ULKOMAAN KAUPPA. II. 6.' ll2b . HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTO. HELSINGISSÄ

Transkriptio

1 ll2b. HELSNGN KAUPUNGN TLASTO.. ': \ (L\8J ) '; ~ 5.5. \4E.LS \ ~ k. \ T _A.~ TD\ V!..\<'Ql ' \ \./'U~\ r A ULKOMAAN KAUPPA. 6.' 92 HELS~GN KAUPUNGN TLASTOKONTTORN JULKASEMA. HELSNGSSÄ SANOMALEHT JA KUUAPANO.OSAKEYHTÖN KRJAPANO 922. Dr.. ~

2 STATSTQUE DE LA VLLE DE HELSN_GfORS.. CO MM ERC E EXTE R E U R PUBLE PAR LE BUREAU DE STATSTQUE DE LA VLLE DE HELSNGFORS. HELSNK 922.

3 ALKULAUSE. Helsingin kaupungin kauppatilaston esillä oleva kuudes vuosikerta joka käsittelee kaupungin ulkomaan kauppaa vuonna 92 on toimitettu saman suunnitelman mukaan kuin edellinenkin vuosikerta. Numeroaineisto on päätaulumin (taulut ja 2) otettu fl.elsingin tullikamarin ilmoituskirjakappaleista. mikä työ on suoritettu tullihallituksen / tilastokonttorissa. Väärinkasitysten välttämiseksi huomautettakoon kerta kaikkiaan että tauluissa ole.vat pisteet (.) merkitsevät ettei tietoja ole ollut saatavissa viivat () taas ettei sarekkeen otsakkeen osoittamia tapauksia ole lainkaan esiintynyt s; o. samaa kuin 0 merkki. julkaisun painatuksesta on ensimmäinen aktilaari /iloso/iankandidaatti S.]. Lieto pitänyt huolta; tekstiosasto on mydskin hänen kirjoittamansa. Helsingin kaupungin tilastokonttorissa marraskuun 23 p:nä 922. Otto Bruun.

4 SSÄLL YSLU.ETTELO. Slv.. Johdanto... '... : Tuonti Vienti : Tulllkanto.:... :... :: Tulllvarasto ja yleinen talletusvarastoliike Liikennekonttorin kanto Helsin~it makasliniosakeyhti~ Taulusto.. Eri tavara lajien tuonti eri aista Heisinkiin 'vuonna * 2. Eri tavaralajien vienti eri maihin Helsingistä vllonna * 3. Helsingin kaupungin tuonnin ja viennin arvo jaettuna tavara ryhmän m.ukaan vuosina '80* 4~ Helsingin kaupungin tuonti ja vienti sekä sen tullikamarin kanto koko maahan verraten vuosina F 5'. Helsingif.\ tullikamarin' kanto vuosina * 6. Eräitä. tullivarastossa vuosien 972 alussa olleita tavaralajeja sekä tullivarastoliike vuonna ' 7. Eräitä yteisessä talletusvarastossa vuosien 972 alussa olleita ta:varalajeja sekä yleinen talletusvarastoliike vuonna 92 83' 8. Liikennelwnttorin illaksunpano ja kanto' ~uosina * 9. Helsingin makasiiniosakeyhtiön toiminta vuosina ;... ~... 85~' Liitteitä... Helsingin kauptlngin iikenlckonttorin ker 'tomus vuodelta ' Aakkosellinen nimikeluettelo ' J. Tuotujen ja vietyjen tavaralajien luettelo taulujen ja 2 mukaan (ranskankielineri) 99' \ TABLE DES MATERES. Page.. ntroduction mportation... ' 4 3. Exportatioit.: Drolts per~us.par Ja douane....' Mouvement des entrepöls et des magaslns generaux Drolts per~us par le Bureau de'perceptlon des drolts municlpaux... ' Societe de depöts ä Helsingfors Tableaux.. mportation ä. HelsingfoFl dr..s differentes marchandises en 92 par pays de provenance Exportation de Helsingfors des differentes marchandises en 92 par pays de destidation *. 3 Valeur de l'importation et de l'cxportation. par groupes de ~arcl}andises en *. 4. Valeur dc 'importation et dc.l'!!xportation et droits per~us. par ;J douane å Hclsingrors en l8592; chiffres correspondants pour le pays entier... 8' 5. Droils per~us par la douane i HelsingforS en '... 82* 6. Quantites de quelqucs marchaodises en. entrepöts 3 debut des annees 97;2 et mollvement des entrepöts en ' 7. Quantites de quelques marchandises en magasins generaux au debut des 3nnees 97~ et mouvement de ces magasi'ns en '.'... 83' '8; Droits portes et per~us par le Bureau de perception des droits municipaux en : 84* 9. Societe' de depöts a Helsingfors en ' :... 85* Appendices.. Rapport du Bureau de perception' des.!. droits municipaux de la ville de Helsingfors de 'annee ';' Repec!oire alphabetique de la nomenc!ature statistique des marchandises (finnois).. 88* Liste des marchandises importees et. exportees contenues dans les tableaux et '

5 o i kai s ta via. Corrections. Siv. 54 rivi 8 alh. on: 64432; lue: ; 4975;. 83' 0 '75985; 748n. Viimemainittu virhe johtuu siitä; että 7308 kg varsltupakkaa oli varastoon pantaessa ilmoitettu lehttupakaksi'; katso alav. 2 sivulla 83*.

6 . Johdanto. ntroduction.. Maamme ulkomaan kauppaa koskevan säännöstelyn voimassaoloaika päättyi huhtikuun päivänä vuonna 92. Hallituksen esitys säännöstelyn osittaisesta jatkamisesta ei saavuttanut ecluskunnan hyväksymistä. Sen sijaan sai hallitus oikeuden koroittaa ylellisyystai muuten tarpeettomiksi katsottujen erityisesti lueteltujen tavaroiden tullia aina 0 kertaiseksi niistä määristä joiksi ne olivat vahvistetut 26 päivänä maaliskuuta 99. Myös määräys siitä että viennin kautta saatu ulkomaan valuutta oli siinä määrässä kuin Suomen pankki katsoi sen tarpeelliseksi sille luovutettava pankin ostokursseihin taukosi huhtikuun päivänä olemasta voimassa. Mitä tllimaksuihin lähemmin tulee säädettiin lailla joka julkaistiin 28' päivänä helmikuuta että edelleenkin qli maahan tuoduista tavaroista erinäisin.poikkeuksin suoritettava tullia ne mä~rät joiksi ne olivat vahvistetut 26 päivänä maalisku.uta 99 5:0rQitettuina / o:la. Vienti tullit jäivät edelleenkin voimaan. Asetuksella 5 päivältä huhtikuuta 92 määrättiin kannettavaksi myöskin vienti maksuja asetuksessaeriks.een luetelluista tavaroista siinä olevan tariffin mukaan. Nämät vientimaksut olivat nyt kuitenkin huomattav asti pienemmät kuin edellisenä vuonna. Kireä rahaaika korkeat tuontitullit hintojen lasku tuontimaiss.a sekä rahamme alhainen ja häily vä arvo ulkomailla vuonna 92 olivat omiansa vaikuttamaan ehkäisevästi tuontiin jota vastoin olosuhteet vientiin nähden vaikka sitä kyllä rasittivatkin vieniitullit ja maksut olivat suotuiset. Tärkeimmillä vientitavaroillamme nimittäin puutavaroila puumassalla paperilla ja voilla oli hyvä menekki ulkomailla ja niiden hinnat olivat rahamme alhaisen arvon tähden korkeat. Omiansa näissä olosuhteissa vaikuttamaan kiih<?ittavasti vientiin oli myöskin se että viennin kautta s aatua ulkomaan valuuttaa ei enään tarvinnut luovuttaa Suomen pankille. Vienti kasvoikin vuonna 92 edellisestä vuodesta mitä jyrkimmin kun tuonnin arvo sitävastoin jäi jonkun verra.o alhaisemmaksi kuin v.uonna 920. Suomen kauppatasaus muodostui tänä vuonna edullisemmaksi kuin koskaan aikaisemmin. Eroitus tuonnin ja viennin arvojen välillä oli ainoastaan 2.9 0/0 koko kauppavaihdon arvosta jolloin vielä on muistettava että viennin arvo ilmoitetaan kauppatilastossa fob ja tuonnin cifhintojen mukaan. Huolimatta edullisesta kauppatasauksesta on rahamme arvo ulkomailla vuonna 92 laskenut alemmaksi kuin koskaan aikaisemmin kuten selviää seuraavasta taulukosta. joka esittää.eräiden tärkeimpien ulkomaalaisten rahalajien myyntikurssien kuukausittain lasketut keskiarvot sekä vuosittaiset keskiluvut vuosina 9792; Suome.n pankin~ noteerausten mukaan. Ulkomaan kauppa 92.

7 '2 Cours moyen du change de cerfaiizes monnaies etrangeres en 972 par mois. l C') :::c :s: :::c l /'; :::c ~:s: t::::lc... ~~ or... 0 ~3 ~~ ~g: ::t.. e 0 ~. ~ ~. ::t.. ] 0 0 c ' ' ;0; <:l... ~~ ~ ~: ~o Vuosi. ~ 3 <:l 3 <:l ::! ~. :l C 0 ~'<... ;0; ~ i>l ~.. _. : =:.. _. : 0 :::: ~: :;.;0; c ' ~.~ ~. ä ;: ~ <:>:>; ;: en ;: e ::s :: < ~. ;; ~. ~ a r::a!'. a ;0;... t: <:>e.. e <:>;0; Annee. :. e. e : e <:>ä ~'~g :. F F F. F.. e.. e!l F F' F F F!l' ~ F!l F ~. Markkaa j a p e n n i ä. Marcs et penni. ls Punnan kurssi. Livres sterling ~ !~ ~ ~ 4~ 6~ ~4~ o 7 4~ Frangin kurssi. Francs. ~ ~~~~ :: ~;~ ~~~26~ 527 ~ 29 ~6!~~ ;~2!;i ~~!!~ ~~ ~!; ~7. ~~~ ~2~ ~~~ ~~!~~ 9; ~!: ~~!~~ ~~ ~ ~905~ t la38 75~ 2083~ ~ ; j ) /i 3835' ! ~ 99'.. 4~ L Saksan markan kurssi. Reichsmarc.s. j : i 3 8~ 42 6~ ~ E W8 ~W 447 ~8 MT MO ~~ W 607i Ruotsin kruunujen kurss. Couronnes suedoises. 09~ A !i!i :: ~~~ ~7 ~:: ~i:: 5~: ::: 3~.~~~s~~ ~:~ :~~ ~~~ r~ ~~H~ ~i: i~ ~i: r~8 ~~~ r~ ~~~ i! ~i~!~ Norjan kruunujen kurssi. Couronnes norvegiennes ~~ 25 ~ 28 ~ 28 4~ ~ 24 2~ 222 5~ R ~ ~~06 ~! ~. 2;a;~k~~ 6k:~U~~;~~kU;~~' ~ 2 ~;u]ron;;; 0 d~an2~;e]~ ~ j : ~ ~ Yhdysvaltain dollarin kurssi. ' Dollars ] 7 ~ 7 ~ 7~ 5 7 ~ 7 4~ 6 7! ~8~ 6 9~ ~ ~

8 3 Yleiskatsauksen Helsingin kaupungin ja koko maan kauppavaihdon arvoon ) vuosina 92~2 antaa seuraava taulukko: Valeur du mouvement commerciai total de Helsingfors et du pays entier en 922. Vu'OS i. Annee. Helsingin kaupungin kauppa Koko maan kauppavaihto ). d ~ ~ vaihto ).. ' c;; ~ 6::c Mouvement commercial de Mouvement commercial du ~ ~. ~ ~l ~ ~ H l f) pays entier ). l::s ;:s 'g ~ c ~ ~. e_stn_g_j_o_rs_ ~ ~ i::' ~ ~ :g s:c& Markkaa. Marcs ' ' lisääntyminen (+) tai vähentyminen () olo. 'Åccroissement (+) ou diminution () en Ofo Markj{aa. Marcs J ' 0 '... o~ ~ ~ 0 ;:s ;:s 0 _. :>:' LiSääntyminen (+) tai vähentyminen (~) olo.!ii' ~ ;; ~ Co:>:'6... l:! ::ro~ ;>..' floc Accroissement. ti;: ~ S a ~ (+) ou diminution () en 0/0. ::7~ ~S ' 3:i' :. 0 ~ gj Niin hyvin koko maan kuin myöskin Helsingin kaupungin kauppavaihdon arvon muutokset osoittavat vuonna 92 kuten kaikkina aikaisempinakin vuosina samaa suuntaa. Sama on tänä vuonna asian laita ei ainoastaan koko kauppavaihtoon vaan myöskin sekä tuontiin että vientiin nähden kuten taulusta 4 voidaan nähdä. Kuten ylläolevan taulukon viimeisestä.sarekkeesta voidaan havaita on Pyöskin Helsingin kaupungin osuus maan koko kauppavaihdon arvoon vuonna 92 edellisestä vuodesta jonkun verran kohonnut johtuen tämä yksinomaan siitä että maan koko viennistä suuntautui tänä vuonna suurempi osa kuin koskaan aikaisemmin kaupungin kautta. Ylläolevia kauppavaihdon arvoa esittäviä lukuja arvosteltaessa on otettava huomioon hintojen suunnaton kohoaminen vuosina 942. Yksinomaan tästä hintojen noususta on johtunut kauppavaihdon arvon tavaton suuruus viime vuosina. Aivan toisen käsityksen kuin edelliset luvut antaa asiasta seuraava taulukko joka esittää Helsingin kaupungin kauppavaihdon arvoa takaisinvienti poisluettuna. vuosina 942 arvosteltuna 2) vuonna 93 voimassa olleiden yksikköarvojen mukaan: ) Takaisinvienti ja muuttotavara mukaanluettuina. _) Reexportation et demenagemehts y compris. 2) Tätä arviointia on kuitenkin vuosina 9202 suuresti vaikeuttanut 'käytännössä ollut uusi tilastollinen tavaraluettelo. Ei ole voitu aina määrätä kuinka uuden ja vanhan tilastollisen tavaralueuelon nimikkeet vastaavat toisiansa. Melkein kaikissa ryhmissä on kuitenkin tukuisiin nimikkeisiin nähden täm'ä vastaavaisuus ilmeinen. Näin ollen on mäarätty se suhde joka on olemassa näihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden yhteisen arvon laskettuna v.uoden 93 yksikköarvojen mukaan ja niiden todellisen arvon välillä täljä suhdeluvulla sitten kerrottu koko ryhmän todellinen arvo. Täten saatua lukua on katsottu koko ryhmän vuoden 93 yksiki<öarvojen mukaan lasketuksi arvoksi. Niiden ryhmien arviointi

9 4 Valear du moavement commerciajl (r:t!exportation non comprise) en 942 tfapres Les valeurs normales de 93. V uo's i. Annee. Tuhansia markkoja. Milliers de marcs. Lisääntyminen Kauppavaihto % (+) tai vähenty v. 9!3 kauppaminen () olo. vaihdosta. Accroissement Mou'l!ementcom (+) ou diminu merclal en Olo du tion (_) en 0/. mouvement com 0 mercla de :... ; '... '.' ' s 0.8 Näistä luvuista v:oidaan huomata että Helsingin kaupungin kauppavaihto. itse asiassa on ainoastaan kahtena vuorna 99 ja 92 ollut vuoden 93 kauppavaihtoa suurempi. Kuten seuraavassa tullaan osoittamaan on kauppav'aihdon kasvu vuonna 92 yksinomaan johtunut siitä; että vienti kaupu~gista tänä vuonna oli p<;>ikkeukseisen runsas. 2. Tuonti.. mportation. Vuonna 920 käytäntöön otetussa uud'essa tilastollisessa tavaraluettelossa on tuontitavaroita koskevia nimikkeitä kaikkiaan 602kun sitävastoin niiden lukumäärä entisessä tilastohisessa tavaraluettelossa oli ainoastaan 85. Taulu josta yksityiskohtaiset tiedot.;elsing.in kaupung:in tuonnista ovat.saatavissa sisältää nä!stä nimikk.eistä poikk~uksia lukuunottamatta erikseen mainittuina ainoastaan ne joihin kuuluvien tavaroiden tuonnin arvo 0!l W 000 markkaa tai sitä suurempi. Muut nimikkeet ovat yleef.lsä yhdistetyt koko ryhmien tai ry.hmiin kuulwjien alaryhmien nimikkeeseen»muunalsia tavaroita». Jos jonkun nimikkeen tilastonumero kokonaan puuttuu merkitsee se että tähän nimikjoiden arvon suoranainen määrääminen vuoden 93 yksikköhintojen mukaan on ollut mahdatonta en suoritettu siten että niiden todellinen arvoon :kerrottu muiden ryhmien vuoden 93 yksikköhintojen mukaisen ja niiden todellisen arvon suhdeluvulla. Myöskin entisessä tilastollisessa favaraluettelossa oli nimikkeitä joiden paljoutta ei ollenkaan ilmoitettu joten arviointi 'vuoden 93 yksikköar:vojen mmkaah niiden suhteen ei ole ollut mahdollinen. 'Käyttämällä edellä esitet tyä menettelyä ovat vuosien 94.9 kaup'pavaihdon arvoa vuoden 93 yksi:kkö?rvojen mukaan esittävät luvut korjatut ja 'poikkeavat nyt siis lörikun verran 'kaupungin vuoden 99 'kauppaa koskevassa julkaisussa i:j.moi.tetuistaarvoistaan.

10 5 keeseen kuulmvia tavaroita ei ole ollenkaan tuotu kaupunkiin. Paitsi siinä erikseen mainittujen tavaroiden tuonnin koko paljoutta ja arvoa sisältää taull:l myöskin tiedot siitä paljonko Ja kuinka suurien rahamäärien arvosta kutakin tavaralajia on kaupunkiin tuotu eri tuontimaista sillä poikkeuksella. kuitenkin yksityisiin tavaralajeihin nähden että ne tuontimaat joista tuonti on arvoltaan ollut alle 0000 markkaa ovat jätetyt mainitsematta. Tavararyhmiin nähden k~konaisuudessaan ovat tiedot. tuontimaista sitävastoin täydelliset. Tuontia koskevat tiedot ovat kuitenkin siinä suhteessa puutteelliset että muilla kotimaisilla paikkakunnilla tullatut tavarat eivät sisälly niihin mikä lähinnä käytännöllisistä vaikeuksista aiheutuva puute on haitannut kaikkia aikaisempiakin Helsinkiä koskevia kauppatilastollisia tietoja.. Samoin kuin virallisessakin kauppatilåstossa kohdistuvat tiedot taulussa ' kuten muutkin tässä julkaisl:lssa esitetyt tuontinumerot niihin tuontitavaroihiil jotka vuoden.kuluessa ovat jätetyt vapaaseen liikkeeseen joko välittömästitahi tuuivarastossa yleisessä talletusvarastossa tai kauttakulkuvaraslossa oltuaan.. Vertailua varten mainittakoon tässä seuraavat tiedot Helsingin kaupungin tuonnin arvosta aikai&empina vuosina. Tämä tuonti oli allamainittuin<l viisivuotiskausina keski. määrin: Valeur moye'!ne de l'importation annuelle en par periodes de cijq ans. Tuhansia markkoja ' : '' ' f906o _ _0 ' 95 '. Milliers de marcs~' Kuten edelläolevista luvuista käy ilmi~ tapahtui tuontiarvossa kerrassaan h.uomattava kohoaminen jo viisivuotiskautena Tämä alkoi vuonna 906 jollpin tuonti~ arvo oli tuhatta markkaa oltuaan tuhatta edellisenä vuonna. Vuonna 907 tuontiarvo kohosi tuhanteen markkaan jääden jokseenkin samalle tasolle kah_ tena selilraavana vuonna. Vuonn~ 90 tapahtlli taas voimakkaåmpi kohoaminen tuonti. arvon noustessa 498 tuhanteen markkaan.. Seuraavna vuosina kohosi tuonniri al've allaoleviin {Tääriin:. \. Valeur de l'imporlation annuelle en 9':2. \ 9 92' '.'... t lo / t. t.. t... t!. t. i... Tuhansia markkoja. Milliers de marcs Lisääntyminen (+). tai vähentyminen (~) 0/0.. Accroissement (+) ou diminution (~) en olo l. 28.:

11 6 Tuhansia markkoja. Milliers de marcs i lisääntyminen ( +) tai vähentyminen () 0/0. Accroissement (+) ou diminution () en olo Vuonna 94 alentui siis tuonnin arvo jyrkästi. Seuraavina vuosina se vuotta 98 lukuunottamatta sitävastoin on aina vuoteen 92 asti voimakkaasti noussut ja saavuttanut arvoja jotka ovat monin verroin suuremmat kuin koskaan säännöllisinä aikoina. Tämä on johtunut' yksinomaan yksikköarvojen suunnattomasta kohoamisesta sodan aikana ja sen jälkeen kuten selviää seuraavasta taulukosta joka e~ittää Helsingin kaupungin tuonnin arvoa arvioituna vuoden ~3 yksikköarvojen mukaan. Valeur de l'importation en' 942 calculee d'apres es valears normales de 93. lisääntyminen (+) Tuonti 0/0 vuoden tai Vähentyminen V uo S i. Tuhansia markkoja. 93 tuonnista. () Olo. Annee. 'Milliers de Accroissement (+) lportation en Olo marcs. de l' ou diminution () importation de 93. en Olo !)6... ' ' ' ::::::::::::::::::::::::::::::::: :' Vertailuja tuonnin arvon jakaantumisesta eri tavararyhmien kesken ennen ja jälkeen vuoden 920 vaikeuttaa se että :yhmäjako nykyään voimasså 'olevassa ja entisessä tilastollisessa tåvaraluettelossa ei ole kauttaaltaan samanlainen. YksityiskohtClisesti vertaamaha vanhaa ja uutta tilastollista tavaraluetteloa keskenään huomataan et~ä näiden luettelojen ryhmät vastaavat ~oisiaan pääasiassa seuraavasti:

12 7 Uusi luettelo. 'Vanha luettelo..... Eläviä eläimiä. Eläimistä saå~uja ruoka tavaroita.. V. V. XV. Viljaa ja vljjatuoueita. Karjanrehua ja siemeniä. Hedelmiä keittiö kasveja eläviä kasveja y. m. Puunkuorta ruokoa oksia y. m. s. ja niistä valmistettuja teoksia. V. Siirtomaan tavaroita ja mausteita. V. Säilykkeitä imanpitävästi suljetuissa pakkauksissa. V. Juomia. X. Kehruuaineksia. 'X. Lankaa ja punontateoksia. X. X. X. XV. XV. XV. XX. Kankaita. Sekalaisia kutomateollisuustavaroita. Puuta varoita ja puuaineita. PapenvanukeUa. pahvia ja paperia sekä niistä valmistettuja teoksia. Vuotia ja nahkoja nahkateoksia turkiksia y. m. Metalleja ja metalliieoksia. Koneita ja laitteita. XX. Kuljetusneuvoja. XX. XX. XX. XXV. XXV. XXV. XXV. XXV. XXX. XV. XXX. XXX. Soittokoneita kojeita ja kelloja.. Kivi ja maalajeja sekä niistä valmistettuja teoksia. Asfalttia tervaa hartseja kautsua y. m. sekä valmisteita niistä. Öljyjä rasvoja ja 'vahoja sekä niistä tehtyjä tuotteita. ' Eetterejä esterejä ja alkoholilajeja erikseen mainitsemauomia haih~uvia öljyjä kosmeettisia aineita y. m. KemJalisia alkuaineih ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä. ' Värejä ja värjäysaineita. Räjähdysaineita ampumat~ivikkeita sytytysvälineitä ja ilotulitustavaroita. Kirjallisuus~ ja taidetuoueita opetus' välineita konuoritarpeita y. m. Jouhia harjaksia höyheniä sekä luita }. sarvia ja muita muovailtavia aineita erikseen mainitsemattomia sekä' niistä valmist~ttuja teoksia. Lannoitusaineitaö 'Muualhi mainitsemattomia tavaroita. { } {. Eläviä eläimiä.. Karjantuotteita ja riistaa sekä liha ja silavateoksia.. Kalaa tuoretta kuivattua suolattua tai V. V. V. Xi. V. V. X. XV. XV. }{ XV XX. XV. XV. X. XXV. XXV~ f XXX. '\. X~. XXX. XX. savustettua. Jyviä teoksia niistä ja palkohedelmiä. Kasviksia ryytimaankasveja. je maahedelmiä. Hedelmiä' ja marjoja. Eläviä kasveja ja siemeniä sekä kasv muuilla mainit aineita ja teoksia niis~ semauomia. Siirtomaantavaroita jahöysteitä. Säilykkeitä ja syötäviä kuoriaisla~ Juomatavaroita. Kehruuaineita. Lankaa ja rihinaa sekä köydenpunojan teoksia. Kudelmia. Valmiita vaatteita sekä kaikenlaisia kehruuaineista valmisteulja teollista varoita. Puuaineita ja puuteoksia. Puuv~nuketta ja paperia sekä paperiteoksia. ' Vuotia ja nahkoja sekä teoksia niistä. Metalleja ja metalliteoksia. Koneita moottoreja laitteita ja kaluja erikseen mainitsemattomia. Vaunusepänteoksia. Laivoja ja veneitä. Konekaluja ja kellosepänteoksia. Mineraleja ja maalajeja sekä teoksia niistä. XX. Kumia guttap~rkkaa tervaa y. m. hartsimaisia aineita ja teoksia niistä. XX.' Öljyjä ja rasyoja sekä teoksia niistä. }{ X. Apteckkitavaroita. XX. Kaunottavia aineita. XXV. Kemiallisia valmisteita ja tarveain~lta. XXV. Värejä ja värjäysaineita. XXV. Räjähdys ja sytytysain'eita. XXX. ' XXX~. Xl. XXXV. Kirjalisuus~ ja taidetuotteita kokoelmaesineitä sekä opetus ja kirjoitusvälineitä. Luita harjaksia; sarvia karvoja jouhia y. rri. eläinaineita ja teoksia niistä. Koru ylellisyys ja kappaletavaroita muualla mainitsemattomia: :ravaroita joita ei voida lukea edellisiin ryhmiin ' Kuten ylläol~vasta näkyy on vastaavaisuupen aikaansaamiseksi entisen ja nykyisen tilastollisen tavaraluett~lon välillä ollut pakko yhdistää molemmin puolin muutamia'tavararyhmiä yksityisiä tavaralajeja kun nrkyi$es~i:\ tilastollisf;!s~a tavaraluettelossa on luettu

13 8 kuuluviksi toisiin ryhmiin kuin entisessä luettelossa. Näin ei kuitenkaan ole menetelty muihin kuin niihin ryhmiin nähden joiden tavarat eivät laatl;nsa puolesta jyrkästi eroa toisistaan. Sentähden on jotta vertailut vuosien 9202 ja aikaisempien vu'osien eri ryhmien tuonnin välillä olisivat niin vähän virheelliset kuin suinkin ollut pakko vuosina 9202 siirtää muutamia tavaralajeja niistä ryhmistä joihin ne nyt kuuluvat aivan toisiin ryhmiin joihin ne aikaisemmin sisältyivät. Tärkeimmät näistä siirroista esitetään edempän~ yksityisiä tflvararyhmiä lähemmin tarkastettaessa. Tämän mukaisesti on laadittu seuraava taulukko joka ilmoittaa tuonnin suhteellisen arvon eri tavararyhmissä vuosina 902 lausuttuna prosenteissa tuonnin kokonaisarvosta samoina vuosina. Valeur relative ele fimportation par groupes de marchandises en 902 en 0lo de la valeur totale de l' importation a Helsingfors <0 <0 <0 <0 Tavararyhmät > <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 Oroupes. de marchandises..l V V 0... V ~ : ~?' :!X>!O.S:> : ~ s:> ~ s:> <. Eläviä eläimiä... '' [0.0'] [0... ] [0.02] 0. [0.03] [0.00] [ [0.0]. EläimisM saatuja ruokatavaroita H. Viljaa ja viljatuotteita : '3.9 3.i V. Karjanrehua ja siemeniä V. Hedelmiä keittiökasveja eläviä kasveja y. m :0 8: ' XV. Puunkuorta ruokoa oksia y. m. s. ja niistä valmistettuja teoksia... ' V. Siirtomaantavaroita ja mausteita... : ö V. Säilykkeitä ilmanpitävästi suljetuissa pakkauksissa ' 0.4 [0:..] 0. V. Juomia ' :2 0. X. Kehruuaineksia ~.2.9 ' X. Lankaa ja punontateoksia.8.5 l X. Kankaita... Xl. Sekalaisia kutomateoli }t.o suustavafoita...'... }!:.. Puutavaroita ja puuaineita XV. PaperivånukeUa pahvia ja paperia sekä niistä valmistettujå teoksia... _ XV. Vuotia ja nahkoja nahkateoksia turkiksia y. m : _ ~ XV. Metalleja ja met\llliteoksia XlX. Koneita ja laitteita XX. Kuljetusneuvoja XX. Soittokoneita kojeita ja kelioja : XXl. Kivi ja maalajeja sekä niistä '9'almisteUuja teoksia :

14 .~ ~ ~ 9 ~ ~ <0 ~ <0 <0 <0 <0 <0 <0 Tavararyhmät. 0 8 ~ C'> C'> ' <0 <0 ~ ~ Groupes de marchandises..l.l ~ ~ ~ S;; 0 ~ : 9' ;.J?' ~ 9 :' ~.. ~ 9 sn 9 XX. Asfalttia {ervaa hartseja kautsua y. m. sekä valmisteita niistä ' XXV. Öljyjä rasvoja ja vahoja sekä niistä tehtyjä tuoueita XXV. EeUerejä esterejä ja alkoholilajeja erikseen majnitsemauomja haihtuvia öljyjä kosmeettlsi.a aineita y. m f.s 2.'~' 2.~ XXV; Kemiallisia alkuaineita ja. niiden yhdistyksiä sekä. lääkkeitä... XXV. Värejä ja Värjäysaineita : ~ ' XXV. Räjähd'ysaineita.ampuma j tarvikkeita sytytysväli. neitä ja' ilotulitustavaroita ' j XXX. Kirjallisuus.' ja taidettiot teita opetusväliqeitä ~onttoritarpeita y. m..... ' XV. Jouhia harjaksia höyheniä sekä luita; sarvia ja muita muovailtavia aineita erik \ seen mainitsemaltomia! sekä niistä valmisteltuja '. 2.5 teoksia... XXX Lannoitusaineita..... XXX. Muualla mainitsemaltomia aineita... '.. '... Yhteensä (Total)00.0oo '.0 roo~olloo.olloo.o Säännöllisinä aikoina vaihtelivat eri ryhmien osu'uttä kaupungin kok<? tuontiin ilmaisevat proserittiluvut varsin vähän. Ryhmien' keskinäinen suhde oli siiloin jotakuinkin muuttumaton. Toisin on' asianlaita onut sotaaikana ja sodan jälkeen. Useimpien ryhmien suhteellista suuruutta ilmaisevat prosenttilu:llut ovat vuosina 942 olleet. suurien vaihteluiden alaisiå. Koska kuitenkin kuten myöhemmin tullaan osoittamaan hintojen keskimääräinen nousu eri tavararyhmissä on hyvinkin erilainen ei näiden lukujen perusteella' voida vetää mitään täsmällisiä johtopäätöksiä eri tavararyhmien tuontipaljouksien keskinäiseen suuruuteen' nähden. Vaihtelut Helsingin kåupungin suhteellisessa merkityksessä tuontipaikkana ilmenevät niin eri tavararyhmiin kuin kokonaistuontiin~in nähden allaolevasta taulukosta joka osoittaa prosenteissa jokaisen ryhmän ja ryhmäyhdistelmän tuonnin arvon vuosin'a 90 2 koko maaq. vastaavaan tuontiarvoon verrattuna: Ulkomaan kauppa 92/. 2

15 0 Valeur relative de l'importation a Helsingfors par groupes de marchandises en 902 en % des chiffres correspondants pour le pays entier. ;0 (0 '(0 (0 0 ::: () (0 (0 (0 (0 (0 t:l Tavararyhmät. Groupes de marchandises.!e!e!e l' t:l!='> of'o ~?' ;J 0 $X>!D '!=' ~!=' ;n!=' t:l. Eläviä eläimiä Eläimistä saatuja ruoka tavaroita ' Viljaa ja viljatuotteita V. Karjanrehua ja siemeniä... V. Hedelmiä keittiökasveja eläviä kasveja y. m... :.. ) XV. Puunkuorla ruokoa oksia y. m_ s. ja niistä valmistettuja teoksia... V. Siirtomaantavaroita ja mausteita ~ V. Säilykkeltä imanpitävästi suljetuissa pakkauksissa V. Juomia X. ' Kehruual~ek~~' : : : : : : : : : : : : :.: : : :0 ll X. Lankaa ja punontateoksia X. Karikaita...'... X. Sekalaisia kutomateollisuustava } roita... X. 'Puutavaroita ja puuaineita XV. Paperivanuketta pahvia ja pllperia sekä niistä valmistettuja teoksia XVii. Vuotia ja nahkoja nahka teoksia turkiksia' y. m XV. Metalleja ja metalliteoksia XX. / Koneita ja lailteita ~ XX. Kuljetusneuvoja... : XX. Soittokoneita kojeita ja kelloja f> XX. Kivi ja maalajeja sekä niistä valmisteltuja teoksia : l.7 XX. 'Asfalttia tervaa hartseja kautsua XXX. y.. m. sekä valmisteita niistä XXV. Oljyjä rasvoja ja vahoja sekä niistä teh tyjä tuolteita XXV. Eetterejä esterejä ja alkoholilajeja eri'kseen mainitsemattomia haihtuvia öljyjll kosmeettisia aineita y. m }22~ XXV. Kemiallisia aikuaineita ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä... ''.. XXV. Värejä ja värjäysaineita ~ :3 XXV. Räjähdysaineita ampumatarvikkeita sytytysväl!neitä ja ilotulitustavaroita ' ; KirjaHis!clus ja taidetuolteita opetusvälineitä konltoritarpeita y. m XV.. Jouhia harjaksia höyheniä sekä F luita sarvia ja muita muovailtavia j aineita erikseen mainitsemaltomia sekä niistä valmisteltuja teoksia XXX. Lannoitusaineita...'.... XXX. Muualla mainitsemaltomia aineita Koko tuonu (mportation totale)! 24.3!28.!28.9!40.6!!30.2!28.3!24.8! !45.5 Helsingin kaupungin osuus koko maan tuontiin joka viisivuotiskautena 9005 alentui hiukan on tämän jälkeen viisivuosittain jatkuvasti kasvanut ja on kasvu vuosina 9620 ollut jyrke'mpi ~uin minään nyt kysymykse~~a Qleyan~ viisiyuqt~k~~ten~. Täm~

16 25.7 '. il kasvu ei kuitenkaan ole ollut tasaista sillä alenemista jota kaupungin tuonnissa verrattuna koko maan tuontiin oli havaittavissa jo vuonna 93 jatkui 3 seuraavana vuotena niin että vuonna 96 kaupungin osuus koko maan tuontiin supistui 23.5 %:iin. Syynä tähän alenemiseen oli luonnollisestikin se isääqtynyt merkitys jonka Rauma Mäntyluoto Tornio y. m. tuontipaikat olivat saaneet sotaaikana. Seuraavina kahtena vuotena seurasi nousu joka vuonna 98 oli erityisen jyrkkä. Tänä vuonna kohosi kaupungin osuutta maan koko tuontiiri' osoittava proseottiluku 46.9 ja on sittemmin pysytellyt verrattain lähellä tätä ylirajaa.. Eri tavararyhmien tuonfiarvon absoluuttinen ja suhteellinen lisääntyminen tai vähentyminen.helsingin kaupunkiin' ja koko maahan nähden Vuonna 92 verrattuna Hl.hinnä edelliseen vuoteen ilmenee seuraavista luvuista: Augmentation ou diminution absolue et.relative de La valeur de L'importation a Helsingfors et d'ans Le pays entier en 92. Helsinki. Helsingfors. Koko maa. Pays entier. Ta vara r y h m ä t. Absoluuttinen lisään Suhteellinen i Absoluuttinen sään Suhteellinen i tyminen (+l tai vä sääntbminen (+l tyminen (+J tai vä sääntbminen (+l Oroupes de marchandises. hentymlnen (l tai vll entyminen hentyminen () tai vi! entyminen markkaa. (;'l Olo.. markkaa. (l. 0/0: Augmetitation Augmentation Augmenlation (+) (+l ou dimihu Augmenlation (+) (+l ou diminu ou diminution () lon () relalive. ou diminulion () lion () re/alive. absolue marcs. en.ofo. abso/ue. marcs. en Olo.. Eläviä euhmiä Eläimistä saatuja ruoka tavaroita l. Viljaa ja viljatuotteita V. Karjanrehua ja siemeniä V. Hedelmiä keittiökasveja eläviä kas veja 'y. m V. Siirtomaantavaroita ja mausteita V. Säilykkeitä imanpitävästi suljetuissa pakkauksissa.' V. Juomia X. Kehruuaineksia X. Lankaa ja ~unontateoksia X. Kankaita ' X. Sekalaisia kutomateoisuustavaroita X. Puutavaroita ja puuaineita. ' XV. Puunkuorta ruokoa oksia y. m. s. ja niistä valmistettuja tec;>ksia L XV. PaperivanukeUa pahvia ja paperia sekä nistä valmistettuja teoksia XV. Jouhia harjaksia höyheniä sekä luita sarvia ja muita muovailtavia aineita erikseen mainitsemlltlomia. s.ekä niistä valmistettuja teoksia XV. Vuotia ja nahkoja nahkateoksia turkiksia y. m... '' XV. Metalleja ja metaliteoksia _. 42: XX. Koneita ja laitteita XX. Kuljetusne).lVoja > XX. Soittokoneita kojeita ja kelloja XX. Kivi ja maalajeja sekä niistä valmistettuja teoksia XX. Asfalttia tervaa hartse]a kautsua y. m. sekä valmisteita niistä XXV. OliYjä. rasvoja ja vahoja sekä niistä ~ tehtyjä tuotteitlj

17 2 Helsinki. Helsingfors. Koko maa. Pays ent~er. Tavararyhmät. Absoluuttnen lisään Suhteellinen li Absoluuttinen lisään Suhteellinen litymlnen (+) tai vä sääntyminen (+) tyminen (+) tai vä sääntyminen (+) Groupes ae marchandises. hentyminen () tai vilhentyminei hentyminen () tai vähentyminen markkaa. (_)0/. markkaa. () 0. Augmentation Augmentation Augmenlation ~+) <+) ou diminu Augmentation <+l (+) ou diminuou diminution ) tion () relative. ou diminution ( tion () 'elative. absolue. marcs. en olo. absolue. marcs. en olo. XXV. Eetterejä esterejä ja alkoholilajeja. erikseen mainitsernattomia haihtuvia öljyjä kosmeettisia aineita y. m XXV. Värejä ja varjäysaineita XXV. Räjähdysa in eita ampuma ta rvi kkeita sytytysvlllinei.tä ja ilotulitustavaroita XXV. Kemiallisia alkuaineita ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä XXX. Lannoitusaineita XXX. Kirjallisuus ja taidetuotteita. opetusvälineitä. konttoritarpeita y. m XXX. Muualla mainitsernauomia aineita ' Koko tuonti (lmportation totale) Kuinka suuri tuonti eri maista on vuonna 92 ollut; näkyy taulusta. Viiden suurimman tuonti maan 'osuus kaupungin koko tuontiin prosentei~sa lausuttuina käy selville seuraavista luvuista Joihin vertailua varten on liitetty vastaavat luvut kahdelta edelliseltä vuodelta:.' mpodation des principaux pays de provenance en % des importations totales. Tuo i tim a a. Pays de provenance. 99.' Saksa. (Allemagne).:.... PohjoisAmerikan Yhdysvallat. (EtatsUnisJ.... sobritannia. (Grande Bretagne) '.' Tanska. (Danemark) Ruotsi. (Suede) ~ : ' Huomiota herättää se että Saksan osuutta osoittava prosenttiluku on vuodesta 99 vuoteen 92 kasvanut yli 5 kertaiseksi.. Syynä tähän ovat paitsi sodan katkaisemien kauppasuhteiden uusiminen tämän ma'an kanssa nähtävästi myöskin ed.uliset valuuttasuhteet. Edelliset tarkastelut koskivat tuontia kokonaisuudessaan. Seuraavassa käsitellään lähemmin tärkeimpiä tavararyhmiä ja esitetään vertailua varten tietoja niiden tuonnista edellisinä vuosina. Mitä ensinnäkin ryhmien tuontiarvoihin eri vuosina tulee vaikeuttaa vertailuja se että sotaaikana ja sodan jälkeen kaikkien tavaroiden hinnat ovat suunnattomasti kohonneet. Nämät vaikeudet voidaan välttää laskemalla uudestaan kunkin ryhmän arvo' vuoden 93 yksikköarvojen mukaan. Näitä täten mää~ättyjä ryhmien arvoja sanotaan seuraavassa lyhyyden vuoksi ryhmien normaaliarvoiksi. Verratessa toisiinsa näiden normaali arvojen suuruutta eri vuosina on kuitenkin muistettava että ne vain ilmoittavat. mikä kulloinkin olisi ollut ryhmän arvona jos yksikköarvot olisivat pysyneet samoina kuin vupnn~ 93 eivätkä niiden muutokset kuten muutokset ryhmän arvoissa säännöllisinä aikoina ennen sotaa ole omiansa edes suunnilleen osoittamaan ryhmän tuontipaljouden kasvua tai vähenty;nistä. Sillä viimeisinä säännöttöminä vuosina on jokaisen ryhmän kokoonpanossa tapahtunut suuria muutoksia ja ryhmän tuontipaljous on useimmiten

18 3 jakaantunut yksityisten tavaralajienkesken aivan toisella tavalla kuin ennen sotaa millä seikalla on ollut h'uomattava vaikutus ryhmän normaali arvon suuruuteen. ja mitä hintojen nousun mittaamiseen tulee niin saadaan kyllä määräämällä ryhmän todellisen. ja normaaliarvon suhdeluku tietää monenko kertaiset hinnat tässä ryhmässä keskimäärin ovat vuoden 93 hintoihin verrattuina mutta on tämän suhdelilvun suuruus taas varsin suuresti riippuvainen siitä miten ryhmään kuuluvien eri tavaralajien yhteinen tuontipal. jous milloinkin on jakaantunut näiden tavaralajien kesken. Kun tämä jakaantuminen eri vuosina on ollut erilainen eivät ryhmän todellisen ja normaaliarvon suhdeluvut oikein kuvasta ryhmään. kuuluven tavaroiden hintojen keskimäär~istä nousua eri vuosina. jos siis tahdotaan saada täsmällinen käsitys hintojen noususta viimeisinä epäsäännölisinä vuosina on myöskin otettava huomioon ryhmän kokoonpanossa sattuneet muutokset. Tästä syystä onkin seuraavassa laskettu kuinka suuri kunkin ryhmän arva kunakin vuonna olisi tämän vuoden hintojen tai yksikkö!rvojen mukaan ollut siinä tapauksessa että ryhmän tuontipaljous olisi jakaantunut yksityisten tavaralaji.en kesken kuten vuonna 93 sekä myöskin suuriko se tässä tapauksessa vuoden 93 yksikköarvojen mukaan olisi 0lut. Edellisiä lukuja sanotaan seuraavassa lyhyyden vuoksi ensimmäisiksi ja jälkimmäisiä toi~ siksi vertailuluvuiksi. Määräämällä ensimmäisen vertailuluvun suhde vastaavaan toiseen vertailulukuun ja kertomalla tämä suhdeluku sadalla saadaan sarja lukuja jotka esittäv~t hintojen keskimääräistä nousua viime vuosina kysymyksessä olevassa ryhmässä otaksuen että ryhmän kokoonpano olisi o'lut sama kuin vuonna 93. Näitä lukuja sanotaan seuraavassa hintojen nousua osoittaviksi indekseiksi. Mutta paitsi sitä että täten saadaan täsmällinen käsitys~intojen keskimääräisestä noususta kussakin ryhmässä voidaan vielä vertaamalla sitä hintojen nousua jota indeksi osoittaa siihen hintojen nousuun joka 'ilmenee ryhmän todellisen ja normaaliarvon suhdeluvusta tarkastaa onko sillä seikalla että eri tavaralajien hinnat ovat vuodesta 93 nousseet hyvin epätasaisesti ollutmitää) vaikutusta näiden tavaralajien välisten paljoussuhteiden muuttumiseen niiden suhteista vuonna 93. Sillä ryhmän todellisen ja normaaliarvon suhdelukuhan osoittaa monenko 'kertaiset ryhmään kuuluvien tavaroiden hinnat vuoden 93 hintoihin verrattuina keskimäärin ovat näiden tavaralajien välisten paljoussuhteiden ollessa sellaiset miks ne todellisuudessa tänä vuonna ovat muodostuneetkin 'kun taasen indeksistä käy selville monenko kertaisiksi hinnat vuodesta 93 keskimäärin olisivat nousseet jos tuontipaljous olisi jakaantunut eri tavaralajien kesken kuten vuonna 93. Hintojen nousun erilaisuus voi siis johtua ainoastaan eri tavaralajien välisten paljoussuhteiden erilaisuudesta. jos hintojen noustl jopakin vuonna ryhmän todellisen ja normaau:arvon suhdeluvun mukaan on alhaisempi kuin indeksin mukaan on niij.ä tavaralajeilla joiden hintojen nousu vuodesta 93 on muiden tavaralajien hintojen nousua korkeampi tänä vuonna pienempi osuus ryhmän tuontipaljouteen kuin vuonna 93. jos asian laita on näin ilmaistaan se.seuraavassa lyhyesti sanomalla muutosten ryhmän kokoonpanossa tapahtuneen edulliseen suuntaan. Päinvastaisessa tapaukse~s<t.sanotaan paljoussuhteiden muuttuneen epäeduliseen suuntaan; Mitä sitten ryhmän tuont~paljouteen tulee olisi yksinkertaisinta määrätä se suorastaan. laskemalla yhteen ryhmään kuuluvien tavaralajientuontimäärät. Mutta jos ei kiinnitetä huomiota fuontipaljouden absoluuttiseen vaan ainoastaan sen suhteelliseen suuruuteen eri vuosina saa tästä aivan yhtä selvän käsityksen toisen vertailuluvup avulla sen arvot kun eri vuosina suhtautuvat toisiinsa aivan sama:lla tavalla kuin ryhmän tuontipa:ljoudetkin vastaavina vuosina.' Toisen vertailuluvun merkitys ei kuitenkaan r~joitu ainoastaan tähän. :Siä 'sen ja lo/.hmän llormaaliarmon wälihä on olemassa seur.aava riippuwaisud:ls...

19 4 Ryhmän normaaliarvo ilmoittaa sen arvon mikä ryhmällä vuoden 93 yksikköarvojen mukaan on ryhmän yksityisten tavaralajien välisten paljoussuhteiden ollessa sellaiset miksi ne kysymyksessä olevana vuonna todella ovat muodostuneetkin; toinen vertailuluku taas osoittaa sen arvon mikä ryhmällä samojen yksikköarvojen mukaan' olisi ollut jos ryhmään kuuluvien eri tavaralajien väliset paljoussuhteet olisivat olleet samat kuin vuonna 93. Siis on selvää että ryhmän normaaliarvo ja toinen vertailuluku voivat olla eri suuret ainoastaan jos ryhmän tuontipaljous on jakaantunut eri tavaralajien kesken toisella tavalla kuin vuonna 93. Jos siis ryhmän normaaliarvo tuntuvasti poikkeaa toisesta vertailuluvusta voidaan siitä päättää että ryhmän yksityisten tavaralajien väliset paljoussuhteet myöskin huom'attavasti poikkeavat niiden suhteista vuonna 93. On kuitenkin huomattava että vaikka päinvastoin normaali arvo ja toinen vertailuluku jonakin vuonna olisivat yhtäsuuret tämä ei kuitenkaan riittävästi todista että ryhmän tuontipaljous tänä vuonna olisi jakaantunut yksityisten tavaralajien kesken samalla tavalla kuin vuonna 93. Mutta jos eroitus rtormaaliarvon ja toisen.ver.tailuluvun välillä on olemassa j~htuu se yksinomaan ryhmän k.okoonpanossa sattuneista muutoksista. Jos eroitus on positivinen osoittaa se että kalishintaisempien tavåralajien osuus ryhmän tuontiin on ollut suurempi ja jo? se on negativinen että se on ollut pienempi kuin vuonna 93. Määräämällä montako prosenttia ryhmän normaali arvosta tämä eroitus kunakin vuonna on saadaan luvut joiden avulla voidaan v.errata toisiinsa sitä vaikutusta mikä eri tavaralajien keskinäisten paljoussuhteiden muuttumisella niiden suhteista vuonna 93 on eri vuosina ollut ryhmän normaali arvon suuruuteen. Eri ry~mät käsitellään siinä järjestyksessä missä ne esiintyvät nykyisessä tilastollisessa tavaraluettelossa. Elä imi s t ä saa t u j e n r u 0 k a t a v a r 0 i den tuontia esittää seuraava taulukko: mportation de prodaits alimentaires d'animaax en 932. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Normaali Edellisen Ensimmäi Toinen Diffirence enfre la valeur Todellinen arvo. arvon suh nen ver vertailu normale et le nombre V u o.s arvo.. Valeur de jlllkim tailuluku. luku. comparatif /. Valeur nnrmale mäiseen. Nombre Nombre ndeksi. Absoluut Annee. reelle. (calcu Rapportde compara compara ndices 4). tinen. % ryhmän nor Lee) ). lapremiere tif [2). tif /3). Difteren maaliarvosta. valeur d la ce abso: Olo de la valeur seconde. lue. normale du groupe. 000 mk. 000 mk. 000 mk ' ' ::\ ' ' ) La valeur du groupe d'apres les valeurs normales de 93. 2) La. valeur du groupe d'apres les prix ou les valeurs normales de chaque annee les quantites des differentes marchandises du groupe entier etant proportionnelles aux marchandises correspondantes en 93. 3) La valeur du groupe d'apres les 'valeurs normales de 93 les.quantites des differentes marchandises du groupe entier etant proportionnelles aux marchandises correspondantes en 93. ') Rapport du nombre comparatif au nombre comparatif multiplie par cent.

20 5 lhra ja rasva ovat vuosina 920:2 siirretyt öljy ja rasvaryhmään johon ne entisessä tilastollisessa tavaraluettelossa kuuluivat. Sitä paitsi on näinä vuosina tiivistetty ja kuiva. maito kaviaari osterit ja kravut jotka aikaisemmin luettiin säilykkeiden joukkoon jätetty pois tätä taulukkoa laskettaessa. Ryhmän arvo ei tästä syystä vuosina ole yhtäpitävä sen arvon kanssa mikä sillä uuden tavaraluettelon mukaan on. Vielä on huomattava että kananmunien paljous aikaisemmin ilmoitettiin kappaleissa. Yäolevaa taulukkoa ~skettaessa on niiden paino arvioitu 60 grammaksi kappaleelta. Maidon ja kerman paljous Joka e.nnen vuotta 920 ilmoitettiin itroissa on muunnettu kiloiksi käyttäen ominaispainona lukua.03. Mitä ensinnäkin ryhmän tuontipaljouteen tulee osoittaa toinen vertailuluku että se vuonna 92 on edellisestä vuodesta voimakkaasti noussut jääden kuitenkin iilapuolee vuo~en 93 tuontia josta se on 85.8 %. Päinvastoin kuin melkein kaikkina edellisinä vuosina on vuonna 92 poikkeus vuonna 93 vallineista eri tavaralajien välisistä painosuhteista tapahtunut edulliseen suuntaan koska hintojen keskimääräinen nousu ryhmän todellisen ja normaali arvon suhdeluvun mukaan on huomattavasti alhaisempi kuin indeksin mukaan. Kuten normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus osoittaa on tämä poikkeus ed~eenkin vaikkakaan ei yhtä jyrkästi kuin edellisinä vuosina tapahtunut halpahintaisempien tavaralajien eduksi. Vertailun vuoksi mainittakoon että vuosina 902 eroitus ryhmän todellisen arvon ) ja ensimmäisen vertailuluvun välillä oli 7.7 %0.0 % ja +.7 % ryhmän todellisesta arvosta ja että ainakin tärkeimpien tavar.alajien väliset paljoussuhteet vaihtelivat verrattain vähän. Ryhmän huomattavampien tavaralajien tuontia esittää seuraava taulukko: mportation des marchandises 'principales du groupe irujique plus haut en 932. Vuosi. Annee. Paljous. Arvo. Quantite. Valeur. Kalaa Kalaa Lihaa ja muunlals Lihaa ja muunlais Voita. silavaa. Munia. Siliä.l ta suolat Voita. Silliä. ta suolat Ybsilavaa. Munia. Beurre. Ha tua. Ha tua. teensä. Viandes Oeu/s. Poissons; Beurre. Viandes Oeu/s. et lards. rengs. et lards. rengs. Poissons Total. autres autres sales. saes..' 000' kg 000 mk '...' ' [0.2] [0.5] [0.4] p ) Normaaliarvoa ei voida laskea koska ei ole olemassa kyllin yksityiskohtaisia tietoja ryhmän tuonnista näinä vuosina.

21 6 Ryhmän halpalinfaisimmaua tavaralajilla nimittäin sililä on VllOnna 92 samoinkuin lähinnä edelishiäkin vuosina ollut paljon suurempi osuus ryhmän tuontiin kuin säännölisinäaikoina ennen sotaa. Voita lähinnä kaishintaisimman tavaralajin lihan ja siavan tuonnin jyrkkä kohoaminen vuonna 92 ~m taas syynä siihen että eroitus ryhmän normaaliarvol' ja toisen vertailuluvun välillä lausuhuna prosenteissa normaali arvosta on jokseenkin vähäinen :verrattuna niiden eroitukseen lähinnä edellisenä vuonna. Vi j a n ja vi l j a tuo t t e i d e 'fl' tuontia valaisee seuraava t~ulukko: mportation de cereales et leurs produits en 932. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen. Normaali Ensimmäi Toinen Di!!~renee arvon suhentre La valeur Todellinen arvo. de jälkim nen ver vertailu. normale et Le nombfe eom Vu o s'i. arvo. Valeur ' mäiseen. tailuluku. luku. parati!. VaLeur nor.male Nombre Nombre ndeksi. Rapp.ort Absoluut Annee. reelle. (ealeu' olo ryhmän norde La pre eompara eorara ndices. tinen. Lee). maaliarvosta. miere va U!. ti. D~fterenee olo de La valeur Leur d La.absoLue. normale du seeonde. gro.upe. 000 mk. 000 mk. 000 mk : :'23.0~ ' ~ # J i 'Ryhmän uoniir>aljous on toisen vertailu'luvun mukaan vuonna 92 edellisestä vuodesta alentunut 2.2 %:la. ilndeksin ja ryhmän todellisen sekä normaali arvon 'suhdeluvun välinen eroihls on tänä vuonna varsin vähäinen. Ryhmän kokoonpanossa sattu Jllella muutoksilla ei myöskään ole tänä vuonna ollut huomattavampaa vaikutusta ryhmän ~oormaaliarvoem m ikä osoittaa' että kallis ja halpahintaisempien tavaralajien 'Välinen suhde on palautunut lähelle säännöllistä arvoansa. Vuosina 902 oli eroitus.qrhmän i.odelisef;larvo.'fl ja eflsimmäisen vei'tåiuluvun välillä 0.3 % 0.5 % ja +0. %' 'Tyhmän todellisesta arvosta. Mutta on huomattava että näinä vuosina ei ainoastaan kallis J.a halpahiniaisempien t.ay'aralajien välinen suhde vaihdellut juuri.ollenkaan vaan myöskin!että tärkeimpiä yksityisiä iavaralajeja tuotiin kaupunkiin suurin piirtein katsottuna suhteellisesti samat mää:ät kuin vuonna 93. Näin ei ole ollut asian laita Vl!onna 92 kuten käy :selville seuraavasta taulukosta joka esittää huomattavampien vijail.ajien tuontia kaupunlciin vuosina 932: \.

22 mporiation des cereales et des gruaux pnncipaux en 932. Tavaralajit. Marchandises ~ Paljous 000 kg. Quantite 000 kg. Vehnäjauhoja. (Farine de roment) Ruisjauhoja. (Farine de seigle) Rukiita. (Seigle) [0.3) Ryynejä. (Gruaux) Tärkkelystä ja perunajauhoja. (Amidon et Jecule de pommes de terre) Maltaita. (Malt) Maissia. (Mars) Arvo 000 mk. Valeur 000 marcs. Vehnäjauhoja. (Farine de roment) Rui5jauhoja. (Farine de seigle) Rukiita. (Seigle) [O.a) Ryynejä. (Gruaux) [ Tärkkelystä ja perunajauhoja. (Amidon et jicule de pommes de terre) Maltaita. (Malt) Maissia. (Mars) Arvo yhteensä. (Valeur totale) ! f H e del m i e n j a m a r j 0 j e n tuontia ~sittää seuraava' taulukko: mporfation de /ruits et de bares en 932. Vuosi. ~ Annee. reelle. Norinaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Normaali arvon suh Ensimmilf Toinen Diljirence entre la valeur Todellinen arvo. de jälkim nen ver vertailu normale et Le nombre comarvo. Valeur mäiseen. tailululm. uku. paratii.' ndeksi. VaLeur normale Rapport Nombre Nombre Absoluut Olo rymhän' nor (calcu de La pre compara compara ndices. tinen. maaliarvosta. lt!e).. miere va tili.. til. Diljirence leur d La 0/0 de La valeur absolue. seconde. normale du groupe. 000 mk. 000 mk: 000 mk ' l ' }' :8 Tähän taulukkoon sisältyy ainoastaan osa ryhmästä V nimittäin nimikkeet ja marjamehut juomatavaroiden ryhmästä. Tässä kokoonpanossaan vastaa ryhmä jotenkin täsmällisesti entisen tilastollisen tavaraluettelon hedelmiä ja marjoja käsittävää ryhmää V. Mitä ensinnäkin ryhmän tuontipaljouteen tulee on se vuonna 92 toisen vertailu luvun mukaan 82.0 % vuoden 93 tuonnista. Hintojen keskimääräinen nousu o~ vuonna 92 Ulkomaan kauppa 92. 3

23 8 ihdeksln mukaan huomattavasti korkeampi kuin ryhmän todellisen ja normaalarvort suhdeluvun mukaan joten muutokset ryhmän kokoonpanossa ovat tapahtuneet hintojen epätasaiseen' nousuun nähden edulliseen suuntaan. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus on positivinen ja 7.8 % norma~liarvosta joten kallishintaisempien tavaralajien tuonti on tänä vuonna ollut suhteellisesti suurempi kuin vuonna 93. Vertailun vuoksi mainittakoon että vuosina 90~2 oli ryhmän todellisen arvon Ja ensimmäisen v!!rtaiuluvuri eroitus 2.0 % 0.2 % ja % ryhmän todellisesta arvosta.: Tärikeimpien hedelmälajien tuontia esittää seuraava taulukko: /mportation d~oranges et de bigarades de pommes de raisins secs et de prunes en 932. o Paljous Arvo Quantite. Valeur J '' [0.02] 3 55 [0.06) S i i r tom a a n.t av a r 0 i den ja m a us t e i den tuontia esittää seuraava taulukko: /dtportation de denrees' EolOniales et' d'epic(!s' en 93~2. Normaallarvon ja toisen Appelsineja Vuos. Rusinoita Appelsineja Rusinoita ja pome Omenia ja korht Luumuja ja pome Omenia ja korint Luumuja Yhteesä Annie ransseja teja ransseja. teja Oranges et Pommes Raisins Prunes Oranges et Pommes Raisins Prunes Total bigarades secs bigarades secs 000 kg 000 mk vertailuluvun eroitus. Edellisen Enslmmäl Normaali Toinen Dilfirence entre La valeur Todellinen arvon suhde nen ver vertailu normiile et Le nombre arvo. arvo. jälkimmäi tailuluku. luku. comparatij fl. V u 05. VaLeur seen. Nombre ndeksi. Valeur Absoluutnonnale Nombre Annee. 0/0 ryhmän norreelle. Rapportde compara compara /ndices. (inen. (calculee). Lapremiere maaliarvosta. til. til ll. DilJiren val!ur ala ce abso Ofo de La' valeur seconde. lue. normale du 000 mk. 000 mk. groupe. 000 mk. / ( Lj i ' lo '

24 9 On huomattava että entisessä tilastoliisessa tavaraluettelossa jossa ruokilsuola lu~ttiin kuuluvaksi tähän ryhmään sen paljous ilmoitettiin hehtolitroissa. Tätä taulukkoa laskettaessa ovat nämät hehtolitrat muunnetut kiloiksi käyttäen ruokasuolan ominaispainona lukua 2.8. 'Uudessa tilastollisessa tavaraluettelossa on ruokasuola luettu kuuluvaksi kemiallisten alkuaineiden ja yhdistysten ryhmään. Koska vuosien 9202 lukuihin ylläolevassa. taulukossa sisältyy myöskin ruokasuola ei ryhmän arvo ole yhtäpitävä sen arvon kanssa mikä sillä uuden tilastollisen tavaraluettelon mukaan on. Toisen vertailuluvun mukaan arvosteltuna on siirtomaantavaroiden tuonti vuonna. 92 edellisestä vuodesta kohonnut 37.8 %:la. ndeksi on tänä vuonna paljon alhaisempi kuin edellisenä mutta on kuitenkin hiukan korkeampi kuin todellisen ja normaaliarvon s)jhdeluku joten ryhmän todellinen kokoonpano edelleenkin on edullisempi kuin sen kokoonpano vuoden.93 painosuhteissa olisi ollut.. Kuten normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus osoittaa on kallishintaisempien tavaralajien tuonti myöskin vuonna 9'2 kuten kahtena edellisenäkin vuonna suhteellisesti suurempi kuin vuonna 93. Tämä käy selville myöskin seuraavasta taulukosta joka esittää tärkeimpien siirtomaantavaroiden tuontia vuosiva mportation des marehandises principales du groupe denrees eoloniales ete.'.. en 932. paljous. Quantite. Arvo. Vateur. Vuosi. Annee. Kahvia. Tupakkaa. Soke~ia. Suolaa. Kahvia. Tupakkaa. Sokeria. Suolaa. Yhteensä. Ca/t!. Tabac. Sucre. Sel. Cajt!. Tabac. Sucre. Se/. Totat. 009 kg. 000 mk ' ' q Suolan tu!)nnin jyrkkä aleneminen ja kahvin tuonnin Jyrkkä kohoaminen vuonna 92 on ollut omiansa siirtämään ryhmän ~)painopistettä~) kallishinlaisempien tavaralajien puolelle kun taas tupakan tuonnin alentuminen ja sokerin tuonnin voimakas nousu ovat vai. kuttaneet päinvastaiseen suuntaan aiheuttaen sen että eroitus ryhmän normaaliarvon ja toisen vertailuluvun välilä on suhteellisesti paljon pienempi kuin edellisenä vuonna. Vertailun vuoksi mainittakoon että vuosina. 902 pysyttelivät eri siirtomaantavaralajien suhteelliset tuontipaljoudet verrattain lähellä vuoden 93 määriä. Tästä oli seurauksena että näinä vuosina ryhmän todellinen arvo j~ ensimmäinen vertailuluku eivät jyrkästi eronneet toisistaan. Niinpä oli edellisen ja jälkimmäisen eroitus vuonna ~O % vuonna % ja vuonna % ryhmän todellisesta arvosta.

25 K e h r u u a i n e i den tuontia esittää seuraava taulukko: mportation tie matieres premieres textiles en 932. Vuosi. Anmle. 20 Normaaliarvon ja toisen Edellisen vertailuluvun eroitus. Normaali arvonsuhde Ensimmäi Toinen' Dijjerence entre la valeur Todellinen arvo. jälkimmäi nen ver vertailu normale et le nombre. arvo. tailuluku. luku comparatij /. Valeur seen. VaLeur ndeksi. normale Rapport Nombre Nombre AbSOluut reelle. (calculee). de La pre compara compara ndices. tinen. % ryhmän normiere va tili. tij /. Dijjiren maaliarvosta. Leur å la ce abso lo de La valeur seconde. Lue. normale du. groupe..000 mk. 000 mk. 000 mk ' _ _ Kuten toinen vertailu luku osoittaa on ryhmän tuonti vuonna 92 edellisestä vuodesta tuntuvasti alentunut mutta pysynyt kuitenkin edelleenkin vuoden 93 tuontia paljon korkeampana. Hintojen keskimääräinen nousu on ryhmän todellisen ja normaaliarvon suhdeluvun ja indeksin mukaan jokseenkin yhtä korkea. Kuten edellisenäkin vuonna on myöskin vuonna 92 ryhmän normaali arvon ja toisen vertailuluvun eroitus negativinen ollen kuitenkin lausuttuna prosenteissa normaaliarvosta'noin puolet edellisen vuoden eroituksesta. Tästä huomataan että ryhmän tuonti on edelleenkin vaikka ei läheskään yhtä voimakkaasti kuin edellisenä vuonna keskittynyt ryhmän halvempiin tavaralajeihin. Tämä käy ilmi myöskin seuraavasta taulukosta joka esittää ryhmän tärkeimpien tavaroiden tuontia.. mportation des marchandi5es principales du groupe matieres premieres textiles en 932. Paljous. Quantite. Arvo. 'VaLeur. Puuvillaa puu Puuvillaa puu V u 0 s. Lampaanvillakarikkeita _ Lampaanvillakarikkeita villaa. j! puuvilla' Lumppuja. villaa. ja puuvila Lumppuja. Yhteensä. Annee. vanua. vanua. Laine de Coton bourre Chijjons. Laine de Coton bourre Chijjons. Total. mouton. de coton et mouton. de coton et ouale de colon. ouate de colon. 000 <g. 000 mk ' Q ; '

26 2 Pääosa koko tuonnista on joskaan ei enään siinä määrässä kuin edellisenä vuonna 'ollut ryhmän kaikkein halvimmalla tavaralajilla nimittäin lumpulla~ L a n g a: n ja p' u n 0 n t a t e 0 k s i e n tuontia valaisee seuraava taulukko: mportation de jils etcordages en.932. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisell Ensimmä.i Toinen Difjerence entre La valeur Todellinen Normaai arvon suhde nen ver vertailu normale et Le nombre arvo. arvo. jälkimmä.i t3iuluku. luku. comparatif. Vuosi. VaLeur VaLeur seen. ndeksi. Annee. normale Nombre. Nombre Absoluut reelle. Rapportde compara compara ndices. tinen. 0/0 ryhmän nor (calculee). Lapremiere tif. tif. Difft!ren maaiarvosta. valeur d La ce abso 0/0 de la valeur seconde. lue. normale du 000 mk. 000 mk. 000 mk. groupe. 93 P ' ':: : Toinen vertailuluku osoittaa että ryhmän tuontipaljous on vuonna 92 edellisestä vuodesta huomattavasti alentunut. Kuten vertaamalla indeksiä ja ryhmän todellisen ja normaali arvon suhdelukua keskenään helposti saattaa huomata poikkeaa ryhmän kokoonpano edelleenkin siitä kokoonpanosta mikä sillä vuonna 93 oli eri tavaralajien hintojen eri suureen nousuun nähden' edulliseen suuntaan. Normaaliarvon ja toisen~ vertaiuluvun eroitus' taas osoittaa että päinvastoin kuin edellisinä vuosina vuonna 92 on kallishintaisempia tavaralajeja tuotu kaupunkiin suhteellisesti suuremmat määrät kuin vuonna 93. Mainittu eroitus ei vuonna 92 enään ole prosenteissa normaali arvosta läheskään niin suuri kuin edellisinä vuosina. Vertaqun vuoksi mainittakoon että ryhmän todellisen arvon ja ensimmäisen vertaiuluvutl eroitus oli vuonna % vupnna % ja vuonna' % ryhmän todellisesta arvosta. Ryhmän tärkeimpien tavaroiden tuontia vuosina 932 esittää seuraav<l taulukko:'

27 22 lmportation des matchpndises principales du groupe jils et cordages en 932. Paljous. Arvo. Quantite. Valeur. Side ja purje Side ja purje Vuosi. Villalankaa sekä Puuvila Villa Puuvillalankåa sekä lankaa. lankaa. punontalankaa. lankaa. punonta Annee. teoksia. teoksia. Fils de Fils de Ficelles d' em Fils de Fi/s de Ficellesd'emlaine. coton. ballage et laine. coton. ballage et cordages. cordages. 000 kg. 000 mk. Yhteensä. Total Sitä paitsi tuotiin vuonna 92 hamppu pellava ja juutilankaa 33 tonnia arvoltaan 890 tuhatta markkaa ja 8 tonnia silkkiä arvoltaan 354 tuhatta markkaa. Edellisten tuonti oli vuonna 93 2 tonnia ja jälkimmäisen 6 tonnia. K a n kai den ja s.e ka a i s t e n k u tom a t e 0 i suu s t av a r 0 i den yhteistä tuontia valaisee seuraava taulukko: lmportation de tissus et cfarticles de mercerie en matieres textiles en 932. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Enslmmäi Toinen Di!Jerence entre la valeur Todellinen Normaali arvonsuhde nen ver vertailu normale et le nombre arvo. arvo. ojälkimmäi Vuosi. tailuluku. luku comparati!. Valeur Valew seen. Nombre Nombre ndeksi. Absoluut Annee. reelle. normale Rapportde compara ndices. tinen. 0/0 ryhmän nor (calcullfe). comparalapremiere ~ i!. ti!. Di!Nren maaliarvosta. valeur å la ce abso 0/0 de la valeur seconde. lue. normale du 000 mk. 000 mk. 000 mk. groupe ~ lo :

28 23 Koska muutamia tavaralajeja jotkå ennen vuotta 920 voimassa olleessa tilastolli. sessa tavaraluettelossa luettiin kuuluviksi kankaiden ryhmään uudessa tilastolisessa tavaraluettelossa on siirretty sekalaisten kutomateollisuustavaroiden ryhmään ei näitä ryhmiä ole käsitelty toisistaan erillään. Sitä paitsi ovat kautsua sisältävät ja ml.!ut vedenpitävät vernissatut ja lakatut kankaat sekä niistä valmistetut vaatteet ja ompelukset jotka vanhass'a tilastollisessa tavaraluettelossa luettiin kuuluviksi kumiaguttaperkkaa hartsimaisia aineita ja tervaa käsiwivään ryhmään uudessa tilastollisessa tavaraluettelossa luetut kuuluviksi sekalaisten kutomateollisuustavaroiden ryhmään. Nämät tavarat niistä valmistettuja mattoja lukuunottamatta ne kun vanhan tilastollisen tavaraluettelon mukaan kuuluvat kankaiden ryhmään eivät yläolevassa taulukossa sisäly vuqsia 920 ja 92 koskeviin lukuihin. Vielä on huomattava että muutamien sekalaisten kutomateollisuusryhmän tavaroiden paljoudet sekä uudessa että vanhassa tilastoliisessa tavaraluettelossa ovac imoitetut kappaleissa eikä kiloissa. Nämät tavarat ovat ylläolevaa taulukkoa laskettaessa jätetyt kokonaan pois..' Toisen vl;!rtailuluvun mukaan määrättynä on kankaiden. ja sekalaisten kutomateollisuustavaroiden tuontipaljous vuonna 92 edellisestä vuodesta alentunut 7.0 %:la. Vertaamala indeksiä ja todellisen sekä normaaiarvon suhdelukua keskenään huomaa että. tuontipaljouden jakaantuminen eri tavaralajien kesken on edeleenkin edullisempi kuin sen jakautuminen vuoden 93 painosuhteissa olisi olut. Pääosa koko tuonnista on edeleenkin tullut kallishintaisempien tavaralajien osale sillä normaaliarvon ja' toisen vertailuluvun eroitus on positivinen ja 47.7 % normaaiarvosta. Tämä käy selville myöskin seuraavasta taulukosta joka esittää puheenaolevista tavaroista tärkeimpien tuontia vuosina 932: mportation d'itojjes diverses de veiements col}jectionnes des tricotages de bas et des passementeries en 932. Tavaralajit. Marchandises. \ \95.\96.97.\98.\ \92. P a j 0 u s 000 k g. Quantite 000 kg Mattoj!l. erilaisista aineista. (Tapis de diverses matieresj Pellavaisia hamppuisia ja juteisia kankaita. (Etolles en in chanvre et jute).... Puuvlllaisia kankaita. (Etolles en coton) Ko~o ja pqglivillaisia kankaita. (.Etolles en laine et milaine).... Sukankutojan ja nyörinpunojanteoksia. (Tricotage de bas passementerie).. Vaatteita. (Vetements conlectionnes).. Koko ja puolisilkkislä kankaita. (Etolles en soie' et misoie)

29 24 Tavaralajit. Marchandices. /93./94./95./96./97./ 98./99.\920.\lJ2. Mattoja erilaisista aineista. (Tapis de dies matieres)... vers Pellava isia hamppuisia ja juteisia kan: kaita. (Etolles en in chanvre et jute) Puuvi laisia kankaita. (Etolles en colon) Kokoen L aine et milaine)... ja puolivillaisia kankaita. (Etolles Sukank utojan ja nyörinpunojanteoksia. (Tric otage de. bas passementerie).. Vaattel ta. (Vetements conlectionmis).. Kokoen s oie et misoie). :... ja puolisilkkisiä kankaita. (Etolles / 7/ A r voi 000 mk. Valeur 000 marcs Arvo yhteensä. Valeur totalel.! Tähän taulukkoon ovat eri tavaralajit sijoitetut sen yksikköarvon mukaan mikä niillä vuonna.93 oli niin _että halvimmat ovat ylimpinä ja kalleimmat aiimpina. Tässä järjestyksessä lueteltuina olivat ylläolevien tavaroiden yksikköarvot Smk. : 92: 3 7: 99 3: 9: 62 22: 59 ja 90: 7 kiloa kohden. Lukuunottamatta vaatteita on siis vuonna 92 kaikkien kallishintaisempien tavaroiden tuonti ollut huomattavasti suurempi ja halpahintaisempien joihin voidaan lukea kaksi. ylimmäistä tavaralajia paljon pienempi kuin vuonna 93. Mitä nf;iiden tavaroiden tuontiin säännöllisinä aikoina ennen.sotaa tulee ei täysin päteviä vertailuja voi toimittaa koska sekalaisten kutomateollisuustavaroiden tuqnnista on olemassa vain puutteellisia tietoja. Mutta mainittava on että kankaiden ryhmän tuontipaljous jakautui vuosina 902 tärkeimpien kangaslajien kesken jokse~nkin samalla tavalla kuin vuonna 93. Ryhmän todellisen arvon ja ensimmäisen vertailuluvun eroitus oli vuonna 90.6 % vuonna % ja vuonna % ryhmän todellisesta arvosta. V u 0 tie n n a h k 0 j e n n a: h k a t e 0 s t e n j a t u r k i s t e n tuontia esittää seuraava taulukko:. mporfation de peaux cuirs; pelleteries et fourrures en 9/32.. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen. Normaali Ensimmäi Toinen DilNrence entre La valeur Todellinen arvon suhde arvo. nen ver vertailu normale et Le nombre arvo. jälkimmäi Vuosi. tlliluluku. luku. comparatil /. VaLeur Valeur seen. ndeksi. normale Nombre Nombre Absoluut Annee. reelle. Rapportde compara ndices. tinen. 0/0 4')'hmän nor (calculee). compara La premi!}re til. til/. Diljeren maaliarvosta. valeur d La ce abso 0/0 de la valeur seconde. lue. normale du 000 mk. 000 mk. 000 mk. groupe / ' ' ' \ '

30 25 Vuosina 9202 ei ryhmän todellinen arvo tässä taulukossa ole yhtäpitävä sen arvon kanssa mikä sillä uuden tilastollisen tavaraluettelon mukaan on sillä käyttö ja kuljetushihnat jotka ennen vuotta 920 luettiin kuuluviksi koneiden ja la:itt~iden ryhmään ovat taulukkoa laskettaessa jätetyt pois. ' Toisen vertailuluvun mukaan arvosteltuna on ryhmän tuontipaljous vuonna 92 edellisestä vuodesta kohonnut 53. %:lla. Muutokset ryhmän kokoonpanossa verrattuna sen kokoonpanoon vuonna 93 ovat koska in'deksi on ryhmän todellisen ja normaaliarvon suh~elukua suurempi vuonna92 tapah~uneet hintojen epätasaiseen nousuun nähden edulliseen suuntaan ja halpahintaisempien tavaralajien eduksi koska toinen vertailuluku on normaaliarvoa huomattavasti korkeampi. Viimemainittu tosiasia käy ilmi myöskin seu raavasta ryhmän tärkeimpien tavaroiden' tuontia vuosina 932 esittävästä taulukosta. mportation des' marchandises principales du groupe indique plus haut en 932. Vu osi. Annee. Paljous. Arvo. Quantite. Valeur. Vuotia. Jalkineita. Turkiksia. Vuotia. Jalldneita. TurkikSia'l Yhteensä. Peaux. Ch~ussures. Pelleterie. Peaux. Chaussures. Pelleterie.. Total. 000 kg. 000 mk. ~ P <; Ryhmän halpahintaisimpien tavaroiden nimittäin vuotien ja nahkojen tuonti on vuonna 92 suhteellisesti~paljon suurempi kuin vuonna 93. Lopuksi on mainittava että muutokset ryhmän kokoonpanossa vuosina lähinnä ennen sotaa eivät ainakaan tärkeimp~in tavaralajeihin nähden olleet läheskään niin Jyrkkiä kuin useimpina seuraavina vuosina. Tästä johtui että eroitus ryhmän todellisen arvon ja ensimmäisen vertailuluvun välillä pysyi verrattain ahtaiden rajojen sisäpuolella. Vuonna 90 oli se 6.6 % vuonna % ja vuonna % ryhmän todellisesta arvosta. M eta i e n j a m eta i t e 0 s't e n tuontia esittää seuraava taulukko: Ulkomaan kallppa 92. 4

31 26 Vuosi: Annee. mporttition de metaux et d'ouvrages en metal en 932. Nonnaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Normaali Ensimmäi Toinen Diffirence entre La valeur. Todellinen arvon suhde nen ver verlailu normale et Le twmbre arvo. arvo. jälkimmäi tailuluku. luku. comparatif /. VaL~ur VaLeur seen. ndeksi. Nombre Nombre Absoluutreelle. normale Rapportde comyara compara ndices. tinen. 0/0 ryhm&n nor (calcult!e). Lapremiere maaliarvosta. tif. tif /. Diffiren valeur i La ce abso Ofo de La valeur seconde. Lue. normale du groupe. 000 mk. 000 mk. 000 mk a~ ~ % ' Ryhmän tuonnin todellinen arvo tässä taulukossa poikkeaa_vuosina 9202 siitä arvosta mikä sillä uuden tilastollisen tavaraluettelon mukaan on sentähden että rautatievaununpyörien pyöräparien ja kehien tuontia koskevat luvu't eivät sisälly siihen nämä! tav<j.rat kun vanhassa tilastollisessa tavaraluettelossa luettiin koneryhmään kuuluviksi. Mitä ensinnäkin ryhmän tuontipaljouteen tulee on se kuten toinen vertailuluku osoittaa vuonna 92 edellisestä vuodesta jolloin se olikin ollut poikkeuksellisen runsas jyrkästi alentunut. ndeksi on edelleenkin vuonna 92 ryhmän todellisen ja normaaliarv~m suhdelukua huomattavasti korkeampi joten ryhmän kokoonpano poikkeaa siitä kokoonpanosta mikä sillä vuonna 93 oli hintojen epätasaiseen nousuun nähden edulliseen suuntaan. Tämä poikkeus on siirtänyt ryhmän ')painopistettä) kallishintaisempien tavaralajien puolelle mikä näkyy siitä että normaaliarvo on huomattavasti toista vertailulukua suurempi. Tämä seikka voidaan todeta myöskin tarkastamalla seuraavaa taulukkoa joka esittää ryhriän tärkeimpien tavaroiden tuontia vuosina mportation de jer d'acier d'autres metaux communs et d'articles qui en sontjabriques' en Tavaralajit. Marchandises. 93.9) '7: 98.9~ ~92. Paljous 000 kg. Quantite 000 kg. Takkirautaa (Fonte brute) Kankirautaa ja }lenoa rautaa (Fer en barres et fer fin) Rauta ja teräslevyä (PLaques de fer et d'acier) f;>76 Putkia ja: torvia venytettyjä ja hitsattuja (Tubes et. tuyaux) Rautatiekskoja (Rails de chemin de fer) Erilaisia vallnteoksia ja takeita' (Ouvrages de fer et d'acier. diverses) ' Lyijyä ja lyijy teoksia (PLomb et arlicles en plomb) [0.06) Kuparia ja muita erikseen mainitsemauomia metalleja ja niistä valmistettuja teoksia.. (Cuivre et metaux. genres divers. ainsi que des articles qui en $ont tabriques) '

32 27 Tavaralajit. '93.94./95./96./97./98./ Marchandices.. ArvQ 000 mk. Valeur J 000 marcs. Takkirautaa (Ponte brute)...' Kankirautaa ja hienoa rautaa (Per en barres. et jer jin) Rau~a.ia terllslevyä (Plaques de jer et d acler) Putkia ja torvia venytettyjä jl! hitsattuja (Tubes et tuyaux) Rautatiekiskoja (Rails de chemin de jer) Erilaisia valinteoksia ja takeita (Ouvrages de jer et d'acier diverses) Lyijyä ja lyijy teoksia (Plomb et articles en plomb)... : [0.3] Kuparia ja muita erikseen mainitsemattomia metalleja ja niistä valmistettuja teoksia (Cqivre et metaux; genres divers. ainsi que des artic'es qui en sont jabriques) Arvo yhteensä (Valeur totale)u ~0 Jos tahtoo luokite.lla tässä taulukossa olevat tavarat halpa ja kallishintaisiin joutuu edelliseen luokkaan viisi ylintä ja jälkimmäiseen kolme alinta tavaralajia. Huomataan siis todellakin että vuonna 92 ei kallishintaisempien tavaralajien hionti ole jäänyt läheskään niin paljon kuin useimpien halpahintaisempien jälelle niiden tuonnista vuonna 93. Erikoista mainitsemista ansaitsee että vuosina 920:2 ylläolevassa taulukossa oleviin takeisiin ja valinteoksiin sisältyy 2 uuden 'tilastollisen iavaraluettelon nimikettä. Entisessä tilastollisessa tavaraluettelossa luokiteltiin nämät tavarat 0 eri nimikkeeseen. Uudessa luettelossa tavataan kyllä runsaasti nä~hin 0 nimikkeeseen kuuluvia tavaroita mutta ver. tailua 'niiden tuonnin välillä vuosina 9202 ja edellisinä. vuosina ei kuitenkaan voida suorittaa' suuri osa näist~ tavaroista kun uudessa tilastollisessa tav~raluettelossa sisältyy. nimikejyhmään )takeita ja valuraudasta valmistettuja teoksia erikseen mainitsemattomia). _ Vielä on mainittava että vuosina 902 ryhmän todellinen arvo ja ensimmäinen. vertailuluku jyrkä~ti erosivat toisistaan. Vuonna 90 oli edellisen ja jälkimmäisen eroitus prosenteissa edellisen. arvosta +24.!l %; vuonna 9 i % ja vuonna %. Tämä ei kuitenkaan johtunut siitä että ryhmän kokoonpano jyrkästi olisi eronnut Sen kokoonpanosta vuonna 93 vaan yksinomaan siitä että näinä vuosina tuotiin kaupunkiin huomattavat määrät kultaa ja kultateoksia kuten 'nähdään seuraavasta taulukosta... Jmportation dior brut ou ouvre en 90:2. 9O./9./9i2./93./94./95./96./97./98./99./920./92. Paljous (Quantiti!) kg Arvo (Valeur) 000 mk ' ?[0.48J._~

33 28 Jos kulta ja kulta teokset eroitetaan ryhmästä tulee eroitus' ryhmän todellisen arvon ja ensimmäisen vertailuluvun välillä olemaan vuonna % vuonna % ja ~uonna %. ~ 0 n e i den j ala i t t e i den tuontia.: esittää seuraava taulukko: mportation de machines et d'appareils; en 932. Normaaliarvon ja toisen. vertailuluvun eroitus Edellisen Normaali Enslmmäi Toinen DifNreizce ehtre lå valeur Todellinen arvon suhde nen ver vertailu7 normale et le nombre arvo. arvo. jälklmmäi tailuluku. luku comparatij. Vu osl. VaLeur seen. ndeksi. Absoluut Valeur Annee. reelle. normale Rapportde Nombre Nombre 0/0 ryhmän norcompara compara ndices. tinen. (calcult!e). lapremiere ti/. ti/. DifJerenmaaliarvosta. valeur d La ce abso Olo de la valeur seconde. lue. normale du groupe. 000 mk. 000 mk. 000 mk ) ts ' ' ~ ' Tähän ryhmään on' ylläolevassa taulukossa vuosina 9202 siirretty vuotien ja nahkojen ryhmästä käyttö ja kuljetushihnat ja nyörit metallien ja metalliteosten ryhmästä rautatievaununpyörät pyöräparit ja pyöränkehät soittokoneiden kojeiden ja kellojen ryhmästä valokuvauskoneet asfalttia tervaa hartseja kautsua y. m. aineita k'äsittävästä ryhmästä käyttö ja kuljetushihnat sekä nyörit letkut ja tiivisteainekset kaikki nämät tavarat kun entisen tilastollisen tavaraluettelon mukaan luettiin koneryhmään kuuluviksi. Pois ovat jätetyt kaasu vesi ja tyhjiömittarit sekä manometrit jotka ennen vuotta '920 kuuluivat soittokoneiden kojeiden ja kellojen ryhmään. Ryhmän arvo ei tästä syystä näinä vuosina ole yhtäpitävä sen arvön kanssa mikä sillä uuden tilastollisen tavaraluettelon mukaan on. Toisen vertailu luvun mukaan on ryhmän 'tuontipaljous vuonna 92 edellisestä vuodesta alentunut 25.8 %:la. Ryhmän kokoonpano poikkeaa sen kokoonpanosta vuonna 93 hintojen epätasaiseen nousuun nähden edel!eenkin vaikka ei enään siinä määrässä kuin edellisenä vuonna epäedulliseen suuntaan. Tämän poikkeuksen vaikutus ryhmän normaaliarvon suuruuteen on ollut vähäinen kuten normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus ollen ainoastaan % normaali arvosta osoittaa. Vertailun Vuoksi mainittakoon että eroitus ryhmän todellisen arvo ja ensimmäisen vertailuluvun välillä vuonn:;t 90 oli %'vuonna % ja vuonna %.

34 29 Tärkeimpien konelajien tuonti on ohut seuraava: mporfation de maehines ele. reparfie par especes diverses des machines en 932. Paljous. Quantite. Arvo._ VaLeur. Vuos. Annee. 000 kg. 000 mk ' Kivi ja maalajien sekä niistä valmistettujen teosten tuontia valaisee seuraava taulukko: mportation de mineraux et terres et d'articies'en ces mafieres ies verreries non comprises en 932. VU'osi. Annee. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Ensimmäl Toinen Dif/irence imtre La valeur Todellinen Normaali arvonsuhde nen ver vertailu normale et Le nombre 'arvo. arvo. jälkimmäi tailu'iulm. luku. comparatif l. Valeur Valeur seen. ndeksi. Nombre Nombre AbsoluutreeLLe. normale Rapport de compara compar.a ndices. tinen. Olo ryhmän nor (calculie). Lapremiere tif. ti! /. Differenmaaliarvosta. valeur å lq ce abso Olo de La valeur seconde. Lue. normale du groupe. 000 mk. 000 mk. 000 mk L' : _ Entisessä tilasto.llisessa tavaraluettelossa eilasitavaro.iden paljoutta ilmoitettu kilo.issa kufen ryhmän muiden tavaroiden. Tästä syystä ei ylläolevaa taulukkoa laskettaessa ole O.len<:aan otet~u huo.mioo.n näiden tavaro.iden tuontia joten se käsittää vain ös~n nyt ky~ymyksessä olevasta ryhmästä. Vielä on huomattava' että muuri katto ja tulenkestävien tiilien joiden paljous entisessä tilasto.llises'sa tavaraltiettelo.ssa ilmo.itettiin kappaleissa paino. O.n arvioitu 4 kiloksi kappaleelta.

35 30 Toisen vertailuluvun mukaan on kivi ja maalajien tuonti vuonna 92 ohut vain vähäinen osa.8 % vuoden 93 tuonnista. Vertaamalla indeksiä ja ryhmän todellisen sekä normaaliarvon suhdelukua keskenään ja normaaliarvoa sekä t9ista vertairulukua keskenään huomataan että ryhmän kokoonpano vuonna 92 edelleenkin poikkeaa sen. kokoonpanosta vuonna Hi3 hintojen epätasaiseen nousuun nähden edulliseen suuntaan ja että tämä poikkeus on pysyttänyt ryhmän»painopisteen» edelleenkin kalishintaisempien tavaralajien puolella. _ Viimemainittuun seikkaan on ollut syynä se että sementin kivihiilen ja koksin tuonti joka vuonna 93 muodosti pääosan koko ryhmän. tuonnista on vuoden 93 tuontiin verrattuna kuten allaolevasta taulukosta n~kyy ollut.aiv~n mitätön.. mportation dis marehandises principales d[j. groape des mineraax en 932. Paljous. QuuntiU. ~. A v. VLiosl. se;enttiä.\l<ivihilliä.j <oksla. Tliä. sementtiä.\l<ivihiillä.l <oksia..\ Tiiliä. Yhteensil. Annee. Ciment. Houme. Coke. ) Briques. Ciment. Houille. Coke. Briques. Total. 000 kg. 000 mk ' ' Vertailun vuoksi mainittakoon että vuosipa 902 ryhmän todellinen arvo ja ensimmäinen vertailuluku pysyttelivät varsin lähellä toisiaan. Edellisen ja jälkimmäisen eroitus oli vuonna 90.7 % vuonna % ja vuonna % edellisen uvoda. A s f a l t t i a t e r v a a h a r t s e j a k a u t s u a y. m. sekä va m i s t e i t a n i i s t ä käsittävän ryhmän tuontia esittää seuraava taulukko:.. mportation'de bitalljes goadrons resines eaoatehoae ele. et d'articles en ces matieres en 932. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Ensimmäi Toinen DifNrence entre La valeur Todellinen Normaali arvonsuhde nen ver vertailu normale et Le nombre arvo. arvo. jälkimmili Vuosi'. tailuluku. luku. comparatif. VaLeur' VaLeur seen. Nombre Nombre ndeks. Absoluut Annee. ree.l/e.. normale Rapportde ndices. 0/0 ryhmän not (calcuiee). compara tompara tinen. Lapremiflre Uf. ti!. DifNren maaliarvosta. valeur d La. ce abso Olo de La valeur seconde. lue. normale du 000 mk. 000 mk. 000 mk. \ grbupe oP f 't

36 3 Vastaavaisuuden aikaansaamiseksi nykyisen ja entisen tilastollisen tavaraluettelon väl ilä on tähän ryhmään vuosina 9202 öljyjä rasvoja ja vahoja käsittävästä ryhmästä siirretty.parafiini vaha ja vahavalmisteet sekä alkoholi ja öljylakkavernissa' sekalaisten k utomateollisuustavaroiden ryhmästä kautsua sisältävät ja muut vedenpitävät kankaat ja vaatteet eetteri ja esteriryhmästä kamferi sekä kirjallisuus ja taidetuotteiden ryhmästä sin~ttilakka. Pois ovat jätetyt kautsu ja guttaperkatiivisteet letkut sekä käyttö ja kuljetushihnat jotka aikaisemmin sisältyivät koneryhmään. Tästä syystä ei ryhmän arvo mainittuina vuosina ylläolevassa taulukossa ole yhtäpitävä sen arvon kanssa mikä sillä nykyisen tilastollisen tavaraluettelon mukaan on. Vielä on huomattava että ennen vuotta 920 kivi~iilitervan paljous ilmoitettifn hehtolitroissa eikä kl:lten nykyään kiloissa. N~mät hehtolitrat ovat muunnetut' kiloiksi käyttäen kivihiilitervan ominaispainona lukua.2. Toinen vertailuluku osoittaa; että ryhmän ~uontipaljous on vuonna 92 huomatta. vasti noussut jääden kuitenkin alle'vuoden 93 tuonnin josta se on 64. %. Kuten vertaamalla indeksiä...)a ryhmän todellisen sekä normaaliarvon suhdelukua keskenään voi. huomata poikkeaa ryhmän kokoonpano sen kokoonpanosta vuonna 93 hintojen epä 'tasaiseen nousuun nähden epäedulliseen suuntaan. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus on edelleenkin positivinen. Määrättynä prosenteissa normaaliarvosta on se kuitenkin nyt alle puolet edellisen vuoden eroituksesta. Tästä päättäen on kallishintaisem. pien tavaralajien osuus ryhmän tuontipaljouteen edellisestä vuodesta pienentynyt ja siis halpahintaisempien kasvanut säilyen suhde edellisten ja jälkimmäisten tavaralaji~n tuontimäärien välillä kuitenkin suurempana kuin vuonna 93. Tämä voidaan todeta myöskin' seuraavasta ryhmän tärkeimpien tavaroiden tuontia esittävästä taulukosta~ mportation des marchandises du groupe indique plus haut en 932. Tavaralajit. Marchandises '99' P a j 0 u s 000 kg. QuantiU 000 kg. Asfalttia ja asfaltttpikeä. (Bitume et poix d'asphalte) '35 Kivihiili ja asfalttitervaa. (Goudron mi / neral) t ' Kolofoniumia. (Colophone) [0.02] Muita ha~eja. (Resines autresi Liimoja. (Colles) Öljylakkavernissaa. (Vernislaque a l' huile)...' [0.03] Kumia ja guttaperkaa. (Caoutchouc et guttaperchq) Kumijalkineita. (Chaussures en caoutchouc) ~ Muita kumiteoksia. (Autres articjes en caoutchouc)

37 32 Tavaralajit. Marchandises. /93./94./95./96./97./98./99./920 /92. ~ A r voi 000 mk. Valeur J 000 marcs. Asfalttia ja asfalttipikeä. (Bitume et. poix' d'asphaltej Kivihiili ja asfalttitervaa. (Ooudron mineral) Kolofoniumia. '(Colophone) [0.] Muita hartseja. (R~sines autres)... 08a Liimoja. (Colles) Öljylakkavernissaa. ivernislaque å.[huile) [0.] Kumia ja guttaperkaa. (Caoutchouc et guttapercha) Kumijalkineita. (Chaussures en caoutchouc) Muita kumteoksia. (Autres articles 3' en caoutchouc)... ; ~ Arvo yhteensä. (Valeur totale) tl Tässä taulukossa edustaa ryhmän halpahintaisempia tavaralajeja kolme ylintä nimikettä. Vuonna 93 oli niiden tuontipaljous 88.8 % kaikkien tässä taulukossa löytyvien tavaroiden yhteisestä tuontipaljoudesta. Vuonna 920 oli vastaava luku 74.5 % ja vuonna %. Lopuksi on mainittava että ryhmän todellisen arvon ja ensimmäisen vertailuluvun eroitus oli vuonna % vuonna % ja vuonna 92'2.4% ryhmän todellisesta arvosta. Tämän prosenttiluvun poikkeuksellinen suuruus vuonna 90 johtui siitä että kumijalkineiden tuonti oli tänä vuonna ry~män koko tuontiin verrattuna paljon pienempi ja kivihiilitervan paljon suurempi kuin vuonna 93. Ö j Y j ä r a s v 0 j a v aho j ase k ä n i i s t ä va m i s t e t t u j a tuo t t e i t a ~äsittävän ryhmän tuontia esittää seuraava taulukko: mportation d'huiles de graisses et de produits de ces matieres en 932/. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus.. Edellisen Normaali Ensimmäi Toinen Difjerence entre La valeur Todellinen arvon suhde normale et le nombre nen ver vertailuarvo. arvo. jälkimmäi tailuluku. luku. eomparatif. Vuo'si. '. Valeur Valeur seen. ndeksi Nombre Nombre Absoluut Annee. reelle. normale Rapportde Jndices. tihen: 0/0 ryhmän nor (ca/culee). compara comparamaaliarvosta. La premif}re tif J. Uf. 0 Difjerenvaleur å la ee abso Olo dl' la valeur seconde lue. normale du groupe. 000 mk. 000' mk. 000 ml< ~ ~ _ ~ '

38 Parafiilli vaha vahavalmisteet alkoholi ja öljylakkavernissa hajustettu saippua ja kiitomuste jotka ennen vuotta 92.0 voimassa olleen tilastollisen tavaraluettelon mukaan eivät kuuluneet tähän ryhmään ovat vuosina 9202 tätä taulukkoa laadittaessa kokonaan jätetyt pois. Sen sijaan on näinä vuosina eläimistä saatujen ruokatavaroiden ryhmästä tähän ryhmään siirretty ihra sekä rasva ja eetteri sekä esteriryhmästä tärpättiöljy~ nämät tavarat kun entisessä tilastollisessa tavaraluettelossa luettiin kuuluviksi öljyjen ja rasvojen ryhmään. Vuosina 9202 ei siis ryhmän arvo tässä taulukossa ole yhtäpitävä sen arvon kanssa mikä sillä uuden tilastollisen tavaraluettelon mukaan on. Toisen vertailuluvun mukaan laskettuna on ryhmän tuontipaljous vuonna 92 edellisestä vuodesta kasvanut 8.9 %:la. ndeksi on tänä vuonna ryhmän 'todellisen ja normaaliarvon suhdelukua aivan vähän korkeampi. Ryhmän kokoonpanossa verrattuna sen kokoonpanoon vuonna 93 sattuneilla muutoksilla ei myöskään ole ollut huomattavampaa vaikutusta ryhmän normaaliarvon suuruuteen. Ryhmän' )painopiste) on edelleenkin kallishintaisempien tavaralajien puolella. ' Tärkeimpien öjy ja rasvalajien tuontia vuosina 932 valaisee seurp'ava tau'. lukko: mportation des marehandises principales du groupe huiles grl!:isses ete. en ' i '92. P a j 0 U S k g. Quantite 000 kg. Kivennäisöljyjä raakoja. (Huiles minerales non rajjinees).....' !:) Petrolia. (Petrole) Bentsinlä fotogenia y. m. (Benzine photogene etc.)... : Koneöljyjä. (Huiles pour machines) Pellavaöljyä keittämätönlä. (Huile de lin non bouillie) U. 560 Maalarinvemissaa. (Huiles et vernis de peintre) Kokos ja palmuöljyä. (Huiles de palmiers et de coco) lhraa ja rasvaa. (Axonge et saindoux) [0.4) [0.03) A r vo m k. Valeur '000 marcs. Kivennåisöljyjä raakoja. (Huiles mine ra es. non rajjinees) Petrolia. (Petrole) Bentsiniä fotogenia y. ril. (Benzine photogene etc.) Koneöljyä.. (Huiles pour machine~) _ Pellava öljyä. keittämätöntä. (Huile de lin non bouillie) ' Maalarinvemissaa. (Huiles et vernis de peintre) 2~ Kokos ja palmuöljyä. (Huiles de palmiers et de coco) hraa ja rasvaa. (Axonge et saindouxj [0.) 057 ' Arvo yhteensä. (Valeur totale) \ 82 38/ Ulkomaan kauppa' 92. 5

39 34 Tällöin on huomattava että entisen tilastollisen tavaraluettelon bentsiiniä fotogenia y.m. valoöljyjä sisältävä nimike on ylläolevassa taulukossa rinnastettu uuden tilastollisen tavaraluettelon petrolibentsiiniä gasoiinia igroiinia ja puhdistusöljyjä käsittävän nimikkeen kanssa ja että koneöljyiksi ovat luetut uuden tilastollisen tavaraluettelon rasvåttomat voiteluöljyt sekä myöskin voiteluöljyt jotka sisältävät rasva ja kivennäisöljyjen sekoituksia joissa kivennäisöljy on pääaineena ynnä vaseliini. Vertailua varten mainittakoon että ryhmän todellisen arvon ja ensimmäisen vertailuluvun erpitus oli vuonna % vuonna % ja vuonna % ryh män todellisesta arvosta... Vuosina 932 on suurin osa kaupungin tuontia keskittynyt niihin ryhmiin jotka. edellä ov~t olleet lähemmän tarkastelun alaisina. Niiden tuonnin arvo oli vuonna % vuonna % vuonna % vuonna % vuonna % vuonna % vuonna % ja vuonna % kaupungin kokö tuonnin arvosta. Muiden pienempien ryhmien käsittely täytyy rajoitetun tilan vuoksi jäädä sikseen.. Käsityksen siitä kuinka kunkin ryhmän tuontipaljous on vuosina 932 vaihdellut antaa seuraava taulukko josta ilmenee montako prosenttia tämä tuontipaljous on ollut vastaavan ryhmän tuontipaljoudesta vuonna 93. J'. La qaantiti de l'imporfation en 942 en % des chiffres correspoljdants poar 93. T a v a r a! y h m ä Eläimistä saatuja ruokatavaroita Viljaa ja viljatuotteita V. Hedelmiä ja marjoja V. Siirtomaantavaroita ja mausteita s X. Kehruuaineksla X. Lankaa ja punontateoksla XX. Kankaita ja sekalaisia kutomateollisuustavaroita XV. Vuotia ja nahkoja XV. Metalleja ja 'netalliteoksla uho 70.6 XX. Koneita ja laitteita XX. Kivi ja maalajeja sekä nstä valmisteltuja teoksia... ~ XX. Asfalttia.tervaa hartseja kautsua y. m. XXV. sekä valmistelta niistä ' Öljyjä rasvoja ja vahoja sekä niistä tehtyjä' tuotteita Näiden lukujen nojalla muodostettu kuva tuonnista on kuitenkin aivan puutteellinen. Jos olosuhteet olisivat olleet sä.ännöljiset olisi asian laita toinen. Sillä kuten kohta tullaan osoittamaan jakaantui tuontipaljous säännöllisinä vuosina juuri ennen sotaa useimmissa ryhmissä tärkeimpien tavaralajien kesken suurin piirtein katsottuna samalla tavalla..

40 35 Poikkeuksia luonnollisesti oli. Toisin on' asian laita ollut viimeisinä säännöttöminä vuosina jolloin kaikkien. ryhmien kokoonpano on ollut jyrkkien vaihtelulden alainen. Jonkinlaisen käsityksen näistä vaihteluista antaa seuraava taulukko joka osoittaa vuosina 902 montako prosenttia ryhmän. todellisen arvon ja ensimmäisen verfailuluvun eroitus ) on todellisesta arvosta ja vuosina 942 montako prosenttia normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus on normaaliarvosta. La difjirence entre ta valeur reelle et te nombre comparatif (902).et entre la. vateur normale et!e comparatif (942) en % de ta valeur reetle et de ta valeur normale. Tavararyhmä ll~ Elä'imistä saatuja rqokata. varoita Viljaa ja viljatuotteita ' V. Hedelmiä... ''... '.' V. Siirtomaantavaroita ja mausteita ~ (t X. Kehruuaineksia X. Lankaa ja punontateoksia ! XX. Kankaita ja sekalaisia ku tomateollisuustavaroita 2). = XV. Vuotia ja nahkoja ! ~ XV.. Metalleja ja metalliteoksia 3)... ~ ! XX. Koneita ja laitteita XX. Kivi jamaalajeja sekäniis U valmistettuja teoksia 4) XX. Asfalttia tervaa hartseja kautsua y. m. sekä valmisteita niistä XX~. Öljyjä rasvoja ja vahoja sekä niistä tehty ja tuotteita Ryhmän normaaliarvo ja toine; vertailuluku voivat huomattavasti poiketa toisistaan ainoastaan jos ryhmän kokoonpano huomattavasti poikkeaa sen ~okoonpanosta vuonna 93. Sama on asian laita ryhmän todelliseen arvoon ja ensimmäiseen vertailulukuun nähden. Milloin siis ylläolevassa taulukossa olevat prosenttiluvut ovat huomattavan korkeita silloin void<\an olla varmat siitä että ryhmän kokoonpanossa on. sattunut huomattavia mqutoksia. Se että tämä prosenttiluku on vähäinen ei tarvitse kuitenkaan johtua siitä että ryhmän kokoonpano poikkeaa vaqn vähän sen kokoonpanosta vuonna 93. Mutta rnit~ vuosiin 9.03 tulee osoittaa allaoleva taulukko joka ilmoittaa montako prosenttia muutamien tärkeimpien tavararajien tuontipaljous on sen ryhmän koko tuontipaljoudesta johon ne kuuluvat' että useimmissa tapauksissa suurin piirtein katsottuna niin näyttää Qlieen asian laita. ) Koska ei ennen vuotta 93 ole olemassa tietoja kaikkien 'eri tavaralajien tuonnista kaupunkiin ei normaali arvoa ole voitu laskea. 2) Vuosina 902 ainoastaan kankaiden ryhmä. 3) lman kultaa ja' kultateoksia. ') lman lasia ja lasitavaroita.

41 T 8 V a r a ~ j.. ~ ~ ~ ~ T 36 a v a r ala j i. ~. ~ ~ ~ Tavaralaji. Vojta ~7 Liha~ ~a silavaa Muma... :. ' Silliä '.' Muita kaloja paitsi.. kuivattuja Na~haa ja hipsuja Yhteensä Kalanverkkoja Pumpulikankaita Vehnäjauhoja Villakankllita Ruisjauhoja Pellava ja hamppukankaita Rukiita Ryynejä Silkkikankllita... Kipsiä valmistamatonta Tli!kely~tä ja peruna Mattoja eri!. a;;.;i;.;.n.;.;..~.;.;. '~'..;.';...;;.53+4.;.;8~5:..:~4.:.9l Sementtiä... ' JauhOJa Yhteensä U Kivihiiltä ja koksia Maltaita Savea Maissia Tiiliä Yhteensä Yhteensä Vuotla valmistamat valmistettuja Ke~klä Turkiksia Appelsiinejä... \43 5 Omenoita Yhteensä Asfalttia ja asfalltipikeä Viinirypäleitä Kumiarabicumla y. m Manteleja Takkirautaa ' 9 Kolofoniu.mia Rusinoltaja korinttejil Kanki ja hienoarautaa Öljylakkavernissaa... L~umuja Rauta ja teräslevyä Kivihiilitervaa ' Putkia ja t.orvia veny Kumijalkineita Xhteensä tettyjä tai hitsattuja Yhteensä Rautatiekiskoja Kahvia... 7 i 6 7 Jykeitä valinteoksia ja Sokeria valmistamattomia jy S~olaa keit~ takeita Pellavaöljy keittämä Tupakkaa Pieniä valinteoksla ja tönu ht 'ä 97 97' 9798 mustatakeita Maal'arinvernissaa Y eens 'Takeita viilattuja Kokos ja palmuöljyä.'.. 2 Kuparia messinkiä ja Kivenn!isöljyjä raakoja Lampaanvlllaa aumilnia valmista Petroleumia n 68 6 Puuvillaa matonta... Koneöljyä Lumppuja...: Lyijyä ja lyijyteoksia.. TaHa Yhteensä!S7!9!95!S Yhteensä! 97! ~5! 96! 96 Yhteen.sä!92!92!87! 84 T.äsmälistä selitystä siihen mikä milloinkin on ollut syynä niihin suuriin muutoksiin eri tavararyhmien kokoonpariossa joista edellä on ollut puhe lienee mahdoton antaa. Mutta seuraava tosiasia on merkille pantava. Tuonnin sen osan siitä jota edellä on lähemmin käsitelty todellisen ja normaaliarvon satakertainen suhdeluku on kaikkina muina vuosina paitsi vu.onna 94 ja 97 alhaisempi kuin indeksi ) kuten voidaan havaita tarkastamalla seuraavia lukujå.. ) ndeksiä laskettaessa on eri ryhmien suhteelliset tuontipaljoudet. määrätty käyttämällil ).äiden tuontipaljouksien keskiarvoja vuosilta 9093.

42 37 Todellisen arvon suhde normaali VUQS i. arvoon. ndeksi. Annee. Rapport de ta ndices. vateur reelle d ta vateur norniate ' Tuontiin nähden näyttää siis olleen vaikuttamassa semmoinen valinta että etupäässä on tuotettu niitä tavaroita joiden hintojen nousu vuodesta 93 on ollut muiden tavaroiden hintojen nousua penempi. Tätä tarkoittaen voidaan siis sanoa että muutokset tuonninkokoonpanossa ovat tapahtuneet edulliseen suuntaan. Merkille on pantava indeksin lasku vuonna Vienti. Exportation. ' Yksityiskohtaiset tiedot vuoden 92 viennistä ovat julkaistut taulussa 2. Tämä taulu sisältää kuitenkin poikkeuksia lukuunottamatta erikseen mainittuina ainoastaan ne tavaralajit joiden vienti arvoltaan on ollut 0000 markkaa tai sitä suurempi. Jos jonkun nimikkeen tilastonuniero kokonaan puuttuu merkitsee se että tähän ntmikkeeseen kuuluvien tavaroiden vientiä ei ole ollenkaan harjoitettu. Paitsi tietoja siitä paljonko ja kuinka suurien rahamäärien arvosta eri tavaralajeja kaupungista kaikkiaan on viety sisältää taulu 2 myöskin tiedot siitä mihin eri maihin vienji.on tapahtunut ja kuinka suuri vienti kuhunkin niistä on ollut sekä tavaramäärätään että rahaarvoltaan sillä poikkeuksella yksityisiin tavaralajeihin nähden kuitenkin että ne vientimaat joihin vienti on arvoltaan ollut io 000 markkaa pienempi ovat kokonaan jätetyt mainitsematta. Ryhmiin nähden kokonaisuudessaan ovat tiedot vienti maista sen sijaan täydelliset. Vienti maaksi on nyt kuten myöskin jo vuosina 9820 merkitty se maa johon tavara on myyty taikka myyntiä tai muuta tarkoitusta varten määrätty lopullisesti meneväksi eikä kuten aikaisemmin se maa johon tavara ensiksi on viety. Samaten kuin viralliseen kauppati/astoon on tähän tauluun vientitavaroina merkitty kaikki vapaasta Jiikke~stä poistet\t tavarat k\lten ~sian l~ita aikaisemminkin oli täuöi

43 38 kuitenkin sillä etenkin. sotavuosina tärkeällä poikkeuksella että rautateitse Venäjälle viedyt sofilas ja intendentuuritavarat joista ei oltu annettu tilastollisia ilmoituskirjoja eivät sisältyneet siihen. Helsingin v.uosittaisen viennin arvo takaisinvientiä lukuunottamatta oli näiden lukujen mukaan allamainittuina viisivuotiskausina keskimäärin seuraava:. Valeur moyenne de fexporlation annuelle (reexporlation non comprise) en Tuhansia markkoja. Milliers de marcs ; : Kuten ylläolevista luvuista ilmenee on vientiarvon lisääntyminen viisivuosittain katsottuna ollut hyvin tasainen. Keskimäärät peittävät kuitenkin tuntuvia vaihteluja esim. huomattava~ nousut vuosina 900 ja 90 ja niitä seuraavat vähentymiset vuosina 902 ja 903 erinomaisen voimakkaan nousun vuonna 905 ilman sanottavaa taantumista kahtena seuraavana vuonna sekä melkoisen vähentymisen vuonna 908 minkä jälkeen arvo jälleen Vähitellen on noussut. Vuosina 92 on viennin arvo takaisinvientiä lukuunottamatta ollut seuraava:. Valeur de l'exportation. annuelle (reexporlation non comprise) en :... : :.... : : : '' ' ; Tuhansia markkoja Milliers de marcs lisääntyminen (+) tai vähentyminen () olo Accroissement (+) ou diminution () en olo : Sodan puhjettu<! vuonna 94 laski yiennip arvo jyrkästi mikä ilmeisesti johtui siitä että vientiä länteen päin ei voitu harjoittaa. Seuraavina vuosina viennin arvo taasen nousi ja kohosi vuonna 96 lähes 2.3 kertaa niin suureksi kuin vuonna 93 jolloin se kuitenkin Qi ollut suuremp'i kuin koskaan ennen rauhanaikana. Tämä viennin arvon jyrkkä kohoaminen johtui osaksi siitä että vienti Venäjälle oli päässyt kehittymään mutta etupäässä

44 39 oli siihen kuitenkin syynä se että vienti tavaroiden hinnat sotaaikana jyrkästi nousivat. Kun Venäjän oloissa sattuneet mullistukset tekivät kauppasuhteiden ylläpitämisen yhä vaikeammaksi Ja lopulta kokonaan mahdottomaksi aleni myöskin kaupungin viennin arvo. Tämä aleneminen olisi ollut monin verroin jyrkempi ellei samaan aikaan kaikkien tavaroiden yksikköarvot olisi voimakkaasti nousseet. Tästä yksikköarvojen suunnattomasta kohoamisesta on ollut seurauksena kaupungin viennin arvon hvaton suuruus myöskin vuosina 992. Arvostel~una vuoden 93 yksikköarvojen mukaan on viennin arvo vuosina 942 ollut seuraava: Valeur 'de l'exportation en 942 calculee d'apres les valeurs normales de Lisaantyml nen (+) tai Olo vuoden Tuhansia vahentymi 93 vien Vuosi. markkoja. nen () Olo. nista. Annie. MilLiers de Accroisse En Ofo de l' exmart:...s. ment (+J ou portation de diminution 93. (J en 0lo Vienti on siis todellakin vuonna 92 ollut säännöllisten aikojen y~sikköarvojen mukaan arv:ostetunakin.paljon runsaampi kuin koskaan aikaisemmin.. Takaisinvienniä jota ei ole otettu lukuun edellä esitetyissä yleiskatsauksissa ja joka käsittää ne ulkomaan tavarat jotka aikaisemmin maahan tuotuina ja laskettuina vapaaseen liikkeeseen jälle.en on viety mc\asta ei vuot~en 94 asti ollut mainittavaa merkitystä kaupungin vientitilastossa. Helsingin takaisinviennin arvo nousi allamainittuina viisivuotiskausina vuosittain keskimäärin seuraaviin summiin: Valeu!'. moyenne de la reexportation annuelle en ) Tuhansia markkoja.. Milliers de marcs Takaisinvientiarvon huomattava lisääntyminen viimeisenä viisivuotiskautena johtui pääasiallisesti tämän viennin erittäin voimakkaasta noususta vuonna 95 k!lten seuraavat yksityisiä vuosia vuodesta 9 ~htien valaisev~t luvut lähemmin o~oittavat; /

45 40 Valeur de la reexportation annuelle en : : '... ' : : Tuhansia markkoja. MilLiers de marcs M8 6' '. Lisääntyminen (+) tai Vähentyminen () 0/0. Accroissement (+) ou diminution () en olo.' Viennin suhteellinen arvo tärkeimmissä tavararyhmissä vuosina 902 verrat tuna kaupungin viennin kokonaisarvoon vastaavina vuosina käy ilmi seuraavista prosenttiluvuista: Valeur relative de l'exportation par groupes de marchandises en 902 en % la valeur totale de fexportation de Helsingfors. Tavararyhmät. ::0 <0 <0 ~ Ol Ol <0 ~ r r 0 ~ de ~ ~ :!J' :J?'!=> 0 0 <0 <0 ~ <0 <0 l'oj l'oj Oroupes de marchandises..l ~.!J'!=>!=>.. Eläviä eläimiä [0.04] 0.3 [0.02] [0.04] [0.00] 3.8. Eläimistä saatuja ruokatavaroita J Viljaa ja viljatuotteita [0.00] [0.00] [0.00] [0.0] [0.00] [0.0] V. Kj'nrelm' j. ';m~' ) V. Hedelmiä keittiö kasveja eläviä kasveja y. m. XV. Puunkuorta ruokoa ~ oksia y. m. s. ja niistä valmistettuja teoksia.. V. Siirtomaanavaraita ja 0.8 mausteita....3 V. Säilykkeitä imanpitävästi [0.04] suljetuissa pakka [0.02] [0.02] [0.00] X. Kehruuaineksia [0.00] [0.0] [0.0] [0.03] [0.0] [0.00] [0.03] X. hankaa ja punontateoksia [0.00] [0.04] [0.0] [0.03] 0.2 [0.03] 0. X. Kankaita... } X. Sekalaisia kutomateolli _ suustavaraita... X. Puutavaraita ja puuaineita... T ; 25.9 : uksissa Vll. Juomia... [0.00] 2.8 [0.0] 2.6 [0.02] 0. [0.00] 2.6 [0.02] 2.2 [0.0].0 [0.00] 0.5 [0.00] 0.2 [0.00]

46 4. ' Tavararyhmät.... ;: ~ r e) <D <D <D <D <D ~ ~ ~ ~?'?> :'?'!D!='?'!='?'!=' <D <D (j) V. Oroupes de marchandises. ~ V V xv. Paperivanuketta pahvia ja paperia sekä niistä valmistettuja teoksia XV. Vuotia ja nahkoja nahkat~oksia ' turkiksia y. m XV. Metalleja ja metalliteoksia ' ' 6.) XX. Koneita ja laitteita XX. Kuljetusneuvoja : XX: Soitlokoneita kojeita ja kelloja... [0.03] [0.0] [O.o.~] XX. Kivi ja maalajeja sekä 0.2 [0.0] [0.0] [0.00] [0.00] [0.00] niistä valmistettuja teoksia... xxm. A!t k<vm hrij. } kautsua y. m. sekä val misteita niistä XXV. Öljyjä. rasvoja ja vahoja sekä niistä tehtyjä tuotteita... XXV. Eetterejä esterejä ja alkoholilajeja erikseen mainitsemauomia haihtl!vi~ öljyjä. kosmeettisia amelta y. m XXV. Kemiallisia alkuaineita ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä... XXV. Värejä ja Värjäysaineita [0.0] [0.0] ] [0.02] [O.OJ [0.00]. XXV. Räjähdysaineita ampumatarvikkeita sytytys ( välineitä ja ilotulitustavaroita [0.05] 2.4 [0.00] xxx. Kirjalisuus ja taidetuotteita opetusvälineitä konttoritarpeita y. m... XV. Jouhia harjaksia höyheniä La sekä luita sarvia ja muita muovailtavia aineita erikseen mainit semauomia sekä' niistä [0.02] valmistettuja teoksia.. XXX. Lannoitusaineita... XAX. Muualla mainitsemauomia tavaroita... Yhteensä (TotalJ!00.0!00.0! olllOO.0OQ.oll o!' too.o\too.o Vienti on vuonna 92 ollut monipuolisempi kuin edellisenä vuonna ja tästä on johtunut että tärkeimmän ryhmän nimittäin paperiryhmän osuus viennin arvoon on edellisestä vuodesta tuntuvasti alentu'nut huolimatta paperin viennin voimakkaasta kohoamisesta. Huomiota herättää myöskin se että viennin rahaarvosta nyt on suurempi osa kuin puutavaroiden tullut eläimistä saatujen ruokatavaroiden osalle. Myöskin elävien eläinten ryhmän ja vuotien sekä nåhkojen ryhmän suhteelliset vientiarvot ovat merkille pantavat. Ulkomaan kauppa lj2. 6 /

47 42 Vaihtelut Helsingin kaupungin merkityksessä vientipaikkana ilmenevät mitä sekä eri tavararyhmiin että kokonaisvientiin tulee allaolevasta taulukosta joka prosenttiluvuin esittää kunkin ryhmän vientiarvon vuosina 90 2 'verratuna koko maan vastaavaan vientiarvoon. Valeur relative de l'exporfation a Helsingfors par groupes de marchandises en 902 en % des chiffres correspondants pour le pays entier <.0 <0 0 0 ~ ~... Tavararyhmät ~ ~ ~ <.0 <.0 <.0 ~ ~... V V Oroupes de marchandises. ~ :> ~ 9' ;?>!D!='... V r... Cl ~!=' ~!='. Eläviä eläimiä \ Eläimistä saatuja ruokatavaroita U. Viljaa ja viljatuotteita V. Karjanrehua ja siemeniä.. V. Hedelmiä keittiö kasveja eläviä kasveja y. m..... XV. Puunkuorta ruokoa oksia } y. m. s. ja niistä valmistettu ja teoksia... V. Siirtomaan tavaroita ja mausteita l V. Säilykkeitä imanpitävästi. suljetuissa pakkauksissa ! V. Juomia X. Kehruuaineksia X. Lankaa ja punontateoksia [0.0) l X. Kankaita... X. Sekalaisia kutomateolli }O suustavaroita.. :... X. Puutavaroita ja puuaineita XV. Paperivanuketta; pahvia ja paperia sekä niistä valmistettuja teoksia ~ XV. Vuotia ja nahkoja nahka teoksia turkiksia y. m XV. Metalleja ja metalliteoksia s XX. Koneita ja laitteita s XX. Kuljetusneuvoja XX. Soittokoneita kojeita ja kelloja XX. Kivi ja maalajeja sekä niistä valmistettuja teoksia XX; Asfalttia tervaa hartseja kautsua y. m. sekä valmisteita niistä... '.' '.' } XXV.. Öljyjä rasvoja ja vahoja.'. 'sekä niistä tehtyjä tuotteita. XXV. Eetterejä 'esterejä ja alko l holilajeja erikseen mainitsemattomia haihtuvia öljyjä kosmee~tisia aineita y.m XXV. Kemiallisia alkuaineita ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä... XXV. Värejä ja värjäysaineita s [0.02] XXV. Räjähdysaineita ampuma tarvikkeita sytytysvälineitä ja ilotulitustavaroita

48 Tavararyhmät. 8 Groupes de marchandises <D <D ~ <D 0 Ol Ol tv tv P : ~?> ;l!jo ~ 9 :' ~ 9 ~ 9 <D <D <D <D ~ ~ ~ ~ <D tv XXX. Kirjallisuus ja taidetuotteita opetusvälineitä konttoritarpeita y. m XV. Jouhia harjaksia höyheniä sekä luita sarvia ja muita muovailtavia aineita erikseen mainitsemattomia sekä niistä valmistettuja teoksia XXX. Lannoitusaineita... XXX. Muualla mainitsemattomia aineita.... Koko vienti (Exportation totale) Helsingin kaupungin osuus koko maan vientiin on vuonna 92 varsin huomattavasti noussut. Kuten alla olevasta taulukostp joka esittää Helsingin kaupungin ja koko maan yientiarvon absoluuttisen ja suhteellisen lisääntymisen tai vähentymisen vuonna 92 lähinnä edelliseen vuoteen verrattuna niin eri tavararyhmiin kuin koko vientiinkin nähden käy selville on tämä johtunut etupäässä siitä että elävien eläinten paperivanukkeen pahvin. ja paperin sekä vu~tien ja nahkojen vienti Helsingistä on edellisestä vuodesta kohonnut suhteellisesti monin verroin voimakkaammin kuin niiden. vienti kaikkiaan koko maasta; samaan suuntaan.on myöskin vaikuttanut se että vaikka puutavaroiden kokonaisvienti arvoltaan onkin alentunut niiden vienti Helsingin kautta kuitenkin on huomattavasti kohonnut.. Augmentation ou dimitiution absolue et relative de La valeur de l'exportation de Helsingfors et du pays entier en Helsinki. Helsingfors. Koko ma~. Pays eniier. Tavararyhmät. Absoluuttinen lisllän Suhteellinen li ~bsoluuttinen sllän Suhteellinen tyminen (+l tai vä säänt&mlneo (+j tymineo (+j tai vä saäotyminen (+j Groupes de inarchandises. hentymioeo (j. tai vii entymioen henlyminen (j. tai vähentymineo markkaa. {l./. markkaa. (lo;. Augmentation Augmentation Augmentation (+) (i! ou diminu Augmentation (+) (+) ou diminuoa diminution () ion () rela ou diminution () tion () relaabsolue. marcs. live en 0;.. absolue marcs. live. en 0/0. j. Eläviä eläimiä Eläimistä saatuja ruokatavaroita Viljaa ja viljatuotteita V. Karjanrehua ja siemeniä V. Hedelmiä keittiökasvejaeläviä kas.;: veja y. m V. Siirtomaantavaroita ja mausteita V. Säilykkeitä ilmanpitävästi suljetuissa pakkauksissa V. Juomia X. Kehruuaineksia X. Lankaa ja punontateoksia X. Kankaita X. Sekalaisia kutomateouisuustavaroita ö

49 44 Tavararyhmät. Groupes de marchandis~s. Helsinki. Helsingfors. Koko maa. Pays entier. Absoluuttinen lisään Suhteell.inen i!absoluuttinen sään S.uhteellinen ityminen (+) tai vä sö.äntvmnen (+) tyminen (+) tai vö säilntymnen (+) hentyminen (_) talvllhent~minen hentyminen (_) taivähent~minen markkaa. () /0.. markkaa. () /0... AagmentatlOn Aagmenfallon (+) (+) ou diminu. Aagmentation Aug}e~ltat~{}n (+) (+) ou diminuou dmmution () tion()re/ative. ou dlmmutlon () fion()relative. abso/ue. marcs. en 0/0. abso/ue. marcs. en 0/0. X. 'Puutavaroita ja puuaineita XV. Puunkuorta ruokoa oksia y. m: s. ja niistä valmistettuja teoksia XV. Paperivanuketta pahvia ja paperia sekä niistä valmistettuja teoksia XV. Jouhia harjaksia höyheniä sekä luita sarvia ja muita muovailtavia aineita erikseen m~initsemattomia sekä niistä valmistettuja teoksia XV. Vuotia ja nahkoja nahkateoksia turkiksia y. m XV. Metalleja ja metalliteoksia XX. Koneita ja laitteita XX. Kuljetusneuvoja XX. Soittokoneita kojeita ja kelloja 50 XX. Kivi ja maalajeja sekä niistä val mistettuja teoksia _ XX. Asfalttia tervaa hartseja kautsua. y. m. sekä valmisteita niistä XXV. Oljyjä rasvoja ja vahoja sekä niistä. tehtyjä tuotteita...'... + XXV. Eetterejä esterejä ja alkohollajeja erikseen maintsemattomia.haihtu via öljyjä kosme.ettisia aineita y. m XXV. Värejä ja värjäysaineita XXV. 'Räjähdysaineita ampumatarvikkeita sytytysvälineitä ja ilotultustavaroita XXV. Kemiallisia alkuaineita ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä. XXX. Lannoltusalneita... _. _ XXX. Kirjallisuus ja taidetuotteita opetus välineitä kontloritarpeita y. m... ' XXX. Muualla mainitsemattomia tavaroita Yhteensä (Totat) Takaisinvient (Reexportation) Koko vienti /Ensemble) u Mitä Helsingin takaisirtviennin arvoon tulee. oli se vuosina 92 verrattuna koko maan takaisinviennin arvoon %:ssa' seuraava:. Valeur relative de La reexporta!ion de Helsingfors en 92 en % des thiffres correspondants pour te pays entier : !.!......! !

50 45 Edelliset tarkastelut koskivat vientiä kokonaisuudessaan; Seuraavassa tarkastetaan lähemmin tärkeimpiä tavararyhmiä ja esitetään vertailuja varten tietoja niiden viennistä edellisinä vuosina. Rinnan kunkin ryhmän todellisen arvon kanssa esitetään. myöskin ryhmän normaaliarvo ensimmäinen ja toinen vertailuluku ja hintojen nousua esittävä indeksi jotka kaikki ovat määritellyt jo aikaisemmin sivujla 3. Elä imi s t ä saa t u j e n r u 0 k a t a v a r 0 i den vientiä esittää seuraava taulukko: Vuos. Annee. Exportation de produits alimentaires d'animaux en 932. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Normaali Ensimmäi Toinen Di!!erence entre La valeur Todellinen arvon suhde nen ver vertailu normale et Le nombre arvo. arvo. jälkimmai tailuluku. comparati! /. VaLeur luku. VaLeur seen. ndeksi. Nombre. Nombre Absoluut normale Rapport de Jndices. tinen. % reelle. ryhmän nor (calculee). compara compara La premiere. U! J. maaliarvosta. li!. Di!firen valeur d La ce abso olo de La valeur seconde. lue. normale du groupe. 000 mk mk. 000 mk llo : ' l Mitä ensinnäkin ryhmään kuuluvien tavaroiden vientipaljouteen tulee osoittaa toinen vertailuluku että se on vuonna 92 edellisestä vuodesta mitä jyrkimmin kohonnut. Vertaamalla indeksiä Ja ryhmän todellisen ja normaaliarvon suhdelukua keskenään huomaa että poikkeus ryhmän kokoonpanossa vuonna 92 verrattuna sen kokoonpanoon vuonna 93 on tapahtunut siinä suhteessa edujliseen suuntaan että ryhmään kuuluvien tavaroiden keskimääräinen hinta on paljon korkeampi kuin se olisi ollut 'jos eri tavaralajien suhteelliset vientlpaljoudet olisivat olleet samat kuin vuonna 9.3. Koska normaaliarvo on toista vertailulukua paljon suurempi on tämä poikkeus ryhmän kokoonpanossa tapahtunut kallishintaisempien tavaralajien eduksi mikä myöskin näkyy seuraavasta taulukosta joka esittää ryhmän tärkeämpien tavaroiden' vientiä vuosina 932.

51 46 Exportation.des man;kandises principales du groupe indique plus kaut en 932. Vuosi. ;: :: cnc 'C :S~g :S~g... ;: c ' ~(J).. _. ';? ~.' ::r: ;: ::;:' ' ~ ~ ' ii> C '~ ;:. rd 3 ;:. ' r ~~c:t3 ~\~ ~= G'q~ ~ ~5 ~' ~ ~r ~~~ ä= g ~' < _c l5~ ~< <::ro' ' :: o C _c :: o C ' 0;:' ~ a: 0;:' ~~ ~.~ ;:: $:: S'~. ~ ~ ;: ::s t':;:: Qj 2? ;: ~ :: 0 ::::2... :::: ~..... _....() ::; _.~ ;: ~... ' C')!::t _.~... ' G'q g ~ ~ s' ~g. 6' ~ ~..t;' f.!.~ ~. n;~ ~ ::;~ ~! '. 0 :: ~ ~. :: f' ~. ~.. S::'rJ) (J.. =:: C/ ;:. 'C ~ ~! ;:. _ c ' :::: 0._ ' ~.~... ~!2. ' a ';: '. _' <... 0 ' c ~ ~ ;:! ;:! ~~ [ä= ~ ~~ [~ ~. '.. C c txl Anm!e. ' :: ~~~ ::r:~! 'J>' 000 kg. 000 mk ' [O.l] [0.5] [0.02] [0.2] Q 4 [0.2] l PQ Valtavin osa viennistä 'on vuonna 92 tullut ryhmän kaikkein kallishintaisempien tavaroideh nimittäin juuston ja voin osalle. Muista ryhmän tavaroista mainittakoon kananmunat joita vuonna 92 vietiin 50 tonnia arvolta 4267 miljoonaa markkaa. Puu t a v a r 0 Ld e n j apu u t e 0 s t e n ryhmän todellista ja normaaliarvoa vuosina 932 esittävät seuraavat luvut: \ Valeur de l'exportation de bois et d'articles en bois en ll~)8 000 mk '92. Todellinen arvo. (Valeur r:t!elle) ' j Normaaliarvo. (Valeur normale) Koska puutav?roiden paljous ilmoitetaan kuutiometreis~ä mutta puuteosten kiloissa ei koko ryhmää. koskevien vertailulukujen eikä indeksin laskeminen ole ollut mahdollinen. Mitä puutavaroihin erikseen tulee esittää niiden vientiä seuraava taulukko ): ) Vuonna 95 ei puutavaroiden vientiä ollenkaan harjoitettu.

52 V u Q s i. Annee. 4 Exporfation de bois en ]932. Normaaliarvon ja lohen vertailuluvun eroitus. Edellisen Ensimmäi Toinen Dij/irence entre La valeur Todellin'en Normaali arvonsuhde nen ver vertailu normale et Le nombre arvo. arvo. jälkimmäi tailuluku. luku. comparatij. VaLeur' VaLeur seen. Nombre Nombre ndeksi. Absoluut. reelle. normale Rapportde compara compara ndices. tinen. % ryhmän nor (calculee). LapremiCre tij.. tij. Dijjeren maaliarvosta.. valeur å La ce abso % de La valeur seconde. lue. normale du grou'pe. 000 mk. 000 mk. 000 mk _ ' ~ Puutavaroiden vientipaljous on kuten toinen vertailuluku osoittaa vuonna 92 edellisen Vuoden vientipaljoutta huomatt avasti korkeampi. Vuoden 93 vientiin verrattuna on vienti vuonna 92 kuitenkin vähäinen ollen ainoastaan 57.5 % siitä. Hintojen keski.mää'räinen nou'su' puutavaroiden todelhsen ja n'ormaaliarvon 'suhdeluvun mukaan 'on tänä vuonna tuntuvasti korkeampi kuin indeksin mukaan. Eri puutavaralajien vientimäärien paljoussuhteet poikkeavat huomattavasti niiden suhtei.sta vuonna 93. Koska eroitus normaaliarvon ja toisen vertailuluvun välillä on negativinen ja 62.2 % normaaliarvosta on kalliimpien tavaralajien osuus puutavaroiden vientiin ollut tänä vuonna paljon alhaisempi ja siis halvempien runsaampi kuin vuonna 93. Honkaisten tai kuusisten sahattujen tai puoleksi jalostettujen.puutavaroiden vientiä esittää seuraava taulukko ): Exportation d.e bois brut de pin ou d'epicia en 93~2. Tavaralajit. Marchandises. [93.[94.[96.[ i j Paljous m 3 Quantite m 3.. Lankkuja (Madriers) ' BaUensla (Bastins) Lautoja (PLanches) Parruja sahauuja (Chevrons scies) Lankun ja laudanpäitä (Bouts de planches et de madriers jirewood) Kimpiä (Douvelles de douves) Höylättyä puutavaraa (Bois rabote) Muunlaista (Autres)... ; ) Vuonna 95 ei puutavaroiden vientiä ollenkaan harjoitettu...

53 48 Tavaralajjt. ~ Marchandises. /93./ 94./96.97./98'/' /92. A r vo 000 m k. Valeur 000 marcs. Lankkuja (Madriers) Battensia (Bastins).._....' Lautoja (Planches) Parruja sahattuja (Cheurons scies) Lankun ja laudanpäitä (Bouts de planches et de madriers jirewood)... : [0:435] Kimpiä (DouveLLes de douves) Höylättyä puutavaraa (Bois rabote) Muunlaista (Autres)..... ;.'... ' Arvo yhteensä (VaLeur totalejl Jos nämät puutavaralajit tahtoo luokitella niiden hintojen mukaan jotka olivat voimassa vuonna 93 joutuvat korkeimpaan luokkaan lankut ja höylätty puutavara joista edellisten hinta mainittuna vuonna oli 58: ja jälkimmäisen 52: markkaa m 3 :ltä seu Faavaan luokkaan bat~ensi hinnaltaan 44: ja laudat hinnaltaan 40: markkaa m 3 :ltä sitä seuraavaan kimmet joiden hin.ta oli 34: mar~kaa muut sahatut tai puoleksi jalostetut puutavarat joiden hinta oli 32: markkaa ja parrut joiden hinta oli 30: markkaa m 3 :ltä ja viimeiseen 'luokkaan lankun ja laudanpäät arvoltaan 3: markkaa m 3 :ltä. Vienti jakaantui näiden eri luokkien kesken vuosina 93 ja 9202 seuraavasti: /0 % 0/0 Lankut ja höylätty puutavara '' Battensi ja laudat Kimmet 'muut sahatut puutavarat ja parrut... 2; Lankun ja laudanpäät Yhteensä Vaikkakin vuoden' 93 vastaaviin prosenttilukuihin verrattuina nämät luvut vuonna 92 osoittavat siirtymistä halvempiin luokkiin eivät.ne kuitenkaan riitä selittämään sitä suurta eroamikä on olemassa normaaharvon ja toisen vertailuluvun väliä. Paäasiassa on tämä etoitus johtunut polttopuiden viennistä. Näitä nimittäin vietiin vuonna 92 kaupungista kaikkiaan m 3 niiden viennin vuonna 93 ollessa ainoastaan 7 m 3 Puufeosten vientiä valaisee seuraava taulukko:

54 49 Exporfation d'ouvrages en bois en 932. ~ormaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Ensimmäi Toinen Difference entre La valeur Todellinen Normaali arvonsuhde nen verarvo. vertailu normale et Le nombre arvo. jälkimmäi tailuluku. luku. comparatif. / Vuosi. VaLeur VaLeur seen. ndeksi. Absoluut 'normale Nombre Nombre Annie. njelle. Rapportde lndices. tinen. 0/0 ryhmän nor (calcuteej. compara comparamaaliarvosta. Lapremiere tif. tif Jl. Diffirenvateur d ta ceabso ota de La valeur seconde. Lue~ normate du groupe. 000 mk. 000 mk. 000 mk \ '56 ' Tämän taulukon suhteen on huomattava että sitä laskettaessa on fanerin vienti jätetty huomioonottamatta faneria kun ei aikaisemmin tavattu puuteosten ljoukossa. erikseen mainittuna. Tätä tavaraa vietiin vuonna 92 ]{aupungista 794 tonnia arvoltaan 266 tuhatta markkaa. Koska on epätietoista mikä ominaispaino tällä tavaralajila on ei sen tilavuutta ole voitu laskea. Tästä syystä. ei sen vientiä myöskään ole voitu ottaa huomioon puutavaroiden vientiä koskevaa taulukkoa laadittaessa. ~l Mitä sitten muiden puuteosten vientiä koskeviin lukuihin tulee puuttuu niide'n' joukosta vuonna 9202' ensimmäinen vertailuluku koska vastaavaisuus uuden ja vanhan tilastollisen tavaraluettelon välillä ei ole aivan selvä. Kuten toinen vertailuluku osoittaa on vienti vuonna 92 edellisestä vuodesta jyrkästi kohonnut. Vuoden 93 vientiin verrattuna on se lähes kaksinkertainen i Eroitus normaaliarvon ja toisen vertailuluvun välillä on negativinen joten vienti vuonna 920 enemmän kuin vuonna 93 on kohdistunut halvempiin tavaralajeihin. Tämä voidaan huomata myöskin seuraavasta taulukosta joka esittää tärkeimpien~puuteosten vientiä:. Exportation tie menuiseries d'ouvrages de charpenterie et de bobines en 932. \ Vuosi. Annie. Paljous. Quantitti. Arvo. VaLel!r. Kirvesmiehenteoksia. Rihmarullia. Ouvrages Bobines de charpen de fit. liero Puusepän. Kirvesmie teoksia. henteoksia. Rihmarullia. 'Menuise Ouvrages Bobines ries. de charpen de fit. tier. P\lusepänteoksia. Menuiseries. 000 kg. 000 mk. Yhteensä. Totat ~ '' ' Ulkomaan kauppa 92 7

55 5G Paitsi tässä taulukossa erikseen mainituita tavaroita vietiin vuonna 92 vielä '829 tonnia rakennuspuusepänteoksia arvoltaan 463 tuhatta markkaa. Puu van u k e t t a p a h via p a per i aja n i i s t ä vai m i s t e t t u j a t e 0 k s i a käsittävä ryhmä sisältää pääosan kaupungin koko viennistä. Ryhmän vientiä valaisee seuraava taulukko: Exportation de pate de papier carton papier et d'articles en ces matieres en 932. ' Vuosi. Annee. Normaaliarvon ja toisen vertailuluvun eroitus. Edellisen Ensimmäi Toinen Dijference entre la valeur Todellinen Normaali arvonsuhde nen ver vertailu normale et le nombre arvo. arvo. jälkimmäi tailuluku. luku. comparatif. Valeur Valeur se en. ndeksi. ' Nombre Nombre Absoluutreelle.' normale Rapportde compara compara Jndices. tinen. 0/0 ryhmän nor (calcultfe). lapremiere Uf J. iif. Difjerenmaaliarvosta. valeur d la ce abso OJa de la valeur seconde. lue. normale du groupe. 000 mk. 000 mk. 000 mk fi ~ ') \ Kuten jo kahtena etlellisenäkin vuonna on ryhmän vienti myöskin vuonna 92 ed'ellisestä vuodesta voimakkaasti noussut. Tänä vuonna oli se jotenkin täsmällisesti 2.5 kertaa niin suuri kuin vuonna 93. Ryhmän kokoonpano poikkeaa vuonna 92 sen kokoonpanosta vuonna 93 siinä suhteessa epäedulliseen suuntaan että hintojen keskimääränen nousu ryhmän todellisen ja' normaaliarvon suhdeluvun mukaan on alhaisempi kuin. indeksin mukaan mikä osoittaa' että niitä tarvaroita joiden hinnat vuoden 93 hintoihin verrattuna ovat eniten kohonneet on viety suhteellisesti pienemmä t määrät kuin vuonna 93. Tämä poikkeus ryhmän kokoonpanos'sa on myöskin aiheuttanut sen että normaaliarvo on toista vertailulukua korkeampi joten kallishintaisempjen tavaralajien osuus ryhmän vientiin tin joskaan ei enään siinä määrässä kuin edellisenä. vuonna suurempi kuin vuonna 93. Tämä käy myöskin selville seuraavasta taulukosta joka esittää ryhmän tärkeimpien tavaroiden vientiä: Exportation des marchandises principales du groupe indique plus haut en 932. Tavaralajit. Marchandises Hiottua kuivaa puuvanuketta. (Pdte. de bois mecanique seche).... Pahvia puu.ja lumppu. (Carton de bois et de chiffons)... Kemiallista kuivaa puuvanuketta. (Pdte de bois chimique seche) P a j 0 u s kg. Quantiti 000 kg

56 5 Tavaralajit. Marchandises. 93.ll~ Q Kääre kartusi ja makulaturipaperia (Papier d'emballage papier gris maculature) '824 Paino ja konseptipaperia (Papier d'impression papier ecolier) Kirjoitus ja olifanttipaperia (Papier å ecrire papier ivoire) Posti kortti ja kopiopaperia (Papier a ' Lettres å cartes å copier).... Paperossi ja silkkipaperia (Papier å cigarettes papier de soie).... 0: 33 ' Hiottua kuivaa puuvanuketta. (Pdte de bois mecanique seche) ' Pahvia puu ja lumppu. (Carlon de bois et de chijjons) Kemiallista kuivaa puuvanukeua. (Pdte de bois chimique seche) Kääre kartusi ja makulaturipaperia. (Papier d'emballage papier gris A r vo m <. Valeur 000 marcs ' maculature) Paino ja konseptipaperia (Papier d'impression popier ecolier) ! Kirjoitus ja olifanttipaperia (Papier å ecrire papier ivoire) ' B Posti kortti ja kopiopaperia (Papier å lettres å cartes. å copier) Paperossi ja silkkipaperia (Papier å cigaretfes papier de soie) ! Arvo yhteensä (Valiur totale) 6044\ \ \322{i58' Eri tavaralajit ovat sijoitetut tähän taulukkoon vuonna 93 voimassa olleiden yksikköarvojen mukaan niin että halvimmat 'ovat ylimpinä ja kauiimmat alimpina.. Eritavata' lajien suhteelliset vientipaljoudet lausuttuina prosenteissa näiden tavaroiden kokonaisviennistä vuosina 9'3 920 ja 92 olivat seuraavat: Olo Olo 0lo Hiottu kuiva puuvanuke... ::.. ''... _ Pahvi puu ja lumppu... :... 27_ Kemiallinen kuiva puuvanuke _ 25.6 Kääre kartuusi ja makulatuuripaperi Paino ja konseptipaperi Kirjoitus ja olifanttipaperi Posti kortti ja kopiopaperi... _ [0.03] 0.2 {D.04) Paperossi ja silkkipaperi... O.03] ~~ Yhteensä Kun vuosien 920 ja 92 vientiä koskevia lukuja vertaa vuoden 93 vientiä koskeviin lukuihin voi selvästi havaita siirtymisen l<alisarvoisempia tavaral~jeja käsittilv4in.

57 52 luokkiin; Vertaamalla taasen vuosien 920 ja '92 lukuja keskenään voi myöskin huomata vuonna 92 siirtymistä päinva:staiseen suuntaan mikä on sopusoinnussa sen tosiasian kanssa että ryhmän normaaliarvon ja toisen ' vertailuluvun eroitus lausuttuna prosenteissa normaaliarvosta on vuonna 92 huomattavasti pienempi kuin vuonna 920~ Mu'iden Vähäpätöisempien ryhmien vientiä ei rajoitettu tila salli lähemmin kuvata. 4. Tullikanto. Droits perfus par La doaane. Helsingin tullikamarin kantoa vuosina 9002 valaistaan seikkaperäisesti taulussa 5 josta ilmenee kannon keskeytymättä kasvaneen vuodesta '903 alkaen aina vii meiseen rauhanvuoteen 93 saakka jolloin sen kokonaissumma nousi yli 2.3 milj. markkaan. Jo ensimmäine n sotavuosi aiheutti kuitenkin tuntuvan alenemisen lähes 6. 7 milj. markkaan ja tätä alenemista jatkui koko sotaajan kunnes vuonna 98 kokokanto supistui 7.8 milj. markkaan. Vuonna 99 nousi kaupungin tullikanto mitä jyrkimmin ja on nousu kahtena seuraavanakin' vuonna ollut varsin tuntuva. ' Kuten taulusta 5 voidaan nähdä on kaupungin tullikannon kokonaismäärän suuruuteen ratkaisevasti vaikuttanut tuontitulin suuruus ja ovat kannon kokonaismäärän muutokset oleellisesti riippuneet tuontitullin suuruuden vaihteluista. Sama on asian laita aina vuoteen 920 asti koko maan tullikannonkin suhteen; vienti tullit kun mikäli niitä oli olivat verrattain mitättömät. Vuonna 99 kohosi tuonti kaupunkiin mitä jyrkimmin ja kun tänä vuonna myöskin tuli käytäntöön uusi huomattavasti korkeampi tullitariffi oli tästä seurauksena kaupungin tullikamarin kaqnon jyrkkä kohoaminen. Vuo'nna '920 oli kaupungin tuonti päättäen sen arvosta määrättynä vuoden 93 yksikköarvojen mukaan pienempi kuin edellisenä vuonna mutta maaliskuun 0 päivänä tänä vuonna koroitettiin tullimaksut 'erinäisin poikkeuksin 200 %:la niistä määristä joiksi ne olivat edellisinä vuosina vahvistetut. Tästä oli seurauksena tullikannon jyrkkä kohoaminen etenkin kun tänä vuonna vielä oli suoritettava vientimaksuja joita aikaisemmin ei ollut olemassa. Kaupungin tullikamarin kannon kohoamiseen vuonna 92 oli taasen pääasiassa syynä se että muutamien harvojen suurien kulutustavaroiden vehnäjauhoj~n kahvin ja sokerin joiden jo ennestään korkeita tulleja vuonna 92 oli huomattavasti koroitettu tuonti oli paljon runsaampi kuin edellisenä vuonna. Samaan suunta~n vaikutti myöskin se että vienti tullia ja maksuja vaikk:akin ne olivat alhaisemmat kuin edellisenä vuonna kaupungin lisääntyneen viennin tähden kertyi paljon enemmän kuin vuonna 920. Mitä siihen osuuteen tulee mikä Helsingin tullikamarin kannolla on ollut koko maan tullikantoon käy taulusta 4 selville että se vuonna 92 on jonkun verran kohonnut. Tämä johtuu siitä että vientitullia ja maksuja on Helsingistä kertynyt näiden maksujen kaikkiaan koko maasta saatuun määrään verrattuna suhteellisesti huomattavasti enemmän kuin edellisenä vuonna; tuontitullin osuus maan koko tuontitullin kantomäärään on sen sijaan edellisestä vuodesta tuntuvasti alentunut. Vertailua varten esitetään allaolevass~ taulukos~a maan SJUrimpien tullikamarien kanto vuosina ~32

58 53 Droits perfus par La douane a Helsingfors et dans quelques autres villes tie FinLande en ~~~~. <.0 to to to to ~ ~ ~ Kaupungit. ~ ~~ t:) t:)... :J?> ) Kaupungit. 9' :J?> Villes. Miljoonaa markkaa. Villes. Miljoonaa markkaa. Millions de marcs. Millions de marcs ~ ~ ~ Helsinki Pori Turku Vaasa Viipuri Tampere Kotka. 3. 2; Rauma ' : : Hanko [0.02] [0.02] Kokkola Pietarsaari 2.5 ~ Kuopio Oulu Eri kuukausien osalle Helsingin tullikanto vuonna 92 peruutukset y. m. vähen' nettyinä jakaantui seuraavalla t~valla: Droits perfus par La douane a HeLsingfors en 92/ par mois. Kuukausi. Mois. Markkaa ja penniä. Marcs et penni. Kuukausi. Mois. Markkaa ja penniä. Marcs et penni. Tammikuu (lanvier) Elokuu (Aaat)... _ Helmikuu (Fevrier) Syyskuu (Septembre) Maalisl{lfu (Mars). : )25 2~ Lokakuu (Octobre) Huhtikuu (Avril) :... : Marraskuu (Novenibre) Toukokuu (Mai) i Joulukuu (D~cembre) Kesäkuu (luin) Yhteensä (Tatat) /82 Heinäkuu (luillet) j Tullivarasto ja yleinen talletusvarastoliike. Mouvemeni. des entrepots et des magasins generaux. Taulussa 6 julkaistut tiedot eräiden tärkeiden tavaralajien vuosien 972 alussa tullivarastossa olleista määristä osoittavat että mitään huomattavampia varastoja ei näinä vuosina ole päässyt muodostumaan. Koska tullivarastoliikkeestä saa parhaimman käsityksen varastoonpanqja ja varastostaottoja' koskevista luvuista esitetä~n tässä vuosiin 982 nähden niistä yhdistelmä johon on \ otettu samat tavaralajit kuin tauluun 6.

59 t;).~ Mouvement ties entrepots en 982. ' Tavaralajit. ~.o <: ~~o;.; ~.o <:...0 < ~.o<...0 < ~.a <....0 < Marchanaises. ;:SSO~ ;:s :: 0. ~::O' ;:s :: 0. ~::o' ;:s::o' ~;: a ~ t:t~~~ ~. ae ~ ~~ rt~.$:) (t) ~ ~ [~ ~ ~~ ~~::::~ q~~~ ' :::s tn ~\f'oto.... _!l:).fot..... C't) ~ö <'b.... ::a. ~... rt... c 0 ~.g:!=~ ~ ~2o (l;).~ 0 ('b ~ c ~.~F g ~ ;:;.:!= ~ 0!>~. g ~ ;:;: ~ en.j~' ~~. g 0.~. et.~. S.~. S.~. :: ~~. S ' ~ Kahvia (Caje)... kg Sokeria (Sucre); raa kaa (brut) C puhdistettua (rajjine).. 00 OC Tupakkaa (Tabac); lehti (en jeuilles) varsi (en cdtes) Arrakkia rommia konjakkia ja ranskan viinaa astioissa (Arrac rhum cognac et eaudevie jran(:aise en jats)... _. Viinejä astioissa (Vins en jats)... : Varastoonpanot ovat vuosina 9202 huomattavasti suuremmat kuin edellisinä vuosina mutta sama on asian laita ottoihinkin nähden: Varastoon jäi vuoden 920pussa. vaille 06 tori.nia kahyia ja 206 tonnia lehtitupakkaa. Vertailun vuoksi mainittakoon että vuonna 93 jäi varastoon yhteensä 4229 tonnia erilaisia tavaroita. Yleistä talletusvarastoliikettä koskevia tietoja vuosilta 972 on eräisiin tärkeihin tavaralajeihin nähden julkaistu taulussa 7. Tässä taulussa mainittujen tavaralajien varastoonpano ja varastostaotto nousi vuosina 982 seuraaviin määriin: Mouvement des magasins generaux en ~2. T a v a. r a. a j i t..0 <...0< ~.o <....0 <: ~.Q <....0 <.0 <:...0 <: ~ :: 0. ~~a~ :::s t: t:: ~ ~::O' ;:s :: 0 ' ~ :: 0 ' ~ :: 0. Marchandises. ::'~Q)' ~Ss.~... $:::Q)Pa; 't..~q)ö ::;'~Po: ~ 'ffi:~ ~ [~ CC: ';:S::l~ ';:: ~~ ;:::S ::J () ~.~a~ ':::S:J~ t;.;:s ~ ~... _ rb...c 0 ~. :::::20 ~.~ ~.J;: 0 ~':'t rt) c 0 f'.:... t: ~'::::ao t';) ':00.= 0 ~ ~CO Go) '. 0!'l~. ~ ~~. g ~ ~. s C#? co... 0 C)~' fj) Go) ~. en.~. ::.~. :: ~~ Dr!'>~. g. ~. Et Kahvia (Caje) kg Sokeria (Sucre); raakaa (brut) puhdistettua (rajjine) Tupakkaa (Tabac); lehti (en jeuilles) ~ varsi (en cdtes) C 3883 Arrakkia rommia konjakkia ja ranskan viinaa asl' tioissa (Arrac rhum cognac et eaudevie jran~aise en jq.ts) n 9865 Viin~jä astioissa (Vins en jats)..... '

60 55 6. Liikennekonttorin kanto~ Droits perfus par Le Bureau de perception des droits municipaux. Helsingin kaupungin liikennekonttorin maksuunpanoa ja ka~toa vuosina 9002 valaistaan yksityi~kohtaisesti taulussa 8. Liikennekonftorille kuuluvassa Helsingin kaupungille tulevien kunnallisten maksujen kannossa on samaten kuin tullikamarinkin kannossa huomattavissa nopeasti ja vain harvoin taantumisin nousevia lukuja aina viimeiseen rauhanvuoteen 93 asti jolloin kannon kokonaismäärä pyöristetyin luvuin oli mk. Jo ensimmäisenä sotavuonna kantomäärä sitävas:oinväheni jyrkästi ja tätä vähenemistä jatkui aina vuoteen 98 saakka. Vuonna 98 seurasi pienempi kohoaminen mikä johtui etupäässä liikennemaksujen koroittamisesta mutta vasta vuonna 99 tapahtui jyrkkä muutos parempaan päin. Kantomäärä oli tänä vuonna 4458 tuhatta markkaa. Tämä nousu johtui ilmeisesti paitsi tuonnin jyrkästä kohoamisesta liikennemaksujen ja tullitariffin koroittamisesta mistä oli seurauksena myös tuulaakimaksujen kohoaminen.' Myöskin vuosina 9202 aiheutui. nousu' t'ullitariffin ja liikennemaksujenkoroittamisesta. ' ' LiikennekonHorin koko kantomäärän suuruuteen on aina vaikuttanut määräävästi tuulaaki ja'liikennemaksujen kantomäärien suur;us. Muilla maksuila ei siihen ole ollut sanottavampaa vaikutusta. Vuoteen 99 asti oli iik\!nnemaksuilla kantomäärän suuruuteen nähden etusija. Sanottuna vuonna vaihtuivat osat 'tuulaaki kun tänä vuonna kohosi jonkun v~rran liikennemaksuja korkeammaksi. Sama on ollut asian laita seuraavinakin vuosina. Mitä tuulakimaksuun erikseen tulee on huomattava että sen suuruus on kokona'an riippuvainen tullimaksujen suuruudesta tllulaaki kun on 2 % tulista. Niistä seikoista jotka aiheuttivat tuontitulin kannon kasvamisen vuosina 9~02 on jo aikaisemmin sivulla 52 ollut puhe. Mitä liikennemaksuihin tulee koroitettiin ne vuonna % ja vuonna %:la niistä määri~tä jotka olivat voimassa 99. \ 7. Helsingin makasiiniosakeyhtiö. Sociite de dipots a Helsingfors. Helsingin makasiinoiosakeyhtiön toiminta vuosina valaistaan taulussa 9 Kuten siitä ilmenee saavutti yhtiön liike noustuaan melkein säännöllisesti vuodesta vuo teen huippunsa' viimeisenä rauhanvuonna 93 jolloin'ei ainoastaan varastoon pantujen ja varåstosta otettujim tavarain määrät 4.6 ja ;3.7 milj. kiloa sekä panojen ja ottojen luku 428 ja 5 67 vaan myöskin kanto kaikkiaan 4.4 milj. markkaa ja vuosi voitto enemmän kuin mk. nousivat suuremmiksi kuin minään aikaisempana vuonna. Sodan puhkeamisen vuonna 94 aiheuttama tuonnin vähentyminen aikaansai heti takaaskeleen yhtiön liikkeessä' ja samaan suuntaan tapahtui kehitys kaikkina muinakin sotavuosina poikkeuksella kuitenkin vuot!!en 96 nähden jolloin tapahtui ohimenevä liikkeen vilkastuminen. 'Vuonna 98 supistui varastoonpantujen tavaroiden kilomäärä

61 %:iin ja varastosta otettujen tavaroiden 26.8 % niiden määrästä vuonna 93. Vuosivoitto oli tänä vuonna Smk : 56. Vuonna 99 tapahtui pysyväinen käänne parempaan päin. Vuonna 92 oli varastoon pantujen tavaroiden määrä 87.7 % ja varastosta otettujen 94.9 % niiden määristä vuonna 93. Vuosivoitto Smk : 05 oli suurempi kuin koskaan ennen. Tavaraliikkeen vaihtelut makasiiniyhtiön yleisessä talletusvarastossa ja tullivarastossa vuosina_932 käyvät_ tasaisin tuhatluvuin ilmi seuraavasta:. Mouvement des marchandi5es dans es magasins generaux et entrepots de La Societe de depots en 932. ' Vai h t o. Mouvement ' / \ 92. Tuhansia kg.!yilliers de kg.. Panoja (Entrees) Yleiseen talletusvarastoon (Dans les magasins generaux) Tullivarastoon (Dans les entrepms).. ' Yhteensä (Total) Ottoja (Retirees) Yleisestä talletusvarastosta (Des magasins generaux) p Tullivarastosta (Des entrepms) Yhteensä (Total) \ Kaikkiaan (Somme totale) \ 0503\

62 TAULUSTO. TABLEAUX.

63 3' Taulu.. Eri tavaralajien tuonti eri maista Helsinkiin vuonna 92. mportation a Helsin/?fors des diffirentes marchandises en 92 par pays de provenance. ~~ Arvo ~~ :>;:: =... Arvo :>;:: =... ~;!!. ~_ ~;!! ~ =: Tavaralaji. Paljous. markoissa.. Tavaralaji. Paljous. markoissa.... '. 3 ~ ~3~... ('t) C/). ~ ti ~ 0' Marchandises. QuantiU. Valeur Marchandises. Quantite. Valeur ;:: 0 ~cao ' s:.... en marcs. ~ s:... en marcs.. ' ' 29 hraa.... Eläviä eläimiä. kg 83 ] Norja Koko ryhmä Tanska Viro Saksa Ruotsi Danz.ig Saksa Alamaat sobritannia P A. Vhdysvallat Sveitsi Brasilia Hevosia... kp\ Rasvaa sulatetlua.. kg V)ro _ Ruotsi Norja Ruotsi Tanska... o Saksa.. : Saksa P. A. Yhdysvallat Muita lajeja Brasilia Saksa... 5'985 Sveitsi Tilvistettyä )a kuivaa maitoa Ja kermaa kg Norja Eläimistä saatuja. ruokatavarota. 35 Voita luonnollista.. kg Koko ryhmä Viro keinoteko~sla Latv'ia S.n Viro (margariinia)... kg Ruotsi Norja'... ' Tanska : Tanska... Alamaat slanti sobritannia 'f' oo Saksa Dallzig Juustoa... :... ' kg Alamaa! sobritannia... oo Belgia Viro Munia... :.: kg sobritannia Ranska Latvia Sveitsi Tanska... oo Unkari (anada P. A. Yhdysvallat Brasilia Argentilla Kalaa tuoretta muunlaista.... kg i Ruotsi Australian Yhdysvallat Silliä suolattuo... kg Latvia.... oo Sianlihaa... kg Ruotsi oo Viro oo Norja Tanska Ruotsi oo oo Norja... oo slanti... oo Tanska Saksa.. ~ Saksa Alamaa(...' J' Alamaat...'... oo sobritannia P. A. Yhdysvallat Seikalaa )a turskaa 23 Suolia... kg kulvattua.... kg Latvia Norja Ruotsi Tanska Kalaa kuivotua Saksa... oo muunlaista... <g P. A. Vhdysvallat Ruotsi Austr. Yhdysvallat Norja

64 7837 4* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). Arvo ~~ ~~::Jl Arvo :>;:: ::Jl ~ 9 el... '. 3 en _... ('D....c::. Marchandi5es. Quantite. Valeur.sa ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur C... 0 ;: 0 ;:: 0 ;:.. en marcs. ;:.' en marcs.... ~ =:::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ = fr Tavaralaji. Paljous. markoissa.'. '. ' 8 92 Multa tähän ryhmään 62 S:n lestyjä... kg lil kuuluvia tavaroita kg Ruotsi Viro o Saksa Danzig Viljaa ja vilja tuotteita Alamaat... : sobritannia P. A. Yhdysvallat Koko ry hmä Viro Ohrajauhoja... kg Latvia Alamaat Puola sobritannia 0_ Ruotsi.... '... j Norja Tattarijauhoja. Tanska _ Tanska kg 4 95~.2600 Saksa Danzig Alamaat Vehnäjauhoja lese Belgia mättömlä (gra sobritannia ham)... kg Ranska... ' sobritannia Espanja P. A. Yhdysvalla~ talia Sveitsi S:n lestyjä myös Kanada granular. '... kg P. A. yhdysvallat Viro Brasilia Ruotsi Argentina Tanska Saksa Jauhamatonta viljaa. Danzig Alamaat ' Belgia U Ruotsi sobritannia Tanska.... jloo Kanada Rukilta kg Saksa.' ' P. A. Yhdysvallat Alamaat.. ; Brasilia sobritannia Argentina Kanada.... 'J P. A. Yhdysvallat.. ' Muunlasia... kg Ohria... kg W Saksa Ryynejti. Argentina Ohraryynejä... kg Kauroja... kg Tanska Argentina... '.' Alamaat Vehnlä... kg ~ Tattarlryynejä... kg sobritannia Tanskl! Argentina Saksa '( Alamaat Maissia.... kg P. A. Yhdysvallat Saksa Argentina ' Alamaat Kauraryynejä kg ' Jauhoja Ruotsi Tanska Saksa Ruisjauhoja lesemät Kanada tömiä..... kg P. A. Yhdysvallat Ruotsi..... Tanska Vehnäryynejä... kg :fO Saksa Tanska Danzig.... ' Saksa Alamaat Alamaat P. A. Yhdysvjlllat P. A. Yhdysvallat :t

65 5* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marcha'!dises... Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs. T a v a r ala j i. Marchandises. Paljous. QuantiU. Arvo markois'sa. Valeur en marcs Rllsiryynejä... kg Viro... Ruotsi... Tanska... Saksa Danzig... Alamaat... Belgia... sobritannia... Espanja... P. A. Yhdysvallat Muunlaisia... kg Maltalta kg Ruotsi... Tanska... Saksa... ' lsobrilannia.... P. A. Yhdysvallat hmisruuaksi sopwza' palkoviljalajeja. Hernetä kg Saksa Linssejä... kg l Muunlaista... kg Tanska.... Saksa liv. Karjanrehua ja : siennenia. Koko ryhmä.... Viro.... Latvia.... Ruotsi.... Norja.... Tanska.... Saksa..... Alamaat.... Belgia.... sobritannia.... Ranska.... Sveitsi.... P. A. Yhdysvallat.... Argentina.... Vehnänleseitä. Saksa... kg Rlislnleseltä. Saksa... kg ' S Papuja... kg Saksa Vlrnaa. Saksa... kg LeiptUi. Blskettejä (keksejä) kg Alamaat... Ral)ska... Pikkuleipää leivoksia y. m. s..... kg Alamaat... Muunlaista {g Hvaa... kg Peluskeja. Saksa... kg Oljykakkuja. Pellavansiemenkakkuja. Saksa... kg Puuvlllansiemenkakkuja. Tanska... kg Maapähkinäkakkuja kg Saksa... Ranska ' Makaronejaja vermlsellejä... kg Saksa Ranska... P. A. 'Yhdysvallat Tllrkkelysttt. Perunajauhoja... kg Viro... Puola..... Tanska... Saksa... Danzig... Alamaat... ] Sesamkakkujn... k~ Ruotsi... Saksa Alamaat... Soljakakkuja. Saksa... kg 05 0 Muunlaisia... kg Ranska... Karjanrehua. 2 Outeenlrehua. Saksa... kg '

66 6* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantitt!. Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Qlantitt!. Arvo markoissa. Valeur en marcs. :i Maissl ja muita öljykakkujauhoja malssinltuja sekä maissinitujauhoja kg Saksa Alamaat..... '.. Muita lajeja... kg Ruotsi Tanska..... Saksa Alamaat Siemenitl. Asikeapllansiemeniä kg Viro Latvia Timoteinsiemeniä. Ruotsi... '... kg ' ~ 6700 Ruotsi No~a Tanska.... Saksa.... Danzig.... Alamaat.... Belgia.... sobritannia....! Ranska.... Esp~nja... taha... : Sveitsi.... itävalta... Kreikka.... Turkin Aasia.... Kiina.... Algie'ri.... Tunis.... P. A. Yhdysvallat.... Argentina.... Australian Yhdysvallat Pellavansiemeniii.. kg Latvia..... Tanska.... Saksa..... P. A. Yhdysvallat.. Argentina '' Puu.vlllan auringonkukan ja muiden öljykasvien siemeniä kg Saksa sobritannia..... Nauriin (myös turnipsin) ja lantunsiemeniä... kg Tanska... '. Keittiö ja puutarhakasvien siemeniä erikseen mainitse. mattomla... kg Tanska Saksa... '.. '. Kanarianslemen!ä.. kg Muunlaisia.... kg Ruotsi... Tanska Saksa V. Hedelmiä keittiökasveja eläviä kasveja y. m. Koko ryhmä..... Venäjä.... Viro... '... '.. Latvia l Hedelmitl ja marjoja. Tuoreita ai paljaaltaan keitettyjä myös survottuja tai muulla tavalla pienennetty jä : omenia... kg Viro..... Latvia... Ruotsi.... Tanska... '.. Saksa...' Alamaat..... sobritannia... tävalta...'. P. A. Yhdysvallat.. pääryn öitä g Viro'..... Latvia..... Ruotsi.... Tanska..... Saksa... '.. tävalta... appelsiineja ja pomeranssejn... kg Ruotsi..... Tanska..... Saksa Espanja sltruupeja kg Ruotsi... '. Tanska..... Saksa viinirypäleitä.... kg Tanska..... Saksa sobritannia ' [ ~

67 7* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). B~::ll Arvo ~<: :;:: ::l l Arvo ~~ ~ Tavaralaji. Paljous. ma~koissa. ~~ =::: Tavaralaji. Paljous. markoissa..... en... <.3' JS a ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur.s' ti' a: ~ Marchandises. Quantite. Valeur ;:::. P en marcs. ;:: P 9 :. en marcs. < ~ ' 36 banaaneja... kg manteleita... kg Ruotsi Tanska Tanska Saksa Saksa sobritallnia sobritannia Ranska P. A. Yhdysvallat talia luumuja Ja brunel 48 aprlkosln.. persi. lela... kg kan luumud la Ruotsi pähklnänsydämlä kg Saksa muunlaisia... kg ~65 sobritannia c Ranska Kuivia tai kuivattuja: talia omeuia... kg ' Ruotsi appelsllnin slfruu Saksa nan la pomerans P. A. Yhdysvallat slnkuoria... kg Saksa... '.' sobritannia luumula viskunoi ta la brunelleja.. kg muunlaisia... kg Saksa Saksa sobritannia P. A. Yhdysvallat P. A. Yhdysvallat Öljyssä alkoholissa 42 ruslnolta Ja korlnt tai etlkassa säily tela..... kg tettyjä tai hlllot. Tanska tuja... kg 74 J 326 Saksa sobritannia Espanja Juuri ja keittio talia kasveja y. m. Kreikka Perunoita raakoja kg Aiistr. Yhdysvallat Viro taatelelta... kg S:n leikattuja Ja kul Tanska vattuja. Saksa Saksa... kg sobritannia Ranska ValkoJuurlkkaita (so Espanja kerlj u urlkkalta) leikattuja Ja kui 44 vlikunolta... kg vattula. Tanska Tanska... kg Saksa sobritannia SikurlJuurla kulva! Ranska tuja ~g Espanja Viro Turkin Aasia Tanska P. A. Yhdysvallat Belgia l' kookospähklnöltä 59 PiparJuuria... kg )a kopua... kg Ruotsi Saksa... ' Saksa saksan y. m. erik KeltllökasveJa erikseen malnitsema! seen mantsemattomia syötäviä päh tornia tuoreita: kln öitä sekä kas 63 slpuleja... kg tanjolta... kg Viro Saksa Latvia sobritannia Ruotsi ~0

68 8* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). T a v a r a'! a j i. Marchandises. PaljCiUs. Quantite Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Va/eur en marcs ' H Tanska... kg Saksa Alamaat..... sobritannia....; kaalia... kg Tanska..... Mult~ Jllurl Ja kelttlökasve)a y. m. kg Tanska..... Koristekasveja y. m. Kasveja erikseen maintsemattornia : multaan Ja astaan istutettu)a eläviä kg Saksa... Belgia..... muunlaisia eläviä kg Saksa... '.. Alamaat muunlaisia kuivattuja tai muulla ta\'alla valmistettuja... kg.saksa Kukkia Ja kukan osia muunlaisia myös JauhettiiJa kg Saksa... :... Oksia Ja lehtiä erikseen manitsemattomia koristeiksi käytettäviä kg Tanska... Saksa Kukkasipulia :..... kg Saksa Alamaat..... Juuria muunlaisia syötävlksl kelpaamattomla... kg. Saksa.... Alamaat Multa korlstekasve)a y.m.... :... kg 80i ~ i !j Ruotsi.... Norja Tanska.... Saksa.... Dl!Jlzig..... ~... Alamaat... Belgia... sobritannia.... Ranska.... Monaeo.... talia.... Sveitsi.... tjivalta.... TseheekoSlovakia.... Kreikka.... Turkki.... Orusia.... Muut Kaukasian maat E~~pti.... Kna..... Korea.... Britti!. täntia.... Java...'.... Tullis.... Kanada.... P. A. Yhdysvallat.... Brasilia.... Argentina.... Australian Yhdysvallat Kahvia. teetti. ja kaakaota. Kahvia paahtamatonta... kg Ruotsi... Tanska..... Saksa..... Ajamaat... sobrit::nqia..... P. A. Yhdysvallat Brasilia Argentina... 8:n paahdettua Ja Jauhettua... kg P. A. Yhdysvallat Teetä... kg Ruotsi... Tanska.... Saksa... '... Alamaat..... sobritannia... P. A. Yhdysvallat V. Srtomaantavaroita ja mausteita. Koko ryhmä.... Venäjä.... Viro... Puola J KaakaopapuJa Ja kuoria... kg Norja Saksa Alamaat... sobritannia... Ranska le

69 0.. Taulu. 'Tuonti. Jatkoa (Suite). ~=<: Arvo ~=<: s::. :: :ll :>:::ll Arvo a~ ~ Tavaralaji. Paljous. markoissa. :=::;:) c =.: Tavaralaji. Paljolls. markoissa. rt\ t'd c.n Marchandises. Quajztit~. Valeur ~ ~~ ~ ~ ~ a ~ S..t:l'C 0 S Marchandises. Quantite. Valeur s:: P en marcs. :: s::... ' en marcs. ~~ ~<> 92 KakaoJauhoJa... kg Makeisia: Norja karamelleja Ja kon Saksa vehteja... kg Alamaat Sveitsi ' 93 Suklaata myös kl!a 20 muunlai~la kg kaota' kakkuina.. kg Saksa sobritannia Muunlaista... kg U 68 Sveitsi Sokeria y. m. Lakritsia: 95 Sokeria puhdilltama 2 sokerl. maustetonta rouhlmatai esansslllsäyktonta tai Jauha slttä... kg maton ta... kg Tanska talia.. : Puola Ruotsi Tanska muunlaista.. kg Saksa ' Saksa Danzig Alamaa.t' Alamaat Belgia....' Muunlaisia... kg ' sobritannia TscheckoSiovakia Java Mausteita. P. A. Yhdysvallat Anlksia Ja tähtl Brasilia aniksla... kg 7596; S:n s:n rouhlttua tai Tanska ~ Jauhettua... kg Saksa sobritannia Saksa Alamaat... : Saksankuminoita S:n puhillstettua: (fenkoua) Ja korl 97 pala la kakku kg andereja kg Tanska Saksa Saksa sobritannia Danzig Alamaat Kanella kanellnnup TscheckoSlovakia puja Ja c&ssla P. A. Yhdysvilllat )6 lgnea... kg sobritannia ! keko... kg Saksa ' Kaprisia... kg TscheckoSlovakia Siirappia: 27 Kardemummaa... kg kg Saksa sobritannia sobritannia HunaJaa... kg ' Ruotsi LaakerinmarjoJa Ja Saksa lehtiä.... kg Alamaat Saksa....' P. A. Yhdysvallat LastenJauhoJa Nelllkoita Ja nellikan. Ja '. multa väkijauhoja kg varsla... kg Saksa Saksa Sveitsi Maustepippuria (pi 208 Sokeri väriä alkoho menttlä)... kg ltonta kg Saksa Saksa sobritannia Ulkomaan kauppa 92/. 2*

70 0* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs. 'favaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur 'en marcs Pippurla muunlaista kg f sobritannia....' illkivääriä kg sobritannia..... Safrania kg sobritannia... Rans~a....! Vaniljaa ja vanil' liiola... kg Saksa....' sobritannia..... Ranska... ' Slnappia jauhettua kg Saksa sobritannia...! S:o valmistettua.. kg Ranska... : Humalla...'... kg Saksa Muunlai~la... kg 23 Tupakkaa Valmistamatonta lehli... kg Ruotsi'... Norja... Tanska... '. Saksa... :. >! Alamaat..... sobritannia..... Ranska... Sveitsi... Kreikka... Grusia... : MuutKaukas.maat ' Korea... P. A. Yhdysvalat : S:n yarsi kg : Tanska Savukkeita 'g Viro... s()britannia Tupakkaa valmis 238 tetlua... kg V. S~llykk~itä i'. manpttilvästj suljetuissa pakkauksissa. Koko ryhmä... Viro Ruotsi i 4845' 8:J4 553: 25 2i ' ' 922' 08! H ~ 36:;! ' Q Norja.... Tanska.... Saksa.... Alamaat.... ; Belgia.... sobritannia... Ranska... Espanja... Portugali.... talia.... Sveitsi.... Hollannin täntia P. A. Yhdysvallat... : Brasilia... ' Argentina.... Lihasta Ja eläin osista saatuja tuotteita kg Llhamehusteta tlvstettyjä soppla soljaa Ja kastk kelta... kg Tllvlstettyä inaltoa Ja kermaa.. '.... kg Norja... Saksa Anjovista kg Ruotsi... Lohta... ':... kg 'j Kalaa muunlaista kg Ruotsi..... Tanska... Saksa Ranska..... talia..... Krapueläimiä... kg Ruotsi..... Saksa so britannia... ' P. A. Yhdysvallat.. Hedelmlä ja marjoja kg Ruotsi... Tanska.... Saksa sobritannia... Ranska... Kettiökasveja... kg Tanska..... Saksa Ranska..... Sieniä... kg Ranska '.. 944: ') ' '

71 * Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~~l Arvo ~:<; Arvo :> :: ~l ii'~ 3~ Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~c::: Ta v ar ~ aj i. paljous markoissa. ' e.... n:.. (t) en Quantite. Valeur ~~~!ä. t:l <:>... 0 Marchandises. Marchandises. Quantite'l Valeur ~ ~ J ~ <:> en marcs. 99 en marcs. '>$:. '>$:. '> '> 253 Slnappia... kg Puuvillaa raakaa.. kg sobritannia ' Tanska Ranska Saksa sobritanllia Multa lajeja... kg Ruotsi S:n valkaistua vär: 255 Saksa. _.. _ jättyä tai kemlali Ranska sestl puhdistettua. Saksa kg nvl 0493 V. Juomia. 27 Puuvillajätfeltä ja Koko ryhmä. _. _ trassella... kg Viro Ruotsi Ruotsi Saksa... _. _ 2063 '035 Tallska sobritaimia Saksa.... _ 0860 / sobritanllia... 0'0 275 Hamppua jätteitä Ranska...' rohtimia ja täp Espanja peltä tervaamat Portugali... ; 97 Q3 tornia... kg Ullkari sobritannia Argelltilla Kasvikunnasta saa 256 Väklvlllaa ynny 'tuja kehruualnekreissä. sia muunlaisia _. kg < \ Ranska.... kg Saksa... _ q Alamaat Viinejä tyn!yrelssä 280 Villaa lampaan.. kg alkoholipltolsiru Saksa... _.. _. _. den ollessa enin Belgia tään 4%. sobritannia.. ' Ranska.... kg S:n muunlaista... _ kg S:n 5:n alkoholipl Saksa toisuuden ollessa yli Espanja ja mungoa)... kg Portugali Tanska Saksa... _ < sobritannia %:... leg ; 532 Ranska Tekov\llaa (shoddia 267 Klvennälsvesiä. kg sobritannia Saksa ' Vlajätteitä... kg Saksa _... _ sobritannia. _. _ Silkkiä. kehräärilätöntä jå silkki i Z3 Z8 8.00! jätfeltä. Viro Saksa... kg Latvia Lumppuja.... kg Liettua Viro Ruotsi Latvia Tanska Liettua Saksa.. ''... _ '.. Ruotsi Alamaat... _. _. _ Tanska Belgia Saksa... _ sobritannia Alamaat. _... _ Ranska..... : talia Muita tähän ryh. P. A. Yhdysvallat maan kuuluvia Argentina tavaroita... kg Australian Yhdysvallat 25 Saksa... _.. _ Muita lajeja kg 43Q ~:~o' ~h::~~i.~~~~j.~.~ i

72 .' S~::Sl Taulu.' Tuonti. Jatkoa (Suite).. 2* Arvo ~:c: ;: :: :ll Arvo ~l!=::: Tavaralaji. paijous. markoissa.... l! t:_. Tavaralaji. Paljous. markoissa.... ~3' ~ 3 Er.Ei';:;!!: g. Marchandises. Quantite Valeur J5' ti ~ S Marchandises. Quantite. Valeur ~ ~ p en marcs. :: ~ P en marcs.. ' ~' X. Lankaa ja punon 32 Merseroltua sekä kotateoksla. i ruompelu ~ffektija fantasialankaa Koko ryhmä ZOO 686 puuvillaista... kg ; Viro Ruotsi Latvia Tanska Ruotsi... ' Saksa Norja sobritapnia Tanska Ranska Saksa Sveitsi Alamaat Belgia sobritannia Rihmaa pienem Ranska ~ missä vählttäis Sveitsi kauppaan tarkoi ' tävalta tetulssa pakkauk TscheckoSlovakia sissa puuvillaista kg Viro Kiina... ' : ' P. A. yhdysvallat Ruotsi ! : Tanska ! Saksa Puuvlllalankaa yksi : Alamaat....' säikelstä: sobritannia ' raakaa (valkalse : Ranska matonta)... kg' 248i f Ruotsi sobritannia Kookoskuitulankaa... yksi tai kaksisäl ' : keistä 5 mm ohu valkaistua värjä~ empaa... kg tyä tai painettua kg : Saksa Ruotsi Saksa Juutllankaa... kg Saksa S:o kaksl tai use sobritannia ampisäikeistä yh destl kerrattua: i 320 Paperlankaa kaksiraakaa (valkaise tai useamplsäikeis 87 J! maton ta)... kg 082 Ui!. tä 5 mm ohuem Saksa paa sobritannia sobritannia.... kg 432 2!l valkaistua värjät Slde ja purjelankaa tyä tai painettua kg 4258' 4339 sekä punontateok Ruotsi sia... kg E.20 Saksa Ruotsi sobritannia ! Tanska Saksa S:n kaksl tai useam i Alamaat plsäikelstä enem.. Belgia män kuin yhdesti ~ sobritannia kerrattua: i raakaa (valkaise Hamppu pellava ja matonta) :... kg muuta lankaa Ruotsi ' erikseen maintse Saksa maton ta kasvi sobritannia ~ kunnasta saadulsta P. A. Yhdysvallat kehruualneksista valmistettua: 3083 valkaistua värjät 325. '326 yksisälkeistä raatyä tai painettua kg kaa (valkalsema Saksa tonta)... : kg J!l sobritannia Saksa... _

73 3* Taulu. Tuonti. Jatkoa' (Suite). ~~ ~~ :> l:: ::s Afvo. l $:> l:: ::s Arvo... ill c_. Ta varalaji. Paljous. markoissa. ~ill c ~ Tavaralaji. Paljous.. markoissa.!;jo ' :3 0; :::~~ ~ i(3~s Marchand.ises. Quantiti. Valeur ~'c.. 6 Marchandises. Quantiti. Valeur l::$:>.p' l:: P en marcs. en marcs.!b!b} kaksi tai useampl tark oltetuissa paksäikeistä raakaa kauksissa... kg (valkaisemaonta) kg '. Ruotsi Ruotsi.... t Tl!nska Saksa... ' Saksa... ' Ranska sobritannia....' Sveitsi s:n valkaistua värjäftyä fal pai 349 muunlaista... kg 25! netfua... kg (J Ruotsi... Ruotsi Saksa sobritannia Belgia sobritannia rihmaa pienem Ranska....' missä vählttäls Sveitsi kauppaan tarkoitetuissa pakkauk sissa... kg Ruotsi sobritannia '.. X. Kankaita. Koko ryhmä '363 Viro Vlalankaa: Latvia ykslsälkeis tä 'raa Ruotsi kaa (valkaisema Norja tonta)... kg Tanska Saksa...'.. '. ' Saksa sobritannia.' Alamaat Belgia :: kaksi. tai useam sobritannia.' ' pisäikelstä raa Ranska ! kaa (valkaisema talia tonta)..... kg Sveitsi... i Saksa tävalta ! Belgia TscheckoSlovakia.. ' s:n sobritannia i Muut Kaukasian maat Sveitsi Kiina... P. A. Yhdysvallat Japani valkaistua Britti!. täntir Kanada P. A. Yhdysvallat värjättyä tai painettua... kg Ruotsi Puuvilakankaita : Saksa konehuopaa teh Belgia das tarpeisiin... kg sobritannia Ruotsi Saksa ' pienemmissä vä sobritannia hlttäiskauppaan tarkoitetuissa pak 35 purjekangasta kauksissa... kg valkalsematonta Ja Ruotsi värjäämätöntä Saksa sobritannia kg sobritannia Effekti ja fantasia felblä nukkaverlank!la villaista kg J kaa (plyyslä) ja ' samettla sekä. sa Silkkiä kehrättyä: mdln ja nukka 348 pienemmissä vä veranlaa tuis!a hlttäiskauppaan ' kankaita:

74 .. P Taulu. Tuonti. Jatkoa (SuiteJ. ~~ i.. Arvo ~~ i Arvo $:> :: :: 4 $:> :: :: ' Tavaralaji: Paljous. markoissa. ~::! s:::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ 3 ~... ~ 3 ' z.~~~ Marclzandises. Quantile. Valeilr ~.' ro ~ Marclzandises. Quantite.. Valeur :: 99 t:> C en marcs. ;;; (30 ~. ' en marcs. :o~. ~ 353 valkalstuja vär kappaleiksi sovi jälty)ä tåi pai tettu)a... kg nettu)a... kg Tanska Ruotsi Saksa Tanska Ranska... ' Saksa sobritannia KOOkoskuiduista ja i 354 kappaleiksi so \ kookoslangll!lta ku vitettuja... kg dottuja kankaita: Ruotsi matto kankaita se Tanska kä mattoja... <g i Saksa Tanska Saksa; erikseen malnit Alamaat semattomiajolden koko pln taala ku 372 muunlaisia... kg donnaltaan on samanlaatulnen: Tanska valkaisematto Saksa mia Ja värjäämättömlä.... kg Juutlkankalta: Viro säkkl tai kääre Ruotsi kankaita valkaise sobritannia mattomla värjää mättömiä liimaa valkaistuja. vär i inattomla... kg jättyjä tai pai Saksa netluja... kg sobritannia Ruotsi P. A. Yhdysvallat Norja Tanska Saksa i muunlaisia... <g H sobritannia Tanska Ranska Saksa Sveitsi sobritannia P. A. Yhdysv Paperi kankaita... kg i kappaleiksi sovl Saksa teftuja... kg 365;) Ruotsi S... i ) Tanska Hamppu pellava ja Saksa..... : multa erikseen sobritannia. i malnitsemattomls P. A. Yhdysv ta kasvikunnasta saaduista kehruuerikseen mainltse aineksisla kudottumattomia muun ja kankaita: laisla myös kuo 379 satulavyökangasta sllnkudottuja: kakslniitistä val 365 vajkalsematto kaisematonta ja mla ja värjää värjäämätöntä.. kg 538 ;;48 90 mättömiä.... kg i Saksa sobritannia valkaistuja värjä ttyjä tai pai.' nettuja... kg samettaja nukka Ruotsi verkaa (plyyslä) ~ Tanska sekä sametln ja Saksa _tukkaveran laatui sobritannia sia kankaita. Ranska Tanska... kg

75 Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~' '~ i :> : :l'l Arvo ;:;::ll l Arvo ~~ c _. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~::! c =: T a v a ra a j i. Paljous. markoissa. ~ '. 3 ;;;... '.3' a () ~ Marchandises. Quantitt!. Valeur os' t3 å g. Marchandises. Quantite. Valeur o.c:> a 0 : ~. :. en marcs. en marcs.!!~ 384 muunlaisia jol samettia ja nuk den koko pintaala kaverkaa (plyyslä) kudonnaltaan on sekä sametln ja. samanlaatulnen. nukkaveranlaa Saksa... kg. 4 \ 4342 tuisla kankaita: 406 kappaleiksi sovl muunlaisia val tettuja... kg kaisemattomla ja Tanska / värjäämättömlä.. kg Saksa S.aksa sobritannia s:n valkalstuja värjätlyjä tai' palnettuja... kg Saksa sobritannia muunlaisia... kg Tanska Saksa.... ~ sobritannia Q8 pukukankata.. kg Tanska s:n kappaleiksi so Saksa vitettuja... kg sobritannia... l' Tanska muunlaisia kan muunlaisia erlk kaita sekä viljaseen mainitsema t huopaa vanutettornia myös kuo tua ku tomatonta kg sllnkudouuja... kg Viro Ruotsi Villa kankaita sekä Tanska huopaa: Saksa... : huopaa naudan Belgia karvolsta vanutet sobritannia tua kutomatonta kg Ranska Ruotsi talia Saksa Sveitsi TscheckoSlovakia konehuopaa P. A. Yhdysvallat kg Ruotsi... 73' Jouhlsta tai muista Norja eläinkarvolsta pait Saksa si villasta kudot sobritannia tuja kankaita. 'kg i Ranska Saksa Sveitsi sobritannia P. A. Yhdysvallat P.. A. Yhdysvallat '40 puserrusvaatetta. Silkklkankalta: Saksa... kg felblä nukkaver'kaa (plyyslä) ja sametmattoja solmlttuja kg tfa kg Viro Ruotsi Tanska Tanska Ranska 40 g3600 Saksa Muut Kaukas. maat 32 25i50 sobritannia Ranska s:n nukkaveriln Sveitsi (plyysln) laatulsia solmlamatto muita lajeja komia kg kosllkkislä... kg Tanska Ruotsi....' Q Saksa... ' Tanska Saksa s:n~ muunlaisia.. kg sobritannia 0 ' Saksa Ranska '470

76 Taulu. Tuonti.' Jatkoa (Suite). 6* ~<: ~<: Arvo Arvo i:) :: :ll! i:) :: :l l a:~ S ~ T a v a r ala j i. Paljous. markoissa. ::t~s::= Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ 3 ;::~(D(/) Marchandises. Quantite. Quantitt. ~'Q? 9 Valeur ~ ti å S Marchandises: Valeur en marcs. ~ :.' en marcs.!'>~. ~ Sveitsi... kg vlllalsla.. '.... kg tävalta Saksa P. A. Yhdysvallat sobritannia s:o puollsilkkislä kg S kokosllkkislä... kg ~ Ruotsi Ruotsi Tanska Norja Saksa... '.' R Tanska Ranska Saksa Sveitsi Ranska P. A. Yhdysvallat talia Sveitsi X. Sekalaisia kutomateolllsuustavaroita. 425 puollsllkkislä... kg Ruotsi Koko ryhmä zoa 06 Tan'ska Venäjä Saksa Viro Ranska Latvia Sveitsi Puola Ruotsi Pitsejä. pltslkankalta. Norja... _ ja tylllä: Tanska puuvillasta ja Saksa R022 muista erikseen Alamaat... : mahti tsemattomis Belgia ta kasvikunnasta sobritann ia saadulsta kehruu Ranska aineksista valmis Monaco teftu)a: talia lankauudinkan Sveitsi gasta.... kg ' tävalta Tanska Unkari Saksa TscheckoSlovakia Kreikka muunlaisia... kg Egypti Ruotsi Kiina.' Tanska Japani.... '.' Saksa i Britti!. täntia sobritan!ia.. Kanada ' 792 Ranska P. A. yhdysvallat Sveitsi Australian Yhdysvallat pellavalsia... kg 9 /966 Nauhoja punoksia Saksa ja punoteoksla: puuvll8sta ja muis 429 villalsia kg ta kasvikunnasta saaduista kebtuu 430 sllkklslä... kg aineksista yalmls Ruotsi ' ~ tettuja: Tanska felbl nukka Saksa ' verka (plyysl) sobritannia ja 8metti... kg Ranska.'.' Tanska Sveitsi Saksa Sukanku tomateoksht: 42 muunlaisia... kg puuvillasta ja muls Ruotsi ta kasvikunnasta Tanska saaduista kehruu Saksa ainekssta valms sobritannia tettu)a: Ranska...' metritavaraa.. kg Sveitsi Saksa

77 .. 7* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~<: '):: Olo) Arvo ~~Ol Arvo Tavaralaji. Paljous. markoissll. ;:; :j Tavllralaji. Pllljous. markoissa. ~~ å ~ ~ 3 ~ g.~' ~ S Marchandises. Quantite. Valellr..5' ci ~ S Marclzandises. Quantite. Valellr ::~ S:> :: 0 en marcs. ' ~. \ en marcs. ~'. ' 432. alusvaatteita. kg S muunlaisia... kg Tanska Ruotsi Saksa...' Tanska P. A. Yhdysv Saksa Ranska Viro ' Puola puollsilkki.lä: 433 sukkia.... kg Sveitsi Ruotsi sukkia ja käsi Tanska '.l 88 neltä kg Saksa Ruotsi P. A. Vhdysv Tanska Sal(s~ kiisineitä.... ~g Ranska latvia talia Ruotsi Sveitsi Tanska P. A. Yhdysv Saksa '6 muunlaisia... kg muunlaisia... kg Saksa Ruotsi ' sobritannia Tanska Saksa Kankaita ja muita vlllaisia: kehruutavaroita kau 8ua sisältäviä: 436 metri/avaraa.. kg kokonaan tai osak Tanska sl silkklslä... kg. &4 324 Saksa... : Snksa ~ansl<a alusvaatteita. kg JO Tanska nmista kehruual Saksa neksista valmistettuja kg V4 0~6 438 sukkia Ruotsi kg 9/ Tanska... '.' Ruotsi Saksa Tanska sobritannia Saksa talia sobritannia Sveitsi P. A. Yhdysv P. A. Yhdysvallat käsineitä... kg rO Kankaita ja muita Ruotsi ke hruuta varoita Tanska vedenpitäviä Saksa muulla massalla kuin kaulsulla 440. muunlaisia. kg ' pää)' s leftyjä ver Ruotsi nissattuja tai lakat Tanska tuja: Saksa kirjansitojanvan sobritannia tefta sekä vlimeis Ranska telfyä kangasta.. P. A. Yhdysv (abelvaatetta). kg ; Tanska kokosilkkisiä: Saksa metrltavaraa.. 'kg sobritannia Saksa Ranska Q 450 vahakangasta. kg Tanska sukkia ja kisi Saksa... ' neitä kg ' sobri lannia Saksa P. A. Yhdysvallat Ulkomaan kauppa /92/... 3*

78 8* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ::::;.<: Arvo ~<: Arvo : l:: ::l : l:: ::l ~3!::=: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ::::3!: :=: Tavaralaji. Paljous. markoissa.... '. 3 ~ ::::;'.3 e:: J:; ti å 0 Marchandises. Quantite. Valeur.s.~ å 0 Marchandises.. Quantite. Valeur l::.' en marcs. l::;:.' el marcs.!>!}!>. 45 mattoja... kg kokonaan tai Ruotsi osaksi sllkkislä kg 8088 Tanska Ranska Saksa muunlaisia... kg sobritannia Saksa Ranska kiilloitilsvaatetta (smirkeli y. m.) kg kokosilkklsistä Saksa kehruutavarolsta P. A. Yhdysvallat valmistettuja... kg Ruotsi'... 4 ' mu.unlaisia... kg Tanska Saksa Saksa sobritannia Ranska Presennlnkejä kg P. A. Yhdysvallat Latvia puolisilkklslstä Saksa kehruutavaroista sobritannia valmistettuja... kg P. A. Yhdysvallat Ruotsi Saksa Purjeita tehtoja ja sobritannia ulkokaihtlmia.. kg Ranska Viro Ruotsi villalslsta kehruu sobritanriia... tavaroista valmis P. A. Yhdysvallat tettuja: 468 koruompeluksllla Säkkejä... kg tai pltselllä koris sobritannia tettuja sekä sellaisella vuorilla 460 Pöytälinoja hulveja rlnnusuepeellä y.m. pallistetiuja tai muulla koristai reunustetiuja tuksella varusteoksia ilman muu teuuja; jossa on ta ompelutyötä.. kg silkkiä... kg Ruotsi Ruotsi Tanska ' Saksa Saksa...' Ranska sobritannia muunlaisia... Ranska....' kg P. A. Yhdysvallat Ruotsi Tanska Koruompeluksia... kg Saksa Ruotsi sobritannia Tanska Ranska Saksa P. A. Yhdysv sobritannia g6 muista kehruutava Ranska roista valmistettuja: Sveitsi koruompeluksi! tävalta la tai pitseillä ko Kureliivejä... kg S rlstettuja sekä Ruotsi sellaisella vuori!.. Tanska la rinnusliepeel Saksa lä tai' muulla ko Belgia rlstuksella va Ranska rustettuja jossa on silkkiä... kg Vaatteita ja muita om Ruotsi peluksla erikseen Tanska mainitsemauomia : Saksa pltseistä pltslkan Ranska kaasta tai tyllistä Sveitsi valmistettuja: tävalta

79 9* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~<: Arvo ~<: :)::::S Arvo ~ :):: ::s ~ ij.~ c:: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ::::~ 3:: Tavaralaji. Paljous. markoissa.... ~ 3.. ~ ~~ (t) ~ ~. ti ~ S Marchandises. Quantite. Valeur ~. c... * Marclzandises. Quantite. Valeur ::~?' :: en marcs. P 9 ~~ en marcs. ~~. ~ 47 muunlaisia... kg ' muunlaisia Ruotsi '783 silkinsekaisesta ai Tanska neesta valmlstet Saksa luja: Alamaat vaatettamatto 480 sobritannia mla.... kpl tävalta Ruotsi P. A. Yhdysv Tanska Saksa Yaatteita ja multa Ranska. o ompeluksla erikseen malnitsemat 48 vaatetettuja tai tomla kaulsua sl verhottuja... kpl ~ sältävistä veden Ruotsi pltävlstä muulla Saksa massalla kuin Ranska kautsulla päällys tetylstä vernlssas:n muusta alneestulsta tai la katulsta kehruutavarolsta valmistettuja vaatettamatfomla: ta valmistettuja kg huopa... kpl Viro Ruotsi Ruotsi Tanska Norja Saksa Tanska ~... Saksa sobritannia mu uniaisin... kpl P. A. Yhdysvallat Ruotsi Tanska Saksa Sänkyvaaltelta: päällinen koko tai sobritannia puolisllkklnen Ranska... kg s:n s:n vaatetel 474 päällinen muun tuja tai verhottuja: lainen...!cg huopa.... kpl Ruotsi Ruotsi Saksa Tanska Saksa Housunkannattimla kg sobritannia Tanska Ranska Saksa talia tävalta Yöltä sukkanauhoja ' 485 muuniaisin... k pl hameen Ja hlhan Ruotsi... kannattlmia y.m.s Tanska... kehruualnekslsta Saksa... valmistettuja tava sobritannia.. rolta: Ranska silklstä tai kullan kehrääjän teoksista talia valmistettuja.. kg Hatunteelmiä huo Saksa vasta valmistettuja kpl Saksa muunlalsljl.... kg sobritannia Ruotsi TscheckoSlovakia Tanska Saksa Lakkeja ommetuja kpi Ruotsi Hattuja: Tanska kukilla tai sulla Saksa koristettu Ja. kpl sobritannia

80 20* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). S~:ll Arvo ~~:ll Arvo ~~ C_. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ c = Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~: 3 6>...~. 3 ~.Ei' ~ ~ ~ Marchandises. Quantite. Valeur ~.~ ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur ;:!' 9 en marcs. ::~! en marcs. ~ ~. ~!>~ 488 Sateen ja..... palvan varjoja koko tai X. Puuta varoita ja puollsilkklsiä... kpl puuteoksia. Saksa Koko ryhmä W Viro S:n muunlaisia... kpl Latvia Saksa Puola Ruotsi verkkoja Norja kg Tanska Saksa Saksa.. ' Alamaat Danzig sobritannia Alamaat Belgia Lampun 'ja kynt sobritannia tilänsydämlä.... kg ] Ranska Saksa Espanja talia Sveitsi Käyttö ja kuljetus tävalta hihnoja.... kg TscheckoSlovakia Puola Britti!. tä ntia Ruotsi P. A Yhdysvallat Norja Tanska Saksa Puutii jalostama sobritannia tonta: 500 tammi.;.... kg Saksa Letkuja... kg Danzig... TanSka' ' Saiesa sobritannia muunlaista... kg Multa teknillisiä ta P. A. Yhdysvallat varoita erikseen mainitsemattomia kg Ruotsi Puutavaraa sahat.. Tanska tua vähintään 7.. Saksa mm:n paksuista: sobritannia mänty kuusl.. koivu ja haapa Saksa sobritannia puista... '. kg Kehruuteoksla jol ' sobritannia hln on käytetty hienompia metallilankoja sekä kullankehrääjänteoksla: 496 kullankehrääjänlankaa kg jalava punapyökkl ja leppä puista... kg Ruotsi Saksa..... l' Danzig Saksa tammipuista... ' kg helyjä sekä kilta Latvia ja hopeakultukieh : Saksa.... ' kuroita... kg Danzig Saksa ) muunlaista '... kg kankaita nauhoja.ruotsi punoteoksia y. m. kg Tanska Saksa Saksa. '' Ranska Danzig

81 0 kg kg kg kg ' kg 0 kg kg kg [ 0 <~. 2* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~ :! : :: Arvo ~~Q Arvo...j...jo Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ Tav.aralaji. Paljous. markoissa. ~~ å ~ s:::::: _ a ' ~.~ ~ S Marchandises. Quantitt!. Valeur.t:i' C3 ~ 8 Marchandises. Quantitt!. Valeur : :>..!' en marcs. :!!> en marcs. ~.! ' Viilu '(foneeri) le 53 Teoksia erikseen' vyjä alle 7 mm:n maintsemattomia paksuisia sekä n.s. sorvattuja tai soiliimalautoja: keiksi ja pyöreiksi kg 50 tammipuisia... kg jyrsittyjä R.uotsi Tanska Saksa. :... o Saksa i Danzig ' Kehyksiä. 5 pähkinäpuisia.. kg Saksa R.uotsi Huonekaluja: pronssatfuja kullattuja tai hopeoi 52 muunlaisia R.uotsi tuja sekä koru Tanska leikkauksilla tai Saksa upokkeilla varus. P. A. Yhdysvallat tettuja: 536 täytettyjä 5658 Puolivalmisteita ilman päällistä kg erikseen mainitse Saksa t:nattomia...!<g Saksa s:n päällisellisiä kg Danzig Saksa Varsia 0.. Saksa muunlaisia R.uotsi HarJapuutee!miä la petsattuja kiilloipiolta sekä malleja tettuja vahattuja Ja muotteja teol tai lakattu/a tai.. isuustarkoitukslin.. milloin pinta on aiottuja.. muulla samanlai Saksa sella tavalla valmistettu: 540 ilman päälllstä kg Lestejä pakotuspuita Ja puuken Saksa ' gänpohjla... kg muunlaisia... kg Saksa R.uotsi Saksa Vaunun.. ja muita pyöriä kumiren maalattuja tai kaattomla... kg <;45. öljyttyjä: Saksa Puolla (bobilneja) Saksa Jääkaappeja. Saksa Muita kutomateollisuuteen aiottuja Valmiita puusepänkoneenosia ja llli teoksia erikseen den puisia teelmiä kg mainitsemattomia: Saksa paino enintään 2 kg kappaleelta R.uo~si täytettyj ä 0 529!(ävelykeppej ä...!<g netto: Saksa pronssa ttuja tävalta kullattuja tai ho.:.'... peoltuja sekä ko ~ 530 Keppejä muunlaisia ruleikkauksila sekä sateen. ja tai upokkeilla pälvänvarjonvarsia kg varustett.uja.. kg sobritannia o. :.. Saksa.. '

82 22* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suitr). ~~ Arvo ~~ Arvo :>!:: :::ll :>!:: :::ll ~~ ~ Tavaralaji. Paljous. markoissa. ::::;! = Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~ ~~ CJ) ~f';). ~ J:i'a ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur ~.~ a: 0 Marchandises. Quantite. Valeur ;:: P!:: en marcs. p en marcs. ~~ ~~ 554 petsattuja kill 0ltettuJa vahat. XV. Puunkuorta tuja lakattuja ruokoa oksia y. m. s. niaalattuja tai ja niistä valmistettuja 0 öljyttyjä.... kg teoksia. Tanska Saksa Koko ryhmä..... JJ 796 ~anska Viro Ruotsi muunlaisia... kg Norja:...' Saksa Tanska Saksa paino yli Z kg:n Alamaat kappaleella netto: Belgia pronssattuja sobritannia kullattuja ta Ranska hopeotuja sekä talia korulelkkauksll Sveitsi la tai u pokkellla Algieri varustettuja.. kg P. A. Yhdysvallat Saksa Brasilia Argentina petsattu)a killloltettuja vaha 563 Korkkikaarnaa. ttuja ta lakat Saksa... kg tuja tai milloin pinta on muulla 568 Möhkäleitä laaftoja samanlaisella ta y. m. s. karkeamvalla valmstettu kg pia korkklkarlke Ruotsi teoksia Joissa on Saksa asfalttia tai muuta Ranska sideainetta... kg P. A. Yhdysv Saksa maalattuja tai Korkklteoksla erlköljyttyjä... kg seen malnltsemat Saksa torna: 569 pullontulppla hemuunlaisia: lattomla... kg mänty kuu Saksa &4 sl pyökkl <olvu tai muunlaisia... kg 437 J.'j 05 leppäpuusta _ Saksa valmistettuja kg Ruotsi Ruokoja: Saksa bambu... kg Tanska musta pu. Brasilia lajeista valmistettuja.. kg rottlnkia... kg Saksa Ruotsi Saksa....' Tynnyrlntekljänteoksla: muunlasia... kg drlttellnklmplä Saksa pyökklpulsla... kg Alamaat Puola Tanska Oksia erikseen mal Saksa nltsemattomla ja Juuria... kg Multa tähän ryh Tanska mään kuuluvia ta Saksa var~lta... kg Alamaat

83 23* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~<: Arvo ::t<: Arvo \:>!:: ::l l \:>!:: ::ll ~:! s::::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ::t:! s:: ::: Tavaralaji. Paljous. markoissa.... '. 3 ~ Quantite. ~ 3 ~ a a: 0 Marchandises. Valeur ~.~ a: ~ Marchandises. Quantite. Valeur!::;:. 9 en marcs.!:: ;:. 99 en marcs.!b. ' 579 Ruohoja nlinlä 0 Parkltusuuttelta: kla lastuja kul 596 kvebracho:... kg tuja y. m. palml Viro kolmlseen tai har Saksa jantekoon tarkoi Argentina tettuja kasvlalnei ta erikseen mai 597 kateku... kg 34fH 3244 nltsemattomla. S'aksa... valmistamattomia kg ' Norja Tanska mlmosankuori.. kg Saksa Norja Saksa sobritannia Ruohoja sylstettyjä tai säikeinä täpeheiniä käherret muunlaisia... kg tyjä kuituja. ja Saksa multa jouhensijakkelta sekä täy 60 Parkkihappoa (tanteaineeksl valmistettua samniinla) gallusmalta... kg happoa ja pyro. gallushappoa... kg Saksa Saksa Alamaat Belgia Ranska... ' Multa tähän.ryh Algieri maan kuuluvia / Ha ttupalmikolta ruohosta oljlsta y. m. s kas vlal XV. Paperivanukettå nekslsta valmispahvia ja.paperia sekä tettuja... kg niistä valmistettuja Ruotsi... ' teoksia. Saksa sobritannia tavaroita... kg Koko ryhmä Viro Korintekijänteoksia: Ruotsi huonekaluja... kg Norja Tanska Tanska Saksa multa.... :.. kg Alamaat 7334 Saksa Belgia sobritannia Mattoja... kg Ranska Tanska Sveitsi tävalta Teoksia muunlaisia erikseen mainitsemattomla... kg Tanska Saksa Pahvia ja kartonkia~ TscheckoSlovakia Kiina P. A. Yhdysvallat Vulkaanikultua ja 592 Parkitusainelta: muuta kuiduista mlmosankuorta.. kg Saksa... kemiallisesti val mlstettua pahvia kg sobritannia Saksa myrobalaane ja.. kg 44 [ Saksa ' Asfalttikattopahvia. sobritannia Saksa... kg /i

84 24* Taulu J. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~<: Arvo ~<: Arvo Q ;::: :: l >=> ;::: :: l ~~ s:::::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~:3 s:: :::: Tavaralaji. Paljous. markoissa.... '.3»... '. 3 ~ ~ a ~ 6 Marchandises. Quantite. Valeur..s.~ ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur ;::: 0 ~;:.~. eli marcs.!'>!}. en marcs.. ' 606 Asfaltilla tervalla tai Paperia erikseen tervaöljyllä sivel.' malnitsematonfa: tyä toi kyllästet vanukkeena värtyä pahvia j!l kar jäämatöntä tai tonkia sekä asfalt värjättyä.... kg ti jo tervahuopaa kg Ruotsi... t Saksa Saksa Kartonkia ja maalarinpahvia. osaksi lumpulsta 69 s:n kokonaan tai Saksa kg valmistettua '. kg Saksa sobritannia Pahvia muunlaista: vanukkeena värjäämätöntä tai 620 värjättyä muuten värjäftyä... lg kuin vanukkeena Saksa lakattua vemissattua idutlua laskostettua y. m. kg kokonaan tai osak Saksa sl lumpulsta val sobritallnia mlstettua... kg Saksa Puuvanuke. pahvi 6 ' värjättyä muuten ja paperiteoksia. \ kuin van ukkeen!l muilla aineilla kuin 624 Paperitapelteja jo asfaltilla tervalla tapetinreun uksla kg tai tervaöljyllä si Saksa vellyä tai kylläs sobritannia letlyä paperilla tj päällysteltyä me 625 Smirkeli y. m. kiiltallilla slla ttua loitus tai hiomastanssatfua tai ko paperia... kg hopalnatetfua. Saksa Saksa..... kg sobritannia.. ' P. A. Yhdysvallat Paperia. 626 Puolla (boblneja) Kemlkaallollla ras puolapillejä ja reivallay. m. s. paitsi ällisiä jacquardkoväreillä siveltyä nekortteja..... ko' tai kyllästeltyä pa Saksa perla: 63 valopainopaperia kg Saksa....'. 629 Lomakkeita ja niml lippuja joissa ei Belgia ole kirjasinpainatusta... kg valon arkaa valo Saksa kuvauspaperia.. kg Belgia Ruotsi... ' ' 664 Tanska Saksa... ' Belgia sobritannia P. A Yhdysvallat Teoksia erikseen mainitsemaftomia: 630 kullattuja hopeoltu)a pronssattuja lakat/uja tai klmallepronssilla muunlaista... kg sirotetuja... : kg Saksa. ' Saksa sobritannia... ' '0 lsobritallnia ~

85 25' Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~<: Arvo ~<: Arvo $:>;:: ::l l $:>;:: ::ll Tavaralaji. Paljous. markoissa. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ å:: ~~ å:: ::t~(d~ Marchandises. Quantite. ~.~. (D ~ l <:>... 0 Va~eui' Marchandises. Quantite. Valeur ~ c 99 ~'.l..?' en marcs. 'l>'.l.. en marcs. '> n:. muunlaisia: Höyheniä kg röyhellykse'lä Tanska stanssatuilla kuvioilla laskos l Harjanstojanteoksia: tellla kohokir joissa kiinnike tai jasin tai muulla kebystys on raupainatuksella va dasta tai kllloitta rustettuja sekä mattomasta tai maalattuja tai mnalatusta puusta: vernlssattuja.. kg 80'lr slveltlmiä... kg Ruotsi Saksa' Saksa sobritannia multa... kg Ruotsi tällä tavoin val Saksa mlstama tfomia sekä naamnreita kg Saksa '/ Muita tähän ryhmään 642 muista aineista paitsi kullasta tai hopeasta sekä tomuhulskuja... kg kuuluvia tav!.lrolln l'g Ruotsi Saksa Tanska Saksa XV Jouhia harjak Ranska ' sia.höyheniä sekä luita sarvia ja muita Teoksia luusta sarmuovaltavia aineita vesta tai kllpikonerikseen malnltsemat nankuoresta valtomla sekä nstä val mistettuja erik mistettuja. teoksia. seen mantsemattomia... kg Koko ryhmä... ' Tanska Viro Saksa... l Latvia sobritannia Puola Ranska Ukraina talia Ruotsi...' Norja Tanska Helmiäistä (perle Saksa.' moa) sekä simpur Alamaat kan ja kotilon Belgia kuoria... kg sobritannia Tanska Ranska talia (H 650 Koralleja oikeita Sveitsi kilnnlkkeeftömiä kg tävalta TscheckoSlovakia Helmiä: Kiina Oikeita P. A: Yhdysvallat kiinnikkeeftömiä kg '0 Argentina Saksa.. ' Jouhia... kg vale helmiä : Tanska lasista ja oike Saksa i asta. tai valepos inista tehtyjä 634 Harjaksia... kg sekä.helmirip Puola.: silja.... kg Saksa Saksa..... _. 49Q Eläinkarvoja... 'g S muunlaisia... kg Belgia Saksa...' Ulkomåan kauppa 92. 4*

86 26* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~::Sl Arvo ~:c: Arvo ~ :: ::Sl ~;: ::::;: s:: =: Tavaralaji. Paljous. markoissa. c _. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~3 _.' ('t) ~ ~ 3 Marchandises. ~..c: c a 0 Quantiti. Valeur '. ti ro.....c: (30 Marchandises. Quantite. Valeur 5:;:. en marcs. ;; :..' ' en marcs. ~~. '. Ambrollitla seilu Vuotla ja nahkoja loldla ja multa jolta ei voida lukea sellaisia muovall turkikslin: tavia aineita erik muokkaamattomia: seen malnltsemat 658 lampaan karttomla: san ja vuohen kg valmistamattomia; Norja samoin laattoja Saksa putkia tankoja sobritannia kosketinlevyjä Britti\. täntia sekä vetsenpätä Argentina ja nden teelmiä kg Saksa hevosen... kg Saksa Argentina muunlaisia... kg Viro nautaeläinten Puola tuoreita tai suo Ukraina....' ' lattuja... kg Ruotsi (j Saksa Tanska Belgia Saksa !l sobritannia sobritannia Ranska Ranska Argentina talia tävalta s:n kuivattuja kg' Ruotsi Muita tähän ryh Saksa määnkuuluvla ta Alamaat varoita kg sobrilannia i Unkari Britti\. täntia ! Britti. täafrik. i XV. Vuotla ja nah Brasilia koja nahkateoksia Argentina turkiksia y. m. 662 muunlaisia... kg Koko ryhmä Saksa Viro Britlil. täntia Latvia Ruotsi muokauuja: Norja... ' pohja ja slsu5 Tanska pohjanahkaa : Saksa kokonaisia tai Alamaat puolvuotla se Belgia kä vuodankap sobritann ia palelta erlk Ranska seen mainitse Espanja mattomla. kg talia Ruotsi Sveitsi Tanska tävalta Saksa Unkari Belgia TscheckoSJovakia.. 40 sobritannia Kiina Ranska Britti\. täntia... _ selkäkappalel i~i~!r\.. it ä~åf~ik~: : : : ta puhtalksl Kanada leikattuja. kg P. A Yhdysvallat Latvia Brasilia Tanska Argentina sobritannia Australian YhdySvallat 404 Ranska

87 27* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). S~::i Arvo ~<: ~;:: ::i Arvo... ;:s c Tavarala.ji. Paljous. markoissa. ~;:s Tavaralaji. ~... 3 [ c ::: Paljous. markoissa.... 3'.s.~ ~ Ö ;:: o. Marchandises. Quantite. Valeur 5' a å S Marchandises. Quantite. Valeur ~. en marcs. ;:: ~.!>... en marcs.!>... muunlaisia: Saksa... kg kiltonahkaa kg sobritannia Tanska ' P. A. Yhdysv Saksa Alamaat 'naisten.... kg Belgia ' Saksa sobritannia P. A Yhdysv : Ranska ' ! P. A. Yhdysv lasten.... kg Saksa... ' sobritannia multa lajeja kappalela jotka painavat 682 Käyttö ja kuljetus enintään Z kg bibnoja sekä nyönetto... kg rejä kg Viro Saksa Latvia Belgia Ruotsi ' sobritannia Tanska ' Saksa Veto yöntl Ja om AJa:naa! pelublhnoja ja let sobritannia kuja koneen tiivis Ranska ' ; tettä y. m. tek Espanja nllllsiä nahka tava P. A. Yhdysv roita sekä kullan ta 668 s:n yli Z kg:n kojankalvoa... kg 230! neito... kg Saksa Alamaa!.... Ruotsi '. Belgia... Tanska sobritannia Saksa ' 8753 Alamaat.: sobritannia Käsineitä: Ranska 684 säämlskä ja glace ' bansikkalta kg Nabankappalelta Ruotsi stanssaltuja talei Tanska kattuja erikseen Saksa maintsemattornia: Ranska pobja ja sisuspoh Janabasta tehtyjä kg muunlaisia... kg Saksa Saksa Ranska muunlaisia.... kg Ruotsi Nahkavaatteita erlk Tanska... seen mainitsemat Saksa... :... tornia... kg Alamaa!... ~aksa Belgia Völtä sekä völuen Ja Jalklneita: housunkanna ttl koko ja puolisilk mien osia... kg kisiä sekä käännet Saksa fyjä... kg Saksa Raslolta kotelolta lompakoita salk isobritannia ' tävalta... kuja ja rahakukka roita sekä laukku kiltonahkasa.. kg Ja Joitten netto 678 puupohjasia ja paino on enintään nahkapäälliselllslä 0.5 kg kpl: ta kg kg Saksa Ruotsi Tanska muunlaisia: Saksa :~ miesten... kg [j sobritannia... J

88 28* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Sui/e) Tavaralaji. Marchandises. Hatfukotelolta laukkuja matkaarkkuja y. m. s. matkakaplnelta joltlen nettopaino on yli 0.5 kg:n kpl:ta.. kg Tanska... Salsa... Satulasepän jo muita nahka teoksia erikseen manitsemattomia... kg Ruotsi... Tanska... Saksa Belgia... ' sobritannia... P. A. Yhdysvallat Turkiksia: valmstamattomia kg Tanska... valmistettujalrrallaan olevia: majavan chinchillan merlsau kon kärpän hlllerln näädän nertsin ketun ' soopelin Ja jout : senen.... kg Saksa bisamin... kg Ruotsi... Tanska... Saksa krimin jn muun lampaan kg Tanska... Saksa... : Ranska... muunlaisia.. kg Ruotsi... Tanska..... Saksa Ranska... s:n kokoon ommeltuja turklsnahkoja sekä keinotekoisia häntlä: blsamlnnahoisto. Saksa... kg kriminla muista lompaollna hoista: Saksa... kg Paljous. i Quantite. J J Arvo markoissa. Valeur en marcs.! ' ' : [00 46: ~~ :l ;:: ::l l ~~~~ Tavaralaji. Z. ti!;: S Marchandises. ;:: ~ ~~ muunlaisista noholsta... kg Ruotsi..... Tanska. ~.... Saksa Ranska..... Valmiita vaatekappaleita kuten hattuja lakkeja muhveja turkkeja y.m.: 702 bisaminnaholsta.. <g 'io:i krimin Ja muista lampaannaholsta!<g Saksa muunlaisista naholsta... kg Saksa Muita tähän ryhmään kuuluvia ta:' varoita... kg 706 XV. Metalleja ja metalli teoksia. Koko ryhmä.... Viro.... Latvia.... Puola.... Ruotsi.... Norja... '' Tanska.... Saksa... :.. Danzig..... Alamaat....'... Belgia.... sobritannia.... Ranska.... Espanja.... talia.... Sveitsi.... tävalta.... Unkari TscheckoSlovakia.... Kiina.... Britti!. tä ntia.... P. A. Yhdysvallat.. Rautaa ja rautalejeerinkeja seka niisut valmistettuja teoksia. Takkirautaa Ja taontaan kelpaamattornia rautalejeerlnkejä: takkrautaa... 'g Saksa.... Belgia.... sobritannia ' Paljous. Quantite (JO Arvo markoissa. Valeur en marcs '

89 Taul u. Tuonti. Jatkoa (Suite).. Arvo ~~. Arvo B~::Sl s::. i':: ::Sl ~~ =::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~.~=::: Tavaralaji. Paljous. markoissa.... '.3» ~o:..3~ J:i' ti ~ 8 Marchandises. Quantite. Valeur ~ ti ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur i':: 0 ~s::..!=>' en marcs.!'> ~. en marcs.. ' muunlaista... kg sllaamatonta Jossa Saksa polkkllelkka usmuodon suurin läpimit 70 Teräshiekkaa... kg ta on: 72 alle l mm:n.. kg Romua. 'Saksa Latvia... kg vähintään l mm kg Valanteita Ja levy Ruotsi teelmlä valssaa Saksa mattomla tai tako sobritannia matfomia sekä P. A. Yhdysv sula tlnkappaleita kg slnkittyä tai Hnatmiä neliskulmai 74 Blllelllnimlslä leeltua Jossa pokkleikkausmuodon sla pyöreäsärmälsuurin läpimitta on: slä; taottuja teelmiä palnoltaan vä 723 alle mm:n.. kg hlntään 250 kg Saksa juoksumetriltä se scbritannia kä valssattuja tai taottu ja valantelta. 724 vähintään l mm kg Saksa... kg Ruotsi Saksa Palkkl kulma ja P. A. Yhdysv muuta kuumlltaan valssattua rautaa: muilla me talleilla prqfllllrautaa ja tai kemikaalioilla rautapalkkeja: silattua; jossa poik 75 palnoltaan alle kilelkkausmuodon 60 kg:n Juoksu s~lurin läpimitta on: metriltä. :... kg alle mm:n. Saksa Saksa... kg () sobritannia... 3' vähintään mm kg palnoltaan vä Saksa... : hlntään 60 kg Juoksumetrltä. 727 klllloltettua... kg Saksa... kg 50/ Saksa sobritall)lia muunlaista Jos polkkllelkkaus 728 Terästä taouua tan muodon suurin lä kolna myös plkapimitta on: sorviterästä sekä 78 alle 6 mm:n. kg sellaisesta teräk Saksa sestä muovattuja teelmlä; tankoja 79 vähintään 6mm joiden pokkleikkauksessa on eri mutta. alle 5 mm:n... kg kovuusasteta sekä Ruotsi purlstettuja kirk Saksa g kalta akseleita kg sobritannia Ruotsi vähintään 5mm kg Saksa Ruotsi sobritannia Saksa Belgia Levyä: sobritannia hlomatonta klil... loittamatonta tai Kylmiltään valssat plnnaltaan peltiätua tai kylmiuään mätöntä paksuuvedettyä rautaa: deltaan:

90 30* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~=<: Arvo ~=<: $:) :: ::ll Arvo $:) :: ::ll... : C:_. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~: 3 :::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ 3 ~ ilto Cb~ ~ ~ a ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur..s.~!!: ~ Marchandises. Quantite. Valeur :: 'l.!=' en marcs. ;;:? 9 'l. en marcs.!. 729 alle 0.55 mm:n kg valmistettuja.. kg Tanska Saksa Saksa sobritannia putkia valssattu TscheckoSlov ja vedetty)ä tai yh teenuutettu)a joiden slsämltta on: 730 vähintään 0.55 mm multa alle enintään 250 J mm:n.... kg mm: Ruotsi sllaamattomla kg OltJ 345 Tanska Ruotsi Saksa. ' Norja Belgia Tanska sobritannia Saksa P. A. Yhdysv sobritannia vähintään J mm kg P. A. Yhdysv Saksa sllattu)a.. kg sobritannia P. A. Yhdysv Ruotsi Norja....' sinkittyä.... kg Tanska Ruotsi Saksa ' Tanska P. A. Yhdysv Saksa. '' sobritannia yli 250 mm:n kg P. A. Yhdysvallat Norja '800 Saksa tlnattua.. '.. '.. kg Ruotsi putkenosia tako Saksa rautaisia: sobritannia ' valmis tamalto P. A. Yhdysvallat mla... kg Saksa muilla epäjalollla metallella sllattua i 744 valmistettuja.. kg sekä kllllolteltua Viro maalattua lakat Ru'otsi tua väreillä pal Norja nettua y. m.... kg Tanska Tanska Saksa Saksa sobritannia lä vis tettyä sekä le~ vystä valmistettua Lankateoksia : verkkometallia 745 köysiä.... kg $ Saksa... kg Ruotsi Tanska Putkia Ja putkenosia : Saksa putkia valurautal sobritannia ! sla: 736 valmlstamalto altauslankaa tai mla... kg i2 nauhaa...'. ' kg Ruotsi Saksa Saksa sobritannia Ö08 sobritannia valmistettu) a.. kg ' altausverkkoa. Ruotsi Saksa... kg U9 Saksa kudelmaa muunputken osia valu laista sekä kulrautaisia: vausrlstlkolta... kg valmistamatto Ruotsi mla kg Saksa Saksa Ranska.....

91 Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). 3* \ ' <:. ~ <:. ~::loj Arvo Arvo :>: :loj ~;; '!= Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~;; 3 = Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~' fot.~. Q) '0 ('tl ~ Marchandises. Quantite. Marchandises. ~ a Valeur ~. ti a: s Quantite. Valeur 0 ' ~!}. ' ;:: en marcs. ;::? r 750 huonekalujousti 764 radlaa ttoreja eli mla. lämpöjohtopal' en marcs. Saksa... kg tereja... kg Ruotsi... ; Käslkarstoja karsta Saksa nauhoja ja villaharjoja... kg lämmitys tai Tanska matalapanepan Saksa...!' nuja.... kg so britannia Ruotsi Saksa.. ~ Tullpesänarlnarautola rrallisia kg H 762 multa esineitä. kg Tanska Sa~5a Saksa Sltysraudanluoteja luoteja painoja 767 lhamyllyjä plhvly. m... kg 2 ) nuljla hedelmä ja mehupurlstlmla se Tanska Saksa... kä hunajanlln kouslalttelta... kg f Karkeampltekoisla Saksa' kotitaloudessa ra 768 Käslpumppuja kenn us ja puhdiil... kg Tanska tustöissä tarvtta Saksa... via esineitä erik seen malnitsemat. Kassa y. m. s. kaaptornia taontaan 770 peja sällytyslokevaluraudasta val kelpaamattomasta rolta sekä arkiston. ja kassaholvinovia kg mlstettuja sekä nden valettuja Ruotsi Saksa osia: emaljoituja kupa sobritannia.....! roituja messlngöi Sänkyjä sekä nden tyjä tai nlkkelöi. päätyjä ja slvutyjä: 754 kastrulleja ja tukeja kg Saksa... muita talousesl neitä. Levy ja läkklpelti Saksa... kg teoksia: kullattuja hopeolkylpyammelta. tuja tai jaloll~ Saksa... kg metallla pletee 756 rattuja ':...' vlemärisuppi. kg lolta.... kg Ruotsi Saksa ' 775 lakattuja maalattuja hapetettuja pesupöytiä... kg pronssattuja nlk Saksa kelöifyjä tai muilla 758 erikseen mantsemulta esineitä. mattomllla metal Saksa... kg ellla sllattuja... kg muunlaisia: Ruotsi sl\lfysrautoja.. kg Tanska....' Saksa Saksa takkoja helloja uuneja ja veden. sobritannia P. A. Yhdysvallat lämmlttäjlä.. kg emaljoltuja... kg Saksa Saksa

92 Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ; <;t~ Arvo <;t~ Arvo s::!:: :: oj s::!:: :: oj Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ ' =: Tavaralaji. Paljous..; markoissa. ~~ ~ ~~~S Marchandises. Quantitlf. Valeur :::.~' ~ ;...t:: C... 0 Marchandises. Quantitt!. i Valeur ':.' ':.! '. ' i i':: 0 en marcs. i':: 0 en marcs. tinattuja kappa 793 yli 25' mm:n leen netto paino : ' mutta ei yli enintään kg kg U mm:n pituisia. Ruotsi Saksa... kg Tanska Saksa yli 45 mm:n pi tulsla... kg yli kg:n: Saksa meijeriastoita kg Tanska Saranoita kg ~ Saksa ~' Saksa P. A. Yhdysvallat multa... g i70 Tanska Saksa Säppejä hako ja akkunansalpoja sekä sinklttyjä tai ylo oven akkunanjyttyjä: ja huonekalujen 780 ämpäreitä... kg J4 heloja ja rau Saksa...' doltuksla erikseen mainltsemat 78 multa... kg tomia... kg Saksa ' Saksa P. A. Yhdysvallat '782 muunlaisia... kg Latvia Ovensulklmiaja oven Ruotsi pidättimiä... kg Saksa Saksa sobritannia Lukkoja... :... kg Nauloja ja nastoja: Ruotsi ~ lankanauloja: Saksa enintään 25 sobritannia ;. mm:n pituisia. Ranska Saksa... kg P. A. Yhdysvallat yli 25 mm:n 7;}9 Ajo ja ratsastustarmutta ei yli 45 vlkkelta sekä valjalden ja hihno mm:n pituisia.. kg Saksa jen osia ja tar!lkkelta... kg yli 45 mm:n pi_ Saksa tuisla... kg Saksa Nlittejä... kg puristettuja: Saksa... ; 'enlntään 25. sobritannia mm:n pituisia. / Saksa... <g Pullteja ja fluv: teelmlä... kg ilO yli 25 mm:n Ruotsi multa ei yli 45 Saksa mm:n pituisia.. kg Saksa... sobritannia P. A. Yhdys.vallat yli 45 mm:n pi tuisla... kg Muttereita... k'g Saksa... ' Saksa muunlaisia: 804 Puu ja muita mu 792 enintään 25 veja... kg mm:n pituisia kg 20 ' Ruotsi Tanska Saksa Saksa sobritannia

93 33* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~<: Arvo ~<: : l:: Arvo :l... : ;:: :l... ~:! ~ :: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~:!~_. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~.. 3 ~ ~~3[ ~ ti å 0 Marchandises. Quantite. Valeur.s. <3 ~ Marchandises. Quqntiti. Valeur l:: :. en l:: marcs. 09 ~ ~. en marcs. ~ ' Rautatie ja rato muunlaisia tietarpeta : sllaamattomla 805 kiskoja... kg joissa rengasrau Latvia dan läpileikkaus Saksa on: ~obritannia vähintään 2 mm mutta alle 6 j 806 klskonauloja. kg mm:n kg Saksa Saksa P. A. Yhdysvallat 37' vähintään 6 mm 8!J7 aluslevyjä rata mutta alle 25 pölkkyjä ja multa mm:n... kg kiskonvahvlkkelta kg Saksa Saksa P. A. Yhdysv P. A. Yhdysvallat 22' vähintään 25 mm kg raldekehiä raide valhteita ja raide 823 Tadlkolta helnähanrlsteykslä Ckä koja y. m. kookvaihteenkielä. kg kaampla haaruk Saksa kamalsla kasityökaluja sekä käsi pyöriä irtonaisla kg haravia... kg Saksa..... 'J)' Ruotsi sobritannia Saksa pyöränkehlä... kg Lapioita kihveleltä ja Saksa kuokkla.... kg sobritannia ' Ruotsi ' Saksa... ' pyöräpareja.... kg' Vlikatteita sirppejä olklvellslä ja Saksa ke rltsimiä... '. kg ' Ruotsi ' i3 jousia kg Muita maanviljelyk Saksa sessä ja puutarhan 84 puskimla ja niiden hoidossa käy teltäosia sekä veto ja vä käsityökaluja kg kytkylaltfelta... kg Saksa Saksa Elälnsukia. Belgia Saksa kg akseleita 0. kg Vasaroita moukarel Saksa ta taittoja klvl sobritannia työkaluja y. rn. kappaleen netto.; Ristikolta ja mui.. ta rautarakenteita.. paino: 828 enintään 3 kg kg sekä tankoja rel.;.. Saksa..... ;' älllslä valssatfuja kg Saksa ' yli 3 kg:n. sobritannia Saksa...:... :kg Kettinkejä ja ketjuja: Ruuvlpuristimla ja 87 nivelpulttlketjuja pakottimla kappasekä n. s. Ewar leen nettopaino: tin ketju ja.... kg enintään 0 kg.. kg Ruotsi Saksa.... : Tanska Saksa yli 0 kg:n ' kg ' sobritannia Saksa P. A. YlidysvalJat sobritannia :340.. ''.'. Ulkomaan kauppa 92. 5*

94 34* Tauiu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~ Arvo ~~ Arvo :>:: 0... :>:: ~!: _. T a v ar aja j i. Paljous. markoissa. TavaraJaji. Paljous. markoissa. E:~. å =.!;;. 3 ö; ~~. ~ ~ ti ~ S Marchandises. QU(ln~ite. Valeur g.~~5 Marchandises. Quantite. Valeur :: 0 0 ~ :>..!=' 0 en marcs..:>..' en marcs..... Plhtejä vlllalmia Sahoja ja sahanterlä: kilnnltyspihtejä ja 843 käsl sauma ja. niiden osia sekä pistosahoja. kg vaihtoavaimia: Saksa nikkelöityjä tai P. A. Yhdysvallat 3() klllloltettuja... kg Saksa jännesahoja me P. A.. Yhdysvallat tallien sahaamista varten... kg muunlaisia... kg Ruotsi muunlaisia..... kg 7 Q45 :;44665 Tanska Ruotsi Saksa... '' 'd7 Tanska Saksa Porla poraistuk isobritannia kalta jyrslmiä Ranska... 42() kalvalnporla kler 0 releukoja ja näiden 847 Höyläilterlä puraslosia.... kg' 90P mla sorvlterlil Ruotsi puunleikkaustyö Tanska kaluja La harppeja kg Saksa ~ Saksa sobritannia Ranska Höyliä... kg :;4 P. A. Yhdysvallat P. A. Yhdysvallat Poranvarsia ja poran 849 Konehöylänterlä ja tuppllolta... kg multa koneveitslä. Ruotsi sekä penkkllevyja Saksa puutarhasakseja kg Ranska. o '0 Ruotsi Saksa Käsilevy ja metalli. sobritannia lankasakseja pul P. A. Yhdysvallat iln ja putkenkatkasijota putken 850 Työkalukoteloita klrlstimlä sekä ti aa tikoita ja visteenleikkaajla.. kg kaappeja nssä Saksa olevine työkalui.. neen... kg Ruuvltalttoja.... kg Ruotsi Saksa Saksa Villoja ja raspeja; '.' Yeitsiä erikseen mal'. pituudeltaan: nltsemattomla :. 838 alle 6 cm:n... kg partaveilslä ja par Saksa ranajokonelta sekä Sveitsi nden terlä... kg Tanska... '.~ vähintään 6 cm Saksa ? mutta alle 35 cm:n kg tävalta Ruotsi Saksa pöytä veitslä ja sobritannia haarukolta: Sveitsi nikkelöltyjä tai päät luusta sel 840 vähintään 35 cm kg luloldlsta y. m. kg Ruotsi Saksa Saksa P. A. Yhdysv. ; sobritannia muunlaisia... kg.' '49: Kirveltä ja pllluja kg Saksa... '...0 ~

95 Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). 35* ~:c: Arvo ~:c: Arvo =:) ::: ::l =:)::: ::... c: _. l ~ Tav'aralaji. Paljous. markoissa. Tavaralaji. Paljous. a:~c:= markoissa. ~ 3 6l :' '.3' n> ~.s.~ å 5 Marcltandises. Quantite. Valeur <:) c a 0 Mal'chandises. Quantite.\ Valeur :::.' en marcs. ~ \:l.' en marcs. ~~. ' käänt öpääveltsiä: 873 Käyttö ja kellon 856 päät luusta sel vieterejölastlkolta hiloldlsta y. m. kg ja karkasseja kg Saksa...' Ruotsi Tanska ' muunlaisia... kg Saksa 'Saksa P. A. Yhdysvallat ' Sateenvarjon ja päl puukkoja sekä me vänvarjontar'vlkrlmiehen ja työ keita sekä nilsiä. velt&lä... kg Saksa... kg Ruotsi Saksa Plstimiä tlkareja. miekkoja ja muita' Sakseja erikseen sellaisia aseita: malnlt&emattomla: 875 kullattuja tai ho 862 nlkkelöltyjä tai peoituja. ' klllloltettuja... kg Saksa kg Saksa ~ muunlaisa... kg muunlaisia. Saksa Saksa... ' kg Ampumaasel ta: 877 metsästyskiväärejä kg Kirurgisia kojeita.. kg Ruotsi Saksa Saksa......' 26' sobritannia Belgia.. ~ sobritanllia Korkkiruuveja 50 P. A. Yhdysvallat keri ja kynslpihsotilas ja konetejä pähklnänsär 878 kljöltä sekä tukan klväärejä... kg lelkkuukonelta.. kg Tanska ) Saksa Alamaat P. A. Yhdysvallat Naskaleja. pllrtonaskaleja ja sukkatoleja... kg revolvereja ja pis 'puikkoja... kg Latvia Saksa Saksa... n ttuunlalsla.... kg Saksa Hlusneuloja... kg Belgia Saksa P. A. Yhdysvallat Nupplneuloja. kg Tanska Saksa SäppJneuloja... kg Saksa ~ Neuloja muunlaisia kg Tanska... n Takeita sekä valu Saksa ' ' raudasta valmis Sotatarvikkeita erlkfeen malnltsemattomla: 884 tähläysvällneltö projektilleja ja patroonanhylssyjä sekä torpeedoja Alamaat... kg sobritannia '263 tettuja teoksa. RullaJa multa lulstl erikseen manitsemaltomia kappamla: leen nettopaino: 87 nikkelöltyjä... kg enntään 0.5 kg: Saksa ~ 886 valmista matto ' mia... kg muunlaisia... kg Ruotsi.. 0'0. Saksa...; l'anska.' ' '

96 36* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). S~:SJ Arvo ~<?: Arvo ;::: ::lj ~;:; 3 =: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~.;:; s:: =: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~ ~~ ~ ~... ~3D> J:i'o.. Marchandises. Quantite. Valeur... ~ ~ ~ Marchandises. Quantitl. Valeur ~ ~ ~ 9 a 0 ~;:.. en marcs. ::;:..' en marcs. ~ ~~ Saksa... kg valmlstamauo '. so britannia :60 mla kg P. A. Yhdysv Ruotsi Saksa valmistettuja: Belgia kullattuja tai hopeotuja e valmistettuja: maljoituja 898 emaljoltuja duloitettuja kiilloltettuja nikkelöityjä tai ' nlkkelöltyjä tai kuparoituja.. kg kuparoltuja : kg Ruotsi Ruo~si iho 532 Tanska Tanska Saksa.. : Saksa sobritann ia sobritann'ia P. A. Yhdysv P. A. Yhdysv muilla metal 899 muilla mefal: leilla sllattuja kg leula sllattuja.kg Ruotsi \ Ruotsi Tanska Saksa.... ' Saksa P. A. Yhdysv : sobritannia P. A. Yhdysv muunlaisia kg Ruotsi muunlalsi'a.. kg Norja Ruotsi o Tanska Tanska Saksa Saksa Alamaat Belgia sobritannia sobritannia.. 53(i P. A. Yhdysv Ranska talia.. ' yli 0 kg:n mutta Sveitsi ei yli 50 kg:n: P. A. Yhdysv: ' valmis tamatto mla..... kg yli 0.6 kg:n mutta Ruotsi... 6 ;i ei yli l kg:n: Tanska valmlstamatfo Saksa '.. mlä... kg ' ' valmistettuja:. Saksa... ; sllattuja. kg valmistettuja: Ruotsi emaljoltuja kill Saksa loltettuja nlk 903 muunlaisia.. kg kelöltyjä tai' Ruotsi kuparoituja kg Norja...: Ruotsi Tanska ' Tanska Saksa Saksa... ; sobritannia P. A. Yhdysv P. A. Yhdysv muilla metal yli 50 kg:n: lellla slla ttuja kg valmistamatto Saksa.. ~ mla '... kg Saksa muunlaisia. kg sobritannia ' Ruotsi Tanska valmistettuja. kg Saksa.'...'...'; ' ' Ruotsi sobritannia 'j' Norja P. A. Yhdysv Tanska ~:'p.:..: : Saksa ~. yli' kg:n mutta so britannia !ll yli 0 kg: n: P. A. Yhdysv

97 .. 37*.. Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~ Arvo ~~ Arvo ~ :: ::l l ~ :: ::ll ~;! s:: t::. T a v a r ala j i.. Paljous. markoissa: l:t;! s:: t:: Tavaralaji. Paljous. markoissa.... ~3' ~~3~..s' a a: ~ Marchandises.. Quantite. Valeur ~ a ~ Marchandises. Quantite. Valeur ::? 9 en marcs. ::? 9!l>!} en marcs. '>.~ '> Multa rautateoksia kg tinaa myös kankl kg Saksa Ruotsi Saksa Lyijy tt ja lyijyiejeerin sobritannia kejtt sektt lyijy teoksia. 99 sinkkiä... kg LyiJyä valmstama Ruotsi tonta sekä romua kg Saksa Ruotsi Saksa; valkometalllsekol sobritannia tuksla... kg P. A. Yhdysvalat Norja... ' Saksa...' LyJyt~.oksia : 907 levya... kg m.uunlaisia... kg Saksa Ruotsi sobritannia Tanska Saksa putkia la putken.' sobritannia osia.... kg P. A... Yhdys~allat Ruotsi Tanska... ' Juotfotinaa... kg (}95 Saksa Saksa sobritannia sobritannia köysiä tankoja Levyä: lankaa Ja lyljy 924 alumlniuml... kg villaa... kg Ruotsi Saksa Saksa i 90 hauleja kuulla Ja 925 kuparl... kg lyljykkeitä. Ruotsi Saksa... kg Norja multa erikseen Saksa mainitsemattomia: sobritannia... i vernissattuja 926 messinki... kg nlkkelöhyjä. tai Ruotsi muulla erikseen Saksa....' mainitse matto sobritannia malla pintapeit. teellä varustet 927 slnkki... kg tuja kg Ruotsi..... ~ Saksa Saksa muunlaisia.: kg muunlålsta... kg Tanska Saksa Saksa....' Tankoja: Kuparia ja mllita erik 930 kuparl... kg seen mainitsemattomia Ruotsi metalleja ja niiden Saksa lejeerinkeja seka niista sobritannia valmistettuja teoksia. Valmlstjlmaftomla seka romua: 93 messinkl... kg Riiotsi Saksa aluminiumla... ~g Ruotsi muunlaisia... kg Saksa Saksa Belgia kuparia... kg sobritannia Putkia: ~33 k!lp~ri.... kg 4'; Ruotsi nikkeliä kg Norja Saksa Saksa

98 .5 38* Taulu. Tuonti: Jatkoa (Suite). B~tl Arvo B~ :l l Arvo '3~::! Tavaralaji. Paljous. markoissa. a: 3 ~::.: Tavaralaji. Paljous. markoissa. t;. a j>;.... a ~ ~~a:8 Marchandises. Quantite. Valeur.(Sa å 0 Marchandises. Quantite. Valeur : ~? en marcs. : l:l.' en marcs. ~ ~ 934 messlnkl... kg HuonekaluJen akku Ruotsi noiden ja ovien Saksa heioja... kg Saksa muunlaisia. Sailsa... kg Teoksia erikseen maintsemattomla: 948 kullattuja hopeoltuja tai Jalolla metajlla pletee rattuja... kg Lankaa: kupari Ja messlnkl polkklleik kausmuodon suu rin läpimitta: 937 alle 0.5 mm:n kg Ruotsi Saksa syövyteuyjä nlk Tanska Saksa vähintään 0.5 kelöltyjä tai lamm mutta alle kattuja... kg Smm:n kg J Ruotsi Ruotsi Tanska Saksa Saksa sobritånnia Belgia P.' A. Yhdysv sobritannia tävalta Q 560 muunlaista polkkllelkkausmuodon P. A. Yhdysvallat ' suurin läpimitta: 950 muunlaisia... kg alle S mm:n.. kg J Saksa ' Ruotsi ' Norja Kaapeleita tai köysiä Tanska erlstämättömiä.. 'kg Saksa... ' Ruotsi sobritannia Ranska Saksa Sveitsi... P. A. Yhdysvallat P. A. Yhdysvallat Kudelmla... kg Norja Multa teoksia... kg Saksa Belgia Jaloja metalleja seka sobritannia Ranska niista valmistettuja tävalta teoksia. P. A. Yhdysvallat Kultaa: 943 Ruilveja nauloja 95 valmistamatonla nastoja pultteja ja J~tteltä. nllltejä. mutterelta Saksa... kg ja mutterllaattoja kg Ruotsi ' teoksia miiunlai Saksa... ~ sla... kg sobritannia Ruotsi Ranska Tanska ' Saksa ~ Kelttoastlol ta: 944 altlmlnluml... kg Saksa... ' Ranska....' Hopeaa: 945 kupar o kg tankoja a lankaa Ruotsi.... ~ kaavalemauomia Saksa... '....' ' samoin levyä... kg Tanska.... ' muunlaisia... kg ' Saksa Saksa sobritannia

99 39* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~ Arvo ~~::ll Arvo i: :: ::ll... ~3» a:;:c:::: Tavaralaj. Paljous. markoissa. ~;: c:::: Tavaralaji. Paljous: markoissa...'. 3 ~ J:i' <3 ~ ~ Marchandises. Quantite. Valeur ~ ti ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur ::? 9 t: en marcs. 9 en marcs. ~~?>~ teoksia muunlal Saksa sla ja valmlstama Danzig tonta hopeaa... kg Alamaat Ruotsi Belgia Tanska sobritannia Saksa Ranska... '.: Sveitsi talia Sveitsi Platinaa: tävalta teknillsn ja tie TscheckoSlovakia teelllslln tarkoltuk Turkki sun alottuja teoksia P. A. Yhdysvallat Ruotsi... kg teoksia muunlaisia Maanviljelyskoneita sekä valmstama ja laitteita. tonta platinaa.. kg Höyry ]a mootlorl Tanska auroja... kg P. A. Yhdysvallat Sekalaisia metalliteoksia. 968 Auroja kg Tyyppejä klrjaslmla Saksa matriiseja y. m... kg Ruotsi.. ' Klekko Ja cambrid Tanska gejyrlä. Saksa Saksa... :... kg sobritannia lehtlkutaa lehtl 972 Jousläkeltä Ja kulttlhopeaa Ja klllto vaaftoreja... kg kultaa y. m. kul Tanska tavalmlstelta. Saksa... kg Äkeitä muunlaisia kg Saksa lyijy Ja tinalehtiä.. stannlolia sekä 975 lannanhajoltuskopullonkapselelta.. kg 67J 0 20 nelta kg 7~ 5540 Tanska Saksa Saksa Kylvökoneta... kg Hakasla ja lättiä Ruotsi ivln ja housun Tanska solkia kengänslrk koja sekä sormus 977 Haroja. timia Ja ompelulanska.... kg Bormuksla... l<g 24 OJl Tanska Nllttökoneita. Saksa Saksa....kg sobritannia Näppälmlä... kg Hevosharavla Ja hel Saksa... ; nänpöyhijöl tä. tävalta Saksa... kg TscheckoSlovakia ': Elonleikkuukonelta XX. Koneita ja lait Saksa... kg teita. 986 Puimakoneita kone Koko ryhmä... Z voimaa varten.. kg Viro Saksa Latvia... '' Ruotsi Käslpulmä sekä api Norja lanhankausltoneita. Tanska Saksa... kg

100 40* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~<:. Arvo ~<: Arvo :> :: ::l...::j :>:: ::l~ ~~ 3::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~ ct)~ ~ a:~ 3 ~.s.~!!l S Marchandises. Qriantite. Valeur g.cf~~ Mqrchandises. Quantite. Valeur ;::? en marcs. ::!=9 en marcs. ~~ ~~ 988 Oljenpurlstlmla olkl r 004 Separaattoreja... kg elevaattoreltl\ ja Ruotsi multa kuljettimia. Saksa Saksa... kg Kirnuja sekä voln 989 VUjan ja slemenen valvau! sekoituspuhdistus ja a ja muotoilukonel )lttelukonelta. ta.... kg Saksa... kg Ruotsi Saksa..... _ Viljankuiva tuskonei. ta. Saksa... kg Jäähdytyslalttelta.. kg Saksa Pastörolmls ja sterl 992 Perunannosto )a s löimlskonelta sekä tutuskonelta... kg regeneratllvlait Saksa telta.... kg Tanska Perunamyllyjä juu sobritannia rikkaanlelkkuukoneita rehukakun ja muita murenta )a sekä rouhlnmyllyjä. Saksa... kg Meijerikoneita )a 00 laitteita muunlai 0 sla kg Tanska Saksa Myllyjä erikseen mai SlhklJkoneita laitteita nlfsemattomla.. kg ja tarvikkeita. Tanska Sähkökoneta: Saksa generaattoreja ja 04 moottoreja'... kg Oklväklrehun val 06 Ruotsi mlstuskonelta. Norja.' Saksa..... kg Tanska ~... '.'.. Saksa... _ Silppukonelta... kg sobritannia Saksa Ranska P. A. Yhdysvallat P. A. Yhdysvallat Ruohonlelkkuuko 03 transformaauoreja neita... kg fj6 05 vlrranmuuntajia y. Saksa m. s... kg 20fj Ruotsi Maanvljelyskoneta Saksa'... : ja laitteita muun P. A. Yhdysvallat lalsla... kg Tanska '' Sähkökel ttoa8tlolta kg Saksa Saksa... ~ 4548 P. A. YhdysvaUat Sähkösilitysrautoja kg Saksa Meijerikoneita ja laitteita. 020 Sähkökarkalsuuunejasähkökamilnolta 002 Maito ja kermasäl sekä sähkölleslä la löltä... kg keittöitä.... kg Tanska Saksa Saksa Akkumulaattoreja jll 003 Maldon juuston ja niiden osia... kg voin tarkastusko Ruotsi nelta Saksa. _ Saksa... kg 590J 248 P. A. Vhdysvallat

101 4' Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite).. ' ~:c: Arvo ~:c: ' :>:: :loj Arvo :>:: :l>j ~:! c =: Tavaralaji. paljous. markoissa. a::! c=: Tavaralaji. Paljous mar.koissa '. 't 3 D ~... 3' 't ~ <::>... 0 Marchandises.. Quantite. Valeur..Q' ~ ~ 6 Marchandises Quantite Valeur ;:: ~ :: 0 en marcs..:\.. en marcs. ~} 022 Oalvaanlsla paristoja kg Ö/yvlrrankatkalsljol Ruotsi ta käsin ohjat. '... Tanska tavia... kg Saksa Ruotsi P. A. Yhdysvallat. 3 ' Saksa Hiliä sähköteknilll 033 Varolaittela erikseen j 025 sun tarkol tukslln malnltsematfomla käytettäviä.. '.' kg kuten varmuus Ruotsi tulppla sulakkeita Saksa sulaketulppla ja i sobritannia.. 'J.' ylljännlfyslalttelta; Sveitsi P. A. Yhdysvallat samoin hehkulam punklinnlkkeltä ja virrankatkasjota Eristettyjä sähköjoh erikseen malnltsetoja kuten kaape mattomla... kg lelta köysiä ja pu Ruotsi noksia: Tanska yljystä tai muusta Saksa... ' metallista tehdyllä Ranska peltteellä (plnta P. A. Yhdysvallat' 'kerroksella) varustettuja... kg 90 46~ Ruotsi Kaarllamppu)a sekä ~.. Saksa 'nllden osia erlk 'seen malnltsemat 027 dynamolankaa. kg tomla samoin va Ruotsi lonheltfäjlä... kg Saksa Saksa muunlaisia.' kg Hehkulamppuja kg Ruotsi Ruotsi Tanska Saksa : Saksa Danzig ' talia Alamaat.. P. A. Yhdysvallat P. A. Yhdysvallat 029 Erlstysputkla kg Saksa Puhelin koneita puhelnvaihdepöytiä 030 Putkikulmauksla ja puhellnvalhtelhaara utumisrasl! ta sekä nden osia oita y. m. '8. put erikseen malnltseklen osia... kg mattomla.... kg Saksa.... ' Ruotsi Norja : / Varolaitteita posliini Saksa eristäjlin kllnnltet P. A. Yhdysvallat tyjä käyntilnpa. i no säätö ja mui ta vastuksia; konta sekji nden osia! '. 037 Sähkölennätinkoneltrollikonelta ja muierikseen malnltseta sähköregulaat. mattomla kg toreja sekä sähkö... laite Ja~onetau '. Tanska' ' luja valmiiksi ko Saksa koonpantuja... r kg Ruotsi Sähkömltfareita ja Norja niiden osia... kg Tanska Ruotsi Saksa T!nska Ulkomaan kauppa 920 6*

102 42* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~C>l Arvo ~<:. :> ::.::3 >l Arvo ~::i ':= Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ ':= Tavaralaji. Paljous. markoissa.... ~3'... ~3' J:i' ti å S M archandises. Quantite. Valeur..tia ~ ~ Marchandises. Quantite. Valeur ::. en marcs. ::? 9 en marcs. ~~. ' Saksa..... kg BentBlln )a petroll sobritannia ' moottore)a... kg P. A. Yhdysvallat Ruotsi Tanska Sähköteknillisiä erl Saksa kolslalttelta erlk P. A. Yhdysvallat seen mantsemattomia... kg 7364/i Kaasu y. m. poltlo Ruotsi ja räjähdys 8ekä Norja lämmlnilmamoot ' Tanska toreja. Saksa Saksa kg sobritannia P. A. Yhdysvallat mantllvistäjlä ja 070 jäähdytyskonelta kg Koneita ja laitteita. Saksa muunlaisia. sobritannia Voimalaitosten talia höyrypannuja 8U j latusluneja sekä i 07 Konepumppuja... kg 8/i28 7/i244ti 'konelaltosten vesl 073 Ruotsi.... ; ja multa säiliöitä Norja erikseen mantse Tanska matlomla... kg Saksa : Ruotsi P. A. Yhdysvallat Tanska Saksa Paloruiskuja. sobritannia ~8 983 Saksa... ~... kg H 09./668/i0 Metallinjalostuskoneita: 042 Selluloosakeittlmlä.. kg 673/i/i Viro sorveja.... kg Saksa Tanska Hö)'rypannun osia 087 Saksa...' kuten päätyjä 076 porakonelta... kg /i vaippoja tuliput 082. Tanska kla y. m... kg Saksa Saksa P. A. Yhdysvallat sobritannia purlstlmla... kg /i Höyrylokomobillejä. 083 Ruotsi Saksa... kg Tanska '4500 Saksa Höyryveture)a. Belgia Saksa... kg höyläkonelta..'.. kg Höyry..; ja öljytrakto 084 Tanska reja (vetäjlä)... kg 66' Saksa Ruotsi Tanska tl jyrslnkonelta... kg Saksa Saksa P. A. Yhdysvallat Höyrykonelta Ja höy 055 ryturbilneja... kg muunlaisia... kg Ruotsi Saksa... : Saksa Veslturbllneja... kg sobritannia Ruotsi P. A. Yhdysvallat Saksa: P. A. Yhdysvallat Puunjalostuskonelta : 093 sahakoneta... kg NaftamootloreJa... kg Ruotsi ' so britannia Saksa P. A. Yhdysvallat P. A. Yhdysvallat

103 ... Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). 43* ~~::>l 'Arvo ~~ Arvo ~ :: :: >l ~:: c:::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ::::::: c::::... 3' ~... 3~ Tavaralaji. Paljous. markoissa ~. ci ~ S Marchandises. Quantite. Valeur sa ~... Marchandises. Quantite. Valeur :: :l.? ' en marcs. ::? 9 en marcs. :l. ~ ~.' 094 höyläkonelta... kg Tanska... kg Norja Saksa..... Saksa Belgia P. k. Yhdysvallat sobritannia Ranska jyrsinkoneita. Sveitsi Sak~a... _.. kg P. A. Yhdysvallat muunlaisia. '.'... kg xx. KU)jetusneUVOja. 00 Ruotsi Z7Z Saksa Koko ryhmä... ' P. A. Yhdysvallat Viro..... Ruotsi lmanvaihtolaitteita Tanska kuten tuulettimla Saksa... : ietsolmia puhaltl Alamaat mla y. m... kg Belgia Saksa '.'.. : sobritannia Ranska Paperteollisuusko talia... : nelta 2300 kg Sveitsi Ruotsi tävalta Norja P. A. yhdysvallat... Saksa... :.. ' Laivoja ja veneitä: sobrtannia nettokantavuudel. taan alle 9 rek. : 08 Kutomateolllsuusko nelta sekä käslkutomakoneitll kjl tonnin: 5 moottorlaivoja.. kg Viro 9000 Ruotsi Saksa... ~ Saksa sobritatinia purjelaivoja. Saksa... kpl Suutarln ja räätälin. \! koneita sekä om 7 muunlaisia.... kpj pelukonelta... kg Saksa... ' Ruotsi Tanskå bruttokantavuudel Saksa taan yli 000 rek. Alamaat... n tonnin: sobritannia höyrylaivoja.. kpj P.A. Yhdysvallat Saksa Alamaat Kirjapainokoneita.. kg Ruotsi Rautatievaunuja: Saksa matkustaja. sobrtannia Saksa... kpj P. A. Yhdysvallat i Ratiotevaunuja. L Kaasu ja veslmitlll. Saksa... kpl reja sekä niiden osia Automoblllejä: kg matkustaja kpl /73889 Saksa... _ Viro MllnometreJä ja tyh Ruotsi ' 0270 i 3 jlömlttanija sekä Tanska nden osia..... kg Saksa Ruotsi Belgia Saksa... :. ~ sobritannia Ranska Koneita ja laitteita talia muunlaisia... kg Sveitsi RU'otsi tävalta Norja P. A. Yhdysvallat ! 2~

104 44'* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo' markoissa. Valeur en marcs. 37 ' 38 '39 i tavara... kpl. Tanska..... Saksa... :..... talia P. A. Yhdysvallat lmalaivoja ja lentokoneita. Saksa... kpl. Polkupyöriä: moottori... kpl. Rtiotsi... Tanska... Saksa..... sobritannia... P. A. Yhdysvallat Soittokoneita. Planlnoja ja pianoja kpl.l Saksa... Flyygeleitä... kpl. Tanska... Saksa... Torviurkuja. Saksa... kg!. Kiellurkuja (harm~' nloita)... kpl. Saksa... sob.ritannia ' muunlaisia kpl. Ruotsi... Saksa... Lastenvaunula. Saksa... kpl. Ajo Ja kuljetusneuvoja erikseen mainitsema Uomia: matkustaja... kpl. Ruotsi... Saksa... :..;. P. A. Yhdysvallat tavara... kpl. 'Ruotsi... Saksa... Ajo Ja kuljetusneuvojen alustolta Ja k~mirenkal8la pyörla... kg Tanska Saklla XX.. Soitto koneita kojeita ja kelloja ' M6 ' 299 ' 30247! '! To~:~:!t~~~:... kg. Fonografeja gramofoneja ja multa erikseen mainitse mattomia soittoa y. m. esittäviä koneita sekä nden o~ia... kg Saksa Ranska... Solltokonella muunlaisia... kg. Saksa... talia Soittokoneitfen osia ja tarvikkeita erikseen mantsemattomia... kg Saksa... Alamaa!... Ranska... Britti!. täntia.. Kojeita ) Koko ryhmä.... Viro.... Ruotsi.... Norja Tanska.... Saksa Alamaat... :. sobritannia... Ranska... '... talia... Sveitsi... '.... tävalta TscheckoSlovakia... j Britti!. täntia.... P.A. yhdysvallat.... ' Optisia kojeita ja niiden osia: valokuvauskoneita kappaleen nettopaino: enintään 5 kg kg Saksa söbritannia.... yli 5 kg:n. Saksa... ~g muunlaisia.... <g Saksa... ' {anska... '

105 45* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~~ Arvo ~:<; Arvo :>::: :l lo :: :l Ta v a ra.a ji. Paljous. markoissa. ~Si c c:: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ Ei E' '~ 3 ~ g.a ~ re.. Marchandises. Quantite. Valeur.Q.CS ~ ft Marchandises. Quaniite. Valeur ::? 9 en marcs. ::!=' 9!bl} en marcs.!bl} > 59 mapuntareja läm 7 Taskukellonkuorlå pömittareja Ja kos 72 rtonalsla... kpl Jeusmlttareja... kg Tanskao Ruotsi ' Sveitsi Saksa KeiloJa muunlaisia kpl. 56 {j Vaakoja: 76 Saksa analyysila apteek P. A. Yhdysvallat ~ klsekänllden punnuksla... :.. :. kg KeUonkonelstoja r Sak.sa tonalsla ja kehys.t tämättömlä sekä 6: pöytä... kg nden osia erlk Saksa... :... l seen mainltsematkymmenys puustomla... kg ta Ja raudasta val Tanska mlstettuja kappa Saksa leen nettopaino : Sveitsi enlntääit 50 kg kg Saksa ; XX. Kvl ~a maa 63 yli 50 kg:n.. kg lajela seka n stll. val ' m stettuja teoksia Ruotsi Saksa Koko ryhmä... 3S ! Viro... ' tavara ja henkilö Latvia val!koja sekä... rau~ Ruotsi... ' tal8a kymmenys.. ~orja...; vaakoja ja vaa'an... Tanska vlpuvarsla... kg Saksa Tanska Alamaat.... _ Saksa Belgia sobritannia muunlaisia..... kg Ranska Tanska talia Saksa Sveitsi tävalta KoJeita muunlaisia kg TscheckoSlovakia Ruotsi P. A. Yhdysvallat Tanska Saksa... ; sobritannia Kivi ja maalaje/a. Sveitsi Asbestla asbestljau P. A. Yhdysvallat hetta Ja kiillettä kg 9' Saksa Kelloja. sobritannia Taskukeloja: 79 Fluorisälpää bauk 67 kulta tai platlnasllttla Ja kryollittla. kuorlsla.... kpl.. 45 J{j6 060 Tanska Tanska kg fjJ.... Saksa Sveitsi... ; Pilmultaa... kg Saksa... :... ' hopeakuorlsla... kpl Tanska Kvartsla. Ja kvartsl Saksa...! hiekkaa. Sveitsi Saksa... kg 8q8' muunlaisia.... kpl Kpsiä poltettua tai.. Saksa Jauhettua... kg {j Sveitsi ' Saksa

106 kg 46' Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite) '<: ' ~<: i:i : ::s... Arvo :>: ::s... Arvo... '.3 en M archandises Qugntite.... '. ' a:~ c ~ Ta va ra a j i Paljous markoissa ~~ :: Tavaralaji. Paljous markoissa... ('D... Valeur.s' ~ å 6 Marchandises. Quantite. Valeur '~<:) ~ 9 ~~ en marcs. ;;':>' en marcs. 87 Magnesllttla Ja vlte 209 Trlppellä Ja multa rllttlä... kg ' i9328 klvennälslä puhdlf Saksa...'... ' tus ja hiomaal Alamaat nelta sobritannia Kvihilä : 89 Raskassälpää 20 paja Saksa... kg sobritannia... kg ~ Ruimlklveä..... kg Saksa muunlaisia kg 'i 229 Saksa... '..! Savea: Belgia kaolllnla..... kg sobritannia 3878' Saksa P. A. Yhdysvallat ! 92 muuta tulenkes 22 Antraslittihlillä... kg tävää. kg so~ritannia... '.' Ruotsi Tanska <oksia... kg '444 ' Saksa. ' Saksa Belgia muunlaista... kg sobritannia Saksa sobritannia 'Ruskohiilä hilllbrl kettejä retorttl 94 Shamottl ja muuta hiiliä sekä poltto! savilaastia.... kg' 00 i aineita erikseen Norja ' Saksa Saksa $ Kiviä Ja maalajeja Ruotsi malnltsemattomla {g 96 Kuonaa ja multa kl erikseen malnltsevennälsjätteitärau mattomla... kg!j92.l9 6965: taoksldihydraattia Tanska ! Ja tuhkaa.. kg sobritannia Multa klvl Ja maa lajeja... '... kg J Petslkllllettä.... kg 95i 6397 Saksa... ' Saksa Talkkla... :... kg Kivi ja maalajeista No~aL_ ~ valmistettuja teoksia. Saksa erikseen mainitse 202 Marmoria... kg mattomia. Saksa.. ~ teoksia... kg Tanska Erlstysmass~a... kg Saksa... ' Saksa sobritannia sobritannia P. A. Yhdysvallat Hohkaklveä... kg Marmorlteoksla: Saksa....' laatto ja Ja levyjä:.27 hlomattomla tai 204 Sementtiä... kg Asbestl Ja kiille 207 Graillttla... kg kllllolttamatto Saksa mla. sobritannia Tanska... kg Smirkellä... kg hiottuja tai klll Norja olteftuja.... kg Saksa. v Saksa Alamaat sobritannia... tt muunlaisia.. kg P. A Yhdysvallat Saksa

107 47* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~:c:. Arvo ~~ :l ::!:l i :l ::!:li Arvo ~ S! ::: Tavaralaj. Palj~us. markoissa.... Si c _. Tavaralaji. Paljous. markoissa.... ~» ;;' 3 ii>... ~. (;) rn ~.~ ~ S Marchandises. Quantite. Valeur J:i'c.. rt Marchandises. Quantite. Valeur ::!=l en marcs. ::!=l 9 <> :\. en marcs. <b ~~ 222 Kipsiteoksia..... ' kg Muita teoksia kivl. 223 Saksa Ja maalajeista. 239 Saksa... kg Kviteoksia erikseen mainitsemauomia: Savi< jajanssi ja' 225 kemialliseen me posliiniteoksia. tallurglseen Ja TllleJä: muuhun teknilll lasittamattomla : seen käyttöön tar 240 muurl. koltettuja..... kg Viro... 'kg Saksa katto 0 0 '0 '. kg muunlaisia hio Saksa mattomia tai kiillolttamattomia. kg tulenkestäviä.. kg Saksa Ruotsi.... ' Taaska s:n hiottuja tai Saksa klllloitettuja kg ' Ruotsi muunlaisia... kg Saksa Deflbrööri kollerl myllyn Ja mul lasltettuja: ta myllynklvlä: 246 muunlaisia. 228 luonnollisia ;... kg Saksa... kg Saksa ' 0 ' Kaakeleita Ja uunln 229 keinotekoisia... kg koristeita: Norja....' valkoisia _ tai yksl Saksa värsä. tävalta... ' Ruotsi kg TscheckoSlovakia Lattia Ja selnälaat Kovasin klilloltus.\. toja: Ja hlomaklvlä: 249 yksivärisiä Ja lst 230 luonnollisia... kg tamattomla. Saksa Saksa. 0 kg sobritannia muunlaisia. keinotekoisia: Saksa... kg kovia hioma välineitä '. kg Putkia erikseen mal '0 Ruotsi nltsemattomla put 'N orja kenosia kaivoja Saksa Ja selmlä.... kg ' sobritannia Saksa P.' Ao Yhdysv Klosette Ja..... kg muunlaisia... 0 kg Ruotsi Norja Tanska Saksa..... i Saksa isobritannia sobritannia '. 233 Kvipainokiviä... kg ti Pesualtaita 0 kg Saksa Ruotsi Tanska Sementtiteoksla: Saksa '236 laattoja myös se sobritannia menttimosallkkl.. valmisteta. ' 256 Kylpyammelta Ja Saksa..... kg. 42f! 2ti 668 pesusolkkoja.. kg Ruotsi... ' i 34' Erlstysmassasta valmistettuja teoksia kg 36 ti6s Sulatusupokkaita.. kg ' ti4 Saksa Sakså. 0 0 '.. 2'

108 48* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). a: S ~:= T a v a r ala j i. Paljous. markoissa. ~S~==....3»... '. 3 ~ ~~::l~ Arvo ~~ Arvö ::0:: ::l~ Ta v a r.a a j i. Paljous. markoissa ~!a. Marchandises. Quantite. VaLeur J:i a å 0 Marchandises. Quantite. VaLeur t:l c a 0 ~ ::0.' en marcs. :: en marcs.!>~. ' : 258 Eristäjlä ja muita. Akkuna ja pelllesineitä sähköjoh lasia: don eristämlstä i metallikalvotonta: varten...:.. kg hlomatonta Ja Ruotsi syövyttämätöntä kg Saksa Saksa P. A. Yhdysvallat muunlaista... kg t 259 Teknilliseen käyf Tanska töön tarkoitettuja Saksa. '.' savteoksia. erlk Belgia seen mainltsemat Ranska tomla... kg Tschecko~Slov Saksa sobritannia metallikaivolista : 270 lman särmä tai Ylellisyys ja koriste reunahiontaa.. kg esineitä: Tanska posliinisla... kg Saksa... ' Tanska Belgia Saksa : muunlaista... kg muunlaisia... kg Tanska Saksa Savteoksia erik seen mainltsemat 273 Kansl katukäytäyätornia kg ja ankalasia sekä. Saksa muuta levyksi va Ranska lettua raakalasia kg Saksa Fajanssiteoksia erikseen mainltsemat '. 274 Katedraaliopalsent.. tornia: tl ja koriste lasia kg valkoisia tai yksl Saksa värsiä... kg Saksa Lasista tai pellassta sobritannia tehtyjä akkunanja ovent äytteltö 264 muunlaisia... ~g akkunolta ja multa Latvia teoksia joissa on Saksa epäjalolsta me tal sobritannia lelsta tehty kehys kg Ranska Saksa sobritannia Posliinteoksia erikseen malnltsemat 277 Lasimaalauksia pei tornia: lejä ja multa erik 265 valkoisia tai yksi seen mainitsematvärsä... kg tornia akkuna ja Ruotsi pelilasista valmis Saksa teuuja teoksia.. kg Saksa muunlaisia... kg Ruotsi Optisia laseja irral Tanska lisia Ja kehystä Saksa mättömiä.... kg sobritannia Saksa Yalokuvauskulvalevy)ä... kg Lasia ja Lasiteoksia. 267 Lasl lasltus' ja Ruotsi emaljlmassaa lasi Tanska jauhetta laslslruja Saksa ja lasivllaa.... kg Belgia Saksa sobritannia

109 '... 49* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suiie). ~~ :. :: ::ll Arvo :. :: ::ll Arvo ::::'! ' _. TavllrallljL PalJous. markoissa. ' '. 3 ' a :'! = TavaralajL Paljous.. markoissa. ~~ ~.s:aa:s Marcltandises. Quantite. Valeur.E;' ti å S Marchandises. Quantite. Valeur :: ~? '. en marcs.!;; ~. ~' en marcs. ~ <:... ' Tölkkejä ja pulloja: Tanska hlomattonda maa Saksa...'. '' laamattomla kul Danzig taamattomia tai Alamaat vailla muuta koris Belgia telua kuin mikä sobritannia...' on syntynyt muo Ranska telssa olevista ka! talia verruksista: Sveitsi tummanvlhre tävalta ästä tai ruske Turkki asta massasta P. A. yhdysvallat vllmlstettuja.. kg Saksa.~...; Asfalttia. tervaa ja 282 multa kg valmisteita niistll. Saksa Asfalttia my ös asfalttlklveä kittlä 283 hlotullla pohjllla ja mastiksla... kg tai.reunollla tai Ruotsi hlomaftomilla tai Tanska hlotuilla tulpllla Saksa varustettuja... kg sobritannia Saksa Ooudronla ja multa 284 muunlaisia... kg '63 asfaltin )'a kven Saksa näisöljyn sekoituk. sia... kg Lasl ja emaljlteok: Saksa sla erikseen malnltsemattomla: 289 Asfalttite oksia erik 285 syövytettyjä kul seen mainitsemat lattuja hopeoltuja tomia. tai muuten koris Saksa... kg teltuja kuin mikä on syntynyt muo 290 Kvihiiestä ja muista teissa olevista kal fossiiiaineista valverrukslsta... kg mlstettua tervaa kg Tanska Ruotsi Saksa... : Norja Belgia.... ' Tanska sobritannia... ~ Saksa TscheckoSlovakia sobritann'a muunlaisia... kg Klvlhlllltervaa ltua Tanska y. m klvennäls ' Saksa aineita sisältävää; so britannia kattojen y. m. s. sl '. ' TscheckoSlovakia veemiseen aiottua kg 22775S Saksa Muita laseja ja lasl. 292 Kivlhiill plkeä..... kg luj{i teoksia'. 'Ruotsi Saksa... kg Saksa sobritannia....' XX. Asfalttia tervaa hartseja kautsua 295 Puutervaplkeä. y. m. sekä valmlsteita Saksa... kg 7 fj nstä. 297 Karbollhappoa kre Koko ryhmä Z5 888 solla ja kreosoot Puola tiöljyä.... :.. kg 9292Q Ruotsi Saksa Norja sobritannia Ulkomaan kauppa. ]920. 7*

110 50* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises.. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. VaLeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. VaLeur en marcs. 298 Naftaliinia..... kg Ruotsi... Saksa Karl)()llneumla. Saksa... kg Multa kivihilltervan tislaustuotteita sekä 'karbllllkalk kla;. Saksa... kg puutervaa ja tervavettä bentsolla kautsuöljyä hirvensarviöljyä (uutervaa) dippelöljyä la multa kasvi tal.elälnalneista kuivatislattuja tervoja tai öljyjä erikseen manitsemattomia..... kg Saksa..... Hartseja ja Liimaa. Plhkaa ja muita bontaisia balsamilajeja kg. Saksa Hartsia (kolofonlumia)....'... kg Tanska Saksa... :..... Alamaat...'... Belgia sobritannia..... Ranska'...'.. P. A. Yhdysvallat.. Shellakkaa....'... ' kg Ruotsi..... Tanska..... Saksa... sobritannia ;; ' ' ~ Pllusepänlllmaa y. m. jähmeltä UlmalaJeja erikseen mai::: nltsemattomla.. kg Ruotsi Tanska... '.'.. Saksa... : Alamaat..... sobritannia.... P. A. Yhdysvallat Oelatilnia sekä gelatlinikapselelta'... ' kg Saksa so britannia.. :.. P. A. Yhdysvallat Albuminla kg Saksa... '. sobritannia... Kaselinia kg Ruotsi..... Saksa ' sobritannia... P. A. Yhdysvallat Munankeltuaista Ja valkuaista..... kg Saksa.. ' P. A. Yhdysvalat.. Dekstriiniä tärkke.ysliisteriä ja dekst rlini;' tai tärkke yspitolsla vmeistelyaineita kg Tanska..... ' ' Saksa ' Alamaa!.'.. :... ' 37 Valssi alltografi ja hektografimassaa. kg Ruotsi Saksa sobritannja ' li ino Ö ti ' Z fiummlguttaa ja muta kumlhartseja.. kg Saksa Kopaalia... :. kg Tanska... Saksa sobritannia Multa fosslillhartseja. Saksa... kg 309 Kumia luontaista erikseen mainitsematonta... 'kg Saksa sobritannia ' {50 38; LlimaaJ~ kumia nestemäisiä erikseen malnltsemattomia astioissa kg Saksa Multa hartsi: ja lilmalajeja. Sakga... kg Kautsua ja kautsuteoksia. Kautsua guttaperkkaa ja 'balataa: 320 regeneroitua kll i 6

111 0.. ~ Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). 5* ~<: Arvo ~ <: ) Arvo!:l!:: ::Jl ::>!:: ::Jl... :: = =: Tavaralaji. Paljous. markoissa. a:s! = = Tavaralaji. Paljous. markoissa. a 3 ~... ' (D_ 0> Marchandises. Quantite. Valeur ~.~ ~ ~ Marchandises. Quantite. <:) C... 0 Valeur!:: O.!:: 00 :)' en marcs. ' :)' de marcs. ~ '. '.. mla kumijättetä 329 muunlaisia... kg Ja kumlnsijakkeita kg Ruotsi Saksa Tanska Alamaat Saksa sobritannia sobritannia.. 3 ~ P. A. Yhdysvallat talia P. A Yhdysv valmistamattomla. muunlaisia... kg polkupyörän Ja Saksa moottoripyörän osia kg Belgia Ruotsi sobritannia Tanska liuotettuja tai tal Saksa Belgia klnamalsla myös multa aineita sisäl sobritannia tävlä... kg Ranska Ruotsi P. A. Yhdysvallat Saksa.../ sobritannia kautsujalklnelta.. kg Ruotsi keinotekoista peh Saksa meää kautsua. P. A. Yhdysvallat Saksa... kg kirurgisia Ja ter Pehmeästä kautsusta veydenholtoesiguttaperkasta Ja neitä kg balatasta valmis Ruotsi tettuja' teoksia: Saksa... : tiivlste Ja täpe sobritannia aineksia: Ranska.. ~ muita aineita sl 'sältämättömlä kg in ulta teoksia.. _. kg Ruotsi Ruotsi Saksa Tanska so britannia Saksa ' P. A. Yhdysv sobritannia Ranska talia sältävlä... kg P. A. Yhdysvallat m nita aineita sl Tanska O' 540 \ Saksa Kovakttmlsta (ebo Belgia nlltlsta) valmlstet sobritannia tuja teoksia: P. A. Yhdysv möhkäletä )a laat 326 käyttö Ja kllljetoja. tushihnoja... kg Saksa kg Norja... ~ putkia lankaa Ja Tanska tankoja sekä velt Saksa senpäitii ja niiden \ sobritannia teelmiä. P. A. Yhdysvallat Saksa... kg letkujn ja putkia kg kirurgisia esineitä kg Ruotsi Saksa Sak~a sobritannia ' kampoja... kg P. A. Yhdysvallat Tanska Saksa automobiilinrenkalta: 336 multa teoksia... kg rautaklskolsia kg 5 428\ Saksa.... ' Saksa 'sobritannia P. A. Yhdysv P. A Yhdysvallat

112 52* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). > ~<: ~<: :l r::: Arvo :l l :> r::: Arvo :ll t;:~c= Ta v a r ala j i. Paljous. markoissa. t;:~ c;::: Tavaralaji. Paljous. markoissa.....3»....3» '... ('t) ~.s ti ~~S Marchandises Quantite. Valeur Marchandises. Quantite. 'Valeur ' <::).. 9 r::::.!= en marcs. r::: :.!=' de marcs.! ' ~ ' XXV. Öljyjä rasvoja ja vahoja' sekä nstä tehtyjä tuotteita. Saksa... kg Danzig sobritannia P. A. Yhdysvallat Koko ryhmä ~95 Yfro rasva ja kivennäis Latvia... ' öljystä sekoitettula Puola... ; Joissa klvennäisöljy Ruotsi on pääaineena.. kg Norja Ruotsi Tanska Tanska Saksa Saksa Danzig sobritannia Alamaat Belgia Kone ja vauj:luvol sobritannia detta sekä rasvaa ' Ranska tai öljyä sisältäviä Espanja vol~elualnelta erik; talia seen malnltsemat' ~ Sveitsi tomla... kg tävalta Ruotsi TscheckoSlovakia: Tanska Kiina... ::... '250 Saksa P. A. Yhdysvallat sobritannia ' Argentina Ranska Parafilnla..... kg Naftaa ja muita luon Tanska talsia kivennäis Saksa öljyjä raakoja.. kg Danzig Ruotsi sobritannia Cl7835 Saksa... ' sobritannia Maavahaa Ja seresli P. A. Yhdysvallat nlä... kg Tanska Petrol!a... kg ' Saksa.. : : : : ~ : : : 'Saksa Danzig Hartsiöljyä... : kg sobritannia P. A. Yhdysvallat q50 Olllvl tai puuöljyä.. kg Ruotsi... ' Petrollbentsilniä ga Tanska sollltila grolinia Saksa.... ' Ja puhdistusöljyjä kg sobritannia Puola Ranska Ruotsi Espanja.: Tanska ~aksa PeUavaöljyä kelftä Danzig mötöntä... kg sobritannia '... ' Tanska P. A. Yhdysvallat Alamaat so britannia Vaseliinia... kg ' Tanska ÖJyvemissaa... ~g Saksa ; Ruotsi sobritannia Norja P. A. Yhdysvallat Tanska Saksa 'YolteiuöljyJä: Alamaat... '> rasvattomla... kg sobritannia Ruotsi Norja Palmuöljyä. Tanska sobritannia.... kg

113 53* Taulu. Tuonti. Jatkoa (Suite). Arvo Ta v a r'i a j i. Paljous. markoissa. Marchandises. Quantite. Valeur en marcs. 'T a v a r ala ji: Marchandtses. Arvo Paljous. markoissa. Quaritite. Valeur. en marcs. i ' Palmunsydänöljyä. Tanska... kg Kookosöljyä... kg Norja..... Tanska..... Alamaat... so britannia Ranska... P. A. Yhdysval\at.. Nauris ja rapslöljyä kg Tanska..... Alamaat... sobritaj.nia... PuuvilasiemenöljYä. kg Saksa Maapähkinäölj>:.ä (araklsöljyä)... kg Tanska... AlJmaat... '... sobritannia'..... Sesamöljyä kg Tanska ' Alamaat..... SoljaölJyä. Tanska... kg RlslinlölJyä... kg Tanska..... Saksa Alamaat:'..... KasviölJyJä muunlaisia erikseen. nialnltsemattomia kg Norja..... Tanska..... Saksa... Alamaa!...!' sobri!annia..... SpermaseettlölJyä Ja traanla... kg Norja... Saksa... : sobritannia..... RasvaölJyJä muunlaisia erikseen mainitsemattomia kg Norja... '... _ Saksa sobritannia..... P. A. Yhdysvallat ~ ' ~ ' '44 399f ~ ~O 6'78 89> '4 322QO Talla. premler jus Ja paln?talla.... kg Latva Saksa sobritannia Argentina..... Degrasla kg Norja.:..... sobritannia '.. ' EläinrasvoJa muunlaisia. erikseen mainlt@emattomia kg Norja... Saksa...'.. sobritannia... P. A. Yhdysvallat.. Steariinla... kg Saksa..... Alamaat..... OleUnia Ja muita ö! Jyhappoja erikseen manitsemattomia... : kg Ruotsi..... Norja... Tanska..... Saksa..... Alamaat... P. A. Yhdysvallat.' Oyserlinlä kg Ruotsi..... Saksa Alamaa!... Vahaa: hyöntelsvahaa (mehilälsvahaa). Saksa.. '... kg karnauba palmuy. m. kasvivahaa. Saksa kg montaanivahaa.. kg Ruotsi... Saksa...' ÖJylakkavernissaa asfalttllakkaa ja saponllakkaa... kg Ruotsi.. '..... Tanska... Saksa Alamaa!... sobritannia..... P. A. Yhdysvalla! Alkohollvernissaa.. kg Saksa ' ~36. (j i ' '

114 54* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~:c: Arvo ~~ Arvo : ':: ::ll ~ ~ :j (;;. 3 Ta v.a ra a j i. Paljous. markoissa. Tavaralaji. Paljous. markoissa. f~ 3 :t~(t);' ~~~ (t) ~ Marchandises. Quantite. Valeur.tfarchandises. Quantite. Valepr ~ c P 9 ~ en marcs. c P 9 en marcs. ' :>.... ' :>... '. ' 380 Klttiä... kg XXV. Eetterejä es~. 38 Kynttilöitä terejä ja alkoholila... kg jeja erikseen mainlt 382 sobritannia ' semattomla haihtti Saippuaa: via öljyjä kosmeettlsla aineita y. m. 383 ~~u to~letti ja laake.... kg Koko ryhmä... Z Ruotsi Viro Tanska Ruotsi '337 Saksa Tanska Ranska Saksa Alamaat muunlaista... kg Belgia Ruotsi sobritannia sobritannia ' Ranska Ranska 'talia '. Sveitsi _ Suopaa myös tur ltäv;ita klnpunaöljyjä... kg P. A. VhdysvaU!t Saksa Q Etylleetterlä. 387 Pesu puhdistus tai Saksa... kg kiilloitusalnelta joissa on saippuaa. rasvaa tai öljyä. kg KOlJjakkl ja muitn Saksa....' esansseja sekä he. delmäeetteriii... kg Puhdistusaineta. jois. Tanska sa ei ole alkoho Saksa lia nahkateoksin Alamaat käytettäviä: 388.klil\oitusvoidetta.. ' 396/ Eetterlja esterilaje ja mustaa jähmeä~ kg erikseen malnltfe Saksa....' mattomia... kg 250 ' muunlaisia... kg ' Metyllalkoholia. Ruotsi Saksa... ~g Saksa... ' sobritannia ' Amyllalkoholla ja multa alkoholilaie 390 Viimeistelyaineta ja erikeeen mal 39 salppua tai suopa nltsemattomla. pitoisia Joissa ei Saksa... kg ole dekstrlinlä eikä tärkkelystä... kg 996 : Asetonia ja' asetonl. öljyä... kg ' Vahavaimlstelta Ruotsi erikseen mainitsemauomla: '. Såksa _ mehllälspeslen vä 400 Tärpättiöljyä... kg liselnia..tanska Saksa... kg Alamaat Ranska muunlaisia kuten kuvia kukkia he 40 Nitrobentsolla ja mui delmiä ~y. m. ta orgaanisia nlt Saksa... kg royhdistykslä... kg Saksa Multa öljy rasva ja 386 vahalajeja fekä 402 Kamferia... kg /i.. tuotteita niistä.. ' kg Tanska Saksa Saksa

115 55* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs: Arvo Tavatalaji. Paljous. markoissa.' Marchandises.. Quantite. Valeur l' en marcs. 403 Kasviöljyjä haihtu via erikseen mai '. nltsemattomia sekä hellotropllnla kumariinla mysklä y. m. s. hajuaineteollisuudessa käytettäviä aineita kg Saksa... Alamaat... '.. sobritannia... Ranska... '' Rasvoja voltelta /a. pomadoja hajustettuja.'... kg Ranska... '... Hyvänhajuisia vesiä joissa ei ole eetterlä ~kä alkoholia kg Haju tai toalettivesiä joissa on eetteriä tai alkoholia sekä hlustlnktuu. re ja astlolssa j oi den bruttopaino on: alle J kg:n... kg Ruotsi. '..... Saksa..... Ranska ' ~ ' ' Okraa... kg Saksa... '.'...'.. 80lusta. Saksa..... kg.. Punamultaa... kg Saksa sobritannia..... Lyijy valkoista... kg Viro..... Tanska... Saksa.... sobritannia..... P. A. Vhdysvallat '. Snkkivalkoista. kg Saksa.... Alamaat..... Litoponl ja baryyttl valkoista... kg Saks'a..... P. A. Yhdysvallat.. Lyijymönjää... kg Saksa... Belgia... P. A. Yhdysvallat.. Kobolttlvärejä.. '.. kg Saksa ' ' ' /j ' vähintään J kg kg 408 Haju/a kosmeettisia. aineita muunlaisia... kg Tanska.:.....'.. Såksa Ranska.... XXV. Värejä ja värjäysalneita. Koko ryhmä... '.... Vir!l....\.... Ruotsi Norja... :... '. Tånska... Saksa Alamaat.... Belgia \ sobritannia.... Ranska... '.... Sveitsi.... tävalta.... Tschecko Slovakia.... P. A. yhdysvallat Liltua. 40 Saksa.' kg ~ Slnoberia. Saksa... kg Ultramarlinla... kg Tanska... Saksa Kivennälsvärejä muunlail\ia.. '.'.. kg Ruotsi... Norja..... Tanska:... Saksa:.'... :.. sobritan'lia... Kimröökkiå ja muita samanlaisia mustia värejä... kg Saksjl.. '.'... '.. Luuhiiltä ja luumustaa.. ''... kg Saksa... Alamaat... Pronssijauhetta bro. kaottlpronsslo killepronssia sekä. pronssi.tai värllehtiä... :... kg Saksa JJ ' ' '03 f) ' '

116 Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suitel. ~~ Arvo ~<: Arvo s::> t:: =...j s::> t:: =...j a:::! s::::: Tavarålaji. Paljous. markoissa: ~::! =::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~... '.3'... '.3'. J:i' ~ å S Marchandises. ~ Quantite. Valeur ~.~ ~~. Marchandises. Quantite. Valeur ;:: :.' en marcs.. ;:: ~ 9 en marcs. ~' ~~ '. Väri puita ja multa sobritannia _... kg värjäykseen sovel Ranska 0' tuvia kasveja ja kasvinosia erlk Klrjapaino klvlpai' seen mainltsemat no ja kuparlpaitomia: novärejä: 425 värljlulta. 433 painomustetta.. kg Saksa... ' kg 2627 a 285 Ruotsi j Tanska uutoksla... kg Saksa Tanska sobritannia muunlaishl.... kg '6 Ranska Ruotsi Saksa Tervavärejä sekä vä \ riuutoksla Joihin '436 Värejä muunlaisia on lisätty liuotin: erikseen mainitsetai peittausaineita: mattomia 427 pienemmissä vä... kg. ]{j Tanska hittälskauppåan aiotuissa päällys Saksa töissä (kotivärjä sobritannia P. A. Yhdysvallat ysvärejä) kg n Tanska... 29B b Saksa XXV. Riljähdysai sobritannia neita ampumatarvik P. A. Yhdysvallat keita sytytysvillineitil 428 muudlalsl~sa pääl. ja ilotulitustavaroita. ystö\ssä... kg Viro Koko ryhmä Z4 Latvia Ruotsi Tanska Saksa Saksa...' Sveitsi Alamaat P. A; Yhdysvallat sobritannia ~450 P. A. Yhdysvallat Öljyyn sekoittaen valmistettuja värejä: 438 Salpletarirulltla. 429 vählttälskauppaan Saksa kg alotulssa enintään.\ kg:n slsältävlssä 440 Ruutia savutonta.. kg pakkauksissa... kg Saksa Norja Saksa....: Nalleja... kg Saksa : muunlaisissa pak kaukslssa... kg Tulilankaa ja syty Ruotsi tysputkla Norja M28 Saksa... kg Tanska Saksa Patruuneja: sobritannia kulllaldväärejä.p. A. Yhdysvallat varten... kg ; Alkohollvernlssan Saksa avulla valmstettu Alamaat... 8' Ja värejä.... sobritannia Saksa... kg 37 P. A. Yhdysvalla! TaitelUjavärejä vä haullkkoja varten: rllaatikkoja värl 446 ladattu ja... kg laatikkolhln tar Saksa... ' koitettuja värejä sekä pastelllllitlla kg i558'! tyhjiä... kg.93; J;J 677 Saksa Saksa

117 'Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). T a v a r ala j i. Marchandises. Paljous. Q'qantite. Atvo markoissa. Valeur en marcs Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quanttte. Arvo markoissa. Valeu'r en marcs. 449 Tulitikkuja... kg Latvia.... ;. 450 Jlotulltusneu.voja bengaalitikl<uja paukkusignaale ja paukkupulveria ja paukkupommeja. Saks'a kg Multa tähän ryhmään kuuluvia aineita kg XXV. Kemiallisia alku.ainelta ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä. Koko ryhmä...'... '. '' Viro... '..... i i Ruotsi... NorJa.... Tanska.... Saksa... Alamaat... ' Belgia.... sobritannia.... Ranska.... 'Espanja.... talia.... Sveitsi.... tävalta '.... Unkari'.... TscheckoSldvakia... : P: A. Yhdysvalhit.. '. Kaasuja tilvistettyjä kg' Saksa Rikkiä... kg 'Saksa Aiamaat... Belgia..... sobritannia.. P. A. ytl.dysvallat ~ l' ~ ~ Fosforihappoa... kg Tanska..... Saksa Alam.aat i Belgia... Typpihappoa... kg Norja.. '.... Saksa Boorihappoa kg Saksa... :.....' Belgia... sobritarnla..... Etikkaa ja etikka: happoa... kg Saksa... :..... Ranska Oksaallhappoa... kg.! Tanska... Saksa '.M~:~!a~~~~p.p~~. :: ~~ Maitohappoa..... kg ; Saksa Sitruunahappoa.... kg Saksa Vnihappoa...:: kg Saksa.... :sobritannia Kaustista soodaa (natrlumhydroksidia) kg Saksa Belgia..... sobritannia..... Kallumhydroksidia kg Tanska ~... Saksa... ' ' : : ! rl ]' 20 58) ' Mi ti Fosforia kg! Saksa... : Ammonlakkiliuosta kg Saksa ' ' '58 Jodiala bn;mia.. kg Tanska... ' Saksa i E~hopeaa ja eloho J!!alejeerinkejä.. kg. Ruotsi..... Saksa Rikkihappoa... kg Saksa... ' Suolahappoa kg Saksa ' :l78 Magneesiaa poltettla kg Saksa... '... Lyijyoksidia... kg 'Saksa sobritannia..... Yetysuperoksldla.. kg Saksa... Keittosuolaa (natnumkloridia)... kg Saksa: sobritannia Espanja... '6987. ' ' ' 5/iO 076' ' : ! ~ &4 Ulkomaan kauppa 92.

118 0 g8* Taulu..' Tuonti. Jalkoa (Suite). ~<: Arvo ~. <: Arvo : :: ::l l : :: el ~3'3 ::: Ta v a ra la j i. Paljous. markoissa. ~:! ::: Tavaralaji. Paljous. marlwissa....' '...3 ~ a ~ S Marchandises. Quantite. Valeur..Ei.~ å S MarchandLSes. Quantife. Valeur ' ;; ~ 9 '0 en marcs. ~ ~. 0 en marcs.. '.. ' Salmlakkia (ainmo 502 Vesllåsia (natrium ja nlumklorldia)... kg kallumslllkaattla):! Saksa f) fi Saksa... ~... kg S l' 483 MagneslumlHoridla. 503 Kaliumkromaattla ja Saksa... kg (8973 bikromaattia. Saksa...' kg! Natrlum~ ja kalhim bromidla kaliumj 504 jodidia sekä muita Natrl~mkromaåttia ja bikromaattia.. bromi ja jodivety Saksa ~: <g.; hapons!joloja... kg 8.J 850 Tanska Soodaa (natriumkar Saksa bonaattla): 485 Kioorikalkkia : kg kidemäistä.'. :. kg ! Saksa Saksa P. A. Yhdysvallat kalsinoitua...'.. kg 0M; Kallumkloraåttla. Ruotsi Saksa... kg 8520: Saksa Belgia ' 488 Natriumsulfldia ka sobritannia ' lumsulfldia ja rik P.' A. Yltdysvaliat klmaksaa... kg 'Ui 'Ruotsi Natriumkarbonaattla. kg ! Saksa G Saksa..... : i sobritannia Potaskaa (kalium 489 ~ Oaubersllolaa (natri karbonaattia)... kg mslllfaattia).. kg Norja... ' Saksa Saksa :... '' sobritannia Hirvensarvisuolaa 49 Natrlum~lsulfa8ttia kg (ammonillmkarbo Saksa.... o \ naattia).. Belgia Saksa.... kg Alunaa. \ 50 Magnesiumkarbo Saksa kg ' naattla... kg Saksa Kromlalunaa ja kro Alamaat :... : mlsulfaattla. talia Saksa '.. kg BoraRsia.... kg Alumlniumsu!faa(tla kg Saksa Saksa Belgia Alamaat... ' sobritannia.... o sobritannia ~6 630 l' 53. Selgnettisuolaa okr 496 Magnesiumsulfaattia. sennllsvllnlkiveä ja Saksa: kg 6743 lio06 multa erikseen mainitsemattomia tar 497 Ralltavlhtrllllä... kg traatteja.... kg 854' Saksa Saksa Kuparivihtrilliä. 54 Sitruuna ja sallsyli! Saksa.. ' '; 03 ' kg haponsuoloja sekä 500 Kalisalpietaria. aspirllnia ja muita kg sallsylihapon yh. dlstykslä kg L! Am~onlllmnitraattla. Tanska....' Saksa kg Saksa

119 ~. 59' Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). ~:c: Arvo $:);::: 0 ol $:);::: :: ol' ~ ~ ' =: T a v a r ala j i.. Paljous. markoissa. ~~ 3 =: tot.t:b ~... '. :3 e; ~ <:... Arvo Ta v a ra a j i.. Paljous. markoissa...t) a ~ 0 Marchandises. Quantite. Valeur.Ei' a ~ s Marchandises. Qua.ntite. Valeur ;::: Sl en marcs. ;::: Sl im marcs. ~~ ~~ 55 Sakkarlinia dulsllnia Muita tähän ryh ~ jå multa keino. mään kuulm il! ta i tekolsia volmak varoi'!a kg kaita mellyttämis Saksa valmisteita... kg / ! Saksa XXX. 'Lannoitus Alamaat ~4 203 ajnelta. 56 Viinikiveä kg 4 _ 0 78 Koko ryhmä.. '.' ZZ 7 Saksa Ruotsi Norja Kalium ja natrium. Tanska syanidla. Saksa... : ~ Saksa...'. kg Alamaa! Belgia Verisuolaa. sobritannia Sakså... kg Ranska Etikkahaponsuoloja. 53 Fosfailttia raakaa. Saksa... kg Ruotsi... kg Ol! OO(J Kalslumkarbldla. 532 Luu ja sarvijauhoa kg Saksa...'. kg 3640 ~O 306 Ruotsi ' Kulta hopea elo '. Norja hopea~ ja patna Saksa' yhdistyksiä. Alamaat ' ! Saksa... kg Belgia Ranska ~ Metalloldeja happoja suoloja Ja multa 5:34 Norjansaipietaria alku'ainelden yh (kaikkisaipietaria) kg distykslä erikseen Norja maintsemattomia!g Tanska Ruotsi... '...' Saksa Ammoniumsulfaattia kg ' Saksa sobritannia Formalllnla 537 ' Suolakaivosten kallvesjliuoksena; suol~la. / Saksa... kg Saksa... kg Kollodlumia... kg Tuomaskuonaa.... kg Saksa Alamaat P. A. Yhdysvallat Belgia... 8' sooritannia.....' Juoksutlnta neste.. mälsenä jauheena.. : 539 Superfosfaattla.... kg ] tai tabletteinlt.. kg Ruo!si ' Tanska B6 Saksa EOO Alamaa! K;mlallisla prepa. \ Belgia raatteja (seoksia) Ranska rohdoksla ja valmiita lääkkeitä 533. Multa lajeja... kg erikseen malnltse 540. Saksa ~~' mattomia... 6~ 624 2' Ruotsi XXX. Kirjalllsuus ja Tanska faidetuotteita opetus Saksa : ' välineitä onftorltar Alamaat....' peltay. m sobritannia Ranska... ' Koko' ryhmä Sveitsi Viro P. A. Yhdysvallat Puola

120 60* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Sliite) Tavaralajj. Marchandises. Ruo!si... :'... ' NorJa Tanska.... P... '; Saksa... ' Alamaat Belgia... ; s!>britannia..... Ranska... '... Portugali... '.... talia... '.. Sveitsi... '.' tävalta.. ~.... Unkari... TscheckoSlovakla... Kreik~a Egypti '. Kiina : Tunls Kanada... i P. A. yhdysvallat... i Austr~lian YhdYSVallatl Kirjoja painettuja:! suomen tai ruot slnklellslä suomalaisen kustantajan julkalsemla... kg Saksa....' muunlaisia sekä~ sanomalehtiä aikakauskirjoja käslklrjoltl}ksla ja' korko kirjaimilla laadlttul~ kirjoja 'kg Ruotsi..... Norj\!... Tanska Saksa.... sobritannia... Ranska Sveitsi... P. A. Yhdysvallat Musikkinuotteja.. kg Ruotsi ' Saksa Lasten kuva ja maa lausklrjoja... '. kg Saksa Kuvia erikseen inainitsemattomla painamalla tai muulla tavoin monstettuja kehystämättömlä: onnlttelll ja kuvapostikortteja... kg j Ruotsi..... Saksa ' sobritan n ia..... J Paljous. : Quantite i 2803iil ~ ' Arvo mark9issa. Valeur en marcs RO ' Tava'rala ji. M archand ises. muunlaisia kg Ruotsi..... Tanska..... Såksa..... sobritannia..!... Ranska... Maalauksia piirrok v 8a ja piirustuksia: kehystämättömiä. kg Ruotsi.... isobritannia.... Ranska kehystettyj ä... k.g Ruotsi Saksa... ' talia... '.... Taitelijainteoksia erikseen mainit '' / sellattomla ;... kg Saksa... '.. talia.. '... : Karttoja ja kartta 'palloja... kg Ruotsi.. '.... Saksa Anatomisla malkuvia.. Saksa... kg Mustetta mllstejauhetta sekä tushla kg Saksa sobritannia. '.... Lyijykyniä yijykynänlyljyjä sekä vä. rlkynlä... kg Ruotsi... Norja..... Tanska Saksa tävalta TscheckoSlovakia.' 556 Kynänteriä..... kg Saksa sobritannia Kynänvarsia sekä klrjoitus la multa pilrtlmlä... kg Saksa... :. sobritannia Krjoitustauluja 'ja kivi kyniä... ig Saksa Paljous. Quantite ! / \ ' / 070 Arvo markoissa. Valeur en marcs ' \

121 6* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). i ; ~<: Arvo. ~ <: :>;: Arvo :::l 'l :> ;: :::l 'l a;:! s:: :::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. Tavaralaji. markoissa r.t ~.~ ~ ~ Marchandises. Qnautiu!. Valeur ~U~ f't)... <:> 0 a 0 Marchandises. Quantite Valeur ~:l.?' en marcs. ;: :l.' en marcs.. ' '!'> ' i P'jou. t 559 Koulu Ja muuta 570 Panotuottelta erlk tua erikseen mal seen malnitsematnltsematonta; kap tornia.... kg 'palelhln muova Ruotsi tuna.... kg Tanska '9839 Saksa:... '' Saksa i sobritannia HarppeJa Japassareja P. A. Yhdysvallat (paltst rautaisa) sekä harppikote 57. ' Mulsti Ja multa <lr lolta... kg Jojo erikseen mal Saksa... '.' nitsemattomla Joihin on sidottu puh 56 Lakkaa sinetti ja dasta tai vlivoitetpullo.'. '... kg 2066 tua paperia kg Saksa... '' ' Saksa... ' Albumeja: 563 KirJoitus Ja lasku 572 valokuva ja kukoneita... ]<g vapostikorttl... kg Viro ' Saksa Ruotsi Norja: postimerkkl... kg Tanska Saksa Saksa ' sobritannia....! muunlaisia... ~ kg' P. A. Yhdysvalltlt Saksa ~ 564 Jäljennöspalnlmlä. kg Multa tähän ryh sobritannia mään kuuluvia tavaroita... kg Konttorkoneta erikseen malnltse XXX~ Muualla maimattomla.:... ~g nltsemattomia tava Ruotsi rolta Saksa ~ sobritannia Koko ryhmä...'... 7 Z3 386 P. A. Yhdysvallat Venäjä Viro Konttorikirjoja... kg 'Latvia Saksa... ;. < Ruotsi P. A. Yhdysv;dlat Norja Tanska Saksa Kerälly ja irtonalsia Alamaat kirjankansia... kg Belgia ' Saksa sobritannia P.. A. Yhdysvallat Ranska... l' Espanja... : Lomakkeita Ja nlmi Monaco lippuja kirjasin talia palnatukseua va Sveitsi'. ; : : : : : : : : : : : rustettuja... kg tävalta... :... ' Ruotsi Unkari Saksa... ' TscheckoSlovakia Muut Kaukasian maat ' Reklamlkortteja ja Kiina plakaattej a ku Japani villa varustettuja. Britti\. täntia mutta lman nli Saksan LounaisAfrika 7000 hln kuuluvaa teka Kanada tiä... '... kg P. A. Yhdysvallat Saksa.. '..... ' Brasilia

122 Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). 62* ~<: ~<: 5:l;:: ::l >:l Arvo 5:l;:: ::l :: c _. >:l Tavaralafi. paljous. markoissa. :::: c _. ~ 3 S;..... ('D~ ~ 3 ~..c: c a 0 ;::. en marcs. ;:: ~ 9 Arvo T.a v a r' ala j i. Paljous. markoi~:sa. Marchandises. Quantite. Valeur J:i' Cl ~ Marchandises. Quantite. Valeur.:: y. m. s. mukailu)a Australian Yhdysvallat 20 kehruuaineksista i 0 paperista ' oljlstil' ~} ~}. Argentina en marcs. Uusi Seelanti... 'la muista sellal ' Nappeja: slsta 'aineista val 576 kehruualnekslsta mlstettuja... kg 30 28; 842 t~.~yjä tai ~llä. Ruotsi : paallystettyja... kg Tanska... ' Ruotsi : Saksa : ' Tanska o Ranska Saksa ' 903 i sobritallnia : Tekokllkkien ja muitten edellisessä : 577 i luusta lassta nimikkeessä lue puusta sarvesta teltujen esineitten raudasta paperi osia kg VO 9040 vanukkeesta pos Saksa inista selluloi dista tai klvlpäh 586 Koristesulkia...' kg kinöistä tehtyjä.. kg b9 587 Tanska... ' Ruotsi '932 Saksa. '.. ' Tanska Ranska Saksa talia... o Yluhko)a. Saksa...'. kg kullattuja tai ho peoltuja... kg 3' 2488 Rasloita lippaita; ; laukkuja koteloi 579 muunlaisia... kg 6' ta salkkuja raha Tanska kukkaroita y.m. Saksa erikseen mai~ sobritannia.. o nltsemattomla: Ranska... ' koko tai puoli talia sllkklsellä kehrlllli 6226 tävalta tavaralla pääiys tetty)ä.... kg Käslseuloja puuke Saksa hyksislä... kg ' tävalta! Saksa ~ 590 muulla kehruuta 58 ' Hehkusukkia. '... i kg varalla päällystet Saksa tyjä... kg' 2.' Saksa... :... 75' Kalakoukkuja... kg Norja muunlaisia.. kg Saksa Norja: sobritannia Tanska Saksa Ongenvapoja ulsli Ranska i2477 mia ongensllmoja ja multa sellaisia 592 Jalokiviä kllnnlkerikseen mainitse keettömiä... kg mattomla kalan Tanska pyydyksiä... kg Saksa Ruotsi Saksa Korlstetavaroita sobritannia ' kannettaviksi ai P. A. Yhdysvallat ottuja paitsi kul lasta hopeasta tai 584 Tekokukkia hedel platinasta valmls mlä ja kasveja tettu)a... kg sekä perhosten Ruotsi korstesulkien Norja '

123 63* Taulu.. Tuonti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises..Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Palj:us. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs A 602 B Tanska'.. '' Saksa..... Ranska... Tscheeko Slovakia Leluja ja joulukuu senkoristeita... kg Tanska... '' Saksa.. ; '... '. sobritannia Ranska... Tupakkapllppuja sekä niiden pesiä ja varsla..... kg Ruotsi.. Tanska... Saksa..... Alamaat '... '.. sobritallnia.:. Ranska..... TseheekoSlovakia Slkaarin ja savuke mukkeita.... kg Saksa.... '. ' Pesusieniä.... kg Ruotsi '.'. Tanska..... Saksa.... Kltollelta eläimiä syötäviksi kelpaamattomla myös täytettyjä tai muulla : tavalla pilaantumasta es~ettyjä kg Jätteitä erkseen mai'nltsemattomia kg Saksa Muita tavaroita erikseen mainitsemattomia kg Latvia..... Ruotsi.. ' _ Saksa. Alamaat.'. '... sobritannia... p A Yhdysvallat Brasilia.... Muuttotavaraa. mk Venäjä.... Viro Latvia... Ruotsi...'. Norja.... ' Tanska.. ' ' 37' !! ' ' ' j Saksa... :..... Belgia.. '.' sobritannia.'... Ranska.'... Espanja. : talia ' Sveitsi.... l' Unkari.... TseheekoSlovakia...! Muut Kaukasian maat P. A. Yhdysvallat.. ' Argentina....' Tuonti yhteensä. Venäjä Viro..... Latvia Liettua ' Puola:.... '.. Ukraina.... '.. Ruotsi '.. Norja.. :.... Tanska..... slanti Saksa..... Danzig.... Alamaat Belgia sobritannia... ~ Ranska...'.. Espanja Portugali.. '..... Monaeo '. talia Sveitsi tävalta... '... Unkari....' TseheekoSlovakia.. '. Kreikka Turkki Turkin Aasia..... Grusia..... Muut Kaukasian maat Egypti Kiina... :. Korea... '... Japani ' Britti!. täntia..... Hollannin täntia. Jav:a Algieri Tunis....'.... Britti!. täafrlka... Saksan LounaisAfrika Kanada..... p A yhdysvallat Brasilia Argentina...''... Australian Yhdysvallat Uusi Seelanti n e

124 Taulu 2. Eri tavaralajien vienti eri maihin Helsingistä vuonna 92. Exportation de Helsingfors des 'differentes marchandises en 92 par 'pays de destination. ~<: Arvo ~<:. Arvo :>!:: :ll :>!:: :ll ~~ C::_. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ::l~ C::_. Tavaralaji. Paljous.. markoissa. ~~3;;; ~ ' 8 ;;; ~~ a ~.S Marchandises. Quantite. Valeur ~. ti ~ :a. Marchandises. <:> a Quantite. Valellr 0!:: ~ P. en marcs. ~;::.'. en marcs. ~'. ' suolattua tai sao Eläviä eläimiä. vusteuua..... kg Ruotsi Saksa.... Koko ryhmä. '.'... i sobritannia ' \lor 9250 Viro Ruotsi Poronlihaa:' Tanska... ; tuoretta. Saksa... : Tanska kg sobritannia ' l' P. A. Yhdysvallat.... \ suolattua savus tettua tai kuivattuh kg Ruotsi :.. Viro Tanska : Lnnunlhaa.... kg Hevosia... :... kpl Saksa..... ~ Ruotsi Norja Nautaeläimiä : Tanska lehmiä. i Saksa.....' Ruotsi.... kpl. : 99) sobritannia' härkiö... kpl Lihaa muunlaista: Ruotsi... : tuoretta... kg Saksa... : Ruotsi suolattua savus 5 hlehoja ja vasi teuua tai kuivat kolta. tua... kg 7552' Ruotsi..'.. ~.. kpl Venäjä r. '' : Ruotsi Sikoja... kpl Norja Ruotsi... ' \ '. sobritannia Saksa: kg ' Lampaita ja vuohia kpl.! Slol\a... Ruotsi... Ruotsi Tanska ~kl Säksa Muita lajeja ~. A. Yhdrs'vallat Vasikanvatsoja.! Tanska... kg H. Eläimistä saatuja 20 Maitoa... kg ruokatavaroita. Ruotsi Saksa... ' Koko ryhmä. ' Venäjä Kermaa... kg Viro Ruotsi Ruotsi Tanska Norja Saksa ' Tanska.' britannia Saksa... '= Danzig Voita: Alamaat luonnollista: Belgia ' drlueleissä... kg so britannia Ruotsi Ranska Norja Tanska Sianlihaa: Saksa... '' tuoretta... kg sobritannil! Ruotsi Ranska

125 65* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (Suite). Tavaralaj. Marchandises. Paljous. Quantite.' Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs muissa astloissa kg Ruotsi....' Saksa..... sobritannia.. ~. keinotekoistå (margariinia)..... kg Venäjä... Juustoa kg Ruotsi... Norja... '... Tanska... Saksa Alamaat... Belgia..... sobritannia.. '' Ranska Munia kg Ruotsi... :... J Tanska... ' 27 Kalaa: ' tuoretta: lohta. Ruotsi 28.silkaa. Ruotsi kg... kg silakkaa. Ruotsi... kg suolattua tai mau& _ tettua: lohta '... kg Venäjä... Ruotsi... _.. muunlaista. _ kg Ruotsi ' Multa tähän ryhmään kuuluvia tavaroita... kg. Viljaa ja viljatuotteita ; Multa lajeja... kg V. Karjanrehua ja siemeniä. 'Koko ryhmä..... Ruotsi..... Tariska.... Saksa sobritannia Siemeniä kg Tanska..... Saksa......' sobritannia Multa lajeja... kg Ruotsi V. Hedelmiä kettökasveja elllvlä kas 'veja y. m. Koko ryhmä.... Viro Latvia..... Ruotsi Norja Tanska Saksa Danzig.... Alamaat sobritannia.'.... Ranska'...'....'. P. A. Yhdysvallat.... i Metsätilarjoja: puolukoita... kg '' 'Ruotsi..... Tanska....'.... Saksa Danzig..... sobritannia..... muunlaisia... kg sobritannia... Muita lajeja _ kg iO _ ' Koko ryhmä.... Venäjä Viro Ruotsi Tanska Saksa.... ''.... sobritannia :... Ranska.:..... p. A. yhdysvallat... Leipää... kg sobritannia..... / ~ Muita tähän ryh. mään kuuluva kas veja... :.. kg V. Slirlomaåntavarolta ja mausteita. Koko ryhmä.... Venäjä... Viro Ruotsi Norja Ulkomaan kauppa 92. 9*

126 ~~::'l Taulu 2. Vient. Jatkoa (Suite). 66* Arvo ~~ Arvo :0 l:: :: 'l a:~ ~ :::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ 9:::: Tavaralllji. Paljous. markoissa. ~ ('tl~ ~... C\). :3 ' ~.~ ~ 5 Marchandises. (aleur.e;' ~ å 8 Marchandises. Quantite. Valeur ;; ~ ~ C\)!Quantite. en marcs. l:: ~.! C\) en marcs. Tanska Puuvllla)ätteitä Ja Saksa trassella... kg Alalllaat Viro....' sobritannia Ranska... i Lumppuja Kiina Saksa..... kg P. A. Yhdysvallat... ' 3620 kaota kakkulna. Ruotsi.'... kg Muuulalsia... kg Suklaata myös kaa 09 Viro Makeisia: X. Lankaa ja punontateoksia. 82 karamelle )a ja konvehte)a.. :... kg Koko ryhmä.... ' Ruotsi... n Viro Tanska.... n Ruotsi... ' Norja marmelade)a... kg Saksa Ruotsi... n sobritannia Tanska Alamaat Puuvillalankaa:. sobritannia ' yksisäikelstä. P. A. Yhdysvallat Viro... kg Tupakkaa: 3 kaks tai useam ) 87 savukkeita... kg pisälkelstä yhdestl Viro kerrattua.' Ruotsi Viro kg '8L Norja Tanska kaksi tai useampi Alalllaat sälkeistä enemmän kuin yhdestl 88 muunlaista... kg '04 kerrattua: Ruotsi Muunlaisia.... : kg ;J raakaa (vakai Viro sematonta)... kg ' Ruotsi Viro Saksa. ' valkaistua vär jättyä tai painettua... kg 4669 V. SllilykkeUll i~ manpuävästi suljetuis Viro sa pakkauksissa... Saksa Koko ryhmä Saksa... ' Hamppu pellava )a sobritannia muuta lankaa erikseen malnltsema 94 Sällykkeltä erikseen tonta kasvikunmalnl tsemattomia kg nasta saaduista. kehruualnekslsta vahnlstettua: V. Juomia. '. ykslsälkelstä: 98 Koko ryhmä. 6 raakaa (vaka Saksa sematonta)... kg Viro...' sobritannia X. Kehruualneksla Koko ryhmä valkaistua vär Venäjä jättyä tai pal Viro nettua... ;... kg Ruotsi Viro Saksa Ruotsi. '

127 . 67* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (Sulte). S~:lll Arvo ~<: Arvo :;:: :ll ~~ å:::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~ 3:::: Tavaralaji.. Paljous. markoissa. ::::: ~~ ('D ;. ~~ ~ Marchandises. Quantite. <:) <:)... 0 Valeur S. a!j: S Marchandises. Qllantite. ;:: :. 9 en marcs. Valeur! ~ :. 9. en marcs. 8 9 kaksi tai useam Hamppu~ pellava ja plsälkelstä... kg multa erikseen malnltsemattomls 20 Side ja purjelankaa kg ta kasvikunnasta Norja saadulsta kehruuaineksista klldot 24 Vlalankaa. tllja kankaita: Viro... kg 32 koko pinta ala ku 3400 donnaltaan samanlaatuinen: 26 Punonta!eoksla. 36 valkaisematto Virp.... kg i mia ja värjäämättömlä. Ruotsi... kg X. Kankaita. 37 valkalstuja... kg Viro Ruotsi Koko ryhmä ot77s8 Viro ' Latvia Saksa Ruotsi sobritannia Tanska P. A. Yhdysv Saksa sobritannia muunlaisia... kg 64 '2400 P. A. Yhdysvallat Chile Vilakankata sekä huopaa kg ' Puuvillakankaita : Viro konehuopaa teh Latvia dastarpelsiln. Chile Saksa kg erikseen malnitse. mattomla joiden koko plntaala ku Muunlaisia. Viro... kg X. Sekalaisia kuto mateollisuustavarolta. donnaltaan on samanlaatulnen: Koko ryhmä valkalsemattomla Venäjä ja värjäämättö Viro miä... kg Latvia Viro Ruotsi Latvia Norja Tanska: valkaistuja... kg (/ Saksa ' Viro Alamaat Latvia sobritattnia P. A. Yhdysvallat värjättyjä tai Nauhoja... kg Ruotsi... ~ painettuja.... kg Viro Viro Sukankutomateoksia: Latvia puuvlllalsla.... kg ~ Saksa Tanska erikseen mainltse 49 vlllalsla... kg mattomla muun Viro lalsla. myös kuo Ruotsi silnkudottuja: Tanska valkalstuja.. kg Pöytälnoja hulveja Viro y. m. palllstettuja tai reunustettuja 33 värjättyjä tai pai. teoksia ilman muunettuja... kg ta ompelutyötä.. kg Viro Vir:o

128 6!* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (S.uite). ~<: Arvo ~<: s::. :: ::ll s::. :: ::l l ~::i c = Tavaralaji. Paljous. markoissa. a:::i = Tavaralaji. paljous'l markoissa. f'ot. ~~ ~... '.3'.Q ti å ~ Marchandises. Qllantite. Valeur ~.(3 ~ ~ Marchandises. Quantitt!. Valeur ~ ~. en marcs. :::.99 en marcs. 0 Hatuja: 68 paperl eli hlomo! ' 55 huopa... kpl puita... m Viro Saksa Espanja Vaatteita jå multa ompeluksla. erik Lehfipuufa: seen malnltsemaf 72 visapuuta. tomla: Saksa puuvillalsista keh ' ruutavarolsta val 74 muunlaista. mlstettuja ;... kg Saksa... m Viro Ruotsi Halaistuja runko 59 vljaisista kehruu osia. tavaroista vafmls Halkoja: tettuja kg l.avu.. Viro Ruotsi... m Latvia Ruotsi koivu... m QO muunlaisia.... kg Viro... Ruotsi Tanska Ruotsi Multa tähän ryh mään kuuluvia ta 77 seka m varoita.... kg Viro Viro Ruotsi Pttlkittyja ja' veistet sobritannia ' tyjtt runkoosia. X. Puutavarota ja Ruotsi puuteoksia sobritannia Arvo 83 Ratapölkkyjä m '8560 Koko ryhmä '. Venäjä Sahattuja runkoosia. Viro Latvia Havupuuta: Ruotsi parruja... m p Norja Saksa Tanska Saksa lankkuja höylää Danzig \ mättömiä Alamaat Norja Belgia '' Saksa sobritannia ' Alamaat Ranska Belgia Espanja sobritannia Sveitsi Ranska TscheckoSlovakia... '33756 Espanja Egypti EspaitJjan Afrika soiroja P. A. Yhdysvallat höyläämättömiä.. m Brasilia Saksa Argentina Alamaat... : Australian Yhdysvallat 000 Belgia ' sobritannia Ranska Muovailemattomia....' Espanja runkoja tai runkoosia Havupuuta: lautoja: 65 pylväitä..... m höyläämättömiä m Ruotsi Tanska Saksa...! Saksa

129 69* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (Suite). ~~ ::...j Arvo ~~::...j Arvo ~~ 3:::: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ::::~ =_. Tavaralaji. Paljous. markoissa. '' ('b~ ~ ~3ii> ~ ti ~ S Marchandises. Quantiti. Valeur..s' ti å S Marchandises. Quantiti. Valeur :: ~? en marcs. ::~. en marcs.!! ' Alamaat '... m kuten akkunoita Belgia ovia y. m. s.. kg sobritannia q 600 Ruotsi Ranska Norja Espanja Tanska Alamaat ~~ylättyiä... m Belgia Norja BOO sobritannia sobri tannia' Rlhmarullla... kg Viro Ruotsi kimpiä... m Saksa Tanska Danzig sobritannia Belgia i sobritannia ' rimoja ru!lte)a lis Ranska ~2 000 to)a ja paanuja TscheckoSlovakia höyläämäftömlä.. \ P. A. Yh9svallat Belgia sobritannia Suksia.... kg Viro laatlkkolauto)a: Ruotsi höyläämättömlä m J5 P. A. Yhdysvallat Ruotsi... ' Saksa.' Faneerlteoksia... kg Alamaat... : Belgia Huonekaluja: sobritannia konttorl... kg Egypti Viro.....' Espanjan Afrika Ruotsi Brasilia sobritannia Argentina Ranska laukun)a laudanpäitä.... m höylättyjä... m muita kg Norja Norja Saksa qoo Tanska sobritanriia Muunlaisia kg muunlaista Viro Alamaat... m ' 27 Ruotsi... '.' Lehtipuuta : Tanska keppejä )a multa Saksa pienempiä saha sobritannia tavaroita m P. A. Yhdysvallat Tanska sobritannia... / XV. Puun kuorta Puuteoksia. 207 Lastuvilaa.. '... m ' ruokoa o~sia y. m. s. ja niistä valmistettuja. teoksia. ' Latvia.. ' Koko ryhmä Viro Faneeria myös n. s. Ruotsi malautoja... m Tanska Tanska Saksa..... ' Alamllat sobritannia Belgia sobritannia Slmmalta kg P. A. Yhdysvallat Saksa ~ Rakennuspuusepän Muita tähän. ry~ teoksia erikseen mään kuuluvia. tamainitsemattomla. 233 varoita... kg

130 70* Taulu.. 2. Vienti. Jatkoa. (Suite). ~~ Arvo ~~ Arvo ::: :: l ::: ::l ::t ~ s:: ::: Tavaralaj!. Paljous. markoissa. ~;:t ~_. Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~~a~ ~ a [ _.' (t).....:::. C... 9 Marchandises. Quantite. Valeur.5' ti ~ 0 Marchandises. Quantitl!. Valeur :::? en marcs. ~? en marcs.! '. ' xv. Paperivanuketta Saksa... kg pahvia ja paperia Alamaat sekä niistä valmlstet P. A. Yhdysv tuja teoksia. 24 s:n kuivaa. kg Koko ryhmä Viro Venäjä Latvia Viro Puola i Latvia Ruotsi Puola Norja Ruotsi Tanska.... ' Norja Saksa Tanska Alamaat Saksa '.' Belgia Danzig so britannia Alamaat Espanja Belgia talia sobritannia Sveitsi Ranska Kiina Espanja. '.' japani....' Portugali Britti!. täntia talia P. A. yrdysv Sveitsi Brasilia Rumania Argentina Turkki sulfaattl.selluloo Egypti saa; Kiina... :... ' kuivaa... kg japani Viro Britti!. täntia Ruotsi Hollannin täntia Saksa Espanjan Afrika Alamaat Britti!. EteläAfrika sobritannia P. A. Yhdysvallat japani.:... : Brasilia P.. A. Yhdysv Argentina Chile Chile Australian Yhdysvallat Pahvia ja kartonkia. Paperivanuketta. 245 Tervalla tai tervaöl )luusta valmistettua: jyllä slveltyä tai mekaanisesti kyllästettyä pahvia va llistettua: ja kartonkia sekä 239 märkää. asfaltti ja tervahuopaa... kg Ruotsi ~... kg kuivaa... kg Pahvia erikseen Viro & mainllsematonta: Latvia valroista... kg J Ruotsi Viro Saksa :! Ruotsi Belgia Norja sobritannia...' Tanska Espanja Saksa Portugali Alamaat Kiina sobritannia japani P. A. Yhdysvallat Brasilia Argentina Argentina ' ruskeata kg kemiallisesti val. Viro mistettua: Latvia... ' sulfllttlselluloo Puola saa Ruotsi... 95G märkää.... kg Norja... ; Mooo

131 7* Taulu. 2. Vienti. Jatkoa. (Suite). Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo. markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. lliarchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs Tanska... kg Saksa._ Alamaat....sobritannia... P. A. Yhdysvallat Argentina... muunlaista kg Latvia... Kartonkia... kg Britti!. EteläAfrika. Paperia. Kemikaalioilla ra5 v!la y. m. s. paitsi väreillä siveltyä tai kyllästettyä paperia kg Käärepaperia: ruskeata..... kg Viro..... Latvia... ~. Puola... ; '.. Ruotsi... '.. Norja..... Tanska... Saksa Danzig..... Alamaat... _.... Belgia sobritannia..... Ranska '... Turkki..... Egypti... _ Espanjan Afrika.... P. A. Yhdysvallat Brasilia... _... Argentina...._ muunlaista _... _. kg Viro... _. Latvia Ruotsi..... Norja..... Tanska..... Saksa..... Danzig..... Alamaat..... BelgiA..... sobritannia.... Kiinå... japani..... Espanjan Afrika.. P. A. Yhdysvallat Pergamenttipaperia kg Viro..... J:atvia... Tanska..... PergamUnipaperia kg Viro..... Latvia _..\..... ;_ Ruotsi i ' ~ ' il ' l! Tanska... kg Saksa Alamaat..... sobritannia..... Sanomalebtipaperla kg Venäjä..... Viro..... Latvia Ruotsi..... Norja..... Tanska... Saksa panzig..... Alamaat... : Belgia... sobritannia..... Ranska...._ Kiina... '... Japani Britti!. täntia.... Hollannin täntia _ Britti!. EteläAfrika P. A. Yhdysvallat Brasilia..... Argentina..... Chile..... Austr. Yhdysvallat.. Tapettipaperia... kg Tanska...'..... Konseptipaperia.... kg Venäjä..... Viro..... Latvia... _ Puola..... Ruotsi..... Kirjoituspaperia.... kg Viro..... Latvia'... Ruotsi..... Tanska..... Saksa Alamaat..... sobi'itannia... Turkki..... _ Kiina..... Japani... _ Britti!. täntia;... Brasilia..... Argentina..... Postipaperia... kg Viro..... Ruotsi... Tanska..... Saksa _ sobritannia..... Silkkipaper6... kg Viro..... Ruotsi..... Saksa..... Alamaat...\ ' !f

132 72* Taulu. 2. Vienti. Jatkoa. (Suite). ~<: Arv'o ~<: Arvo!=> : ::l l!=> : ::l l Tavaralaji. Paljous. markoissa. Tavaralaji. Paljous. markoissa. i:j 3 ~ a.~ c=... ~ rn... n:.. 3 ' _.' ('D ~..::. Co... 0 Marchandises. Quantite. Valeur.s'(3 ~ ~ Marchandises. Quantite. Vaipur : :>.!=l ' en marcs: : :>.!=l9 en marcs. ~n:. ~'! Belgia... kg sobritannia XV. Jouhla harjak Ranska sla höyheniä sekä lul P. A. Yhdysvallat ta sarvia ja muita 262 Savukepaperia kg '... Venäjä Viro muo.valltavla aineita erikseen mainitsemattomia sekä nllsti!. valmlstettuja te9ksia Latvia... : Koko ryhmä... ZO 593 Ruotsi Venäjä 56 Tanska Viro Saksa Latvia Danzig Ruotsi Alamaat Saksa sobritannia sobritannia 600 Rumania ' Egypti P. A. Yhdysvallat Eläinkarvoja... kg Brasilia 'Saksa Lilduttua Ja manno 275 Harjanstojanteoksia kg rouua paperia' Viro... kg _ XV. Vuotla ja nah 265 Paperia erikseen mai koja nahkateoksia nltsematonta... kg turkiksia y. m. Viro Latvia Koko ryhmä... Z5 ZO Z76 Puola ' Viro Ruotsi Latvia Tanska ' Ruotsi Saksa Norja Alamaat... ' Tanska Belgia Saksa... : sobritannia Alamaat Kiina sobritannia ' Britti!. täntia Ranska P. A. Yhdysvallat Espanja Brasilia ' TscheckoSlovakia Argentina Britti!. täntia ~ P. A. Yhdysvallat Puuvanuke. pahfjl Australian Yhdysvallat 364 ja paperiteoksia Paperltapetteja Ja Vuotia ja nahkoja. jolta ei voida lu tapetlnreunuksia.kg kea turklkslln: Venäjä muokkaamatto Viro mla:.! 28 vaslkan... kg Kirjekuoria... kg 2' Tanska Viro Saksa sobritannia P. A. Yhdysv Muunlaisia... kg muiden nauta Viro eläinten... kg Latvia Tanska Ruotsi Saksa Tanska sobritannia Saksa Espanja sobritannia P. A. Yhdysv

133 73* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises muunlaisia.... kg! 283 Tanska..... Saksa....'... sobritannia muokattuja: pohja Ja slsuspohjanahkaa.. 'kg Viro..... multa lajeja.. kg Britti!. tä ntia Jalklnelta... kg Viro... Latvia ~ Tanska... J ~ Saksa sobritannia..... P. A.. Yhdysvallat..! 294 Satulasepän ja muita nahkateoksia erikseen mainitsemattomia... kg Viro... ' Tanska..... Saksa so britannia..... Turkiksia: irrallaan olevia: 296 oravan ja jäniksennahkoja kg Saksa... sobritannia.... P. A. Yhdysv ketunnahkoja kg Saksa P. A. Yhdysv.. 298'. muunlaisia.... kg Ruotsi.... Saksa kokoonomtneltuja turklsnahkoja ja valmiita vaatekappaleita... kg Ruotsi.... Tanska..... Saksa sobritannia Multa lajeja... kg Ulkomaan kauppa 92. XV. MetatfeJa ja metallteoksia. Paljous. Quantite. Koko ryhmä..... Venäjä.... Viro....Latvia.. ' ' ! i 305J ' ' Arvo markoissa. Valeur en marcs Tavaralaji.. Marchandises. Ruotsi.... Norja.... Tanska... ~ Saksa anzlg.... Alam.aat... :. i Belgta sobritannia... i Ranska... Portugali.... talia.... Sveitsi.... TscheckoSlovakia.... Kiina.... Britti!. täntia.... P. A. yhdysvallat.... Australian Yhdysvallat Rautaa ja rautalejee! rinkejtt seka niista val t mistettuja teoksia. ' 300 Takkirautaa ja taontaan kelpaamattomla rautalejeerinkejä kg Viro.....! Ruotsi..... No~a... :. h i Tanska Saksa Portugali..... ; 30 Romua... kg Saksa... Alamaat Kanklrautaa myös proflrautaa.... kg Viro...! Norja.... solritannia Lankaa levyä put kla ja putken oslo kg Lankateoksia kg i Tanska Karkeampltekolsla kotitaloudessa rakennus ja puhdstustöissä. tarvittavia esineitä erikseen maintsemattomla taontaan kelpaamattomasta valuraudasta valmisteltuja.sekä niiden valettuja osia: takkoja. helloja uuneja ja veden lämmltläjlä... kg Paljolls. Quantite ' Ar:vo markoissa. Valeur en mlircs * '

134 74* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (Suite). ~<:. Arvo ~<: Arvo ~;::: ::S.l ~;::: ::S.l ~a = =: Tavaralaji. Paljous. markoissa. ~a = =: Tavaralaji. Paljous. markoissa.... ~ 3 >... ~3» os' ti å 8 Marchandises. Quantite.. Valeur ~'ci ('D ~ Marcha ndises.. Quantite: Valeur 0 0 ;::: :l..' en marcs. ;::: :l..' en marcs. ~~ ~ ~ 33 radiaattoreja eli muunlaisia... kg lämpöjohtopattere ja Takeita sekä valu Viro... kg. 5600' raudasta valmlstet tuja teoksia erik 3 35 multa esineitä kg seen mainltsemat. Ruotsi... '>07; 9700 tornia... kg Venäjä Viro Kassa y. m. s. kaap. peja sällytysloke Latvia rotta sekä arkis Ruotsi... ' ton Ja kassaholvln Tanska ovia kg Saksa Viro.... ' sobritannia sobritannia P. A. Yhdysvallat Sänkyjä sekä niiden Kuparia. lyijya ja muiosia. ta erikseen mainitse Viro... kg matfomia metalleja ja niiden lejeerinkeja seteoksia: teoksia. Levy Ja läkklpeltl ka niista valmistettuja 38' sllaamattomia.. kg Belgia Yalmlstamattomla.' sekä romua: 'silaftuja: 348. kuparia... ; kg emaljoituja kg Viro Viro Ruotsi....' tinaftuja..... Saksa Viro kg muunlaisia... kg Ruotsi sinklttyjä tai yl Tanska jyttyjä.... kg 3 34 Saksa NauloJa Ja nastoja kg Teoksia... kg Saksa... Viro LukkoJa... kg Jaloja metalleja sekll Norja teoksia niista. 352 Teoksia... kg Laplolta kihveleitä Ruotsi Ja kuokkla. Latvia kg XX. Koneita ja laitteita. 339 Klrveltä JapllluJa.. kg Viro...!' Koko ryhmä Venäjä SahoJa Ja sahanterlä kg Viro Viro Latvia Puola U Kästyökaiuja erik Ruotsi seen mainitsemat Norja tornia kg Tanska Latvia Saksa sobritannia... _ Veiisiä erikseen mal 0 Ranska nltsemattomla: talia pöytäveltslä Ja haa Sveitsi rukolta.... kg tävalta Vi~o TscheckoSlovakia Latvia Japani P. A. yltdysvallat Britti!. täntia

135 75* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs. P. A. Yhdysvallat.... Mexiko.... Brasilia.... Argentina.... Australian Yhdysvallat Maanviljelyskoneita ja laitteita. 353 Auroja kg Venäjä..... Viro.... Ruotsi Äkeitä... kg Viro Pulma ja apilanhankauskoneita... kg Viro... Latvia Maanvljelyskoneita ja laitteita muunlaisia... kg 370 Venäjä..... Viro..... Latvia.... Meijerikoneita ja laitteita. 37 Separaattoreja... kg Viro..... Latvia.' Puola..... Ruotsi..... Norja..... Saksa Ranska..... talia..... TscheckoSlovakia. Britti!. täntia... Brasilia..... Argentina.... Austr. Yhdysvallat Kirnuja sekä volnvalvaus sekoitus Ja muotolukoneita kg Puola... ' 373 Meijerikoneita ja laitteita mttunlal5a... kg StthktJkoneita Laitteita ja tarvikkeita. 374 Sähkökoneta kg Saksa EristettYjä sähköjohtoja kuten kaa peleita köysiä ja punoksla. Viro... kg ~7 Sähkö laitteita jatarvikkeita muunlaisia kg Viro... ~... Koneita ja laitteita muunlaisia. Höyrylokomobillejä kg Viro..... Latvia '. Traktoreja kg Venäjä... Viro... Latvia Tanska..... Bentsiini. petrolly. m. poltto ja räjähdysmoottoreja... kg Viro... Ruotsi..... sobritannia..... Veslturbllneja.! Viro... kg Koneita Ja laitteita : muunlaisia... kg Viro Latvia... ' Ruotsi..... Saksa i sobritannia..... xx. Kuljetusneuvoja. Koko ryhmä... : ' Viro.... Latvia Puola Ruotsi Tanska....'. Saksa.... sobritannia.... P. A. yhdysvallat.... Laivoja ja veneitä: netlokantavuudeltaan alle 9 rek tonnin: 39 moottorllalvoja kp! Puola..... Ruotsi muunlaisia... kpl. Ruotsi Saksa nettokanfavuudeltaan vähintään 9 rek. tonnia: ~;!ela.~~~a.. : : k~l: Latvia..... l' )

136 76* Taulu 2. Vienti. Jatkoa (Suite). ~<: Arvo ~<: Arvo : :: :l... :.:: :l... ~;:!j'9 ::: T a v a r ala j i. Paljous. markoissa. ::;:!j '_. Tavaralaj. Paljous. markoissa. 5i _ 3 ;;; ~~(Dm. Marchandises. '!Quantitlf. Valeur.Q' ti å 8 Marchandises. Quantite. Valeur ~o~9 ~!}. en marcs. ;; ~ en marts. Tanska Kivi ja maalajeista Saksa valmistettuja teoksia sobritannia erikseen mainitsemat tornia Ajo ja kuljetusneu yoja muunlaisia kpl Oranittiteoksia... kg ) 39 Ruotsi Viro '.'....' : Belgia XX. Soittokoneita kojeita ja kelloja. 434 Kovasin klilloi tus Ja hiomakiviä.. kg Koko ryhmä Viro Viro Latvia Ruotsi Saksa Sementtiteoksia. sobritannia 400 Ruotsi... kg Brasili~... ~... ' 400 Argentma Savi. jajanssi ja posliiniteoksia. XX. Klvl ja maa lajeja sekä niistä val Kaakeleita ja uuninmlstettuja teoksia. koristeita... kg Viro ' Koko ~~~lmä... '... t VenaJa.:... ' Eris'töJiä Ja multa Viro esineitä sähköjoh Latvia don eristämistä Puola varten. Ruotsi Viro kg Norja ; Tanska ' Savteoksia erikseen Saksa... ' mainitsemattornia kg Alamaat Belgia... j 2000 FaJansslteoksia erik sobritannia seen malnitsemat Ranska tornia... kg 586\ P. A. Yhdysvallat Viro Kivi ja maalajeja. 409 Kvartsia. 448 Posliiniteoksia erik Saksa... '... kg seen mainitsemattornia..... kg Maasälpää... '... kg Saksa ' Viro Norja Alamaat... ' Kuonaa Ja muita Lasia ja lasiteoksia. kivennäisjätteitä sekä tuhkaa. 449 Akkunalasla... kg Saksa... kg Viro ; Latvia. ' MalmeJa... kg /JO 00.. sobritannia... i Peililasia metallika 423 Oraniittia Ja porfyy vollista... kg riä... kg Belgia ' TölkkeJä ja pulloja: 452 hiomattqmia maa 426 Eristysmassaa... kg j laamattomia kul Ruotsi taamattomia tai Norja muuten koristele Saksa.. ' mattomia kg sobritannia Viro Ranska J2 4.'>; Muita kivi ja maa 453 muunlaisia... kg lajeja... '... kg Viro Saksa..... ' ' sobritannia

137 7* Taulu. 2. Vienti. Jatkoa' (Suite). Tavaralaji. Marchandiges. : Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quantite. Arvo niarkoissa. Valeur en marcs Teoksia erikseen maittitsemattomia: hiottuja syövytettyjä kullattuja tai hopeotuja kg Viro..... Ruotsi... '..... Norja..... Tanska.!... sobritannia..... muunlaisia kg Viro... :'... Ruotsi..... sobritannia.... XX. Asfalttia; 'tervaa hartseja kautsua y. m. sekä valmisteita! niistä. Koko ryhmä.... Venäjä... Viro.... latvia..... liettua Ruotsi Norja.... Tanska... '.... Saksa.... Alamaat.... Belgia.... sobritannia.... Asfalttia. teroaa ja valmis/eita niista. Plllltervaa... kg 'Ruotsi.. ' Tanska..... Saksa Alamaat c Belgia.... sobritannia..... Puutervapikeä... kg Viro..... Ruotsi..... Norja..... Tanska..... Saksa.... sobritannia... ' ' Muunlaista... kg 2 ] Hartsia ja liimaa. 463 Hartsia (kolofoniumia).... kg 280 Saksa...' Puusepänlllinaa y. m. jähmeitä malajeja erikseen mainitsemattllmia. Viro... kg ' () ' Muunlaisia... kg Saksa..... Kautsua ja kautsuteoksia. 470 Regeneroltua kumia ja kumijätteitä.'. kg Saksa 'Kautsuguttaperkka Ja balatateoksia.. kg Viro... Tanska...' XXV. Öljyjä rasvoja ja vahoja sekä niistä tehtyjä tuottei.ia. Koko ryhmä.... Venäjä.... Viro.... latvia.... Puola.... Ruotsi.... Norja Tanska... Saksa.... Alamaat.... Sveitsi.... Kone ja vaunu voidetta sekä rasvaa tai öljyä sisältäviä voiteluaineta erikseen mainitse' mattomla.... k~ Kasviöljyjä... kg Viro..... Sveitsi... '..... Eläinrasvoja muunlaisia erikseen maintsemattomia kg latvia '.. Oyserllniä... '.'.. kg Alamaat..... Saippuaa... kg Venäjä... Viro... latvia..... Ruotsi Suopaa.... kg latvia ' Pesu puhdlstus tai klllloltusalnelta. kg P 2084 Viro... ' Muunlaisia... kg latvia..... Puola ~ 4950 ]

138 78* Taulu 2..vienti. Jatkoa (Suite). Tavaralaji. Marchandises. paljous. ' Quantifl!. Arvo markoissa. Valeur en marcs. Tavaralaji. Marchandises. Paljous. Quan~ite. Arvo markoissa.. Valeur en marcs. XXV. Eetterejä esterejä ja alkoholilajeja erikseen mainitsemat tornia halhtuvlaöljyjil kosmeettisia aineita. y. m.. Koko ryhmä.... Venäjä.... Viro.... Ruotsi.... Tanska.... Saksa...'... sobritannia.... Japani.... P. A. Yhdysvallat.... Brasilia Metylalkoholia... ~ kg. sobritannia j Tärpättlö';jyä kg Viro... Ruotsi... Saksa sobritannia.... japani... h Brasilia Muunlaisia... kg Koko ryhmä... '.... Venäjä.... iro V'.... Latvia.... Ruotsi lxxv. Vl!.rejäja vär jilysaineita. XXV. Räjähdysaineita ampumatarvikkeita sytytysvälineitä ja' ilotulitustavaroita. Koko ryhmä Tulitikkuja kg Venäjä.. Ruotsi... _. Tanska... Saksa..... Danzig.... Alamaat.... sobritannia. P. A. Yhdysvallat XXV. Kemiallisia alkuaineita. ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä. Koko ~~~mä... :..... Venaja Viro... ' \ Ruotsi Tanska Saksa.... Belgia.... sobritannia.... Ranska japani... P. A. Yhdysvallat.... Australian Yhdysvallat ~ Kaustista soodaa (natrlumhydl'oksidia) kg Kloorikaikkia. Viro kg Kaliumkloraattia.. kg Viro... Tanska... Japani P. A. Yhdysvallat Austr. Yhdysvallat Metalloide)a happoja suoloja ja multa alkuaineiden. yhdistyksiä erikseen maintsemattomia' kg Viro... ~... Tanska..... Saksa: Belgia.... sobritannia... Kemiallisia preparaatteja (seoksia) tohdoksla' ja. lääkkelt.ä erikseen mainitsemattomia kg Ruotsi... sobritanilia... XXX. Kirjalllsuus ja tajdetuotteita opetus. välineitä konttoritarpeita y. m. Koko ryhmä.... Venäjä..... Viro.... Latvia... Puola Ruotsi '.... Norja... '.... Tanska.... Saksa '.... Alamaat... '.... Belgia..... sobritannia.... Ranska.... Sveitsi.... P. A. Yhdysvallat.... Argentina '

139 Taulu. 2. 'Vienti. Tavaralaji. Marchandises. Jatkoa. (Suite). 5 Kirjoja... kg Viro... Ruotsi Saksa sobritannia... P. A. Yhdysvallat 54 Maalauksia piirroksia ja prustuksia.. :... '... mk Ruotsi Tanska... '... sobritannia... P. A. Yhdysvallat 55 Taiteljainteoksia erikseen mainitsemattomla. '. '... mk Latvia : 59 Konttorikirjoja... kg Viro Muunlaisia kg Alamaat... : XXX. Muualla maloitsemattomla tavaroita. Koko ryhmä.... Viro.... Latvia Ruotsi.... Tanska... '.... Saksa... '' Alamaat sobritannia.... Ranska.... Muurahaisten munia kg Ruotsi..... Saksa Alamaat sobritannia Jätteitä erikseen mainitsemattomia.. kg Latvia Ruotsi... Tanska Saksa Muunlaisia... kg 529 Ruotsi..... Paljous. Quantite Arvo markoissa. Valeur en marcs. 79* _ <:> Tavaralaji. Marchandises. Tai~J~nvientl.. ' Venäjä.... Viro.'.... Latvia; Liet!ua Puola Ruots... '... Norja.... Tanska Saksa... '.'... Danzig Alamaat..... Belgia.....'.... sobritannia '.. '.... Ranska Sveitsi.... tävalta.... P. A. Yhdysvallat.. Yhteensä vienti ja ta ' kal~..~vlenti... ' VenaJa... Viro Latvia.... Liettua.... Puola..... Ruotsi.... Norja Tanska.... Saksa.... Danzig.... Alamaat.... Belgia'..... ' sobritannia.... Ranska.. ' Espanja Portugali.'..... talia.... Sveitsi tävalta..... TscheckoSlovakia.. Rumania Turkki E~ypti Kna.... Japani.... Britti!. täntia.... Hollannin täntia... Espanjan Afrika... Britti!. EteläcAfrika.. P. A. Yhdysvallat.... Mexiko.... Brasilia Argentina.... Chile.... Australian Yhdysvallat Paljous. Quantite. Arvo markoissa. Valeur en marcs '

140 80* Taulu 3. Helsingin kaupungin tuonnin j:r iennin arvo jaettuna tavararyhmien mukaan vuosina Valeur de l'importation et de l'exportation par groupes de marchandises en Tuonti. mportation. Vienti. Exportation. Tavararyhmät. Oroupes de marchandises Smk. Marcs Smk. Marcs.. Eläviä eläimiä. Eläimistä saatuja ruokatavaroita Viljaa ja viljatuotteita... ' V Karjanrehua ja siemeniä ' V. Hedelmiä keittiökasveja elavla kasveja y. m. V Siirtomaantavaroita ja mausteita V. Säilykkeitä imanpitävästi suljetuissa pakka! uksissa V Juomia '\' X. Kehruuaineksia..... X. Lankaa ja punontateoksia.... :.... X. Kankaita :...! X. Sekalaisia kutomateollisuustavaroita X. Puutavaroita ja puuaineita XV. Puunkuorta ruokoa. oksia y m s ja niistä valmistettuja teoksia XV. Paperivanuketta. pahvia ja paperia sekä niistä valmistettuja teoksia XV. Jouhia. harjaksia. höyheniä sekä luita sarvia ja multa muovailtavia aineita. erikseen mai nitsemattomia. sekä niistä valmisteltuja teoksia XV. Vuotia ja nahkoja nahkateoksia turkiksiay. m. XV. Metallejlj. ja metalliteoksia XX. Koneita ja laitteita ' XX. Kuljetusneuvoja XX. Soittokoneita. kojeita ja kelloja XX. Kivi ja maalajeja sekä niistä valmistettuja teoksia XX. Asfalttia. tervaa hartseja kantsua y. m sekä valmisteita niistä XXV. Öljyjä. rasvoja ja vahoja sekä niistä tehtyjäi tuotteita..' ~ ' XXV. Eetterejä esterejä ja alkoholilajeja. erikseen' mainitsemattomia haihtuvia öljyjä. kosmeettisia aineita' y. m XXV. Värejä ja värjäysaineita. '.' XXV Räjähdysaineita ampumatarvikkeita. syty'tysvälineitä ja ilotulitustavaroita.... xxv. :' Kemiallisia alkuaineita ja niiden yhdistyksiä sekä lääkkeitä '.'... '.'... XXX Lannoitusaineita..'.. ' XXX Kirjallisuus ja taidetuotteita. opetusvälineitä. kon ttoritarpeita y m XXX. Muualla mainitsemattomia tavaroita J a ' '228~ ~ ' : ~ ' ' ' ' Yhteensä. (Total) Takaisinvienti (Reexportation). Yhteensä (Total) 67~ ~

141 8* Taulu 4. Helsingin kaupungin tuonti jlf. v;.enti sekä sen tullikamarin kanto koko maahan verraten vdosina 885i 92. Valelir de t'imporfation et de l'exportation et droits perfus par ta doualle a Helsingfors en 88592; chiffres correspondants pour Le pays entier... Vienti (takaisin vienti siihen las Tuonti. kettllna). Tullikanto 2). mportation.. Exportation (reexportation y comprise). Droits perpls. par la douane. Vuosi. Annt!e. Koko maa ). Helsinki. Koko maa. Helsinki. Koko maa. Helsinki. Pays entier. Helsingfors. Pays entier. HeLsingfors. Pays entier. HeLsingfors. Smk. Marcs. olo. Smk. Marcs. olo. Smk. Marcs. olo S (; s ' (; ' : ' s : s lA ' Ö j : :3.5 ) ' ~u ' ' ~ ' : ) Tiedot vuosilta 9039 eivät ole samat kuin virallisen tilaston vastaavat tiedot. syystä että tässä taulussa koko maata samoin kuin myös Helsinkiä koskeviin lukuihin sisältyy maahan tuodun muultotavaran arvo mikä arvo vuodesta 903 alkaen on jätetty pois virallisen kauppatilaston luvuista.. 2) Takaisinmaksuja y... vähentämättä.. Ulkomaan kauppa 92. *

142 Taulu 5. ohelsingin tulli kamarin kanto vuosina Droits perrus par ta douane a Helsingfors en }9002. Vu os i. Annie. Tuontitulli. Droits d' entree. Merenkulkumaksuja. Droits de navigation. Tuontimaksuja ulkomaisesta ja ' Vienti tulli ja tullimaksuja ve Varastoon. sahausniaknäläisestä tupa panomaksuja. suja. kasta. Droits d'en Droits d'ex Droits d'entrie treptjt. portation et Sllr les tabacs. de sciage. Majakkamaksuja. Droits de phare. Sekalaisia varoja (toimitusmaksuja y. m.). Recettes diverses. Yhteensä. Total. M a r k k a a j a p e n n i a. Marcs et penni ' ' ~ '...: HO!J ' ' ; ' ) : ) ' [30 2) ' > ) ) ' ) Alkaen päivästä huhtikuuta 99 ei näitä maksuja enään ole kannettu. 2) Alkaen päivästä tammikuuta 99 ei sahausmaksuja enään ole kannettu. 3) Tähän sisältyy Smk : 65 vientimaksuja. 4) Tä\län sisältyy Smk : 5 vientimaksuja 0< tv *

143 83* Taulu 6. Eräitä tullivarastossa vuosien 972 alussa olleita tavaralajejasekä tullivarastoliike vuonna 92. Quantitis de quelqaes marchandises en entrepots au dibut des annies 972 et mou vement des entrepots en 92. Tavaralaji. Marchandises..0 < ~~ < ~:: ' ' '... ':> ~ ' ':> ~... ~ ~~ ~ _0 ~ _0 ':: (X):: ~~ ~tt ;:. '. ~'~ ' tu2: ' ':> aöi i:'... :: \7 <... ' < <o~.! c <O~ 'c 0 ~~ 2?o~ c..... ::l... :: :: ' :: '.0 < ~:: ~.o < '':> ' öl... ~... ' ':;;... ' ~ ~.. g: ~~ _0 ~.. a: 0.0:: 0::...0 ' ~. 5 ~. ~s g~ 'S'~ g < ~':> ::.= == ~~g ~ ~tc 0 ~.':> ::... = ' i:ö> < ~E: ~m ~ f} g 5 <O~... ' ' c :: _5:: ::::E ~~ ;;:$ :g ::l ~ _~ c~... 0 ' < ~~ ~'8 ~::;. ~.=!c ~.. ~ ~ Q~' ög <0 <:r c.. ~~ 0 ~~. ~ ~ [=: g ; '0 ~'$~' Dr <;::) <:r c.. ~~Ei~ :: :: f};:~;; ~.S ~ ; ::l '... :: Kahvia (Caje)... kg Sokeria (Srrcre): raakaa (brat)... puhdistettua (rajjine) Tupakkaa (Tabac): lehti (en jeailles) varsi (en cotes Arrakkia rommia konjakkia ja Ranskan viinaa astioissa (Arråc rham cogl/ac et eaadevie jranraise en juts)... Viinejä astioissa (Vins en juts) Taulu 7. Eräitä yleisessä talletusvarastossa vuosien 972 alussa olleita tavaralajeja sekä 'yleinen talletusvarastoliike. vuonna 92 ). Quåntitis de quelques marchamjises en magasins giniraux au dibut des annies g72 et mollvement cie ces magasins en.92. Tavarala.ii. Marchandises..0 < ~:: f't) ~ ~ ' ~~ < ~ ' ':> ' ::::t~~ ~ _._0 :~ ':> _._0 u;~ :::t ~ J::3 ~ ;;:: (X)::l ;::: Co?... ;:::t c. tu... ~.~ ~~ ~.~ ~~...~.. ~ <... t: ~ < <o~!c <O~! ~~ 2 ::..?o~ g... ::l... ::l Kahvia (Caje)..... kg Sokeria (Sacre): raakaa. (brut) '.'... puhdistettua (raffintf).. _ Tupakkaa (Taba~: lehti (en jeuilles) varsi (en cotes)..... Artakkia rommia konjakkia ja Ranskan viinaa astioissa (Arrac rham cognac et eaudevie jranfaise en luts).... Viinejä astioissa (Vins en juts) ) ) Varastoon pantaessa ilmoitetaan tavarain brutto ja varastosta otettaessa niiden nettopaino ; tämän johdosta ei todellinen varaston tila ole yhtäpitävä varastoon panojen ja varastosta ottojen kanssa. 2) Ei ole yhtäpitävä vuoden 920 kauppatilastossa löytyvän tiedon kanssa varaston tilasta vuoden 920 lopussa syystä että tullihallituksesta saatu tieto varaston panosta tänä vuonna 64A32 kg oli kg liian pien i.

144 Taulu. 8. Liikrnnekonttorin maksuunpano ja kanto vuosina 9002 Doits porfes et perfas par te Bareaa de perception des droits manicipaax en \ M a k suu n pan o. Droits portes. K a n t o. Droits per{:us. Vuosi ja kuukausi. Liikennemak Mittaus Makasilni Kertynyt tilin Kertynyt edellisuja. maksuja. vuokraa. Työpaikkoja. Yhteensä. fekovuodelta. siltä vuosilta. Yhteensä. Tuulaakia ). Annee et mois. Droils de Droits Droits de Loyer de. Salaires. Tolal. Pour l'annt!es Pour les allnees Tolal. quai ). municipaux. mesurage. magasm. courante. prt!cedentes. M a r k a a' j a p e n n i ä. Marcs ei penni Tammikuu ' ' Helmikuu.:... :...: ' 0' 923 0'6 ' ' '53 38 Maaliskuu ' ' 60' '6 30'40' '438 6 Huhtikuu... :... ~ BaO' '73 60' '4 870' ' 870' 90'5 8 Toukokuu '3 80' 90' ' 890' i8 2 S92296 (esäkuu......'.. '... ; ' 80' '4 020' Heinäkuu ' ' ~ Elokuu. ~ ' '5 370' ' Syyskuu ' :: 23480' 92 _ ' ' Lokakuu ' Marraskuu ' ' 0' ' Joulukuu & (oko vuosi (Toute ['annie) H / OiO 0 8 [ 920' ' ; ' ' :; ; '... '... _ _ '97 270' ' ' ' '7 36 ~ ' : ' ' ' ' : ' ! ' ' ' ) Tähän ei sisälly Helsinkiin meritse tulleista ylämaan kaupunkeihin lähetettäviksi määrätyistä tavaroista suoritettava tuulaaki. 00 ' *

145 Vuosi. Annie. ~.2. Varastoon pantuja tavaroita. Marchandises entnles. määrä '. ~ g kg.. 2 kg. ~ 2 Quantitis Taulu 9. Helsingin makasiiniosakeyhtiön toiminta vuosina Soditi de dipots' a Helsingfors en 89792). Varastosta otettuja tavaroita. Marchandises retirees. Tavaroita vuoden lopussa. Mahhandises d La fin de ['ann/le. ~ ~ ;;' Tavara ~ t!!. hj>l V ;:s : o Tavaramäärä ~ ~~: ~ ~ ' :;::.... V V?S <:> ~. 0>..... ' ;: kg. ~~.~[ ~ ~ ~. o..~ Quantites'l' ~ ~ [... V. = kg. ~. ~ :OJ» ~ ' < ~ ~!;/f!:: 0> ;:s 0> Yhteensä kg. 7otaL kg. Yleiseen varastoon tali ettajille annettuja. Accuses aux deposants e.n magasins gflzllraux.. Kanto. Perception. ~o 5' ;;~ ~ ~ sg Tulli kia ja ~ g: ~.. ~:l [ co ~ < e: ~ maksuja. liikenne C'J ~ J:»: t: 0;:::: C'. ~ ~ (D k. 0 S!:>!:l.. < V!:>... =;:::: Droits de ma suja. ~e:~'s~~ ;>;=. ~ ~~.!:>!:l.. öl 0.!:> :l ;:::: ~. 'E;' douane. Drolts de... c ;:::S:t\':::s';:::S:~rD~ t ~ ;>; < r;j:l';:::: ~ r;j ~'E;' S qual e c. ~ ~. ' 0.. ' =. ~. '< <:J>. :J>. ;>; ~ >l ' c: Tuulaa Tulot. Menot. Vucsi voitto. Recettes. Depenses. Bini/ice annuel. ~:» ~ ~g;' ~ Ei (i). ' ~ '!:>. S'!: 0>' = M a r k k a aja p e n n a. ~...; en ~ Cf :;' ~ ~. Marcs et penni... ' 897~ : ~ < ' ~ ' ~ ~ ' Cl.:~

146 Liite.. Appendice. Helsingin kaupungin liikennekoilttodn kertomus vuodelta 92. Rapport du Bureau de percepfion des droifs municipaux de la ville de Helsingfors de l'annie 92. Vuonna 92 nousivat tuulaaki ja liikennemaksut sekä makasiinivuokrat yhteensä Smk : 96 kohote'n siis Smk : 56 yli vuoden 920 maksuunpanon. Tuulaakimaksuno Helsingissä 2 olo tullimaksusta maksuunpantu määrä oli vuonna 92 Smk : 35. Vuoden tulosääntöön oli tuulaakimaksusta kertyvät tulot arvioitu Smk :. Lailla 28 päivällä helmikuu(a 92 säädettiin noin 600 tullitaksan nimikkeen tullimaksut koroitettaviksi 200 0/o:lla. Mitä muihin nimikkeisiin kuuluvien.tavaroiden tullimaksuihin tuli oikeutettiin valtioneuvosto tarpeen mukaan päättämään niiden suuruudesta ja määräsikin valtioneuvosto päätöksellään 5 päivältä maaliskuuta 92 ne entistään huomattavasti korkeammiksi. Nämät tullitaksan melkein kaikkiin nimikkeisiin kohdistuneet koroitukset aiheuttivat sen että tuulaakimaksujen määrä kohosi enemmän kuin puolellatoista miljoonalla markalla yli arvion. Vuoden 920 maksuunpanoon verrattuna on lisäys pyörein luvuin Smk :. Kuten konttori tulosääntöehdotuksessaan edellyttikin on tuonti kaupunkiin vakiintunut muistuttaen tuontia. ennen sotaa. Konttorin otaksuma että liikennemaksut. eivät paljoakaan kohoaisi yli Smk : on osoittautunut oikeaksi. Liikennemaksujen maksuunpantu määrä oli Smk :. Maksuunpano tapahtui 200 Olo koroituksella voimassa olevaan taksaan merkityistä määristä vastaavan korohuksen edellisenä vuonna oltua ainoastaan 00 Olo. Tulosääntäehdotuksessa arvioitiin makasiini ja kauttakulkuvarastovuokria kertyvän Smk :. Niiden maksuunpantu määrä Sk : 50 on siis arvioituun määrään verrattuna lähes kaksinkertainen. Tämä erinoniainen tulos johtuu sekä taksan koroittamisesta 00 /o:la (kaupunginvaltuuston päätös 27 /4 92) että myöskin viennin lisääntymisestä. Rahasääntöän otetut tulot kaikista konttoriin suoritettavista maksuista olivat todelliseen maksuunpanoon verrattuina seuraavat: Rahasäännön ~ Kirjojen mukaan mukaan Smk. Smk. Tuulaaki : : Liikennemaksu : : Makasiinivuokra... _...;;.26.;.;8~0.;.;5~4;;.:..;;.5..;;.0...;;...;;.40.;.;..;;.00.;.;0;;.;.:~ : :...:... Maksuunpantu m'äärä on tulosäälltöön merkittyä määrää Smk : 96 suurempi. Koko maksuuupano jakaantui eri konttori en osalle seuraavasti: Pääkonttori.... Srnk : 08 Haarakonttori : 45 Haarakonttori : 43 Haarakonttorin maksuunpanoon sisältyi yksinomaan yleisessä varastossa (wiuantissa) tullikäsitellyistä tavaroista maksettavia tuulaaki.: ja liikenn'emaksuja kaikkiaan Smk : 3tl. Kai~kiaan ty.llausanolluksesta on kpl. käsitelty pääkonttorissa kpl. haarakonttorissa ja kp. haarakonttorissa.

147 87* Liikennemaksuista vapautetuista (kaupunginvaltuuston päätös 23/3 95 vientitavaroista olisi jos vapautusta ei olisi ollut kertynyt Smk : 04. Tästä rahamäärästä tulee paperin osalle Smk : 70 puutavaroiden Smk. 0 89: 5 ja erinäisten muiden tavaroiden osalle Smk. 5464: 9. Liikennemaksusta ovat kaupunginvaltuuston päätöksen mukaan 25/5 907 vapautetut ne tullikäsittelyyn imoitetut mutta tullista vapaat tavarat joista tavaroiden omistaja 0 päivää sen jälkeen kun ne ovat ilmoitetut tullattaviksi esihää todistuksen että ne ovat lähetetyt toiselle tullaukseen oikeutetulle paikkakunnalle. Tätä oikeuttaan on vuoden kuluessa ainoastaan yksi iikennöitsijä kerran käyttänyt hyväksensä useimmat niistä tavaroista joita tämä vapautus koskee kun nykyään eivät enään ole tullivapaita. Kysymyksessä oleva tavaraerä oli kg. tuo: maskuonaa josta iikennemaksuna olisi ollut suoritettava Smk. 05: ~. Koko Smk : 96 suuruisesta maksuunpanosta suoritettiin Smk : 24 eli siis 98.8 Ofo. Tilivuotta koskevat poistot ovat olleet Smk. 8: 7 ja palautukset Smk. 583: 04. Vuoden 92 alussa oli edellisten vuosien ( ) rästimäärä Smk. 7694: 0. Tästä määrästä on vuoden kuluessa suoritettu 28070: 0 ja poistettu Smk : 49. Suuret poistot johtuvat siitä että konttorin saatavaa Venäjän valtiolta Smk : ei ole voitu periä ja että tämainen tupak)<atehdas on valitustietä saanut takaisin Smk. 2 26: 88 suorittamiansa tuulaakimaksuja. Muut poistot. koskevat pääasiassa Suomen messuilta takaisinviedyistä tavaroista suoritettuja maksuja. Vaakamestari joka riippumatta tullikäsiuelystä' huolehtii tavaroiden punnituksesta punnitsi kaikkiaan 35 toiininimen laskuun yhteensä tonnia erilaisia tavaroita. Punnitustoimitusten lukumäärä oli 92 suoritettujen työpäivien 789 ja punnitusapulaisten 7. Punnitusmaksujen määrä oli Smk : josta pul'nitsijat saivat 'Smk : ja vaaka mestari Smk. 2 96:. Tähän hänelle lisäksi tuli vuokraapuna Smk. 900:. Menosääht6ön 'merkityt menot ovat Smk : 25. Kirjojen mukaan ovat todelliset menot Smk : 5 joten on säästynyt Smk : 20. Säästynyt on osa lämmitykseen ja ylimääräistä työvoimaa varten varattuja määrärahoja; Ylimääräisinä määrärahoina on konttori saanut Smk : ~ [otti en hävittämiseksi pakkahuoneen huoneistosta ja Smk : kirjoituskoneen ostoa varten. Men'ojen jakaantuminen eri määrärahojen kohdalle näkyy seuraavasta taulukosta: Määrärahat meno Kirjoihin vledyt Säästö. ' T i l i. säännön mukaan. menot. Smk. J p:iä Smk. p:iä Smk. p:iä Palkkaukset Ylimääräiset apulaiset Lämpöjohdon hoito Tavaravajojen silmälläpito Lämmitys ja valaistus rfalmisto Tavarahissien käyttökustannukset Tarverahal Yhteensäl Jos säästyneistä määrärahoista yhteensä Smk : 20 vähentää ylimääräiset määrärahat Smk : huomataan että todelliset menot ovat myönnettyjä määrärahoja Smk. 4 87: 20 pienemmät. Jos säästyneisiin määrärahoihin lisätään ylittävät tulot Smk : 96 nähdään että kaupungin konttorista saamat tulot ovat melkein 2 miljoonaa markkaa tuloarviossa laskettuja tuloja: suuremmat.

148 Liite. Appendice. Aakkosellinen nimikeluettelo. Tlastonumero. Tilastonumero. Tilastonumero. Tavaralaji. e Tavaralaji.. Tavaralaji. ~Tuonti _+vienti._t~tuont._i +_v_i_e_nt_.t ~Tuonti.~vienti. i Absinttia '.... Aisateelmiä ja aisoja.. Aitauslankaa ja nauhaa rautaista.... Ailausverkkoa rautaista Ajoneuvoja.... Ajotarvikkeita.... Akknmulaattoreja.... Akkunansalpoja... Akkunantäytteitä lasisia Akseleita rautatievaunun Alabasteria.... Alabasteriteoksia.... Albumeja postimerkki.. valokuva ja postikortti.... muita.... Albumiinia.... Alkoholia amyli ja muunlaista.... metyli Altaita lasi Aluminiumia.... Aluminilllnhydroksidia ja oksidia Aluminiumsulfaattia.... Alunaa.... Alusvaatteita puuvillasta ja muista kasviaineista villaisia..... Ambroiinia.... Ammoniakkiliuosta Ammoniumfosfaattia... Ammoniumnitraattia... Ammoniumoksalaattia.. Ammoniumsulfaattia... Ampumaaseita.... Ampumatarvevaunuja.. Ananaseja Aniksia.... Anjovista Anodeja Appelsiineja.... Arbuus~a.... Arkistonovia Asbestia asbestijauhetta ja kiillettä.... Asbestiteoksia.... Asetonia Asfalttia.... Asfattih uopaa..... Asfalttikattopahvia... Asfalttikittiä kiviä ja masfi.ksia... teoksia Aspiriinia.... Auringonkukkakakkuja.. Auroja ajo.... höyry ja mooeori.. muunlaisia :.... Autografimassaa.... Automobiilejä matkustaja.... tavara.... Automobiilinren kaita.... Balataa.... Balsamilajeja.... Banaaneja.... Barium kloridia.... Baryyttivalkoista... :.. Bauksiittia... _. Bengaalitikkuja.... Bent50lia.... Biskettejä.... Bobiineja puusta.... puuvanukkeesta ja pahvista.... Bolusta.... Boraksia.... Breslinkiä.... suolattua tai maustetlua.... Bromia.... Brunelleja.... Degrasia... Dekstriiniä.... Desinfisioimisaineita.... Drittelinkimpiä Dulsiinia.... Dynamiittia.... Dynamolankaa.... Eboniittiteoksia.... Eetteriä; erikseen mainitsematonta.... et yli.... hedelmä.... Elohopeaa elohopealejeerinkejä.... Elohopeayhdistyksiä.... Eläimiä eläviä.... kuolleita.... Eläink:irvoja.... Eläinosia... ;.. Eläinrasvoja.... Eläinsllkia ; ' _ Emaljimassaa ' Emaljiteoksia Eristysmassaa Eristysmassasta valmisl et tuja teoksia : Eristysnauhoja Eristysputkia Eristäjiä lasisia savi fajanssi ja posliini Esansseja konjakki Esterejä Etikkaa : fajanssiteoksia i faneeria ; haapa koivu kuusija mäntyc jalava punapyökkija leppä pähkinä... 5 tammi ; 50 felbiä puuvilla silkki fenkolia fluorisälpää flyygeleitä fonografeja formaliinia fosfaattia fosforia ~ 454 ' Gagaattiteoksia ' Oasoliinia Oelatiinia ja gelatiinikapseleita.... Oeneraattoreja..... Olaubersuolaa.... Olyseriiniä... Ooudronia.... Orafii ttia.... Oramofoneja..... Oraniittia.... Oraniittiteoksia..... Ouanoa Oummiguttaa.... Outtaperkkaa Haarautumislasioita \...' 030 Haarukoita tlajuaineita

149 / 89* Tavaralaj. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Tav.aralaji. ' Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Tavaralaji. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Hakasia.... Hakola.... Halkoja.... Hameenkannattimia.... Hamppua ja hamppujätteitä.... Hampunsiemenkakkuja.. Hanhia.... i Hansi.kk~ita glace ja säämlsl<a.... miekkailu ja nyrkkii taistelu.... HapP?a boori.... ehkka.... ~ fosfori.... gallus ja pyrogallus maito.... muurahais.... o.ksa.ali.... rkkl salisyli sitruuna.... suola.... typpi'.... viini.... öljy.... muunlaista.... Harjaksia.... ihar!ansitojant~?ksia.... Harjapu4teehma ;.... Harmonioita.... Haroja.... Harppeja ja harppikoteloita... Hal'tseja..... Hattuja...'.... huopa.... kukilla tai sulilla koristett~j.a.... nahkasa.... silkinsekaisesta ai neesta.... vaatettamattomia.... vaatetettuja r Hattukoteloita nahasta Hattupallllikoita... : Hatunteelmiä huovasta Hauleja... r 90 HauJitseja..... ' 883 Havupuuta muovailematonta... ~ sahauua... _. Hedelmiä ilmanpitävissä: pakkauksissa.... i kuivia teko... vallasta.... öljyssä alkoholissa ja i etikassa säilytettyjä sekä hillottuja..... Hedelmäpuristilllia.... : Hehkulamppuja.... Hehkulampunkiinnikkeitä Ulkomaan:kauppa f> r Hehkusukkia... ~. Heiniä.... Heinähankoja : Heinänpuristimia... ' Heinänpöyhijöitä... ( Hektografil]assaa.... Heliotropiinia.... Helloja.... Helmiä oikeita.... vale Helmiäistä.... Heloja ovien ja akkunoiden.... Helyjä.... Herneitä... ' Hevosenkenkiä... ' Hevosenkenkähokkeja.. Hevosenkenkänauloja.. Hevosenlihaa savustettua tai kuivattua.... suolattua.... tuoretta.... Hevosharavia.... Hevosia.... Hevosldel'toja.... Hiehoja.... Hiekkaa... '.... Hihankannattimia.... Hillapyöriä.... Hihll.?ja kuljetus ja käy! to.... yönti ompelu ja veto.... Hiilibl'ikettejä.... Hiilihappoa kaasuna.. Hiiliä antrasiitti.... retortti ja rusko.. sähköteknillisiin tar ' j koituksiin Hiivaa Hiollla!ineita kivennäis 209 Hiomakiviä Hiomapaperia Hirvensarvisuolaa Hiuksia... ~ Hohkakiveä Hokkillauloja Hopeaa valmistamatonta Hopeayhdistyksiä Housunkannattimia Housunsolkia Huiveja Humalia Hunajaa Hunajalllillkouslaitieita Huonekaluja koivu kuusieppä mänty ja pyökkipuusta konttori m~~lattuja tai öljyttyja ' petsattuja tai lakat tuja Huonekaluja pronssattuja kullattuja tai koruleikkauksilla varustettuja ' rautaisia Huonekalujoustimia _. Huopaa villa... [ 399! 4092 ti~rkiä.:... : 4 Hoyhema Höyliä Höylänteriä J;iöyryjyriä... ; 0552 H?yrylokom?biilejä... i Hoyrypannuja Höyrytraktoreja H?yryturbiin.eja... '/' Hoyryvetureja hraa mala~~o.ja :.:.. : mantnvlstajla... ' 0680 manvaihtolaitteita '.003 mapuntareja lotulitusneuvoja lmukkeita savuke ja sikaarin nkivääriä Jalkineita kiiltonahkaisa käännettyjä... : 674 lasten miesten... '675' 679 naisten:':.: PuupohJalsla :ilkkipäälli.sellisiä... ' 673 Jaloja metalleja.... Jalokiviä kiinnikkeettömiä jankkureja Jauhoja kaura... ' 65 maissi... ' 68 4 maissinitu....4 ohra' rll~...] 69 rus tattari vehnä jodia jouhensijakkeita Jouhia joulukuusenkoristeita jousia jousiäkeitä... 'j 972 Juoksutinta ! juuria...' 'l 85 : arrow kassava ma nioka ja tapioka.. 84 juurikasveja syötäviä juustoa ilmanpitävissä pakkauksissa... :. juulia.... juutijätteitä ' 273 2*

150 Tavaralaji. Tilastonume~o. Tuonti Vienti. Tavaralaji. r 90* Tlastonumero. Tuonti. Vienti Tavaralaj. Tilaslonumero. Tuonti. Vienti. jyriä cambridge ja kiekko.... muunlaisia.... jyrsimiä.... Jäljennöspainimia.'.... jätteitä.... jäähdytyskoneita.... jäähdytyslaitteita.... jääkaappeja.... Kaakaonsijakkeita.... Kaakaota.... Kaakeleita.... Kaalia.... Kaapeleita kupari y. m. sähköjohto.... Kaappeja rautaisia.... Kaarilamppuja.... Kaasuja.... Kaasumittareja.... Kahvia.... Kahvinsijakkeita.... Kaihtimia kierre.... ulko..... KaislapalmikOita.... Kaivoja Kaivospelkkoja.... Kalaa kuivattua.... savustettua.... :~~la~t~~. ~~i. ~~~~~~t: tuoretta.... Kalakoukkuja.... Kalan mätiä.... imanpitävissä pakkauksissa..... Kalanpyydyksiä.... Kalisuoloja.... Kaliumbikromaattia.... Kaliumbisulfaattia.... Kaliumbromidia.... Kaliumfosfaattia.... Kaliumhydroksidia.... Kaliumjodidia..... Kaliumkloraattia.... Kaliumkloridia... KaliumkromaaUia.... Kaliumoksalaattia.... Kaliumsulfaattia.... Kaliumsulfidia.... Kaliumsyanidia.... Kalkkia sammutettua sammuttamatonta Kalkkikiveä ja kalkkisälpää..... Kalsiumasetaattia.... Kalsiumkarbidia.... Kalsiumkloridia..... Kalvainporia.... ikamferia.... Kamiinoita... Kampoja eboniitti.... Kanelia ja kanelinnuppuja ; KangastaSvaha.... :Kankaita hamppu.... vedenpitäviä i ~ Kankaita jouhi.... juuti.... kautsua sisältäviä.. kookoskuitu ja kookoslanka.... kääre.... ~ matto.... paperi pellava.... puku puolisilkki purje.... puuvilla.... satubvyö.... silkki.... säkki.... villa... : Kannonnostajia... _... Kanoja.... Kanuunoita.... Kaoliinia... _. Kaprisia.... Karamelleja.... Karbidityppeä.... Karbolihappoa.... Karbolikalkkia c Karbolineumia.... Karborundumia.... Kardem.ummaa.... Karkasseja.... Karstanauhoja.... Kartonkia.... asfaltilla tai. tervalla kyllästettyä.... Kartt.~p~loja ja karttoja Kasenma.... Kassaholvinovia ja kassakaappeja... _.... Kastanjoita Kastikkeita.... ilmanpitävissä pakkauksissa.... Kastrulleja valurautaisia valurautaisia emaljoi. tuja ja kuparoituja.. Kasveja teko.... Kasviöljyjä.... haihtuvia.... Katukiviä luonnollisia.. Kauroja...'... Kautsua Kautsujalkineita.... Kaviaaria..... ilmanpitävissä pakkauksissa.... Kehyksiä... _.... Kehruuteoksia hienompia metallilankoja sisältäviä Keittiöesineitä.... Keittiökasveja. _... ilmanpitävissä pakkauksissa... ;... Keittoastioita.... aluminiumi (; ' Keittoastioita kupari.. \ Keittosuolaa... Keksejä Kelloja... _... asema.... hopeakuorisia.... kulta tai platinakuorisia.... seinä.... tasku torni Kellonkoneistoja.... Kellonvieterejä..... Kenganpohjia korkista.. Kengänsirkkoja. _.... Kenttäahjoja.... Keppejä.... Keritsimiä.... Kermaa ilmanpitävissä pakkauksissa..... kuivaa.... tiivistettyä _.... Kermasäiliöitä.... Kettinkejä.... Ewartin ja nivelpultti silaamattomia.... silattuja _.... Kieli urkuja Kierreleukoja.... Kihveleitä.... Kiilleteoksia.... Kiilloitusaineita... _.'.. Kiilloituskiviä.... Kiilloituspaperia.... Kiilloitusvaatetta... Kiiltokultaa... '.'.. Kiinnityspihtejä.... Kilpikonnallkuorta; va.: mistamatonta.... Kimpiaineita Kimröökkiä.... Kipsikiveä.... Kip~iteoksia.... Kipsiä poltettua.... Kirjankansia.... Kirjansitojanvaatetta... ) Kirjasimia.... Kirjekuoria... Kirjoitustauluja.... Kirjoja... ~... _. konttori.... kuva.... Kirnuja Kirurgisiaesineitä kautsusta ja guttaperkasta eboniittisia.... kojeita.... Kirveitä..... Kiskoja Kittiä Kivennäisjätteitä.... <ivennäisvesiä.... Kivihiiliä.... paja Kivikyniä ' ' i

151 9* Tlastonumero. Tilastonumero. Tilastonumero. Tavaralaji. Tavaralaji. Tavaralaji. ~Tuontl.~vienti.. ~~TUOn_t_l.+_v_i_en_t_.~~Tuonti'7V_i_en_t_i._ Kivilajeja <. Koneita pora : 233 puhelin ' i 2639 puima Kivipainokiviä.... Kiviteoksia.... teknillisiin tarkoituk siin... '.... pullon pesu ja täyttä 225 mis Kivityökaluja.. ~ puunjalostus ' Kiväärejä kone ja soti: las... metsästys.... Kloorikalkkia.... Klosetteja fajanssi posliini ja savi.... Kojeita.... optisia ikokkapuita..... Koksia.... Kollo~iu.mia : KolofonlUmla..... Koneenosia kutomateol i isuutta varten Koneentiivistettä vahasta 683 Konehuopaa puuvilla ; villa KonehöYlänteriä Koneita apilanhankaus 987 aumaanlls elonk~rjuu elonlelklcuu ! höylä... ~ ~ höyry juurikkaanleikkuu juuston tarkastus juustonvalmistus jyrsin jäähdytys kirjapaino... 0 kirjoitus kontrolli konttori... _ kuivatus kutolllateollisuus 08 kylvö käsikutoma käsipuima : lannanhajoitus lasku maanviljelys... _ maidon puhdistus maidontarkastus ' meijeri metallinjalostus niitto ojankaivu ompelu... 09' paperiteollisuus ~ pastöroimis perunanistutus ja pe runannosto puutarhanhoito.... ruohonleikkuu.... räätälin.... saha..... siemenenpuhdistus.. silppu.... sterilöimis.... suutarin.... sähkö.... sähkölennätin.... veitseuteroitus.... viljan kuivatus.... viljan lajittelu.... voinllluotoilu sekoitus ja vaivaus.... voin tarkastus.... Koneplllllppuja... _... Konesoittimia.... Konetauluja... _... Koneveitsiä.... Konevoidetta..'... ~ Konttorihuonekaluja.... Konvehteja.... Koo~ospähkinöitä.... Kopaalia _.... Kopraa.... Koralleja oikeita.... Koriandereja. _.... Korintekijänteoksia.... Korin tteja.... Koristeesineitä _.... posliinisia valettuja rautaisia.. Koristekasveja... _. _. Koristesulkia.... Koristetavaroita.... /(orkkllcaarnaa.... Korkkikariketeol(sia.... Korkkikarikkeita.... KoJrkkiruuveja.... Korkkiteoksia..... Koruolllpeluksia Kosmeettisia aineita. :.. Kosteusmitlareja ' _.. Koteloita... _.... nahasta _... _ Kotilonkuoria.... Kovasinkiviä.... Krapueläimiä.... imanpitävissä pakkauksissa.. _.... Kreoliinia...'. Kresolia ja kreosootliöljyä.... Kromialunaa ja kromisulfaattia.... Kryoliittia..' i S 482 Kudelmaa rauta lanka. Kudelmia. kupari y. m. Kuituja.... Kuivausristikoita.... Kukanosia.... Kukkasipulia.... Kukkia... teko..... vaha Kuljetushihnoja..... kautsusta ja guttaperkasta... Kuljetusneuvoja..... Kullankehrääjänlankaa.. Kullantakojankalvoa... Kultaa.... Kultateoksia.... Kultayhdistyksiä.... K ulttivaattoreja.... Kumariinia... '.' KUlllia.... KUlllinoita... Kuokkia.... Kuonaa.... Kuoria appelsiinin ]0 meranssin ja sitruunan... Kuparia.... Kuparivihtrilliä.... Kureliivejä.... Kurkknja Kuulia.... Kuvia.... vaha.... Kvartsia ja kvartsihiekkaa Kvebrachopuuta.... Kylpyammeita fajanssi i posliini savi valurautaisia Kynsipihtejä Kynltilänsydämiä Kynttilöi.~ä....! 3882 stearnm Kynänteriä i Kynänvarsia Kytkylaitteita Kädensijoja Käsiharavia Käsikarstoja Käsilevysakseja Käsineitä nahkaisia puolisilkkisiä puuvillasta ja muista kasviaineista.... silkkisiä.... villaisia.... Käsipumppuja... Käsiseuloja... Kävelykeppejä.... Käyntiinpanovastuksia.. Käytlöhihnoja ~::::us~a. ~~ ~~~t.a.p.e~~ 326 K~yt~?vi~ter~jä... ' 873 Koysla louhl

152 92* Tllnstonumero. Tilaston umero. Tilastonumero. Tavaralaji. Tavaralaji. Tavaralaji. Tuonti. Vienti. Tuonti. Vienti. Tuonti. Vienll. ~r~_+~ ~r++ Köysiä kupari y. m yijy niini... r 58 rallta... i 745 sähköjohto... ' Laa.k~rinlehtiä ja mar jojl Laastia savi ja shalllotti' 94 Laatikoita.... Laattoja alllbroiinista ja' selluloidista... ' 656 eboniitti...! 334 hioma... ; 532 ' k~tto_ klllloltus dpsi... ; 222 kovasin laltia _... ' marmori sarvesta tai kilpikonnankuoresta... ' 645 seinä : sementh La~el~aatetta Laivoja...' höyry i 89: moottori purje Lakkaa asfaltti ja saponi 378 puo ja sinetti.. _. 56 suu...' Lakkeja ommetuja nahkaisia Lakritsia Lampaita Lampunsydämiä lankaa eboniitti effekti ja fantasia hamppu )a juuti l<ookoskultu koruompelu <ulta kupari..... _ yijy messi?ki papen peuava purje. ja side p~uvlla... i ~8833 \ vllla Lan?~itusaineita LaplOta Laseja optisia Lasia akkuna Lasia kansi katukäy Lihamehustetta tävä lanka ja raaka 273 ilmanpitävissä pakka katedraali koriste jal uksissa... : 24 opalsentti Lihamyllyjä etallikalvollista... ' 2707 Lihatuotteita m~t~likalvotonta... ' Liimaa gluteeni pelh hartsi Lasijauhetta massaa nestemäistä siruja ja villaa puusepän Lasimaalauk~ia... i 277 Liimalappuja Lasiteoksia... ' 'Liimalautoja Lastenjauhoja Liitua Lastenvaunuja... 4 koulu Lastikoita pastelli \ Lastuja Liivinsolkia Lastuvillaa... :..... i LikööreJä Laukkuja... ' 5899 Linnunlihaa... 9 tahasta Linssejä Lavetteja Lintuja Lehmiä Lippaita !)9 Lehtereitä Litoponivalkoista Lehtihopeaa ja kultaa Lohta suolattua tai malls Lehtipuuta muovailema tettua tonta. ~ säilyke sahattua tuoretta Lehtiä lomakkeita t 568 Leipää Lompakoita nahasta Leivoksia Luistimia Leluja Luita Lentokoneita Lukkoja...' Leseitä Lumppuja riisin Luuhiiltä rul<iin... : 94 Luujauhoja vehnän...! 93 Luumuja Lestejä Luumustaa Letkuja kangas Lyijykkeitä kautsusta ja guttaper Lyijykyniä kasta Ly~~ykyn~?lyijyjä naha~ta LYJylehtta Levyjä ambroiinista ja Lyijymönjää... _ sehuloidista Lyijyoksidia luarmori Lyijysuperoksidia saryesta tai kilpikon Lyijy teoksia erikseen mainankuoresta nitsemauomia.... Levyteelmiä rautaisia Lyijyvalkoista.... Levyä.... ' 305 Lyijyvillaa.... alumii~iul~i' :: _.:. 924 Lyijyä romua ja valmis hopea tamatonta.... kupari~ [ 925 Lysolia yijy Läkkipeltiteol<sia... emaljoituja.... messinki ' 926 rautaistalävistettyä knllattuja tai hopeoi silattua dil tuja loitettua tai ' lakattuja tai maalatmaalattua tuja pronssattuja y. m. sinkittyä sinkittyjä tai yijytlyjä tinattua..'733 tinattuja sinkki '...'927 Lämmityspannuja.... Lietsoimia... ' 003 Lämpöjohtopattereja.... Ligroiinia ~mp'ömittareja... : Lihaa erikseen mainitsei Lätha..... matonta Lääkkeitä valmiita.... savustettua tai kuivat tua. '' Maalajeja suolattua tuoretta Ma;llarinpahvia ;6 4 8 '276! : :lt : j

153 93* Tavaralaji. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Tavaralaji. Tilastonumero. Tuont. Vienti. Tavaralaji. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Maalauksia.... MaanViljelystyÖkalUja.. Maapähkinäkakkuja... l ' Maas~lpää..... Maavahaa Magneesiaa; poltettua.. Magnesiittla.... Magnesiumkarbonaattia. Magnesiumkloridia.... Magnesiulsulfaattia.... Maissia.... Maissijauhokakkuja.... Maissinituja.... Maitoa.... imanpitävissä pakkauksissa.. '..... kuivaa ja tiivistettyä Maitosäiliöitä.... Makaroneja.... Makeisia.... Makkaraa.... Mallasjuomia..... Mallasmehustetta.... Malleja puisia.... Mallikuvia anatomisia.. Malmeja tauta..... muunlaisia.... Maltaita.... Manometrejä.... Manteleita... '.... Mar~~riinia.:... :.... MarJoJa.... Marmoria.... Marmoriteoksia.... Mastoja Matalapainepannuja... Matkaarkkuja nahasta.. Matriiseja ~_at~~~i_.k~~~~~~u.i~~~s.t~ paperl... puunkuoresta y. m... vedenpitäviä.... villa... Mausteita.... Maustepippuria.... Mehiläisiä.... Mehua hedelmä ja'marja Mehupuristimia... Meijeriastioita tina tuja. Melassia Meloneja... :.... Meripihkateoksia.... Messinkiä.... Metallilankasakseja.... Miekkoja..... Mimosankuorta... '.. Moottoreja sähkö.... bentsiini.... kaasu lämminilma potto ja räjähdys.. nafta :... : petroli.... Moukareita ' i f> _ ' :.H Muhveja nahkaisia.... Muistikirjoja.... Multapohtimia.... Munankeltuaista ja val: kuaista.... Mungoa..... Munia.... ' muurahaisten.... Muo!teja kirsi... puisia.... Musiikkinuotteja.... Muskotinkukkaa ja muskottia.... Mustejauhetla ja mustetta Muttereita... '.'. Mutterilaattoja... Muuttotavaraa.... Myllyjä.... Myllynkiviä Myrobalaaneja.... Myskiä.... Mörssäreitä.... Naftaa Naftaliinia.... Nahankappaleita.... Nahkaa... :... kiilto konehihna.... pohja ja sisuspohja. teko.... Nahkajätteitä.... Nahkoja bisamin.... chinchillan hillerin'l joutsenen y. m... hevosen... karitsan lampaim ja vuohen.... krimin.... kuivattuja.... muokkaama!tomia. muokattuja.... nautaeläinten.... ' poron.... suolattuja ja tuoreita vasikan.... Nalleja... Napp~a kehruuaineksista tehtyjä kullattuja ja hopeoituja luusta lasista raudasta y. m.... Naskaleja.... Nastoja.... Natriumbikarbonaattia.. Natriumbikromaatlia ja kromaatlia..... Natriumbisulfaattia.... Natriumbromidia.... Natriumfosfaattia.... Natriumkloraatlia.... Natriumoksalaattia.... Natriumsulfidia B : Natriumsyan'idia Nauh.oja: puuvllla silkki~ villa Nauloja ~ kisko kupari y. m..... ' 943 lanka a rauta puristettuja muunlaisia Nauriinsiemenkakkuja. i 09 Nautaeläimiä... ' Neilik~nva~siajaneilikoita 22 ~ = NeuloJ3 hlus n.~lp~i... i 868 r sappl Nii~:.u.ri~~i~i.a.. : : : : : : : : ~~g 232 Niisiä Niittejä Nikkeliä Nimilippuja 'Nitrobentsolia ja nitroyhdistyksiä.... Nukkaverkaa juuti.... pellava... puuvilla... silkki.... villa..... Nuuskaa.... Nyörejä nahasta.... Näppäimiä Ohria Okraa Oksennusviinikiveä Oksia Oleiinia... ~;~ Oljenpuristimia Olkia Olkielevaattoreita Olkiveitsiä Omenia... ' Ompelusormuksia '964 Ongensiimoja ja vapoja 583 Orkestrioneja Ostereita imanpitävissä pakkauksissa Ovenpidättimiä ja sulkimia Oventäylteitä lasisia Pahvia.... asfaltilla tai tervalla kyllästettyä.... kuiduista kemiallisesti valmistettua.... maalarin..... vanukkeena värjäämätöntä tai värjäuyä.. värjät!yä muuten kuin vanukkeena.... ' Pahviteoksia

154 94' Tavaralaji. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Tavaralaji. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Tavaralaji. Tilastonumero. l'uonti. Ven(j. Painoja rautaisia.... Painomustetta.... Pakotuspuita.... Palkoviljaa ihmisruuaksi sopimatonta.... ihmisruuaksi sopivaa. paloruiskuja.... Panssareita....! Paperia.... aalloitettua liisteröi ~~a!.tili~. ~~i'. te~~~il~ kyllastetlya... 0 hylky kemikaalioilla y. m. kyllästeltyä... 0 kirjoitus.... konsepti.... : kääre... o.. o'... liidultua tai marmo roitua... 0 o. o... pergamentli 0 pergamiini 0 0 posu.. 0 savuke.... silkki tapetti vanukkeena värjäämätön tä tai v ärjätlyä 0 värjätlyä muuten kuin vanukkeena ' Paperijätleitä '. 0 0 Paperi pusseja... 0 Paperitapetinreunuksia ja tapelteja.. 0 Paperiteoksil!... ~... Paperivanuketta... :.. Papuj!l.... Parafiinia.... Paristoja galvaanisia.. Parkettilattioita.... ParkitUSaineita.... Parkitusuulteita kateku kvebracho.... mimosankuori 0 tammen... 0 m~unlaisia Parkklhappoa 0' 0 Parranajokoneita. 0 iparruja nelisännäisiä. Parsaa.. 0!Passareja Patoja valurau!~isia. 0 0 PatroonanhylsYJa 'Patruuneja. : Paukkupommeja pulve ria ja signaaleja.. : Peilejä Pelastusrenkaita ja vöitä Pelikortleja Pekkoja tavallisia Pellavaa... 0'.. Pellavajälteitä Pellavansiemenkakkuja.. Peluskeja... 0 o... 0 Perlemoa.... o i : i ~~~ j ' Perunajauhoja 0 9 Perunamyllyjä Perunoita Pesuaineita Pesuanaita savifajanssija posliini Pesup9ytiä Pesusoikkoja savi fajanssi ja posliini.. Petrolia.... Petrolibentsiiniä.... Petsikiilletlä o. 0 0 Pianinoja ja pianoja.... Pihkaa.... Pihtejä.... nikkelöityjä tai kiilloi tetluja Pihvinuijia : Piiluja.. o Piimultaa Piirtonaskaleja 0 Piirustuksia.... Pikeä kivi.hiili.... puuterva.... Pimenttiä.... P.iparjuuria.... Pippuria Pistimiä 0 : 00 Pistoleja Pitsejä... O' pellava 0 0 puuvilla.... silkki.. 0 villa Pitsikankaita.... pellavaisia... 0 puuvillaisia.... silkkisiä... 0 villaisia 0 0 Platinaa teoksia.... valmistamatonta... Platinayhdistyksiä.... Plyysiä katso Nukkaverkaa. Polkup'yöriä.... moottori.... Polttotupakl(aa. 0 Pomadoja hajusteltuja.. Pomeransseja.... Poraistlkkaita.... Porantuppiloita ja varsia Porfyyriä.... Poria... Poron lihaa kuivattua sa : vustettua ja suolattua tuoreita.. 0 Posliiniteoksia Postikortteja Potaskaa Premier jus Preparaatteja (emiallisia 530 Presenninkejä Projektiileja Pronssia brokaatti ja kiille sekä pronssijauhelta ja lehtiä Proomuja Puhaltimia Puhelinvaihdepöytiä ja vaihteita... ' 036 _. Puhd.istus~~?eita klvenllals Pulloja hiomaltomia ja' maalaamattomia hiotuilla pohjilla ja reunoilla Pullonkapseleita Pll0ntulpPia Pltinkatkaisijoita Pultteja kupari y. m Pu'mppuhirsiä Punamultaa Punnuksia Plnoksia felbi nukkaverka ja santetti hienompia metallilankoja sisältäviä.... silkkisiä.... sähköjohto.... PUllontateoksia.... Puolapillejä.... Puolia.... Puolivalmisteita haapa koivu kuusio mäntypuisia.... jalava leppä ja punapyökkiplisia.... muunlaisia.... Purasimia.... Puristimia kone Purjeita.... Puserrusvaatetta 0 0 Puskimia.... Putkenkatkaisijoita ja kiristimiäo Pltkenosia fajanssi posliini ja savi. 0 ' yijy.... takorautaisia.... valurautaisia.... Putkia ambroiinista ja selluloidista.... eboniitti.... fajanssi;' posliini Ja savi... 0 kautsusta ja gultaperkasta kupari.... yijy.... lnessinki.... puuvanukkeesta tai pahvisia... o. rautaisia valssatluja tai vedettyjä.... sementti.... valurautaisia

155 95* Tavaralaji. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Tavaralaji. ' Tilaslonumero. Tuonti. Vienti. Tavaralaji. Tilastonumero. Tuonti. Vienti. Putkikulmauksia.... Puuhiiliä.... Puujauhoa ja lastuja.. Puukengänpohjia.... Puukkoja.... Puunkuorta.... Puunleikkaustyökaluja.. Puusepänteoksia erikseen mainrtsemattomia... Puuta; jalostamatonta haapa koivu kuusija mänty.... tammi...'.... muunlaista.... Puutavaraa.hattua; haapa koivu kuusi ja mänty.... jalava leppä ja punapyökki.... pähkinä.... tammi.... muunlaista..... Puuteoksia.... Puuvanuketeoksia.... Puuvillaa karstattua.... raakaa..... valkaistua tai värjättyä Puuvillajätteitä ja tras f selia '7 Puuvillansiemenkakkuja 04 Puuvillavanua Pyöriä kumirenkaattomia kumirenkaisia Pyöränkehiä... 8 Pyöränosia Pyöräpareja Pyöräpuita Pähkinänsärkijöitä Pähkinöitä Päivänvarjoja.... Päivänvarjontarvikkeita ; Päreitä.... Pärekoreja.... Pärepuita.... Päärynöitä.... Päätyjä höyiypannun.. Pöytäliinoja Radiaattoreja Rahakukkaroita nahasta Raidekehiä risteyksiä ja vaihteita.... Raitiotietarpeita.... Raitiotievaunllja.... moottori.... Rakenn uskoristeita.... Rakennuspuusepänteoksia..... Rapsikakkuja.... Rasioita ;.... nahasta... Raskassälpää Raspeja..... Rasvaa sulatettua.... Rasvoja hajustettuja.... Ratapölkkyjä Ratsastustarvikkeita... Rautaa kanki.... kromi.... kulma ja kuumiltaan valssattua.... kylmiltään valssattua mangaani ja pem.. palkki.... pii ja piimangaani. profim...' takki.... Ralltalankateoksia.... Ralltaoksidihydraattia.. Rautapalkkeja...'.... Rautatietarpeita.... Rautatievallnuja matkustaja tavara.... Rautavihtrilliä.... Rehua gluteeni.... karjan.... melassi.... Rehukakunmurentajia.. Rekiä.... Reklamikortleja ja plakaatteja.... Revolvereja Rihmaa hamppu ja pellava.... puuvilla.... Rihmarullia..... Riippumattoja.... Riisiä.... > Rikkimaksaa.... Rikkiä.... Ristikoitå..... Rohdoksia.... Rohtimia juutl.... pellava.... Romua rauta.... Rouhinmyllyjä.... Rukiita Rukkasia.... Rullaluistimia.... Ruohoja.... Ruokatavaroita eläimistä saatuja Ruokoja.... bambu.... rottinki '.... Rusinoita.... Ruunikiveä.... Ruutia puuvilla.... sai pietarl.... savutonta muunlaista... Ruuveja.... kupari y. m..... Ruuvipakottimia ja puristimia.... RuuvitalUoja i :: ' _~ Ruuviteelmiä.... Ryynejä.... hirsi.... kaura.... maissi.... ohra.:.... peruna ja sago.. riisi.... tattari.... vehnä.... Räjähdysaineita.... Safrania.... Sahanteriä katso Sahoja. Sahanteräteelmiä.... Sahoja.... jänue.... ketju ja lehti.... käsi pisto ja sauma Saippuaa..... haju lääke ja toaletti.... hartsi.... Sakkariinia.... Saksankuminoita Sakseja.... penkkilevy ja puutarha.... Salkkuja.... nahasta~.... Salmiakkia.... Salpietaria Chilen.... kali.... Norjan.... Samettia pellava... puuvilla silkki villa.... Sammalta... Sankoja puuvanukkeesta tai pahvista.... Sanomalehtipaperia... Saranoita..... Sarvia.... Sarvijauhoa.... Sarvilastuja... ' Sateenvarjoja Sateenvarjontarvikkeita Satulasepänteoksia.... Savea.... Savi teoksia.... Savukkeita.... Seignettisuolaa.... Seikalaa.... Seimiä.....Selluloidia.. '.... Selluloosakeittimiä.... Sementtiteoksia.... Sementtiä.... Separaatloreja.... Seresiiniä Sesamkakkuja Shellakkaa.... Shoddia '