja perunakroketteja VL, G Tenderloin steak with creamy pepper sauce, vegetables and potato qroguette ENTRECÔTE 23,90 Klassinen pariloitu härän välikyljys, Café de Paris maustevoita, Tiirinkosken härkäpapu-pekonipaistosta ja paistettuja valkosipuliperunoita VL, G Entrecôte with Cafe de Paris butter, fried broad bean and bacon, fried garlic potatoes KAUPPIASKODIN SIPULIPIHVI 21,90 Pariloitu härän ulkofilepihvi, kevyesti sinapilla maustettua haudutettua sipulia, paistettuja kasviksia ja persiljaperunoita VL, G Beef steak with fried onions seasoned with mustard, served with fried vegetables and parsley potatoes MAAHERRAN MAKKARAA JA POSSUNNISKAA 24,50 Makulihan Maaherran makkaraa, prässättyä possunniskaa, perunakakku ja talon sinappia VL Makuliha sausage, pressed pork kassler, potato cake and house mustard KARITSANPOTKAA 20,60 Punaviiniliemessä 10 tuntia haudutettu karitsan potka, punaviinikastiketta, säräjuureksia ja jyväsinappi-perunapyreetä VL, G Slowly cooked lamb shank with red wine sauce, root vegetables and potatomash seasoned with grain Dijon

METSÄSTÄJÄNLEIKE 17,80 Paneroitu porsaanleike, kermaista metsäsienikastiketta ja perunamuusia VL Breaded pork cutlet with creamy mushroom sauce and potatomash PARILOITUA MAKSAA 15,80 Pariloitua maksaa, sipuli-pekonikastiketta, puolukkaa ja perunamuusia VL, G Fried liver with bacon-onion sauce, lingonberries and potatomash VILLISIKAHAMPURILAINEN 15,50 Talon oma, mehevä hampurilainen, jossa on ruis-vehnäsämpylän välissä pekonilla höystetty jauhelihapihvi Laulajaisen villisiasta, Kolatun Waldemarcheddarjuustoa, suolakurkku-jyväsinappimajoneesia, marinoitua punasipulia, salaattia ja tomaattia. Lisukkeena maalaislohkoperunoita. VL Wild boar burger with country bread, Kolattu coat-cheddar, pickle-mustard mayonnaise, marinated red onion, lettuce and tomato. Served with potato wedges. VORSCHMACK 9,80/15,80 (sis. mausteena silliä) Marsalkka Mannerheimin alkuperäisen reseptin mukaisesti lampaanlihasta valmistettua aitoa Vorschmackia. Nautitaan punajuuren, maustekurkun, smetanan ja uuniperunan kera VL, G Traditional lamb vorschmach according to Marshall Mannerheim s recipe. Seasoned with herring, served with beatroot, pickles, sour cream and baked potato.

JÄLKIRUOKIA Desserts PIPARKAKKUTALON JÄÄTELÖÄ 8,20 Talon omaa piparkakkujäätelöä, minttukastiketta ja kermavaahtoa VL Homemade ice cream, mint sauce and whipped cream MUSTIKKAJÄÄDYKE 8,40 Kermaista mustikkajäädykettä ja mansikka-minttusalaattia VL, G Creamy blueberry parfait with strawberry-mint salad SUKLAAMARKIISI 8,90 Suklaamarkiisia ja karpalomoussea VL, G Chocolate marquis and cranberry mousse OMENAPIIRAS 8,90 Lämmin piiras, jonka sisällä karamellisoitua omenaa Tarjoillaan Peltolan kanelijäätelön kera. VL Warm pie with caramelized apples and cinnamon ice cream JÄÄTELÖPALLO / Ice cream 3,20 / pallo Vanilja, mansikka, suklaa Vanilla, strawberry, chocolate KASTIKKEET / Sauce à 1,00 Suklaa, kinuski, mansikka, minttu Chocolate, fudge, strawberry, mint KERMAVAAHTO 30 cent Whipped cream