Alkuruokia Starters Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia Escargot provencale (G) 11,00 Valkosipulietanoita, parmesaania ja paahdettua focacciaa Garlic snails served with parmesan and roasted focaccia Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera Garlic bread, white bread roasted with garlic mayonnaise Leipäannos L,(G) 4,00 Paahdettua focacciaa ja balsamico-öljyä Bread portion, roasted focaccia served with balsamico oil Vihreä salaatti 5,00 Rucolaa, salaattia, tomattia, kurkkua, sipulia, nachoja ja vinaigrettea. Green salad, rucola, lettuce, tomato, cucumber, onion and nachos served with vinaigrette, Lisäkesalaatti 2,00 Rucolaa, salaattia ja vinaigrettea Side salad, rucola, lettuce and vinaigrette
Pääruokia Main courses Volaren Caesarsalaatti VS, VL, (G) 9,00 Romaine-salaattia, caesarkastiketta, krutonkeja ja parmesania Caesar salad Volare, Romaine salad, Caesar sauce, crutons and parmesan Pariloidulla broilerin rintafilepihvillä / with Grilled Chicken 16,00 Pariloidulla lohella / with Fried Salmon 16,00 Rotukarjan 200g sisäfilepihvillä / with fillet steak 200g 24,00 Härkäpastaa L,(G) 18,00 Linguine-pastaa, suikaloitua sisäfilettä, kanttarelleja, kirsikkatomaatteja ja sipulia, päällä Parmesan-juustoa Beef pasta Linguine pasta with filet of beef, chanterelles, cherry tomatoes and onion. Topped with Parmesan Lohipastaa á la Pernod L,(G) 17,00 Linguine-pastaa, lohta, kirsikkatomaatteja, sipulia ja Pernodia kermaisessa kastikkeessa, päällä Parmesan-juustoa Salmon Pasta á la Pernod Linguine pasta, salmon, cherry tomatoes onion and Pernod in cream. Topped with Parmesan Kermaista savuporopastaa L,(G) 17,50 Linguine-pastaa, savustettua poronlihaa ja sipulia kermaisessa kastikkeessa, päällä Parmesan-juustoa Creamy reindeer pasta Linguine pasta with smoked reindeer and onion in creamy sauce. Topped with Parmesan Kaikki pastat saatavilla myös gluteenittomina 2 lisämaksusta Gluten free pastas are also available with extra charge of 2
Pariloitua lohta VL, G 21,00 metsäsienikastiketta, paahdettuja uunijuureksia ja uuniperunaa Grilled salmon medaillon forest mushroom sauce and roasted root vegetables served with baked potato Vuohenjuustobroileria G 20,00 Broilerin rintafilepihvi, paahdettua vuohenjuustoa ja punasipulihilloketta, yrttiriisiä Grilled breast of chicken served with roasted goat cheese, jellied red onion and herbflavoured rice Talon Grillipihvi L,G 26,00 200 g sisäfilepihvi, lohkoperunoita ja maustevoita Grilled filet steak 200 g filet steak served with wedged fries and savoury butter Talon pippuripihvi VL,G 28,00 200 g sisäfilepihvi, jaloviina-pippurikastiketta ja ranskalaisia perunoita Pepper steak á la Volare 200 g filet steak and pepper sauce with finnish Jaloviina-brandy. Served with French fries
Jälkiruokia Desserts Lakritsi brûlée (VL) 7,50 Licorice Brûlée Lämmin omenapiiras, vaniljajäätelöä L, G 8,00 Warm apple pie served with vanilla ice cream Jäätelöpallo, makuvaihtoehtoina vanilja, mansikka tai suklaa 4,00 Scoop of ice cream, choose from vanilla, strawberry or chocolate Kastikevaihtoehtoina suklaa, kinuski ja mansikka Choices of sweet sauces chocolate, caramel and strawberry Rakennettu juustokakku Keksimurua, vaniljatuorejuustoa, kinuskikastiketta ja tuoreita marjoja ( G ) 8,50 Modern cheese cake Bisquit crumb, vanilla cream cheese, caramel sauce and fresh berries Kahvi 3,00 Espresso 3,00 Cappuccino 4,00 Café Latte 4,40
Hampurilaiset ja snackit Burgers and snacks Hereford Burger L,(G) 14,50 Tuore 160 g rotukarjan pihvi, Cheddarjuustoa, ranskalaisia perunoita, tarjoillaan mediumina Fresh 160g Hereford beef, cheddar cheese served with French fries, Burger is served medium Kanahampurilainen L,(G) 15,50 Broilerin filepihvi, Cheddarjuustoa, currymajoneesia ja bataattiranskalaisia Chicken burger Chicken filet, Cheddar cheese and curry mayonnaise served with sweet potato fries Halloumi-hampurilainen, (G) 13,00 Grillattua halloumi-juustoa, salaattia, tomaattia ja chilimajoneesia Tarjoillaan coleslaw-salaatin kera Halloumi burger Grilled Halloumi, salad, tomato, onion and chili mayonnaise. Served with coleslaw Chicken Fingers 9,50 3 kpl paneroituja ja friteerattuja kanafilepaloja, ranskalaisia perunoita sekä majoneesia. Majoneesivaihtoehdot: valkosipuli, chili, rémoulade Lisämajoneesi 1 3 pieces of deep fried chicken filets served with French fries and mayonnaise Choice of mayonnaise: garlic, chili and rémoulade Extra mayonnaise 1 Nacholautanen, lisänä salsa-smetanaa ja juustokastiketta 7,50 Nacho plate served with salsa-smetana and cheese sauce
Bar menu saatavilla 23-23.30 available 11pm - 11.30pm Caesar-salaattia ja pariloitua broileria (G) 16,00 Caesar salad with grilled chicken Hereford Burger L,(G) 14,50 160 g rotukarjan pihvi, ranskalaisia perunoita, tarjoillaan mediumina House burger, 160 g Hereford beef served with French fries. Burger is served medium Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia Chicken Fingers 9,50 3 kpl paneroituja ja friteerattuja kanafilepaloja, ranskalaisia perunoita sekä majoneesia. Majoneesivaihtoehdot: valkosipuli, chili, rémoulade Lisämajoneesi 1 3 pieces of deep fried chicken filets served with French fries and mayonnaise Choice of mayonnaise: garlic, chili and rémoulade Extra mayonnaise 1 Nacholautanen, lisänä salsa-smetanaa ja juustokastiketta 7,50 Nacho plate served with salsa-smetana and cheese sauce
Lasten lista Children s menu alle 12 vuotiaille/ for children under 12 Kermainen kinkkupasta 6,50 Creamy ham pasta Juustohampurilainen ja ranskalaisia perunoita 6,50 Cheeseburger served with French fries Paistettua lohta ja ranskalaisia perunoita 6,50 Fried salmon served with French fries Lisätietoja ruokien allergeeneista saat henkilökunnalta. More information about allergens from staff.